239
MES 10, 2016
3
AL ACUERDO BILATERAL ENTRE LA UNION EUROPEA Y EL REGIMEN CUBANO
P-2
GUILLERMO (Coco) FARIÑAS HERNÁNDEZ YA PRESENTÓ UN INFORME PARA EL PARLAMENTO EUROPEO sobre el Acuerdo bilateral o Acuerdo de Cooperación y Diálogo Político (ACDP) consensuado entre la Unión Europea (UE) y Cuba. Expresándose ante la Subcomisión de Derechos Humanos de la Eurocámara o Parlamento Europeo (PE), GUILLERMO FARIÑAS y otros disidentes políticos cubanos le pidieron a dicho Parlamento, el pasado miércoles 12 de octubre, que vote “NO” al mencionado Acuerdo de Cooperación y Diálogo Político (ACDP), por considerar que el texto del mismo le da legitimidad al régimen castrista, tal y como es al presente.
P-14
Fariñas señaló que la UE debería garantizar el desarrollo de los pequeños empresarios y no sustentar al régimen castrista, ya que con la legislación y el ordenamiento jurídico cubano que están respetados por el texto del referido Acuerdo (ACDP), será sólo el gobierno quien controle la economía en Cuba. Sobre esto nos habíamos expresado en un Editorial anterior de CUBA LEAKS.
P-18
P-4
EL INFORME DE FARIÑAS
ANTE EL PARLAMENTO EUROPEO
Coco Fariñas indicó también que “el marco jurídico del actual régimen cubano” es “espejo de las peores legislaciones estalinistas que han existido.” Le ha expresado, además, a la prensa, que los “países de Europa dicen que con los terroristas no se negocia y yo les digo que con los bandidos hay que negociar con cuidado”, subrayó este cubano nacido en Santa Clara hace 54 años, para quien las ayudas e inversiones de la UE podrían acabar sólo en manos de las élites que al presente controlan a Cuba. Fariñas desea, y así lo ha dicho, que se vote “NO” al texto de Acuerdo consensuado, como está, para que se renegocie un Acuerdo nuevo y legítimo. Se le reclamó al PE que la Unión Europea debe incluir en el Acuerdo renegociado claras disposiciones en materia de derechos humanos, definiéndose bien los compromisos en cuanto a los mismos, los plazos para cumplirlos y las consecuencias de NO hacerlo. Además, se señaló que en ese Acuerdo renegociado se deben enumerar también todos los convenios internacionales pertinentes. Para los que no lo saben, Guillermo (Coco) Fariñas es el líder en Cuba de la ilegal organización opositora Foro Antitotalitario Unido (FANTU) y es el Premio Sajarov 2010 del Parlamento Europeo a la Libertad de Conciencia. Gracias infinitas Coco por tus sacrificios, tus huelgas de hambre y toda tu obra patriótica en lucha efectiva por la libertad y una óptima democracia para Cuba.
Patria Silfa
Relaciones Publicas
Wilfredo Cortés Venta y Distribución
787-908-9890 María Esther Martín Saavedra Secretaria
787-281-7043
Disidentes cubanos, entre ellos Guillermo Fariñas, “El Coco”, pidieron este miércoles a los parlamentarios europeos que voten ‘no’ al acuerdo de Diálogo Político entre la UE y Cuba, al considerar que su texto redactado actual permite la legitimación del régimen castrista en Cuba. “La Unión Europea (UE) es un actor esencial, especialmente en esta hora confusa de la historia de Cuba, para el régimen cubano, porque necesita de sus recursos y legitimación (…) ahora que ve finalizar la subvención venezolana”, dijo Fariñas, ante la subcomisión de Derechos Humanos de la Eurocámara.
Una gran parte de los europarlamentarios se mostraron receptivos a los llamados de los disidentes cubanos.
Minutos antes de su intervención, el galardonado en 2010 con el premio Sájarov de la cámara europea por su lucha por las libertades en la isla, explicó en declaraciones a la AFP que advertiría a los europarlamentarios de las consecuencias del acuerdo bilateral.
Por su parte, el periodista cubano Alejandro González Raga reclamó que el pacto con la UE incluya disposiciones en materia de derechos humanos. “El acuerdo que tienen enfrente no es el acuerdo que nosotros, los cubanos, necesitamos”, dijo este miembro del Observatorio Cubano de Derechos Humanos exiliado en España desde 2008. Una gran parte de los europarlamentarios se mostraron receptivos a los llamados de los disidentes cubanos para la concreción de medidas en derechos humanos, como la diputada liberal Beatriz Becerra, que pidió fijar plazos específicos en el acuerdo y hacer constar la validez de los convenios internacionales. La nota discordante vino de la parte del diputado de la izquierda unitaria europea Javier Couso, quien defendió la “buena dirección” de las conversaciones entre Cuba y la UE para alcanzar un pacto que respete la “soberanía de ambos”.
Su firma significaría que Cuba “tiene que prepararse para 50 años más de dictadura”, aseguró el líder del ilegal Foro Antitotalitario Unido (FANTU), en referencia al régimen instaurado tras la revolución cubana de 1959 con Fidel Castro, y actualmente su hermano Raúl Castro, al frente. “Los países de Europa dicen que con los terroristas no se negocia y yo les digo que con los bandidos hay que negociar con cuidado”, subraya este cubano nacido en Santa Clara hace 54 años, para quien las ayudas e inversiones de la UE podrían acabar entre las manos de las élites que controlan al país.
