PUBLICACIÓN MENSUAL DE NOTICIAS Y ARTÍCULOS SOBRE CUBA.
257
MES 05, 2017
P-2
En un hecho sin precedentes en la historia de las concentraciones masivas por el Día Internacional de los Trabajadores en Cuba, un manifestante interrumpió el pasado lunes primero de mayo el desfile de los trabajadores al correr frente a las masas comunistas que se congregaron en la Plaza de la Revolución con una bandera estadounidense en sus manos mientras gritaba libertad, en presencia del gobernante Raúl Castro junto con otros líderes militares, dirigentes gubernamentales y dignatarios extranjeros. Tras su arresto, el hombre fue identificado como Daniel Llorente, quien había protagonizado ya una protesta pública similar en mayo del 2016, coincidiendo con la llegada del crucero estadounidense Adonia al puerto de La Habana.
P-11
NO SIGAN MATANDO A NUESTROS HIJOS UN simple truco DE MAGIA Por: Carlos Alberto Montaner
P-13
P-14
A diferencia de otros países donde el 1 de Mayo es motivo para reclamos laborales en pro de los trabajadores, en Cuba se marcha en respaldo al gobierno de Raúl Castro, el cual emplea y explota al 70% de los casi cinco millones de trabajadores en la isla. Mientras ese incidente ocurria en Cuba, en Venezuela, las Fuerzas de seguridad del régimen de Maduro, lanzaron bombas lacrimógenas y dispararon contra los miles de opositores que marcharón en Caracas denunciando las injusticias de su gobierno a un mes del inicio de miles de protestas en todo el país dejando un saldo de 38 muertos y unos 700 heridos. De la suerte que corra Maduro, cuya salida del poder exigieron los manifestantes, dependerá en gran parte el futuro económico de Cuba, que mantiene un trato privilegiado con Venezuela para el suministro de petroleo.
Relaciones Publicas
Wilfredo Cortés Venta y Distribución
787-908-9890 María Esther Martín Saavedra Secretaria
Para muchos observadores politicos el gobierno de Castro no puede hacer mucho más para ayudar a Maduro a mantener su régimen y por ello vienen tomando precauciones ante su posible y eventual salida. Durante los últimos 6 meses, Venezuela se ha visto forzada ha reducir sus exportaciones de petroleo a Cuba en un cincuenta por ciento.
1
787-281-7043
NO SIGAN MATANDO A NUESTROS HIJOS Madres venezolanas piden el cese de la represión en Venezuela
Una madre venezolana ofrece una estatuilla de la virgen a un efectivo de la Guardia Nacional Bolivariana mientras la oposición mantiene su ofensiva en las calles de todo el país encontra de Maduro para exigir elecciones generales.
Un grupo de opositoras vestidas de negro marcharon este domingo, Día de las Madres hasta la sede de la comandancia general de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en Caracas, para exigir al Gobierno de Nicolás Maduro el cese de la represión en Venezuela.
Caravanas de autos, motos, bicicletas y hasta caballos tomaron el sábado el asfalto en Venezuela en nuevas protestas, entre bombas lacrimógenas, mientras el presidente socialista, Nicolás Maduro, reafirma su llamado a una Asamblea Constituyente.
Lideradas por María Corina Machado, la alcaldesa Helen Fernández, las diputada Adriana D'Elia, Dinorah Figuera, Mariela Magallanes y Yajaria Forero, las mujeres marcharon hasta la comandancia de la GNB, donde las esperaban efectivos castrenses, reportó el diario El Nacional.
La oposición mantiene su ofensiva en la calle contra Maduro para exigir elecciones generales y rechazar la convocatoria a la Constituyente. Las movilizaciones han degenerado en represión gubernamental con saldo hasta ahora 38 muertos y cientos de heridos y detenidos en seis semanas.
Tras un minuto de silencio por los jóvenes caídos en las manifestaciones antigubernamentales, la periodista Caterina Valentino dio lectura a un comunicado dirigido a los miembros de la GNB. Mientras, los oficialistas se concentraban a metros del lugar, con llamados a la no "guarimba" y a la Constituyente, señaló El Nacional.
El gobernante confirmó un sistema en el que al menos la mitad de los 500 constituyentes serán elegidos por sectores sociales en los que el chavismo tiene fuerte influencia, lo que sus adversarios consideran una maniobra para burlar el "voto universal" y aumentar su control del poder.
"No nos sigan matando los muchachos", rezaba un cartel sostenido por una de las mujeres, en referencia a los 38 jóvenes que han caído en las protestas que se desataron hace ya más de un mes en Venezuela.
La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) denunció igualmente, en un boletín, "situaciones irregulares contra manifestantes" en los estados Portuguesa (oeste) y Monagas (este). "Hay que seguir buscando fórmulas de protesta. ¿Marchas? Marchamos. ¿Trancas? 2
Trancamos. ¿Caravanas? Acá estamos", dijo a la AFP Rafael Galvis, de 46 años, al volante de una camioneta de carga con una decena de manifestantes a bordo que llevaban banderas venezolanas y pancartas. Pedaleando una bicicleta, Álvaro Sanabria, de 53 años, aseguraba estar dispuesto a "llegar hasta donde haya que llegar". Comenzaba entonces la movilización opositora en la capital. Un par de horas después, militares en motocicletas disolvieron con gases un grupo cuando se movía por la estratégica autopista Francisco Fajardo con la meta de recorrer unos 25 km hacia el costero estado Vargas. Pese al cierre de accesos en esa vía por antimotines de la Guardia Nacional, otro grupo consiguió llegar a ese destino junto con líderes opositores. En incidentes en el este de Caracas, un autobús fue incendiado en Altamira. Un joven manifestante con el rostro cubierto, frente al bus, negó que opositores hubiesen prendido fuego a la unidad. "No fuimos nosotros, eso fue planeado", dijo a la AFP. El chavismo, a su vez, se concentró en el centro de la ciudad en una jornada de actividades deportivas, musicales y recreativas.
Un valiente grupo de madres venezolanas vestidas de negro marcharon este domingo, Día de las Madres hasta la sede de la comandancia general de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en Caracas, para exigir al Gobierno de Nicolás Maduro el cese de la represión en Venezuela.
