250
MES 01, 2017
1
P-2
EL FIN DE AÑO EN LA HABANA
ENTRE CARENCIAS Y PLANES PARA EMIGRAR
Para Cuba se abre un tiempo nuevo. Termina el año 2016 y los cubanos en la isla se preparan para vivir el nuevo año 2017 entre el miedo y la esperanza. La vida cotidiana de la inmensa mayoría de los cubanos dentro de la isla se ha hecho más difícil, más cara y más complicada. El hostigamiento y la represión contra sus ciudadanos, opositores, activistas, cuentapropistas, escritores, artistas y religiosos, ha crecido enviando una señal negativa de que el régimen se mantendra en el poder y si ello requiere el que Cuba se hunda en el mar con toda su población y desaparezca del mapa mundial, pues que asi sea. La era de los subsidios externos proporcionados por los aliados de Cuba entran en su etapa final y lo que les queda como alternativa son los mecanismos globalizados del mercado, el comercio y las finanzas internacionales que necesariamente requieren que el régimen cubano haga con urgencias las reformas para que la isla se pueda insertar en el mundo de los negocios y en intercambios con naciones que observan las leyes del mercado internacional.
P-15
El falso fin
de la historia Carlos Alberto Montaner
P-16
P-17
Cuba y El Puente sobre el rio Kwai Pedro Corzo ¿Yo también soy Fidel? Víctor Manuel Domínguez
P-18
René Gómez
Pero esto es considerado una amenaza para el régimen en vez de ser visto como una oportunidad para que Cuba pueda construir un nuevo modelo económico y social en donde la prosperidad económica beneficie a todo el pueblo y no solamente a la clase militar y a la neoburguesía de la familia Castro. Mientras tanto, el éxodo masivo e imparable de cubanos escapando de la isla, continua, desangrando de talento a su sociedad y evidenciando la dura y triste realidad del país. Relaciones Publicas
El 2017 nos debe llevar a todos los que deseamos ver a Cuba libre de injusticias y sufrimientos a unirnos y comprometernos con ese objetivo de libertad para su futuro, en contruir nuevos caminos para ser parte de la solución y no del problema, en cambiar lo que haya que cambiar para poder ofrecerle a todos los hijos de Cuba las oportunidades de vivir una vida feliz, y de tener un mejor futuro. Que el año 2017 sea un nuevo amanecer de luz, esperanza y prosperidad para todos.
1
Wilfredo Cortés Venta y Distribución
787-908-9890 María Esther Martín Saavedra Secretaria
787-281-7043
Manzano
EL FIN DE AÑO EN LA HABANA
ENTRE CARENCIAS Y PLANES PARA EMIGRAR
LA HABANA. Ni siquiera con dinero se encuentra lo que uno busca en La Habana. Luego de recorrer varios mercados y cafeterías en moneda dura de La Víbora, Erick, 44 años, ingeniero, se llegó a la parte antigua y al centro de la ciudad en busca de productos que no encontró en su barrio. Días antes había vendido varios metros de cristal nevado a un amigo del barrio, robados del almacén de su empresa. “El metro de cristal está a cincuenta fulas (cuc). Y un socio quería seis metros. Con las 300 cañas, que me venían de maravillas, además de comida para la cena de fin de año y los primeros días de enero, pensaba resolver un montón de cosas para la casa”, había calculado Erick. Pero la bestial inflación cubana le devoró los 300 pesos convertibles, el equivalente a su salario anual, en menos de 48 horas. Cuenta Erick: “Un pavo congelado 50 cuc, tres piernas de puerco (dos para nosotros y una para mi madre), 75 cuc. Cinco turrones, tres cajas de cerveza, dos botellas de vino, golosinas, viandas y hortalizas, 110 cuc. Dos paquetes de culeros desechables, 20 cuc. Y un galón de pintura, 25 cuc. Recibiré el año nuevo con 20 cuc en la cartera, si no lo gasto antes ”.
Cubanos limpiando vegetales en un mercado ubicado en la barriada del Centro de La Habana.
“Estamos esperando el arribo de un buque conveniado que trae turrones, uvas, sidra, vino, manzanas, confituras y mazapanes. Pero se ha retrasado, por eso el bache en las ventas. El déficit no es debido al luto a Fidel Castro, como rumora la población”, aclara el funcionario. Un comprador de Habaguanex difiere de esa opinión. “Es un problema de mala gestión. La mayoría de las cadenas minoristas son dirigidas por militares, bastante incapaces a la hora de administrar negocios. Se pensaba que con los stocks en almacén sería suficiente para cubrir la demanda interna. Y no fue así. Desde hace un año, el país viene confrontando problemas de liquidez monetaria y las compras en el extranjero de alimentos no esenciales, como yogurt, confituras y otros, han descendido”.
Cuando usted recorre las tiendas estatales por divisas, observará sus estantes semivacíos y en muchas escasean las mercancías importadas y también las de producción nacional. “Llevo una semana buscando galletas dulce con crema y están desaparecidas en combate. Los turrones ni se diga. Apenas hay variedad. Mi hija quería uno de crema catalana y no lo encuentro por ningún lado. Ya ni con dinero en la mano uno puede comprar lo que desea. Este Además de la escasez están los precios de infarto. A pesar país cada vez se pone peor”, comenta Lourdes, empleada de que Cuba tiene salarios e infraestructuras al nivel de de una firma extranjera. Zimbabwe, el precio de los artículos en divisas no tiene nada que envidiarle a los de Nueva York. “Afortunados Martí Noticias indagó con un funcionario de Comercio aquéllos que pueden celebrar Navidad y fin de año. En mi Interior sobre las causas del déficit de productos típicos de casa nada más vamos a festejar el 31 de diciembre. No hay esta época del año. La justificación, como siempre, es la dinero para tanta fiesta”, señala Rubén, custodio de un llegada de un barco extranjero. almacén de víveres. 2
En este 2016 los festejos de fin de año serán diferentes. Por el duelo extendido tras la muerte de autócrata Fidel Castro, no habrá bailables públicos ni ruidosas orquestas de timba o reguetón festejando ‘un nuevo aniversario del triunfo de la revolución’.“Los vecinos de los lugares donde suelen organizar bailables nos alegramos.
“No espero nada bueno. Más de lo mismo. La cantaleta sobre Fidel en la televisión y el mismo cuento de siempre. En la medianoche del 31 de diciembre yo daré una vuelta a la manzana con una maleta, a ver si en 2017 se me pega un viaje al extranjero. Y si se me da, te juro que no regreso”, confiesa Adrian, técnico medio en Contabilidad.
Esas aglomeraciones solo traen broncas, puñaladas y personas que orinan en pasillos, portales y aceras. El día después de esos guateques oficiales, el edificio donde vivo amanece lleno de mierda y preservativos”, comenta Rafael, quien reside a tiro de piedra de la Plaza Roja de La Víbora.
Y es que según la tradición local, el último día del año los cubanos tiran un cubo de agua a la calle y recorren el vecindario con una maleta, para que se cumpla el viaje anhelado, sobre todo a Estados Unidos.
