REVISTA DE LAS FIESTAS JULIAS 2015 DE PERIODICO EL PAIS. by Eduardo Francia

CONTENIDO SALUDO DEL OBISPO DE SANTA ANA, FRAY ROMEO TOBAR ASTORGA

SALUDO DEL ALCALDE DE SANTA ANA, ING. MARIO MOREIRA

DESPLIEGUE DE BELLEZA Y TALENTO EN ELECCIÓN DE REINA DE LAS COMUNIDADES

LA PELUQUERÍA MÁS ANTIGUA DE SANTA ANA

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN FERIA GANADERA SEÑORA SANTA ANA, ADOLFO MÉNDEZ

JARDÍN INFANTIL

ORGULLOSAMENTE SANTANECO

SANTA ANA TIENE NUEVA MISS CHIQUITITA

XXIX EXPOSICIÓN NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS

LA CIUDAD MORENA ELIGIÓ A SU NUEVA SOBERANA

SE VIVIÓ EL ESPÍRITU DE LA MARIMBA EN EL TEATRO DE SANTA ANA

EL DÍA QUE FAS PERDIÓ Y GANÓ EL AMOR

PROGRAMA DE LA IGLESIA CATEDRAL DE SANTA ANA

PROGRAMACIÓN GENERAL FIESTAS JULIAS 2015

IMPRESIÓN Y DISEÑO Imprenta Francia DIRECTOR DE ARTE Y DISEÑO Diego Francia Aguirre COLABORADORES: Norma Aguirre de Francia Ramón Francia Francia Jorge Morales

ta Ana, son personas en las que triunfó la gracia de Dios, la sangre redentora de Cristo no se perdió en ellas, sino al contrario, dos personas que supieron corresponder a la gracias de Dios, supieron colaborar con Dios. Concretamente María, la hija de Santa Ana, es la discípula en primer lugar entre los discípulos de Jesús, la colaboradora de Jesús, la aliada de Jesús, la madre de Jesús. Al ver tanta grandeza que Dios hizo en María, evidentemente nosotros recordamos a la madre de la santísima de Jesús y a su padre San Joaquín el esposo de Santa Ana.

stamos ya en los preparativos para celebrar la fiesta de Santa Ana y de San Joaquín, los padres de la santísima Virgen María y por lo tanto los abuelos maternos de Jesús. La grandeza de Santa Ana, está por ser madre, de la madre del señor, todo gira entorno a Cristo, y Santa Ana lo es igual Recordamos entonces a los Santos porque ellos son los amigos por la gracia de Cristo. de Dios, ya que ellos fueron los Dos personas: la Virgen santíque correspondieron a la volunsima hija de Santa Ana y Santad santifica de Dios, acogiendo la salvación; esa es la razón por la que nosotros recordamos a los santos, porque ellos se convierten para nosotros en ejemplos, ejemplos de cómo hay que acoger la gracias de Dios, de cómo hay que vivir la fe, de cómo hay que actuar en cada momento haciendo el bien, porque Dios es absolutamente bueno. Dios solo hace el bien.

Los Santos, imitan el bien que Dios hace y se dedican a hacer el bien. Que Dios nuestro señor bendiga a cada uno de nosotros, especialmente a aquellas personas que quieren hacer el bien. En nuestra patria estamos tristes porque prolífera el mal, cuántas personas dedicadas a hacer el daño a los demás, el mal a los demás; los santos hicieron lo contrario, procuraron con todas sus fuerzas hacer el bien a los demás para imitar la infinita gracia de Dios.

¡Que Dios los bendiga! que nos haga comprender el bien y nos de la voluntad para realizarlo. Bendiciones a todos los santanecos y bendiciones a todas las personas de El Salvador y Guatemala que vienen a visitar a Santa Ana en esta ocasión de las fiestas patronales.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

SALUDO DEL OBISPO DE SANTA ANA, FRAY ROMEO TOBAR ASTORGA

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

SALUDO DEL ALCALDE DE SANTA ANA

a Ciudad Heroica se viste de gala un año más al celebrar las Fiestas Patronales en honor a nuestra Excelsa Patrona Señora Santa Ana. Con mucho orgullo me honra festejar por primera vez estas importantes fiestas como alcalde, presidiendo un concejo municipal pluralista conformado por hombres y mujeres comprometidos en trabajar de la mano de Dios para que cada propuesta y proyecto que se realice, beneficie a todos los habitantes de nuestra querida ciudad.

Aprovecho para agradecer a nuestro Creador y a todos ustedes por apoyarme en esta significativa tarea, confiando en mis maños la administración de nuestra ciudad, asegurándoles que administraré con honradez y transparencia los bienes municipales.

vidades, sabiendo que están siendo resguardados por un excelente despliegue de seguridad durante las diferentes actividades deportivas y culturales organizadas especialmente para usted, sin faltar la diversión para toda mi gente, las ruedas, los diversos desfiles, las delicias típicas, la belleza de A todos los empleados exlas reinas y por supuesto, los preso mi cariño, gratitud y eventos religiosos dedicados respeto por la importante a nuestra Señora Santa Ana. labor que desempeñan desde cada una de las depen- A cada uno de ustedes les dencias de la comuna. deseo la mayor de las bendiciones . Deseo externar mi compromiso de trabajar con Atentamente, los diferentes sectores de la sociedad, para que juntos saquemos adelante a Santa Ing Mario David Moreira Ana, esa ciudad que todos Cruz merecemos. En estas hermosas y tradi¡Dios les bendiga! cionales Fiestas Julias, les invito a todos los amigos nacionales y extranjeros a que disfruten en union de sus familias de estas festi-

