212
MES 4, 2016
2
P-2
Los Panama Papers o papeles de Panamá es el nombre dado a una filtración informativa de documentos confidenciales de la firma de abogados panameña Mossack Fonseca, a través de una entrega de 2.6 terabytes de información por parte de una fuente no identificada al periódico alemán Süddeutsche Zeitung, que posteriormente compartió con el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, revelando una gigantesca red global de lavado de dinero, corrupción y crimen organizado que involucra a narcotraficantes, politícos, miembros de la realeza, empresarios, personajes famosos, deportistas y jefes de Estado de todas partes del mundo.
P-4
P-6
Los implicados contrataban a el bufete de abogados consultores de empresas, Mossack Fonseca en Panamá para fundar y establecer compañías inscritas en un paraíso fiscal de modo tal que cumpliesen con el objetivo primario de lavar sus ganancias y ocultar la identidad de sus propietarios.
P-14
Según los archivos filtrados en lo referente a Cuba, el gobierno de Raúl Castro controla y se beneficia desde hace un decenio del sistema de pasaportes venezolano. El negocio no solo tiene tintes políticos, también los hay económicos.
P-16
Los pasaportes y las cedulas de identificación de los ciudadanos venezolanos eran diseñados en Alemania bajo la supervisión y lupa del gobierno cubano, el cual se benefició de ello por decenas de millones de euros hasta finalmente revenderle al gobierno venezolano del entonces presidente Chavez la tecnología a finales del 2005. PUBLICACION
SEMANAL
Policía: ...........................................787-343-2020 Bomberos:.................................... 787-343-2330 Maltrato de Menores: ............787-749-1333 Ambulancia Aérea:................... 787-754-3424 F.B.I.: ................................................787-754-6000 Alguaciles Federales: ...........787-766-6000 Dept. de la Familia:...................787-722-7400 (Manejo de Emergencias)
OGAVE:.................(787) 721-6121 .Ext. 290 / 291 (Asistencia a Personas de Edad Avanzada)
(QDEP)
Para contactar a Cubaleaks por internet, escribanos a edperez1933@gmail.com
Cuba Leaks es una Publicación sema nal que recopila artículos y reportajes provenientes de opositores cubanos dentro y fuera de Cuba así como de medios de noticias e información de todas partes del mundo.
1
El escándalo permite ver con claridad que lo que hizo Venezuela fue entregar su soberanía al gobierno de Cuba. El periodista Gerardo Reyes, del Consorcio Internacional de Periodistas Investigadores, participó en el equipo de investigación que destapó uno de los escándalos financieros mayores de la historia sobre cuentas en el exterior conocido como "The Panama Papers". En opinión de Reyes, la investigación a la firma de abogados Mossack-Fonseca que opera en Panamá, y está encargada de crear sociedades y corporaciones en paraísos fiscales, es una mirada indiscreta a un mundo que ha sido negado al ciudadano común del mundo. La investigación, que supera los mayores escándalos que se hayan conocido, como el de los archivos de "Wikileaks", entre otros, abarcó desde 1977 hasta el año 2015, detalló el periodista. El periodista Gerardo Reyes, del Consorcio Internacional Cuba, entre los miles de documentos analizados
de Periodistas Investigadores que reveló los "Panama Papers".
En el caso de Cuba, Reyes explicó que lo que se refleja en los documentos consultados es una serie de intercambio de correos en los que la firma de abogados Mossack-Fonseca pretende esconder la verdadera identidad de una empresa alemana, que negociaba con Cuba y Venezuela.
Según lo revelado por la investigación, el gobierno de Chávez comenzó a renovar su sistema de identificación a finales del año 2005.
"El negocio millonario estaba relacionado con la impresión de pasaportes, y que Cuba fuera la intermediaria pero que apareciera otra empresa porque, según lo confiesan en los correos, esa firma alemana no quería figurar lidiando o negociando con Gobiernos totalitarios de izquierda", explicó.
Con ese propósito designaron al entonces ministro del Interior y Justicia Jesse Chacón, para que buscara a algunos de los gigantes de la tecnología para que fabricara primero los nuevos pasaportes y luego las llamadas cédulas electrónicas de identificación ciudadanas.
Lo que se refleja en esos correos, explicó Reyes, es que "los dueños de la compañía alemana están nerviosos porque no quieren que su competencia sepa que ellos hacen negocios con gobiernos de izquierda como Cuba y Venezuela".
Las empresas de Estados Unidos quedaron descartadas de entrada y los chinos prefirieron pasar de largo frente a la intermediación cubana.
El equipo de investigación tuvo acceso a 12 millones de documentos, de ahí que "esto comienza ahora con miles de personas influyentes del mundo de la política, el deporte y la farandula involucradas en el escándalo" precisó Reyes.
Fue así como el abogado peruano Francisco Pardo Mesones terminó arreglando en Caracas una triangulación de transferencias y contratos a través de paraísos fiscales entre Cuba y Venezuela.
En el caso de Cuba, ha quedado expuesto que "ellos en este momento manejan todo el sistema de cédulas de identificación y de pasaportes de Venezuela y se ve con claridad que lo que hizo Venezuela fue entregar su soberanía al gobierno de Cuba.
Apenas dos semanas antes de la visita a Caracas, Pardo Mesones había escogido el nombre de la empresa en una terna de firmas recién registradas en Panamá y listas para ser usadas llave en mano. "El cliente desea adquirir la sociedad Billingsley Global Corp", escribió el 11 de julio de 2006 la representante del bufete en Lima, Monica Ycaza, a sus compañeros de la sede principal.
