I 5 motori della performance

Page 1


!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$"

!/3.!3.'$$$./0!4


!"#$%#&'()*+,-"#

.'/'0+&+-"' 1%22)'3%-4+-0)#$% 566'7"+-#"'3%-'-)77",#7%-%' "'8+9&-"'+*"%&&"8"'' $+#'"2'0%&+1+':%-4+-0%;

!"#$%&'()*+,-'%.*//*,0#"1')#22' 3(/*"1')#+,45"'1#6"#/7'2

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$3

!/4.!4.'$$$./0!5


P"9+I+'+#+&('*#7"#*C+)#+&"%&)$3#'$&9*#*%$($ +5&"&3799+33"I"&*(("$')*C+)#"&'"9L"+5+)5$%$&*, @5"A"$)"&B;PD!B&Q&R*3+%%*&E$3#*%+&1&Q&100S?&T"*I+)$&=!$> #+%+U$)$&=011>&SVWV01X&Q&U*Y&=011>&SVWV11? +QC*"%,&9"*$Z*C'"#*Q+5"A"$)"-9$C [+(7"9"&37, KKK-*C'"#*Q+5"A"$)"-9$C U*9+8$$H-9$CJBC'"#*@5"A"$)" #K"##+'-9$CJBC'"#*@5"A"$)" G$7#78+-9$CJBC'"#*@5"A"$)"

!"#$%$&$'"(")*%+,&!"#$%&'()*#+*,-(,$*..&/01/&2+3&45"#"$)3&67+8+9$':&;$)#'<*%&=67<8+9>.&/01?&@5"A"$)"&BC'"#*:&!$'")$DCC*(")+&5"&9$E+'#")*,&.&F$%$5GCG'&F*3G%H"I&J&KKK-3L7##+'3#$9H-9$C !7##"& "& 5"'"##"& '"3+'I*#"-&M()"& '"E'$57A"$)+:& *)9L+& E*'A"*%+& +& 9$)& N7*%3"*3"& C+AA$:&5+I+&+33+'+&E'+I+)#"I*C+)#+&*7#$'"AA*#*&5*%%O@5"#$'+-

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$3

!/4.!4.'$$$./0!5


!"#$%&'("#)*''%("

!" #$%&$" '()" *+%%#$'($,-." /.0." $#" 0./1&." '.01&$%+1." ,2" +0" -.02." '()" /1," )-)&3)02.4" %,/,1." /+##," '..*)&,5$.0)" *$+11./1." '()" /+##," '.-*)1$1$6$174" /+##8,99)&-,5$.0)" 2)##." /*$&$1." +-,0." *$+11./1."'()"/+#"2+%%$."2)#"*&.*&$."6,#.&)4")"/+##,"')&1)55,"'()" )/$/1)"+0,"'.00)//$.0)"9&,"1+11$"3#$"$02$6$2+$:"!#"0./1&."9$0)";"2$" 1.'',&)"<+,01)"*$="6$1)";"*.//$%$#)"'.0"+0"-)//,33$."2$"/*)&,0> 5,"$0"+0"-.02."-$3#$.&): ?$)1&.","<+)/1$"#$%&$"'$"/.0.".&)")2".&)"2$"#,6.&.4"2$"&$')&',4" 2$"'+&)@"2,##,"/')#1,"2$"'./,"*+%%#$',&)"A".*)&,1,"2,$"'.-$1,1$"2$" #)11+&,"A",##,"1&,2+5$.0)"-)1$'.#./,4",##)"&$')&'()"/*)//."#+03()" )"'.$06.#3)01$"2)##,"&)2,5$.0): ?)/$2)&$,-." '()" $" #)11.&$" 0)" /$,0." '.0/,*)6.#$4" *)&'(B" *./> /,0.",//,*.&,&)4".#1&)",#"'.01)0+1."2)#"#$%&.4",0'()"#8,-.&)")"#," 2)2$5$.0)".99)&1$"*)&"#,"/+,"&),#$55,5$.0): C#$")2$1.&$

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$'

!/3.!3.'$$$./0!4


!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$"

!/3.!3.'$$$./0!4


!"#$%&'()#

!"#$%&'$( )$%'&*$( +,**&( -&..,/&%,0&( ,..,( %$,.122,21&*$( 31( 4"$'0&(.1/%&5()$%("*()$%1&3&(31(-1%-,(-1*4"$(,**15($3(1&(3$'13$%&( %1*6%,21,%*$(,.-"*$7 8**,*210"00&( 1( 31%$00&%1( 6$*$%,.1( 31( 319$%'$( &%6,*122,21&*15( 1( 4",.1( +,**&( ,--$00,0&( 31( '0,%$( ,.( 61&-&( -&1*9&.6$*3&( .,( .&%&( '4",3%,(31%$21&*,.$(*$.(0$*0,019&(31(:,%(,00$--+1%$(1(.&%&(&/1$00191( ,00%,9$%'&(1.(#$0&3&(;$%:&%#$<7 ;&15(#&.01(#,*,6$%($(31%16$*01(-+$(#1(+,**&(6$*$%&',#$*0$( %,--&*0,0&(.,(.&%&($')$%1$*2,($(1(.&%&()%&/.$#17(=.1('-,#/1(-+$( +&(,9"0&(-&*(.&%&(+,**&(-&*0%1/"10&(*&0$9&.#$*0$(,..,(-%$,21&> *$(31(4"$'0?&)$%,7(=%,21$(,1(31%16$*01(31(,.0%1(),$'15(1*(),%01-&.,> %$(4"$..1(3$.(@,%&--&5('&*&(%1"'-10&(,3(,9$%$(-&*:$%#,(3$.(:,00&( -+$(1(:&*3,#$*01(31(4"$'0&(#$0&3&('&*&(9,.131(,*-+$(1*(-&*0$'01( -".0"%,.1(319$%'17 A"$'0&( .1/%&( *&*( ',%$//$( '0,0&( )&''1/1.$( '$*2,( .,( )1$*,( $( -&#).$0,( -&..,/&%,21&*$( 3$1( #1$1( '0"3$*01( 3$.( @,'0$%( &:( B"'1*$''( C3#1*1'0%,01&*( D@BCE( )$%( 31%16$*01( )%$''&( .?F*1> 9$%'10G( 3$.( A"H/$-( 31( @&*0%H,.5( 1*( I,*,3,5( $( 1*( ,.0%1( ),$'17( J&*&( '0,01( 1.( #1&( &66$00&( 31( '0"31&( )$%( 4",*0&( %16",%3,( .?,)> ).1-,21&*$( 31( )%,01-+$( :1'',0$( 3,( #,*,6$%( $')$%017( @1( +,**&( ,*-+$(:&%*10&(-&*($*0"'1,'#&(.$(.&%&(0$'01#&*1,*2$($(-&*:13,0&( .$( .&%&( )%$&--"),21&*17( K1*6%,21&( 1*( ),%01-&.,%$( .,( #,*,6$%( @,%L&.,1*$(M"/H5(,..?$)&-,('0"3$*0$'',(3$.(@,'0$%(&:(B"'1*$''( C3#1*1'0%,01&*( )$%( 31%16$*015( )$%( .$( '"$( 0$'01#&*1,*2$5( -+$( +&( 1*'$%10&( ,.( 0$%#1*$( 31( -1,'-"*( -,)10&.&7( K1*6%,21&( K&/$%0( N7( M$'#,%0$,"5( 31%$00&%$( 3$..?@BC( )$%( 31%16$*01( 3$..?O-&.$( 3$'( J-1$*-$'( 3$( .,( =$'01&*( DJ=PE( 3$..?F*19$%'10G( 3$.( A"H/$-( 31( @&*0%H,.5( )$%( ,9$%#1( )$%#$''&( 31( -&..,/&%,%$( -&*( 6.1( '0"3$*01( 3$.()%&6%,##,(*$.(#1&(-&%'&('"..,(.$,3$%'+1)(3$1(31%16$*017

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$3

!/4.!4.'$$$./0!5


!