La UE y Cuba empezaron a negociar en abril de 2014 el nuevo acuerdo para sustituir la Posición Común, una de las exigencias de La Habana, con el objetivo de mejorar sus relaciones diplomáticas. En base a las reglas europeas, este acuerdo, denominado de Diálogo Político y Cooperación, necesita para su entrada en vigor definitiva el visto bueno del ejecutivo europeo, del Consejo en representación de los 28 y de la Eurocámara, así como de algunos parlamentos nacionales. En caso de que pase el filtro de las instituciones europeas, Fariñas reconoció a la AFP que cuenta “con la promesa de tres parlamentos (nacionales) de no aprobar este tipo de acuerdo”, aunque rechazó precisar cuáles eran. Y, además, este psicólogo de formación, que a mediados de septiembre puso fin a su 25ª huelga de hambre, no descartó iniciar otra nueva en caso de que Bruselas y La Habana firmen finalmente el pacto. “El pueblo de Cuba confía en la UE, en los países europeos y en todos los ciudadanos europeos para que los cubanos tengan los mismos derechos y libertades que gozan en Europa”, añadió.
Tras casi dos años de intensas negociaciones, el gobierno cubano y el ejecutivo europeo sellaron en marzo un nuevo marco diplomático, cuya eventual entrada en vigor implicará también la derogación de la llamada Posición Común, que condicionaba la cooperación a avances en materia de derechos fundamentales. Para allanar el camino hacia este pacto, que busca además mejorar los intercambios de la isla con la UE, su segundo socio comercial después de Venezuela, los negociadores decidieron abordar en un diálogo separado la delicada cuestión de la situación de los derechos humanos en la isla. “Para la cuna de la democracia (Europa), esto es inadmisible. Hacer negocios sin derechos humanos es esclavitud”, dijo Fariñas, para quien es “normal desde el punto de vista de la economía de mercado” la carrera de las grandes potencias por lograr acuerdos comerciales con la isla tras el deshielo de sus relaciones con Estados Unidos.
produccionesnacan.wordpress.com 2
N
o se desprende en ningún momento de su desgastado maletín de piel marrón que lleva inscrito su nombre y el apodo cariñoso que le puso su abuelo: "Coco". "Me lo regaló un amigo", recuerda en pleno parque madrileño del Retiro un Guillermo Fariñas (1962) delgado, con los pies hinchados y todavía con alguna dolencia. Los estragos causados en la salud del opositor cubano por su última huelga de hambre, que duró 54 días, sólo son evidentes por su pérdida de peso -pasó de 86 a 75 kilogramos-, ya que su vitalidad y su ansia por defender los derechos del pueblo cubano no han sido minadas. Todavía no ha pasado ni un mes desde que dejó su ayuno voluntario por un 'hackeo' del Gobierno, pero eso no le ha impedido emprender un largo viaje desde su natal Santa Clara para iniciar hoy una visita por distintos organismos europeos con el fin de alertar de las carencias en materia de derechos humanos existentes en el nuevo acuerdo bilateral entre la UE y Cuba. Una llamada de un 'falso' Martin Schulz, presidente del Parlamento Europeo, supuestamente invitándole a Bruselas para hablar sobre la violencia contra los opositores fue lo que le hizo poner fin a su ayuno voluntario el pasado 12 de septiembre. Además, había circulado una web que intentaba plagiar a la del organismo europeo en la que se publicaba que se había refrendando la 'Enmienda Fariñas', que tendría en cuenta la represión del régimen de los Castro dentro del mencionado pacto entre la UE y la isla. Ninguna de las dos cosas resultó ser cierta y ambas acciones están siendo investigadas, según aclara Fariñas durante su encuentro de ayer con EL MUNDO antes de viajar a la capital europea. Lo que sí tiene claro el también periodista es el propósito de ese 'hackeo'. "El objetivo era que yo no me muriera y que dejara la huelga", dice el líder del Foro Antitotalitario Unido (FANTU), aunque reconoce que fueron "ingenuos" porque nunca pensaron que el régimen pudiera atreverse a hacer algo así. "Pienso que ellos estaban en la disyuntiva de dejar morir a un Premio Sajarov con todo el coste político que eso hubiera implicado", subraya el disidente. "Ellos están tratando de alejar el momento en el que tengan que sentarse con la oposición", añade. Para seguir con su incansable lucha y porque, tal y como le hizo llegar el 'verdadero' Schulz al Observatorio Cubano de los Derechos Humanos (OCDH) y a la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA) en Miami, un Premio Sajarov puede acudir al Parlamento Europeo siempre que quiera, Fariñas y una delegación del OCDH se reunirán durante toda esta semana con distintos bloques políticos y con miembros de las comisiones de Derechos Humanos, Seguridad y Defensa y Asuntos Exteriores, además de acudir al Consejo de Europa en Estrasburgo. El fin de todo este periplo es "sensibilizar de que a este acuerdo que se ha logrado con Cuba le faltan cosas", expone Fariñas.
