Coiffure Professionnelle 362 by EditorialPrensa

Proyecto1_Maquetaciรณn 1 15/1/18 9:21 Pรกgina 1

Proyecto1_Maquetaciรณn 1 15/1/18 9:21 Pรกgina 2

3-7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:08 Pรกgina 1

3-7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:08 Pรกgina 2

N U E ST R A P R I M E R A C O LO R AC I ร N P ERM A N E N T E Q U E O F R E C E U N A S ELE C C I ร N DE F R A G A N C I A S . T R ANSF ORMA EL SER VICIO DE C OL OR

EN UNA EXPERIENC EXPERIENCIA CIA ร NIC A.

SU N S E T M O O D

SW E E T G O U R M E T

ZEN MOM MENT

T R A N S P ร R TAT E A U N A P U E S TA D E S O L

R E V I V E TU S R E C U E R D O S Mร S TIERNOS.

R E L ร J ATE Y R E S P I R A

EXร TIC A .

P R OF U ND AM M E NT E.

REVEALING BEAUTY

CS AF DoblePag COIFFURE indd 2

30//11/1 30/11/17 17 17:03

3-7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:08 Pรกgina 3

CS AF DoblePag COIFFURE indd 3

30/11/17 17:03

3-7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:08 Pรกgina 4

3-7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:08 Pรกgina 5

SUMARIO.qxp_Maquetación 1 10/1/18 15:11 Página 12

SUMARIO

362

Portada_ Clayde Baumann & Darren Ambrose Peluquería_ Clayde Baumann D&J Ambrose Color_ Darren Ambrose Peinado_ D&J Ambrose Fotografía_ Chris Bulezuik Maquillaje_ Mary Jane Frost Estilismo_ Jackie Ambrose

EDITORIAL

RELATOS A TRASQUILONES Elogio del corte de pelo Por Gerardo Benito

NOVEDADES

COLECCIONES

22 30 36 42 46 50

Clayde Baumann - D&J Ambrose 4am Robert Eaton - Russell Eaton Salon Colour ID Frontlook Surface One Olivia Nevill - Ashley Gamble  Lunar Madeleine Mae Saunders - Toni & Guy Surma Charlotte Mensah Afro Future Ken Picton Blitz Kids

SUMARIO.qxp_Maquetación 1 10/1/18 15:11 Página 13

56 60 64 70 74

José García Seducción Carlos Vidal Sakura Rush Art Team Lost Rebels Rut Navarro - The Room Tropidance Manuel Mon Gothic Revival

PALABRAS QUE LEER El futuro de la peluquería Por Enrique Marco García - Quiquepop

HABLAMOS CON… Industrias Oriol

GRANDES MAESTROS Josep Pons entrevista a Antonio Panizza

NOTICIAS

HOMENAJE Fallece Toni Mascolo, alma de Toni & Guy

EDITORIAL.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:14 Página 10

Editorial

Ángeles Mora Directora

¡AVANZAMOS! L os años suelen comenzarse con propósitos para mejorar: apuntarse al gimnasio, seguir dietas, dejar vicios… o con objetivos que nos animan a embarcarnos en nuevos proyectos: ampliar el salón, ofrecer nuevos servicios, revisar la carta de precios, etc. Estas intenciones son muy importantes y cumplen la bonita función de orientarnos hacia delante; son un reflejo del empeño que ponemos en ser la mejor versión de nosotros mismos. En Coiffure Professionnelle nos hemos propuesto un deseo más intangible pero igualmente ambicioso: queremos conservar durante todo el año esa energía y entusiasmo que se siente los primeros días de enero. Queremos mantener más viva que nunca la pasión por la peluquería y eso es precisamente lo que nos evoca nuestra primera portada del año, “Al rojo vivo”, un cabello que transmite ilusión, brillo y la fuerza del fuego. Además, comenzamos el año con Cosmobeauty, una cita muy importante que no nos queremos perder. Por eso hemos seleccionado colecciones de lujo, muchas de ellas premiadas en los certámenes más importantes del mundo, para que te inspires y compartas con nosotros la admiración que sentimos por el sector. 2018 va a ser un gran año y queremos vivirlo contigo.

Coiffure Professionnelle es miembro de:

Asociación Española de Editores de Publicaciones Periódicas

International Federation of the Periodical Press

Directora_ Ángeles Mora. Redacción_ Marta Ramírez. Colabora_ Mayte Martínez, Suchil Villalobos y Olga Guerrero. Dirección de Arte_ Israel Villar. Dirección de Marketing_ Ángel Benseny. Publicidad_ Fernando Gómez. Coordinación de publicidad_ Lorena de Otero. Suscripciones_ Sofía Izquierdo. Redacción, Diseño, Publicidad y Administración: EDITORIAL T.C. DE PRENSA HISPANOAMERICANA, S.L. c/ Fuentelviejo, 40. 28022 Madrid. Telf.: +34 91 747 80 00 Fax: +34 91 747 90 56 E-mail: informacion@editorialprensa.com Facebook: http://www.facebook.com/REVISTACOIFFURE | Twitter: @CoiffureProf | Instagram: @revistacoiffure C.I.F.: B 80603780. Fotomecánica, Fotocomposición e Impresión: SITTIC, SL. Montes de León, 15. 28830 San Fernando de Henares (Madrid). Telf.: +34 91 656 22 33. Fax: +34 91 676 06 53.

Depósito Legal: M-40445-1986.

Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa

Confederación Española de Organizaciones Empresariales

Se prohíbe la reproducción parcial o total de fotos y artículos en todos los países, salvo acuerdo previo. Precio en quiosco: 5.90 euros. Suscripción Anual (11 números): 59 euros. COIFFURE PROFESSIONNELLE no es necesariamente responsable del criterio que en sus artículos sostienen sus autores.

COMPROMISO CON EL MEDIOAMBIENTE La dirección de ETC PRENSA HISPANOAMERICA S.L. es consciente de la relevancia que tiene la contribución de todos, empresas, instituciones, administraciones públicas y particulares, en el fomento de prácticas responsables que respeten el medio ambiente y que permitan un claro avance de la sociedad hacia un mundo mejor, es por este motivo que se ha impuesto la integración de unas directrices de carácter ambiental en su estrategia de negocio. Estas directrices se plasman en la Política medioambiental que se inspira en dos principios: cumplimiento de toda la normativa medioambiental aplicable y la mejora continua de las actividades con el fin de proteger el medioambiente. Con ambos principios se compromete a la prevención, protección y conservación del medio ambiente. Política de Medioambiente: Para llevar a cabo estos principios la dirección de ETC PRENSA HUISPANOAMERICANA propone: - Adoptar medidas necesarias para prevenir la contaminación, y cuando ello no sea posible, reducir al mínimo las emisiones contaminantes. - Reducir sistemáticamente los residuos, reciclándolos y reutilizándolos siempre que sea posible, así como utilizar de manera eficiente los recursos naturales, materias primas y energía. - Aplicar las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento de la normativa medioambiental aplicable a nuestras actividades en el ámbito local, nacional y global en el que la empresa actúa. - Difundir la política medio ambiental entre los empleados, proveedores, clientes y otras partes interesadas. - Formar y concienciar a empleados para que en su día a día de trabajo realicen su desempeño siguiendo la política medio ambiental. - Establecer procedimientos para la revisión periódica del cumplimiento de la política medioambiental, así como aplicar medidas correctoras cuando estas hayan sido incumplidas. - Realizar un proceso de mejora continua de nuestra actuación con respecto al medio ambiente.

10 | Coiffure Professionnelle

EDITORIAL.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:14 Pรกgina 11

RELATOS.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:16 Página 12

Relatos a trasquilones

ELOGIO AL CORTE DE PELO De su libro, El Corte

Cada corte de pelo viene a ser como un mosaico de nuevas revelaciones de formas, equilibrios y volúmenes en el espacio, revelaciones que, a menudo, resultan coincidentes con las artes aplicadas, pero sobre todo, con la emocionalidad del peluquero.

l acto profesional de cortar el cabello representa la búsqueda constante de formas y es, para el peluquero, una apasionante (aunque generalmente inconsciente) exploración del espacio y creación de

novedades. Las formas surgidas de la tijera ocupan y anulan los espacios neutros y opacos que entristecen la imagen de las personas. En esos espacios, la tijera tiene la virtud de potenciar una inagotable fuerza expresiva, creando así su propio espacio dinámico envolvente.

EL CABELLO SE FUNDE Es el momento en que nuestra fibra entrañable se libera de su cuerpo en el cuero cabelludo para fundirse con el aire y con su entorno, anulando rigideces de perfiles y fronteras para crear un alarde de poesía y estética. Se trata del supremo trance de la tijera capaz de crear nuevos perfiles, luces y relieves, o sea, un misterio que es como escribir en el aire sentimientos o abstracciones.

CULTURA Y LENGUAJE DEL PELUQUERO Después, el cabello se hace más cabello y luce glorioso un resplandor centelleante. Su masa ha adquirido una forma estética y ya no le queda sino pregonar la expresión creativa de la cultura y el lenguaje de los peluqueros. Siempre me ha sorprendido que, en los cabellos cortados, las nuevas formas pesaran como plumas y se mezclaran con el aire y sin embargo siguieran fijas en las cabezas. Ya digo, es el corte. 12 | Coiffure Professionnelle

RELATOS.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:16 Pรกgina 13

AGENDA NOVEDADES.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:23 Página 14

Novedades Piel protegida THE BALM es el bálsamo facial hidratante de I.C.O.N. que actúa como una película protectora de la piel frente a los cambios bruscos de temperatura invernal. Es el paso final para el afeitado perfecto. Devuelve la hidratación y calma la piel después del afeitado, o aplícalo diariamente para hidratar la piel del rostro. Este bálsamo es rico en ingredientes antioxidantes y mejora la firmeza y elasticidad de la dermis. Está formulado con propiedades reparadoras y ácidos omega-3, contiene un concentrado de aceites de semillas de jojoba (simmondsia chinensis seed oil).

Nueva dimensión en la reparación capilar

Styling flexible Firmeza y flexibilidad se unen en la nueva FiberTM Cream de American Crew. Un producto que añade textura al cabello en una fórmula cremosa de fijación ligera. FiberTM Cream mejora la separación de las fibras capilares y aporta brillo natural al cabello, haciendo del styling un paso más fácil y rápido. En una nueva fórmula y envase, los emolientes ofrecen un tacto suave al cabello mientras que la consistencia de las fibras y el nivel medio de fijación del producto crean una textura duradera. Combinando movimiento y control, este producto ofrece una alternativa flexible a la cera de peinado. FiberTM es ideal para longitudes de cabello más cortas, ofrece una fijación más elevada para un acabado texturizado y estructurado en estilos más atrevidos.