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

DESPLIEGUE DE BELLEZA Y TALENTO EN ELECCIÓN DE REINA DE LAS COMUNIDADES

oce fueron las bellas señoritas que resultaro elegidas en diversos procesos para competir por la corona de Reina de las Comunidades, en el evento que se llevó a cabo el sábado 19 en el parque Libertad. La espera nunca es corta en un evento de belleza, la ansiedad, entusiasmo y alegría estaban a flor de piel entre toda la audiencia y más aún entre las diversas barras que esperaban las palabras de bienvenida a todos lo invitados y participantes y que estaban a cargo del Ing. Mario Moreira. María Elisa Parker y Roberto Acosta fueron los conductores del certamen, que entre gritos y aplausos se llevó a cabo con toda normalidad y que a pesar que la madre naturaleza dispuso una tarde de lluvia casi a la mitad del concurso, los espectadores continuaron inmutables disfrutando del show que la alcaldía había pre-

parado. Las señoritas concursantes hicieron gala no solo de su belleza, sino también de su talento e inteligencia en una serie de pruebas que tenían por objetivo calificar las aptitudes de cada una para escoger a quien llevaría la corona que representa a todas las comunidades. Pasada la primera ronda en la que se desarrolló el desfile en traje de fantasía, que es el más espectacular, era el momento de conocer a las ganadoras de los premios especiales que fueron adjudicados por el jurado, que estuvo compuesto por Miss Expoworld, Gabriela Interiano; Miss El Salvador Mundo 2014, Larissa Vega y Nuestra Belleza 2013, Alba Delgado. Karla Lissette Galero fue elegida como Señorita Elegancia; Andrea Abigail Linares, Señorita fotogénica y Ana María Canessa, Mejor Silueta. Luego llegó el momento de presentar a las 5 finalistas, Andrea Abigail Linares, Karla Lissette Galero, Flor de María Cortez, Marcela Trigueros y Emely Adriana Ruiz. Cada una tuvo que tomar un sobre al azar y responder la pregunta corres-

pondiente, el cual es el momento definitorio donde cada una debe desenvolverse de la mejor manera para convencer al jurado que su aspecto físico es solo una parte de su belleza. Al finalizar la ronda de preguntas el grupo de baile Hot Dance y Víctor Emmanuel junto a su hermano realizaban su última presentación de la noche, mientras el jurado decidía quién sería la nueva Reina de las Comunidades. Al cabo de 5 minutos y bajo una intensa lluvia, llegó el momento de la coronación, siendo elegida como Reina del Deporte Andrea Abigail Linares, Karla Lissette Galero es la Reina de la Cultura y el Arte. El nombre de la Reina de las Comunidades es Marcela Eunice Trigueros Corado, quien fue efusivamente felicitada por las demás candidatas con quienes compartió el largo y enriquecedor camino hasta su nuevo reinado.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

LA PELUQUERÍA MÁS ANTIGUA DE SANTA ANA

odavía a principios de los años noventa, pedirle a un hombre que se cortara el pelo en un salón de belleza era el equivalente a pedirle que se pintara las uñas. Eran otros tiempos, cuando las opciones para cortarse el cabello eran tres: francesa clara, francesa oscura y pato bravo. Con el paso de los años cada vez menos hombres visitan estos establecimientos, incluso hay algunos que no los conoces, y no es que

sólo se trate de un tema de apariencia o higiene, ir a la barbería era un tradición, no era extraño encontrarse al abuelo, el papá y los nietos cortandose el pelo juntos “donde siempre”. De ahí para atrás los hombres de todas las edades visitaban o pedían una visita a domicilio al peluquero o barbero, dada la concurrencia y buen ambiente que se vivía en este tipo de negocios era muy común encontrarse con viejos amigos así como co-

nocer algunos nuevos e incluso saludar a algún tío o primo, era una especie de club social para caballeros sin membresía. Era común que las madres también visitaran la peluquería con sus hijos pequeños, quienes recibían algún premio de la bolsa mágica del barbero que tanta paciencia y nervios de acero había tenido para sacar de su establecimiento pequeños príncipes bien peinados.

negocios, a algunos de los cuales les cortó el cabello de pequeños en el caballito, que no es más que una pequeña silla de barbero con forma de caballo la cual es la favorita de todos los pequeños y el principio de tantas historias que inician con un “…cuando mi mamá me subía al caballito”. Con 53 años de experiencia, don Rolando Morales, invita a que se acerquen a la Peluquería Central, lugar donde nuestros abuelos y padres solían venir a cortarse el pelo. Su ambiente relajante y brisa refrescante hace que la experiencia en el local recuerde viejos tiempos. Por: Rodrigo Zetino