“Sé que la gente dice que es una superstición, pero tiene que ser con una maleta de rueditas, pues si con un maletín, el viaje es a una provincia o a países pobres como Haití o Sierra Leona. Y con la maleta vacía, pues eso significa que el viaje es solo de ida. A la mía le voy a poner una banderita americana, va y a lo mejor me saco también la lotería de Si del tema de las celebraciones ya muchos habaneros no visas”, apunta sonriente Daniel, desempleado. quieren opinar, menos aún quieren hablar de lo que ellos esperan para el nuevo año. Al filo de las doce de la noche del 31 de diciembre, por tercer año consecutivo, Daniel le dará la vuelta a la Los que aceptan, suelen responder encogiéndose de manzana con con su maletica de ruedas. "A la tercera va la hombros, con una sonrisa nerviosa o engolando la voz para vencida. Y en 2017 pienso aterrizar en algún aeropuerto ofrecer una respuesta políticamente correcta. Pero en del Primer Mundo. Ojalá sea el de Miami". confianza -y en voz baja- son más locuaces. www.martinoticias.com / 29/12/2016 Diana, profesora de piano en la casa de cultura municipal, señala que “las actividades culturales serán más discretas. El primero de enero habrá fiestas infantiles y música campesina”.
Un hombre revisa lo recibido a través de la libreta de racionamiento, símbolo de la escasez de bienes básicos bajo el comunismo en Cuba.
3
AGRICULTORES CUESTIONAN IMPORTACIÓN DE ALIMENTOS ¿Por qué el gobierno comunista seguirá comprando los alimentos en el extranjero el próximo año? Esa es la pregunta sin respuesta que se hacen los campesinos cubanos, atados de pies y manos en medio de frenos burocráticos y falta de recursos para hacer producir la tierra. El reciente anuncio de que Cuba importará en el 2017 unos 1.750 millones de dólares en alimentos, -unos 82 millones más que en el 2016-, avivó el malestar de campesinos consultados por Radio Martí. “¿Qué hace Cuba comprando coco en el extranjero, qué hace Cuba comprando yuca?”, cuestionó el campesino Iván González, de Villa Clara, durante una entrevista con el periodista Adriel Reyes, de Radio Martí. “La tierra cubana es fértil, es una tierra buena. Lamentablemente es lo que te digo, el campesino tiene deseo de trabajar la tierra pero no tiene tecnología, no tiene apoyo”, recalcó. Las limitadas reformas económicas impulsadas por Raúl Castro en el 2011 esperanzaron a algunos que aceptaron arrendar tierras abandonadas por décadas. Promesas incumplidas El tiempo pasó. Desde la falta desde semillas y tecnología hasta las trabas internas y la escasa oportunidad a la iniciativa privada hizo dar marcha atrás hasta a los más optimistas. “Bajo las reglas que impone este gobierno, al campesino le es muy difícil producir alimentos para el pueblo”, dijo el pequeño agricultor Rolando Pupo, de San Juan y Martínez. La anunciada liberalización de la venta de insumos como semillas, pesticidas y fertilizantes tampoco se concretó hasta ahora debido a que los mercados mayoristas aún no existen. En cinco años el gobierno solo logró implementar la quinta parte de las reformas que buscaban sacar a flote el sistema. Un reporte de Reuters indicó a mediados de año que los problemas rurales de la isla han frenado el crecimiento económico de Cuba, cuyas autoridades acaban de anunciar que el país entró en recesión. Cifras oficiales indican que la economía decreció al 0,9 por ciento en el año que culmina. Campesinos se quejan de no contar, por ejemplo, con un banco que apoye al campesino, contó Pupo.
Los problemas rurales de la isla han frenado el crecimiento económico de Cuba, cuyas autoridades acaban de anunciar que el país entró en recesión.
“Este modelo de producción y cómo están organizadas las estructuras de comercio, de venta y compra de los productos agropecuarios no estimula a la producción”, sentenció. Por si fuera poco, este año el gobierno decidió retomar el control sobre la distribución de alimentos y topar los precios para hacer frente a la escasez. La demora en la recogida de las cosechas resultó en la pérdida de cultivos de tomates y plátanos en sitios como Artemisa, según indicó Reuters meses atrás. Otra frustración llegó cuando se supo que el Gobierno eliminó del Proyecto del Mariel a la firma estadounidense de tractores Cleber. "Una vez que ha sido evaluada la propuesta (de Cleber) desde el punto de vista tecnológico, se concluyó que no es el tipo de inversión que nosotros queremos atraer en la zona", dijo a medios en noviembre la directora general del Mariel, Ana Teresa Igarza. Campesinos como el granmense Emiliano González lo tienen claro. “Hay tantos problemas dentro que parece que lo que ellos prefieren es comprar (la comida) en el exterior a altos precios y no potenciar la agricultura aquí adentro”, concluyó. www.martinoticias.com / 24/12/2016 4
EL 2016 DE CUBA
EN RESUMEN
Tras décadas de aislamiento, el 2016 fue un año en el que los cubanos asistieron a impensados conciertos de estrellas extranjeras y vieron desfilar por las calles desde Barack Obama hasta las Kardashian.
El 2016 fue un año en el que Cuba fue titular en la prensa global como nunca antes, y aunque eso poco cambió la vida de la mayoría, al menos sí pudieron topar con el insólito desfile de celebridades que vieron pasar por sus calles y avenidas, hospedarse en hoteles y cenar en famosas paladares privadas. Este hecho contrastó con décadas de aislamiento, cerrado como estuvo el país a las estrellas estadounidenses y de la escena mundial. El acercamiento histórico con Estados Unidos abrió la puerta a artistas, presentadores, cineastas y músicos que no quisieron quedarse detrás para ver con ojos propios al ultimo país de Gobierno comunista del hemisferio.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama y su familia llegaron a Cuba en una visita histórica.
A continuación algunos de las más famosas personalidades que aterrizaron en Cuba este año: Marzo Febrero
El president Barack Obama remeció La Habana en su histórica visita. Se reunió con dirigentes comunistas, disidentes y La isla caribeña acogió el primer cara a cara en casi mil emprendedores, al tiempo que caminó por las calles de La años entre un Obispo de Roma y un Patriarca de Moscú con Habana y saludó a los cubanos con los que contactó. el lema "Cuba, tierra de encuentro, diálogo y paz", la frase que figuraba en los carteles donde se anunció el En un contundente discurso llamó a las autoridades cubanas a acontecimiento. no temer a los cambios y en su lugar impulsarlos. A su vez, ofreció una nueva relación con Estados Unidos basada en el respeto mutuo. También en marzo, Los Rolling Stones movieron La Habana en un concierto esperado por décadas por los fans. Los Rolling Stones ofrecieron un superconcierto gratuito en La Habana al cual asistieron cerca de un millon de cubanos y fanáticos de todo el mundo. El papa Francisco, el patriarca Kirill y Raúl Castro se reúnieron en La Habana.
