20 DE MAYO DE 1902
P-2
EL DÍA QUE NACIÓ CUBA El 20 de mayo de 1902 decenas de países de todo el mundo hicieron público el reconocimiento del advenimiento de Cuba como nación independiente y por ello hoy todos los cubanos libres que viven fuera de las garras de la Burguesía castrista lo celebran como una fecha importante y de gran significado. Pero por desgracia 57 años después hubo un primero de enero en el que los cubanos creyeron que nunca más se instalaría en Cuba un régimen tiránico... y no fue así. Desde que los Castro traicionaron a la revolución y se apoderaron de Cuba. Tanto ellos como sus endemoniados seguidores han pretendido hacerle creer al mundo que la lucha por la libertad de la Isla duró hasta el 1ro de enero de 1959 y han censurado de los libros de historia dentro de Cuba el 20 de mayo como dia oficial de su independencia y nacimiento como nacion .
P-5
LA DULCE VIDA
DE LA FAMILIA CASTRO
P-13
EL OCASO DE LOS DIOSES
P-16
Pero no ha sido así para Los millones de Cubanos que viven fuera de la isla y que aun recuerdan esa importante fecha de la historia de Cuba con orgullo y como parte de sus raices y de su folclor nacional.
P-17 Por eso en esta edición de Cuba Leaks les queremos desear un feliz 20 de Mayo a todos. VIVA CUBA LIBRE
Por Tania Díaz Castro
Eduardo Pérez Presidente de Cuba Leaks
PUBLICACION
SEMANAL
Presidente y Fundador Director de Arte y Editor Asociado
Policía: ...........................................787-343-2020 Bomberos:.................................... 787-343-2330 Maltrato de Menores: ............787-749-1333 Ambulancia Aérea:................... 787-754-3424 F.B.I.: ................................................787-754-6000 Alguaciles Federales: ...........787-766-6000 Dept. de la Familia:...................787-722-7400 (QDEP)
(Manejo de Emergencias)
OGAVE:.................(787) 721-6121 .Ext. 290 / 291 (Asistencia a Personas de Edad Avanzada)
Para contactar a Cubaleaks por internet, escribanos a edperez1933@gmail.com
Cuba Leaks es una Publicación sema nal que recopila artículos y reportajes provenientes de opositores cubanos dentro y fuera de Cuba así como de medios de noticias e información de todas partes del mundo.
1
20 DE MAYO DE 1902, EL DIA QUE NACIÓ CUBA
COMO NACION
Por
Carlos Badías Diez Muro
Cuando mis padres eran niños, la fecha del 20 de mayo era una Fiesta Nacional en Cuba y casi todas las familias la honraban con orgullo colocando la bandera cubana en las ventanas de las salas de las casas y en los balcones.
P
ero con la llegada de Fidel Castro al poder, la fecha del 20 de mayo paso a formar parte de una lista de olvidos pertenecientes a un limbo histórico cultural, que pese a los diferentes puntos de vista politicos que puedan existir sobre aquel histórico evento, no debería ser olvidado por aquellos que estén orgullosos de llevar sangre cubana en las venas, dentro o fuera de Cuba, y hay que celebrarlo, porque el Estado nacido aquel 20 de mayo de 1902 mantiene hasta el día de hoy su nombre y los símbolos patrios que la identifican ante el mundo como nación.
El 20 de mayo de 1902 nació la República en Cuba, acontecimiento que marcó la transición de colonia de España a nación.
La bandera cubana se izó por primera vez como estandarte oficial de la naciente republica de Cuba a las 12:10 del medio dia, el 20 de mayo de 1902 en la azotea del viejo Palacio de los Capitanes Generales, convertido en el Palacio Presidencial de la nueva República, y fue arriada quince minutos más tarde de lo acordado porque el gobernador probicional norteamericano Leonardo Wood, cesado ya en su cargo, arrogantemente se la queria llevár como un trofeo para los Estados Unidos.
El cambio de banderas se efectuó en los mismos momentos en que se producía en el Palacio la ceremonia en que hablaron Wood y Estrada Palma. Minutos después el Presidente de la República, requerido por el del Tribunal Supremo de justicia, prometió por su honor desempeñar fielmente su cargo, cumpliendo y haciendo cumplir la constitución y las leyes del país.
Durante aquel evento Leonardo Wood leyó dos documentos: uno firmado por Theodore Roosevelt, presidente de Estados Unidos, y otro suscrito por él, con carácter expresado. Ambos estaban dirigidos a don Tomás Estrada Palma, Primer Presidente de la republica de Cuba y al congreso cubano .
Estos actos, en los que no podía faltar una honda emoción, estuvieron acompañados del entusiasmo de las muchedumbres que en distintos lugares de la Isla participaban de la alegría de ser testigos de un hecho glorioso para todos ellos. Cuba por fin, ante el mundo, era una nación .
El documento de Roosevelt expresó sus mejores deseos de éxito para el nuevo gobierno de Estrada Palma y por el mantenimiento de la amistad entre los Estados Unidos y Cuba. El de Wood, más extenso, declaro por terminados la ocupación y el gobierno estadounidense en la Isla.
Los miles de hombres y mujeres que presenciaron el evento aplaudieron y lloraron de emoción, sus lágrimas resumían los anhelos y sacrificios de varias generaciones de patriotas cubanos que dieron su vida luchando por la libertad de Cuba contra el colonialismo español.
2
Pero la situación de la población de aqulla joven nación era muy difícil en eso momentos. Los estudios demográficos hacian referencia al elevado precio de unas 400,000 vidas cubanas perdidas aproximadamente durante la guerra , más los miles de niños que dejaron de nacer.
Durante este periodo no faltaron los intentos armados en contra de las tropas de Estados Unidos en Cuba. Uno de ellos fue encabezado por un grupo de vetereanos ex combatientes y oficiales del Ejército Libertador en septiembre de 1907.