Reyes apuntó que en ese caso "es interesante ahondar más en esa negociación y averiguar por qué es tan secreta y qué tienen que decir los abogados de la firma Mossack-Fonseca en Panamá". 2
Con esas referencias, de cualquier modo, y los contratos firmados junto a Cuba y Venezuela, la recién creada empresa Billingsley Gobal Corp se aseguró al menos 64 millones de euros: 40 millones fueron para Alemania (donde se diseñaron los pasaportes) y los otros 24 millones se quedarón con Pardo en Panamá Los pasaportes venezolanos se han expedido de esa forma a la sombra de un absoluto hermetismo. La negociación –hasta ahora guardada en secreto– establece cláusulas expresas de confidencialidad y no en uno ni en dos, sino en todos los contratos. Incluso en las siguientes fases, como se lee en el "Contrato I10-084-000/2010 para la ampliación del sistema de personalización de pasaportes y cédulas electrónicas para la República Bolivariana de Venezuela". Cuba, además, se reservó el acceso al software a través de la compañia Albet de Ingeniería y Sistemas, la filial que el régimen de los Castro diseñó exclusivamente para esa tarea. "Albet adquiriró el derecho de uso perpetuo, no exclusivo e intransferible a través del software entregado junto con el sistema", establece el documento. De hecho, el semanario Der Spiegel de Hamburgo advirtió, en su edición del 20 de febrero de 2014, que la misma Bundesdrukerei que fabrica los pasaportes alemanes y buena parte de los billetes de la zona euro era parte de un tinglado de empresas dentro de empresas, sobornos y comisiones a politícos y empresarios latinoamericanos.
En la Foto se muestra el contrato que prueba que Bundesdrukerei de Alemania trabajó con los gobiernos de Venezuela, Cuba y la empresa offshore Billingsley Global Corp
www.martinoticias.com
El abogado peruano Francisco Pardo Mesones terminó arreglando en Caracas la triangulación de transferencias y contratos a través de paraísos fiscales entre los gobiernos de Cuba y Venezuela. Hasta el momento el gobierno de Venezuela está mencionada 240 mil veces en los documentos del escándalo de los papeles de Panamá. 3
Los registros filtrados fueron revisados por un equipo de más de 370 periodistas de 78 países.
Esta colaboración entre periodistas ha sido la más grande jamás producida y en la misma se rastrearon archivos corporativos, registros de propiedad, declaraciones financieras y documentos judiciales, entre distintas fuentes.
La enorme filtración de documentos confidenciales conocida como “The Panama Papers” ha revelado cómo personas adineradas y poderosas usan los paraísos fiscales para ocultar su riqueza. Unos doce millones de documentos fueron filtrados de una de las compañías de abogados más reservadas del mundo, la firma legal panameña Mossack-Fonseca. Dichos documentos muestran cómo Mossack-Fonseca ha ayudado a clientes a lavar dinero, esquivar sanciones y evadir impuestos. La compañía, dice que ha operado de forma intachable durante 40 años y que jamás ha sido acusada de actividades criminales y es considerada como una de las cinco mayores proveedores de secretos “offshore” en todo el mundo con más de 500 empleados y colaboradores en más de 40 oficinas alrededor del mundo, incluyendo tres en Suiza y ocho en China. La gigantesca filtración de registros financieros “offshore” expone una red global de lavado de dinero, corrupción y crimen organizado que involucra a narcotraficantes, políticos, miembros de la realeza, empresarios, personajes famosos, deportistas y jefes de Estado de todas partes del mundo.
4
Los nombres que se mencionan tras el análisis de los documentos van desde deportistas internacionales como Lionel Messi, funcionarios del deporte como Michel Platini, el director español de cine Pedro Almodóvar; los empresarios mexicanos Ricardo Salinas Pliego y Juan Armando Hinojosa (mejor conocido por ser el contratista de la famosa Casa Blanca); el actor Jackie Chan; los presidentes de Argentina Mauricio Macri y de Rusia Vladimir Putin; el ex Primer Ministro de Islandia Sigmundur David Gunnlaugsson entre muchos otros. Además de compañías puestas en la lista negra del gobierno de los Estados Unidos por haber hecho negocios con capos de la droga mexicanos y con distintas organizaciones terroristas en el medio oriente. La compañía Mossack-Fonseca, con sede en la Ciudad de Panamá, respondió a los señalamientos, afirmando que han operado correctamente durante los últimos 40 años y que nunca han sido acusados de actividades criminales. A través de un comunicado, la Secretaría de Comunicación del Gobierno de Panamá reafirmó “su compromiso con las reformas para fortalecer la transparencia en sus servicios legales y anunció que el Ministerio Público abrirá una investigación de oficio”.
Entre los jefes de Estado nombrados en la investigación se encuentra el presidente de Argentina, Mauricio Macri. Un comunicado del gobierno de ese país destaca: “Ante las consultas periodísticas sobre la existencia de una sociedad denominada Fleg Trading Ltd. que estaría registrada en jurisdicción de Bahamas, la Presidencia de la nación informa que el señor Mauricio Macri nunca tuvo, ni tiene una participación en el capital de esa sociedad”. Y agrega: “Dicha sociedad, que tenía como objeto participar en otras sociedades no financieras como inversora o “holding” en el Brasil, estuvo vinculada al grupo empresario familiar y de allí que el señor Macri fuera designado ocasionalmente como director, sin participación accionaria. Sí constó en la declaración jurada de su padre, Franco Macri”. Además, señala que “el presidente Macri no ha declarado dicho activo en su declaración jurada fiscal, pues solo se deben consignar los activos y nunca ha sido accionista de esa sociedad, por lo que no corresponde incluirla”. Por otro lado, la agencia argentina de noticias Télam señala en un comunicado de la familia del fallecido ex presidente Nestor Kirchner y la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner lo siguiente: “Ante la conmoción global en la que lamentablemente se ve incluido nuestro país con las filtraciones de los llamados Panamá Papers sobre lavado de dinero y evasión en el paraíso fiscal de Panamá, develada por el Consorcio Internacional de Periodistas (ICIJ, en inglés) y por el diario alemán Süddeutsche Zeitung, la familia Kirchner no figura en ninguna investigación de esta lamentable estafa en la que se desprestigia al país”. Y añade: “Reiteramos, la familia Kirchner no posee ninguna cuenta, ni sociedad, ni bien de ningún tipo en el exterior y en el momento en que decidiéramos adquirir uno, figuraría como corresponde en las DDJJ de AFIP, Oficina Anticorrupción y demás organismos pertinentes, ya que como siempre dijo Néstor, hablamos y actuamos de frente al pueblo argentino”.