Por primera vez un pontífice de la Iglesia Católica se reúne con un patriarca de la Iglesia Ortodoxa rusa. El lugar elegido el aeropuerto internacional cubano José Martí, según el Vaticano territorio neutral. A pesar de los intentos, ni Juan Pablo II, ni Benedicto XVI lo consiguieron. 5
Los fanáticos cubanos corearon las canciones de la mítica Junio banda, en lo que resultó un culto a la música que por décadas no fue bien vista por las autoridades comunistas de la isla La lista de famosos que visitan la isla incluyó ese mes al caribeña. roquero Bon Jovi y a la actriz Zoe Saldaña, para una sesión de fotos con People en Español. Mayo La casa de modas Chanel tranformó el Paseo del Prado en una pasarela sin precedentes en la isla. En La Habana presentó su colección Crucero 2016-17 que cerró con una sofisticada conga bailada por las topmodels y los invitados de lujo.
El famoso rockero estadounidense e intérprete de temas como It’s my life en el restaurante privado La Guarida, uno de los más frecuentados por las celebridades que visitan La Habana.
Julio Las celebrities Kim y Khloe Kardashian llegaron a Cuba en julio. Se tomaron fotos en las descascaradas fachadas y fumando puros en La Habana. La casa de modas Chanel transformó el Paseo del Prado de La Habana en una pasarela de lujo internacional.
También en mayo fue filmada en Cuba la pelicula"Rápido y furioso 8". El rodaje en Cuba significó un trastorno para el transporte, un sueño para los jóvenes, y millones de dolares para el Estado.
Las hermanas Kardashian con su amiga Malika fumando puros cubanos en La Habana.
Agosto La reina del pop, Madonna, paseó por La Habana a mediados de agosto y celebró su cumpleaños 58 en el restaurante La Vitrola, ubicado en La Plaza Vieja de la zona más antigua de La Habana. La pelicula estadounidense Rápido y Furioso 8" se filmó en La Habana entre el 22 de abril hasta el 5 de mayo de 2016.
Durante la visita fue aclamada por fans que la reconocieron. Un fuerte cordón de seguridad debió seguirla hasta que abordó su auto a la salida de un restaurante. 6
Noviembre Los Simpson, la primera familia de Estados Unidos en el mundo de los dibujos animados, llegó a Cuba en noviembre y se trasladarón a la isla con el episodio “Havana Wild Weekend”, que fue exhibido el 13 de noviembre por el canal FOX. Los Simpsons en Cuba
Los cubanos exiliados en Estados Unidos celebrando la muerte de Fidel Castro en las calles de Miami.
También en noviembre La Habana fue sede del acuerdo de paz de Colombia, después de más de tres años de intensas negociaciones que mantuvieron los ojos de la prensa extranjera en Cuba. Además de servir de escenario, La Habana fue garante en los diálogos que pasaron por momentos críticos y contaron con la mediación de diplomáticos cubanos.
La crisis migratoria en Centroamérica que inició a mediados del 2015 cuando Nicaragua cerró sus fronteras a los cubanos que intentaban llegar a Estados Unidos tuvo en noviembre uno de sus momentos más dramáticos, cuando las autoridades colombianas decidieron dar la espalda a los migrantes de la isla. Pese al reclamo de cientos de cubanos, Colombia se negó a negociar un puente aéreo humanitario como hicieron antes Costa Rica y Panamá. En su lugar, determinó expulsarlos de un almacén en Turbo, donde habían pasado meses a la espera de una solución. Muchos partieron por la peligrosa selva del Darién, entre ellos mujeres y niños. Con la muerte de Fidel Castro el 25 de noviembre, se repletó la isla de periodistas extranjeros que llegaron a ella para cubrir su funeral.
www.martinoticias.com / 30/12/2016
Para información llamar a los telefonos:
AUSPICIAN:
Donativo: $ 30.00
Henry Contatin
7
4 MILLONES DE VISITANTES
Cuba rompió Récord en el turismo con 4 millones de visitantes en el 2016 Cuba alcanzó la cifra récord de cuatro millones de turistas extranjeros en 2016, un 6 % por encima de los 3,7 millones de visitantes previstos inicialmente para este ejercicio, según informó el Ministerio de Turismo de la isla.
Cuba ha reportado en los últimos años un "boom" del turismo y en 2015 alcanzó por primera vez los 3,5 millones de turistas.Ante el crecimiento de las visitas a la isla, está previsto construir 108.000 nuevas habitaciones hasta el año 2030, de las cuales 30.000 contarán con participación de capital foráneo.
La llegada de turistas a Cuba experimentó en 2016 un alza de 13 puntos porcentuales frente a 2015, indicó el Mintur. Norteamérica y Europa son las regiones que más aportaron al resultado, aunque países de otros continentes también reportaron importantes incrementos en la emisión de viajeros hacia la isla, añadió el informe.
El país caribeño ingresó en el primer semestre de 2016 más de 1.200 millones de dólares por turismo -segunda fuente de ingresos de Cuba tras los servicios profesionales- lo que representa un crecimiento del 15 % respecto al mismo periodo de 2015, de acuerdo con los últimos datos publicados por la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI). La apertura económica y el deshielo diplomático con Estados Unidos, que ha traído consigo visitas de numerosas personalidades de la cultura y el espectáculo a la isla, han sido dos de los factores que han aumentado en los últimos tiempos el interés internacional.
Este récord representa "un compromiso para continuar el camino ascendente de nuestro sector, elevar la calidad en la prestación de los servicios y los niveles de eficiencia", señaló la nota ministerial.
www.martinoticias.com / 30/12/2016
700 CUBANOS AL MAR En el último mes del 2016, cerca de 700 cubanos se lanzaron al mar para llegar a Estados Unidos
Un comunicado de la Guardia Costera publica la cifra de interceptaciones, interrupciones y llegadas a tierra de migrantes cubanos en el Estrecho de Florida, el Caribe y aguas del Atlántico en diciembre. Desde el primero de diciembre al menos 669 cubanos intentaron llegar a Estados Unidos por la vía marítima, asegura un reporte del distrito siete de la Guardia Costera de Estados Unidos. Se trata de una cifra superior a la del año 2015 cuando lo intentaron 619 cubanos. El comunicado explica que en la última semana del año la Guardia Costera repatrió a 29 inmigrantes cubanos que fueron interceptados en tres diferentes operaciones en el Estrecho de la Florida cuando intentaban llegar ilegalmente al país. La nota asegura que fueron repatriados a Bahía de Cabañas, en el norte de Cuba: 24 fueron devueltos a las autoridades cubanas el viernes y 5 el lunes de esta semana."No es raro ver un aumento en el flujo migratorio cubano durante los meses de invierno cuando no hay grandes tormentas", señaló el comandante Willie Carmichael, jefe adjunto del distrito séptimo de la Guardia Costera.
Pese al peligro de morir en el mar miles de cubanos continúan su intento de escapar de Cuba y llegar a Los Estados Unidos.
Carmichel alertó de lo "extremadamente peligroso que son estos viajes ilegales" por mar y advirtió de que los guardacostas "permanecen listos para detener a aquellos que emprendan el viaje ilegal e inseguro por aguas del Estrecho de Florida". www.martinoticias.com / 31/12/2016 8
IMPORTANTE EL VOTO CUBANO
Los cubanos jugaron un importante papel en las recientes elecciones de Estados Unidos.