El convoy opositor de Valencia, por su parte, esperaba llegar a Campo de Carabobo, emblemático paseo en el lugar donde se peleó la definitiva batalla por la independencia venezolana. No pudo hacerlo entre lacrimógenas lanzadas a las filas de vehículos. Los edificios de la zona fueron afectados por la andanada y una dirigente opositora de la región, Mariangel Navas, denunció haber sido herida en la cabeza por una de las bombas. "¡No más represión!", gritaba una mujer. Trancamos. ¿Caravanas? Acá estamos", dijo a la AFP Rafael Galvis, de 46 años, al volante de una camioneta de carga con una decena de manifestantes a bordo que llevaban banderas venezolanas y pancartas. Pedaleando una bicicleta, Álvaro Sanabria, de 53 años, aseguraba estar dispuesto a "llegar hasta donde haya que llegar". Comenzaba entonces la movilización opositora en la capital. Un par de horas después, militares en motocicletas disolvieron con gases un grupo cuando se movía por la estratégica autopista Francisco Fajardo con la meta de recorrer unos 25 km hacia el costero estado Vargas.
Un heroico niño venezolano se enfrenta con piedras en sus manos a las fuerzas de seguridad del régimen de Maduro en una calle de Caracas durante las manifestaciones. (EFE)
3
Pese al cierre de accesos en esa vía por antimotines de la Guardia Nacional, otro grupo consiguió llegar a ese destino junto con líderes opositores. En incidentes en el este de Caracas, un autobús fue incendiado en Altamira. Un joven manifestante con el rostro cubierto, frente al bus, negó que opositores hubiesen prendido fuego a la unidad. "No fuimos nosotros, eso fue planeado", dijo a la AFP. El chavismo, a su vez, se concentró en el centro de la ciudad en una jornada de actividades deportivas, musicales y recreativas. El convoy opositor de Valencia, por su parte, esperaba llegar a Campo de Carabobo, emblemático paseo en el lugar donde se peleó la definitiva batalla por la independencia venezolana. No pudo hacerlo entre lacrimógenas lanzadas a las filas de vehículos.
Las manifestaciones en contra de Maduro no se detienen en Venezuela pese a la repreción desatada por el régimen en contra de los miles de manifestantes en todo el país.
Una veintena de integrantes de la Asamblea Constituyente de Los edificios de la zona fueron afectados por la andanada y 1999 firmó este sábado un manifiesto en el que rechaza el una dirigente opositora de la región, Mariangel Navas, proyecto planteado por Maduro, considerándolo "inaceptable" denunció haber sido herida en la cabeza por una de las y exigiendo que sea consultado en un referendo. bombas. "¡No más represión!", gritaba una mujer. Las tensiones se producen en medio de una severa crisis económica, con la inflación más alta del mundo, estimada en 720% para 2017 por el FMI, y escasez crónica de alimentos, medicinas y otros productos básicos. "Vamos a seguir en la calle, construyendo una salida a la crisis", declaró a la AFP Freddy Guevara, vicepresidente del Legislativo.
Las protestas contra Maduro se desataron el 1 de abril luego de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) asumiera las funciones del Parlamento, lo que la oposición denunció como un "golpe de Estado". Aunque esa decisión fue anulada tras fuerte rechazo internacional, las manifestaciones continuaron.
14/5/2017 www.martinoticias.com
4
ESTE PROXIMO 20 DE MAYO DE 2017 TODOS A UNIRNOS POR CUBA
PARA CUBA DEMOCRACIA SI
DICTADURA NO Lugar: Casa Cuba, Isla Verde (Frente al Busto de José Martí)
Día , Sábado 20 de Mayo 2017 HORA: 4:00 PM
Invita: CUBANOS UNIDOS
5
DE PUERTO PUERTO RICO RICO DE
ES LA MISMA TIRANIA BUENOS AIRES- Expresidentes iberoamericanos como el español Felipe Gonzalez y el brasileño Fernando Henrique Cardoso instaron hoy a actuar ante la situación de "Estado fallido" en Venezuela y compararon la necesidad de alzar la voz con otros momentos históricos como la dictadura de Augusto Pinochet en Chile. "Si en lugar de llamarse Maduro, el tirano se llamara Pinochet, todas las universidades estarían en la calle. Y es la misma tiranía", Nicolás Maduro comparó González, durante un encuentro de Augusto Pinochet expresidentes, empresarios y académicos El expresidente del Gobierno español Felipe González (1982celebrado en Buenos Aires. 1996) exigió a Nicolás Maduro, que "no se invente una Constituyente, convoque elecciones" y que pida a la Policía que "Venezuela ya añora la pérdida de la libertad. deje de disparar en las calles a la gente que reclama "libertad". Por muchos defectos que le atribuyeran a la cuarta república, ha sido sustituida por un El expresidente del Gobierno de España aseguró, en ningún lugar desastre infinitamente mayor", prosiguió. vio "nunca un proceso de destrucción tan rápido como el de En la conclusión del encuentro, González opinó que el Gobierno de Nicolás Maduro ha convertido el país caribeño no solo en un Estado "corrupto" sino "fallido" y lamentó que el resto del mundo "todavía" no haya reaccionado. Con él coincidió Cardoso, quien apuntó que hay una "carencia de liderazgo" desde las democracias antes de sostener que en América Latina ese sentimiento se debería resumir "en decir no a lo que está sucediendo en Venezuela".
Venezuela salvo que haya una guerra". "No se trata de armar una nueva (Asamblea) Constituyente sino de cumplir la que tiene (...). No se invente una constituyente, convoque elecciones. Es decir devuélvale la voz al pueblo", interpeló a Maduro. "Lo que no tenemos ya en Venezuela es tiempo, el proceso de descomposición es tan grande que todos tenemos que ayudar a buscar una salida", agregó.
El exsecretario general del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) incluso se burló de las recientes imágenes de Maduro También, el expresidente uruguayo Julio María hablando con unas vacas sobre la situación política. Sanguinetti se mostró muy crítico y argumentó que Venezuela "un ejemplo de lo que significa la "Me recordaba más bien a Calígula, que hablaba con su caballo pérdida de los partidos". hasta el punto de que lo convenció para ser senador", lanzó. Sobre Asimismo, el exmandatario chileno Ricardo Lagos expuso que el país caribeño es la gran "tarea pendiente" de América Latina pero pidió valorar un punto "positivo": el hecho de que de un año a otro se vayan reduciendo los problemas en la región, como el conflicto con la guerrilla en Colombia. Completó las reflexiones sobre Venezuela otro de los invitados, el exministro de Justicia español Alberto Ruiz-Gallardón, quien habló de "tiranía" y alabó la labor de los "presos políticos" opositores como Leopoldo López, levantando aplausos entre el público.