Uno de los vinculados a los documentos filtrados es el presidente del equipo Peñarol de Uruguay, Juan Pedro Damiani, quien también está sujeto a una investigación relacionada con el Comité de Ética de la FIFA, y quien brindó declaraciones para el canal de televisión uruguayo VTV calificando el asunto como “ridículo”. Consultado por un periodista antes de ingresar al estadio a ver un partido, dijo: “Soy denunciante y denunciado. Como ustedes recordarán Peñarol fue el primer equipo grande que denunció las irregularidades en la CONMEBOL, eso fue en diciembre de 2013. En febrero de 2014 le mandamos una carta a la FIFA pidiendo que investigara lo que para nosotros eran ciertas irregularidades en la CONMEBOL. Un año y medio antes de que saltara todo este tema. Es bastante insólito”. Otro uruguayo, el senador Pedro Bordaberry dijo que nunca fue propietario ni utilizó sociedad alguna constituida en Panamá, a través de un comunicado emitido para responder a una información de la prensa argentina que lo vinculaba con una empresa fantasma del bufete Mossack Fonseca. El primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, anunció que abandonaba el cargo, dos días después de filtrarse los llamados "papeles de Panamá", tras fuertes protestas por parte de los ciudadanos de ese país. Este martes se conoció que las Agencias Tributarias y la Fiscalía de España, Francia, Reino Unido, Austria, Holanda, Brasil, México, India y Australia investigarán a todos sus ciudadanos implicados en el escandálo. En varias oportunidades se ha aclarado que no todas las empresas offshore son ilegales.
www.lanacion.com
Aunque el nombre del presidente ruso Vladímir Putin no sale en los documentos, según el análisis de los datos, los amigos del mandatario son beneficiarios de contratos y concesiones públicas que no habrían sido posibles sin su amparo y establecieron una red de sociedades offshore (cuyos titulares quedan ocultos) por un valor aproximado de 2, 000 millones de dólares (1, 760 millones de euros). Entre los allegados del mandatario ruso se destaca el nombre de Sergei Roldugin, su mejor amigo, quien le presentó a su esposa y es padrino de su hija mayor. El Gobierno ruso ha acusado a ICIJ de lanzar un “engañoso ataque informativo”. Los documentos también mencionan a Salmán bin Abdulaziz, el rey de Arabia Saudíta, quien utilizó una sociedad con sede fiscal en las Islas Vírgenes Británicas —un territorio que España ha catalogado como paraíso fiscal— para ser propietario de dos viviendas de lujo en el centro de Londres.
(En la foto) Miles de manifestantes se concentran durante una protesta frente al Parlamento en Reykjavic (Islandia) para exigir la renuncia de el primer ministro islandés Sigmundur David Gunnlaugson por su mención en los Panama Papers. Gunnlaugsson, anunció que abandonaba el cargo, dos días después.
En la documentación también figura como dueño de un yate registrado en el territorio británico de ultramar. 5
La violación de los derechos humanos en Cuba protagonizó este viernes 8 de abril pasado, el 157 periodo de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en Washington. En el salón Rubén Darío, ubicado en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), varios activistas llegados desde la Isla denunciaron los abusos que se realizan contra ellos. En la sesión, se presentaron como organizaciones peticionarias las entidades independientes Mesa de Diálogo de la Juventud Cubana, Arco Progresista, Centro de Información Hablemos Press, las Damas de Blanco y el Instituto Internacional sobre Raza, Igualdad y Derechos Humanos, cuyos representantes expusieron sobre la actual situación que atraviesa la sociedad civil no reconocida por el Gobierno.
Activistas cubanos
denuncian violaciones
de los derechos
humanos ante la CIDH
Los cubanos hablaron, entre otros asuntos, de las dificultades para ejercer la profesión de abogado de la defensa fuera de las estructuras estatales, la represión contra los reporteros independientes y los arrestos violentos de que son víctimas miembros de varios movimientos opositores. La abogada Laritza Diversent, directora del Centro Cubalex, dijo que su organización no cuenta con el reconocimiento del Gobierno. "Somos blanco de campañas de difamación", agregó. La jurista acusó a la Seguridad del Estado de utilizar ofensas "sexistas y racistas" contra los miembros de su equipo, la mayoría de ellos mujeres. Diversent exigió "un entorno seguro" para realizar el trabajo legal. "En los centros de detención, los activistas son llevados a celdas sin condiciones higiénicas" y "en el caso de las defensoras es común que las coloquen junto a hombres", denunció la reportera. Kirenia Yalit, coordinadora de Mesa de Diálogo de la Juventud Cubana, comentó que varios miembros de su movimiento independiente han sido "objeto de todas las formas de violencia por parte de la Seguridad del Estado". La activista explicó que también habían sido "excluidos de participar en eventos juveniles internacionales debido a las presiones hechas por el Gobierno cubano". Leticia Ramos, representante de las Damas de Blanco en la provincia de Matanzas, reportó varios casos de represión contra el movimiento de derechos humanos. "Actos de advertencia y amenazas de ir a prisión" fueron algunos de los ejemplos que mencionó la opositora, quien hizo énfasis en que "dos horas antes de que el presidente de EE UU, Barack Obama, llegara a Cuba" la policía arrestó con violencia a numerosas mujeres. Entre las exigencias que hizo Ramos estuvo la investigación "del uso de la fuerza por parte de miembros de la Seguridad del Estado en el momento de los arrestos". Los llamados a un reconocimiento jurídico de los grupos independientes también fueron una constante de la jornada.