EL COMPROMISO DEBE
SER CON EL PUEBLO CUBANO POR NURIA LÓPEZ Periodico el Mundo de España
Fariñas desea que la UE no sea "engañada" por el régimen, el cual recuerda no ha sido elegido de forma democrática por el pueblo cubano.
Siendo la carencia principal: "Períodos de tiempos concretos de cumplimiento por parte del Gobierno cubano con respecto a los derechos humanos". Y entre esos límites temporales destaca los siguientes puntos que en su opinión deben cumplirse: "Cuándo [el régimen] va a poner en libertad a los presos políticos, cuándo va a cambiar la Constitución para que los delitos de conciencia dejen de serlo, cuándo va a cambiar el código penal, cuándo la ley electoral, cuándo va a permitir que los partidos que no son el Partido Comunista de Cuba puedan inscribirse legalmente, cuándo se van a parar las golpizas [palizas]...” El OCDH ha elaborado un documento que hará llegar a las instancias europeas reclamando precisamente que se empleen mecanismos específicos para asegurar que el Gobierno cubano respeta los derechos humanos. Un aspecto que sí recoge el nuevo acuerdo bilateral entre la UE y Cuba -cuya aprobación fue propuesta formalmente por la Comisión Europea a los Estados miembros a finales de septiembre, pidiendo también la derogación de la restrictiva posición única existente con anterioridad- pero que "adolece de un compromiso concreto", en opinión del disidente cubano. "Es importante aprovechar este momento en el que hay un deterioro económico fuerte del Gobierno cubano para imponerle pautas de tiempo de cuándo va a comenzar a cumplir con las declaraciones de los derechos humanos", puntualiza el dirigente del FANTU, en referencia a que si no se respeta este aspecto necesario en la isla, la UE debería congelar cualquier ayuda monetaria al régimen. Fariñas desea que la UE no sea "engañada" por el régimen, el cual recuerda no ha sido elegido de forma democrática, y pide a las instituciones comunitarias que escuche a los ciudadanos de la isla. "El compromiso de la UE debe ser con el pueblo de Cuba, no con el Gobierno cubano", pide el disidente. Una promesa que debe ser "con la ciudadanía que está siendo oprimida, que no tiene libertades, que no tiene democracia", insiste Fariñas. También exhorta a la sociedad española y a la de todos los Estados miembros a que formen parte de ese compromiso: "Todos los ciudadanos europeos deben querer para Cuba lo que tienen en sus países". En un momento de la entrevista, desde un banco del Retiro, donde todo el mundo disfruta de un soleado domingo, el opositor hace referencia a esa libertad de la que se goza en nuestro país, algo que él quisiera para el suyo.
www.elmundo.es 3
El dirigente del FANTU y el OCDH también serán portadores del mensaje de las Damas de Blanco, cuya líder -Berta Solerno podrá estar en la gira europea. Esta organización, fuertemente amenazada por el castrismo, considera que el acuerdo entre la UE y Cuba es una "cesión", según la carta que este movimiento hará llegar a Europa y a la que ha tenido En cuanto al papel de Raúl Castro en el proceso de paz en accedo EL MUNDO. Colombia, lo califica como acto de "cinismo" y alerta de que existe "incongruencia", puesto que "él está pidiendo para una Tras este viaje, Fariñas regresará para continuar trabajando en oposición violenta en Colombia que sea perdonada, por qué no los diferentes proyectos sociales que realiza su organización, podemos empezar a perdonarnos los cubanos". Una manera de sin dudar en emprender cualquier método de lucha no violento actuar que para Fariñas es muestra de lo poco que ha cambiado -siendo uno de ellos la huelga de hambre- contra la represión el régimen y previene a la UE de que "hasta que Raúl Castro no del Gobierno cubano. Cualquiera dudaría que este disidente se siente con la oposición no estará demostrando la buena nació en una de las ciudades icono de la Revolución cubana, voluntad, que el régimen ha cambiado y que él ha cambiado". Santa Clara, una región que él señala que es la que más anticomunistas alberga. Una sorpresa más llegada de la isla. Para el disidente, el régimen es el mismo de siempre. Para Fariñas sería ideal la existencia de un relator en Cuba que monitoreara los derechos humanos y no duda en que lo pedirá en las diversas reuniones en el Parlamento Europeo y el Consejo de Europa. Además, insiste en que la UE no debe "preocuparse" por lo que sucede en Cuba, sino "ocuparse".