la conflictiva situación en las calles, González dijo a Maduro que tiene que pedir a la Policía que deje de disparar para evitar muertes. "La gente pide en la calle algo tan raro como la libertad, comer y tener alimentos. Con la edad que tengo sigo sin resignarme y creo que podemos y tenemos que ayudar a sacar a Venezuela de este drama", manifestó. También expuso que tiene que dejar de haber "presos políticos", que se tienen que volver a respetar las atribuciones de la Asamblea Nacional (órgano legislativo dominado por la oposición) y consideró que Venezuela "no tiene otra salida" que buscar una solución a través del diálogo entre las partes. 14/5/2017 www.martinoticias.com 6
MADRE DENUNCIA DISCRIMINACIÓN
CONTRA SUS DOS NIÑOS Adairis Miranda Leyva junto a sus dos hijos Tahimí Rodríguez Miranda (10 años) y Alain Michel Rodríguez Miranda (9 años)
La activista Adairis Miranda, integrante del Comando Olegario Charlot Spileta, del Movimiento Cubano Reflexión, calificó de discriminación política las acciones contra sus dos hijos, Tahimí Rodríguez Miranda, (10 años), y Alain Michel Rodríguez Miranda (9 años), en la escuela primaria Julio Grave de Peralta, en la ciudad de Holguín.
La opositora dijo, citando las palabras de la maestra, que uno de los niños del aula había expresado que su mamá estuvo en el acto de repudio del 27 de noviembre de 2016, y le había dicho que ellos (la familia de Tahími) eran contrarrevolucionarios y que había que matarlos. En noviembre del año pasado, durante el duelo por la muerte de Fidel Castro, Adairis Miranda, sus dos hermanos Anairis y Fidel y su madre, Maidolis Leyva fueron reprimidos, arrestados,la vivienda allanada y golpeados por las brigadas de respuesta rápida en presencia de los dos niños.
Miranda Leyva dijo a Martí Noticias que sus hijos sufren ataques de parte de los demás niños del aula donde estudian, y agregó que en la mayoría de las ocasiones los menores acompañan los insultos y ofensas morales con el adjetivo “contrarrevolucionarios”.
Miranda dijo que no tiene previsto presentar una queja sobre En el caso del niño, lo que ocurre es que los demás menores lo ocurrido en la dirección municipal de Educación, porque del aula no quieren jugar con él, porque dicen que “sus "desde hace años se están dando sucesos similares contra padres también lo prohíben”, aseguró. mis hijos", y nunca hay una respuesta a los reclamos. La opositora dijo que cuando fue a ver a la maestra para Recordó que, años atrás, una maestra golpeó a la hija y analizar lo que está ocurriendo, esta le expresó que van a cuando fue a denunciar el hecho en Educación "no tomaron hablar con los padres, pero que “no pueden obligar a los acciones para castigarla". niños a que jueguen con mis hijos, y que no los ofendan”. Adelantó que están tratando de que esto "se resuelva" en la Miranda Leyva atribuye esa actitud de los padres a una escuela, pero de no ser así "toda mi familia emprenderá imposición que ha hecho la Seguridad del Estado para que acciones en las calles para hacer la denuncia públicamente". lo trasmitan a los hijos, puesto que la activista recientemente protagonizó una huelga de hambre junto a 13/5/2017 www.martinoticias.com sus dos hermanos. 7
LE IMPIDEN SALIR DEL PAÍS Gobierno de Cuba impide la salida del país a la líder de las Damas de Blanco Las autoridades cubanas negaron este sábado la salida del país a la líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, quien se disponía a viajar a Estados Unidos.
Berta Soler
"Yo tengo que estar en Estados Unidos el martes y traté de salir por Varadero, y cuando ya tengo el boleto y me disponía a pasar por Inmigración, me dijeron que no, que yo tenía limitación de salida", dijo Soler por teléfono desde La Habana a la reportera Yolanda Huega de Martínoticias. “Les pregunté por qué y me dijeron que no sabían, que no me podían decir porque no tenían conocimiento”. Soler dijo que ya desde el pasado 21 de mes de marzo cuando ella intentó viajar para Los Angeles, California funcionarios de la Aduana le habían dicho que no podía salir porque tenía multas pendientes por el supuesto delito de “tirar papeles a la calle”. “Yo les dije que no eran papeles, que eran octavillas”, afimó Soler. La opositora ha dicho que este domingo las Damas de Blanco interrumpirán sus actividades para celebrar con sus familias el Día de las Madres.
Berta Soler dijo que funcionarios de Aduana le comunicaron que no podía salir del país porque tenía multas pendientes por el supuesto delito de “tirar papeles a la calle”.
13/5/2017 www.martinoticias.com
DENUNCIAN ARRESTOS Y AMENAZAS POR PARTE DE LA SEGURIDAD DEL ESTADO CONTRA ACTIVISTAS CUBANOS Desde las 8 de la noche de este viernes pasado se encuentra detenido el activista cubano de la plataforma #Otro18, José Díaz Silva, quien se presentará como candidato a las elecciones municipales de 2017 en La Habana. "Silva tenía organizado para hoy (este sábado pasado) un encuentro para las candidatas de #Otro18 por el Día de las Madres, y anoche, (viernes) a las 8 de la noche se apareció la policía en su casa, se lo llevó violentamente y hasta ahora mismo no sabemos dónde se encuentra", dijo el líder opositor Manuel Cuesta Morúa a Radio Martí.
"No me dejan salir de la vivienda porque quizás ellos piensen que yo, con esos activistas que andan por ahí sueltos, que no han podido entrar, vamos a ir a la PNR de Santiago de Las Vegas a hacer alguna protesta, porque fuera lo ideal si me dejaran salir", indicó. Lourdes afirmó que todos los activistas de la organización #Otro18 “estamos amenazados”. Explicó que la Seguridad del Estado les ha dicho varias veces que los van a encarcelar.
Por otra parte, el candidato de #Otro18, Roberto Miguel Cuesta Morúa señaló también que "la casa de Silva está Santana Capdesuña, denunció que las autoridades castristas rodeada y no dejan entrar a nadie; (es decir) a las personas que lo detuvieron poco después de arribar a la isla procedente de Argentina, donde asistió a un curso de liderazgo de la iban a presentarse ahí, básicamente mujeres". organización CADAL, que investiga, fomenta y apoya "el Precisamente, Lourdes Esquivel, esposa de Silva, dijo a respeto a las libertades civiles, políticas y económicas, Martí que los agentes de la Seguridad del Estado y la policía priorizando la defensa y fortalecimiento de la democracia". uniformada le impidieron salir de su casa alrededor de las 10 13/5/2017 www.martinoticias.com de la mañana. 8
CANADÁ ANALIZA PETICIÓN DE REFUGIO PARA CUBANOS VARADOS EN LATINOAMÉRICA El gobierno canadiense respondió a una petición del Movimiento Democracia para que otorge refugio a los migrantes isleños que en enero pasado vieron frustrado su sueño de emigrar a EEUU. Canadá analiza una petición para otorgar refugio a cientos de migrantes cubanos que quedaron varados en países de Latinoamérica después de la eliminación en enero pasado de la política estadounidense "pies secos/pies mojados".