La abogada Laritza Diversent (con espejuelos) acusó a la Seguridad del Estado en Cuba de utilizar ofensas "sexistas y racistas" contra los miembros del Centro Cubalex ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
"Raúl Castro dice que no hay presos políticos en Cuba", afirmó Berta Soler, pero en la Isla se "fabrican condenas o causas políticas" contra los opositores, recalcó. La líder de las Damas de Blanco cifró en 115 la cantidad de personas que están en las cárceles del país por motivos políticos, entre ellos los 11 exprisioneros de la Primavera Negra que continúan bajo licencia extrapenal. Esmeralda Arosemena de Troitiño, relatora de país en la CIDH, comentó la necesidad de buscar "acuerdos entre ambas partes", en referencia a los activistas y el Gobierno de la Isla. Subrayó la importancia de que cada petición venga acompañada con la "identificación de los casos y la documentación de las distintas situaciones" en las que se registran los hechos denunciados. Arosemena de Troitiño recalcó la importancia de "documentar estos hechos con un registro de detalles" que le permitirá a la CIDH "tener una evaluación de toda esta realidad para atender la petición", sostuvo la funcionaria, quien adelantó que esperaba "tener la oportunidad de una formal invitación del Estado de Cuba para in situ mantener un acercamiento".
www.14ymedio.com 6
POR SEGUIR LEYES DE CUBA, LA EMPRESA CARNIVAL CRUISE LINES IMPLEMENTA
9
10 10
11
LA LISTA DE LOS 47
Conforme a lo solicitado por el presidente cubano, Raúl Castro durante la visita del presidente Obama, la Fundación Nacional Cubano Americana ofrece una lista de 47 presos políticos verificados por Human Right Watch y amnistia Internacional . Esperamos que estos prisioneros políticos sean liberados pronto tal y como Raúl Castro lo prometió ante la prensa mundial y de manera incondicional. Nuestra publicación CUBA LEAKS se enorgullece en unirse a ese reclamo y estaremos presentando esta lista en cada edición de nuestra publicación hasta que todos ellos sean liberados.
UBICACIÓN DE PRISIÓN
DIA DE ENCARCELAMIENTO Y CONDENA
PRISION PROVINCIAL LAS TUNAS 1 Liusban John Utra Marzo 6 / 2013 ( 7 AÑOS ) 2 Ricardo Pelier Frómeta Mayo 15/ 2014 ( 3 AÑOS ) Mayo 5 /2014 ( 5 AÑOS ) 3 Eglis Heredia Rodríguez BONIATO, SANTIAGO Mayo 15/ 2014 ( 2 AÑOS ) COMBINADO DE GUANTANAMO 4 Daniel Ernesto Dufó Preval Mayo 15/2014 ( 4 AÑOS ) 5 Yoelkis Rosabal Flores Oct 20/2014 ( 5 AÑOS ) MAR VERDE, SANTIAGO 6 Amado Verdecia Díaz AGUADORES, SANTIAGO 7 Mario Ronaide Figueroa Dieguez Dec 2 / 2014 ( 3 AÑOS ) 8 María del Carmen Cala Aguilera CARCEL DE MUJERES, HOLGUIN Abril 24/ 2015( Pendiente ) CERAMICA ROJA, CAMAGÜEY Feb 8 / 2015( Pendiente ) 9 Yosvani Arostegui Armenteros AGUADORES, SANTIAGO Julio 21/ 2014( Pendiente ) 10 Santiago Cisneros Castellanos KILO 8, CAMAGÜEY 11 Enrique Bartolomé Cámbara Julio 21/ 2014 ( 8 AÑOS ) CERAMICA ROJA, CAMAGÜEY Feb 8 / 2015 ( 1 AÑO ) 12 Edilberto Arzuaga Alcalá Bungo 8, CONTRAMAESTRE 13 David Fernández Cardoso Nov 11 / 2015 ( 10 meses) La Granjita. Mar Verde Nov 11/ 2015 ( 6 meses) 14 Maikel Mediaceja Ramos Granjita Boniato 15 Laudelino Rodríguez Mendoza Nov 5 / 2015 ( Pendiente ) AGUADORES, SANTIAGO 16 Yosvani Izaguirre Hernández Nov 5 / 2015 ( 6 meses) AGUADORES, SANTIAGO Oct 20 / 2014 ( 4 AÑOS ) 17 Alexeis Serrano Avila Aug 15/2015 ( Pendiente ) 18 Fernando Isael Peña Tamayo PRISION PROVINCIAL LAS TUNAS MOSCU, CONTRAMAESTRE Junio 29/ 2015( 5 AÑOS ) 19 Leonardo Cobas Pérez Campamento Ochiman en Catalina de Guines 20 Silverio Portal Contrera Oct 20 / 2015 ( 1 AÑO ) MAYABEQUE 21 Osvaldo Rodriguez Acosta Abril 2 / 2013 ( 9 AÑOS ) MAYABEQUE 22 Osvaldo Rodriguez Castillo Abril 2 / 2013 ( 7 AÑOS ) 23 Mario Alberto Hernández Leyva VALLE GRANDE Junio 16/ 2015 ( Pendiente ) 24 Orlando Contrera Aguilar QUIVICÁN, MAYABEQUE June 16/ 2015 ( 6 AÑOS ) 25 Augusto Guerra Márquez Dec 12/ 2015 ( 2 AÑOS ) VALLE GRANDE Julio 26 Reinier Rodríguez Mendoza SAN JOSE, LA HABANA (VIH) 31/ 2015 ( 2 AÑOS ) VALLE GRANDE 27 Ernesto Ortega Sarduy Sept 30/ 2015 ( Pendiente ) Julio 8/ 2015 ( 3 AÑOS ) 28 Isaín López Luna 1580 29 Warley Pérez Cruz TACO TACO Oct 13 / 2015 ( 6 meses ) MANTO NEGRO 30 Nora Lisset Hernández Bulís se desconoce ( 18 meses ) Julio 8/ 2015 ( 3 AÑOS ) 31 Jordys Manuel Dosil Fong 1580 VALLE GRANDE Julio 8/ 2015 ( Pendiente ) 32 Alexander Alan Rodríguez VALLE GRANDE Oct 22 / 2015 ( 3 AÑOS ) 33 Emilio Serrano Rodríguez (5 AÑOS ) 34 Carlos Amaury Calderín Roca Julio 8/ 2015 ( 3 AÑOS ) VALLE GRANDE 35 Misael Delgado Romeu KM 5 Y MEDIO, PINAR DEL RIO se desconoce ( 6 AÑOS ) se desconoce ( PERPETUA) 36 Yoanny Thomas González COMBINADO DEL ESTE, HABANA 37 Elieski Roque Chongo ARIZA, CIENFUEGOS Oct 17 / 2014 (5 AÑOS ) se desconoce (2 AÑOS ) ARIZA, CIENFUEGOS 38 Alfredo Limonte Rodríguez se desconoce (3 AÑOS ) GUAMAJAL, VILLA CLARA 39 Joel Mariano Bencomo Martínez se desconoce ( Pendiente ) 40 Yaxiel Espino Aceval NIEVES MOREJON ARIZA, CIENFUEGOS 41 José David González Fumero ( 2 AÑOS ) Marzo 4 / 2014 (4 AÑOS ) EL CHIVO, VILLA CLARA se desconoce (3 AÑOS ) 42 Mario Morera Jardines VALLE GRANDE 43 Miguel Borroto Vázquez Julio 31/ 2015 ( Pendiente ) Dec 9 / 2015 ( 2 AÑOS ) 44 Osvaldo Arcís Hernández PROVARI 45 Ricardo González Sendiña se desconoce ( 6 AÑOS ) COMBINADO DEL ESTE, HABANA 46 Ariel González Sendiña se desconoce ( 6 AÑOS ) COMBINADO DEL ESTE, HABANA 47 Leudis Reyes Cuza Sep 24/ 2015 ( 5 AÑOS ) COMBINADO DEL ESTE, HABANA