!"#$%#&'()*+,-"#

"#$%&'()$*+, -+, .$/$0121+&(, 3$44'+))(*&(, 31, /#5$*(%1, 2(44+6 .(*+&(*1,+/2-$,%#4,)1+/(,3$44+,%#+,13$+71(/$8,9+,)$*%(/+,2-$,-+, 1/04#1&(, 31, )1:, ;, %&+&(, )*(.+.145$/&$, 14, 51(, +512(, <+*2, =>)1/, ?(#)+4@,2(/,2#1,-(,+A#&(,)+*$22-1,%2+5.1,31,A$3#&$,$,3+4,B#+4$, -(,*12$A#&(,(%%$*A+71(/1,2-$@,3+&+,4+,%#+,$%)$*1$/7+,/$4,2+5)(, 3$44+,4$+3$*%-1),3$1,31*1C$/&1@,-+//(,0+&&(,%D,2-$,%1,%A14#))+%%$*(, 5(4&$,3$44$,13$$,2-$,&*(A1+5(,B#18 ?1, &$/C(, +, *1/C*+71+*$, 9(#1%$, <$*2#*$, )$*, 4'+1#&(, 2-$, 51, -+, 3+&(, /$44+, %&$%#*+, 3$44$, 31A$*%$, A$*%1(/1, 31, B#$%&'()$*+8, E+, 51C41(*+&(, /(&$A(45$/&$, 4(, %&14$, $, 4+, %&*#&&#*+, 3$1, 2+)1&(41, +44(, %2()(,31,0+2141&+*/$,4+,4$&&#*+8,<1,-+,+/2-$,2(/%1C41+&(,31,5$&&$6 *$,4'+22$/&(,%#1,%#22$%%1@,)1#&&(%&(,2-$,%#44$,310012(4&F,1/2(/&*+&$, 3+1,4$+3$*@,14,2-$,-+,*$%(,14,41.*(,)1:,%&15(4+/&$,$,)1:,1%)1*+/&$G, %$/7+, 31, 4$1@, B#$%&'()$*+, /(/, %+*$..$, B#$44(, 2-$, ;, (*+8, H%%+, 1/(4&*$, -+, )(&#&(, .$/$0121+*$, 3$44$, (%%$*A+71(/1, 31, 51(, )+3*$@, I$+/6J#K, L+.(#*1/@, )*(0$%%(*$, 3$44'M/1A$*%1&F, 3$4, "#>.$2, 31, <(/&*>+4,1/,)$/%1(/$@,4+,2#1,A+%&+,$%)$*1$/7+,$,14,2#1,%)1*1&(,2*16 &12(,-+//(,)$*5$%%(,2-$,B#$%&(,41.*(,/(/,0(%%$,%2*1&&(,%(4(,)$*, 4'+5.1$/&$, #/1A$*%1&+*1(@, 5+, +/2-$, )$*, #/, )#..412(, )1:, A+%&(8, N4, 51(, 2(44$C+, <12-$4, 9+/C4(1%@, 3$44'M/1A$*%1&F, 3$4, "#>.$2, 31, <(/&*>+4@,51,-+,%#CC$*1&(,31,5$&&$*$,4'+22$/&(,%#4,2(/2$&&(,3$1, 21/B#$, 5(&(*1, 31, )$*0(*5+/2$@, )$*, %(&&(41/$+*$, 4'#/121&F, 3$4, 5$&(3(,)*()(%&(8 O22(**$A+,+/2-$,2()1+*$,+4,2(5)#&$*,1,2+)1&(41,2(/,4$,A+*1$,2(*6 *$71(/1@,2(5)1&(,2-$,;,%&+&(,+0013+&(,+,I+2B#$41/$,P1(5$@,+33$&&(,+1, %1%&$51,1/0(*5+&121,)*$%%(,14,51(,31)+*&15$/&(,#/1A$*%1&+*1(8 Q1/C*+71(,1/01/$,4+,51+,2(44$C+,2+410(*/1+/+,9(#1%$,R$44K@,$,1, %#(1,2(44$C-1,3$44+,S441+/&,N/&$*/+&1(/+4,M/1A$*%1&K,31,L+/,P1$C(, )$*, +A$*51, +22(4&(, 3#*+/&$, 14, 51(, +//(, %+..+&12(, )$*5$&&$/6 3(51,2(%D@,)$*,)+*$22-1,5$%1@,31,3$312+*51,$%24#%1A+5$/&$,+44+, *$3+71(/$,31,B#$%&'()$*+8

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$3

!/4.!4.'$$$./0!5


!"#$%&'(!%")

!"#$% "&&$'$($% ()*+,&-&)% #).,)"()% *+,% ,-/"("% $% '$,,-% /"*&(-% /)&-0% 1+$*&"% 2% -33+'&"% ,4-(."#$'&"% 5$,% ,)6("7% 89$% *)% ()/",.$% -% 89)% 5$*)5$(-% #).,)"(-($% '$,,4-#6)&"% 5$,% 3("3()"% ,-/"("% $% '$)% 3(".$&&)%89$%)'&(-3($'5$:%;**"%'"'%#)(-%*",&-'&"%-%<-(/)%#).,)"= (-($7% #-% -'89$% -% */),+33-($% ,-% /"*&(-% ,$-5$(*9)3% *+,% ,-/"("% $% '$,,-% /)&-% 5)% &+&&)% )% .)"('):% >)% ()/",.$% *)-% -% 89)% *&-% #+"/$'5"% )% 3()#)%3-**)%'$,%(+","%5)%,$-5$(%*)-%-%89)%9-%-,,$%*3-,,$%#",&)%-'')% 5)% $*3$()$'?-% $% *)% &("/-% -% 5"/$(% -**+#$($% 5$,,$% ($*3"'*-6),)&@% )#3"(&-'&)% -,,4)'&$('"% 5$,,-% 3("3()-% "(.-')??-?)"'$:% 1+$*&"% ,)6("% /)% *3("'-% -% #$&&$($% )'% 3(-&)8-% +'% 8$(&"% '+#$("% 5)% -?)"')% -,,"%*8"3"%5)%"&&$'$($%#).,)"()%()*+,&-&):%>)%6-*-%*+,,-%#)-%$*3$= ()$'?-% 5)% 3$(<$?)"'-#$'&"% $% 5)% 8"-89)'.% 8"'% ,$-5$(% $% .(+33)% 5)($&&)/)7%$%<-%()<$()#$'&"%-5%+'%3(".(-##-%5-%#$%)5$-&"%A+-,= 89$%-''"%<-%8",%'"#$%5)%B$(<"(#$C7%8"#$%5)($&&-%8"'*$.+$'?-% 5$)% #)$)% ,-/"()% 8"'% ),% .(+33"% 5)% ()8$(8-% *+,,$% *&(-&$.)$% 5)% $*$= 8+?)"'$% DEFG>HI% 89$% 5)()."% 3($**"% ,4J8",$% 5$*% >8)$'8$*% 5$% ,-% E$*&)"'% 5$,,4K')/$(*)&@% 5$,% 1+L6$8% 5)% M"'&(L-,:% !"#$% 3"&($&$% /$5$($7%),%,)6("%2%-(()889)&"%5-%-,8+'$%&$*&)#"')-'?$%5)%3-(&$8)= 3-'&)N%-%&-,$%3(".(-##-: !"#$%-/($&$%8$(&-#$'&$%3"&+&"%8"'*&-&-($7%5-(%3("/-%5)%,$-= 5$(*9)37% )'% -,8+'$% *)&+-?)"')% 89$% /"(($*&$% ()+*8)($% -% ."/$('-($7% *+,%,-/"("%"%'$,,-%/)&-%3()/-&-7%(-33($*$'&-%*3$**"%+'-%*<)5-7%$%)'% 3-($889)$%8)(8"*&-'?$%3+O%()89)$5$($%#",&"%)#3$.'"P%54-,&("'5$% 2%8)O%89$%5)#"*&(-'"%,$%&$*&)#"')-'?$%()3"(&-&$%)'%A+$*&"%,)6("%$% ,$%*)&+-?)"')%(-88"'&-&$#)%'$,%8"(*"%5$.,)%-'')%5-%-,8+'$%8$'&)= '-)-%5)%,$-5$(:%G%3$(O%-'89$%+'%#"&)/"%5)%.(-'5$%*"55)*<-?)"'$: I% Q:5:R:S%!"#$%&'(&'"&)*&")*&'+$"',&+'+-".-/01&+'(2&3/)$-1#4: N% T,% &$(#)'$% U3-(&$8)3-'&$V% 8"#3($'5$% A+-,*)-*)% 3$(*"'-% -66)-% 3-(&$8)3-&"% -)%#)$)%.(+33)%5)%,-/"("7%-,,$%#)$%8"'<$($'?$%$%-)%8"(*)%89$%9"%&$'+&":