www.elmundo.es
EL INFORME DE FARIÑAS
ANTE EL PARLAMENTO EUROPEO A continuación, compartimos una reproducción del informe de Fariñas ante la Unión Europea. Es para mí un deber y un honor como Premio Sajarov estar presente aquí ante ustedes, para transmitirles mis inquietudes y propuestas en aras de conseguir un Acuerdo Bilateral entre la Unión Europea y Cuba que logre el objetivo que todos deseamos, es decir la democratización de Cuba como resultado de la defensa y respeto de los Derechos Humanos, como base de la convivencia, el progreso y la libertad. La Unión Europea ha sido y es un garante de la defensa de los mismos, y así debe seguir por encima de cualquier otra consideración. Ahí radica el gran prestigio del que goza universalmente. La Unión Europea es un actor esencial, especialmente en esta hora confusa de la historia de Cuba. Para el Régimen Cubano; porque necesita de sus recursos y legitimación, especialmente ahora que ve finalizar la subvención venezolana. Mientras que para los Demócratas Cubanos; lo importante es la defensa de los valores que la Unión Europea representa. Algunos creen que el cambio en Cuba vendrá por la vía económica. Respetamos a quienes piensan así, sin embargo, la economía cubana está controlada por una Élite Familiar y Militar que maneja todo el aparato financiero, económico y comercial. Es por ello, que las supuestas reformas, inclusive en el ámbito económico, son muy pobres mostrando la esencia represiva del régimen totalitario, al implementar una ofensiva contra los pequeños empresarios que ellos llaman eufemísticamente Cuentapropistas. Por eso también se han negado a recibir créditos para fomentar a pequeños empresarios. Cuando hablamos aquí, el gobierno cubano realiza una oleada represiva y de cierre de los pequeños negocios de cuentapropistas.
La Unión Europea debería de garantizar el desarrollo de los pequeños empresarios y no sustentar al régimen cubano. Con la legislación actual que viene respetada en el Acuerdo, solo será el gobierno quién controle la economía cubana. Quiero hacer una especial referencia a la situación de los trabajadores cubanos, cuyos derechos laborales y sindicales son conculcados y violados sistemáticamente. Esto sucede entre otros muchos países, en Portugal, donde médicos cubanos reciben un pequeño porcentaje, entre 3 y el 7% de los salarios que han acordado ambos gobiernos. Esto es explotación esclava en pleno siglo XXI. ¿Cómo es posible que los sindicatos, partidos políticos u otras instituciones europeas, cuya esencia es la defensa de los derechos de los trabajadores, permanezcan indiferentes ante esta realidad que ni siquiera es mencionada en el Acuerdo? La Unión Europea debería de entender que los códigos éticos y políticos de su interlocutor, es decir del gobierno cubano, no son fiables, ya que más de una vez han incumplido con lo acordado, por ejemplo, en los Pactos firmados con Naciones Unidas y la OIT, entre muchos otros. Es un contrasentido, que el Acuerdo en su Artículo Primero proclame, que las partes defenderán los Derechos Humanos y el Estado de Derecho, y a renglón seguido valide el marco jurídico del actual régimen cubano, espejo de las peores legislaciones estalinistas que han existido. En nuestra visita hemos podido constatar, que no ha habido consultas a los eurodiputados durante el desarrollo del contenido del Acuerdo, con lo que entendemos que esta falta de transparencia por parte del gobierno cubano y de información por parte del Servicio Europeo de Asuntos Externos afecta a la credibilidad de todas las instituciones europeas.
4
Señores diputados, mientras se ha estado negociando este Acuerdo, el gobierno cubano ha amenazado a activistas el Centro de Formación “Convivencia”, en Pinar del Rio. Mientras se negociaba el Acuerdo, las “Damas de Blanco”continuaron siendo golpeadas, en todo el país, cada domingo. Mientras se negociaba el Acuerdo, los activistas pro democráticos de “Todos Marchamos” siguieron siendo golpeados, en La Habana. Mientras se negociaba el Acuerdo, la Consultaría Jurídica Independiente “CUBALEX” ha sido asaltada y confiscados sus medios de trabajo, en La Habana. Mientras se negociaba el Acuerdo, los militantes del “Foro Antitotalitario Unido” fueron golpeados por repartir alimentos y reconstruirles las casas a los más necesitados, en Villa Clara. Mientras se negociaba el Acuerdo, militantes de la “Unión Patriótica de Cuba”, fueron arrestados, abandonados amarrados de pies y manos encima de hormigueros y estuvieron a punto de morir por intoxicación en Santiago de Cuba. Este comportamiento del gobierno cubano se corresponde con las conductas de los bandidos y villanos. Ustedes son personas de bien que actúan de buena fe.
De ahí una mayor necesidad de que cualquier Acuerdo con las autoridades cubanas defina bien los plazos y compromisos, así como las consecuencias de no cumplirlos. Algo de lo que adolece este documento. En estos días; una pregunta es recurrente en mi mente y en mi conciencia, ¿Qué tendría que decirle a los eurodiputados? Ya que ustedes no pueden modificar este Acuerdo, por favor, Voten NO, para que se renegocie un acuerdo legítimo. Muchas gracias por su atención y confío que estas consideraciones no caigan en saco roto. Vivan la Libertad y la Democracia para Cuba, como la disfrutan los países que componen la Unión Europea. Licenciado en Psicología. Guillermo Fariñas Hernández. Premio Andrei Sajarov del Parlamento Europeo 2010.
produccionesnacan.wordpress.com
REDADA CONTRA LA PRENSA INDEPENDIENTE por reportar sobre devastación de Matthew en Baracoa
El periodista independiente y activista LGTBI Maykel González Vivero fue detenido este lunes en Baracoa, y liberado hoy miércoles, por reportar sobre la devastación causada por el huracán Matthew en ese territorio del extremo oriental cubano. Tras su liberación, González Vivero dijo a Diario de Cuba, medio con el que colabora, que agentes de la Seguridad del Estado lo arrestaron cuando entrevistaba a la presidenta de un CDR.