El 8 de noviembre de 2016 cerró un ciclo electoral en Estados Unidos, un proceso en el que todos los cubanoamericanos postulados ganaron sus respectivas contiendas. Dos senadores de origen cubano, Ted Cruz y Marco Rubio, acapararon la atención cuando compitieron por la nominación del Partido Republicano. En su ardua campaña como precandidatos presidenciales mencionaron el tema Cuba en innumerables ocasiones. Los documentos programáticos de los dos principales partidos partidos políticos de EEUU: el Republicano y el Demócrata contenían estrategias respecto a Cuba. El 54% de los cubanos en el exilio apoyaron a Donald Trump en su campaña presidencial.
En las elecciones, el 54 % de los cubanos en Florida votó por el presidente electo republicano, Donald Trump, en El 41 % de los cubanos que residen en Florida votó por Hillary comparación con el 26% de electores de otros países latinos, Clinton. En este estado vive el 67% de los 1.2 millones de según una encuesta que publicada por el Pew Research electores cubanos que residen en la nación. www.martinoticias.com 31/12/2016 Center.
9
PREMIO AL MÁS CORRUPTO DEL MUNDO
2 cubanos llegaron a las finales en la lista 2016 de los más corruptos y mafiosos del mundo según el Proyecto de Informes sobre Crimen Organizado y Corrupción internacional (OCCRP)
El Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha sido nombrado Persona del Año 2016 por el Organized Crime And Corruption Reporting Project (Proyecto de Información sobre Crimen Organizado y Corrupción, OCCRP). El premio reconoce a la persona que más ha contribuido en el mundo para promover la actividad criminal organizada y la corrupción. La nota de prensa del OCCRP, afirma que un panel de 8 periodistas, académicos y activistas expertos en la lucha contra la corrupción eligió a Maduro “para el premio mundial por la fortaleza de la corrupción y la opresión en su régimen, plagado de mala gestión donde ciudadanos de su nación rica en petróleo literalmente están muriendo de hambre y pidiendo medicinas”.
Por su incompetencia y corrupción junto a la insensibilidad de ver a su pueblo morir de hambre mientras se roba unos $ 70 mil millones al año a la vez que su familia trafica con drogas, llevaron a Maduro a ganar el infame premio como el hombre más corrupto del año 2016.
Los finalistas del 2016 fueron el gobernante cubano Raúl Castro y su exyerno el general de brigada Luis Alberto Rodríguez López-Callejas, el presidente ruso Vladimir Guillermo Faustino Rodríguez López-Calleja fue también Putin, el sirio Bashar Al-Assad, el de Filipinas Rodrigo nombrado en 1999 director de Pescatlan S.A, otra compañía incorporada por Mossack Fonseca en 1991 en las Islas Duterte y la organización terrorista ISIS. Vírgenes Británicas con un capital inicial de $50,000. Luis Alberto Rodríguez López-Callejas, es general de brigada, miembro del Comité Central del Partido Sobre Maduro, el dictamen del jurado asegura que “mientras el Comunista de Cuba y presidente del Grupo de asesinato y el crimen en Venezuela se han disparado y la Administración Empresarial S.A. (GAESA) y jefe del V opresión política se ha intensificado, el presidente y su círculo Departamento del Ministerio de las Fuerzas Armadas íntimo, incluyendo a la esposa Cilia Flores, han extraído Revolucionarias (MINFAR). Desde el 2011 es miembro millones de arcas estatales para cubrir el patrocinio que lo mantiene en el poder”. del Comité Central del PCC y reelecto en abril del 2016. En las investigaciones sobre los Panama Papers, guiadas por la OCCRP, donde aparecían empresas cubanas, al frente de una de estas compañías mencionadas se encontraba Guillermo Faustino Rodríguez López Calleja, hermano de Luis Alberto. Algunos de los mensajes encontrados en los archivos y publicados, se remontan a principios de la década del 90, cuando Cuba enfrentó una severa crisis económica tras el colapso del socialismo soviético. El hermano de Rodríguez López-Calleja, -identificado como Guillermo-, aparece como el representante de unas siete supuestas sociedades mercantiles extranjeras registradas en Cuba, con oficinas en Miramar y Habana Vieja. Su amplio listado de empresas incluye: Acemex Management Company Limited, Caroil Transport Marine Limited, Nautilus Shipping Overseas Corp, Northsouth Maritime Company Limited, Gulf Lake Enterprises Ltd, Acando Shipping Co. Ltd y Gilmar Project Finance Establishment. 10
Recuerda la nota que el diario Financial Times calificó a Maduro de "Lord of Misrule" (Señor del desgobierno) de Venezuela y que Reporteros sin Fronteras lo nombró "Depredador de la Libertad de Prensa" por la forma en que silencia a los medios de prensa críticos con su administración. "Ha sido un gran año para Maduro", dijo Drew Sullivan, editor de OCCRP y uno de los jueces. "Creo que este año ha sido el punto de inflexión y su negligencia, incompetencia y corrupción son la causa. Cuando el líder de un país puede ver a su gente morir de hambre y seguir supervisando a un gobierno robando $ 70 mil millones al año mientras su familia trafica con drogas, es un tipo con un grado especial de maldad. Se merece este premio”, destacó Sullivan. OCCRP señal que Maduro dice comunicarse con el espíritu de su predecesor Hugo Chávez a través de un "pajarito" y destaca la condena de un tribunal en Nueva York que condenó a dos de los sobrinos de la pareja presidencial por enviar drogas a EEUU usando instalaciones presidenciales de Venezuela.
El jurado de OCCRP que premió a Maduro estuvo compuesto por Mark Galeotti, investigador del Instituto de Relaciones Internacional de Praga; Masha Gessen, periodista rusoestadounidense; Pavla Holcova, del Centro Checo de Reportajes Investigativos; Paul Randu, del Centro Rumano Checo de Reportajes Investigativos, Gerard Ryel, periodista australiano-irlandés y jefe del Consorcio Internacional de Periodismo Investigativo; Rana Sabbagh, directora ejecutiva de Reporteros Arabes Investigativos; Lousie Shelley, profesora de la Universidad George Mason y Drew Sullivan, editor de OCCRP y fundador del Centro Bosnia de Reportajes Investigativos. Los premiados en años anteriores fueron en el 2015, el premier de Montenegro, Milo Dujkanovic; en el 2014 el presidente ruso Vladimir Putin; en el 2013 el parlamento de Rumania y en el 2012 el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliev. OCCRP es un consorcio sin fines de lucro con centros regionales de investigación y medios independientes por Europa, Asia Central y América Latina.
Raúl Castro y su exyerno el general de brigada Luis Alberto Rodríguez López-Callejas, (en la foto) quedaron como finalistas entre los más corruptos del mundo.