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$'

!/3.!3.'$$$./0!4


!

!"#$%#&'()*+,-"#

"#$%&'&()(* +,'* -.#,/(* 0$.,1'$/'* 2'/#(/)'* '3(-)(* 3-* .(-3(&* #$4(* 2$'* #5(* 5-//$* 3$2,)$* -66&$/)-&(* ,/* #(&)$* /,4(&$* 3'* 0'),-1'$/'* -/-.$75(8* 9/* 4$.)'* #-0':* %$)&()(* #$/0)-)-&(* #5(* #';* #5(*2$'*%&$2-)(*0,.*.-2$&$*(*/(..-*2$0)&-*2')-*%&'2-)-*<*0'4'.(*-* #';* #5(* %&$2-/$* '* %-&)(#'%-/)'* -.* 4'$* %&$7&-44-8* =* '/* +,(0)-* %&$0%())'2-*#5(*5$*0#&'))$*+,(0)$*.'>&$:*/$/*0$.$*%(&*%(&4())(&2'* 3'*#$/3'2'3(&(*.(*-1'$/'*3'*+,('*.(-3(&:*4-*-/#5(*%(&*#$/0(/)'&? 2'*3'*#$4%'(&(*-1'$/'*#5(*2'*-',)(&-//$*-3*-66&$/)-&(*4(7.'$*.(* 0'),-1'$/'*#5(*2'*#-%')-*3'*2'2(&(8 !"#$%&'("))"#"'*+",-.'(/0#.1 @(..A-)),-.(* 4$/3$* 3(.* .-2$&$:* #'* )&$2'-4$* 3'* 6&$/)(* -* ,/* %-&-3$00$B*3(0'3(&'-4$*6-&*4(7.'$*(*$))(/(&(*&'0,.)-)'*4'7.'$&':* (%%,&(:* -/#5(* 0(* .-2$&'-4$* 0(4%&(* 3'* %'C:* '/* #(&)'* 4$4(/)'* ->>'-4$* .A'4%&(00'$/(* 3'* /$/* 6-&(* #';* #5(* 0-&(>>(* 2(&-4(/? )(* '4%$&)-/)(* %(&* /$'8* DA-.)&$/3(:* .-* .'0)-* 3(..(* '/#$4>(/1(* 3-* -00$.2(&(* '/* ,/-* 7'$&/-)-* 3'* .-2$&$* <* 0(4%&(* %'C* .,/7-8* 9.* /,4(&$* 3'* (?4-'.:* 3'* +,(0)'$/'* ,&7(/)'* (* 3'* &',/'$/'* -,4(/)-* #$/)'/,-4(/)(:*(*'*/$0)&'*#-%':*'*/$0)&'*#$..(75'*(*'*/$0)&'*#.'(/)'* 0$/$*%'C*(0'7(/)'*3'*,/*)(4%$8*9/*+,(0)$*#$/)(0)$:*#$4(*6-&(*-3* $))(/(&(*4'7.'$&'*&'0,.)-)'*0,.*.-2$&$*(*/(..-*2$0)&-*2')-*%&'2-)-E 9/*+,(0)$*.'>&$*2'*%&$%$/7$*3'*6(&4-&2'*,/*4$4(/)$*-3*$00(&? 2-&(*'.*2$0)&$*4$3$*3'*-7'&(8*"(*.-2$&-)(*3-*#'/+,(:*3'(#'*$*+,'/? 3'#'*-//':*(00$*2'*%(&4())(&F*3'*7,-&3-&(*#$/*4-77'$&*3'0)-##$*.(* 0'),-1'$/'* #5(* 0)-)(* 2'2(/3$:* -%&(/3$* %(&* 2$'* /,$2(* %&$0%())'2(8* @(.*#$&0$*3(7.'*-//':*5$*#$/0)-)-)$*#5(* $.)&(* ,/* #(&)$* .'4')(:*0(* 2$.()(* G6-&(* 4(7.'$H* 3$2()(* #$4'/#'-&(* -* G6-&(* 4(/$H8* GI-&(* 3(#'0-4(/)(*3'*%'CH*/$/*2'*%(&4())(&F*3'*G6-&(*4(7.'$H8*J&$%%$* 0%(00$:*'.*G%'CH*<*/(4'#$*3(.*G4(7.'$H8*"(*+,-.#5(*2$.)-*2'*0(/)')(* #$4(*3('*)$%'/'*'/*7->>'-:*'/)(/)'*-*7'&-&(*0,..-*.$&$*G&,$)-*%-/$? &-4'#-H* $:* #$4(* 3'#(2-* ,/* %-&)(#'%-/)(:* #$4(* 0(* 6$0)(* #5',0'* 3(/)&$*'.*#(0)(..$*3'*,/-*.-2-)&'#(*'/*6-0(*3'*#(/)&'6,7-:*0'7/'6'#-* #5(* <* 7',/)$* '.* 4$4(/)$* 3'* 6(&4-&2':* %(&* 4'7.'$&-&(* '.* 2$0)&$* 4$3$*3'*-7'&(K*(3*<*#';*#5(*2'*%&$%$/7$*3'*6-&(*'/0'(4(8 L(&* 4'7.'$&-&(* '* 2$0)&'* &'0,.)-)':* %$)&(0)(* -/#5(* #(&#-&(* 3'* '/#&(4(/)-&(* ,.)(&'$&4(/)(* #';* #5(* 7'F* $&-* 6-)(* >(/(B* '/6-))':* ,/$* 3('* %&$>.(4'* #$4,/'* -* 4$.)'* .(-3(&* #5(* '/#$/)&$* <* +,(..$* 3'* /$/* 0-%(&* #-%')-.'11-&(* '/* 4$3$* 0'0)(4-)'#$* #';* #5(* 7'F* $&-* &'(0#(* .$&$* >(/(8* M(&#-)(* 3,/+,(* 3'* '/3'2'3,-&(* #5(* #$0-* 6-)(*

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$3

!/4.!4.'$$$./0!5


!"#"$%&%'(")*++,"-*'.%'$,/0*

!