Cabello como la seda

Descubre la nueva colección de cuidados New Fusion de Wella. Diseñada para reparar y proteger el cabello frente a los daños, aporta hasta un 95% más de resistencia a la rotura. Es una fórmula diseñada con el programa silksteel fusion, inspirado en la tela de araña, una de las fibras más resistentes de la naturaleza. Penetra hasta el interior de la corteza, restaura al instante la fibra capilar y ayuda a evitar daños en el futuro. Revitaliza, suaviza y aporta elasticidad y resistencia frente a la rotura del cabello más deteriorado. La línea cuenta con champú fusion intense repair, acondicionador fusion intense repair, mascarilla intense repair y amino refiller.

14 | Coiffure Professionnelle

Brillance Crème, de La Biosthetique, cuida el cabello, proporciona brillo y protege frente a la deshidratación y los nocivos rayos UV. Esta crema de peinado nutritiva proporciona a cabellos secos y castigados suavidad, sedosidad y brillo. Protege al cabello con lípidos naturales de cera de abejas y aceite de ricino. La lanolina mejora la peinabilidad. Gracias al contenido de un filtro UV especial protege el cabello de los efectos nocivos de la radiación UV. Es ideal para dar forma a cabellos rizados o como protección natural para las puntas de cabellos largos. Facilita el styling de las melenas cortas y proporciona un brillo sedoso. Aplicar Brillance Crème con las manos sobre el cabello seco y dar forma al peinado. No es necesario aplicar mucha cantidad.

AGENDA NOVEDADES.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:23 Página 15

Cuidados personalizados Revlon Professional® amplía su gama de productos beFABULOUSTM con Texture Care, la nueva línea para el cuidado del cabello específica para cada tipo de cabello según su forma. Texture Care presenta productos con la tecnología C.R.E.A.M. system de beFABULOUSTM, para cabellos lisos o rizados, en forma de tratamiento intenso hidratante para rutinas en salones y con productos para el mantenimiento en casa, asegurando así un cabello sano con un acabado perfecto y natural para el día a día. La tecnología C.R.E.A.M System atiende simultáneamente a cinco necesidades capilares: protección del color, reparación , brillo, antiedad e hidratación.  BeFABULOUSTM Texture Care Smooth Hair & Texture Care Curly Hair también incluyen productos específicos para la realización de rutinas de hidratación profunda en el salón.

Labios de invierno Pink Flamingo y Burgundy son las dos nuevas apuestas de color de Hidracolors velvet, los labiales de la línea de belleza de Salerm Cosmetics, para dar color a los labios este invierno. El primero de los colores inunda de feminidad, frescura y juventud a los labios, mientras que el segundo rebosa fuerza y personalidad. Estos nuevos colores de larga duración están dentro de la línea de labiales de belleza de Salerm Cosmetics, unos lipsticks diferentes para unos labios llenos de color en una sola pasada, con 10 colores disponibles, 6 con brillo, dentro de la línea Hidracolors y dos mate denominados Velvet Hidracolors. Su acabado es delicado, suave, flexible y de máxima comodidad. Gracias a sus ingredientes y tecnología de última generación, se consigue una larga duración manteniendo la hidratación natural de los labios. Su capa es muy fina y no se agrietan. Su aplicación es súper sencilla por su formato lápiz y el sistema giratorio, con lo que no es necesario sacar punta. También es un sistema muy práctico, porque al ser la punta cónica, se consigue una mayor precisión, con lo que además hace las funciones de perfilador.

Extensiones tendencia

Dos nuevas líneas se incorporan al catálogo de Great Lengths España: Rooted y Bronde. Siguiendo las últimas tendencias, Great Lengths ha creado estas extensiones Rooted, que disponen de su punto de unión y 2 cm de raíz en tono oscuro, el cual se aclara progresivamente hasta finalizar en el color rubio deseado, y las tan demandadas Bronde, una nueva mezcla entre el rubio y marrón en el mismo mechón, con un degradado progresivo con el que conseguimos crear un suave y natural juego de colores. Ya disponibles en varias longitudes y combinaciones de color.

AGENDA NOVEDADES.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:23 Página 16

Olvídate de la rotura La ghd platinum® styler reduce la rotura del pelo en un 50% por lo que eres libre de crear looks, looks y más looks. La tecnología tri-zone® patentada por ghd, mantiene y reparte de forma homogénea por las placas la temperatura óptima de peinado, consiguiendo resultados con una sola pasada y un pelo más sano y más brillante. El diseño exclusivo, con eje patentado, mantiene las placas en perfecto alineamiento, aportándote el control que necesitas para crear cualquier estilismo. El gift set incluye: styler ghd platinum® de edición limitada, con neceser termorresistente y dos exclusivos esmaltes de uña de OPI a juego con la inspiración.

Color y aromas Revlon Professional® presenta Color SUBLIME by REVLONISSIMO™, su nueva línea de coloración permanente sin amoníaco que transforma los servicios de color profesional en una experiencia multisensorial. Diseñado para proporcionar un servicio personalizado, Color SUBLIME by REVLONISSIMO™ incorpora una selección de tres fragancias diferentes para atraer los sentidos del cliente durante el servicio profesional. Formulado con la última tecnología en color y cuidado, también ofrece resultados bellos y colores de aspecto natural, cobertura total y óptimo respeto por el cabello. El lanzamiento de Color SUBLIME viene acompañado de la creación de la nueva técnica Insta Hair Contouring, una técnica de coloración que permite dar rienda suelta a la creatividad del profesional y personalizar el servicio de color de cabello de sus clientes. Las tres fragancias de la coloración son: Sunset mood, Sweet Gourmet y Zen Moment. Por otro lado, los cincuenta y un tonos de Color SUBLIME han sido desarrollados para garantizar resultados óptimos tanto en color como en cuidado.

Año nuevo, cabello sano Después de las fiestas navideñas, donde muchas personas se cambian el look, arriesgan con un nuevo color, o apuestan por peinados imposibles para lucir espectaculares en sus fiestas, I.C.O.N. propone un tratamiento express para devolver la salud al cabello, para reparar y mejorar el estado de la melena con estos tratamientos de fácil aplicación en casa. Por una parte tenemos INDIA 24K, que transforma el interior del cabello con microperlas y partículas microscópicas de oro. Además contiente aceites de moringa, argán y ámbar, y aceite de coco y de oliva que hidratan, nutren y fortalecen el cabello. Por otra parte, propone Transformational Infusion, un tratamiento hidratante que revierte el daño, renueva la salud y aporta cuerpo. Es ligero e ideal para todo tipo de cabellos. Mantiene un aspecto sano y proporciona brillo en tan sólo un minuto.

16 | Coiffure Professionnelle

El profesional ligero El fabricante nacional LIM HAIR lanza un nuevo secador desarrollado internamente en la empresa, que tenía como principales objetivos la reducción de su peso y la mejora de su diseño. El secador Cloud es el resultado, una herramienta que mantiene el carácter puramente profesional y reduce su peso en un 20% respecto a otros secadores. Además sorprende por su potencia y rendimiento, ya que sus 2200w se notan en su temperatura y caudal. Al ser iónico-tourmaline mejora el brillo del cabello. El cable es extralargo, el filtro metálico desmontable y dispone de 6 opciones de funcionamiento. Disponible en color negro y fucsia.

AGENDA NOVEDADES.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:23 Página 17

Coloración temporal para los más atrevidos Nirvel Professional lanza las nuevas Nutre Color Flúor, las mascarillas de coloración temporal para los más atrevidos esta temporada. Mandarina, Carmín, Fresa, Turquesa, Chicle, Menta, Azul Klein, Coral, Limón y Mora son las tonalidades elegidas con los que poder disfrutar de looks modernos y con estilo. Además, consiguen un cabello nutrido y brillante. Gracias a una cuidada selección de pigmentos de color, reaviva los colores apagados y aporta la máxima nutrición de una mascarilla capilar sin alterar el cabello natural.

Amor… por el cuidado capilar

Renueva tu salón Darcos presenta este cómodo lavacabezas Luxe-Lyra que emula los asientos de un automóvil retro. Una propuesta innovadora, diferente y con toques futuristas que aportan un estilo vanguardista al salón. Incorpora materiales actuales como el acero con tapicería combinada en negro y blanco y terminaciones en aluminio. Sus revestimientos y estructura aportan una máxima comodidad. Grifería mono mando antigoteo y poza exclusiva en cerámica negra. Con el sillón Barber-Olmo podrás incorporar un gran asiento de barbería de diseño retro, cómodo y muy diferente. Remake del original “S1940” con metal envejecido y tapizado en “verde vintage”. También la mesa de manicura Moon en color negro, muy elegante, con cojín reposa-manos, cajón auxiliar, encimera de cristal y hueco para lámpara de uñas. Por último, Darcos pone a tu disposición el tocador Barber-Manet con marco de madera natural y metal envejecido, ideal para peluquerías y barberías que cuidan su imagen. Una pieza original, cuidada y de estilo versátil que dará a tu salón un toque de distinción. www.darcos.es

Porque San Valentín es un momento único para expresar el amor,  en KEVIN.MURPHY te proponen unos productos especialmente delicados para el cabello. Propuestas con el rosa como protagonista con las que enamorarás. ANGEL.WASH es un champú de recuperación para cabello fino, frágil o quebradizo, que está coloreado o dañado. Limpia cuidadosamente al mismo tiempo que maximiza la retención del color, protege el cabello de los radicales libres, e inhibe la oxidación UVA, esencial para la reparación del cabello dañado. ANGEL.RINSE es un acondicionador voluminizador ligero. Hidrata y protege el cabello fino, seco y coloreado sin debilitarlo. DOO.OVER es un spray capilar con efecto seco y poder de fijación, para proporcionar al mismo tiempo forma y libertad de movimiento al cabello. Contiene almidón de tapioca y esencias de madera de enebro de Virginia y pachuli. Ideal para aplicar en cualquier tipo de cabello.

CLAYDE BAUMANN & DARREN AMBROSE

13 - Clayde Baumann at D&J Ambrose - 4am 4.qxp_Maquetación 1 11/1/18 11:47 Página 18

Peluquería_ Clayde Baumann D&J Ambrose Color_ Darren Ambrose Peinado_ D&J Ambrose Fotografía_ Chris Bulezuik Maquillaje_ Mary Jane Frost Estilismo_ Jackie Ambrose

olor, color y más color. Así es 4am, una colección finalista de los BHA 2017 que transforma el estilimo de cada una de las modelos, aportando luz y tonos que deslumbran en determinados puntos de la melena. Jugando con recogidos (trenzas que proyectan un arcoíris) o cortes muy precisos pero de acabado messy. Apuestas modernas y sensuales que representan a la generación millenial y las salidas nocturnas por Londres, el espíritu festivo y la cultura urbana del este de la ciudad. Para un “antes y después” que te dejará sin palabras, no te pierdas el Instagram del artista.