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

Luego con el tiempo, cambió de aires y decidió migrar a la Barbería Mundial, de don Alfredo Pérez. No fue hasta el año de 1972, que Morales, decidió irse para la que es ahora la Peluquería Central, como peluquero y 7 años más tarde hizo el negocio de su vida aprovechando que Alfonso Silva Moreno (quien fue el segundo dueño de “La Central”) emigraba hacia los Estados Unidos, conviertiéndose hasta la fecha en el último dueño de la peluquería más antigua todavía Los años, las modas, las persovigente en Santa Ana. Don Ronas y las costumbres han pasado lando nos cuenta que hubo un pero la Peluquería Central funtiempo en que un grupo extendada en 1935 por el señor Salso de jugadores de FAS tenían vador Cardona, sigue siendo el por segundo cubil la barbería; referente en cuanto a peluquerías por su silla de se refiere en Santa Ana.Su espebarbero tamcialidad es en cortes de pelo para bién cortarse caballeros, niños y ancianos, el cabello eran también es conocida por la excetres: francesa lente mano al recortar las barbas clara, francesa en los caballeros. “Nuestro oboscura y pato jetivo es estar siempre a la vanbravo.a de toguardia de los nuevos estilos que dos los pequesalen, nuestra clientela aumenta ños y el inicio con los años y gracias a eso hoy de tantas hissomos una de las peluquerías tohan pasado que más tiempo ha durado en re cono c ido s Santa Ana.”, comentó Rolando hombres sanMorales, peluquero experto que tanecos, como trabaja en “La Central” desde diputados, hace muchos años.Don Rolando religiosos, decidió en 1962 aprender el ofiprocuradores, cio de peluquero y fue un amigo magistrados, suyo quien lo llevó a la Peluquehombres de ría Lemus para que aprendiera.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN FERIA GANADERA SEÑORA SANTA ANA alrededor de 260 semovientes de las siguientes razas: Holstein, Brown Swiss, Simmental, Jersey, Gyr, Brahman, Indobrasil, esperando nos visiten ganaderos de todo el país, incluso de Costa Rica. La ganadería se ha visto afectada por el cambio climático y la sequía, lo cual es un hecho; Los pastos se han terminado y las cosechas se secaron. El grado de incidencia en la economía es alto ya que los agricultores han perdido la totalidad o gran parte omo todos los años la de la cosecha y todo lo que había Asociación Feria Ganainvertido en insumos agrícolas dera Señora Santa Ana, quedó botado. se une a los festejos de las Fiestas Julias con diferentes eventos, con Al respecto considero que se el fin de crear espacios de sano debe trabajar en reforestar el país esparcimiento en un ambiente y hacer uso de los recursos hídrifamiliar y único para todos los cos con más responsabilidad. visitantes tanto locales como naEl sector ganadero cuenta con cionales y extranjeros. algún apoyo del Gobierno, lo Entre los eventos importantes cual es insuficiente. Se necesidentro de la programación de la ta de políticas bien establecidas feria están: Desfile hípico, 3 ja- para detener el contrabando de ripeos, 2 palenques, juzgamiento lácteos que proceden ilegalmende caballos de la raza Iberoame- te principalmente desde Nicararicano, juzgamiento de ganado gua. Combatir el cuatrerismo y de carne y de leche, entre otros. poner penas más duras a quienes se condenen por éste delito. La muestra vacuna, contará con Exención de impuesto a la im-

portación de animales con alto valor genético, acceso a créditos blandos para la compra de equipo, maquinaria, etc. y sin embargo pasan los años y el discurso sigue sin ser escuchado. A mis amigos ganaderos les pido que continuemos trabajando con nuestros hatos a pesar de las condiciones adversas, precios de materia prima y alimentos no acordes al costo de venta de la leche. Sigamos con éste rubro que genera tanto trabajo principalmente en el campo, dando sustento a muchas familias y produciendo carne y leche que tanto aportan nutricionalmente a la salud de los consumidores. Hacemos una invitación a todos los que gusten de las exposiciones pecuarias y de todos los eventos que en ella se realizan a que nos visiten porque estamos seguros que pasarán un momento agradable. Nosotros como Junta Directiva hemos puesto todo nuestro empeño en organizar un evento de alto nivel con el que esperamos satisfacer sus expectativas. Por: Adolfo Méndez

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

Jardín Infantil

Christofer Alabí

André Ramírez

Andrea Beltrand

Emilia Castaneda

Fernanda Amaya

Hugo Padilla

Leyre Beltrand

Mateo DeLeón

Valeria Canjura

Stephannie García

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

ORGULLOSAMENTE SANTANECO

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

SANTA ANA TIENE NUEVA MISS CHIQUITITA

premios a Miss Chiquitita Simpatía y Miss Chiquitita Dulce respectivamente.

l sábado 27 de junio en Metrocentro Santa Ana, se llevó a cabo la coronación de Miss Chiquitita 2015. El evento estuvo bajo la organización de Blanca Amaya y Norma de Francia y la conducción de María Elisa Parker y Calvin Rodríguez inicio con un mensaje de bienvenida del señor alcalde de Santa Ana, Ing. Mario Moreira, quien agradeció el esmero y sacrificio de los familiares de las pequeñas que fueron esenciales para llevar a cabo el concurso sin embargo las participantes no incurrieron en gastos para poder participar. Las niñas que compitieron fueron: Katerine Adriana Zaldaña Morales, Alisson Eneyda Magaña Ochoa, Nayely Alexandra Avelino Rodríguez, Alessandra Angely Menjivar Zelaya, Evelin Marcela Gonzáles, Ailyn Ivonne Castillo Ruano, Mariana Elizabeth Méndez Durán, Katherine Victoria Grijalva Fuentez, Marjorie Tatiana Barrientos Vásquez y Lindsay Rachel Morales Ma-

El resultado estaba listo, dejando en tercer lugar a Nayely Avelino, como segundo lugar a Katerine Adriana Zaldaña. Alessandra Menjivar y Ailyn Castillo fueron las últimas dos finalistas. La corona de Miss Chiquita 2015 fue para Ailyn Ivonne CasAna Lucia Díaz, Flor de María tillo, quien fue la que tuvo más Ibarra, Tony Melara y Norma votos de los jurados al final de la de Francia estarían a cargo de noche, dejando como Princesa a calificar y escoger quienes serían Alessandra Menjivar. las ganadoras en las categorías, Chiquitita Elegancia, Miss Fo- La gala llegó a su final y entre togénica, Miss Simpatía y Mejor abrazos, las niñas felicitaban a la nueva Miss Chiquitita 2015. Rostro. chado.