"#$%&'()#$*+,%+- .+,+/- +- "$(0#%+- #- 1#$)(- #,'($#- *+2)&(3- 2&($,(4("(-2&($,(/-"56-$&0+)#$7&-5,#-7%$#%+2&#-$+44&%&8&#9-:5+7%(-)&.$(0&-"($%+$;-45,<5+-#-$#11($8#$+-&-0(7%$&-'(*"($%#*+,%&-0&$%5(7&9 =(*+-"(%$+%+-'(,7%#%#$+/-7+-0()+%+-(%%+,+$+-$&75)%#%&-*&2)&(> $&- .&7(2,+$;- '?+- *+%%&#%+- &,- 4&7'577&(,+- #)'5,&- 0(7%$&- *(4&- 4&#2&$+/-+-'?+-%$(0&#%+-*(4#)&%;-,5(0+/-'(*&,'&#,4(-#-*+%%+$+-&,"$#%&'#-#)'5,+-"&''()+-#8&(,&-'(,-&-0(7%$&-'())#.($#%($&9 @-<5+7%(-"$("(7&%(/-)#-*&#-+7"+$&+,8#-,+)-'(#'?&,2-4&-)+#4+$4A#8&+,4#-*&-4&'+-'?+-7+-,(,-7&+%+-&,-2$#4(-4&-7"&+2#$*&-'(*+1#$+%+- #- *+%%+$+- &,- #%%(- <5+7%(- '(*"($%#*+,%(- #- "#$%&$+- 4#4(*#,&/- *()%(- "$(.#.&)*+,%+- ,(,- )(- *+%%+$+%+- *#&- &,- "$#%&'#9B+- 0(7%$+- #8&(,&- $&*#$$#,,(- 7()%#,%(- 4+))+- .5(,+- &,%+,8&(,&9C+$'?D-,(,-$+7%&,(-)+%%+$#-*($%#/-.&7(2,#-&,,#,8&%5%%(-'?+-7&#%+'#"#'&- 4&- &,%$#"$+,4+$+- 75.&%(- 4+))+- "&''()+- #8&(,&- '(,'$+%+9C+$'&6/- (''($$+- '?+- 7&#,(- #..#7%#,8#- '?&#$+- +- 7%&*()#,%&- "+$0(&/-'(7E-'?+-4+7&4+$&#%+-'(*"&+$)+-&**+4&#%#*+,%+9-@)%$&*+,%&$&*#$$#,,(-"5$+-&,%+,8&(,&/-7+*")&'&-"$("(7&%&-7+,8#-15%5$(9 F+/-4("(-#0+$-)+%%(-<5+7%(-)&.$(/-4+7&4+$+$+%+-*&2)&($#$+-,+))#0($(-+-,+))#-0(7%$#-0&%#-"$&0#%#/-0&-'(,7&2)&(-4&-%$(0#$0&-<5#)> '5,(-'?+/-7%#,4(0&-0&'&,(/-(77+$0&-'(*+-#2&%+9-G,-.#7+-#))#-*&#+7"+$&+,8#/- 5,- (77+$0#%($+- '?+- 70()2#- .+,+- &)- 75(- $5()(- "(%$;1#$0&-*&2)&($#$+-*()%(9-C(%$;-+77+$+-5,#-"+$7(,#-4&-1&45'&#3-5,#*&'(/- 5,- '())+2#/- &)- 0(7%$(- '(,&52+9- C+$6- ,(,- &)- 0(7%$(- '#"(/"+$'?D-?#-5,-&,%+$+77+-4&$+%%(-&,-'&6-'?+-1#%+9-F#$;-5,#-"+$7(,##-'5&-"(%$+%+-$#''(,%#$+-'(*+-&,%+,4+%+-#2&$+/-+-'?+-0&-#7'()%+$;<5#,4(-0($$+%+-$#''(,%#$)+-&-0(7%$&-%+,%#%&0&9 :5+7%#- "+$7(,#- 4(0$;- +77+$+- .+,+0()#- ,+&- 0(7%$&- '(,1$(,%&/4(0$;- '(,(7'+$0&- +- 1#$0&- 4(*#,4+/- $&1)+%%+,4(- 75- '&6- '?+- )+4&$+%+/-7+,8#-%5%%#0&#-+7"$&*+$+-2&54&8&-75)-0(7%$(-("+$#%(9 H#''&(- 7"+77(- $&1+$&*+,%(- #&- 0(7%$&- I'())#.($#%($&J9- F&- %$#%%#4+&-0(7%$&-4&"+,4+,%&/-7+-,+-#0+%+9-K#-"56-%$#%%#$7&-#,'?+-4&-'())+> 2?&-4+2)&-#)%$&-$+"#$%&/-(-4&-')&+,%&-+-1($,&%($&-'(,-&-<5#)&-)#0($#%+9 !"#$%&$''$($%)*$+,"%&-.("/ G)- )&.$(- L- 7%#%(- '(,'+"&%(- '(*+- 5,- "$(2$#**#- '?+- "(%+%+70()2+$+- &,- '+,%(- 2&($,&9- G,1#%%&/- 4("(- #0+$- )+%%(- '&#7'5,- '#"&> %()(/- #0$+%+- '&$'#- 45+- 7+%%&*#,+- 4&- %+*"(- "+$- &,%$#"$+,4+$+5,A#8&(,+-"+$-0(&-&*"($%#,%+/-+-<5+7%(-"+$-'&#7'5,(-4+&-'&,<5+*(%($&-4&-"+$1($*#,'+9-

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$3

!/4.!4.'$$$./0!3


!