Con la entrada en la guerra de los Estados Unidos y tras vencer a España, quedó oficialmente constituido el 1ro de enero del 1899 el primer gobierno de ocupación estadounidense en Cuba, que se extendería hasta el 20 de mayo de 1902. Día en que Cuba se levanto como nación ante el mundo. Pero un día antes de su levantamiento fueron Según la administración norteamericana de aquel entonces, delatados, detenidos y su presencia como gobierno provisional estaba instaurada encarcelados . por el deseo de mantener el orden en el país, detener la hambruna y contener los brotes epidémicos que Al mes siguiente se amenazaban con completar la obra de devastación y muerte produjo otro intento en la iniciada por los campos de concentración de la militancía región de Manzanillo, española y sus armas en Cuba. que corrió la misma Tomás Estrada Palma suerte y fracasó. Un dinámico proceso de reconstrucción por parte de Estados Unidos en la isla detuvo el desastre que amenazaba Sin embargo, cabe destacar que un aspecto positivo de esta a la población civil, al abrir nuevas fuentes de empleo en la segunda administración militar estadounidense fue la agricultura y la construcción, y acelerando la organización elaboración de una serie de leyes complementarias a la del sistema educacional según las concepciones Constitución de 1901, como la ley municipal, la ley orgánica norteamericanas en la joven república, pero desestimando a del Poder Judicial, la ley del servicio civil, una ley electoral y su vez la participación del gobierno cubano en la toma de otras disposiciones necesarias para el regreso a un gobierno decisiones cruciales y exponiendo la verdadera agenda dirigido por los cubanos para los cubanos. estadounidense de obtener el control económico, político y A fin de elaborar esas leyes, en 1908 se creó una Comisión cultural de Cuba. Consultiva integrada por tres estadounidenses, uno de los El 20 de mayo de 1902 Estados Unidos le otorgó a Cuba la cuales la presidía, y por nueve cubanos de diversas independencia, a cambio de que aceptaran la enmienda tendencias políticas. En esa Comisión desempeñó un papel Platt y se sometiecen a que el gobierno estadounidense decisivo el viejo combatiente independentista Juan pudiera intervenir en cualquier momento en el país y dejaba Gualberto Gómez, que logró importantes victorias establecido que el gobierno de Cuba debía arrendar a los democráticas en asuntos como el sufragio universal y la Estados Unidos "las tierras necesarias para carboneras o autonomía de los municipios en Cuba. estaciones navales en ciertos puntos determinados por el Pacificada la isla, y terminada la labor de la Comisión presidente Roosevelt. Consultiva que garantizaba la continuidad del dominio A Estrada Palma le correspondió la dificil tarea de estadounidense en la isla, fueron convocados comicios formalizar sus vínculos con Estados Unidos bajo la provinciales, municipales y presidenciales para el mes de mencionada enmienda y fue fuertemente criticado por Noviembre de ese mismo año. En las elecciones de 1909 aceptar sus normas pero sorprendentmente a pesar de ello asumió la presidencia Don José Miguel Gómez, quien fue logró su reelección para un segundo termino como acusado de corrupción durante su administración. presidente en 1906, lo que provocó la sublevación del opositor Partido Liberal y una nueva intervención militar En 1912 se produjó un violento levantamiento de cubanos de estadounidense en Cuba el 12 de septiembre de 1906 para color, en protesta contra la discriminación racial en Cuba, este levantamiento fue reprimido con la ayuda del ejército suprimir la revuelta del partido liberal en contra de Palma. estadounidense. El 29 de septiembre de 1906 el Secretario de la Guerra de Estados Unidos, William H. Taft, asumió el cargo de En 1913 es elegido presidente Mario García Menocal, siendo gobernador provisional de Cuba, suspendió las funciones reelegido en 1917. Durante su mandato consiguió el apoyo de del Congreso cubano, disolvió las milicias creadas por la oligarquía terrateniente por su política de inversiones en Estrada Palma y designó a Charles Magoon como las plantaciones de arroz y de caña de azúcar, pero también llevó a cabo una represión contra la insurrección liberal de Gobernador en Jefe de Cuba. varios levantamientos obreros. 3
Durante la última etapa del gobierno de García Menocal la influencia de los EEUU fue aún mayor y muchas de sus medidas se impusieron por decreto.
Durante la revolución en contra de Batista, Fidel Castro y sus seguidores se prepararon en secreto a paso rápido y firme, y desataron un ataque que años después llevaría a miles de cubanos a morir en el paredón y en las prisiones cubanas, a otros miles los llevó a morir en Angola y otras partes del mundo, a miles más en el mar y a 3 millones a vivir en el exilio: exilio.
En 1925 llega al poder Gerardo Machado, iniciando una política hostil de represión contra sus opositores políticos y contra los movimientos sindicales, y fue debido a esa prolongada lucha multipartidista que se vio obligado a dejar la presidencia y a alejarse de Cuba, formulándose un nuevo gobierno provisional.
El ataque al cuartel Moncada. Cuando estudiamos la historia de Cuba desde sus principios como república, podemos ver que siempre padeció de muchas luchas políticas internas, de intervenciones estadounidenses, golpes de estado, diviciones entre cubanos derechistas, anexicionistas,dedecentro, anexionistas, centro, liberales, liberales, socialistas, socialistas, comunistas, corrupción y crimen, pero con todos esos males , para el año 1958, Cuba había alcanzado un envidiable desarrollo económico que la había colocado entre los primeros países de América y aunque a lo largo de su corta historia como republica, dio señales tempranas de padecer de una democracia cuestionable, aun así los cubanos estaban más cerca de obtener una democracia verdadera a lo que se encuentran hoy bajo el yugo del actual régimen totalitario y burgués de los hermanos Castro.
En 1933 un sargento del Fulgencio Batista ejército llamado Fulgencio Batista, organizó una revuelta de suboficiales y suprimió de manera sangrienta la resistencia que se le opusó, tomando el control del ejército y logrando estar al mando del mismo tras bastidores hasta que fue elegido presidente de Cuba en 1940.
Para Los Castro y sus seguidores, el 20 de Mayo es una fecha omitida y censurada de la historia cubana y mediante el adoctrinamiento y la propaganda pretenden hacernos creer que la lucha por la libertad de la Isla duró hasta el 1ro de enero de 1959, día en que segun ellos.“el pueblo de cuba alcanzó su independencia”. Sin embargo, la realidad es muy diferente.
En 1940, Fulgencio Batista, apoyado por Comunistas, ganó la elección. Los comunistas atacaron la oposición anti-Batista, diciendo que su opositor, Ramón Grau entre otros, eran"Fascista", "Reaccionario", y "Trotskista".