Uno de los momentos claves llegó. La entrega de premios especiales a Miss Chiquitita, Alisson Magaña Ochoa fue la electa como Miss Chiquitita Elegancia, Miss Chiquitita Fotogénica y el premio a Mejor Rostro, mientras que Marjorie Barrientos y Alessandra Menjivar se llevaron los

El alcalde Moreira y las organizadores agradecen a los patrocinadores: Metrocentro Santa Ana, Ban Ban, Hotel Sahara y Pollo Campero por haber contribuido a llevar a cabo el más dulce de los reinados con éxito.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

XXIX EXPOSICIÓN NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS Moreira quien dijo estará apoyando incondicionalmente las actividades que enriquezcan el arte y la cultura en la ciudad. El Dr. José Ramón Francia, presidente de APACULSA, se mostró contento por realizar la actividad un año más, asimismo, expresó la importancia de llevar a cabo este tipo de eventos y apoyar a los artistas que hay en el país, a la vez reconocer la labor que diferentes personas real sábado 11 de julio con expresiones. lizan por mantener vivos el arte aproximadamente 100 La muestra pictórica es una an- y la cultura, como lo son el Dr. obras realizadas en ditesala a los festejos julianos de Jorge Sanabria y el Lic. Juan José ferentes técnicas de pintura, la Ciudad Morena – que se ce- Fajardo. escultura y grabado, las cuales lebran del 17 al 26 de julio- , la Cada año la exposición se dedica han sido creadas por artistas salcual reúne más de 30 expositores a personas de notable y destacada vadoreños –(algunos con poca de las artes plásticas de todos los trayectoria en el ámbito artístico trayectoria y otros ya consagrarincones de El Salvador. dos), forman parte de la XXIX Exposición Nacional de Artes Al evento, asistió el Secretario Plásticas, la cual se encuentra de Cultura, Dr. Ramón Rivas, montada para que pueda ser visi- quien manifestó el compromiso tada por la población en general de SECULTURA por trabajar en el Centro de Artes de Occi- directamente con la sociedad civil representada a través de dente (CAO). grupos e iniciativas como las de Dicha actividad es impulsada APACULSA para “procurar el por la Asociación del Patrimonio desarrollo de nuestra sociedad, Cultural de Santa Ana (APAen donde la cultura juega un rol CULSA), para promover a los imprescindible”. artistas locales y nacionales y a la vez sensibilizar a la población Al evento asistió el Alcalde Mua través del arte en sus diferentes nicipal de Santa Ana Ing. Mario

a la Escuela de Guitarra Clásica Nitsuga Mangoré dirigida por el Maestro Cándido Morales, alumno del Genio paraguayo Agustín Barrios Mangoré, graduándose con honores.

Dr. Jorge Alberto Sanabria Escobar, nace el 24 de septiembre de 1970 en una pequeña ciudad al norte del país llamada, Metapán. Es el cuarto de cinco hermanos cuyos padres son Amadeo Sanabria y María Irma Escobar. Médico Pediatra y Neonatólogo de profesión, la cual ejerce en San Salvador. Inició sus estudios de Guitarra en 1983 en San José de Costa Rica. En 1986 ingresa

Lic. Juan José Fajardo, cuenta con un Profesorado en educación media para la enseñanza de las Ciencias Sociales; Licenciatura en Sociología. 1997. Diplomado en valores morales, nivel profesional. Agosto de2004. Diplomado en Investigación Educativa, en la Universidad de Barcelona; Diplomado desarrollado en El Salvador por la Universidad de Barcelona, España,

convenio con el Ministerio de Educación El Salvador y Agencia Española de Cooperación Internacional para profesionales en educación. Actual Jefe de Arte y Cultura, Recreación y Deporte, Dirección Departamental de Educación de Santa Ana. La muestra está cargada de color y textura, su principal característica es la diversidad de técnicas. Pues, refleja los diferentes matices de El Salvador y estará abierta al público hasta el 13 de agosto de 2015 en las instalaciones del Centro de Artes de Occidente ubicado frente al parque Libertad.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

y/o cultural del occidente. En esta oportunidad, se homenajeó al virtuoso y talentoso guitarrista clásico, Dr. Jorge Alberto Sanabria, y al maestro y promotor cultural, Lic. Juan José Fajardo.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