12
Mihai Pacepa nació en Bucarest, Rumanía el 28 de octubre de 1928 y fue jefe del servicio de inteligencia extranjera y secretario de Estado en el Ministerio del Interior de su país.
Raúl Castro es generalmente percibido como un incoloro ministro de Defensa, pero también ha sido el brutal jefe de una de las instituciones más criminales del comunismo: la policía política cubana. Yo lo conocí en esa capacidad. Era cruel y despiadado. Fidel puede haber concebido el terror que ha mantenido a Cuba en el comunismo pero Raúl ha sido el carnicero. Raúl ha asesinado y aterrorizado a miles de cubanos, y no me cabe ninguna duda de que lucharía ferozmente para preservar sus poderes. De otra manera, tarde o temprano, Raúl tendría que responder por sus crímenes, y no lo conozco como una persona con tendencias suicidas.
Pacepa desertó a Estados Unidos tras la aprobación del presidente Jimmy Carter a su pedido de asilo político y posteriormente, trabajó como agente para la inteligencia estadounidense en varias operaciones contra el antiguo bloque comunista. La CIA describió sus servicios como una contribución única e importante a los Estados Unidos. Pacepa es el agente de inteligencia de mayor rango en haber desertado del Bloque del Este durante la guerra fría. Fue entrevistado en 2015 por ACI Prensa desvelando su punto de vista sobre la conexión entre la exinta Unión Soviética, la Teología de la Liberación y sus recuerdos y experiencias junto a Raúl Castro. A continuación, compartimos con nuestros lectores un extracto de esa entrevista.
Eso era en 1959. Ambos soviéticos habían llegado a Bucarest el 26 de octubre para ‘seis días de vacaciones en Yo me reuní muchas veces con Raúl, tanto en Cuba como en Rumanía.’ Rumanía. Él tenía responsabilidades para coordinar el servicio de inteligencia cubano (la dirección General de Inteligencia o Kruschev nunca había tomado unas vacaciones tan largas en DGI). el exterior pero su visita a Rumanía no era ninguna Cuando no Raúl no estaba en La Habana o en Moscú, estaba en vacación. Estaba allí para discutir la revolución cubana con Bucarest. Nosotros (Raúl y yo) trabajamos, cazamos e hicimos el máximo dirigente rumano Gheorghe Gheorge-Dej, hasta pesca submarina. Competimos en el polígono de tiro; Raúl entonces el único tirano comunista que dirigía un país de tenía excelente puntería. Corrimos juntos idénticos Alfa herencia latina. Romeos. Nunca ví nada en su personalidad que sugiriera que Kruschev soñaba con pasar a la historia como el líder pudiera querer democratizar a Cuba. soviético que había instalado el comunismo en el Raúl siempre estaba intoxicado, de alcohol o de su propia continente americano y estaba dispuesto a hacer todo lo que importancia. Mi contrapartida de inteligencia en aquellos días: fuera necesario para hacer su sueño realidad. Pero Kruschev Sergio del Valle, que era el compañero mas cercano de Raúl en no tenía confianza en Fidel, creía que no tenía nada que ver una relación que se remontaba a los primeros días en la Sierra con el marxismo. Los líderes del partido comunista cubano Maestra, lo llamaba “Raúl el Terrible” en una alusión – medio estaban convencidos de que Fidel era un peligroso en serio, medio en broma – al primer ruso que se coronó zar. aventurero y la burocracia del partido soviético también estaba renuente a apoyarlo. Pero Kruschev si tenía Fidel daba los discursos, horas tras hora. confianza en Raúl. Según Sakharovsky, que había traído a mediados de los años 50 y Raúl dirigía la economía cubana, su política exterior, su secretamente a Raúl a Moscú Ileana Yarza comercio exterior, su sistema judicial, sus cárceles y su fue un amor a primera vista. turismo, incluyendo sus hoteles y sus playas. Antes de conocer a Raúl personalmente, me había hecho una idea general sobre Por órdenes de Kruschev, Sakharovsky le había dado a Raúl él gracias a Nikita Kruschev y el general Alexander un asesor de inteligencia: Nicolai Leonov, el experto en Sakharovsky, el creador de la estructura de inteligencia de la América Latina del PGU. Leonov (hoy un retirado general Rumanía comunista y en aquella época jefe del servicio de de la KGB y miembro de la Duma), le dio a Raúl inteligencia extranjera soviético, la PGU (Pervoye Glavnoye inteligencia sobre las fuerzas militares del dictador Fulgencio Batista, y lo ayudó con su guerra de guerrillas. Upravleniye). 13
En junio de 1957, Leonov le dio documentos y fotografías mostrando que Washington estaba dando armas y apoyo logístico a Batista, y sugirió que Raúl tomara unos cuantos rehenes americanos para obligar a Eisenhower a retirarse del conflicto y Raúl lo hizo. El 26 de junio de 1958, sus guerrilleros secuestraron a 50 militares y civiles americanos y canadienses que estaban trabajando en Cuba. Por temor a la vida de los rehenes, Batista declaró un cese al fuego. Eso le permitió a los soviéticos traer nuevas armas a Cuba. El curso de la revolución cubana cambio para siempre. Había empezado la era de los secuestros políticos. El 31 de diciembre de 1958, Batista huyó de Cuba, y los hermanos Castro tomaron la dirección del país. Durante los próximos meses, Raúl organizó la ejecución de cientos de oficiales de la policía y del ejército de Batista. Los cadáveres eran enterrados en tumbas colectivas en la afueras de Santiago de Cuba.