!"#$%#&'()*+,-"#

"#$% $&''()*'#$#% (% +,-.$(% ,/(#..(+(% #% 0('1(,$&$#% -('*(2(3&.(4 +&0#*.#% (% +,-.$(% $(-)1.&.(% -)1% 1&+,$,% #% *#11&% +,-.$&% +(.&% 5$(+&.&6% &+$#.#% /(-,'*,% 7(% 8)#-.(% 3#*.,% '(,$*(9% :% (1% 5#$(,7,% *#3#--&$(,% 5#$% 2&$% 0),+#$#% 1&% +,-.$&% ;*&+#<6% 3,0#% 1&% 3=(&0&*,% (% 5&$.#3(4 5&*.(9% "#$3=>?% "#$3=>% @% (1% .#05,% (*7(-5#*-&/(1#6% 3,0#% (*-#'*&% 1A#-5#$(#*B&%5$&.(3&6%&22(*3=>%1#%+,-.$#%&B(,*(%$&''()*'&*,%1&%1,$,% ;+#1,3(.C% 7(% 3$,3(#$&<9% D*% -#')(.,% +#7$#.#% 3=#% (% 3&0/(&0#*.(% 3=#% (*.$,7)$$#.#%5$#*7#$&**,%1,%-.#--,%$(.0,9 E&% /),*&% *,.(B(&% @% 3=#6% 7,5,% 3#*.,% '(,$*(% (*% 3)(% +(% -&$#.#% -2,$B&.(% 7(% 0#..#$#% (*% 5$&.(3&% 1#% +,-.$#% &B(,*(6% *,*% $(3,*,-3#4 $#.#%5(F%1&%+,-.$&%-(.)&B(,*#%7(%5&$.#*B&9%"#$%0,.(+&$+(%)*%5,A6% +(% (*+(.,% &% 5$#*7#$#% 8)&13=#% &55)*.,% -)% -(.)&B(,*(% 3=#% -.&.#% +(+#*7,% (*% 8)#-.,% 0,0#*.,6% 3,-G6% 5,(6% 5,.$#.#% 3,*-.&.&$#% 7(% &+#$%-)5#$&.,%8)#-.(%,-.&3,1(6%(1%3=#%+(%0,.(+#$C%8)&*7,%+(%.$,4 +#$#.#%(*%-(.)&B(,*(%5(F%7(22(3(1(9%D1%2&..,%7(%5$#*7#$#%&55)*.(%+(% 5#$0#..#% &*3=#% 7(% 3,*-#$+&$#% .$&33(&% 7#1% 1&+,$,% 3,05().,% 5#$% 3,$,*&$#%(%+,-.$(%-2,$B(9%:%)*%5,A%3,0#%8)&*7,%+(%.$,+&.#%-)%)*&% *&+#H%-.&*7,%1G6%#--&%-#0/$&%-5,-.&$-(%0,1.,%1#*.&0#*.#6%#55)$#6% 8)&*7,% +(% '($&.#% +#$-,% 1&% $(+&6% $(0&*#.#% -.)5(.(% 7#11&% 7(-.&*B&% 5#$3,$-&9%I#7$#.#%&11,$&%3=#%-5#--,%1#%3,-#%5$,3#7,*,%5(F%+#1,4 3#0#*.#%7(%8)&*.,%5#*-(&.#9 I(%3=(#7#$J%(*,1.$#%7(%-3#'1(#$#%7#11#%&B(,*(%7&%5,.#$%0#..#$#% (*% &..,9% "#$% 2&$% 3(J6% +(% $&33,0&*7,% 7(% 1#''#$#% (1% 1(/$,% (*% 0,7,% 5$,&..(+,6%5$(0&%.)..,%7A)*%2(&.,6%5,(%3,*%3&10&6%)*%3&5(.,1,%&11&% +,1.&%,'*(%8)(*7(3(%'(,$*(6%2&3#*7,%'1(%#-#$3(B(%5$&.(3(%*#11A&$3,% 7(% 3#*.,% '(,$*(9% D*% 8)#-.,% 0,7,% -&$#.#% (*% '$&7,% 7(% 3,05(#$#% 5,3,%5#$%+,1.&%7(+#$-#%&B(,*(9 D*%3#$.(%0,0#*.(%,33,$$#$C%3=#%7(&.#%5$,+&%7(%)*&%3#$.&%3&5&3(.C% 7A(*.$,-5#B(,*#9% K#% -&$#.#% 2#$0&0#*.#% 7#3(-(% &% 0('1(,$&$#% *#11#% 3,-#%3=#%2&.#6%3,*-.&.#$#.#%3=#%(1%+,-.$,%5#''(,$%*#0(3,6%7(%-,1(.,6% -(#.#% +,(% -.#--(9% I(% $#*7#$#.#% 3,*.,% 0,1.,% -5#--,% 7(% &+#$% 3$#&.,6% +,-.$,% 0&1'$&7,6% &% 3&)-&% 7(% #$$&.#% &/(.)7(*(% 7(% 1&+,$,6% 8)#11&% 3=#% 5,.$#00,%7#2(*($#%1&%+,-.$&%-.#--&%$,+(*&9%D*%8)#(%0,0#*.(%$(3,$4 7&.#+(%3=#%1A)*(3&%5#$-,*&%3=#%5,.#.#%3&0/(&$#%-(#.#%+,(9%K(%.$&..&% &11,$&% 7(% 3,0(*3(&$#% &% 2&$1,% '$&7)&10#*.#9% K#% $()-3($#.#% &% .$,+&$#% )*&%,%7)#%(7##%).(1(%#%/#*%$#&1(BB&.#6%&+$#.#%&05(&0#*.#%'()-.(2(3&4 .,%(1%.#05,%(05(#'&.,%*#11&%1#..)$&%7(%8)#-.,%1(/$,9 L*&%$#',1&%@%(05,$.&*.#%5#$%+,(H%1&%;$#',1&%7#(%+#*.)*%'(,$4 *(<9% M,5,% &+#$% 1#..,% (1% 1(/$,6% &+$#.#% +#*.)*% '(,$*(% 5#$% (*(B(&$#%

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$/

!/3.!3.'$$$./0!4


!"#"$%&%'(")*++,"-*'.%'$,/0*

!

"# $%&&%'%# ()# *'"&(+",# -.&&(# /0(# 1&.2(# 2($31&'")3# +4%# 1%5# 23*3# 6.%1&3# 0"113# 2(# &%$*35# )3)# 1"'%&%# 1&"&(# +"*"+(# 2(# ()&'"*'%)2%'%# .)"#*'($"#"7(3)%5#*'38"8(0$%)&%#)3)#03#9"'%&%#$"(,#:(#6.(#0;($< *3'&")7"#2(#&'3="'%#(0#$323#2(#*'%)2%'%#'"*(2"$%)&%#()(7("&(="5# 2(#9"'03#()#*(++303#%#1%)7"#/'")2(#'(1+4(5#(0#+4%#=(#*%'$%&&%'>#2(# 3&&%)%'%#$(/0(3'(#'(1.0&"&(, !"#$%&'($%)$*+(,(*-#.#/#0 ?%00"#=(&"5#3/)(#193'73#2%=%#"=%'%#0"#1."#'(+3$*%)1",#@(#$%&< &%'%&%#"#2(%&"#3#9"'%&%#%1%'+(7(3#9(1(+3#1303#1%#*%)1%'%&%#2(#&'"')%# 6."0+4%#8%)%9(+(3#*%'#=3(#3#*%'#+4(#=(#1&"#"&&3')3,#@(#()2(+3#6.(# 2.%# *311(8(0(# '(+3$*%)1%# "(# =31&'(# 193'7(5# 1%# +%'+"&%# 2%00%# $3&(< ="7(3)(# *%'# 0%//%'%# 6.%1&3# 0(8'3# %# +3$()+("'%# "# $(/0(3'"'%# )%0# =31&'3#0"=3'3#%#)%00"#=31&'"#=(&"#*'(="&", A)#*'($3#0.3/35#(#*"'&%+(*")&(#"0#*'3/'"$$"#B%'93'$%C#4"))3# 0"#*311(8(0(&>#2(#/."2"/)"'%5#23*3#"=%'#()2(=(2."&3#(#&'%#*'()+(*"0(# 31&"+30(# 2"# "99'3)&"'%5# +('+"# 6."'")&"+()6.%# $().&(# "0# /(3')35# ()&%1(# ()# .)"# )3'$"0%# /(3')"&"# 2(# 0"=3'35# 6.()2(# +('+"# .)# $%1%# "00;"))3D# (0# +4%# 1(/)(9(+"# +4%# 1%# 23*3# "=%'# 0%&&3# (0# 0(8'3# 1"'%&%# +"*"+(#2(#1.*%'"'%#(#&'%#31&"+30(#+4%#=(#1&"))3#2(#9'3)&%5#1"'%&%#()# /'"23# 2(# /."2"/)"'%# .)# $%1%# "00;"))3# *%'# 9"'%# +(E# +4%# F# =%'"< $%)&%#($*3'&")&%#*%'#=3(, A)#1%+3)23#0.3/35#(#*"'&%+(*")&(#"0#$(3#*'3/'"$$"#"99%'$"< )3#+4%#6.")23#%1&%)23)3#(0#$%&323#2%(#&'%#31&"+30(#2"#1.*%'"'%# "#.)"#16."2'"#93'$"&"#2"#232(+(#+300"83'"&3'(5#13)3#()#/'"23#2(# /."2"/)"'%#6."1(#.)"#*%'13)"#()#*(G,#A0#+4%#1(/)(9(+"#+4%#1%#'(.< 1+('%&%#"#&'3="'%#2%00%#130.7(3)(#2.'"&.'%#"(#&'%#*'()+(*"0(#*'380%< $(# +4%# =3(# %# (# =31&'(# +300"83'"&3'(# 23=%&%# "99'3)&"'%5# +(#/."2"< /)%'%&%#"00;()+('+"#0;%6.(="0%)&%#2(#.)#).3=3#2(*%)2%)&%#"00;"))3# )%0#=31&'3#/'.**3#2(#0"=3'3,#H%)%9(+%'%&%#+31I#2(#.)#2(*%)2%)&%# J).3=3#2(#7%++"K5#+4%#=(#*3&'>#2"'%#.)"#$")3#)%0#=31&'3#0"=3'3, A0# 0(8'3# *3&'># %11%'# 0%&&3# ()# 2(=%'1%# 9"1(# 2%00"# =31&'"# =(&"5# %# 3/)(#=30&"#*3&'%&%#&'"')%#*'39(&&3,#-.&&%#0%#=30&%#+4%#03#'(*'%)2%< '%&%#()#$")35#=%2'%&%#"*'('1(#).3=%#*'31*%&&(=%#+4%#=(#*%'$%&&%< '"))3#2(#$(/0(3'"'%#(0#=31&'3#0"=3'3, @(#"./.'3#.)"#8.3)"#0%&&.'"L

