DIRECTORIO
DR. LUIS FELIPE GUERRERO AGRIPINO Rector General DR. HÉCTOR EFRAÍN RODRÍGUEZ DE LA ROSA Secretario General DR. JOSÉ LUIS LUCIO MARTÍNEZ Secretario Académico MTRO. JORGE ALBERTO ROMERO HIDALGO Secretario de Gestión y Desarrollo Dr. Francisco Javier González Compeán Director de la División de Arquitectura, Arte y Diseño LRI. Ma. Concepción Rodríguez Argote Directora del Departamento de Diseño Dra. Cynthia Villagómez Oviedo MAVI. Juan Carlos Saldaña Hernández Editores Diseño: CRISTINA GARCÍA GUZMÁN
LEGAL REVISTA INTERIORGRÁFICO DE LA DIVISIÓN DE ARQUITECTURA, ARTE Y DISEÑO DE LA UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO, Año 15, No.15, Enero - diciembre 2015, es una publicación anual editada por la Universidad de Guanajuato, a través de la División de Arquitectura, Arte y Diseño. Lascurain de Retana No. 5, Zona Centro, Guanajuato, Estado de Guanajuato, México, C.P. 36000. Tel. (473) 732 0006, www.ugto.mx, interiorgraficodaad@gmail.com. Editor responsable: Dra. Cynthia Patricia Villagómez Oviedo. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo: 04-2012-051810471200-203, ISSN: 2007-3879, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número, Departamento de Diseño de la División de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad de Guanajuato, Dra. Cynthia Patricia Villagómez Oviedo, Alfredo Pérez Bolde S/N, fracc. ASTAUG, Guanajuato, Gto. México, C.P. 36250, fecha de última modificación, 7 de noviembre de 2015. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización de la Universidad de Guanajuato.
PALABRAS EDITORIALES
A dieciséis años de distancia, podemos afirmar que la Revista electrónica Interiorgráfico de la División de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad de Guanajuato, se ha afianzado como un medio de difusión sin fines de lucro de los resultados de investigación que actualmente son producidos dentro de las universidades públicas en el área del arte y del diseño en México –aunque no exclusivamente-. De la misma forma, a lo largo de este tiempo se ha contado con colaboradores de Latinoamérica, España y/o de alumnos realizando intercambios en el extranjero. Todo lo cual, ha contribuido a que Interiorgráfico siga contando con el apoyo de colaboradores con intereses diversos en la investigación que buscan difundir su trabajo. La Revista Electrónica Interiorgráfico se ha realizado desde un inicio en 2003 a través de un núcleo primario pequeño, que tiene como visión principal la difusión del quehacer universitario de la División de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad de Guanajuato, específicamente la difusión del trabajo de investigación de pares dentro de nuestra máxima casa de estudios como desde distintas instituciones de habla hispana en todo el orbe. En este número 16, publicado en diciembre de 2016, el espectro de temas de investigación y el número de colaboraciones recibidas fue mayor, como consecuencia nuestro Comité Editorial creció, por lo que en esta edición el Comité se integró con pares de la Universidad Autónoma de Aguascalientes (1), de la Universidad de San Buenaventura Cali-Colombia (2), así como de la propia U.G. (3). A todos ellos nuestro reconocimiento. Los temas abordados dan muestra de muy los diversos paisajes culturales, económicos y sociales en torno a las Artes y al Diseño, preocupaciones de nuestros días donde la realidad latinoamericana se hace presente, de ahí que esta dieciseisava edición de constancia de su época, sus preocupaciones y temas de interés, a través del quehacer de los investigadores participantes. Cynthia P. Villagómez Oviedo Juan Carlos Saldaña Hernández
COMITÉ EDITORIAL Dr. Ricardo López-León Mtra. Alma Rosa Real Paredes Dr. Mario Esparza Díaz de León Mtra. Gabriela Gómez Valdez Universidad Autónoma de Aguascalientes Mtra. Dolly Viviana Polo Flórez Universidad de San Buenaventura Cali-Colombia Dra. Adriana Gómez Alzate Universidad de Caldas, Colombia Dr. Pedro Del Villar Quiñones, Posgrado en Artes. Dra. Velia Ordaz Zubia, Departamento de Arquitectura. Dr. Norma Mejía Morales, Departamento de Arquitectura. Mtra. Paola Corral Avitia, Departamento de Diseño. Universidad de Guanajuato
CON TE NI DO 04 06 10
AS INSIDE AS THE EYE CAN SEE
HISTORIA TRANSMEDIA
PORTAFOLIO DE TRABAJO
Kamaria quiere decir “Brillante como la noche”. Cuenta la historia de que Kamaria es mundo el cual siempre cobra un nuevo sentido. Un mundo donde nada vuelve a ser lo mismo que ayer, al día siguiente las casas son parte de la decoración del cielo y las estrellas, los árboles te observan y el mar está tan solo al alcance de una botella. Un planeta desconocido, que está apunto de ser el punto de encuentro para 3 personas.