Actualmente el pueblo cubano sufre una dictadura de más de 50 años, responsable de las crisis económicas, sociales, migratorias, políticas y morales que corroen con dolor el alma de millones de cubanos dentro y fuera de Cuba por eso no debemos olvidar los malos pasos que se dieron a lo largo de su corta historia como república y que nos llevaron a perderla, para que no se repitan jamás, el día que los Castros salgan de ella. Tampoco debemos olvidar aquel 20 de Mayo de 1902 Tampoco debemos olvidar aquel Mayo de 1902 la como la fecha del nacimiento de20 la de patria cubana, quecomo herida fechasus del nacimiento de lajoven, patria cubana, que herida sus por guerras pero se presentó con por orgullo guerras pero joven, presentó con orgullo oficialmente ante oficialmente ante el se mundo como nación y que pese a todo lo el mundo como nación quetiranía pese a todo lo que ha ante que ha sufrido ante y la castrista, aunsufrido mantiene la tiranía castrista,suaun mantiene inalterablemente su nombre, inalterablemente nombre, su hermoso himno nacional, los su hermosopatrios himno por nacional, los símbolos porylos cuales símbolos los cuales tantos patrios hombres mujeres tantos hombres mujeres y adieron susque vidas, lucharon y dieronysus vidas, ylucharon finalmente nosotros somosy finalmente a nosotros que somos susahijos, y herederos, sus hijos, hijas y herederos, y que pesarhijas de tener nuestrosy que a pesar de tener nuestros defectos, virtudes, tristezas y defectos, virtudes, tristezas y esperanzas... llevamos sangre esperanzas... llevamos cubana lasdel venas, y nos sin cubana en las venas, y sinsangre importar en queen parte mundo importar en que cuando parte delse mundo nos encontremos... se encontremos... nos pregunta de dondecuando somos... nos pregunta de donde somos... siempre soy siempre decimos... yo soy cubano... yo soydecimos... cubana... yo porque cubano... yosomos, soy cubana... porque eso es lo que somos, eso es lo que Cubanos con C mayúscula y orgullosos de Cubanos mayúscula orgullosos de ello. Yelpor esaMayo. razón ello. Y porcon esaCrazón es que yvale la pena celebrar 20 de es que vale pena celebrar 20 de Mayo. Porque Porque desdela aquella fecha, el oficialmente Cuba naciódesde y se aquella oficialmente Cuba ante nacioelymundo se levanto como levanto fecha, como republica y nación y nosotros nación sus ante el ymundo y nosotros somos: sus hijos y asi somos hijos asi viviremos y moriremos viviremos y moriremos : Cubanos siempre... hasta que se seque el malecón. Cubanos siempre... hasta que seque elAmalecón. FELIZ 20 DE MAYO...DIOS LOSse BENDIGA TODOS
En 1944, Batista no fue reelegido, y en 1948 no se postuló como candidato. Ambas elecciones las ganaron figuras civiles como Grau San Martin y Carlos Prío Socarrás que contaron con el apoyo de las organizaciones partidistas. Pero en 1952, cuando Batista se presentó de nuevo a las elecciones presidenciales, tomó el poder en un golpe de estado, tres meses antes de las elecciones y comenzó a regir por decreto. Muchas figuras publicas, movimientos sindicales y estudiantiles disputaron su autoridad. En la lucha contra Batista, resaltó la figura de Fidel Castro Ruz, un joven abogado de apenas 25 años quien estuvo entre los primeros que condenaron su vandálico golpe de Estado. En el Tribunal de Urgencia de la Habana, el 24 de marzo de 1952, Fidel Castro radicó una causa contra Fulgencio Batista por los delitos de sedición, traición, rebelión y ataque nocturno. Las garantías constitucionales estaban suspendidas en el país y el tribunal hizo caso omiso a las acusaciónes contra Batista. La tensa situación política creada en Cuba estalló el 15 de enero de 1953, cuando fuerzas de la policía tirotearon una manifestación estudiantil, y mataron a un estudiante universitario. Su sepelio, marcaría el punto exacto de un cambio táctico en el movimiento revolucionario que surgió por parte de miles de cubanos contra Batista y al que luego Fidel Castro traicionó traiciono inpunemente.
VIVA CUBA LIBRE ! A TODOS FELIZ 20 Y DEQUE MAYO...DIOS LOS BENDIGA Y QUE VIVA CUBA LIBRE ! C.B.D. San Juan de Puerto Rico 20 de mayo 2016
C.B.D. San Juan de Puerto Rico 20 de mayo 2016
4
LO QUE NO VIERON LOS PASAJEROS DE CARNIVAL EN CUBA
Mientras los pasajeros disfrutaban del viaje a La Habana en medio de la noche —entre ellos 16 nacidos en Cuba presos de la nostalgia porque iban a echar un vistazo a la tierra que los vio nacer— los migrantes iban en dirección opuesta con la esperanza de tocar tierra en Estados Unidos. Ahora su Sueño Americano, al menos teóricamente, puede incluir un crucero para regresar a la isla. El Adonia llegó a la boca de la Bahía de La Habana, custodiada por El Morro, que no hace mucho era una de las más temidas prisiones de la isla, La Cabaña, y donde inicialmente el gobierno de Fidel Castro realizó ejecuciones sumarias, dirigidas nada más y nada menos que por el Che Guevara, el ahora icónico símbolo que se ve en camisetas. Todavía quedan en el paredón los huecos de las balas. El itinerario de Fathom indica que los pasajeros en este viaje de “pueblo a pueblo” reciben lecciones de historia en el barco. Esperamos que las lecciones de cumbia, ritmo musical que no tiene nada de cubano, no sean un preludio de más tontería, y que las clases de historia vayan más allá de cuando los piratas dominaban el Caribe y e hundimiento del Maine. Los siete hombres y dos mujeres que huían de toda esa historia que los estadounidenses tanto quieren conocer llegaron a la costa de Cayo Largo el martes al amanecer, y desembarcaron en el parque de casas rodantes Travel Town Trailer, según el periódico Keynoter, de Cayo Hueso. Entre los manglares dejaron una embarcación rústica que hicieron con madera que recogieron por ahí, planchas de metal y sábanas a modo de vela. 5
Por su parte, los pasajeros del Adonia, que iba lleno casi a su capacidad, desembarcaron en una nueva terminal con aire acondicionado llamada Sierra Maestra, el nombre de la cordillera montañosa del oriente de Cuba desde donde los hermanos Castro lanzaron su guerra de guerrillas. Según se publicó, los viajeros del Adonia demoraron sólo 15 minutos en salir de la aduana y pasar el proceso de inmigración, a pesar de ser un pequeño ejército de periodistas y cerca de 700 turistas estadounidenses. En La Habana, un grupo numeroso de personas les dio la bienvenida, ondeando banderas y saludándolos. Pero la mayoría de esas personas no vieron lo que le sucedió a un cubano que mostró demasiado entusiasmo por los turistas. Fue entones que alguien cuestionó la lealtad del hombre a la revolución, al verlo con una bandera estadounidense grande sobre los hombros mientras la televisión lo entrevistaba. Una muchedumbre progubernamental entendió el mensaje y comenzó a gritar “¡Viva la Revolución! ¡Acuérdate de Girón!” En menos de 15 minutos, la policía cubana se había llevado a Daniel Llorente Miranda. El hombre, de 52 años, dijo adiós con la mano desde el asiento trasero del carro patrullero, apretando la bandera estadounidense contra el pecho. Todavía no se han visto cambios significativos en Cuba, pero los viajes avanzan a toda marcha. El crucero Adonia hace historia y los migrantes cubanos van camino de romper el récord del año pasado.