Miles de cubanos se quedaron varados en su camino a EEUU tras la derogación de Pies secos, pies mojados.
De ser positiva la respuesta de Canadá, los cubanos El Gobierno canadiense respondió a la solicitud de estancados en México, Panamá y otros países de la región refugio hecha en febrero por Ramón Saúl Sánchez, tendrían una opción para regularizar su situación migratoria presidente del Movimiento Democracia, que tiene su en un tercer país. sede en Miami. “Responde gobierno de Canadá al Movimiento Democracia sobre gestión hecha en febrero 1ro, 2017, para acoger a cubanos varados en México y otros países de América Latina. El primer ministro asigna la petición al honorable Ahmed d. Hussen, ministro de Inmigración, refugiados y ciudadanía. Quedamos en espera de respuesta del honorable ministro”, informó el Movimiento Democracia en su página de Facebook.
En Nuevo Laredo, México, más de 600 cubanos se han establecido temporalmente y reciben apoyo del gobierno local, como el derecho a la atención médica y de salud mediante un Seguro Popular y un permiso de trabajo. El viceministro de Seguridad de Panamá dijo en abril a los cubanos estancados en ese territorio, que su gobierno gestiona una solución en un plazo de entre dos y tres meses. Entre las posibles salidas aludió a una transferencia a Canadá.
9
10
Maduro cree que necesita tiempo para mejorar su imagen mientras sigue cayendo en todas las encuestas. La última, la de Hercon, apenas le confiere un 10,9% de respaldo popular. El dato es importante, pero no determina quién mandará.
¿Por qué Nicolás Maduro se saca de la manga una nueva Constitución?
Cuando Lenin se hizo con el poder del Imperio Ruso, apenas contaba con 50.000 militantes duros para una población de más de ciento treinta millones. Los mencheviques cuadruplicaban ese número pero Lenin los barrió. Maduro sueña, con que un golpe de suerte (una guerra de Estados Unidos y sus aliados contra Irán, por ejemplo) aumente los precios del barril de petróleo a más de 100 dólares. Las protestas callejeras han durado demasiado y los jóvenes opositores se envalentonan en lugar de acobardarse. Llevan más de un mes en las calles. Las de la primavera árabe fueron más breves y triunfaron. Los venezolanos ya van por 35 muertos y los muchachos han aprendido a luchar contra los carros de combate. Entre los cócteles Molotov y los botes de pintura para cegar los vidrios blindados de las tanquetas, ya saben cómo enfrentarse a esos mortíferos enemigos. Tal vez lo aprendieron, sin saberlo, de la antisoviética revuelta húngara de 1956. Maduro (y los expertos cubanos) saben que para ellos es vital que la oposición no se una. La infiltran. Siembran calumnias. Dispersan rumores. Construyen falsos líderes. Las redes sociales, que sirven para congregar a los opositores, también les son útiles para disgregarlos. La contrainteligencia posee agentes muy diestros en esas labores. Trabajan incansablemente. Cuentan con unidades especiales dedicadas a estos menesteres. Controlar a las sociedades es un arte nauseabundo que ellos conocen. No saben cómo producir bienes y servicios, y mucho menos administrar decentemente, pero conjugan como nadie los verbos dominar y castigar.
El Estado se funda o refunda con una Constitución. La ley de leyes puede ser la expresión de la soberanía popular o el instrumento del grupo dominante. La de 1999 incluía elementos contradictorios, como la separación de poderes o ese artículo 350 que admite la rebelión cuando el gobierno vulnera los principios democráticos. Todo esto es muy peligroso para Maduro. Para establecer un régimen realmente socialista el chavismo tiene que liquidar ese texto. Pero tampoco puede decir a las claras cuál es su propósito. Deben introducir, como en la vigente, derechos económicos (trabajo, vivienda digna, alimentación adecuada y otros cantos de sirena), junto a las libertades fundamentales que todos conocemos (reunión, expresión, etcétera). Pero con una salvedad clave: "Cualquier legislación o conducta estarán 11
Las Protestas contra Maduro elevan la tensión en Venezuela.
subordinadas" a los fines del Estado socialista, a la revolución, a los principios bolivarianos o a la fórmula deliberadamente vaga que se les ocurra. Ese es el lenguaje. Cuanto más vaporoso, mejor será para los jueces militantes, que tendrán que aplastar a los ciudadanos bajo el peso de sentencias draconianas. ¿Cómo pueden los chavistas imponer esas normas con un 80% del país en contra? A otra escala, ya lo hicieron en 1999. Sacaron el 52% de los votos e instalaron al 95% de los constituyentistas. Maduro se propone imponer a la mayor parte de los redactores obviando el sufragio universal y sustituyéndolo por la selección corporativista. Elegirán a dedo a los representantes del campesinado, del proletariado y de las otras invenciones que necesiten. En la España fascista del franquismo, las Cortes, como se le llamaba al Parlamento, estaban integradas por tercios: el familiar, el sindical y el municipal. Y no tenían la facultad de legislar libremente, sino que se limitaban a refrendar las normas pautadas en los Consejos de Ministros presididos por el Caudillo. A ese mecanismo expedito y antiliberal le llamaban democracia orgánica. Es probable que la oposición esta vez no caiga en la trampa de acudir a una consulta en la que las cartas están marcadas por el chavismo. Con ese CNE y con ese sistema judicial no hay posibilidad de unos comicios honrados. El Estado chavista es una máquina para delinquir, para robar, para traficar con drogas. Maduro no está dispuesto a entregar el poder bajo ninguna circunstancia. "Los cubanos" no se lo permitirían. Raúl Castro se propone pelear hasta el último chavista. Para la dictadura de La Habana también es de vida o muerte. www.libertaddigital.com
DERECHOS Y ESTADOS Los derechos y las libertades no pueden estar sujetos a los intereses del Estado
La naturaleza de las agrupaciones que forman la sociedad civil son algo totalmente diferente a lo que es el Estado, que es una fabricación artificial, incluso en las sociedades democráticas, donde nos ponemos de acuerdo para defender intereses, valores y bienes comunes, pero que no se trata de una vinculación afectiva sino de una vinculación obligatoria, donde no hay espontaneidad y donde el individuo desaparece porque el Estado tiene el objetivo de resolver teóricamente los problemas comunes. Esa diferencia es fundamental porque eso que llamamos sociedad civil, es la suma de todas esas vinculaciones espontáneas, libres e individuales que hacen que una sociedad sea realmente fuerte y que tenga un tipo de fortaleza que está más allá de lo que vemos. El importante sociólogo y politólogo estadounidense Robert Putnam (profesor en Harvard University y autor de Solo en la bolera y El declive del capital social, entre otros libros) expone algo muy interesante y es que de los valores que se transmiten en esas agrupaciones de la sociedad civil, dependen de que la democracia se mantenga. Y esto es esencial. Porque para tener una asociación de filatelia, del tipo que sea, hace falta una estructura que es generalmente la expresión democrática de la mayor parte de sus socios, que tienen que elegir a las personas que van a dirigir esas organizaciónes. No es una casualidad que el Estado socialista y colectivista, haya fracasado como es el caso de Cuba, que en 1959 se encontraba en lo que los economistas llaman una fase de despegue y sin embargo lo hundieron de tal manera que va a ser muy difícil sacar al país de la situación en la que se encuentra actualmente.