18 | Coiffure Professionnelle

13 - Clayde Baumann at D&J Ambrose - 4am 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:33 Pรกgina 19

13 - Clayde Baumann at D&J Ambrose - 4am 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:33 Pรกgina 20

20 | Coiffure Professionnelle

13 - Clayde Baumann at D&J Ambrose - 4am 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:33 Pรกgina 21

ROBERT EATON

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:41 Página 22

Peluquería_ Robert Eaton Russell Eaton Salon Fotografía_ Richard Miles Maquillaje_ Lucy Flower Estilismo_ Leila Ali Ganador del HJ’s BHA 2017 “Schwarzkopf Professional British Colour Technician of the Year”

on este trabajo, Robert Eaton se alzó ganador en los British Hairdressing Awards 2017, en la categoría de Técnico de Color Schwarzkopf Professional. Colour ID representa la identidad de cada persona según su coloración en el cabello, como rasgo identitario que crea y marca cómo somos, cómo nos comportamos, cómo queremos vernos y que nos vean. Una colección que trabaja el color con una precisión muy difícil de ver, para crear estilismos súper expresivos, cargados de pasión y moda.

22 | Coiffure Professionnelle

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:41 Pรกgina 23

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetaciรณn 1 11/1/18 12:30 Pรกgina 24

24 | Coiffure Professionnelle

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetaciรณn 1 11/1/18 12:30 Pรกgina 25

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetaciรณn 1 11/1/18 12:30 Pรกgina 26

26 | Coiffure Professionnelle

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetaciรณn 1 11/1/18 12:30 Pรกgina 27

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:41 Pรกgina 28

28 | Coiffure Professionnelle

3 - ROBERT EATON - COLOUR ID 7.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:41 Pรกgina 29

COSMETICS

FRONTLOOK

1 - FRONTLOOK - SURFACE ONE 5.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:48 Página 30

Peluquería_ Equipo Frontlook: Horst Schmidt (corte & peinado), Heike Breiter (color) e Yvonne Schmidt (color & peinado)  Fotografía_ Kathrin Schafbauer Maquillaje_ Ricardo Hernández - HorstKirchberger Estilismo_ Denise Med Style Loft Akademie Modestyling

n la era de la tecnología, internet, las redes sociales, etc., el equipo de Frontlook da un giro de 180º y se inspira en la naturaleza para ofrecer un trabajo original, con color y muchas texturas. Los looks recuerdan a la superficie del agua, con su movimiento y reflejos del sol, al arcoíris, con toda su gama de colores y representando la multiculturalidad, el brillo metalizado de las rocas… Una colección que, en realidad, no se aleja de un estilo comercial, llevable, combinado con estilismos más arriesgados. Un trabajo que cuida especialmente la coloración del cabello sin perder de vista su forma, con ondas definidas, con mucha personalidad.

30 | Coiffure Professionnelle

1 - FRONTLOOK - SURFACE ONE 5.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:48 Pรกgina 31

1 - FRONTLOOK - SURFACE ONE 5.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:48 Pรกgina 32

32 | Coiffure Professionnelle

1 - FRONTLOOK - SURFACE ONE 5.qxp_Maquetación 1 11/1/18 9:28 Página 33

www.stopandgrow.com

¿POR QUÉ ELEGIR STOP&GRO OW? • UN SISTEMA ANTICAÍDA - Tratamientos combinados c tanto en casa como en el salón de forma mensual y personalizada • FUNCIONAA - Científicamente demostraddo ¡Hasta 14.000 •

* estudio in vitro de la Clínnica de Dermatología de la Universidad s de Lübeck / 2014 ** Oferta válida por tiempo limitado

Para más información: +43 664 88335903

+43 316 6057 634 www.stopandgrow.com

10%

***

¡GANA UN DTO & UN VIAJE A

VIEENA!

1 - FRONTLOOK - SURFACE ONE 5.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:48 Pรกgina 34

34 | Coiffure Professionnelle

1 - FRONTLOOK - SURFACE ONE 5.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 15:20 Pรกgina 33

OLIVIA NEVILL

11 - OLIVIA NEVILL - LUNAR 6 .qxp_Maquetación 1 11/1/18 11:57 Página 36

Peluquería_ Olivia Nevill  Fotografía_ Ashley Gamble Photography Maquillaje y Estilismo_ Ashley Gamble Beauty & Styling Team Ganadora del HJ’s BHA 2017 “Newcomer of the Year”

sta es una de las colecciones más aplaudidas de los BHA 2017, y no es de extrañar, porque la ganadora a peluquera revelación del año ha conseguido ponerse a la altura de los más grandes, con un trabajo inspirado en la Luna, su misticismo y los colores del espacio. Las sombras que se proyectan en el satélite pueden apreciarse en cada look. Tonos morados y verdes en una combinación armónica y natural, azules que parecen originales del cabello. Felicidades, Ovilia, no te perderemos la pista.

36 | Coiffure Professionnelle

11 - OLIVIA NEVILL - LUNAR 6 .qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:50 Pรกgina 37

11 - OLIVIA NEVILL - LUNAR 6 .qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:50 Pรกgina 38

38 | Coiffure Professionnelle

11 - OLIVIA NEVILL - LUNAR 6 .qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:50 Pรกgina 39

11 - OLIVIA NEVILL - LUNAR 6 .qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:50 Pรกgina 40

40 | Coiffure Professionnelle

11 - OLIVIA NEVILL - LUNAR 6 .qxp_Maquetación 1 11/1/18 13:07 Página 41

T H E C U L T U R E O F T O TA L B E A U T Y

Métodos exclusivos y altamente eficaces para el cuidado de la piel ; líneas para el tratamiento personalizado del cabello y del cuero cabelludo ; técnicas actuales de corte y color, así como las últimas tendencias en maquillaje. La Biosthétique emplea materias primas naturales, cuida la naturaleza y personaliza el asesoramiento adaptándose a las necesidades y los deseos de cada cliente. Es una filosofía. Es una cultura. Es lo que denominamos en La Biosthétique The Culture Of Total Beauty.

C / Serrano 6 — 1ª, 28001 Madrid, 91 436 16 88

www.labiosthetique.es

MADELEINE MAE SAUNDERS

9 - MADELEINE MAE SAUNDERS (Toni&Guy) - SURMA.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:54 Página 42

Peluquería_ Madeleine Mae Saunders Toni & Guy España Fotografía_ Esteban Roca Maquillaje_ Paloma Barba

URMA es un viaje al corazón de África, donde las tribus locales mantienen tradiciones y rituales para los que llenan de color su cabello, sus ropajes y maquillan su cuerpo y rostro. También nos lleva a rincones remotos en India, navegando por las aguas del río Surma, hasta llegar a lugares que solo caben en nuestra imaginación. Madeleine Mae Saunders juega con diferentes trenzados para crear texturas y formas originales, añade cuerdas de colores para romper las reglas, aportar color a un cabello natural y ayudarse así en la sujeción del pelo.

42 | Coiffure Professionnelle

9 - MADELEINE MAE SAUNDERS (Toni&Guy) - SURMA.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:54 Pรกgina 43

9 - MADELEINE MAE SAUNDERS (Toni&Guy) - SURMA.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:54 Pรกgina 44

44 | Coiffure Professionnelle

9 - MADELEINE MAE SAUNDERS (Toni&Guy) - SURMA.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:54 Pรกgina 45

CHARLOTTE MENSAH

15 - Charlotte Mensah - AFRO FUTURE (BHA) 4.qxp_Maquetación 1 10/1/18 11:56 Página 46

Peluquería_ Charlotte Mensah Fotografía_ John Rawson Maquillaje_ Lan Nguyen-Grealis Ganadora del HJ's BHA 2017 “Afro Hairdresser of the Year”

harlotte es ya veterana en el mundo de los premios, siendo esta colección la tercera con la que recibe un BHA en la categoría de estilista de cabello afro. Pero es que, cada año, consigue revolucionar este sector con estilismos que derrochan poder y delicadeza. En palabras de la propia peluquera, “esta colección muestra todo lo que me representa a nivel creativo: el poder, la fuerza y la feminidad, incorporando un conjunto de estilismos enrevesados, complejos y geométricos”.

46 | Coiffure Professionnelle

15 - Charlotte Mensah - AFRO FUTURE (BHA) 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:56 Pรกgina 47

15 - Charlotte Mensah - AFRO FUTURE (BHA) 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:56 Pรกgina 48

48 | Coiffure Professionnelle

15 - Charlotte Mensah - AFRO FUTURE (BHA) 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 11:56 Pรกgina 49

KEN PICTON

10 - KEN PICTON - BLITZ KIDS (BHA) 8.qxp_Maquetación 1 11/1/18 12:36 Página 50

Peluquería_ Ken Picton Salon Color_ Paul Dennison Fotografía_ Andrew O’Toole Maquillaje_ Kylie O’Toole Estilismo_ Elaine Marshall

l equipo artístico de Ken Picton se ha convertido en uno de los más prolíficos y reputados del sector y Blitz Kids en una de nuestras colecciones favoritas de los últimos meses. Esta tiene todos los ingredientes para dejarnos con la boca abierta: precisión en los cortes, estilismos con actitud y una coloración sorprendente, que combina técnicas avanzadas de alta peluquería, originalidad en la combinación de tonos y ruptura de los límites entre lo comercial y la vanguardia. Unas propuestas sobresalientes.

50 | Coiffure Professionnelle

10 - KEN PICTON - BLITZ KIDS (BHA) 8.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:00 Pรกgina 51

10 - KEN PICTON - BLITZ KIDS (BHA) 8.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:00 Pรกgina 52

52 | Coiffure Professionnelle

10 - KEN PICTON - BLITZ KIDS (BHA) 8.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:00 Pรกgina 53

10 - KEN PICTON - BLITZ KIDS (BHA) 8.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:00 Pรกgina 54

54 | Coiffure Professionnelle

10 - KEN PICTON - BLITZ KIDS (BHA) 8.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:00 Página 55

28 - 30

ORGANIZA

SEPTIEMBRE Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral

2018

Peluquería • Estética • Medicina Estética Maquillaje y Uñas • Micropigmentación Cosmética Natural • Barbería SÓLO PROFESIONALES

www.salonlook.ifema.es

JOSÉ GARCÍA

7 - JOSÉ GARCÍA - SEDUCCIÓN 4.qxp_Maquetación 1 11/1/18 17:04 Página 56

Peluquería_ José García José García Peluqueros Fotografía_ David Arnal Maquillaje_ Andoni Bozal Estilismo_ Eunnis Mesa

l juego de la seducción contado a través del cabello. Esta es la apuesta de José García, que presenta looks elegantes y femeninos, pero que arriesgan en coloración y en las formas. Vemos ondas muy sensuales, suaves y abiertas para dar volumen y expresión a la melena. Movimiento en los estilismos más cortos, que adquieren una forma geométrica y más pulida, donde el cabello brilla. El protagonista es el color, que se usa con diferentes técnicas y en tonos tendencia, sobre todo el rosa pastel suave y el rojo encendido.