06
07
Volver a Empezar Hay quienes prefieren ser conformistas, hay quienes prefieren ir a más, hay quienes deciden soltar las riendas y volver a empezar, como Zaji, quién tomó la decisión de abandonar su matrimonio, pues sabía bien que eso no era lo que la hacía feliz. Sin embargo, no sabía que era lo que sí la hacía feliz. Zaji no es una persona fácil, es impulsiva, de carácter fuerte e inconformista y con una mente demasiado inquieta. Con lo cual, el hecho de exigir en una relación, sería como no querer ver que nadie es perfecto, empezando por ella misma. ¿Quién soy realmente? ¿Cuál es mi talento? ¿Qué me apasiona? ¿Cómo sabré elegir lo que es sano para mí?. Fueron todas esas preguntas las que la hicieron huir de su planeta e ir en busca de respuestas, de aventura, de libertad, y así fue como Zaji llegó a parar a Kamaria. Paseando Zaji en ese nuevo y sorprendente mundo, veía en cada rincón pequeñas flamas flotantes volar escurridizas. Algunas murmuraban y otras reían. Al intentar alcanzar una que se escondía en la chimenea junto a la tercera estrella notó que las pequeñas llamas ignoraban su presencia, pero no adrede, parecían estar muy concentrados en sus propias vidas, como si estuvieran viviendo una realidad diferente; como velo transparente escucho una voz que le llamaba: -Zaji? Ese es tu nombre cierto?- los cristales en la tierra brillaban color esmeralda y uno en particular parecía hablarle. -Soy Yunade, y desde mi mundo puedo percibir que estas en medio de una búsqueda- Zaji pudo hablar
08
NARRATIVA TRANSMEDIA
con lo que parecía una mujer de otra realidad, que la guío a encontrar lo primero que necesitaba de ese mundo, pues Kamaria era el horizonte entre varios mundos y ella podría moverse libremente entre ellos hasta lograr lo que estaba destinada, su primer paso, encontrar el prisma de la libertad. Al ir maravillándose con la rareza de ese mundo, también encontró diferentes máscaras que colgaban de un árbol, y fue entonces cuando le empezaron a hablar sobre una chica llamada Antonieta. Le platicaron sobre las cosas que Antonieta disfrutaba y las que no, pero sobre todo, su inconformidad por ir a la escuela y las ganas de querer aprender cosas de la vida. Se llegó el momento en el que Zaji y Antonieta se conocieron y Zaji le mostró que había más cosas por las cuales disfrutar que solo estar encerrada en un cuarto, le mostró todo el mundo mágico de Kamaria. Antonieta estaba impactada. Decidieron emprender una aventura juntas y en el camino se toparon con Candy una foca marina que acababa de ganar una batalla en el espacio. Zaji se dió cuenta que al final lo que importó fue el viaje, no el destino. Porque pudo conocerse a sí misma en situaciones que ella nunca se hubiera imaginado estar y pudo aprender mucho más de la vida gracias a todas esas experiencias que vivió con Yunade, Antonieta y Candy.
FIN
Portafolio
Cristi García Guzmán. 21 noviembre 1993. Guanajuato, Guanajuato.
contacto
Móvil: 4181010533 Correo: kristy_g21@hotmail.com
Idiomas
Español Inglés (70%)
Especialización
Fotografía Video
Habilidades Técnicas
Photoshop Ilustrador InDesign Final Cut Pro
Proyecto: Feria de San Marcos Técnica: Collage, Photoshop
Proyecto: Medio Ambiente Técnica: Chartpak
Proyecto: Libre Técnica: Collage
Diseño de cartel
Diseño de empaque Proyecto: Diseño de Marca para papelería. “Mono azul”. Técnica: Ilustrador.
Mono azul Muestrario de Acabados.
Muestrario de Papel.
12
13
Ilustraciones Proyecto: “Coraje” Rediseño de portada, 2 opciones. Técnica: Acrílicos.
14
Proyecto: “Batallas en el Desierto” Rediseño de portada. Técnica: Acuarelas.
Proyecto: “El lado Salvaje” Rediseño de portada. Técnica: Acuarelas.
15
Fotografía Proyecto: “Retratos en Blanco y Negro”
16
Proyecto: “Paisajes”
17
Producción Audiovisual
Proyecto: Explore India. Es sobre un voluntariado que hice con el objetivo de promover el turismo en India, así como por medio de la organización AIESEC. Link: https://vimeo.com/173816693
Producciรณn Audiovisual
Proyecto: Cervantino 2016. Promocional para el Cervantino, enfocรกndose principalmente en los espectรกculos callejeros. Link: https://vimeo.com/191320616