adiestramiento de la sociedad para la defensa de la libertad y la democracia a diferencia del Estado totalitario que siempre se dedica a romper la unión de las personas, y a conviertir la libre asociación en un delito mientras produce organizaciones que no tienen la función de defender a los individuos, sino de colocarlos en puestos de trabajo posiciónes gubernamentales para que obedezcan ciegamente al Estado. En Cuba es ese es el objetivo de organizaciones como la Federación de Mujeres Cubanas, la Federación de Estudiantes Universitarios y la Organización de Pioneros entre otras. Todas esas instituciones son verdaderos establos en donde se colocan a las personas para que obedezcan ciegamente. Esa es su función y cuando alguien intenta romper ese monopolio y crear una asociación al margen del Estado, se le acusa de ser un enemigo del pueblo y se le persigue. Es por ello que los derechos y libertades de los pueblo no pueden estar sujetos a los intereses del Estado, pues cuando esto ocurre se establece una peligrosa limitación capaz de aniquilar a toda la sociedad civil como lo es el caso de Cuba. Teóricamente en la Constitución cubana se permite la libre asociación, pero en la práctica no es permitida. Y la justificación es que el Estado tiene todas las instituciones que las personas necesitan, unas por edades, otras por profesiones y otras por las regiones en las que viven. Estos son los tres estamentos en donde se incardinan las asociaciones públicas cubanas y totalitarias en general, para que funcionen como mecanismos para controlar a la sociedad e imponer el poder del Estado por sobre los deseos y necesidades individuales de las personas.
En el caso de Cuba será mucho más difícil que en Venezuela reconstruir la sociedad civil, pues llevamos casi sesenta años bajo una dictadura donde la pulverización de la sociedad civil ha sido total. Esperemos que en Venezuela las cosas salgan de otro modo y que los venezolanos vean la libertad L a s o c i e d a d c i v i l e s t a m b i é n u n a f o r m a d e próximamente. www.elblogdemontaner.com 12 12
Por Ramiro Gómez Barrueco La extinción de nuestro Estado de Derecho fue la razón vital de nuestra oposición a la tiranía castrista. El mutis indolente, aparente o conveniente, nos hacía cómplices de las constantes violaciones perpetradas en 1959 a La Constitución de 1940. Cómplices también de la inexistente convocatoria a elecciones libres y de las falsas promesas de paz nacional que garantizaban que no habría vencedor ni vencido. Estos compromisos sintetizaban el espíritu y la razón de ser de "La Revolución". Desde 1959, simpatizantes y miembros del depuesto gobierno, naufragaron en ese pantano de injusticias: desde juicios sumarios injustificados hasta la estigmatización social. Finalmente naufragó La Nación. La Historia se encargó de demostrar que el Presidente Revolucionario, El Consejo de Ministros, los jefes y muchos oficiales de las fuerzas armadas, así como muchos revolucionarios, sí estaban comprometidos con los valores democráticos que decían defender. Lo demuestra plenamente el libro "Confrontación" (historia de los años 1959-60) del prestigioso escritor y columnista del Nuevo Herald, Pedro Corzo, libro que será presentado el 3 de mayo en 4000 West Flagler Street.El régimen castrista impidió a los ciudadanos cubanos decidir su futuro. Los opositores democráticos "Contrarrevolucionarios" exigimos la prometida convocatoria a elecciones libres, nos opusimos a la erradicación de los partidos políticos, al cierre y confiscación de la prensa independiente y a todas las violaciones de las libertades civiles. Nuestro clamor fue apagado con sangre y fuego y respondimos a la violación de todos nuestros derechos con sangre y fuego. Casi sin apoyos morales ni físicos, abandonados y traicionados, solos con nosotros mismos, perdimos esa larga y heroica guerra. Los sobrevivientes cumplimos largas y terribles condenas. Algunos, antes de disfrutar del primer día en libertad, comenzamos a construir, físicamente, en la calle, nuevos escenarios de confrontación bélica. Décadas de sacrificios y peligros bipolares dentro y fuera del país. Fracasamos. La confrontación social no violenta heredaba nuestro ideal del Estado de Derecho. Surgieron nuevas estrategias en una nueva guerra sin pólvora. En Cuba, Ricardo Bofill, explotó la bomba madre de Los Derechos Humanos; en USA, Jorge Mas Canosa, estalló el polvorín universal de la Conquista Diplomática. La oposición heroica de intramuros impuso su arriesgada lucha de Trincheras de Pavimento; continúan demostrándolo Las Damas de Blanco, La Umpacu, Fantu etc. El Plebiscito no limita estas estrategias sino que las funde en una confrontación integral 13
Si unimos los tres ingredientes de nuestra actual ofensiva: Los Derechos Humanos, La Batalla Diplomática y La Lucha Ciudadana, podemos identificarlos con la palabra Plebiscito. Pero también El Plebiscito nos recuerda y nos inserta en nuestra razón de ser desde 1959: presionar al gobierno para que realice elecciones libres, justas y plurales que implican libertad política, social, de expresión, de prensa y muchos etcéteras. De realizarse este sueño posible pero improbable ¿Quiénes ganarían y quiénes perderían? ¿Estaríamos los opositores peor o mejor de como estamos? Una lluvia de preguntas, dudas y justas discrepancias se derivan automáticamente de esta propuesta. La mayoría, basadas en la mirada puesta a través del prisma de la indiscutible participación del régimen totalitario, del cual nada positivo puede esperarse. Vistas desde el prisma aislado de la participación ciudadana, nadie con sentido común democrático puede oponerse a darle voz al pueblo; piedra angular de una rebelión popular. Pero la vida es un ineludible berenjenal socio-políticoeconómico. La solución inmaculada y mágica es una maravillosa fantasía talámica que anhelamos vehementemente. Fantasía. La esperada negatividad castrista al Plebiscito ya le está pasando la cuenta diplomática en América Latina: Senado Chileno, Congreso Paraguayo, OEA… y la bola sigue y seguirá tumbando bolos en Centroamérica y Europa; por lo menos y por ahora. La respuesta castrista de cero Plebiscito, no es cero, es algo, algo muy negativo que no mata, pero hiere y desangra. Algo es más que nada. El Plebiscito gana ganando y gana perdiendo. Si ellos accedieran al plebiscito vinculante, que significa que el resultado de la consulta es obligatorio y de inmediato cumplimiento, existen condiciones que tienen que cumplirse "a priori" del evento. Supervisión de la ONU, OEA, Unión Europea, Prensa Internacional, La Oposición y La Sociedad Civil, Cuba Decide, observadores internacionales... Ellos no sólo velarían por evitar el seguro intento de fraude, sino por el cumplimiento de las libertades individuales, sociales y políticas inherentes al proceso eleccionario. Nuestra causa ganaría mucho aunque El Plebiscito perdiera, porque el comunismo no resiste un minuto de fría comparación, ni sus inevitables y fatales consecuencias. Inmersos en este escenario potencial, El Plebiscito sería un detonante o el puñal de un Harakiri gubernamental.