56 | Coiffure Professionnelle

7 - JOSÉ GARCÍA - SEDUCCIÓN 4.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:03 Página 57

7 - JOSÉ GARCÍA - SEDUCCIÓN 4.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:03 Página 58

58 | Coiffure Professionnelle

7 - JOSÉ GARCÍA - SEDUCCIÓN 4.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:03 Página 59

CARLOS VIDAL

4 - CARLOS VIDAL - SAKURA 6.qxp_Maquetación 1 11/1/18 12:39 Página 60

Peluquería_ Carlos Vidal Fotografía_ Niyazz

stamos antes un estilo oriental renovado, una colección concebida para jugar con el color y crear versiones muy diferentes de un mismo cabello. Carlos Vidal hace un trabajo impecable con los recogidos clásicos de los samuráis y usa cada pelo para presentar una estructura perfecta, acompañada de una coloración a particiones o uniforme. Los looks se muestran perfectamente controlados, en equilibrio con el rostro para conseguir ese acabado que expresa control y autoridad.

60 | Coiffure Professionnelle

4 - CARLOS VIDAL - SAKURA 6.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:11 Pรกgina 61

4 - CARLOS VIDAL - SAKURA 6.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:11 Pรกgina 62

62 | Coiffure Professionnelle

4 - CARLOS VIDAL - SAKURA 6.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:11 Pรกgina 63

RUSH ART TEAM

12 - RUSH ART TEAM- LOST REBELS 6.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:15 Página 64

Peluquería_ RUSH Artistic Team Fotografía_ Jack Eames Maquillaje_ Kristina Vidic Estilismo_ Robert Morrison Ganadores del HJ’s BHA 2017 “Artistic Team of the Year”

o es fácil hacer una colección que pueda pisar fuerte en las calles, que sea llevable y comercial y, a la vez, roce las formas de la vanguardia, eleve el estilismo al editorial de moda, sueñe con pasarelas o películas de Hollywood. Pero el equipo artístico de RUSH lo consigue con maestría, en un trabajo de elegancia desenfadada, con ese tipo de peinado que parece que no cuesta o se piensa demasiado, pero que está medido al milímetro. Se llevaron el reconocimiento a equipo del año en los premios británicos y estos looks viajarán de Reino Unido al resto del mundo, porque marcan tendencia. No te los pierdas.

64 | Coiffure Professionnelle

12 - RUSH ART TEAM- LOST REBELS 6.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:15 Pรกgina 65

12 - RUSH ART TEAM- LOST REBELS 6.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:15 Pรกgina 66

66 | Coiffure Professionnelle

12 - RUSH ART TEAM- LOST REBELS 6.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:15 Pรกgina 67

12 - RUSH ART TEAM- LOST REBELS 6.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:15 Pรกgina 68

68 | Coiffure Professionnelle

12 - RUSH ART TEAM- LOST REBELS 6.qxp_Maquetaciรณn 1 11/1/18 12:08 Pรกgina 69

RUT NAVARRO

2 - RUT NAVARRO (THE ROOM) - TROPIDANCE 4.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:20 Página 70

Peluquería_ Rut Navarro - The Room Fotografía_ David Arnal Maquillaje_ Sonia Cuesta - The Room Modelo_ Andrea Rodríguez

ura explosión de color y vitalidad. Eso es lo que ofrece la estilista Rut Navarro en su último trabajo: Tropidance. Estamos ante una oda a la juventud, la diversión y la magia de los unicornios, un ser mitológico que activa la imaginación y consigue que todo sea posible. Mucho movimiento en cada cabello, para transportarnos a un mundo sin límites, atrevido, desinhibido y muy divertido.

70 | Coiffure Professionnelle

2 - RUT NAVARRO (THE ROOM) - TROPIDANCE 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:20 Pรกgina 71

2 - RUT NAVARRO (THE ROOM) - TROPIDANCE 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:20 Pรกgina 72

72 | Coiffure Professionnelle

2 - RUT NAVARRO (THE ROOM) - TROPIDANCE 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:20 Pรกgina 73

MANUEL MON

8 - MANUEL MON - GOTHIC REVIVAL 4.qxp_Maquetación 1 11/1/18 12:44 Página 74

Peluquería_ Manuel Mon Manuel Mon Estilistas Fotografía_ Bernardo Baragaño Maquillaje_ María Montes Estilismo_ Visori Fashionart Extensiones_ Elegance Hair Extensions Modelo_ Celia Fernández

on este trabajo, Manuel Mon se alzó con el merecido galardón a Peluquero Español del Año en los Premios Fígaro 2017. Una colección que reinterpreta el estilo gótico con imágenes renovadas y fuertes pinceladas de la alta costura de Dior o Jean Paul Gaultier. La colección usa técnicas muy elaboradas en distintas texturas, recurriendo a elementos decorativos como puntos de unión: perlas, alfileres, cilindros metálicos y cristales de Swarovski. El resultado global nos muestra escenas muy rococó, reinterpretando las corrientes históricas con nostálgica.

74 | Coiffure Professionnelle

8 - MANUEL MON - GOTHIC REVIVAL 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:21 Pรกgina 75

8 - MANUEL MON - GOTHIC REVIVAL 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:21 Pรกgina 76

76 | Coiffure Professionnelle

8 - MANUEL MON - GOTHIC REVIVAL 4.qxp_Maquetaciรณn 1 10/1/18 12:21 Pรกgina 77

PALABRAS QUE LEER.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:25 Página 78

Palabras que leer...

2018

EL FUTURO DE LA PELUQUERÍA El otro día estaba reflexionando sobre la situación de la peluquería en España, con el momento económico-social que hemos y estamos pasando. La peluquería es un sector que se ha visto fuertemente afectado por la crisis –primero con el cambio de IVA, después con el desplome de la economía– y, aun así, seguimos firmes. Somos un gremio que hemos sabido hacernos fuertes, nos reinventamos constantemente, somos mentes inquietas y, por supuesto, debemos seguir peleando por lo nuestro y por lo que es justo. 78 | Coiffure Professionnelle

PALABRAS QUE LEER.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:25 Página 79

Por Enrique Marco García

Quiquepop

iempre que nos acercamos a un salto de década las mismas condiciones y con las mismas reglas. Pero creo se respira cierto inconformismo con la idea de no que las señales no hay que esperarlas, hay que provocarlas, seguir igual otros diez años y se crean momentos y esto se consigue con actos. propicios para poner en marcha algunos cambios. Estamos en una etapa de reconocimiento de la peluquería, En este año que iniciamos, yo espero cambios notorios de ocupar nuestro digno lugar, de respeto hacia nuestra prodentro de nuestro sector. Creo que hay un nuevo motor que fesión. Llegados a este punto, debemos ser prudentes y dese ha activado porque hemos aprendido a ser más profesio- cididos a la vez, tener la mente fría y el corazón en la mano, nales, a saber cómo gestionar mejor nuestra peluquería controlar nuestra situación pero estar dispuestos a cruzar líneas rojas, aprender a combinar como empresa, cómo desarrollar cordura con locura, riesgo con seel lado creativo del salón. Estaguridad y, sobre todo, nunca permos en ese momento en el que Hemos sabido hacernos der la ilusión. es especialmente importante que fuertes, nos reinventamos Muchas veces, cuando me pongo nuestra cabeza haga click: deben constantemente, somos a reflexionar sobre épocas, situasurgir proyectos diferentes y creo ciones, diferentes contextos, etc., que las nuevas generaciones nos mentes inquietas y, no sé si los interpreto formando tienen sorprender. por supuesto, una opinión o un deseo. En mi Toda esta evolución y ansia por debemos seguir peleando vida, el efecto Pigmalión ha sido avanzar debe provocar algo –no muy importante. Hablo de ese tengo claro el qué, pero sí que por lo nuestro momento que consiste en tener el debe ocurrir–, y para que suceda, y por lo que es justo. cuerpo relajado, la mente abierta debemos adoptar una buena y visualizar las oportunidades a actitud: hay que estar abierto, dispuesto y con fuerza, aunque no hay que desestimar la nuestro alcance para generar cambios que nos permitan senecesidad de apoyo a estos impulsos (llámense estos apo- guir evolucionando y haciendo de nuestra profesión algo briyos sponsors, instituciones gubernamentales, I+D+i o pura llante y gratificante día a día. Creo que debemos trabajar por esto, con análisis y buenas intenciones, para que nuesrevolución). Necesitamos recibir algún tipo de señal, algo que nos haga tro sector proyecte la luz que posee, ofrecerla y traspasar ver que estamos cambiando, que efectivamente hay evolu- cualquier frontera. ción y progreso en nuestro sector. La bajada del tipo de IVA 2018, creo, será un gran año para la peluquería española y para el 2018 podría ser una de esas señales, también la me he permitido el lujo de trasladaros esta pequeña reflexión creación de unos estándares pactados de calidad, la y, a la vez, deseo de año nuevo. Simplemente, tomároslo otorgación de méritos regulados sin pagos de por medio o como una introspección personal propia de los primeros días la regulación de peluquerías para que todos trabajemos en de 2018. El tiempo será el encargado de contarnos el resto. 79

HABLAMOS CON.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:28 Página 80

Hablamos con...

INDUSTRIAS ORIOL

PODER DE LA EXPERIENCIA Cientos de productos, 75 años de recorrido, tres generaciones y un objetivo: ofrecer variedad y calidad en las herramientas que el profesional de la belleza usa en su día a día. Industrias Oriol tiene mucho que decir sobre este sector, sobre cómo se dirige un negocio que se adapta a los tiempos que corren y cambia cada año. Hablamos con Narciso Oriol, Miquel Oriol y Marta Oriol.

80 | Coiffure Professionnelle

HABLAMOS CON.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:28 Página 81

o hay muchas empresas en este sector que pue-

y su nieta, Marta Oriol –junto a sus hermanos y primos–

dan decir que llevan 75 años dedicadas en cuerpo

representa la tercera generación, aportando nuevas herra-

y alma al profesional de la belleza, para cubrir

mientas e ideas y una visión renovada de la industria.

todas sus necesidades en el negocio, y menos to-

Planchas, lámparas de uñas, peines, rulos, pinzas, bro-

davía que puedan presumir de haber trasladado esta pasión de padres a hijos y nietos. Narciso Oriol Quintana, patriarca y fundador de Industrias Oriol, pudo celebrar en 2017 su 90 cumpleaños rodeado de fa-

chas… como dice Marta, “si no

Narciso Oriol: “Ahora son mis nietos los que aportan la inquietud y buscan innovar”.