La organización trabajó en el proyecto Panama Papers junto al Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) y Süddeutsche Zeitung produciendo más de 40 historias sobre corrupción a través del uso de entidades extraterritoriales, incluyendo cómo los amigos cercanos al presidente ruso Vladimir Putin recibían grandes sumas de Su misión es ayudar al público a entender cómo el crimen dinero a través de compañías offshore. organizado y la corrupción afectan sus vidas y mejorar la información sobre la corrupción. OCCRP busca Está financiado por las Fundaciones de la Open Society, proporcionar historias de investigación en profundidad así USAID, gobiernos europeos y otros donantes como las últimas noticias relacionadas con el crimen internacionales importantes. Tiene oficinas en Sarajevo, Bucarest y Tiflis. organizado y actividades de corrupción en todo el mundo. www.martinoticias.com 30/12/2016
LUGARES DONDE CONSEGUIR SU REVISTA ...
Visitenos en Facebook y disfrute de nuestra publicación a colores.
Los Cidrines
Preguntar por Matito el Billetero
Para recibir nuestra publicación en su negocio llamenos al 787-466-8072
11
El 26 de noviembre, el pintor grafitero cubano y activista de derechos humanos de 33 años, Danilo Maldonado, conocido como El Sexto, fue arrestado horas después de anunciada la muerte de Fidel Castro. Había pintado grafiti en paredes de La Habana, incluyendo del Hotel Habana Libre, que leía "Se Fue." Maldonado ha sido golpeado repetidamente por las autoridades, fue puesto en aislamiento y desnudo durante varios días, y le han añadido drogas a su comida. Actualmente se encuentra preso en condiciones inhumanas en la prisión de alta seguridad Combinado del Este en La Habana. Según la ONG cubana Cubalex, a quien se le niega reconocimiento oficial, la detención preventiva del Sexto es arbitraria e ilegal. Pintar grafiti constituye una infracción contra el ornato público que solamente conlleva una multa de $100 a $300 pesos cubanos. La reconocida abogada de derechos humanos Kimberley Motley viajó a La Habana para ofrecer asistencia legal a Maldonado, pero fue detenida el 16 de diciembre con dos activistas cubanos, el artista de rock Gorki Aguila y Luis Alberto Marino, mientras se preparaban para una conferencia de prensa en las afueras del Juzgado Provincial de La Habana. Motley fue interrogada y expulsada del país. El Sexto utiliza el grafiti como una forma de protesta contra los abusos del régimen de los Castro y ha sido detenido y encarcelado varias veces por sus expresiones artísticas. El día de Navidad de 2014, por ejemplo, fue detenido cuando iba en camino del Parque Central, un parque público de La Habana, donde pretendía realizar una actuación titulada "Rebelión en la Granja." Trataba de una burla inspirada en George Orwell y su libro La Granja de los Animales que mezclaba una tradición navideña cubana de dejar escapar cerdos para que las personas los atrapen. El Sexto iba a liberar dos cerdos que había nombrado "Fidel" y "Raúl.” Por su audacia, pasó diez meses en prisión, durmiendo en el piso durante meses porque no había cama para él. Durante su encarcelamiento, fue seleccionado ganador para el 2015 del premio Václav Havel de Disidencia Creativa, otorgado por la Fundación de Derechos Humanos en el Foro de la Libertad de Oslo que se realiza anualmente en esa ciudad.
Danilo Maldonado (El Sexto)
Un Llamado a la acción La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Freedom House, y Human Rights Watch han pedido que se libere a El Sexto. Amnistía Internacional ha emitido una Alerta de Acción Urgente en su nombre con instrucciones detalladas sobre cómo ponerse en contacto con las autoridades cubanas. Vea: www.amnestyusa.org/get-involved/take-actionnow/urgent-action-update-demand-release-of-cubangraffiti-artist-cuba-ua-27316
12
José Ramón Guit Cruz fue Su funeral se convirtió en una asesinado por la policía en marzo protesta pública masiva que el de 1971 en la ciudad de Camagüey. g o b i e r n o c u b a n o s o f o c ó enviando tanques a las calles. El joven de 16 años pintó su apodo, Agapito en los muros de la ciudad Más de cuatro décadas más y fue arrestado al atribuírsele, tarde, la estricta represión falsamente, haber pintado letreros cultural cobró otra joven víctima. El artista plástico Addys Alberto antigubernamentales. Calzadilla Rodríguez, de 33 años, Su arresto lo radicalizó y comenzó se suicidó el 26 de junio del 2015 a organizar demostraciones en Holguín por causa del acoso públicas contra el régimen. Se le policial. El joven se cortó la arrestó varias veces y, finalmente, garganta después de escribir con fue asesinado a tiros por la policía. su sangre el nombre “Fidel.”
Addys Alberto Calzadilla Rodríguez
VÍCTIMAS DEL COMUNISMO CUBANO MENORES DE 18 AÑOS MUERTES REPORTADAS: 93 Ejecuciones: 22
Asesinatos extrajudiciales: 31
Asesinatos en huidas del país: 24 Muertos en prisión por negligencia médica: 1 Muertes accidentales en huidas del país: 3 Rebeldes muertos en combate: 12 Debido a la naturaleza totalitaria del régimen de Castro, se estima que muchos más casos permanecen sin reportar o documentar.
Necesitamos su apoyo para continuar nuestra labor Por favor alludenos con un donativo, vea la sección “Cómo Ayudar” en nuestro portal de internet y distribuya el link con sus contactos. Archivo Cuba Proyecto de Verdad y Memoria documenta la pérdida en vidas causada por la revolución cubana.
Para contactarnos escribanos a www.ArchivoCuba.org VISITE NUESTRA PAGINA DE INTERNET A : www. info@CubaArchive.org Copyright © 2016 Free Society Project, Inc. All rights reserved.
13
14
El falso fin de la historia Carlos Alberto Montaner
Primero de enero de 2017. Otro aniversario. ¡Qué fastidio volver sobre el tema! Cincuenta y ocho años de revolución y Cuba continúa atascada en el pasado. Permanece condenada a la miseria creciente debido a una cúpula dirigente que un día prometió la libertad, pero eligió el comunismo, arrastró al país en esa dirección, y se niega a revocar aquella nefasta decisión. ¿Por qué esa conducta absurda, mezcla de terquedad y deseo de mantener el poder a cualquier precio? Al fin y al cabo, el comunismo terminó a principios de los noventa con la disolución de la URSS y la admisión del descrédito total del marxismo-leninismo. Ninguna sociedad que lo padeció y pudo sacudírselo ha querido retomarlo. La justificación de esa extraña parálisis radica en una frase que les gusta repetir a los pocos castristas que quedan en la Isla: “la transición ya la hicimos el primero de enero de 1959 y no hay nada fundamental que cambiar”. O sea, alcanzaron el fin de la historia. El poeta Raúl Rivero sintetiza irónicamente ese comportamiento: “el cubano es la única criatura sobre el planeta que no sabe qué pasado le espera”. En todo caso, no hay manera de detener el tiempo y Cuba estrena 2017 en circunstancias muy críticas. Fidel murió en noviembre pasado y con él desapareció el Caudillo sabelotodo que tomaba las decisiones importantes. Aunque llevaba una década apartado de la administración del país, su mera presencia tenía un efecto paralizante en la cúpula dirigente. Venezuela, a punto del colapso, incluso de la hambruna, víctima de la corrupción y el mal gobierno, tuvo que reducir sustancialmente los subsidios a la Metrópoli cubana que controla el país por medio de Nicolás Maduro. El tejido empresarial agrícola e industrial sigue siendo tremendamente improductivo e ineficiente porque no funciona el “Capitalismo Militar de Estado” desarrollado por el Comandante en los noventa y regulado por Raúl en sus “lineamientos” a partir del 2010. El 20 de enero termina el gobierno de Barack Obama y comienza Donald Trump, quien ha prometido revertir algunas de las medidas tomadas por el presidente saliente. Con la Casa Blanca, el Congreso y el Senado en manos republicanas, lo probable es que continúe el embargo, pero el efecto más dañino de la administración Trump contra el régimen cubano será disuadir a los inversores capitalistas para que no acudan con su dinero y su knowhow a ponerle el hombro a una dictadura empeñada en sostener el fracasado modelo del Capitalismo Militar de Estado.En esencia, esa ley establece sanciones económicas y ausencia de lazos comerciales mientras en Cuba no se respeten los Derechos Humanos y se permitan comportamientos democráticos como la libre asociación y el multipartidismo. Es una ley de Guerra Fría contra un país que no se ha retirado de la línea de fuego.