www.diariodecuba.com
COLOMBIA
Hay quienes recuerdan la firme convicción con la que algunos demócratas venezolanos rechazaban la posibilidad de que en su país se instaurara un régimen similar al cubano a partir de la victoria electoral en 1998 de Hugo Chávez, ignorando que algunos, aun antes de la intentona golpista del comandante, decían que para resolver los problemas del país era necesario por un corto periodo de tiempo un gobernante de las característica del por suerte desaparecido Fidel Castro.
CHAVISMO Badías
La misma tonada parece sonar en Colombia. Cierto que la mayoría repite no estar a gusto que el país siga el derrotero de Cuba o Venezuela pero no parece estar dispuesta a evitarlo. Son pocos los dirigentes que se enfrentan a quienes encubren su proyecto populista de corte marxista con una defensa a ultranza del proceso de paz. No admiten críticas a un proceso que abre una vía expedita para alcanzar el poder.
Un ejemplo de esta situación se apreció cuando la ex senadora Piedad Córdoba anunció ante la tumba de Fidel Castro, Santiago de Cuba que presentaría su candidatura en las elecciones presidenciales de su país en 2018. Córdoba que no tuvo piedad con las víctimas de la narco guerrillas de las FARC dijo: "He querido venir a decírselo porque necesito de su acompañamiento, para que ilumine con su energía y me dé la fuerza y la resistencia para una tarea que va a ser muy difícil", la El razonable anhelo de lograr la paz impide que líder y fundadora del movimiento popular Poder Ciudadano dirigentes de buena fe no tengan una visión de conjunto Siglo XXI, una buena cobertura para extremistas, fue citada por de la situación nacional y los peligros que encierran la el portal oficialista castrista Cuba debate. concesión de posiciones públicas desde las cuales los depredadores sociales podrán instrumentar con Si Fidel Castro iluminó el pensamiento de Córdoba es de muchas posibilidades de éxito las artimañas necesarias suponer que ella está a favor de implantar en su país el sistema para alcanzar sus objetivos. que su mentor estableció en Cuba, máxime cuando afirma que seguirá la lucha que Castro comenzó y que tiene la obligación Es lamentable como se tiende a subestimar la de defender su legado. capacidad de maniobra, influencia y posibilidades de llegar al poder de los enemigos de la democracia, Todo parece indicar que Colombia ha entrado en una fase en la situación que se aprecia por la lasitud y dejadez de un que los lobos no tienes que disfrazarse de ovejas. Hay que sector de la población, en particular de una parte reconocer que hablan claro porque saben que hay sectores que importante de la clase política y regentes de la por sacar ventajas a sus rivales son capaces de acostarse con el sociedad, que aparentemente optan por dejar hacer y enemigo, Vladimir Lenin estuvo muy acertado cuando dijo que no enfrentar a los sectores que de diferentes maneras los capitalistas son capaces de vender la soga con la que serán están desmontando la democracia y la sociedad de colgados, válido para algunos políticos, Venezuela y Cuba son derechos. dos ejemplos contundentes de que quienes escogieron dormir con el enemigo nunca pudieron despertar. El presidente Juan Manuel Santos ha sido un catalizador a favor del surgimiento y fortalecimiento Políticos como Piedad Córdoba y narco terroristas de la calaña de personas y fuerzas políticas contrarias a la de Rodrigo Londoño Echeverri tienen sus objetivos definidos y democracia, como son los casos de las FARC y ELN, la estrategias de como concretarlos bien elaborada, sin dos facciones que no han renegado de sus convicciones embargo, se aprecia que un sector importante de la clase marxistas, ideologías que trabajan a favor de gobiernos política trabaja con visión de lo inmediato, sin considerar las contrarios a los derechos ciudadanos. consecuencias a largo plazo que se puedan derivar de sus acciones u omisiones. Las características de los acuerdos de paz con las FARC y las conversaciones con el ELN propician el El objetivo de las fuerzas antidemocráticas colombianas no fortalecimiento de factores opuestos a la democracia. difiere de las que operan y detentan el poder en Venezuela, Una confirmación más de lo válido del antiguo refrán Ecuador, Bolivia o Nicaragua, más aun, tienen la gran ventaja que de “buenas intenciones está empedrado el camino que confiere el haber practicado la violencia extrema de forma del infierno”, en caso de que hubiera buenas sistemática y permanente. Están acostumbrados a no respetar a intenciones entre quienes practican el narcoterrorismo sus adversarios y defienden la tesis guevarista de que el mejor o de políticos que solo piensan en el beneficio personal. enemigo es el que está muerto. www.elnuevoherald.com 14
La justicia como instrumento moral y no como herramienta política de la casta gobernante. Resumen y justificación La utilización del sistema judicial para frenar las manifestaciones sociales es una aberración jurídica, aun cuando se utiliza para castigar el hurto u otras apropiaciones indebidas. Esas actitudes que se pudieran considerar como la “justa compensación”, los cubanos la han rebautizado como “resolver”, pues la sociedad no la puede asimilar, ni lo entiende como un robo. Sustraer bienes del Estado es como robarle al rico para satisfacer lo que se le niega al pobre. Nuestra determinación no pretende denunciar solamente los casos de irregularidad jurídica en casos individuales, sino demandar aquellas políticas gubernamentales que mantienen en prisión a más de 58 mil personas, según cifras oficiales, que coloca a Cuba entre los países de más alta tasa de reclusión, con 510 reclusos por cada 100 mil habitantes. Aunque la tasa per cápita es alarmante, también lo es la tipicidad de los supuestos delitos. En Cuba hay una serie de delitos que se deben al sistema económico y político del país. Un delito recurrente es el hurto y sacrificio de ganado mayor, producto de la escasez de carne bovina para el consumo, la prohibición del sacrificio de ganado mayor y la centralización por parte del estado de la comercialización de la carne de res. La salida ilegal del país, que ahora se “camufla” como tráfico humano es una situación jurídica que se debe a la situación económica, política y social que impone el régimen cubano. Recordemos la máxima que reza: “Cuando los pueblos emigran, los gobernantes sobran”. El concepto de peligrosidad social pre delictiva, tipificado como delito tiene en prisión una gran cantidad de personas sin la comisión de un acto ilegal, por tanto es una aberración jurídica.