miliares y amigos, que festeja-

lo tiene todo, poco le falta”, porque Industrias Oriol, con sus tres marcas insignia (Eurostil, Pollié y Tassel) busca variedad y calidad en todos los productos que comercializa con sus distribuidores. Actualmente, ex-

ban a la vez el 75º aniversario de la compañía que él puso

porta a más de setenta países y recientemente han culmi-

en marcha en 1942. Él sembró la base sólida de un negocio

nado con su proyecto de filial en Argentina. 2018 viene

que ha adquirido dimensión internacional y que sigue am-

cargado de nuevos retos, pero de momento, en Coiffure Pro-

pliando su alcance gracias a los esfuerzos de la familia. Su

fessionnelle hacemos balance de sus décadas de evolución

hijo Miquel Oriol continúa liderando la expansión del negocio

con algunos de los protagonistas. 81

HABLAMOS CON.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:28 Página 82

Hablamos con… Narciso Oriol Quintana CP: Han pasado 75 años desde que usted puso en marcha Industrias Oriol. Desde entonces, el mercado ha cambiado mucho. ¿Cuáles cree que han sido los mayores retos a los que se ha tenido que enfrentar la empresa? NOQ: Quizás a adaptarse a los tiempos, a ir evolucionando día a día. Ha habido momentos difíciles pero siempre se han podido superar con esfuerzo, trabajo y perseverancia. Uno de los retos para mí más importantes fue levantar la empresa de Buenos Aires, cuando tenia 82 años (hace 8 años). CP: ¿Qué valor tiene la experiencia? NOQ: La experiencia es muy importante para poder avanzar, ya que nos da una visión más amplia y podemos aprender de los errores del pasado. Cada día aprendes algo nuevo, con mi experiencia puedo dar mi visión a mis hijos y nietos por cosas que he vivido y puedo ayudarles. Muchas veces explico también mis batallitas... forma parte de hacerse mayor. CP: Debe ser un orgullo ver crecer su negocio gracia al trabajo de su familia. ¿Qué cree que aporta cada generación? NOQ: Cada generación entra con una nueva visión. Mis hijos ya tenían otras ideas y otra visión cuando entraron y ahora son mis nietos los que aportan la inquietud y buscan innovar. Es bonito estar las tres generaciones juntas y compartir momentos como el desayuno, en el que hacemos una pequeña reunión diaria para comentar cosas que durante la jornada a veces no da tiempo. CP: ¿Qué balance hace de la evolución de Industrias Oriol? NOQ: Estoy muy contento de ver cómo ha ido creciendo la industria, desde cuando empecé yo solo en el parking de casa, a cómo se ha convertido en un referente a nivel nacional e internacional. Para mí lo mejor es poder compartirlo con mi familia, hijos y nietos, y poder seguir creciendo sabiendo que habrá continuidad. 82 | Coiffure Professionnelle

Miquel Oriol: “La internacionalización es una de nuestras prioridades”. Hablamos con… Miquel Oriol CP: Recientemente se ha hecho efectiva la apertura de la filial en Buenos Aires. ¿Cómo ha sido el proceso? ¿Es la internalización uno de los puntos fuertes de la compañía hoy en día? MO: El proceso ha sido lento, desde la elección de la ubicación de la fábrica, a la adecuación de las instalaciones, envío de maquinaria y técnicos para la puesta a punto y cumplimiento de la normativa y requerimientos del país. Ha sido largo y complicado pero lo mas importante es que conocíamos el mercado, así que la introducción de productos ha sido fácil. La internacionalización es, desde luego, una de las prioridades en las que se está trabajando de manera más intensa en los últimos años. Actualmente exportamos a más de 70 países y, aunque la exportación es un mercado difícil y lento, esperamos seguir creciendo en él. CP: ¿Cómo se mantienen los altos estándares de calidad con una expansión y diversificación tan grande como la que tiene Industrias Oriol?

HABLAMOS CON.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:28 Página 83

Hablamos con… Marta Oriol CP: Hasta el momento, usted es la última incorporación generacional en la compañía. ¿Es fácil tomar el relevo en una empresa familiar? MO: Formo la 3ª generación junto a mis hermanos y mis primos y la verdad es que tenemos el listón muy alto, tenemos mucha responsabilidad por todo lo que han logrado nuestros padres y nuestro abuelo, pero aprendemos día a día. Creo que es algo muy emocionante y tenemos mucho futuro por delante. Somos jóvenes y con muchas ganas. Estoy segura que podemos hacer grandes cosas. CP: ¿Con qué nuevos ingredientes cuentan para seguir creciendo? MO: Ilusión, esfuerzo, aprendizaje, respeto y muchos proyectos nuevos. Tenemos ganas de mejorar cada día y buscamos la excelencia.

MO: Los estándares de calidad son cada vez más exigentes pero, junto con los protocolos y sistemas de gestión interna, nos ayudan al control de la producción. Esto se une a la experiencia de nuestros técnicos y de todo el equipo profesional de Industrias Oriol. Nuestro buen hacer y la exigencia

Marta Oriol: “En Industrias Oriol intentamos tener cada día un abanico de productos más amplio y de calidad”.

en la calidad están avalados por los años de riguroso control en todos los departamentos de la compañía y son dos pilares fundamentales para nosotros. CP: ¿Cuál es la máxima a la hora de determinar qué productos se comercializan y cuáles no? MO: La necesidad del producto en el mercado, su diseño, innovación y la relación calidad/precio. CP: Este año ha sido el 75º aniversario de la compañía. ¡Muchas felicidades! ¿Cómo lo han celebrado? MO: Efectivamente, ha sido un año muy especial. Hemos podido celebrar el 75º aniversario de la empresa junto con el fundador, nuestro padre, que también celebraba su 90 cumpleaños. Lo pudimos celebrar el 13 de mayo con una fiesta en la Llotja de Mar (Barcelona), a la que acudieron todos los trabajadores, clientes, proveedores y amigos. Y a la que nos hubiera gustado poder invitar a más gente. Por ese motivo, también hicimos un stand especial para la feria de Madrid para poder compartirlo con nuestros clientes y amigos. Quería hacer también mención especial a algunos de los premios que nos otorgaron por esta celebración, como en Cosmobeauty BCN con el premio BYP, el premio de la cámara de comercio de Barcelona, así como el premio a la mejor trayectoria empresarial entregado en Salón Look. Quería agradecer de forma especial a todos los que habéis hecho posible esta celebración y habéis participado de alguna manera en nuestra trayectoria.

CP: Mobiliario, cepillos, tijeras, cosméticos, productos para la formación… ¿Tiene Industrias Oriol cubierto todo lo que necesita el profesional de la belleza? MO: Si no lo tiene todo, poco le falta... Intentamos tener cada día un abanico de productos más amplio y de calidad, para ofrecer al profesional todo lo necesario para el mundo de la belleza. Esto conlleva estar siempre atentos al mercado, a las novedades y a los lanzamientos. Nuestro sector es un sector muy dinámico y siempre tienes que ir incorporando novedades y mejoras en los productos. CP: Háblenos un poco de Eurostil, Pollié y Tassel, ¿cuál es la identidad de cada marca?, ¿en qué se diferencian? MO: Eurostil es la marca para el profesional de peluquería, Pollié para la estética y Tassel para la cosmética. Las tres marcas están en el ámbito profesional y son propias. Aunque distribuimos otras marcas de diferentes países. CP: ¿Cuál es la relación de Industrias Oriol con el cliente? MO: Nuestro cliente directo es el distribuidor o mayorista; este es el que suministra al peluquero o la esteticista. Nuestra relación con el distribuidor se ha forjado durante todos estos años y en general es muy buena con todos. Hay muchos clientes que conocemos desde hace tiempo, ya que en sus inicios ya se vendió solamente a los distribuidores. Actualmente tenemos 2.000 en España, más los que tenemos en el resto del mundo. 83

GRANDES MAESTROS.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:29 Página 84

Grandes Maestros

Novia y Antonio Panizza.

ANTONIO PANIZZA:

“EL CINE ME HA DADO GRANDES SATISFACCIONES” No podía faltar en nuestra sección de “Grandes Maestros” el irrepetible Antonio Panizza, un hombre al que otro irrepetible, Josep Pons, admira tanto como nosotros a los dos. Josep habla con él en una conversación especial, donde se analiza su trayectoria “de película”. Por Josep Pons

ntonio Panizza es uno de los profesionales que más me ha impactado. Este granadino, que tiene una enorme sensibilidad y capacidad artística, ha realizado numerosas obras estilísticas dignas de admiración. No es especialista de un estilo determinado, es un artista con una enorme capacidad para pluralizar sus creaciones de forma ex-

cepcional. Viéndolo trabajar se percibe lo mejor del gran Alexandre de París, de Carita o de Vidal Sassoon. Éstos fueron sus referentes, pero que nadie se equivoque, Antonio es un creativo con un sello muy personal.

84 | Coiffure Professionnelle

GRANDES MAESTROS.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:29 Página 85

Panizza ha trabajado en los congresos y shows más impor- AP: Cuando acabé los estudios de primaria estuve interno tantes dentro y fuera de nuestras fronteras y, en todo mo- en varios colegios. Mi madre, Encarnación Panizza, montó mento, sus actuaciones han causado un auténtico impacto. una peluquería en Granada y me di cuenta de que la forma Pero donde Antonio está como pez en el agua es el en mundo más fácil de dejar de estudiar –que no me gustaba demadel cine, donde ha conseguido el máximo reconocimiento por siado– era ayudarla con el negocio. Así fui descubriendo que la caracterización de escenas de diferentes épocas. me apasionaba este oficio. Antonio ha ganado el Goya a mejor maquillaje y peluquería JP: ¿Qué referencias tenías entonces? por La niña de tus ojos, de Fernando Trueba, además de AP: Tenía como referencia a mi madre, que era una gran cinco nominaciones que llegaron posteriormente. También profesional y siempre se preocupó por que mi formación ha trabajado con directores de la categoría de Pedro Almo- fuera excelente. De hecho, fue ella quien me mandó a estudóvar y un largo etcétera. Sin duda, los mejores se lo dispu- diar peluquería a Barcelona, con Henry Colomer en los años tan. A parte de trabajar intensa y apasionadamente en todos 1969 y 1970. Luego fui a París, a las sesiones de arte de los foros que su apretada L'Oréal con Alexander de París, agenda le permiten, Antonio Maniatic, Carita, Jean Louis Ha trabajado con directores también es vocal de maquillaje David... En Londres también de la talla de Fernando Trueba, hice cursos con Vidal Sassoon. y peluquería de la Academia de las Artes Cinematográficas de Pedro Almodóvar o José Luis Más tarde, en los 80, realicé España. shows de peluquería para InGarci, obteniendo grandes Pero Antonio Panizza no es soterluz, Ifema y también Interéxitos como el Goya a mejor coiffure Mondial, la Asociación lamente un gran artista, es un peluquería y maquillaje. hombre serio, honesto y muy de Maestros Peluqueros, con cumplidor. Un hombre que dos congresos en Madrid y Seigual atiende a la Duquesa de Alba, Alberto de Mónaco y la villa. En Madrid, tuve como espectadores a Alexander de princesa Smilia, a actrices de la talla de Shirley MacLaine, París y a Josep Colomer, a quienes tengo una gran admiraCatherine Deneuve, Geraldine Chaplin, Jessica Lange, Pe- ción. En Sevilla, Lluís Llongueras me felicitó y entregó una nélope Cruz, Verónica Forqué, Ornella Muti y Olga Kuri- placa conmemorativa del acto. lenko, que a personas absolutamente de a pie, y lo hace con JP: ¿Has tenido algún momento de duda respecto a la el mismo cariño y efecto. profesión? Este es el perfil y la interpretación que realizo, de forma muy AP: Nunca, aunque desde muy pequeño he amado el cine. objetiva pero con el máximo reconocimiento y cariño, de An- Recuerdo que los días de fiesta veía todas las películas – tonio Panizza. las de mayores también– en el cine de un amigo. Las veíamos desde el cuarto de proyección, como en Cinema Josep Pons: ¿Dónde naciste? Paradiso, y con el ruido de la máquina los diálogos a veces Antonio Panizza: Se podría decir que "bajo las aguas", en no los escuchábamos bien. Qué recuerdos. la central hidroeléctrica del castillo de Güéjar Sierra, en Gra- JP: ¿Cuál es tu mejor momento relacionado con la penada. Un lugar idílico en pleno contacto con la naturaleza y luquería? rodeado del agua proveniente de Sierra Nevada. Solo se AP: Fue a los 17 años, cuando monté mi primer salón en podía llegar en tranvía o a pie. Entonces las máquinas se Granada. Otro buen momento fue en 1998, cuando me diemovían con la fuerza del agua y producían electricidad. ron el Goya al mejor maquillaje y peluquería por La niña Actualmente es un pantano. de tus ojos, de Fernando Trueba. También me hicieron muy JP: ¿Qué profesión tenían tus padres? feliz las cinco nominaciones que llegaron después y trabaAP: Papá trabajaba en la central hidroeléctrica del castillo y jar con directores de la categoría de Pedro Almodóvar, mamá era peluquera, aunque en esa etapa no ejercía de ello. Trueba, Roland Joffé (La Misión) y un largo etcétera que JP: ¿Cómo te adentraste al mundo de la peluquería? cuentan conmigo. 85