Es el fin del deshielo entre La Habana y Washington. Trump no tiene que proclamarlo a los cuatro vientos (y probablemente no lo hará), sino, sencillamente, aplicar la Ley Helms-Burton, aprobada durante la administración de Bill Clinton, vigente mientras no sea derogada. Es verdad que a otros gobiernos como el de China o Vietnam no se les exige lo mismo, pero no son países geográficamente próximos a Estados Unidos, no tienen, como Cuba, un 20% de su población radicada en la nación vecina, no inciden en las elecciones norteamericanas, y no cuentan con tres senadores y cuatro congresistas federales perfectamente alineados en el tema cubano. Es decir, China y Vietnam no constituyen un problema de política interna, como sucede con todo lo que acontece en la Isla. Barack Obama trató de cambiar la política de Washington hacia La Habana y fracasó. Como se demostró en las elecciones pasadas, los electores cubano-americanos, que contribuyeron a darle la victoria a Donald Trump en Florida, prefirieron claramente a los políticos de “línea dura”, o de “línea democrática”, como ellos prefieren llamar a los partidarios de combatir por medios pacíficos a los regímenes comunistas, en lugar de tratar de apaciguarlos, hasta que el gobierno de Raúl Castro o de sus sucesores no dé señales de iniciar una suerte creíble de transición. Pero Obama fracasó, además, porque Fidel y Raúl Castro no aprovecharon la mano tendida para abrir la sociedad cubana y reiteraron la consabida lealtad a las ideas comunistas, algo que lamentan muchos de sus partidarios, aunque no tengan cómo expresarlo. Los Castro interpretaron el cambio de actitud de la Casa Blanca como la rendición incondicional de un viejo enemigo al que continuarían combatiendo en todos los frentes, junto a Corea del Norte, Irán, Rusia, China, Venezuela y los países del Socialismo del Siglo XXI, porque, para ellos, como no se cansan de repetir, Estados Unidos seguía siendo la encarnación del mal capitalista al que podrán destruir algún día. ¿Y ahora que hará Raúl Castro? No creo que haga nada. Está viejo y cansado, aunque mantiene fuertemente atada a la sociedad cubana. No ignora que la revolución fracasó, pero no tiene fuerzas ni ganas de enmendar el inmenso error cometido en 1959, cuando irresponsable y traidoramente asumieron el camino comunista. "El que venga detrás, que arree". Esa es su secreta consigna. Tiene 85 años y sabe que los más jóvenes están impacientes por desmontar ese disparate. No era verdad que la transición terminó en 1959. No era verdad que la historia podía detenerse. Pero tendrán que esperar a su muerte. La batalla política se transformó en una batalla biológica que Raúl, como todos, acabará perdiendo. www.elblogdemontaner.com 15
Las navidades cubanas de 1958 estaban manchadas de sangre, la muerte había hecho acto de presencia en muchas familias, la pena y el dolor eras patentes para quienes no se contemplaban el ombligo con devoción, la ambición de poder de unos y el empecinamiento de conservarlo de otros, había llevado el luto a cientos de hogares y dejaba avizorar un futuro de espanto para todos con independencia de quien resultara vencedor. El fin de año, el esperado estreno del Puente sobre el Rio Kwai, junto a las Navidades, están inexorablemente asociadas al triunfo de la insurrección, a muertes y esperanzas cremadas en más víctimas y destrucción según pasaron los días. José Antonio Albertini y Enrique Ruano recuerdan la reproducción parcial del viaducto del rio Kwai construido con cañas de bambú en la entrada del teatro Cloris, llamado Camilo Cienfuegos, después que Cuba fue secuestrada por los Castro.
El desparecido comandante, expedicionario del Granma y atacante del Moncada, Jaime Costas, decía que algunos gustaban atribuir a Ramiro Valdés los primeros fusilados de esa ciudad, pero que no era cierto, Costa le dijo al autor de este trabajo en más de una ocasión que "los primeros Los adolescentes testigos de aquellos tiempos repletos de fusilados de Santa Clara eran muertos del Che" y que ese era ilusiones y sueños jamás cumplidos, cargan amargura e un tema recurrente en los banquetes de los caudillos al innumerables frustraciones, a veces dulce, como la quietud principio de la victoria castrista. que produce el dolor cuando se marcha, una experiencia que ha cincelado para bien o mal a los que han sobrevivido. Imposible olvidar aquellos acontecimientos y sus macabras consecuencias. Una turba sedienta de sangre reclamando Es fácil recordar aquellos días aunque hayan transcurrido 58 paredón sin pensar que estaban estableciendo las bases para años. Cañonazos de tanques, bombas de aviones y tiros por sus propias ejecuciones, porque el nuevo régimen por su doquier. insaciable sed de sangre, estaba listo para devorar hasta sus partidarios. La malaventura hizo zafra al mismo ritmo que Ejecuciones sin juicio, al capricho de los nuevos caudillos, las cañas de azúcar se secaban. La miseria se adueñó de los aquellos futuros cadáveres eran inexorablemente precedidos bienes y de quienes los disfrutaban. Se estableció una por los ataúdes en los que iban a ser sepultados. sociedad de víctimas y victimarios. La prisión fácil, juicios espurios, inocentes transformados en culpables, consignas Santa Clara fue el escenario final de una mala obra iniciada el mortales a ritmo de conga y la masificación del individuo 10 de marzo de 1952 y la obertura de una tragedia que se hasta la pérdida total de sus derechos. acerca a las seis décadas, que ha conmovido lastimosamente los cimientos de la nación cubana, destruyendo tradiciones, El horror de aquellos días está con quienes los vivieron. El contaminando generaciones, dejando un legado devastador. miedo y el espanto tienen sabor y olor aterradores. No es posible zafarse del maleficio si lo viviste, no importa lo que Se crearon falsos héroes como Ernesto Guevara, a quien se le te esfuerces, fuiste marcado a fuego como un animal atribuyó la captura de un falso tren blindado que era defendido cualquiera y tanto los sueños como las realidades que puedas por soldados del cuerpo de ingeniero y no por militares darte, estarán impregnados de una pesadilla más ardoroso regulares, sus armas eran escasas y las municiones para las que la más fiel de las parejas. La realidad ha sido más cruel mismas menos, las vías férreas estaban en pésimas que la congoja mas espeluznante. La ancianidad tocó las condiciones al extremo que el tren se descarriló por sí mismo y carnes, huesos y escasos cabellos de los que han no por las acciones de sus atacantes, independiente de que hay sobrevivido, sin importar el campo donde cada quien asumió actores importante de ambos bandos que afirman que la lo que entendió fueron sus deberes o placeres. ocupación del transporte estuvo signada por la corrupción y no por la heroica lucha de sus captores. Sin embargo, más allá de victorias y derrotas, la muerte acecha a todos. Solo que cada uno tendrá para su coleto hasta De lo que se escribe y habla menos es de los hombres que que punto cumplió con lo que creyó, y cuanto devastó o Guevara ordenó fusilar en Santa Clara sin concederles las más construyó cuando le correspondió hacer una u otra cosa. mínimas garantías procesales. www.elnuevoherald.com 16