www.elnuevoherald.com
LA DULCE VIDA
CUBANOS SE CUESTIONAN CADA VEZ MÁS EL NIVEL DE VIDA
DE SUS DIRIGENTES COMUNISTAS Y SUS FAMILIAS El diario español El Confidencial esboza un paisaje periodístico de la élite que describe como “el 1% más rico del socialismo cubano” que -dice- integran los dirigentes del Gobierno y el Partido Comunista y sus familiares, algunos profesionales, y más recientemente, “nuevos ricos, aupados por sus negocios privados y los vínculos con compañías mixtas”. El reportaje señala que el tema ha ido ganando notoriedad entre los cubanos “a medida que se profundizan las desigualdades socialesen el contexto nacional cubano.
Panamá anunció el pasado lunes que cerraró su frontera con Colombia para impedir el flujo irregular de migrantes cubanos y de otras nacionalidades, justo en el momento en que se reactivó con México un puente aéreo para trasladar a miles de cubanos migrantes a una ciudad fronteriza de Mexico con Estados Unidos.
Bajo el subtítulo “Las grandes familias del país y la ley del silencio”, el autor, Ignacio Isla, toma como modelo de esta nueva clase a Antonio Castro Soto del Valle, el hijo más mediático del exgobernante Fidel Castro y señala que ese detalle de ser hijo de su papá resulta en que “su cuenta Antonio Castro, al centro, con camiseta púrpura, bancaria gozé siempre de abultados saldos, que le permiten ir "Nos toca cerrarenlaelfrontera a este irregular", vacaciona balneario de flujo Bodrum, Turquíadijo el de vacaciones a lugares tan caros como exóticos, presidente Juan Carlos Varela. En su intervención, lanzó inalcanzables o incluso desconocidos para la mayoría de los El además título selatransmite a sus descendientes, que desde suante más "Operación Escudo" para "blindar" el país cubanos”. corta edad disfrutan de una singular y terminan el narcotráfico y clamó porexistencia la "cooperación multilateral" formando sus respectivas familias con personas de la misma para contener las amenazas contra la región. El reportaje recuerda como “Tony Castro ganó notoriedad a clase social”. causa de un viaje en yate a través del Mar Egeo, durante el El gobernante mencionó el acuerdo al que llegó con el cual se alojó en “complejos hoteleros exclusivos de las islas Para un jovenmexicano de unos 30 años Peña que intentó convertirse presidente Enrique Nieto para ayudar en a griegas y el litoral turco, acompañado por un séquito que oficial de lasa Fuerzas Armadas Revolucionarias, lo que transportar más de 3.000 migrantes cubanos que llevan habitualmente ocupaba media docena de suites en cada caracteriza esta castaenes la su doble moral: empezar, no semanas a varados provincia de“Para Chiriquí y que instalación con un coste por noche superior a los 1,000 euros. sondemandaron gente como infructuosamente tú o como yo. La mayoría solo hablar la apertura deha lasoído fronteras delenPeriodo por referencias, pero nunca vivió con Costa Especial Rica y Nicaragua para seguir su ruta hacia Pese a que Castro Soto Del Valle fue identificado en el cuatro o cinco horas de electricidad al día ni tuvo quelaviajar en Estados Unidos. Varela dijo que debió tomar difícil balneario turco de Bodrum por fotógrafos de celebridades, camiones para transportar ganado debido aque los Costa problemas del decisión de frenar ese flujo, al igual Rica y creando un escandaloso incidente con sus guardaespaldas, el transporte”, dice “Israel”. Nicaragua. Los migrantes cubanos ingresaban Gobierno cubano se abstuvo de emitir comunicado alguno, ya principalmente por el poblado de Puerto Obaldía, en el que “ante sucesos que impliquen a miembros de las El Confidencial señala que la primera barrera impuesta por la Caribe panameño y limítrofe con Colombia. principales familias del país, la norma no escrita prescribe élite para defender su pedazo de país es de carácter territorial: que ningún funcionario, institución o medio de prensa se dé La La Habana de 'los “solopanameño comienza cuando sesu cruza el río decisión delmás' gobierno de cerrar frontera por enterado” Almendares transita -siempre hacia sorprendió el oeste- por sur al pasoydeselos migrantes irregulares a unla Quinta del entre reparto mansiones grupoAvenida de cubanos, ellosMiramar. mujeres yLas niños que se Una metafórica alusión en una crónica que se le escapó a construidas por la burguesía antes de 1959 son hoy las disponían a cruzar a Panamá desde Sapzurro, Colombia, alguien en el diario Tribuna de La Habana fue objeto de una residencias de de lostravesía 'winners' cubano. Su mundo tras 20 días pordel la socialismo selva colombiana. igualmente “críptica recriminación” cita acerca de esta casta se Los extiende por casi 15 kilómetros cuadrados, divididos en migrantes denunciaron que fueron rociados con gas al cineasta Juan Padrón, el creador de emblemáticos cuatro urbanizaciones fundamentales: la ayala mencionada pimienta, golpeados y subidos a un bote fuerza para animados como las sagas de Elpidio Valdés y los Vampiros en Miramar (…) y las tres que acogen a lo más de la ser devueltos a territorio colombiano. Losselecto migrantes La Habana, quien los llama “los iluminados”: “Para él, son nomenklatura y susacerca colaboradores inmediatos, Atabey, cuentan horrores de la travesía por la selva, en la esos seres investidos de toda la razón, que desde las más altas Siboney y Cubanacán. En undurante punto aledaño anoches las dosyúltimas que estuvieron perdidos cuatro cinco responsabilidades del Estado y el aparato político tienen en estádías. Jaimanitas, una ypequeña barriada único mérito Dos cubanos dos africanos que cuyo viajaban cerca del sus manos las decisiones trascendentales. Parecen ser remarcable es desaparecidos. ser la sede de Puntowww.elmundo.es Cero, la casa de Fidel grupo están inmunes al error y a las tentaciones que se derivan del poder. Castro”. 6
Agrega que “un breve recorrido por Cubanacán pone de manifiesto que allí el dinero no es un visitante ocasional. Además de los propios inmuebles y su estado de conservación, una muestra evidente es la abundancia de coches de buenas marcas y años recientes (en Cuba, tener coche propio sigue siendo un lujo impensable para la mayoría de las familias)”. Y el lujo es aún mayor puertas adentro: Alexéi, un proveedor de frutas y otros productos agrícolas que regularmente visita el reparto para abastecer de alimentos orgánicos y de primera calidad a compradores de su padre, dice: “Aquí no hay pobres, y las pocas casas que quedan más 'malitas' ya las están vendiendo o reparando. ¡Cuando te digo que en algunos lugares me he topado hasta con 'jacuzzis' y parqueos para cuatro o cinco coches!”. El autor apunta que si bien en la calle, la gente lo asume desde la jocosidad característica del cubano (ha sido objeto de alusiones en el popular humorístico de TV “Vivir del cuento”), el tema está lejos de quedar en el campo de lo intrascendente, e ilustra cómo se ha ido convirtiendo en objeto de crítica o cuestionamiento entre los cubanos de a pie. Pone como ejemplo un artículo publicado en la web independiente Cuba Posible y firmado por el profesor universitario Julio Antonio Fernández Estrada.