Un hombre limpia de escombros al frente de su vivienda hoy, tras el paso del huracán Matthew en Baracoa.
El periodista denunció que le confiscaron una Periodismo de Barrio, uno de los medios alternativos que computadora y la cámara fotográfica. "Voy a presentar una han surgido en Cuba en los últimos años, fue fundado por reclamación en la Fiscalía en Guantánamo", afirmó. Díaz, ex profesora de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana, con fondos ahorrados de una "Hay que vivir eso para saber lo que es y para conocer bien beca que le otorgó la Universidad de Harvard. a Cuba, uno no se imagina cómo es un calabozo de esos. Tiene que ser una de las peores cosas del mundo", dijo Mientras tanto, en un mensaje publicado el sábado en su González Vivero sobre su breve estancia en la cárcel. página de Facebook, González Vivero describeía la desesperación de los residentes de Baracoa ante la falta de Nueve integrantes del portal Periodismo de Barrio, entre alimentos. "Estoy en Baracoa. Llegué al mediodía de ayer. ellos su directora, Elaine Díaz, fueron arrestados también Recién restablecieron telefonía móvil y wifi con conexión en Baracoa y trasladados hacia Guantánamo, según satelital, tras el colapso de las redes. Escuchen bien: no sé confirmaron fuentes familiares a Diario de Cuba. por donde empezar... La ciudad esta desesperada. No llega comida y los vecinos solicitan racionamiento en El grupo iba reportando paso a paso en su página de entrevistas con el gobierno...” Facebook sobre la cobertura que pretendía realizar en Baracoa, Maisí e Imías, los territorios de Guantánamo más En un artículo publicado por González Vivero en Diario de afectados por los embates del huracán. Cuba el pasado 7 de octubre, el reportero critica que los daños causados por el huracán sean usados como "El equipo de Periodismo de Barrio se encuentra en el propaganda política por el régimen de La Habana. extremo más oriental de Cuba. En estos momentos un grupo se dirige hacia La Máquina, consejo popular del “El desastre de Maisí aún sirve para la propaganda política, municipio Maisí, en Guantánamo, y otro grupo está en pese al interés menguante: marchan soldados a limpiar las camino hacia Imías, Baracoa y el Parque Alejandro de carreteras desde las ciudades vecinas, dicen al mediodía. Humboldt. En algunas zonas se ha restablecido la La televisión junta cada imagen, cada comentario, a los electricidad como parte de la recuperación tras el paso del intereses de la agenda política. Podar, evacuar, decretar. huracán Matthew", explica un mensaje publicado este Los que iban a perder el techo, los que lo perdieron, la gente martes en la red social. que se salvó en la cueva, no comparecen todavía. Hay entrevistas que tranquilizan y entrevistas que perturban”, El lunes, el grupo, que incluye también a los reporteros escribió el periodista. Tomás E. Pérez, Julio Batista Rodríguez, Geysi Guía y Mónica Baró, .publicó una foto de sus miembros a su paso A finales de agosto, González Vivero denunció en las redes por Caimanera, cerca de la Base Naval de EEUU. sociales su despido de la emisora local en la que trabajaba por colaborar con medios independientes como Diario de “A todos los lectores de Periodismo de Barrio: estamos Cuba y OnCuba Magazine. En un extenso mensaje bien, en Guantánamo, mañana salimos para La Habana. De publicado en su cuenta de Facebook, el también activista estos días esperen de nuestro equipo lo mismo de siempre: LGTBI hizo un resumen de sus encontronazos con la PERIODISMO. Todos los esfuerzos deben ir encaminados censura, y con las autoridades cubanas, por sus posiciones a seguir apoyando a los damnificados por el huracán abiertamente críticas en escritos y participación en eventos Matthew”, escribieron en Facebook. internacionales. www.martinoticias.com 6
7
EMITE DIRECTRIZ IRREVERSIBLE El presidente Obama emite una directiva para hacer 'irreversible' su política hacia La Habana El presidente estadounidense, Barack Obama, emitió este viernes una directiva presidencial con la que busca "consolidar" los avances en la relación con La Habana e intenta que sean "irreversibles", reporta EFE.