GRANDES MAESTROS.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:29 Página 86

JP: ¿Y el menos bueno? AP: No tengo ningún momento malo. Y de los que pudieron ser menos buenos, siempre aprendí. JP: ¿Qué visión tienes de la peluquería actual? AP: Me parece un crisol. Hay muy buenos profesionales en este país y grandes creadores de tendencias. Además, somos capaces de adaptarnos a todas las personalidades y estilos. JP: ¿Y de la profesión? AP: Un constante cambio y evolución. JP: ¿Cómo interpretas el enorme cambio de estilo que ha habido actualmente? Hemos pasado de las melenas a los rapados. AP: Son tendencias que, si se aplican con acierto, pueden ser un gran éxito. Es muy interesante que convivan todo tipo de estilos. JP: ¿Por qué se han puesto de moda las barbas largas? AP: Yo creo que ya no lo están. Es en Oriente que sí (risas) JP: ¿Por qué han surgido las barberías? AP: Barberías ha habido siempre, lo que pasa es que ahora han resurgido ofreciendo servicios de estética masculina que son muy interesantes.

Jordi Molla y Panizza.

Ana Belén y Panizza.

86 | Coiffure Professionnelle

Ha peinado a las más destacadas actrices nacionales e internacionales, como Catherine Deneuve, Geraldine Chaplin, Jessica Lange, Penélope Cruz, Verónica Forqué, Ornella Muti u Olga Kurilenko. JP: ¿Qué famosas visitan tus salones? AP: En 1986 abrí un salón en Ibiza capital, por donde pasaba todo el mundo... Desde la Duquesa de Alba a Mónica Randall, Alberto de Mónaco y la princesa Smilia, con quien colaboré en la moda adlib. ¡Incluso teníamos una tienda de moda de España! JP: ¿Qué recuerdas de aquella España? AP: Viajar de Granada a Barcelona en el tren correo, que tardaba 24 horas. JP: ¿Quién te aportó más en aquellos tiempos? AP: El cine. El neorrealismo italiano me apasionaba, no me perdía ninguna película. JP: ¿Cuál es tu sueño de la infancia? AP: El cine y todos sus mitos: Marlon Brando, Ava Gardner, Sofía Loren, Marcello Mastroianni y Anna Magnani, que sin lugar a dudas han sido fuentes de inspiración para mí. De hecho, he trabajado con actrices como Shirley MacLaine, Catherine Deneuve, Geraldine Chaplin, Jessica Lange, Penélope Cruz, Verónica Forqué, Ornella Muti, Olga Kurilenko

GRANDES MAESTROS.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:29 Página 87

La Reina de España, 2016

Antonio Panizza con su merecido Goya.

Jessica Lange en Como reinas, 2016.

y un largo etcétera. ¡Y las que me quedan, porque continúo

años siendo el vocal de maquillaje y peluquería de la junta

con la misma ilusión!

directiva de la Academia de las Artes Cinematográficas de

JP: ¿Cuáles fueron tus referentes cuando empezaste?

España. En cualquier caso, el salón Panizza Stylist continúa

¿Y los actuales?

abierto en Granada.

AP: Visconti, Fellini o Antonioni en su momento. Pero dejé

JP: ¿Cuál es el libro que más te ha influido?

de ser mitómano. Ahora alguien que me pueda sorprender

AP: El que más me ha impresionado es La metamorfosis de

siempre es un referente.

Kafka, Juan Salvador Gaviota me impactó por su mensaje de

JP: ¿Qué tipo de vida llevas actualmente? ¿Qué hábitos

libertad y sus valores espirituales, y El principito y sus grandes

tienes?

pensamientos me parecen un verdadero canto a la amistad.

AP: Preparo mis trabajos con mucho cuidado. Deseo que

JP: Ahora dime una película.

me llegue una película de época para poder irme a los mu-

AP: Un tranvía llamado deseo.

seos a inspirarme y beber de Tiziano, Velázquez, Caravag-

JP: Un actor y una actriz.

gio o del Bosco. Mis hobbies son viajar, la cultura, el teatro,

AP: Marlon Brando y Sofía Loren.

disfrutar con mis amigos y, por supuesto, mis perros Athina

JP: Un personaje histórico.

y Rocco. Rocco se llama así por la película Rocco y sus her-

AP: Cleopatra.

manos, de Visconti.

JP: Un hobby.

JP: ¿Qué visión de futuro tienes?

AP: La fotografía. Forma parte de mi vida y también hago

AP: Mi visión de futuro es siempre el presente. Mi carrera

exposiciones.

profesional me ha ofrecido varios caminos y el que al final

JP: Y tu visión del país.

ha tenido más fuerza ha sido el cine, que me ha dado gran-

AP: Tendríamos que trabajar más por la “marca España”,

des satisfacciones. Llevo tres décadas haciendo cine y doce

como hacen los italianos y los franceses. 87

AGENDA NOTICIAS.qxp_Maquetación 1 11/1/18 12:52 Página 88

Noticias Se acercan los Premios Picasso

Urbiola Formación triunfa en Barcelona

Los Premios Picasso han vuelto a demostrar la creatividad y la diferenciación de la peluquería andaluza. Estos galardones vuelven a convocarse a través de la Asociación de Empresarios Peluqueros de Sevilla y Provincia para seguir reconociendo el talento de este gremio en la comunidad andaluza. Después de conocer los trabajos de los participantes de la nueva edición, estos se someten a la votación del jurado para conocer a los finalistas, que deberán presentarlos en directo en la gala final. Un jurado protagonizado por grandes profesionales de la moda, la belleza y la peluquería se encargará de elegir las mejores colecciones de cada categoría, desvelándose así las tres finalistas: Colección Vanguardia, Colección Comercial Femenina y Colección Comercial Masculina. Como cada año, el jurado también deberá votar para elegir los trabajos finalistas para los premios al Mejor Estilismo, la Mejor Fotografía y el Mejor Maquillaje. Junto a la deliberación del jurado profesional también se desvelarán los nombres de los seleccionados para optar al mayor galardón de los Premios Picasso, el de Peluquero Andaluz del Año, a través del cual se premia a toda una trayectoria profesional.

La reconocida empresa de desarrollo profesional Urbiola Formación ha cosechado un gran éxito en Barcelona de la mano del prestigioso estilista Richard Ashforth, quien compartió con los asistentes seis looks y algunas lecciones sobre el arte del cabello. En su primer evento de formación internacional, Urbiola ha querido apostar por el talento de uno de los grandes estilistas del momento, consolidando así su voluntad de enriquecer la peluquería española, acercando a los profesionales las mejores referencias del sector. La masterclass se celebró en la sala París del Hotel Fira Congress de Barcelona. Organizar este evento con SACO y traer a España a Richard Ashforth ha sido todo un reto para esta empresa que invierte sus recursos en fortalecer las habilidades e impulsar la creatividad de los profesionales del sector de la belleza. Belén Aldecoa, directora de Desarrollo de Negocio, ha resaltado que comparten con SACO y con su director creativo “la pasión por la formación y el trabajo” así como la apuesta “por los pequeños detalles y el cariño, dos valores que marcan la diferencia y son sostenibles en el tiempo”. Para organizar esta masterclass con Richard Ashforth, Urbiola Formación ha contado con D’Orleac Professional como patrocinador oficial, y con la colaboración de Termix y David Molina Make Up School.

Tips para la resaca navideña Es muy probable que el calendario navideño de nuestros clientes haya estado lleno de fiestas y ahora llegue la resaca (también del cabello) y el momento de volver a la rutina de belleza. Afortunadamente, ghd trae unos consejos y un original plan de peinados, porque le cabello es tan importante como el outfit. Top tips: camufla y deslumbra con cintas y horquillas, no olvides cuidar el cabello aplicando un tratamiento como el de ghd advanced split end therapy para reparar el cabello y conseguir looks pulidos que duren más y luzcan más saludables. Cuando el cabello esté más aplastado, revive y revitalízalo creando textura y volumen en la raíz con el ondulador. Texturiza la parte inferior del cabello en secciones, alrededor de la coronilla, usa solo 5 segundos por cada zona del cabello para crear un volumen inmediato y duradero. Rocía con champú seco, luego suelta el resto del cabello para que caiga sobre la parte superior y cepilla para conseguir una melena con un volumen glamuroso y una textura playera. ¿Y por qué no una coleta pulida? Este look es en realidad mejor prepararlo con un cabello que no esté muy limpio. Recoge el cabello muy tirante en lo alto de la cabeza. Después, coge pequeñas secciones de la misma para alisar con la styler ghd platinum nocturne y así conseguir un acabado pulido. Enrolla un lazo o una cinta alrededor de la coleta para que el foco de atención esté en la coleta y la atención se aleje de la parte delantera del pelo.

88 | Coiffure Professionnelle

AGENDA NOTICIAS.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:38 Página 89

Candidatas de Linda España desfilando por la pasarela del certamen de Linda España 2017 con la camiseta oficial de Laboratorios Kapyderm.

Jone Irizar Jarit, Reina de Linda España 2017, Laura Dorado Expósito, primera Linda de Honor y Raquel Torres Suarez, Segunda Linda de Honor.

LINDA ESPAÑA 2017 UNA NOCHE LLENA DE MAGIA A principios de diciembre se celebró uno de los eventos de belleza más esperados por marcas, participantes y amantes del sector: Linda España 2017. Y, como no podía ser de otra manera, Laboratorios Kapyderm estuvo presente en el certamen como patrocinador, abanderando uno de los galardones y como jurado.

a Costa del Sol fue testigo del gran nivel y el espectáculo de esta edición. Los asistentes se dieron cita en el hotel Los Monteros 5* G.L Spa & Golf Resort en Marbella para presenciar los diferentes desfiles,

que configuraron una velada divertida, llena de momentos mágicos. El más emocionante llegó con la coronación de

Se analizó la melena de cada una de las candidatas para finalmente escoger a Linda Cabello Bonito.

este año, que viajó hasta Euskadi: Jone Irizar Jarit se alzó con el título Linda España 2017.