La imposición de multas por cuestiones políticas o violaciones de regulaciones económicas, derivadas de una incoherente política estatal, por sus irregularidades y arbitrariedades se convierte en potenciales miembros de la población penal, cuando se niegan o no pueden pagar esas arbitrarias multas. Para reforzar estas violaciones, se han creado grupos paramilitares o porras, bajo la denominación de “Brigadas de Respuesta Rápida”, que impunemente golpean a pacíficos ciudadanos, violan sus domicilios y destruyen y roban sus propiedades. Todo con total impunidad, y en repetidas ocasiones las víctimas son las que enfrentan los rigores de la “ley”. Fundamentación: La cifra de alrededor de 58 mil reclusos ofrecidas por las propias las autoridades cubanas pone en alerta sobre la existencia de factores que generan supuestas violaciones jurídicas que transforman en personas recluidas. A la injusta política judicial se agregan las pésimas condiciones carcelarias. Y lo peor que no permiten que los mecanismos internos y externos de fiscalización como la Cruz Roja visiten los centros penitenciaros, además de los grupos especializados como los Comités Contra la Tortura, la Comisión de Derechos Humanos, A m n i s t í a I n t e r n a c i o n a l y o t r o s o rg a n i s m o s internacionales que han solicitado su intervención en años recientes. Según cifras oficiales, más de 23 mil reclusos realizan trabajos, que bien se pudieran catalogar de forzosos, debido a las condiciones en que lo realizan y la remuneración de los mismos. Aunque se dice que cobran de acuerdo a las mismas categorías nacionales, no se aclara que deben pagar hasta su estadía en la cárcel, además de la alimentación, rapas y cualquier otro servicio que se les preste. Un ejemplo evidente es la producción de carbón vegetal por presos en varios sitios del país, como el correccional de "Jucarito" del municipio Río Cauto, en la provincia Granma. 15
Queremos aclarar que el adoctrinamiento ideológico en las prisiones es paradójico, ya que los reclusos a quienes más les roban y contra quien más delinquen son contra el estado. Catalogar a los reclusos, de revolucionarios que han cometido un error, pone de manifiesto la verdadera actitud de los “revolucionarios cubanos”.
Consideramos: que entre los delitos a despenalizar se encuentra el de hurto sacrificio de ganado mayor, la comercialización del café y cuantos productos pueden constituir el derecho a la libre comercialización. Consideramos: que la “salida ilegal” en todas sus variantes es una consecuencia directa del sistema económico, político y social impuesto por el régimen cubano. Cuba antes de la “Revolución” era un país receptor de inmigrantes, no un emisor consuetudinario como es en la actualidad.
Los delitos económicos y sociales pueden considerarse como delitos políticos, ya que por decisiones políticas se implementan leyes que generan penas de cárcel, como es el caso del hurto y sacrificio de ganado mayor. La prohibición del sacrificio de ganado está vigente desde los primeros años de la “revolución”, medida que no ha permitido aumentar la masa ganadera en Cuba, más bien ha decrecido sustancialmente.
Consideramos: que tipificar una conducta de peligrosidad social pre delictiva es una aberración jurídica, ya que toda persona es inocente hasta que se demuestre lo contrario. La presunción de que una persona pueda cometer un delito, no es razón para ser encarcelada como medida profiláctica.
Hay otras acciones que injustificadamente se consideran delictivas como el tráfico de café y ocasionalmente otros productos agrícolas. La comercialización del café se sanciona con igual rigor que cualquier draga, y genera muchas multas y detenciones.
Consideramos: que el trabajo puede ser una terapia de reinserción social para los reclusos, pero con todos sus derechos y remuneraciones, que no lo convierta en un trabajo esclavo.
La pena de muerte debe ser punto de reflexión y análisis, ya que en varias ocasiones en Cuba se ha aplicado por motivos políticos y en otras ocasiones como mecanismo de disuasión o ejemplarizante.
Consideramos: que la violencia política, generada por los grupos o brigadas de respuesta rápida, es creada y estimulada por el gobierno-estado.
Por todo ello, debido a todas las irregularidades que enfrenta el sistema judicial y penitenciario en Cuba Consideramos que después de 58 años de experimentos políticos, económicos y sociales, en Cuba no se han logrado satisfacer las necesidades de la población, que se ve compelida a delinquir para resolver su situación personal y familiar.
Consideramos: que no se debe utilizar el sistema judicial para castigar o reprimir a los ciudadanos con propósitos políticos, mediante multas y otros mecanismos de persecución política. Consideramos: que la pena de muerte no se corresponde con los valores morales, éticos y religiosos del pueblo cubano y está en franca contradicción con la lucha contra la pena de muerte de la comunidad internacional.