Paris Hilton, heredera del imperio hotelero de su apellido y el hijo de Fidel Castro, Fidel Castro Díaz-Balart, tomandose una foto selfie durante la tradicional cena de gala que cerró el XVII Festival Internacional del Habano en la capital cubana.
Porque así somos, nos cayó bien "el caminado" de Obama, y que viajara con su esposa, sus hijas y su suegra, y que mencionara a Michelle cada dos palabras, y que jugara dominó o lo intentara, y que dijese qué había comido en "la paladar", y que se quisiera parecer a la gente de aquí, un pueblo mestizo en toda su envergadura.
El catedrático establece un contraste entre el comportamiento campechano, abierto y accesible del presidente estadounidense Barack Obama cuando visitó la isla, y el empacho, la distancia y el secreto en que transcurren las descansadas vidas de los dirigentes comunistas de la isla y sus familiares: ¿Por qué nuestro pueblo ha agradecido que el presidente norteño hable como un asere? Porque así hablamos, incluso cuando sabemos quién es Walt Whitman o Edgar Alan Poe. Y sobre todo porque nuestros políticos no hablan como el pueblo sino como ellos mismos. ¿Por qué nuestro pueblo agradeció que se rompiera el protocolo y que el presidente invitado saludara al director de la banda de música en el Palacio de la Revolución?
Obama juega al dominó con Pánfilo y sus amigos en La Habana.
Del mismo modo, el pueblo de Cuba quiere saber qué comen nuestros políticos. Si alguna vez van a una "paladar", queremos saber cuántos CUC les quedan y qué gustos tienen. Igualmente, queremos saber si van a comprar las frazadas de piso rebajadas hasta fin de mes, si tienen suegras, si viajan con ellas o no se tratan, si extrañan a sus seres queridos que se han ido del país porque no pudieron ser convencidos, como nosotros, de las bondades del socialismo". Queremos saber a qué escuelas van sus hijos, si asisten a las reuniones de padres y si ayudan a sus niños y niñas a hacer los trabajos de curso y las tareas de Educación Laboral. Y si creen que nada de esto nos importa o no nos debe importar porque es la vida privada de los políticos, les digo que no estamos de acuerdo. Que nuestras vidas las hemos empeñado a este proyecto de sociedad diferente y queremos estar seguros de que nuestros dirigentes la viven como nosotros.
Antonio Castro, médico de título, príncipe de facto.
diariodecuba.com
7
MIAMI, Estados Unidos.- Un alto mando militar venezolano ha declarado que el presidente Nicolás Maduro está destruyendo el legado bolivariano, informó este jueves pasado al El Nuevo Herald. Según analistas, las palabras del mayor general Cliver Alcalá Cordones, quien era “hombre de confianza del fallecido presidente Hugo Chávez”, son “vistas como un desafío a la autoridad de Maduro” y “dan muestra del progresivo desmoronamiento interno” en el gobierno de la nación sudamericana. Nicolás Maduro enfrenta una mayoría opositora en la Asamblea Nacional (Congreso) que ha comenzado el proceso para revolcar la presidencia del Gobierno. Sin embargo, el heredero político de Chávez dijo que cerraría el último mecanismo institucional para quitarlo de su puesto. La decisión provocó que el secretario general de la OEA, Luis Almagro, lo calificara de “dictadorzuelo”. El mayor general Alcalá afirmó estar muy descontento con la situación del país; tanto, que votaría contra el presidente en un referendo. Además calificó el camino del voto como uno de los pocos disponibles para evitar un “enfrentamiento del pueblo contra el pueblo”.
Mayor general Cliver Alcalá Cordones La crisis interna del chavismo ha sido defendida como teoría con anterioridad, si bien públicamente el oficialismo se ha mostrado monolítico en sus planteamientos.
“A veces los líderes se equivocan, pero los que no se equivocan son los ciudadanos (…) Realmente da tristeza ver tantos atropellos contra la gente”, dijo Alcalá en entrevista transmitida el miércoles por el canal Globovisión. En el mismo espacio, el general aseguró que funcionarios del gobierno “están convencidos” de que el presidente administra mal el legado de su predecesor. “Solo que no lo pueden decir”, concluyó Alcalá, que no obstante a sus duras observaciones se declara chavista.
Aunque un grupo de chavistas encabezados por el ex ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Rodríguez Torres, ha abogado por sostener conversaciones con la oposición para forjar una especie de gobierno de unidad nacional. Otros, como un bloque de oficiales que acompañaron a Hugo Chávez en los intentos de golpe de Estado de 1992, así como un tercer grupo encabezado por Tarek El Aissami, gobernador de Aragua, también serían contrarios a que Maduro continúe en el poder.
Sus críticas apuntaron también hacia la corrupción gubernamental, así como al ex presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello.
www.cubanet.org 8
9
We carry the most extensive inventory in Screw, Belts, Nuts, Washers and many others.
Vast selection of industrial-grade heavy duty hand tools. Screwdrivers, Pliers, Hacksaws and much more with life time warranty.