Barack Obama
"Persisten desafíos —y diferencias muy reales entre nuestros gobiernos en asuntos como democracia y derechos humanos—, pero creo que el compromiso es la mejor manera de abordar esas diferencias y avanzar en favor de nuestros intereses y valores", dijo Obama, a solo tres meses de terminar su mandato. Al mismo tiempo, su Gobierno anunció nuevas flexibilizaciones al embargo económico a Cuba, dirigidas a aliviar restricciones al comercio y los viajes, impulsar la investigación médica conjunta y ayudar a mejorar la agricultura y la infraestructura de la Isla. En una conferencia telefónica con periodistas, un alto funcionario de la Casa Blanca explicó bajo anonimato que la importancia de una directiva presidencial como la emitida este viernes por Obama (que no necesita aprobación del Congreso) es que sustituye a cualquier otra previa sobre Cuba y pasa a ser el "manual" de Asimismo, se eliminan las restricciones especiales para la importación de tabaco y ron por parte de actuación para el actual Gobierno y los próximos. viajeros estadounidenses. Esos productos ahora Según el alto funcionario, esta directiva "formaliza" la nueva llevarán los mismos límites que el alcohol y el tabaco política hacia Cuba e "institucionaliza" los cambios adoptados, al de otros países. establecer, además, el papel y responsabilidad de cada agencia En cuanto a la agricultura, Estados Unidos podrá gubernamental en la nueva era de la relación bilateral. exportar a la Isla artículos como pesticidas o tractores La directiva presidencial "abarca a todo el Gobierno para que ya no estarán sujetos, como otros, a restricciones promover el compromiso con el pueblo y el Gobierno cubano y de pago en efectivo o por adelantado. logra que nuestra apertura a Cuba sea irreversible", dijo Obama. Por otro lado, queda eliminada la restricción que impedía a buques extranjeros que habían tocado "El progreso de los últimos dos años, reafirmado por la medida de puerto cubano entrar en Estados Unidos para hoy, debería recordarle al mundo todo lo que es posible cuando propósitos de carga o descarga en un plazo de 180 miramos juntos al futuro", añadió. días. La directiva reitera que Washington no buscará "un cambio de La Habana se quejaba de que esa prohibición le régimen" en la Isla, según la AFP. imposibilitaba importar y exportar productos con regularidad y frustraba las posibilidades de que el Nuevas disposiciones para flexibilizar el embargo megapuerto administrado por las Fuerzas Armadas En cuanto a las nuevas disposiciones para aliviar el embargo, en Mariel se convirtiera en un importante punto del fueron anunciadas por los departamentos de Comercio y del sistema regional de comercio marítimo, indicó la AP. Tesoro, y entrarán en vigor el próximo lunes, una vez sean El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack publicadas en el Registro Federal de Estados Unidos. Lew, indicó en un comunicado que las Bajo las nuevas normas, se facilitarán los proyectos conjuntos de flexibilizaciones anunciadas permitirán "una mayor investigación médica entre ciudadanos estadounidenses y de la colaboración científica, subvenciones y becas, Isla, y se podrán importar a Estados Unidos productos contacto entre ambos pueblos y el crecimiento del farmacéuticos de origen cubano aprobados por la Administración sector privado" en Cuba. "Estas medidas tienen el de Medicamentos y Alimentos (FDA, en inglés). Además, los potencial de acelerar el cambio constructivo y crear estadounidenses autorizados podrán ofrecer servicios mejores oportunidades económicas para los cubanos relacionados con el desarrollo, reparación y mantenimiento de y los estadounidenses", opinó Lew. infraestructuras en Cuba. www.martinoticias.com 88
RECHAZAN MEDIDAS Congresistas cubanoamericanos rechazan el nuevo paquete de medidas de Obama
El presidente Obama debería anhelar una política que empodere al pueblo cubano y aliente a los activistas prodemocracia, antes que enriquecer y abrazar a aquellos que los oprimen", agregó. Por su parte, la congresista Ileana RosLehtinen señaló que el "último paquete de cambios" de Obama no ayudará al pueblo cubano pero, en cambio, sí "enriquecerá El congresista Mario Díaz-Balart dijo que "una vez más, la más a las entidades estatales de los Castro y destrozara las administración Obama trata de calmar a los dictadores esperanzas que 11 millones de cubanos tienen de libertad, Castro ablandando sanciones, y justifica esta política democracia y derechos humanos". confundiendo al pueblo cubano con la brutal dictadura que En el blog Capitol Hill Cubans, Mauricio Claver-Carone lo oprime". lamentó que el nuevo paquete de medidas apoye únicamente a Según Díaz Balart, "es falso que hacer negocios con el "las compañías farmacéuticas estatales; a las marcas robadas régimen de los Castro ayude al pueblo cubano". Añadió que de ron y cigarros, y al comercio exterior del cual los cubanos "en contra de las leyes de Estados Unidos, las nuevas están vetados". Para Claver-Carone, con las nuevas medidas regulaciones dan un impulso a los monopolios estatales" del "no hay garantías para proteger a las víctimas estadounidenses de la propiedad robada" y suponen "una invitación al tráfico de régimen. esos objetos robados". Asimismo, subrayó que las medidas van Para el congresista, las medidas de Obama no han ayudado en contra de la ley de Estados Unidos y por ello pidió a Hillary al pueblo cubano, que vive bajo el "régimen ilegítimo de los Clinton que denuncie esta situación, tal y como hizo semanas Castro", el cual sigue "suprimiendo el derecho de expresión, atrás al criticar los supuestos negocios de Donald Trump con el reforzando su control del poder, acosando, golpeando, régimen. www.diariodecuba.com deteniendo y encarcelando a activistas prodemocracia". Los congresistas cubanoamericanos Ileana Ros-Lehtinen y Mario Díaz-Balart rechazaron este viernes el nuevo paquete de medidas anunciado por Barack Obama para rebajar las sanciones al régimen de La Habana. Consideraron que el único beneficiado es el régimen de La Habana.
9
¿Lourdes o Cienfuegos? Debaten en Rusia dónde reabrir base militar en Cuba Instalar una base militar rusa en Cuba ya está decidido por el Kremlin. ¿Dónde ubicarla es la cuestión?