Como principales patrocinadores del evento, Tomás Pastor

Otro de los momentos mas esperados llegó a la hora de ele-

Vilaseca, CEO de Laboratorios Kapyderm, formó parte del

gir a Linda Cabello Bonito 2017, un galardón que fue a parar

jurado para la elección de Linda España 2017.

a Linda Islas Canarias, Raquel Torres Suárez. Un premio es-

Fueron días llenos de consejos, nervios y entusiasmo. Las

pecial para los Laboratorios Kapyderm, que pudo acercar la

aspirantes pisaron la pasarela con decisión y demostraron

dermotricología a los asistentes. Se analizó la melena de

durante los cuatro desfiles sus cualidades y su pasión por

cada una de las candidatas para finalmente escoger a Linda

el mundo de la moda. Todas recibieron obsequios de

Cabello Bonito. El jurado estuvo formado por Manuel Muñoz

Laboratorios Kapyderm para asegurar el brillo en su me-

Rey, Director Comercial de Andalucía, y Daniel Barrios

lena durante el certamen y lograron un show con ritmo,

Jurado, Marketing Manager de los Laboratorios Kapyderm.

lleno de música, estilo y, por supuesto, pura belleza. 89

AGENDA NOTICIAS.qxp_Maquetación 1 11/1/18 12:54 Página 90

¡Acción!

El primer cuatrimestre de cada año es el más intenso para nuestra industria cinematográfica. Entre enero y abril se concentran los Premios y festivales de cine español más prestigiosos del año y L'Oréal Professionnel será la marca que esté detrás de los looks que veamos sobre la alfombra roja. Los Premios Forqué, los Premios Feroz, los Gaudí y el Festival de Málaga serán las 4 citas de altura que pondrán a prueba a la alta peluquería española. En 2018 los Premios Feroz cumplirán su primer lustro de vida, convertidos ya en los galardones más valorados y respetados por la profesión. Los Globos de Oro españoles volverán a celebrarse en Madrid el 22 de enero, con los mejores trabajos de cine y televisión del año en juego. Para la ocasión, Yolanda Aberasturi, Madrigal y Ramiro Mata serán los responsables de que la imagen de las nominadas, presentadores y demás asistentes a la gala sea todo un éxito. Y para acabar con un mes de enero de película, tendrá lugar en Barcelona una nueva edición de los Premios Gaudí. Tres firmas de peluquería nacidas allí, Alberto Cerdán, Compte y Josep Pons, serán las encargadas de hacer brillar a las asistentes a la alfombra roja y posterior Gala.

Apúntalo en tu calendario

Salón Look, Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral, organizado por IFEMA, ha fijado ya las fechas de su edición 2018. El certamen profesional líder en el sector de la Peluquería y la Estética en España y una de las citas de referencia a nivel mundial, se desarrollará del 28 al 30 de septiembre de 2018 en IFEMA-Feria de Madrid. Estas fechas permiten ofrecer una mejor integración de los sectores representados en los pabellones más adecuados y así mostrar la plenitud del sector de la Belleza en España. El salón ocupará los pabellones 3, 5 y 7. En el pabellón 3 se localizarán los sectores de Estética, Micropigmentación y Cosmética Natural; en el pabellón 5, Uñas y Maquillaje, y en el 7 se mostrará agrupada toda la oferta de Peluquería, incluyendo también los sectores de Mobiliario y Barbería. Además, habrá áreas específicas para la realización de actividades y pasarela. En su edición 2017 se registraron más de 65.000 profesionales, de los que más de 2.000 fueron internacionales.

Un año de cine

Coloración fantasía

Llega a España PulpRiot, la coloración líder en Estados Unidos para que los peluqueros puedan dar rienda suelta a su creatividad artística de modo ilimitado. PulpRiot es una coloración semipermanente con textura gel para crear obras maestras en el cabello de tus clientes. Colores vibrantes y tonos pastel, en total una familia de 16 tonalidades fáciles de aplicar, muy intensas, de larga duración y cómodas de retirar cuando se quiere de nuevo un cambio de look. La marca crea una experiencia innovadora en el mundo del color, fomentando la colaboración y la comunidad de los profesionales de la peluquería en el mundo digital. Con más de 500.000 seguidores en Instagram, PulpRiot se ha consolidado como una marca libre y creativa, donde el peluquero siempre es el principal protagonista.

90 | Coiffure Professionnelle

Entre bastidores, en camerinos, sobre el plató, rodando en exteriores y sobre muchos escenarios. A lo largo de 2017 Montibello ha seguido apoyando un gran numero de programas de TV, películas y obras de teatro. En estos proyectos, que arrancan con la ilusión de llegar al éxito, Montibello apoya la gran labor silenciosa de estilistas, maquilladores y peluqueros, que confían en sus productos para mimar la piel y el cabello de famosos presentadores, actrices y actores. Y con estos esfuerzos, llegan las recompensas. The BookShop, la película de la cineasta Isabel Coixet, parte como favorita en la 32 edición de los premios Goya con 12 nominaciones. Montibello ha vuelto a colaborar con la cineasta de la mano de la maquilladora profesional Montse Sanfeliu en la caracterización de sus protagonistas.

AGENDA NOTICIAS.qxp_Maquetación 1 11/1/18 12:54 Página 91

¡Felicidades!

El Salón Rafael Bueno Peluqueros recibió la prestigiosa estrella a la creatividad que otorga TheQhair. El estilista Rafael Bueno da un paso más hacia el estrellato de la peluquería con un nuevo reconocimiento a su trabajo. TheQhair concedió los distintivos Q y “Estrellas de la Peluquería” de nuestro país. Fue en este evento donde Rafael Bueno Peluqueros recibió la estrella a la creatividad, que reconoce y pone en valor todo el trabajo creativo realizado a la hora de incorporar tendencias. Rafael Bueno puede presumir de ser el único salón en Málaga que ha recibido esta distinción, que culmina un camino ya iniciado con la obtención de la distinción Q de calidad, que solamente consiguen aquellos establecimientos que hayan superado las pruebas establecidas en los Reglamentos y Normas que estipula la Guía española de Calidad de la Peluquería del Siglo XXI. Esta guía es un referente de prestigio y profesionalidad en el sector y con sus distinciones asegura al cliente que el servicio se caracteriza por la calidad, la profesionalidad y la seguridad. Rafael Bueno fue nombrado Peluquero Andaluz del Año 2016 y más recientemente se proclamó ganador nacional en el Style Masters, organizado por Revlon Professional. A raíz de este premio tuvo la oportunidad de representar a España a nivel internacional, quedando ganador en la categoría de “Best Live Execution”.

Tendencias 2018

Alcántara Cosmética reunió a 600 profesionales de la peluquería en Tendencias 2018, el XXII Congreso Internacional de Peluquería que se ha convertido en un escaparate y un referente de las tendencias de moda cabello para la siguiente temporada. Asistieron profesionales venidos de todas las provincias españolas y de varios países como Portugal, Alemania, Venezuela, etc. De la mano de Fernando García Castaño, los presentes pudieron disfrutar de los dos equipos de estilistas invitados: Haarkult, Savas Turanci, de Gaggenau (Alemania) e Isaac Martín Caro, Blackstyle Education, de Sevilla (España), que expuso de manera clara y didáctica su particular visión de la moda capilar, sorprendiendo a todos los asistentes con su exclusivo método de recogidos sin sujeción. Dos grandes estilistas y sus equipos que llenaron el auditorio de maestría y originalidad.

Formación personalizada

Inizi@ HairCosmetics, firma especializada en cosmética capilar profesional nacida para ayudar al profesional de peluquería, ofrece formaciones profesionales personalizadas y globales para mejorar la rentabilidad de los salones de peluquería y posicionarlos como un referente. En Navafría (Segovia) están a finales de enero con una formación intensiva para profesionales de la peluquería, que tiene el objetivo de mejorar diferentes aspectos del negocio, este evento se llama “Inizi@rse en la riqueza by Oscar G”. Esta vez serán el prestigioso Oscar G y Lola Navarro los que mostrarán cómo a través del Método BEC (Business, Emotion, Creativity) se pueden mejorar las áreas de la empresa, controlar las emociones para provocar cambios y saber afrontarlos, así como la creatividad necesaria para establecer nuevas líneas de negocio. Entre los cursos que Inizi@ HairCosmetics imparte en las peluquerías de manera personalizada se encuentran cursos de color, corte, recogidos, moda mujer o moda hombre.

Durante la gala, el equipo de técnicos-estilistas del Centro Creativo Alcántara presentaron L’UOMO, el nuevo producto que el departamento I+D+i de Alcántara Cosmética ha desarrollado y diseñado para sus clientes masculinos. 5 productos formulados con principios activos vegetales de la más alta calidad. El momento más emotivo llegó en torno a las 12 de la mañana cuando Natalia Alcántara y Antonio Alcántara, en nombre de todos quienes forman esta gran familia, quisieron rendir un merecido homenaje a Paquita Berenguer, haciendo entrega de un galardón a la que ha sido una gran maestra del recogido y una magnífica profesional, por toda una vida de colaboración con Alcántara Cosmética.

HOMENAJE.qxp_Maquetación 1 11/1/18 12:55 Página 92

Homenaje

TONI MASCOLO, ALMA DE TONI & GUY El 10 de diciembre falleció Giuseppe Toni Mascolo, cofundador del reconocido negocio de peluquería Toni & Guy. Todo el equipo de Coiffure Professionnelle ha recibido la noticia con enorme tristeza y desde esta página queremos hacerle un pequeño homenaje, para reconocer su brillante trayectoria y todo lo que ha aportado al sector.

iguiendo los pasos de su padre en el mundo del cabello, Toni Mascolo y su hermano Gaetano (renombrado profesionalmente como Guy) fundaron Toni & Guy en 1963, el único salón de Clapham, al sur de Londres. Este negocio fue creciendo en clientela y reputación, hasta convertirse en lo que es hoy: uno de los salones más valorados del mundo, con más de 600 establecimientos en alrededor de 50 países. Pero el talento de Toni Mascolo no sólo se reconoció por su habilidad y visión como peluquero o sus brillantes dotes como empresario. Toni fue galardonado con la Excelentísima Orden del Imperio Británico (conocida como OBE), fue Profesor Honorario de la Universidad de Durham y un consumado profesional, creativo, talentoso y con verdadera pasión por lo que había creado con su familia. Por eso, no es de extrañar el respeto y admiración que sigue levantando a día de hoy Toni Mascolo, conocido como accesible y alguien que hacía tiempo para todos. Una persona que consiguió construir una

92 | Coiffure Professionnelle

larga lista de logros, con un cuidado especial en las actividades solidarias. Junto con su esposa Pauline, comenzó la Fundación Caritativa Toni & Guy en 2003, que trabaja con varias organizaciones y causas caritativas. La formación fue otra de sus obsesiones. Muchos recuerdan que "educación, educación, educación" era un lema muy conocido de Toni y, gracias a sus esfuerzos, las academias de Toni & Guy son la cuna de muchos de los más grandes estilistas del panorama actual. Pero, como hemos dicho, no todo fue peluquería en su vida… fue un ferviente seguidor del Chelsea Football Club, participó en varios proyectos independientes (en cafeterías, inversión de propiedades e incluso, recientemente, en la fabricación de su propia salsa para pasta). Una mente inquieta, creativa, muy original y visionaria, a la que echaremos de menos. Mandamos un mensaje de cariño al equipo de Toni & Guy y a toda la familia, su esposa Pauline, los hermanos Bruno y Anthony, y a sus hijos Sacha, Christian y Pierre.