10
EL OCASO DE LOS DIOSES DE LA IZQUIERDA LATINOAMERICANA Uno tras otro, los tótems de las izquierdas latinoamericanas caen como piezas de un dominó que avanza inexorable. Hay que hablar de izquierdas, porque diferentes son los proyectos políticos que han encarnado el chavismo, el kirchnerismo, el PT brasileño o Evo Morales. Pero es una evidencia cristalina que gran parte de las formaciones soidisant progresistas del subcontinente, que han dominado la escena durante una década larga, oyen lúgubres campanadas. El chavismo, que lleva Venezuela rumbo a una hiperinflación de memoria zimbabuense en medio de tasas de criminalidad pavorosas, sufrió una contundente derrota en las últimas legislativas; el kirchnerismo ha sido desalojado de la Casa Rosada; Evo Morales ha cosechado un claro no a su deseo de perpetuarse en el poder; incluso Michelle Bachelet ve grietas como cañones abrirse en su antaño impoluta reputación debido a los manejos de su hijo; ahora, el proyecto político empezado por el carismático Lula, proseguido por Rousseff y admirado en su momento por medio planeta sufre su propio Armagedón, con el impeachment viento en popa y el país entero que se hunde en el hielo de la recesión y el barro de la corrupción. ¿Qué produjo este Ocaso de los dioses (Götterdämmerung, cuarta y última ópera del ciclo del Anillo del Nibelungo) de dramatismo wagneriano? Obviamente, cada caso tiene sus explicaciones particulares. Pero es posible trazar algunos comunes denominadores. Sin duda el fin de la bonanza de las materias primas ha cortado en seco el chorro que pagó buena parte de la fiesta en la región. Con distintas gradaciones, estos proyectos pusieron mucho el acento en la redistribución, pero quizá no bastante en fomentar la creación de riqueza, la inversión, la diversificación. Burocracias desesperantes, proteccionismos, corrupción y expropiaciones en distintas dosis según los casos no ayudaron a preparar bien varios de los países de la zona para el violento aterrizaje que ahora sufren. Por otra parte la perpetuación en el poder siempre es tóxica, y tiende a causar excrecencias tumorales corruptas incluso en lares con credenciales democráticas más consolidadas. Contra esos cánceres se libra ahora en varios países de la región una auténtica ofensiva judicial, en ocasiones muy agresiva (¿era necesario detener a Lula para que declarase?); este rasgo, que a primera vista haría feliz a Montesquieu, se transforma de virtud en lacra muy rápidamente cuando toma el semblante de lucha política por medios judiciales.
La cuestión del equilibrio de poderes evidencia los grandes riesgos sistémicos que enfrenta Latinoamérica en esta colosal transición política regional. Casi todos los imprescindibles pilares de una saludable vida democrática están siendo –y serán- sometidos a duras pruebas. Ojalá unas sociedades civiles cada vez más maduras sepan encauzar este cambio político en los carriles de la ordenada alternancia democrática, de sabias políticas inclusivas, de aceptación leal de las derrotas, de victorias que evitan gestos revanchistas que normalmente solo conducen hacia incendios políticos y miseria económica. Parafraseando el célebre desafío que Dante lanzó a su propio intelecto al emprender la construcción de la Divina Comedia: América Latina, “qui si parrà la tua nobilitate”. Aquí se medirá tu nobleza, tu capacidad de resolver una tarea que se antoja descomunal. Suerte.
www.elpais.com
13
Mucho se habla en Cuba sobre el Estado de Derecho, pero pocos cubanos conocen en qué consiste y cómo se pueden conducir los ciudadanos dentro de él. Precisamente, uno de los principales objetivos a plantearse en una transición democrática es llevar a Cuba a un Estado de Derecho; este empeño debe ser prioritariamente concebido en la mente de quienes tendrán la responsabilidad de refundar la nueva república.
Las últimas elecciones generales libres fueron en 1948, ya que el golpe militar del General Batista frustró las elecciones de 1952. Poco tiempo después, Batista suspendió la Constitución de 1940 y preparó el terreno para la aparición de Fidel Castro.
La Cuba de hoy no funciona como un Estado de Derecho, ni siquiera en su definición más amplia; a pesar de que está regida por una incontable cantidad de leyes, el gobierno no está constreñido por las mismas. La ausencia de instituciones democráticas, y la falta de respeto por la ley, hacen de Cuba un estado donde todos los poderes son ejercidos por el gobierno. Por consiguiente, es un país donde no existe el Estado de Derecho.
El poder judicial está basado en el concepto de legalidad socialista, lo cual define el poder judicial como un instrumento político.
Por ello, Cuba no funciona como una nación con Estado de Derecho y a pesar de la enorme cantidad de leyes que existen, el gobierno cubano utiliza la ley como un El Estado de Derecho sustituye la voluntad arbitraria por la instrumento de coerción para obligar al los gobernados. exigencia de que el Estado articule razones que justifiquen el Para entender esto, sólo es necesario revisar el sistema legal uso del poder, y garantiza que los ciudadanos sólo pueden cubano y la estructura de gobierno. estar obligados por órdenes que sean consecuencia de un proceso justo y racional. Para alcanzar estos objetivos, el En Cuba, el gobierno funciona bajo el principio de "unidad Estado de Derecho exige que la dirección del país se realice de poder". Bajo esta teoría, los poderes legislativo y bajo la aplicación estricta de las leyes, con una función ejecutivo están asignados o se delegan en los Consejos de legislativa que las promulgue y un poder judicial Estado y de Ministros. El primero de ambos tiene la facultad independiente, que establezca la legitimidad de las mismas y de legislar sobre cualquier asunto, generalmente por sus aplicaciones concretas, basado en el principio de que orientación del Comité Central de Partido Comunista o su nadie está por encima de la Ley. Buró Político.
La historia de Cuba como nación independiente refleja una preocupación menos que ejemplar en lo referente al Estado de Derecho. A lo largo de su corta vida como República (19021959), los cubanos persiguieron el ideal de crear una democracia. El sueño de una Cuba independiente y socialmente justa alimentó la lucha por la independencia, y aunque una variedad de partidos políticos florecieron, ni la observancia de las leyes ni el respeto por las instituciones fueron muy fuertes.
Las leyes son aplicadas de manera que tiendan a lograr los objetivos socialistas definidos por el Partido Comunista; los demás intereses están subordinados a éste. El concepto de legalidad socialista les da a los jueces y fiscales una gran flexibilidad para aplicar e interpretar las leyes; esta flexibilidad es incompatible con un Estado de Derecho, por el hecho de que, para llegar a un fin, se sacrifica la predictibilidad en la interpretación y la aplicación de las leyes
La inexistencia de tribunales independientes (debido a su subordinación al poder ejecutivo, aunque en teoría es al poder legislativo que ellos se subordinan constitucionalmente), les impide fallar sobre asuntos de derecho y hecho, así como impugnar actos del gobierno Los 56 años de República, hasta la subida de Fidel Castro al contrarios a derecho o el uso del poder en detrimento de la poder, se caracterizaron por períodos de relativa estabilidad, sociedad. seguidos de disturbios políticos y civiles; la corrupción representaba un obstáculo para el desarrollo político y La fiscalía tiene como misión velar por el estricto económico del país y la creación de un verdadero Estado de cumplimiento de la legalidad socialista, por lo que a sus Derecho. funcionarios se les exige que tengan una sensibilidad "revolucionaria" extrema al aplicar las leyes. La promulgación de la Constitución de 1940 por una Asamblea Constituyente, fue un punto destacado en la Esto hace que el sistema penal cubano carezca de historia de Cuba. Dicha carta magna tenía la finalidad de posiciones opuestas; o sea, que fiscales y abogados busquen establecer los parámetros de un Estado democrático, con la verdad. Esto hace que prime el objetivo de hacer énfasis en el fomento de la igualdad social, pero muchas desus progresar el socialismo por encima de las libertades disposiciones no llegaron a implementarse en su totalidad. individuales. 14
La economía cubana está y continuará estando bajo el Todo ello conspira contra la legitimidad de las leyes y control del Estado. Así lo definió el general-presidente erosiona la capacidad de éstas para poder poner orden en la Raúl Castro en el VII Congreso de los comunistas cubanos. sociedad. Durante estos más de 57 años se le han pedido al pueblo sacrificios personales y la aceptación de grandes privaciones económicas, con el fin de mantener la nación comunista. El pueblo cubano sufre desde 1990 un periodo especial que no termina y no se ve el final del túnel.