Raúl Castro organizó la ejecución de cientos de oficiales de la policía y del ejército de Batista. Los cadáveres eran enterrados en tumbas colectivas en la afueras de Santiago de Cuba. ( Foto de archivo)
Un año después, el viceprimer ministro soviético Anastas Mikoyan aterrizó en La Habana. Fue recibido por Fidel, Raúl y el nuevo asesor de la KGB, Alexander Shitov. La tarea de este último era ayudar a Raúl a crear una KGB cubana y un ejército estilo soviético.
En abril de 1971 visité Cuba como miembro de la delegación del gobierno rumano asistiendo al décimo aniversario de la victoria de Castro en Bahía de Cochinos. Un par de días después de la ceremonia, Raúl me invitó a pescar junto con Sergio del Valle. El otro huésped era un civil soviético que me presentaron como Alexei Alekseyev. “Ese es Shitov”’ me susurró del Valle en el oído. “Ahora es el asesor de Allende” (En aquel entonces, Salvador Allende había sido electo presidente de Chile.) Allí, en el yate, me golpeó la idea de que era Raúl, y no Fidel el que, en la práctica, tenía las riendas de la revolución cubana.
En 1962, Kruschev dio el extraordinario paso de nombrar a Shitov como embajador en Cuba. Pronto, Moscú empezó a construir secretamente bases de cohetes en Cuba. Fueron Kruschev, Raúl y Shitov – no Fidel – quienes pusieron el mundo al borde de una guerra nuclear.
En octubre de 1962, los Estados Unidos y la Unión Soviética se enfrentaron cuando se descubrió que los soviéticos estaban construyendo bases de misiles nucleares en Cuba. El tenso enfrentamiento durante 13 días se conoce como la Crisis de los misiles en Cuba.
14
En 1971 preparé una visita oficial de Ceaucescu a La Habana y estuve todo el tiempo a su lado durante la misma. Fidel era el líder visible. Raúl, el poder detras del trono. La Primera Dama era Vilma Espín, la esposa de Raúl. A Elena Ceaucescu no le simpatizó ella al principio pero posteriormente se llevaron magníficamente bien. Ambas pretendían ser químicas, ambas se habían unido al Partido comunista ante de llegar al poder en sus países, ambas eran miembros del Consejo de Estado y ambas eran presidentas de la Federación de Mujeres de sus respectivos países. Durante la visita, los hermanos Castro y Ceaucescu pusieron los cimientos de un negocio internacional de drogas. Querían inundar al mundo de drogas. ‘Las drogas pueden hacerle mucho mas daño al imperialismo que las armas nucleares”, afirmaba Fidel. ‘Las drogas van a erosionar al capitalismo desde adentro’ y Raúl estaba de acuerdo. Nunca oí hablar de ‘dinero’ pero yo ya estaba administrando el dinero que Rumanía estaba ganando de su propia operación de narcotráfico. Todo el dinero de la venta de drogas iba a la cuenta personal de Ceaucescu. En 1978, cuando me fui de Rumanía definitivamente, su cuenta personal, llamada AT-78, tenia unos $400 millones. En el año 2005, Fidel se puso furioso cuando la revista Forbes estimó su fortuna en unos $500 millones. Dos años despues , en el 2007, la revista revisó el estimado y lo aumento a $900 millones. Teniendo en cuenta la miseria que existe en Cuba, ciertamente que esto es más que suficiente para sobornar aliados y comprarse algunos nuevos. En 1973 pasé unas ‘vacaciones de trabajo’ en La Habana. Raúl me dio un recorrido por una enorme fábrica que producía maletas con doble fondos y otros dispositivos de inteligencia para transportar secretamente armas y explosivos con objetivos terroristas. En diciembre de 1974 Raúl vino a Bucarest para solicitar apoyo político y de inteligencia para el nuevo Directorio de Liberación Nacional, un grupo/partido/inteligencia que debía coordinar los campamentos de entrenamiento de guerrilleros y terroristas y fortalecer movimientos de liberación nacional y gobiernos anti- norteamericanos como los de Nicaragua y Granada y consiguió sus dos objetivos. Por aquel entonces la DGI de Raúl estaba trabajando frenéticamente para ampliar la influencia política cubana en América del Sur y el Tercer Mundo. En particular, estaban tratando de consolidar el poder de los sandinistas en Nicaragua, fomentar una sangrienta guerra civil en El Salvador y ayudar al MPLA, respaldado por soviéticos y cubanos a poder obtener el poder en Angola. El DGI y los militares de Raúl también tenían asesores e instructores en las base de la Organización para la Liberación de Palestina y habían forjado una estrecha colaboración con Libia, Yemen del Sur y el Frente POLISARIO para la Liberación del Sahara Occidental. 15