El buque ruso SSV-175 Leonov en La Habana.
La prensa rusa se debate, además, en conocer qué tipo de base militar tendrán en Cuba: ¿una base de espionaje similar a la de Lourdes, o una naval, como la que ya existió en Cienfuegos? Algunos periodistas inclusive ironizan que el anuncio hecho el 7 de octubre por el viceministro de Defensa Nikolai Pankov fue un regalo de la élite militar rusa al presidente Vladimir Putin, que ese día cumplió 64 años. En mayo del 2015, el ahora jefe del espionaje ruso, Serguei Narishkin, visitó Cuba e invitó a las autoridades de La Habana a incorporarse a la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), la agrupación militar que une a las exrepúblicas soviéticas en el ámbito militar y político. Días después, a su regreso a Moscú, el hombre de confianza de Putín afirmaba que Cuba era uno de los aliados más confiables del Kremlin en América.
Durante el mes de mayo del 2014, se firmó un acuerdo de cooperación y trabajo conjunto entre el Consejo de Seguridad de la Federación Rusa y el Consejo de Defensa Nacional de Cuba. Por la parte cubana la delegación estuvo encabezada por el coronel Alejandro Castro Espín, hijo del gobernante Raúl Castro.
Ya desde el 2008 una sucesión de buques de la Armada rusa han anclado en La Habana, a razón de dos por año. Lo Y no pocas veces, desde la Duma rusa han enviado cartas mismo un cazasubmarino, un crucero portamisiles o una Putin, al canciller Serguei Lavrov, y el ministro de nave para el espionaje. Defensa, Serguei Shoigu, pidiendo la apertura de una base de espionaje en La Habana. En tiempos de la URSS el puerto habanero y el de Cienfuegos eran puntos habituales para los marinos La decisión de cerrar la base de Lourdes vino en el 2011, soviéticos. Los buques de la armada con la hoz y el martillo tras los ataques del 9/11. Putin decidió sacar a sus fondeaban en la rada cubana y las excursiones a las naves soldados de Cuba. era parte del protocolo. Han pasado 15 años y ahora el portavoz del Kremlin, Dimitri Peskov, encontró el argumento perfecto para el cambio de actitud: "La situación global no es estática, está en movimiento constante, y en los últimos dos años se han producido cambios importantes en los asuntos internacionales y la seguridad", y “por lo tanto, es bastante natural que todos los países evalúen estos cambios en línea con sus intereses nacionales, y tomen ciertas medidas que consideren apropiadas", agregó.
Hoy día Rusia tiene dos bases militares en Siria. La Duma aprobó días atrás, por unanimidad, la trasformación de la instalaciones militares rusas en el puerto de Tartus, considerada una “unidad de apoyo logístico” en una "base naval rusa permanente"; además de la base aérea que ya operan en Hmeimim, en Latakia, desde agosto del 2015.
Con Vietnam, Rusia firmó un acuerdo en el 2013 para el uso conjunto de unidades de abastecimiento en Cam Ranh. La primera mención al retorno de la base rusa a Cuba se Aviones Il-78 y Tu-95MC utilizan bases aéreas vietnamitas produjo en febrero del 2014, en medio de la crisis política cuando patrullan por la zona. de Ucrania y los planes de invasión rusa a Crimea. El ministro de defensa, Sergei Shoigu, afirmaba entonces De reabrir la base. Cuba volvería a ser pieza esencial de la que Rusia buscaba ampliar su presencia militar fuera de política exterior rusa, para mantener presión sobre sus fronteras, y mencionaba a Cuba, a Vietnam, Washington, mostrar los músculos del Kremlin y recordar Venezuela, Nicaragua, las Islas Seychelles, Singapur y que en política, nunca se cierran las puertas. otros países. En julio de ese año volvían los círculos políticos en Moscú a mencionar la posibilidad de un Aunque se fueron en el 2001, los rusos regresan a la Isla. retorno a Cuba. www.martinoticias.com
LE IMPIDEN VIAJAR A ESPAÑA El opositor cubano Oscar Elías Biscet, galardonado en España con el Premio HO 2016, que otorga la asociación HazteOir.org, no podrá recibir el galardón este fin de semana en Madrid porque las autoridades cubanas no le han permitido salir de la Isla, informó la organización, reporta EFE. Biscet, médico de profesión, fue detenido a finales de 2002 y condenado a 25 años de cárcel en la primavera 2003, como parte de la oleada represiva que envió a prisión a 75 opositores cubanos. Salió de prisión en marzo de 2011 con una "licencia extrapenal".
Oscar Elías Biscet
Las autoridades cubanas han permitido a los exprisioneros de la Primavera Negra de 2003 que "A pesar de tantas vicisitudes, injusticias, dolor y lágrimas, las quedan en la Isla viajar al exterior, pero una sola vez. esperanzas de libertad, paz, prosperidad y felicidad son una realidad cercana para Cuba", dijo. Biscet viajó a Europa y Estados Unidos este año. En una carta que envía para ser leída en la entrega de premios de HazteOir.org, que tendrá lugar este sábado, el doctor agradeció la solidaridad con él "y en especial con el pueblo cubano en su búsqueda de reconstruir su democracia y la libertad de Cuba."