EL DÍA 4 DE JULIO, LA CIUDAD MORENA ELIGIÓ A SU NUEVA SOBERANA zabeth Vidal Ruiz, Ana María Pérez Martínez, Iris Iveth Ángel Abarca, Vanessa Damaris Meléndez López, Delmy Yudith Figueroa Monterrosa, Mónica Lucía Mendoza, Carolina Jeanmillette Aguilar Pleitez, Dina Lucía Vanegas Eguizabal y Katherine Yohana Gálvez Martínez. Al evento asistieron invitados de lujo, como el Grupo Coreográfico Crash, que con sus bailes y movimientos extraordinarios De izquierda a derecha: Karla Galero, Reina de la Cultura y Arte; Marcela Trigueros, Reina de las Comunidades 2015 y Andrea Linares, Reina del Deporte maravillaron al público presente. También se dieron cita los l día 4 de julio, la Ciudad en donde agradecía la notable cantantes Jafet Jerez y Mateo Morena eligió a su nueva presencia de los espectadores en Alonso, quienes con sus canciosoberana para las Fiestas la elección de la nueva Reina de nes para enamorados e infieles Julias que se estarán realizando la Fiestas Julias 2015. pusieron a cantar a todos. del 17 al 26 de julio. Mónica La mirada calificadora estuvo Como parte de la ceremonia, Lucía Mendoza fue la candidabajo los ojos de Sofía Cuestas, se hizo la entrega de premios, ta ganadora de 11 aspirantes a la tercera finalista Miss El Salvaen donde la señorita Karla Vicorona. dor 2011; Maira Aldana, Miss dal se hizo acreedora a los preLa gala comenzó una hora des- El Salvador 2011; Nuestra Bemios Miss Señorita Integral y pués de lo programado por di- lleza 2014, Patricia Murillo y Señorita Puntualidad; Katheriferentes motivos que implicaba Josué Romero. ne Gálvez, fue premiada como a los animadores del certamen. Las 11 candidatas se hicieron Miss Señorita Elegancia; Dina Luciana Sandoval y Hernán Capresentes al escenario, en donde Vanegas como Señorita Fotogérrasco fueron los encargados de al ritmo de la música desfilaron nica y Señorita Mejores Piernas; darle vida y ánimos al público sus maravillosos trajes de fanta- Delmy Figueroa como Señorita presente en el parque Libertad sía. La gala continuó, se conoció Simpatía; Señorita Internet Móde la Ciudad Heróica. más acerca de las aspirantes, las nica Mendoza; Señorita Dulce, El evento inició oficialmente con cuales eran: Mónica Rosmery Ana Pérez; Señorita Figura, Iris las palabras de bienvenida del al- Posada González, Natalia Ma- Ángel y por último Natalia Trucalde, ingeniero Mario Moreira ría Trujillo Morales, Karla Eli- jillo como Mejor Sonrisa.

ravillosos. Me siento satisfecho porque tradicionalmente este evento lo realizamos en el Teatro de Santa Ana pero esta vez se decidió hacerlo para todo el público, por esa razón se decidió llevarlo a cabo en el parque Libertad”, argumentó el alcalde.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

Durante el tramo final, se eligieron a las 5 finalistas de las cuales saldrían las reinas para las fiestas julias. Ana María Pérez fue elegida como cuarta finalista, convirtiéndose así en la nueva Reina del Deporte; Iris Iveth se acreditó con el tercer lugar, siendo nombrada como Reina de la Cultura y el Arte; Dina Lucía Vanegas fue nombrada como Reina de la Juventud; Delmy Figueroa, siendo nombrada como Reina del Turismo junto al segundo lugar, dejando como victoriosa a Mónica Lucía Mendoza, nueva Reina de las Fiestas Julias 2015-2016. Así el certamen llegó a su final en donde todas las candidatas felicitaron a la nueva soberana de las fiestas Patronales de Santa Ana. “ Espero poder ayudar en todo lo que pueda a Santa Ana, les agradezco a todos por su apoyo y prometo no dejar en mal a nuestra querida Ciudad Morena”, comentó la nueva Reina de las Fiestas Julias, Mónica Mendoza. La alegría era notable por parte de los familiares de las ganadoras y de los que aún se habían quedado en el parque Libertad. “Dios es grande, ya que recibimos una cuenta en las tasas de fiestas patronales de 129 dólares con los cuales realizamos unos eventos ma-

Mónica Mendoza, Reina de las Fiestas Julias 2015

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

SE VIVIÓ EL ESPÍRITU DE LA MARIMBA EN EL TEATRO DE SANTA ANA

l día sábado 4 de julio en el magnífico Teatro de Santa Ana, se realizó el concierto “Ensamble de Marimbas Santa Ana 2015”. El evento fue organizado en conjunto por la Embajada de Guatemala en El Salvador y la municipalidad de Santa Ana con el apoyo de SECULTURA.

maestros guatemaltecos de marimba vengan a enseñar a tocar tan maravilloso instrumento a jóvenes santanecos”.

Fueron 3 marimbas las que conformaron el ensamble, la Marimba del Instituto Guatemalteco de Turismo, Marimba de la Dirección de Aeronáutica Civil y la Marimba Valles de Oriente Dicho evento fue realizado en del Ministerio de Defensa. doble sesión, la primera a las 2 Cada una fue interpretando por de la tarde, la entrada fue com- separado diversas melodías dupletamente gratuita por lo que rante la primera parte, luego del no hubo excusas para que todo receso, los tres grupos de maaquel que gusta de la música rimbistas se unen para deleitar al propia de la región se perdie- público con algo soñado, 3 mara tan magistral concierto. La rimbas juntas haciendo vibrar los segunda presentación fue a las corazones de todos los presentes 6 de la tarde y se hicieron pre- al ritmo de obras como El Ferrosentes personalidades como el carril de los Altos, El Carbonero señor Embajador de Guatemala, y el himno de Santa Ana, Bajo el Sr. Rolando Torres; el Embaja- almendro, entre otras. dor de Israel Sr. Oren Bar El, Heinrich Haupt, Embajador de El toque especial de la noche lo Alemania; Ing. Mario Moreira, pusieron los hermanos prodigio Alcalde de Santa Ana y el Secre- Monzón, Marcos y Christian, ambos de la República de Guatario Nacional de Cultura, Dr. temala. Ellos hablan 14 idiomas, Ramón Rivas. tocan 35 instrumentos y cantan Durante su discurso de bienve- en 30 idiomas diferentes. Tamnida y agradecimiento, el Al- bién poseen 2 carreras univercalde de Santa Ana, Ing. Mario sitarias con apenas 17 y 19 años Moreira, hizo un pedido espe- respectivamente. Ambos jóvenes cial al Sr. Embajador de Gua- deleitaron al público con su cantemala: “le pido su apoyo para to y la interpretación de varias que nos unamos para lograr que piezas tocando el arpa, violín,

trombón, guitarra, banjo y marimba. “Nuestro propósito es ir a todos los lugares y decirle a los jóvenes que nosotros también tenemos talento, no sólo Estados Unidos, México y Asia. Me consta que en toda Centroamérica hay talento, solo hace falta explotarlos”, comentó uno de los hermanos Monzón. Los asistentes en más de una ocasión acompañaron a los maestros con su cantos o aplausos, está de más destacar que la velada fue emotiva y llena de gran calidad musical. Al final de la misma, más de algún pensamiento debe haber sido “que no se vayan” u “ojalá tuviéramos nuestra propia marimba en Santa Ana”. En los pasillos del teatro desfilaron de poco hacia la salida personas con rostros bañados de gozo y alegría, las sonrisas iban de oreja a oreja.