A mediados de los años 70, mi DIE estaba trabajando conjuntamente con el DGI de Raúl para apoyar las Fuerzas Armadas de Liberación de Colombia (FARC), una organización insurgente anti-norteamericana cuyo objetivo era la difusión del comunismo en América del Sur. En diciembre de 1974 Raúl vino a Bucarest para solicitar apoyo político y de inteligencia para el nuevo Directorio de Liberación Nacional, un grupo/partido/inteligencia que debía coordinar los campamentos de entrenamiento de guerrilleros y terroristas y fortalecer movimientos de liberación nacional y gobiernos anti- americanos como los de Nicaragua y Granada. Consiguió sus dos objetivos. Por supuesto, hace tiempo que no tengo acceso a la información sobre la exportación de terrorismo y revolución de Raúl pero observe que en el 2001 las FARC reclamaron 1997 asesinatos en Colombia. El 11 de abril del 2002, las mismas FARC secuestraron a 13 legisladores colombianos en Cali y retenían a la candidata presidencial Ingrid Betancourt. El 13 de febrero del 2003, las FARC derribaron un avión de la CIA para la vigilancia electrónica en el sur de Colombia, secuestrando a tres oficiales de la CIA. También observo que el presidente de Venezuela Hugo Chávez, que admiró mucho a los hermanos Castro, amenazó con dejar de exportar petróleo a Estados Unidos y planenó iniciar una guerra convencional contra la vecina Colombia, el principal aliado de EEUU en la región. Ni dentro ni fuera de Cuba nadie tiene un cuadro claro sobre la salud de Fidel, física o política. Sin embargo, está sucediendo algo que Raúl hubiera podido aprender de sus maestros de la KGB. Leonid Brezhnev murió el 10 de diciembre de 1982 pero el presidente de la KGB, Yuri Andropov, mantuvo en secreto su muerte durante varios días para ganar tiempo y se apresuró a presentarse a Occidente como un comunista ‘moderado,’ un hombre sensitivo y cálido que supuestamente amaba un ocasional trago de scotch, le encantaba leer novelas en inglés y escuchar jazz americano. Todo era mentira. Puede que Raúl trate de presentarse como un reformista y un pacifista. Pero la era de secreto de Andropov ha pasado. Espero que otros que conocen a Raúl tan bien como yo conocí a Ceaucescu den un paso al frente, lo desnuden políticamente y se lo muestren al mundo como realmente es: como un asesino y un terrorista internacional que ha hecho una inmensa fortuna traficando con armas, drogas y seres humanos.
www.nuevoaccion.com
Conozco a un seguidor de Cristo que hace catorce años fue llevado al tercer cielo (no sé si en el cuerpo o fuera del cuerpo; Dios lo sabe). Y sé que este hombre (no sé si en el cuerpo o aparte del cuerpo; Dios lo sabe) fue llevado al paraíso y escuchó cosas indecibles que a los humanos no se nos permite expresar.” 2 Corintios 12:2-4,
Por Mario Félix Lleonart Barroso Durante tres días fui el prisionero número 380 en la celda número 19 de la Unidad Provincial de Investigación Criminal y operacional de Villa Clara. Fueron precisamente los días entre los cuales el presidente Barack Obama visitó mi país tras ochenta y ocho años sin que lo hiciese ninguno de sus predecesores. Fui llevado a la prisión al mediodía del domingo 20 y regresado a casa al anochecer del martes 22 como si condujesen a un criminal; fuertemente esposado y custodiado por agresivos militares. Durante mi injusta prisión no acepté alimentos: era mi única manera de protestar, y de protegerme, pues no tenía confianza alguna en lo que me ofrecían los carceleros, sino todo lo contrario. Las condiciones de las celdas, las consabidas: calor, frío, un bombillo las veinticuatro horas, mosquitos, fetidez; y según los dos presos comunes que tuve por compañeros de celda, ¡la nuestra era una de las mejores! … no cabe en mi mente imaginar a las demás. Todo el tiempo permanecí en incomunicación total, ajeno a lo que sucedía, no solo tocante a la visita de Barack Obama, sino respecto a todo asunto relativo al universo físico.
Arresto del Pastor Bautista Mario Félix Lleonart Barroso en Villa Clara, el domingo 20 de marzo de 2016.
Antes de sacarme de la prisión fui conducido a una pequeña habitación para interrogatorios en la cual un frustrado agente de la Seguridad del Estado, protegido por dos corpulentos guardias de tropas especiales, me lanzó una sarta de improperios y amenazas que expresaban la gigantesca impotencia de querer desaparecerme y sin embargo tener que obedecer las órdenes de devolverme a casa. Cuando llegamos a mi pueblo me encontré con un descomunal operativo para impedir cualquier recibimiento de parte de feligreses, amigos o familiares, imposibilitados hasta de tomar una foto. Durante treinta minutos debí esperar que apareciesen las llaves de mis muy apretadas esposas pues los guardias ¨las habían extraviado¨. Fue este el reducido y miserable espacio físico al que se me intentó condenar en el teatro ideado por Raúl Castro y sus secuaces en el marco de la visita de Barack Obama. ¡Pero solo en el plano físico! Las tres jornadas se convirtieron en un ayuno con el cual inicié la Semana Santa en el domingo con el doble significado de conmemorar la Entrada Triunfal de Jesús a Jerusalén, y de ser el Día Internacional de la Felicidad proclamado por las Naciones Unidas.