¿Yo también soy Fidel? LA HABANA, Cuba.- Alrededor de cincuenta y nueve años, once meses y unos días después, otro cubano que no fuera Fidel Castro Ruz, tiene una iniciativa en el país. Según la sección cultural del Noticiero Nacional de la Televisión Cubana del sábado pasado, la idea de crear brigadas artísticas integrales para actuar en las zonas más intrincadas de los macizos montañosos de Cuba, fue del actual mandatario Raúl Castro Ruz. Es decir, que payasos, magos, maromeros, cantantes y escritores deambulan desde hace más de treinta años por la serranía gracias a la visión cultural de Raúl. El hecho resulta insólito en un país de un solo Pensador en Jefe. Que se conozca de forma pública, en más de medio siglo de “revolución”, sólo un argentino rebautizado cubano por las balas, Ernesto “Che” Guevara, había tenido la polémica e ineficiente iniciativa de crear el obligatorio trabajo voluntario en la nación. El resto de las iniciativas eran de Fidel. Al parecer, en todo ese período hasta el fallecimiento del líder de la revolución el pasado 25 de noviembre, sólo un cubano pensaba y tenía iniciativas en el país: Fidel. Vaquerías, planes porcinos, hospitales, granjas avícolas, escuelas de barberos, cine, medicinas, deportivas y de todo lo que se deba aprender, nacieron de la iniciativa de Fidel. Ningún científico, educador, veterinario, fígaro, realizador cinematográfico, médico, deportista o educador, tuvo siquiera una neurona que le permitiera generar una iniciativa ni para crear una fábrica de prú o un centro de elaboración de perros sin tripas, croquetas estructuradas o fricandel. El mérito de cuanto se ha hecho de “bueno” en Cuba, tiene un solo nombre: Fidel; lo “malo”, es del montón.
Víctor Manuel Domínguez
Sin embargo, de los millones de cubanos que firmaron durante los días de duelo el compromiso de ser fieles al ideario de Fidel, cientos han sido devueltos a la isla por guardacostas norteamericanos al intentar abandonar el país hacia esa nación, o hacen planes para escapar por cualquier vía a su alcance, legal o ilegal, no obstante a que entre lágrimas de cocodrilos, gritos de reafirmación , y sollozos de actores extras de la industria de Bollywood, desfilaron frente a los restos de Fidel, caras compungidas y cámara de teléfono móvil en mano. ¿Dónde dejaron estos rabiosos fidelistas de ocasión y pasarelas ideológicas su apego al concepto acuñado por Fidel en que señala entre otras cosas: Revolución es convicción profunda de que no existe fuerza en el mundo capaz de aplastar la fuerza de la verdad y las ideas? ¿De qué verdad hablaban estos cubanos mientras firmaban el compromiso, desfilaban frente a la urna con los restos de Fidel, fotografiaban el cortejo fúnebre o decían ante las cámaras de la televisión que apenas conciliaban el sueño por el dolor que les ocasionaba la pérdida del líder de la revolución? ¿La fuerza de un Hog dog y una Coca Cola aplasta las ideas? ¿Dónde están el altruismo y la solidaridad de un Fidel Morales que vende el derecho a residir en la capital en 150 dólares y un autorizo de empleo en 100? ¿Qué modestia o desinterés muestra el dirigente Fidel López que por la importancia de su cargo quiere llevar a la cama a quien necesite de sus servicios o esté bajo su cargo sea hombre o mujer? ¿Cuál es el heroísmo de una Fidel Rosales que, por sacrificarse en doce horas de trabajo, se cree autorizada a maltratar al público durante diez? ¿Con estos hipócritas, oportunistas, cobardes y carnavalescos Fideles bufones se puede creer que Revolución es decir siempre la verdad?
Yo también soy Fidel
Por otra parte, si todos dicen “Soy Fidel”, ¿puede Fidel Pérez cambiar todo lo que debe ser cambiado, siquiera la fachada de su casa, los productos de la libreta de racionamiento, el sistema eleccionario del país o el monto de su bajo salario? ¿Podrá Fidel Urquiza decir toda su verdad sin recibir amenazas de perder el “estímulo” en CUC o de ir a prisión por expresiones subversivas o desacato? ¿Acaso la joven Fidel Almanza puede impedir no ser dejada sin empleo en una paladar del Vedado por no tener la dirección de La Habana, la capital de todos los cubanos? ¿Es esto igualdad y libertad plenas, como reza el concepto Revolución?
Muerto y enterrado el máximo líder, politizadas e ideologizadas sus exequias hasta el cansancio de nueve días a tiempo completo con Fidel, y una seguidilla con su imagen y méritos por todos los medios de comunicación cubanos a toda hora del día y de la noche, todos se declaran herederos de su legado histórico y comprometidos con su concepto de revolución.
Ante la avalancha de Fidel en cualquier parte, cuerpo, situación y actividad de la Cuba de hoy, un señor que hurgaba en los tambuchos de basura, y vendía periódicos mientras esperaba que abrieran el comedor para personas sin recursos, cerrado por un acto de reafirmación de sus trabajadores del concepto Revolución, tapándose un bostezo expresó: Yo también soy Fidel.
Si esto no es culto a la personalidad y poder absoluto: apaga y vámonos. Que en un país cuyas autoridades aseguran existe el material humano más culto del universo, a nadie se le haya ocurrido otra cosa que inventar el bistec de frazada de trapear, el picadillo de cáscara de toronja, la balsa Odiseo para escapar por vía marítima del país, y las mil y una formas de sobrevivir a tantas iniciativas e inventos, no tiene parangón en la historia universal.