HOMENAJE.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:44 Página 93

PRO GR GRAMA AMA PELUQUERÍA PELUQUERÍA UÑ ÑA S Y MAQUILLAJE ÑAS MAQUILLAJE

20 · 21 · 22 ENERO 2 0 1 8 Fira Barcelona · Recinto Gran Vía · Pabelló ón 2 Sábado y Domingo de 10h a 20h Lunes de 10h a 18h

División n Peluquería, uñas y maquillaje · www w..cosmobeautybarcelona.com · info@cosmobeautybarcelon na.com · Tlf. 93 245 68 48

HOMENAJE.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:44 Página 94

PASARELA BEAUTY BCN MASTERCLASS #VER Y APRENDER

TREVOR SORBIE. DOMINGO 21 ENERO 2018 | 12:45h a 14:45h

Colabora:

Precio de entradas: 75€ hasta el 05/01/18 90€ a partir del 06/01/18 y en el mismo recinto.

COMPRA TU ENTRADA AHORA EN WWW.COSMOBEAUTYBARCELONA.COM Más información: Tlf. 93 245 68 48 División Peluquería, uñas y maquillaje · www.cosmobeautybarcelona.com · info@cosmobeautybarcelona.com · Tlf. 93 245 68 48

HOMENAJE.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:44 Página 95

PASARELA BEAUTY BCN MASTERCLASS #VER Y APRENDER ESTRELLAS DE LA PELUQUERÍA FEMENINA & RECOGIDOS

ALEXANDER KIRYLIUK + ZIORTZA ZARAUZA DOMINGO 21 ENERO 2018 | 16:00h a 18:00h

Precio de entradas: 60€ hasta el 05/01/18 75€ a partir del 06/01/18 y en el mismo recinto.

COMPRA TU ENTRADA AHORA EN WWW.COSMOBEAUTYBARCELONA.COM Más información: Tlf. 93 245 68 48

ESTRELLAS DE LA PELUQUERÍA MASCULINA & BARBERÍA

VICENÇ MORETÓ + ÁLVARO THE BARBER + RUBÉN PEÑA DOMINGO 21 ENERO 2018 | 10:30h a 12:30h

(TONI & GUY)

Colabora:

Precio de entradas: 60€ hasta el 05/01/18 75€ a partir del 06/01/18 y en el mismo recinto.

HOMENAJE.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:44 Página 96

PASARELA PA A A BEAUTY Y BCN N La espectacular pasarela de e COSMOBEAUTY Barrc celona es el escenario de d excepción de firmas nacionales e internacionales de d primer niv vel, un escaparate mundial donde brillará b la creatividad, el arte y el diseño.

SÁBADO 20 ENERO O 2018 16:00h

MARIO GÓMEZ Z.

17 7:30h

THUYA YA .

18:30h

STICK K ART STUDIO STUD DIO.

DOMINGO 21 ENERO RO 2 0 1 8 10:30h

Masterclass 2 0 1 8 “ESTRELLAS PELUQUERÍA A MASCULINA & BARBERÍA A”” VICENÇ MORET TÓ Ó Colabora: + ÁL ÁLVARO O THE BARBER + RUBÉN PEÑA (TTONI & GUY)

12:45h

Masterclass 2 0 1 8 TREVOR SORBIE.

16:00h

Masterclass 2 0 1 8 “ESTRELLAS PELUQUERÍA A FEMENIINA & RECOGIDOS S“ ALEXA XANDER KIR RY YLIUK + ZIOR RTZA ZARA ZARAUZA ZA

18:30h

GALA A DE LA A UNIVERSIDAD DE LA A IMAGEN.

Colabora:

LUNES 22 ENERO 2 0 1 8

16:00h

KIN COSMETICS. THUYA YA .

17 7:15h

STICK K ART STUDIO.

12:00h

División Peluquería, uñas y maquillaje · www w..cosmobeautybarcelona.com · info@cosmobeautybarcelon na.com · Tlf. 93 245 68 48

HOMENAJE.qxp_MaquetaciĂłn 1 10/1/18 12:44 PĂĄgina 97

CAMPUS COSMOBEAUTY HAIR 2 0 1 8

CONGRESO ASESORĂ?A A DE IMAGEN 2 0 1 8

Por primera vez en una feria profesional, se integra un Campus de FormaciĂłn donde los profesionales del sector podrĂĄn reforzar sus conocimientos, graduarse en el Mastter Beauty Hairr y obtener su Diploma de grraduaciĂłn.

El 1err Congrreso de As AsesorĂa de Imagen P Pers ersonal impartido por los mĂĄs re econocidos prro ofesionales, con un prro ogrra ama ffo orma attiv vo o de alto va valorr y que conecta a profesionales de la imagen y la belleza: asesorres de imagen, peluquerro os, maquilladorre es, perrsonal s shopperrs s y estilistas de moda.

LUNES 22 ENERO 2 0 1 8 DE 10:00h A 15:00H

LLUĂ?S LLONGUERAS. â&#x20AC;&#x153;AnĂĄlisis DAFO de la AsesorĂa de Imagen: Debilidades, Amenazas, Fortalezas y Oportunidadesâ&#x20AC;?

SĂ BADO 20 ENERO 2 0 1 8

JOSEP PONS.

CRISTINA A MUĂ&#x2018;OZ. 16:00h â&#x20AC;&#x153;Cambio de hĂĄbitos y nuevas experienciasâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Perrs spectivas pectivas prrro ofesionales del Asesor de Imagen y avance es estrratĂŠgicos de la profesiĂłnâ&#x20AC;?

AYRIN PON NS.

CHELO DEL L CAĂ&#x2018;IZO. 17 7:00h â&#x20AC;&#x153;La magia del conocimientoâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Coaching en Im magen Perrs sonal para conseguir que nuestra imag gen proyecte quiĂŠnes somos y atraer hacia nuesstra vida aquello que deseamosâ&#x20AC;?

GERVA VASIO DEFERR.

CRISTINA A MUĂ&#x2018;OZ. M

18:00h â&#x20AC;&#x153;El crecimiento comienza po or nuevos retosâ&#x20AC;?

DOMINGO OMINGO ENE ENERO DOMINGO 21 21 ENERO 2ER 0R1 O 8 2018 RUBĂ&#x2030;N MORENO. 15:30h â&#x20AC;&#x153;VisiĂłn de negocio y nueva as tecnologĂasâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;El color en la AsesorĂa de Imagen: un MĂŠ ĂŠttodo Ăşnico SUÂŁFWLFR \ HĘ&#x20AC;FD] SDUD DSRUWDU YDORU DÂłDGLGR como profesional y nuevas cifras de negocioâ&#x20AC;?

CORINNE P PĂ&#x2030;REZ. â&#x20AC;&#x153;La AsesorĂa de Belleza del siglo XXIâ&#x20AC;?

MONTSE GUALS. ELISABET TO OLIVĂ&#x2030;. â&#x20AC;&#x153;Masterclass Masterclass de Estilismo, E Personal Pers Shopper e Iconog grrafĂa de la Imagen: casos prĂĄcticos y realesâ&#x20AC;?

RAFFEL L PA PAGĂ&#x2030;S. MARCEL L MONTLLE EĂ&#x201C;. BEL L GONZĂ LEZ. 16:30h â&#x20AC;&#x153;Experiencia y cultura por grandes Ę&#x20AC;JXUDV GHO VHFWRUČ˝

JUDITH ARN NABAT AT. CARLOS VA VAN A OOSTERZEE E. â&#x20AC;&#x153;Habilidades comunicativas, expresiĂłn, liderazgo y marrc ca personal para emprendedores, profesionales freelance y el Asesor de Imagenâ&#x20AC;?

Colabora: DivisiĂłn PeluquerĂa, uĂąas y maquillaje Âˇ www w..cosmobeautybarcelona.co om Âˇ info@cosmobeautybarcelona.com Âˇ Tlf. 93 245 68 48

SUSCRIPCION.qxp_Maquetación 1 10/1/18 12:48 Página 98

El universo profesional cada mes en tus manos

UN AÑO

59€

AÑOS

2 80€

Oferta válida para 2 años ‘suscripción Coiffure Porfessionnelle’ o 1 año ‘suscripción Coiffure Porfessionnelle + Expertos en Estética’

Elige tu opción:

Suscripción 1 año Coiffure Profesionnelle 59€ Suscripción 2 años Coiffure Profesionnelle 80€ Suscripción 1 año Coiffure Profesionnelle + Expertos en Estética 80€

Nombre y apellidos: Domicilio: Código postal: N.I.F. o C.I.F.: Trabajas en: Peluquería Y tu cargo es: Teléfono:

Nº: Provincia:

Población: Instituto de Belleza

Spa

Otros:

E-Mail:

Recorta el Cupón de Suscripción por la línea de puntos y envíanoslo a: Editorial T.C. de Prensa Hispanoamericana. c/ Fuentelviejo 40. 28022 Madrid (España)

Telf.: 917478000 | www.revistacoiffure.com | informacion@editorialprensa.com Los datos personales facilitados en este cuestionario se incorporarán a un fichero automatizado, cuyo responsable es Editorial Técnico Científica de P.H., S.L., con domicilio en Fuentelviejo 40, 28022 Madrid, con la finalidad de que dicho grupo y/o terceras empresas del sector puedan informarle puntualmente de sus productos, acciones y servicios. Si desea ejercitar los derechos de acceso, rectificación o cancelación, podrá realizarlo dirigiéndose por escrito a la citada empresa (Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre).

Proyecto1_Maquetaciรณn 1 15/1/18 9:27 Pรกgina 1

Proyecto1_Maquetación 1 15/1/18 9:27 Página 2

¡ACLARA SIN MIEDO!

EL CUIDADO DE COLOR DE BIOLAGE R.A.W. YA ESTÁ AQUÍ

Hast 4JO

R.A.W W es el cuidado capilar REA AL, AU Nuestra gama suprema acondicionnadora con lecche de coco y espuma de la pra mantieene la vitalidad del color fresca d lavado**. Así qque una vezz que q hayyas y enco ¡manttén tu cabello coloreado brillaante, fle *Utilizando el sistema R.A.W color care de chhampú y ac

#L I V E R A W