La creación de un Estado de Derecho en Cuba será un proceso largo y arduo en la transición a la democracia. Esto está dado por la falta de instituciones democráticas y por el irrespeto a las leyes y a la autoridad del Estado.
En este contexto, político, legal, social y económico, Será necesaria la creación de instituciones democráticas vivimos los cubanos. El pueblo ve las leyes como algo que nuevas, un marco legal nuevo y la creación de una sociedad molesta para su supervivencia, por lo que ha aumentado la civil que respete las leyes y las instituciones públicas. conducta antisocial y delictiva. www.agramontista.blogspot.com.es
Por más de cincuenta años, los cubanos han visto truncadas Volviendo a la Ley Electoral, en el Título IV (De las sus aspiraciones de ejercitar la democracia en el país por la comisiones de candidaturas), Capitulo I (Disposiciones vía electoral. Generales), vemos el artículo 68: “Las comisiones de candidaturas se integran por representantes de la Central de Esto ha sido producto de una serie de mecanismos que con Trabajadores de Cuba, de los Comités de Defensa de la mucha cautela han creado las personas que detentan el poder Revolución, de la Federación de Mujeres Cubanas, de la político, quienes a la vez neutralizan las posibilidades o Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, de la intenciones de los miembros de la sociedad a presentarse Federación Estudiantil Universitaria y de la Federación como candidatos a cargos de dirección para el Gobierno del Estudiantil de la Enseñanza Media, designados por las País a cualquier nivel. direcciones nacionales, provinciales y municipales respectivas, a solicitud de las Comisiones Electorales La Ley Electoral (Ley Nº 72), en su Titulo I (Derecho al Nacionales, Provinciales y Municipales. Sufragio), Capitulo I (Disposiciones Generales), su artículo 4, inciso a), establece: “Cada ciudadano, con capacidad legal Es evidente que estas para ello tiene derecho a elegir y resultar elegido en la forma organizaciones de y según los procedimientos fijados en esta Ley”. En este masas que integran las artículo, los legisladores ejercitan una maniobra legal que da c o m i s i o n e s d e muerte a cualquier pretensión democrática. candidaturas responden ciegamente Esto se sintetiza en que, si no eres presentado dentro del a los intereses del proyecto de candidatura por la correspondiente comisión, tus g o b i e r n o c u b a n o , aspiraciones de ser elegido siempre estarán fuera del marco también resulta obvio legal vigente. Por ese carácter antidemocrático de esta Ley es que los propuestos por que se necesita con urgencia que ella sea reformada. dichas comisiones serán personas que Lo mismo vale para la Constitución de la República de Cuba, apoyen el sistema en lo referente al Capítulo I (Fundamentos Políticos, político. Sociales y Económicos del Estado), en su artículo 5, entre otros. En ese precepto se plantea: “El Partido Comunista de Por ello lo que se Cuba, martiano y marxista-leninista, vanguardia organizada necesita es que se le dé de la nación cubana, es la fuerza dirigente superior de la amparo legal en el sociedad y del Estado, que organiza y orienta los esfuerzos sistema legislativo comunes hacia los altos fines de la construcción del cubano a la presencia de más de un partido político en el socialismo y el avance hacia la sociedad comunista”. sistema electoral, quedando libre la opción de depositar el Claramente se puede apreciar que se nos impone por la fuerza mandato de voluntad por parte de la población en aquel la aceptación de un único partido político con facultades de proyecto de gobierno que se considere más ventajoso para el dirección a nivel central, limitando así la posibilidad de desarrollo del país y el bienestar de la sociedad. decisión a la hora de ejercer el derecho al voto. 15
LA HABANA, Cuba.- Por estos años de dictadura castrista, historias como la de Marcos A. Rodríguez Alfonso (1938-1964) hay muchas. Todas o casi todas están relacionadas con las personas de Fidel y Raúl Castro. Todas resultan tenebrosas. Gracias al tiempo transcurrido, muchas de ellas se conocen en todos sus pormenores. La historia de Marcos Rodríguez es una de las tantas. Marquitos, como lo llamaban, era un adolescente que militaba en las filas de los jóvenes del Partido Comunista de Cuba (PCC) o Partido Socialista Popular (PSP), allá por los años cincuenta del siglo pasado. Fue quien delató el refugio donde se escondían algunos de los implicados en el acto terrorista perpetrado contra el Palacio Presidencial, el 13 de marzo de 1957, con el fin de matar a Fulgencio Batista. Unos días después, el 20 de abril, la policía asesinó de madrugada y por sorpresa a varios de los asaltantes, en un apartamento del edificio situado en la calle Humboldt, en La Habana. Al triunfo de la Revolución, el 26 de marzo de 1964, Marcos Rodríguez fue llevado a juicio, acusado de delación. Ni siquiera se tuvo en cuenta que, por la fecha de los hechos, Marcos era menor de edad. Muy retorcida fue la historia del juicio. En ella aparecen entre telones los más altos dirigentes del PCC, diplomáticos soviéticos radicados en La Habana, miembros de la KGB desde Moscú, el Comandante Raúl Vallejo Ortiz, médico personal de Fidel, encargado de drogar a Marquitos para los interrogatorios y por último para el juicio y por supuesto, quienes no podían faltar: Fidel Castro y su hermano Raúl, atentos siempre a lo que decía el acusado, torturado psicológicamente durante meses, en una casa especial del reparto Siboney, custodiada por miembros de la escolta personal de los Castro. La verdad fue bien conocida: Marquitos había sido fiel a su carné de militante comunista y había delatado a los jóvenes revolucionarios. Se hizo evidente que se trataba de una lógica consecuencia, puesto que los máximos dirigentes del PCC no apoyaban el terrorista que empleaban las organizaciones insurreccionales para la lucha por el poder.