17
www.cubanet.org
LA HABANA, Cuba.- Quiso la suerte que, al anunciarse el deceso de Fidel Castro, yo me encontrase en el extranjero. Esa estancia mía fuera de Cuba se prolongó hasta después del empedramiento de sus cenizas. Por consiguiente, me ahorré la campaña propagandística que durante más de una década desterró de los medios de difusión masiva toda mención a cualquier otra noticia nacional o extranjera. Para nuestro pueblo, estas últimas simplemente no existieron. Pensé que, a partir de ese momento, las cosas volverían a la normalidad, en la medida en que puede usarse ese concepto en un país en permanente estado de excepción como Cuba. Pero al leer el número del diario oficialista Granma del pasado miércoles, he podido constatar que, en lo esencial, la situación continúa invariable. El periódico, con un poco más de papel que de costumbre, consagra 13 de sus 16 páginas a reseñar la fugaz sesión de la llamada Asamblea Nacional del Poder Popular. En apenas unas horas, ese cónclave con títulos de parlamento tomó decisiones sobre el funcionamiento del Estado cubano. La próxima reunión está prevista para dentro de medio año. Como es lógico, en la publicación figura en lugar destacado la locución del general-presidente Raúl Castro. Con la concisión que lo caracteriza, el actual jefe de la dinastía reinante abordó en forma general aspectos del desempeño del país durante 2016 y algunas perspectivas para el año entrante. Aparecen también los discursos de los ministros de Economía y Planificación y de Finanzas y Precios, respectivamente, sobre el Plan de la Economía para 2017 y la Ley de Presupuesto. Asimismo el inevitable Dictamen de las comisiones de Asuntos Económicos y de Asuntos Constitucionales y Jurídicos del órgano legislativo sobre los mismos temas. Pero la mayor parte de las páginas que informan sobre la fulminante reunión de la Asamblea está consagrada al finado epónimo. Lo anterior incluye el titular de primera plana y los puntos más importantes que en ella se destacan. También el largo encabezamiento del discurso de clausura (“Fidel se marchó, pero su espíritu de lucha permanecerá en la conciencia de todos los revolucionarios”) y la porción final del mismo. A ello habría que añadir otro dato curioso: todas y cada una de las intervenciones de diputados que reproduce el diario abordan el mismo monotema. 18 16
No hay una sola que verse sobre cuestiones de importancia que también fueron tratadas a lo largo del día, tales como los mismos proyectos de Plan Económico y de Presupuesto para 2017, que ya he mencionado. Por lo demás, Raúl Castro, en otros pasajes de su alocución, dejó plasmada su indeclinable vocación continuista: Seguirá estudiándose la propuesta de conceptualización del Modelo Económico y Social (el mismo que nos ha metido en el actual atolladero), mencionó el inevitable “bloqueo”, informó la caída del PIB en 2016 y prometió un modesto crecimiento del 2% para el nuevo año. También recalcó la necesidad de propiciar la inversión extranjera (no la que puedan hacer cubanos) y la continuación, por otros dos años, del experimento organizativo para los órganos de administración local, que se viene llevando a cabo desde hace un quinquenio en las provincias de Mayabeque y Artemisa. O sea: según los anuncios oficiales, es bien poco lo que deben esperar los cubanos de a pie para el ya inminente 2017. www.cubanet.org
El robo a los opositores como mecanismo de represión política Por: Frank Alberto Morales Comisionado de Información y Prensa del MDO Gibara
La impunidad es una de las condiciones que otorga la Seguridad del Estado, para que los delincuentes comunes se sientan estimulados a delinquir contra los opositores. En el caso que nos ocupa, el señor Rafael García Peña presentarse a la Estación de Policía para hacer la denuncia, el propio Delegado del Ministerio del Interior, quien es Tte. Coronel en el Municipio Gibara, no prestó atención al robo, sino a querer multarlo por permitir que le robasen los caballos, que se le retirarían la licencia de cochero y el derecho a En el caso de Rafael García Peña, quien trabaja como tener animales bajo su responsabilidad. cochero, es la única entrada económica de la familia. En ocasiones anteriores tuvieron que vender bines Esta situación pone en un estado difícil a la familia, familiares para comprar otros animales de trabajo, que es su única entrada económica y recuperar una bestia como esta está alrededor de los 7 000 mil peso después que los suyos fueron robados. cubanos, unos 280 dólares, que no es fácil conseguir El sistema totalitario, tiene como mecanismo de para una familia cubana. sometimiento político, la asfixia económica. La legalidad de la subsistencia se hace dependiente del “Todo esto es en venganza por las diferentes demandas Estado, incluso las actividades económicas que les hemos presentado al Gobierno y sus independientes siempre tienen un componente que legal instituciones, por su mal manejo en todos los sentidos del país”, dijo Yanara del Monte Fernández, Presidenta cuando es suministrado por el Estado. del Municipio de Oposición de Gibara. Y acotó: “Si El robo perpetrado el opositor Rafael García Peña tiene piensan que con esto nos van a doblegar, ahora con más un propósito político, porque además de su condición de fuerza seguiremos nuestra lucha por llevar a nuestro opositor es el esposo de Yanara del Monte Fernández, que pueblo la voz de la verdad y de la justicia social”. VELASCO, GIBARA, Holguín - 27 de diciembre del 2016 - El pasado 25 de diciembre, alrededor de las 2 las madrugada le robaron el caballo al opositor político Rafael García Peña. Podría parecer un simple robo, algo normal en Cuba, pero es la quinta bestia que le roban, y se sabe que los servicios de inteligencia estimulan y coordinan con delincuentes comunes el robo a los opositores para desestabilizarlos emocional y económicamente.
www.municipiosdeoposicion.com
787-313-2646 19
SOMOS LA VOZ DE LOS CUBANOS LIBRES
52 EDICIONES AL AÑO
SUSCRIBASE AHORA
ACEPTAMOS
Y RECIBA SU CUBA LEAKS EN SU HOGAR U OFICINA SEMANALMENTE
MARQUE CON UNA X SU PREFERENCIA DE PAGO 6 MESES: $ 150.00 8 SEMANAS: $ 40.00 1 AÑO : $ 240.00 12 SEMANAS: $ 60.00
Sea parte de la LUCHA POR
LA LIBERTAD DE CUBA Y
ANUNCIESE EN PUBLICACION
SEMANAL
ACEPTAMOS
ANUNCIO PEQUEÑ0 “2 X 3.5” POR $ 20.00 SEMANALES CUARTO DE PAGINA POR $ 75.00 POR 4 SEMANAS
MEDIA PAGINA POR $ 100.00 POR 4 SEMANAS PAGINA COMPLETA $ 150.00 POR 4 SEMANAS ENVIE SU PAGO A : Express Graphics LLC. 1156, JESUS T PIÑERO AVE. SAN JUAN , PUERTO RICO 00921
LLAMENOS AL 787-466-8072 20
ESTAMOS EN
TODO EN UN MISMO ALMACEN
Productos por Departamento:
Horario: Lunes a Viernes 8:00 AM - 5:00 PM
Distributors, Inc.
Área de Servicio en Toda la Isla
Cocina: Cuchillos, Ollas, Calderos, Sártenes Ferretería Liviana: Herramientas, Artículos para Huracán Hogar: Jardinería, Baño, Cristalería, Artículos de Plástico Misceláneas en General Calle A, Urb. Ind. Dr. Julia, Pueblo Viejo, PR 00921 PO BOX 11982 San Juan, Puerto Rico 00920
1-787-783-5557 / 1-787-783-5089 / FAX: 1-787-793-5475 Visitenos a: www.perezdist@pr.com / E mail: perezdist@yahoo.com