Ban ban

Hostal Villa Limón, saluda a los habitantes de Santa Ana por encontrarse celebrando las ﬁestas en honor a la Señora Santa Ana. Nos ponemos a sus órdenes para ofrecer una placentera estadía con familia y amigos en cabañas de campo completamente equipadas, o si lo preﬁeren contamos con una extensa área de camping y nuestro maravilloso canopy tour.

Estamos ubicados en Carretera Internacional Km. 122.5, Cantón El Limo, Metapán. Mayor Inf. al Tel: 2442-0149/2400-5191, Cel. 7932-1481 Facebook: Hostal Villa Limón E-mail: hostalvillalimon@hotmail.com

Saluda al noble pueblo santaneco por estar celebrando sus Fiestas Patronales. Y a la vez poniéndose a sus apreciables órdenes, ofreciéndoles toda clase de productos relacionados para la construcción a precios muy razonables.

MC El Brasil, carretera a Chalchuapa, Cantón El Portezuelo, contiguo a terminal de TUDO. TEL: 2429-3000

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

El día que FAS perdió y ganó el amor El 14 de octubre de 1940, en Rosario, Argentina, nace Juan Pablo Saint Girons, hijo de padre francés y madre argentina. Un niño que con tan sólo 7años empieza a jugar fútbol y no tarda en destacarse en las ligas menores. Tiempo después juega 3 años en el equipo Newell’s Old Boys (el equipo de sus amores), en la ciudad de Rosario, en el cual demostró su talento para el balompié hasta sus 18 años. Con tan sólo 19 años (1960), viene a El Salvador a unirse a la plantilla de Club Deportivo FAS, como delantero. Fue El Salvador el único país donde jugó en las ligas mayores como profesional, dos temporadas en las cuales logró dos sub campeonatos con el equipo tigrillo. A los 22 años –a finales de 1961- deja las ligas mayores y regresa a Argentina, donde trabaja como empleado de la banca. Su carrera recién arrancaba y parecía indicar que el delantero argentino tendría un éxito rotundo en las canchas de fútbol profesional, y así fué, aunque con un

desenlace completamente distinto al que muchos imaginan, ya que su carrera profesional duró solamente dos años y la hizo en El Salvador. Conoce a su gran amor por azares del destino, ya que necesitaba de un doctor, al llegar a casa de éste, es recibido por una señorita (hija del doctor) que le robó el corazón inmediatamente. Tiempo después se la encuentra, platican y posteriormente decide visitarla a su casa; ya estando de cabeza en el terreno sentimental, decide que quiere formalizar la relación con ella y casarse, pero su suegro le puso una única condición, ¿Mi hija o el fútbol? “Mi suegro me mató, prácticamente me obligó a dejar el fútbol a los 21 años y buscarme otro trabajo si quería casarme con su hija”. Acepta las condiciones de su suegro y se regresa a su país natal donde se realiza como empleado de la banca, cumplida su parte Juan Pablo Saint Girons, se casa con su amada Aída. Juan Pablo siguió practicando el fútbol de manera aficionada “arrepentido de haber dejado el fútbol estoy desde el primer día, pero feliz con la maravillosa familia que tengo”, dijo. Es en Santa Ana, donde conoce a la mujer que le cambió la vida por completo y por la cual dejó para siempre el fútbol profesional como jugador y con la que después de 53 años de matrimonio, comparte y disfruta de 4 hijos y 7 nietos.

INVERSIONES “LOS AMIGOS” José Posada Cano

INSTALAMOS: ALAMBRE RAZOR, CERÁMICA, CIELO FALSO, DIVISIONES TABLA YESO, VENTANAS Y PUERTAS DE TODO TIPO, POLINES, BALCONES, PORTONES Y MÁS. LE OFRECEMOS LOS SERVICIOS DE: ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, TECHOS Y MUEBLES METÁLICOS. REMODELACIONES DE CASAS Y OFICINAS.

Cel. 7254 - 7794 Tel. 2434 - 7844

La Junta Directiva de la Asociación Feria Ganadera Señora Santa Ana se une a las celebraciones de las julianas. ¡Felicidades!

Ing. Juan Filiberto Guerra, Tesorero; Dr. Adolfo Méndez Menéndez, Presidente; Lic. Jesús N. Agreda, Vicepresidente; Sr. Rodrigo R. Orellana, Vocal; Sr. Iván Henríquez, Vocal; Ing. Rigoberto Guerra, Vocal; Sra. Claudia de Ramírez, Vocal; Srita. María Elena Vall D, Vocal; Licda. Tania Méndez Menéndez, Síndico.