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$#

!/3.!3.'$$$./0!4


!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$.!

!/3.!3.'$$$./0!4


!"#$%&'('

!"

!"#$%&'(")*+*,$"-(../"0(,1*,)/%#( !"#$%&'(")*+*,$"-$"0(,1*,)/%#(",/00,(2(%+/%*".("2+,/+(3$("-$" #'$"-$20*%(+("0(,")$3.$*,/,("$"4*2+,$",$2'.+/+$"2'."./4*,*"("%(../" 4*2+,/"4$+/"0,$4/+/5"6$/2#'%/"-$"(22("#*2+$+'$2#("'%")*-*"-$4(,7 2*"0(,",/33$'%3(,("$"4*2+,$"*8$(++$4$9"2$"+,/++/"&'$%-$"-$"2+,/+(3$(" #*)0.()(%+/,$5"6*)("4(-,()*"0$:"$%"-(++/3.$*;"./"0/-,*%/%</" -$" +'++(" &'/%+(" &'(2+(" 2+,/+(3$(" 4$" 0(,)(++(,=" '%" 2$3%$1$#/+$7 4*" )$3.$*,/)(%+*" %(..(" 4*2+,(" /<$*%$;" #*2>" -/" 0*+(," *++(%(,(" )$3.$*,$",$2'.+/+$"2'."./4*,*5"?(,#$@;"#$/2#'%/"-$"(22("#*2+$+'$2#(" 0(,"4*$"'%/"1/2("-/"$)0/,/,("/"3*4(,%/,(;"2("4*,,(+(")$3.$*,/,(" $."4*2+,*")*-*"-$"/3$,(5 A(../"4$+/"&'*+$-$/%/;"*3%$"0(,2*%/"0,$4$.(3$/"3(%(,/.)(%+(" '%" -(+(,)$%/+*" +$0*" -$" /00,*##$*" 0(," /4(,(" ,$2'.+/+$" 2'." ./4*7 ,*5" B.#'%$" .(/-(,;" /-" (2()0$*;" /-*0(,/%*" 0,(1(,$8$.)(%+(" ./" ,/3$*%(;"("'+$.$<</%*"-(..("0,*#(-',(C"-$#$/)*"/..*,/"#D("./".*,*" 2+,/+(3$/"2$"1*%-/"2'."E)*+*,("-(../"#D$/,(<</F5"B.+,$"'2/%*"0,$%7 #$0/.)(%+(".("()*<$*%$"0(,"2+/8$.$,("'%"-$/.*3*"#*%"$".*,*"#*../7 8*,/+*,$"("*++(%(,("$.".*,*"/00*33$*9"G"$."E)*+*,("-(..H()0/+$/F5" B.+,$"/%#*,/"1/%%*"0,*3(++$"("0,(%-*%*"$%$<$/+$4(;"("0(,"1/,"#$@" 2$"2(,4*%*"-(."E)*+*,("-(..H$%$<$/+$4/F5"?(,"/.+,$".(/-(,"0*$;"+'++*" 0*33$/"2'"/<$*%$"#*%#,(+("("$))(-$/+(9"(22$"'+$.$<</%*"/..*,/"$." E)*+*,("-(../"+()0(2+$4$+=F5"!%1$%(;"/.#'%$".(/-(,"1/%%*"/00(..*" /-" /.#'%$" 4/.*,$" (" 0,$%#>0$" $%" #'$" #,(-*%*;" '2/%-*" $." E)*+*,(" -(../" #*(,(%</F5" I'(2+$" )(+*-$" 4/%%*" 8(%(" +'++$;" )/" 2/,(88(" )(3.$*"0(,"4*$",$#*,,(,("/"0$:"/00,*##$"#*%+()0*,/%(/)(%+(;"2(" 4*.(+(")$3.$*,/,("$%")/%$(,/"2$3%$1$#/+$4/"./"4*2+,/".(/-(,2D$05 J3%$" )*+*,(" -$" 0(,1*,)/%#(" 4$" 0(,)(++(" -$" ,/33$'%3(,(" *8$(++$4$"-$4(,2$5"6*2>;"$.")*+*,("-(../"#D$/,(<</"4$"$%-'#("/-"/%/7

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$..

!/3.!3.'$$$./0!4


!"