Reverendo. Mario Félix Lleonart Barroso
Las oraciones, visiones, exteriorizaciones, meditaciones, …, todo lo espiritualmente experimentado, forma parte de un apocalipsis personal inefable en esa experiencia mística en la cual los hombres no tuvieron parte ni suerte en ese Patmos que me regalaron sin saberlo. Entiendo ahora un poco más el insondable abismo entre la miseria de los hombres y la grandeza de Dios. No me queda más que afirmar con el poeta: ¨toda esta miseria transitoria hace afirmar el paso a los atlantes¨.
www.cubanoconfesante.com 16
Por el Lcdo. Guillermo González Alcázar Miembro de Cubanos Unidos de Puerto Rico
E
l 6 de abril de 2016 se cumplió un año del sorpresivo, prematuro, doloroso y lamentable fallecimiento de Vicente García, quien para mí, sin duda, era el miembro más conocido y querido de la Comunidad Cubana en Puerto Rico. En aquella triste ocasión, envié a dos amigos de Vicente que conozco, Pedro Corzo y María Werlau, un correo electrónico en el que expresé lo siguiente: MUY ESTIMADOS PEDRO Y MARÍA:
Es con gran pena y tristeza que les informo del fallecimiento, probablemente en la madrugada del lunes 6 de abril pasado, de Don Vicente García Soto, un gran cubano y un pilar de la Comunidad Cubana en Puerto Rico. Vicente era mi amigo personal, miembro distinguido de CUBANOS UNIDOS DE PR, y lo conocía desde 1993, cuando compartimos en actividades relacionadas con cubanos que, en aquella época, se exiliaban por los medios que tenían a su alcance. Sé que somos muchos los cubanos, dentro y fuera de Puerto Rico, que vamos a echar de menos a Vicente y que nunca olvidaremos y siempre agradeceremos todo lo que hacía por difundir y preservar la historia y la cultura cubanas, entre otras actividades también relacionadas con Cuba y con el objetivo de lograr que nuestra Patria sea, finalmente y para siempre, un país libre y plenamente democrático, con genuinas y óptimas libertades civiles y políticas. Que descanse en paz Vicente. Mi buena amistad con Vicente, de más de veinte años, se intensificó, por varias razones, durante sus últimos nueve meses de vida. Él fue un distinguido miembro de Cubanos Unidos de Puerto Rico, y me convenció para que me integrara a esta organización que tanto ha venido haciendo por lograr la unidad sustancial y efectiva de las fuerzas políticas opositoras al régimen castrista, dentro y fuera de Cuba. Por otro lado y como parte importante de su vida, Vicente recopilaba información sobre temas cubanos (de política, economía, cultura, historia, vida en Cuba y en el Exilio, etc.) que constantemente enviaba a diversas universidades e instituciones culturales. En varias ocasiones fui testigo presencial y colaborador en sus gestiones con tal propósito. 17
No me da el espacio para tratar aquí sobre las muchas personas a quienes Vicente ayudó a lograr su bienestar y buenos objetivos de vida. Entre las muchas enseñanzas y recomendaciones del Apóstol José Martí está la que nos dice que “HONRAR HONRA”. Sin duda, los cubanos en Puerto Rico debemos hacer todo lo posible por honrar al máximo la memoria del gran amigo Vicente García Soto y por darle continuidad a su obra. Una manera de hacer esto sería comenzar a proyectar el establecimiento en la Casa Cuba de Isla Verde, Puerto Rico, de la Biblioteca Cubana Vicente García Soto, en la cual, para beneficio de los cubanos exiliados y su descendencia, se preservarían libros, documentos y pertenencias de Vicente, añadidos a los que podamos donar muchos cubanos para dicha Biblioteca, que también serviría para continuar difundiendo en Puerto Rico, en Estados Unidos y en el Mundo, la historia y la cultura cubanas. Espero que esta sugerencia, que he tenido a bien hacer, sea debidamente acogida por los que pueden lograr que se convierta en realidad. Creo que desde el sorpresivo fallecimiento de Vicente, no ha pasado una semana en que no lo recuerde, por una razón u otra. Igual les pasa a otros amigos de ambos. A todos los que conocieron a Vicente García y a los lectores de CUBA Leaks les digo, con afecto y simpatía, seamos agradecidos y honremos su memoria. ¡HONRAR HONRA! San Juan, Puerto Rico, 7 de abril de 2016
19 19
ESTAMOS EN
SOMOS LA VOZ DE LA LIBERTAD DE CUBA
SUSCRIBASE LAS CUBA LEAKS SON GRATIS POR ELLO SE TERMINAN RAPIDO EN LOS COMERCIOS Y NEGOCIOS EN DONDE SE REPARTEN
POR ESO SUSCRIBASE LLAMANDO AL 787-466-8072 y se la enviamos SEMANALMENTE POR TODO UN AÑO A PARTIR DEL DIA DE SUBCRIPCION TAMBIEN SE LA ENVIAMOS A CUALQUIER PARTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
ANUAL $ 240.00 6 MESES $ 150.00 12 SEMANAS $60.00 8 SEMANAS $40.00
ACEPTAMOS Sea parte de la LUCHA POR LA LIBERTAD DE CUBA Y
ANUNCIESE EN
PUBLICACION
SEMANAL
ANUNCIO PEQUEÑ0 “2 X 3.5” POR $ 20.00 SEMANALES CUARTO DE PAGINA POR $ 75.00 POR 4 SEMANAS MEDIA PAGINA POR $ 100.00 POR 4 SEMANAS PAGINA COMPLETA $ 150.00 POR 4 SEMANAS
LLAMENOS AL 787-466-8072 Y PREGUNTE POR EDUARDO PÉREZ PARA QUE SE ANUNCIE CON NOSOTROS
Op to
me tra
ce rtif ica d
o
787-631-7464 e-mail: edperez1933@gmail.com