17 JULIO 05:00 am: Alborada y mañanitas a Señora Santa Ana, patrocinada por la alcaldía municipal de Santa Ana. 06:00 am: Santo Rosario. 06:30 am: Santa Misa. 07:30 am: Santa Misa. 04:00 pm: Acto cultural, grupo folclórico del CE INSA. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquia la Natividad de la Virgen. Movimiento: Grupos parroquiales de Catedral. Responsable: Guardia del Santísimo. 18 JULIO 06:30 am: Santa Misa. 07:30 am: Santa Misa. 04:00 pm: Acto cultural, Ministerio de Alabanza Nueva Generación. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquias San Martín de Porres y San Miguel Arcángel. Movimiento: Encuentros Matrimoniales. Responsable: Asociación del Perpetuo Socorro. 19 JULIO 07:00 am: Santa Misa. 08:00 am: Turno parroquial para colaborar en la restauración de Catedral. 11:30 am: Santa Misa con los Scouts de El

Salvador y muchachas guías. 11:30 am: Bautismos. 03:00 pm: Confirmaciones. 04:00 pm: Acto cultural, Ministerio de Alabanza Sagrada Familia. Movimiento: Comunidad Salvador del Mundo. Responsable: Grupo Señora Santa Ana. 20 JULIO 06:30 pm: Santa Misa. 07:30 am: Santa Misa. 04:00 pm: Procesión Solemne del Divino Niño Jesús. 04:00 pm: Acto cultural, Grupo de Danza de Simulación Estética de Casa de la Cultura. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquias Santa Lucía y El Carmen. Movimiento: Encuentros de Promoción Juvenil. Responsable: Legión de María y Asociación Perpetuo Socorro. 21 JULIO 06:30 am: Santa Misa. 07:30 am: Santa Misa. 04:00 pm: Acto Cultural, La Cipitía y Dúo de cuerdas musical de la alcaldía municipal. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquias Guadalupe colonia IVU, Santa Bárbara y San Lorenzo. Movimiento: Legión de María. Responsable: Guardia del Santísimo. 22 JULIO 06:30 am: Santa Misa. 07:30 am: Santa Misa. 10:00 am: Santa Misa con los colegios y es-

cuelas católicas. 04:00 pm: Acto cultura, Variedades Folclóricas INPEP. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquias Inmaculada Concepción (UNICAES) y Madre del Salvador. Movimiento: Encuentros Conyugales Asociación de la Divina Misericordia. Responsable: Asociación Virgen de los Dolores. 23 JULIO 06:30 am: Santa Misa. 07:30 am: Santa Misa PNC. 04:00 pm: Acto cultural, Variedades Folclóricas INPEP. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquias María Auxiliadora y El Calvario de Santa Ana. Movimiento: Cursillos de Cristiandad. Responsable: Grupo María Rosa Mística. 24 JULIO 06:30 am: Santa Misa. 08:00 am: Santa Misa a intención de la 2ª. Brigada. 04:00 pm: Acto cultural, Grupo Folclórico CE INSA. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquias Divino Salvador y Nuestra Señora del Rosario. Movimientos: Enfermeras de Acción Católica. Responsable: Ministerio de Liturgia. 25 JULIO 06:30 am: Santa Misa. 07:30 am: Santa Misa

con las congregaciones religiosas de la Diócesis. Coordinan las Hermanas Franciscanas de la Purísima Concepción 09:30 am: Santa Misa en mercado central a intención de todos los comerciantes. 04:00 pm: Acto cultural, Ministerio de Alabanza Cristo Rey. 05:30 pm: Peregrinación y Santa Misa. Parroquias San José Obrero y Nuestra Señora de Valvanera. Movimiento: Renovación Carismática Católica. Responsable: Hermandad del Santo Entierro. 26 JULIO 05:00 am: Alborada y mañanitas a Señora Santa Ana. Ministerio Cristo Rey. 05:30 am: Santa Misa, con los asistentes a las mañanitas. 07:00 am: Santa Misa. 08:30 am: Santa Misa. 10:00 am: Santa Misa Mayor. Presidida por su excelencia Mons. Romeo Tovar Astorga y concelebrada por los Obispos de la Conferencia Episcopal de El Salvador. (CEDES). 11:30 am: Santa Misa. 11:30 am: Bautismos. 03:00 pm: Confirmaciones. 03:00 pm: Salida de procesión. 05:00 pm: Santa Misa de acción de gracias por los frutos espirituales de las Fiestas Patronales. 07:00 pm: Regreso de la procesión.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

PROGRAMA DE LA IGLESIA CATEDRAL DE SANTA ANA

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

PROGRAMACIÓN GENERAL FIESTAS JULIAS 2015 17 JULIO

hasta llegar a parque Libertad).

INAUGURACIÓN DE LOS FESTEJOS PA- 9:30 am Acto protocolario de apertura. TRONALES 10:00 am Festival Juvenil de Bandas Musicales. 5:00 am Alborada y mañanitas a Señora Santa 12:00 md Car show. Ana. Atrio de Catedral. 1:00 pm a 10 pm Festival Musical al Aire. 2:30 pm Desfile de Correo (inicio Metrocentro, recorrido Av. Independencia, 25 calle poniente, Av. Fray Felipe de Jesús Moraga, arque Colón, Av. 20 JULIO José Matías Delgado, calle Libertad.) DÍA DEL GABINETE DE GESTIÓN DE6:00 pm Acto de inauguración de los festejos paPARTAMENTAL, PROTECCIÓN CIVIL Y tronales. CUERPO DE BOMBEROS 18 JULIO DÍA DE LAS COOPERATIVAS

06:30 am Misa del Gabinete de Gestión Departamental (Iglesia Catedral).