!"#$%#&'()*+,-"#

#$%%&'() '&%$*+&#,(+-() &#./+() 0$-/&%$*+$1) &) .*+0$2('&'() #&) 3*0-'&) 0$-/&%$*+() .*,() /+) 0$0-(,&) () &) ,(--('() &) 4/+-*) 2(##() '(5*#() 2$) 6/+%$*+&,(+-*) 4$7) .*('(+-$) () '&%$*+&#$8) 9#) ,*-*'() 2(##:(,4&-$&) 3$) 4(',(--() 2$) 0-&;$#$'() /+) 2$&#*5*) .*+) $) 3*0-'$) .*##&;*'&-*'$1) 2$) *--(+('() $#) .*+0(+0*) 2(##() 4('0*+() &##*) 0.*4*) 2$) 6&'#() &2('$'() &$) 3*0-'$)*;$(--$3$8)9#),*-*'()2(##:$+$%$&-$3&)'(+2()4*00$;$#()$+-'&4'(+< 2('() &%$*+$) () 04('$,(+-&'() +/*3$) ,*2$) 2$) &5$'(8) 9#) ,*-*'() 2(##&) -(,4(0-$3$-=) 6&3*'$0.() &%$*+$) 2&#) 3&#*'() &55$/+-*1) .$*>) 2&#) 6*'-() $,4&--*1) &+.?() 0() 04(00*) 2$) 4$..*#&) (+-$-=1) $#) .?() 3$) 4(',(--() 2$) &66'*+-&'(),(5#$*)#()0$-/&%$*+$)/'5(+-$)+(##&)3*0-'&)3$-&)@/*-$2$&< +&8) 9+6$+(1) $#) ,*-*'() 2(##&) .*('(+%&) 3$) 4(',(--() 2$) '(&#$%%&'() $) 3*0-'$)*;$(--$3$)$+)&',*+$&).*+)$)3*0-'$)3&#*'$)4('0*+&#$8) A(')$##/0-'&'()$#),$*)2$0.*'0*1)3$)4'(0(+-('B)#()(04('$(+%()3$0< 0/-()2&).$+@/()#(&2('1).$&0./+*)2($)@/&#$)?&);/*+&)4&2'*+&+%&)2$) /+*) 2($) .$+@/() ,*-*'$C) A$(''(1) $+5(5+('(1) .&4*0('3$%$*) $+) /+:&< %$(+2&) 2$) -'&04*'-$) 4/;;#$.$D) E&'-$+(1) 2$'(--'$.() 5(+('&#() 2$) /+) *04(2&#()4(')#/+5*2(5(+-$D)F*;('-1)0*.$*)$+)/+*)0-/2$*)2$).*+0/< #(+%&)5(0-$*+&#().?()'&55'/44&)2$3('0$)4'*6(00$*+$0-$D)G(&+1)2$'(-< -*'()2(#)0('3$%$*)$+6*',&-$.*)2$)/+&).*,4&5+$&)2$)&00$./'&%$*+$D) ()E&'$(1)2$'(--'$.()5(+('&#()2$)/+&).**4('&-$3&)2$)&;$-&%$*+(8 !"#$%#&'(')*#+*%%,#-./,)*00,1#-'&*#2,#3/*))*#,+#'((*4*)*# )/56%(,(/#&/7%/')/8 H+) 4'$,*) ,*2*) 4(') *--(+('() '$0/#-&-$) ,$5#$*'$) >) @/(##*) 2$) /-$#$%%&'() $#) ,*-*'() 2(##&) .?$&'(%%&1) $#) ./$) 0.*4*) >) @/(##*) 2$) 4(',(--('3$) 2$) .?$&'$'() &5#$) &#-'$) $) 3*0-'$) *;$(--$3$) () 2$) '$/0.$'() &2) &',*+$%%&'#$8) I*#(+2*) $+-'*2/''() /+:&+&#*5$&) .*+) $#) .*'4*) /,&+*1) $#) ,*-*'() 2(##&) .?$&'(%%&) >) '&44'(0(+-&-*) 2&##&) -(0-&8) A(') *--(+('() '$0/#-&-$) ,$5#$*'$1) A$(''(1) .?() >) $+5(5+('(1) /-$#$%%&) 4'$+.$4&#,(+-()#&)'&5$*+()()#&)#*5$.&8)9#),*-*'()2$)4('6*',&+.() '&44'(0(+-&-*)2&##&).?$&'(%%&).*0-$-/$0.()#&)'$04*0-&)&##&)2*,&+< 2&) J.*,(K) L(.*+2*) @/&#$) '(5*#(KMD) &2) (0(,4$*C) 0(.*+2*) @/&#$) '(5*#() 2*;;$&,*) 4'*.(2('() 4(') '&55$/+5('() $) +*0-'$) *;$(--$3$K) A(')A$(''(1)>)#:$+-(''*5&-$3*)4$7)$,4*'-&+-(8 N/&+2*)A$(''()2(0$2('&)*--(+('()'$0/#-&-$),$5#$*'$1)0$)2=)2(5#$) *;$(--$3$1) .?$&'(+2*#$) &#) 0/*) .&4*) () &$) 0/*$) .#$(+-$1) 4*$) &$) 0/*$) .*##&;*'&-*'$8) A(') #/$1) 0() #() '(5*#() 0*+*) .?$&'(1) 5'&+) 4&'-() 2($) 4'*;#(,$)04&'$0.*+*)2&)0*#$8)L()0$(-()2($)#(&2(').*,()A$(''(1)() &3(-() 4&'-$.*#&'() 2$,(0-$.?(%%&) .*+) $#) ,*-*'() 2(##&) .?$&'(%%&1)

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$."

!/3.!3.'$$$./0!4


!"#"$%&%'(")*++,"-*'.%'$,/0*

!"

#$$%&&%$%'(%)'&)*+,$-$)'.&-/)%'-'0+%*$-'*$&-$%.)-1 23-'(%,,%'4-&-$$%&)*$)45%'(%)',%-(%&'4#6%'7)%&&%'8',-'4+&-'45%'9#3: .#3#'3%,'45)-&)&%'.,)'#;)%$$)<)'45%'(%<#3#'&-..)+3.%&%'%'3%,'<-,+$-&%' &%.#,-&6%3$%')'&)*+,$-$)'#$$%3+$)1'=#6%'()4%'7)%&&%>'?@)'9)-4%'#**%&: <-&%'%'<-,+$-&%'4#6%'*$-33#'-3(-3(#',%'4#*%A'9%&'6).,)#&-&,%B1 C+%*$#' 6#$#&%' ()' 9%&D#&6-34%' <)' 9%&6%$$%' ()' 4#*$&+)&%' +3' )3*)%6%'*$&+$$+&-$#'()'&%.#,%'()'D+3/)#3-6%3$#A'+3'9#E'4#6%'3%,' .)#4#'(%,'F%.#1'G'4)H'45%'D-'7)%&&%A'),'0+-,%'4%&4-'*%69&%'()'(-&%' +3'#&()3%'-,,%'4#*%'%'()'4&%-&%'+3'%DD%$$#'()')3*)%6%>'#&.-3)//-A' *$-;),)*4%' (%,,%' 9&)#&)$IA' (I' +3' #&()3%' .%&-&45)4#' -,,%' &%.#,%' ()' D+3/)#3-6%3$#' (%,' *+#' ,-<#&#A' ),' 45%A' -' *+#' 9-&%&%A' .,)' 9%&6%$: $%' ()' 9#&*)' (%.,)' #;)%$$)<)A' ()' *4#69#&,)' )3' 9)44#,)' 9%//)' %' 9#)' ()' &)-**%6;,-&,)1' C+-3(#' +$),)//-' 0+%*$#' 6#$#&%' ()' 9%&D#&6-34%A' 7)%&&%'5-'+3-'9&%D%&%3/-'9%&',%'4)D&%A'.,)'*45%6)'%',%'9&#4%(+&%1' JE-,$&#3(%A' +3' 3+6%&#' *).3)D)4-$)<#' ()' ,%-(%&' &%-,)//-' )' 9&#9&)' #;)%$$)<)' *$),-3(#' ,)*$%' (%$$-.,)-$%' ()' 4#*%' (-' D-&%' %' 9)-3)' (E-/)#: 3%A'-**)4+&-3(#*)'45%'*)-'$+$$#';%3'%0+),);&-$#'%'45%',%'&%.#,%'(%,' .)#4#' *)-3#' 45)-&%' %' D+3/)#3)3#' ;%3%1' 7%&$-3$#A' 0+-3(#' *)' $&#<-' -'(#<%&'-DD&#3$-&%'+3'9&#;,%6-A'7)%&&%'4%&4-'+3-'9&#4%(+&-A'+3-' &%.#,-'45%'.,)'9%&6%$$-'()'4#&&%..%&%',-'*)$+-/)#3%1'7%&',+)A')'9&#: ;,%6)' 45%' *)' 9&%*%3$-3#' %' )' &%4,-6)' 45%' &)4%<%' *#3#' (%)' 9&%$%*$)' 9%&'*%(%&*)'%'&)<%(%&%',%'&%.#,%'()'D+3/)#3-6%3$#1 !"#$%#&'(')*#+*%%,*&-.(/.0#1'&*#2.#3.)(/4*#.+#'((*4*)*#15*# /#67'/#1'%%.8').(')/#69/%7--/4'#1'49/4:/'4/#-)'2'4+*;#(.%/#+.# /4+7)%/#.+#.667&*)6/#74#/&-*<4'=# K,'6#$#&%'(%,,E%69-$)-'6)&-'-'D-&'*L'45%')'<#*$&)'4#,,-;#&-$#&)' -(%&)*4-3#' -)' <#*$&)' #;)%$$)<)1' @-&$)3%A' ()&%$$&)4%' .%3%&-,%' ()' +3' #*9%(-,%' 9%&' ,+3.#(%.%3$)A' 4%&4-' ()' D-&' *#&.%&%' (%,,%' %6#/)#3)' 9#*)$)<%A' 4#*L' (-' #$$%3%&%' 45%' )' *+#)' 4-9)*%&<)/)#' %' )' *+#)' ()9%3: (%3$)',%'-**)4+&)3#'),',#&#')69%.3#'0+-3(#'<+#,%'&%-,)//-&%')'*+#)' #;)%$$)<)1' M#,%3(#' D-&%' +3E-3-,#.)-' 4#,' 4#&9#' +6-3#A' 9#$&%66#' ()&%' 45%' +$),)//-' ),' 4+#&%>' ?K,' 6%$#(#' 45%' +*#' #&6-)' (-' 6#,$)' -33)' %' 45%' D+3/)#3-' 6%.,)#' 4#3*)*$%' )3' 9&)6#' ,+#.#' 3%,' 4%&4-&%' ()'#$$%3%&%',-',#&#'-(%*)#3%1'7%&'D-&'4)H';)*#.3-')33-3/)$+$$#'45%' *)'4#69&%3(-3#';%3%')'9&#;,%6)1'7#)A'#44#&&%'6%$$%&%'(E-44#&(#' )' <-&)' 9+3$)' ()' <)*$-' %' 4#*$&+)&%' ),' 4#3*%3*#A' -DD)345N' ,%' 9%&*#3%' -44%$$)3#' ()' )69%.3-&*)B1' O' @-&$)3%' *$-' 6#,$#' -' 4+#'&%' ),' D-$$#' ()'*9)%.-&%'P9%&45NQ'#44#&&-'-.)&%')3'+3'4%&$#'6#(#1'G'4#3<)3$-'