Cuando Fidel Castro vio que a través de Marquitos podía pasarle la cuenta a los viejos comunistas, que podía apartar del camino de su dictadura a los más famosos líderes del PCC, los que realmente siempre habían sido reconocidos por la clase obrera, quienes habían hecho historia además por su participación durante la Constitución de 1940, dio vía libre para que el juicio fuera transmitido por radio y televisión. Un verdadero escándalo de la lucha por el poder. Unos días después de concluido, Marcos, convertido en un guiñapo humano, fue rematado ante un pelotón de fusilamiento, para convertirse así en otra víctima de los miles de crímenes de la dictadura castrista. Esta es la historia de otra de las venganzas de Fidel Castro. Resucitar el caso de Marquitos lo hizo sentirse más seguro que nunca del poder total que poseía. No importaban los medios, según le aconsejó Maquiavelo, si el fin era en beneficio suyo. El 19 de abril de 1964, Marcos Rodríguez, casi cadáver, fue colocado ante el pelotón de fusilamiento, según lo anunciado por la prensa. Ese día que murió, también moría algo en las mentes de los cubanos que descubrieron la crueldad del dictador cubano. Ese día, lo confieso, también algo murió dentro de mí.
www.cubanet.org 16
Juan Manuel Alonso Macía, con solo quince años de edad llega por vez primera a La Habana. Regresa a Galicia y allí conoce a la compañera ideal para formar la tan deseada y necesaria familia. Contrae matrimonio con Rosalía Álvarez Rodríguez, a quien invita cruzar el charco en el verano de 1935 a bordo del buque “Mexique”. De vuelta a Cuba, Juan comienza a trabajar de chofer. Rosalía también colabora como empleada doméstica, pero entonces los salarios eran tan bajos que el gallego tiene que alternar como “afilador de tijeras”, oficio aprendido en Villamayor, Castro Caldelas, Ourense y de alta demanda en la Mayor de las Antillas.
En 1969 el gobierno cubano incauta todos los pequeños y medianos negocios, entre ellos, el transporte de Juan, que sin consuelo va apagándose día a día hasta morir de sufrimiento en 1980. “Recuerdo como si fuera hoy esa triste escena. Mi padre no sabía si sentarse o quedar de pie en el portal de la casa, mientras veía alejarse su carrito, que con tanto esfuerzo adquirió para sostener a la familia cubana que había creado.
Juan, día a día temprano en la mañana hacia rodar su “artefacto” por las calles habaneras, afilando cuanto cuchillo, cuchilla y tijeras aparecieran. Pero la idea fija de comprar un camión y convertirlo en taller ambulante no le dejaba dormir. Al fin compran el ansiado camión marca Ford del año 1931, que en pocos días transforma en “Taller de afilar Ambulante”. Ahora sin esfuerzo físico planifica el itinerario semanal a seguir.
Fue doloroso ver a mi padre que sin articular una frase grosera para con el que cumpliendo el deber condujo al Ford de 1931 hasta el terreno cercano a la terminal de ómnibus habanera donde poco a poco iba pudriéndose como la vida de mi padre”, expresa con tristeza Orlando, su hijo. “El sencillo taller de afilar ambulante estaba en la parte de atrás del camión y con el motor de una lancha marca Wisconsin movía las diferentes piedras de afilar, pulidoras, que junto al disco de acero embadurnado de aceite y esmeril en polvo sacaba lo más posible el filo a las cuchillas y navajas de barbero.”
Los lunes serían los repartos playeros de Miramar, Marianao y Buena Vista, los martes otros como Santos Suárez, La Víbora y Habana Vieja, los miércoles todo el centro de la capital: calles San Lázaro, Infanta, Reina, Carlos III, Monte y Cristina.
Ahora después de tantos años comprendemos lo que Juan, el gallego, sufrió al ver su herramienta de trabajo bajo sol, lluvia y sereno, además de ver reducido sus ingresos de 500.00 o 600.00 pesos mensuales en moneda nacional a una injusta jubilación de 84 pesos. Asombra sobre manera cuanto trabajaron estos dos hijos de Galicia. Se podrá expresar con rapidez toda esta odisea, pero difícil enfrentar la ardua y altruista tarea realizadas por estos dos gallegos para dar de comer, vestir y dar estudios a sus tres hijos y construir en 1952 una casa en el reparto Nuevo Miraflores en Alta Habana.
Antíguamente eran muy habituales los talleres de afiladores ambulantes en la Habana
Juan y su esposa Rosalía murieron sin volver a Castro Caldela, Ourense, Galicia, España; tampoco sus hijos han logrado conocer la aldea donde nacieran sus padres, a pesar de ser naturalizados españoles. El monumental panteón de la asociación galaica “Naturales deOrtigueira, guarda los restos de estos dos esforzados orensanos que solo hicieron bien sin mirar a quien. www.cartadeespañaonline.com
17
SE CUIDAN ENVEGECIENTES
19 19
ESTAMOS EN
SOMOS LA VOZ DE LA LIBERTAD DE CUBA
SUSCRIBASE LAS CUBA LEAKS SON GRATIS POR ELLO SE TERMINAN RAPIDO EN LOS COMERCIOS Y NEGOCIOS EN DONDE SE REPARTEN
POR ESO SUSCRIBASE LLAMANDO AL 787-466-8072 y se la enviamos SEMANALMENTE POR TODO UN AÑO A PARTIR DEL DIA DE SUBCRIPCION TAMBIEN SE LA ENVIAMOS A CUALQUIER PARTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
ANUAL $ 240.00 6 MESES $ 150.00 12 SEMANAS $60.00 8 SEMANAS $40.00
ACEPTAMOS Sea parte de la LUCHA POR LA LIBERTAD DE CUBA Y
ANUNCIESE EN
PUBLICACION
SEMANAL
ANUNCIO PEQUEÑ0 “2 X 3.5” POR $ 20.00 SEMANALES CUARTO DE PAGINA POR $ 75.00 POR 4 SEMANAS MEDIA PAGINA POR $ 100.00 POR 4 SEMANAS PAGINA COMPLETA $ 150.00 POR 4 SEMANAS
LLAMENOS AL 787-466-8072 Y PREGUNTE POR EDUARDO PÉREZ PARA QUE SE ANUNCIE CON NOSOTROS
Op to
me tra
ce rtif ica d
o
787-631-7464 e-mail: edperez1933@gmail.com