08:30 am Desfile del Gabinete de Gestión Departamental (desde la 2da Brigada hasta el parque 8:00 am a 5:00 pm feria de emprendedores, regaLibertad). los promocionales en el parque Libertad 09:30 am Acto protocolario. 2:00 pm Gran desfile del Sistema Cooperativo Financiero FEDECACES (bandas de paz, reinas, trencito de la alegría, payasos, conga bus) iniciando frente al redondel Monseñor Romero hasta el Parque Libertad. 19 JULIO DÍA DE LA JUVENTUD Y SCOUT 8:00 am a 11:00 a.m. Caminata scout desde Metrocentro, finalizando en Iglesia Catedral. 5:00 am Serenata a Reina de la Juventud 2015.

7:30 am Desfile de la Juventud (Saliendo de Metrocentro, recorriendo toda la Av. Independencia

11:00 am Entrega de Kit de herramientas a Comi- 3:00 pm Desfile de la Cámara de Comercio, inicia en el Redondel El Palmar recorriendo las princisiones Comunales de Protección Civil. pales calles de la ciudad finalizando en el parque 11:30 am Participación Artística Cultural Libertad En el Parque Libertad habrá stand con exposicio3:00 pm Presentación show infantil payasos Dines de servicios que brindan algunas Instituciones gicel. del Gabinete de Gestión Departamental de Santa 6:30 pm Palabras de Lcda. Josefina Queralt, PreAna. sidenta Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, filial Santa Ana. 21 JULIO 6:40 pm Palabras del Sr. Alcalde de Santa Ana, CANAL 12 Y DÍA DE LA CAJA DE CRÉDI- Ing. Mario Moreira. TO SANTA ANA 6:50 pm Premiación mejor carroza del Desfile Ju8:00am a 2:00 pm Ganando en familia Ruta re- liano 2015. Sr. Juan Miguel Araujo, Presidente del Comité de Comercio. cargada, calle Libertad (CANAL 12). 2:00 pm a 6 pm Evento Remesas Familiares, par- 7:00 pm Presentación de la espectacular Orquesta Sonora Dinamita. que Libertad (CAJA DE CRÉDITO).

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

10:30 am Coronación de Reinas de las institucio- 8:00 am a 11:00 pm Feria comercial, animación de payasos con personajes Digicel. Parque Libertad. nes.

9:00 pm Presentación de Isis Gallardo. 22 JULIO

10:00 pm Presentación de Blanca Fajardo.

DÍA DE LA CÁMARA DE COMERCIO, LOTERÍA NACIONAL

11:00 pm Despedida.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

23 JULIO DÍA DE LA POLICÍA NACIONAL CIVIL.

7:30 am Misa de Acción de Gracias en Iglesia Catedral.

9:00 am Desfile policial con las diferentes Unidades Especializadas de la Institución, iniciando 4:00 am Recorrido de vehículos policiales con si- frente a la delegación ubicada en 25 calle poniente rena abierta, por las principales calles de la ciudad. y finalizando en el parque Libertad, con acto especial. 4:00 am Serenata a Reinas entrante y saliente de la Policía Nacional Civil, en sus casas de habitación. 12:00 md. Almuerzo para personal policial y administrativo de la delegación de Santa Ana. 5:00 am Serenata y Alborada a la Patrona Señora 12:15 pm Acto de condecoración a personal poliSanta Ana, en el atrio de la Iglesia Catedral. cial más destacado de la delegación de Santa Ana. 5:30 am Reparto de atole shuco frente a Iglesia 2:00 pm Fiesta infantil y quiebra de piñatas para Catedral. los niños, sobre la 25 calle poniente frente a delegación policial. 7:00 pm Recepción en honor a la soberana de la Policía Nacional Civil en las instalaciones del Casino Santaneco. 24 JULIO DÍA DEL MILITAR 4:00 am a 4:15 am Alborada. 4:00 am a 4:40 am Serenata a la Reina saliente y entrante (simultáneamente). 5:00 am a 5:30 am Serenata a nuestra Señora Santa Ana. (Iglesia catedral), quema de pólvora y reparto de atol shuco en el parque Libertad. 6:00 am a 6:05 am Honores al Pabellón Nacional. 6:05 am -7:00 am Desayuno. 8:00 am -9:00 Misa en Iglesia Catedral. 9:00-10:00 am Desfile militar.

10:00 am a 12:00 m Acto alusivo al día del militar. (Incluye presentación del empaes y equipo ecuestre del Regimiento de Caballería).

en parque Libertad.

5:00 pm Fiesta bailable (casino de tropa).

7:00 P.m. Carnaval Juliano 2015 sobre 25 calle poniente, desde Av. Independencia, hasta 14 av. Sur

6:00 pm a 6:05 pm Honores al Pabellón Nacional.

26 JULIO 6:30 pm a 7:30 pm Desfile de la Reina en la carroza. DIA EN HONOR A SEÑORA SANTA ANA 7:30 a 8:30 pm Coronación de la reina (incluye quema de pólvora).

5:00 am Alborada y mañanitas a Señora Santa Ana.

8:30 pm cena y coronación.

10:00 am Misa solemne en Honor a nuestra patrona Señora Santa Ana, iglesia Catedral.

25 JULIO DÍA DEL SECTOR COMUNAL, CARNAVAL JULIANO.

3:00 pm Salida de procesión en honor a Señora Santa Ana.

6:00 pm Cierre de los Festejos Patronales 2015. 8:00 am Gran desfile de carrozas de comunidades. (Iniciando en Redondel El Palmar, 10° Av. sur, 25 Orquesta Catholic Band Dei Verbum, y quema de calle poniente Av. Fray Felipe, parque Colón, Av. pólvora, parque Libertad. José Matías Delgado), calle Libertad, finalizando

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv

12:00 m almuerzo.

Revista Fiestas Julias / Julio-2015 No. 6 / www.elpais.com.sv