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$.3

!/4.!4.'$$$./0!5


!"

!"#$%#&'()*+,-"#

#$%& '%& (%& )%*'+,%& #-).'#+,+& )%*#$/& 0%11-,+& #-21.-*%& 34-(#+'-& ,%(& (+*+& 2+0+& 0.& -5.*%6& -((+*-& #+2.,#.-,+& -& #-21.-*(+7& 8%*#.9& 1.'+5,-&'%2)*%&#%*#-*%&.(&(+*+&#+.,:+(5.2%,;+&34-,0+&'.&*%-(.<<-& 34-(#+'-6&).4;;+';+&#$%&.2)+**%&.&)*+)*.&+1.%;;.:.7&=>(&2.+&-))*+#? #.+&@&0.#%&A-*;.,%&@&#+,'.';%&.,&)*.2+&(4+5+&,%(&#*%-*%&4,&#(.2-& 0.& B.04#.-6& ,%(& #+';*4.*%& 0%((%& )*+')%;;.:%& #+24,.& )%*& B-*& 'C& #$%& (%& )%*'+,%& -11.-,+& (-& 2+;.:-<.+,%& ,%#%''-*.-& )%*& *%-(.<<-*%& 5(.& +1.%;;.:.7&D%&(%&)%*'+,%&'+,+&#+,:.,;%&%&2+;.:-;%6&5(.&-(;*.&)*+1(%? 2.&'.&*.'+(:+,+&0-&'+(.E7 F4%';+& 2+;+*%& 0.& )%*B+*2-,#%& #+,;.%,%& 4,& )*%'4))+';+& .2)+*;-,;%G&0%:%&1-'-*'.&'4&*-))+*;.&0.&B.04#.-&%&*.')%;;+7&H+2%& 0.2+';*-& A-*;.,%6& +##+**%& #$%& -11.-;%& #+';*4.;+& 0%((%& 14+,%& *%(-<.+,.& #+,& .& :+';*.& #+((-1+*-;+*.7& I.'+5,-& .,,-,<.;4;;+& #$%& -11.-;%& (-& )-<.%,<-& 0.& -'#+(;-*%& 34%';%& )%*'+,%6& )%*& #%*#-*%& 0.& #+,+'#%*%&%&0.&#+2)*%,0%*%&.(&(+*+&)4,;+&0.&:.';-&%&)%*&)%*2%;? ;%*%&(+*+&0.&':.(4))-*%&(%&)*+)*.%&#+,:.,<.+,.7&J&34%((+&#$%&2+(;.& (%-0%*& 0%B.,.'#+,+& K0.-(+5+& ';*-;%5.#+L7& =8%*& B-*& #.9& @& *-##+,;-& A-*;.,%& @& #*%+& 0%.& B+*42& %& 0%.& 0.1-;;.;.& #$%& )%*2%;;-,+& -((%& )%*'+,%&0.&#+,:.,#%*'.&0%((M.2)+*;-,<-&0%5(.&+1.%;;.:.&#$%&)%*'%? 54.-2+&.,'.%2%E7 !"#$%#&'(')*#+*%%,-.-/-0(-102#3'&*#40#5'6*)(#0#)*78'.706-%-/9 /0)*#-#7:'-#3'%%06')0(')-#3'.#8)';*((-#3'.3)*(-< >(&2+;+*%&0%((M.,.<.-;.:-&:.&)%*2%;;%&0.&;*-04**%&.&:+';*.&+1.%;? ;.:.&.,&)*+5%;;.&#+,#*%;.&#+,&.&:+';*.&#+((-1+*-;+*.6&0.&*%')+,'-1.? (.<<-*%& (%& )%*'+,%& #+,& #4.& (-:+*-;%7& 8*+'%54%,0+& (M-,-(+5.-& #+,& .(&#+*)+&42-,+6&)+''.-2+&0.*%&#$%&N+1%*;6&'+#.+&.,&4,+&';40.+&0.& #+,'4(%,<-&5%';.+,-(%6&4'-&(%&1*-##.-&)%*&*-55.4,5%*%&.&'4+.&+1.%;? ;.:.7&D.&)*%+##4)-&0.&K#$.L&)+''-&)+*;-*%&-:-,;.&.&'4+.&)*+5%;;.6&%& )%*#.96& 34-,0+& :4+(%& +;;%,%*%& 0%.& *.'4(;-;.6& '.& #$.%0%& -& #$.& )+;%*& -BB.0-*%&4,-&0%;%*2.,-;-&.,.<.-;.:-7&H$.&(-&)*%,0%*O&-&#4+*%&%&(-& )+*;%*O&-:-,;.P N+1%*;&$-&%(-1+*-;+&4,&2%;+0+&4,.#+&)%*&*%')+,'-1.(.<<-*%&.& )*+B%''.+,.';.&%&.&;%#,.#.&#+,&#4.&(-:+*-&%&':.(4))-*%&.(&(+*+&').*.? ;+&0.&.,.<.-;.:-7&=F4-,0+&:+5(.-2+&*-55.4,5%*%&0%5(.&+1.%;;.:.6& (-&2-55.+*&)-*;%&0%.&,+';*.&#+((-1+*-;+*.&,+,&(.&'%,;%&#+2%&'4+.& @& 0.#%7& @& Q##+& )%*#$/& 1.'+5,-& ;*+:-*%& 4,& 2+0+& )%*& ;*-04**%& .& ,+';*.&+1.%;;.:.&.,&)*+5%;;.&)%*&(+*+E7&H+2%&)+;*%;%&#+,';-;-*%&0.& )%*'+,-6&4,-&:+(;-&#$%&-:*%;%&').%5-;+&.&:+';*.&+1.%;;.:.&-.&:+';*.&

!!"#"$%$&$'$()*)+,-"!.'!.!!/0,122$$$.3

!/4.!4.'$$$./0!5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.