Consideramos: que las cifras de reclusos y de centros penitenciarios en Cuba son alarmantes, y prueba que hay que reconsiderar el sistema judicial y penitenciario en Cuba, sus causas consecuencias.
Por tanto: Debe revisarse todo el sistema político y económico del país, que tiene a la población sometida a una inmensa crisis que la obliga a delinquir para sobrevivir. Y que hace que Cuba tenga una tasa de población penal per cápita entre las más altas del continente.
Consideramos: que se debe ajustar el Código Penal cubano a las prerrogativas democráticas internacionales, para eliminar las tipificaciones jurídicas que violan los derechos humanos.
Por tanto: A la vez que se tomen medidas para reducir la población penal, debe resolverse el hacinamiento en las prisiones y permitir el acceso a las cárceles y prisiones de las instituciones independientes nacionales e internacionales.
Consideramos: que se deben de despenalizar aquellos conceptos que violan la libertad económica, que sitúa a Cuba en el penúltimo lugar a nivel mundial, de 178 naciones. 16
Por tanto: debe adecuarse el Código de Procedimiento Penal a nuestra realidad y despenalizar todas las actividades políticas, económicas y sociales que se generan por el carácter totalitario del régimen cubano. Si el geminen protegiera esos derechos económicos, políticos y sociales no constituirían un delito y no se produjeran arrestos y encarcelamientos arbitrarios. Por tanto: Si la política represiva contra las manifestaciones políticas, económicas y sociales no han logrado persuadir la actitud ciudadana, debe despenalizarse las manifestaciones públicas y de expresión, el sacrificio de ganado mayor y la comercialización de todos los productos agrícolas y pecuarios del país. Por tanto: Si la salida entrada al país es un derecho universal de sus ciudadanos debe otorgarse la condición de entrada y salida de todos los ciudadanos, sin importar su credo político o religioso.
Demandamos: la puesta en libertad de todas aquellas personas que se encuentran cumpliendo prisión por delitos políticos, económicos (no justificados) y sociales, que estén relacionados con una inadecuada política de estado.
Por tanto: si el gobierno es quien organiza y alienta las hordas de las brigadas de respuesta rápida, entonces es el único responsable de la violencia política, con sus consecuentes golpizas, allanamientos y destrucción y robo de las propiedades ajenas.
Demandamos: la eliminación del concepto de peligrosidad social pre delictiva como figura jurídica.
Por tanto: si la eliminación de la pena de muerte constituye uno de los grandes retos y desafíos de la izquierda internacional, no se justifica que Cuba, un país que se considera el patrón a seguir implemente la pena de muerte, y peor aún como represión política o disuasión social.
Demandamos: la eliminación de la imposición de multas como mecanismo de represión política y económica, sin un basamento jurídico coherente y responsable, cuando con ello se viole los derechos a la libertad política y económica de los ciudadanos.
Y en resolución a todo lo antes expuesto: Demandamos: inmediata separación de poderes donde el poder judicial mantenga absoluta soberanía del Gobierno Central y deje de ser un instrumento de control y represión social, a su servicio.
Demandamos: la eliminación de la pena de muerte, pero más cuando su aplicación tiene propósitos políticos y ejemplarizantes, que no se corresponden con hechos horrorosos que pudieran justificar una pena capital. Por: Yoandris Verane Comisionado de Información y Prensa
Demandamos: la apertura política y económica que garantice la paz social.
Teléfono: 53-58250126
Demandamos: la promulgación de un Nuevo Código Penal que se ajuste a los valores universales de los derechos humanos y bajo las normas de las libertades económicas y políticas universalmente reconocidas.
Email: yoandris.verane@nauta.cu Para saber más, visite:
www.municipiosdeoposicion.com
17
Severiano López Sicre Un Gran Amigo, un Gran cubano En el ambiente empresarial, Severiano es presidente y CEO de la compañia Caribbean Data System en Puerto Rico.
El Empresario Matancero Severiano López Sicre es conocido como uno de los activistas cubanos más dedicados y conprometidos con la lucha por la libertad y los derechos humanos en Cuba. Su activismo de años lo ha llevado a ser miembro de diferentes organizaciones dedicadas a la libertad de Cuba y en la actualidad a ocupar el distinguido puesto de director de la Fundacíon Nacional Cubana Americana (FNCA), y de la página de Internet humanosqueliberan.org. Severiano es también miembro de la Organizacíón Cubanos Unidos de Puerto Rico desde el año 2010.
Por su inquebrantable dedicación y activismo de años asi como por todas sus valiosisimas aportaciónes por la libertad de Cuba, hoy queremos rendirle este humilde homenaje. Para nosotros conocer a Severiano es una bendición y un honor el poder llamarlo amigo y mencionar su nombre. Gracias Severiano, Gracias por ser un ejemplo de humanismo, bondad, buena voluntad y esperanza para todos aquellos que te conocemos y que soñamos con ver a nuestra Cuba libre.
LA VOZ DE LOS CUBANOS LIBRES
Eduardo Pérez
PUBLICACIÓN MENSUAL
Presidente y fundador de Cuba Leaks
• 30 abril 1936 - 17 marzo 2017 • QEPD
Juan 11:25
18
LOS ROTARIOS CUBANOS SE FUERON DE
CHINCHORREO El Grupo
El pasado marzo el Club de Rotarios Cubanos se fueron de chinchorreo por diferentes pueblos de la isla. En la foto de Izquierda a derecha : Angel Piñera, Orlando Mena, Ricardo Alvarez, Gisela Alvarez, Nancy Mena, María Cristina Montequin, Carmencita Piñera, Felix Montequin,Nancy Serra, José Serra, Roberto López, Juan Consuegra, CarlosGarcia, Vicente Escobar, Ilsé Escobar,Liliana Consuegra, Luis y Lourdes Pujol, Beatriz Gonzalez, Viviana Simonette, Ignacio Alvarez, Jorge Leiseca, José Suarez,Manolo y Maira Gonzalez, Carlos Campa, Marta Fernandez, Ramon y Alexandra Barquin, Neri Alvarez, Olga Lopez, Claudia Leiseca
Las Nenas
Durante el pasadia, Los Rotarios cubanos visitaron y almorazaron en el restaurant Roca Dura de Orocovis, en la foto: Beatriz Gonzalez, Nancy Mena, Olga López, Viviana Simonette, María Cristina Montequin, Lourdes Pujol, Carmen Piñera, Nancy Serra, Claudia Leiseca, Ilse Escobar, Elvira Suarez, Nery Alvarez y Mayra Gonzalez
19
PIZZA CALLE