El opositor cubano fue galardonado en la edición decimotercera del Premio HO, que en 2014 recibió a título póstumo Oswaldo Payá, líder del Movimiento Cristiano de Liberación en Cuba. HazteOir.org realizó una recogida de firmas en internet para pedir al régimen que permita el viaje de Biscet a España. www.diariodecuba.com
ULTIMATUM AL PESO CUBANO Raúl Castro ha advertido a las instituciones financieras cubanas que tienen hasta fin de año para eliminar el peso cubano convertible. MIAMI, Estados Unidos.- George es canadiense y estuvo en Cuba como turista. Sus vacaciones fueron un pretexto para explorar el país y comprobar si existía un buen ambiente para invertir. Pero sus visitas a tiendas, restaurantes y hoteles de La Habana lo llenaron de desconcierto.
Primero había que retirar todo ese dinero que sabíamos estaba en manos de cuentapropistas y en el mercado negro y que no regresa a nuestros bancos porque se han creado otras estructuras bancarias alternativas, ilegales, que hoy tienen en sus manos, (…) calculamos más de un 40 por ciento del dinero emitido (por el Banco). Eso era un problema”, Habiendo recorrido buena parte del mundo, jamás se había declaró el funcionario. encontrado con un país donde circularan de manera oficial dos monedas nacionales emitidas por el mismo banco, ambas Otro directivo del Banco Nacional de Cuba también con diferentes tipos de cambios y, lo que más le asombró fue confirmó a CubaNet la proximidad del llamado “día cero” y que estas dividían a la población de acuerdo con el nivel de ofreció detalles de lo que ocurre en la fase actual. acceso a cada una y sus valores cambiarios. “Tiene que ser antes de fin de año porque esa es la orden y ya Otros empresarios extranjeros y hasta funcionarios cubanos se trabaja en los detalles finales. Estos han sido los meses le advirtieron sobre lo difícil que resultaba crear y hacer más difíciles porque la unificación ha obligado a medidas prosperar negocios dentro de la isla, entre otras muchas que han incrementado el desabastecimiento en las redes de cosas, debido a esta dualidad y, en consecuencia, Allan comercio, medidas que se han unido a otras que buscan prefirió esperar por una próxima unificación monetaria que el incrementar las reservas de divisas por eso es que el el gobierno cubano ha venido anunciando como “inminente” gobierno cubano se prepara para solicitar créditos millonarios a organismos internacionales que necesitan desde mediados del año 2015. garantías, y estamos en proceso de negociar deudas Nada se ha concretado aún, pero la totalidad de los analistas acumuladas durante décadas que suman más de 30 mil coinciden en que la dualidad monetaria, además de millones de dólares”, dijo el experto. complejizar el esquema financiero actual, atenta contra el incremento de los inversionistas extranjeros e impide Pero estos no han sido los únicos problemas que han implementar la mayoría de los planes de crecimiento ralentizado el día cero, actualizar el sistema económico de las empresas estatales, readaptar los modelos de económico en la isla. planificación al uso de una sola moneda también ha sido Este obstáculo ha sido reconocido incluso por los principales difícil. Jorge Luis Gómez, económico de una empresa de arquitectos del nuevo escenario que se proyecta hacia el comercio estatal, explica: 2030, de modo que Raúl Castro ha dado un ultimátum a los organismos e instituciones financieras cubanas para que se “El modelo actual e incluso los anteriores son ejecute el llamado “día cero” antes del 31 de diciembre del complicadísimos porque estamos trabajando con dos presente año, según han confirmado a CubaNet altos monedas desde los años 90, pero sucede que nos adaptamos funcionarios de los ministerios de Economía y Finanzas y a estos esquemas y nuestras mentes funcionan así. Con la Precios que, por cuestiones de seguridad, no desean revelar unificación las cosas se vuelven más simple pero aquel modelo complicadísimo justificaba buena parte de la sus identidades. ineficiencia y ayudaba a ocultar, por una parte, la “El 2017 debe comenzar con la total eliminación del CUC. incompetencia y los desastres del gobierno cubano y por Desde hace meses, de manera discreta, se han venido otro, los robos. Ha habido que trabajar mucho para asimilar implementando medidas para ir disminuyendo su circulación esto que viene”, dice Jorge Luis. Ahora se está discutiendo e ir recuperando el exceso de circulante en manos de la cómo quedará fijada la tasa de cambio que sin dudas población. Estamos hablando de cifras que superan los cien disminuirá notablemente. La unificación vendrá unida a millones de dólares y que no pasan por los bancos”, informa una disminución de la tasa de cambio actual y de algunos precios, no de todos, pero esa no es la parte más importante un funcionario del Banco Nacional de Cuba. por ahora pues continuará el desabastecimiento debido a las Y añade: “Uno de los factores que ha demorado la unificación políticas de disminuir las importaciones, elevar la es precisamente el exceso de circulante y el evitar un productividad y la eficiencia de las empresas estatales y continuar aumentando las reservas de divisas. fenómeno inflacionario catastrófico con la medida.
12
“El gobierno dará un tiempo prudencial para que las personas acudan a las sucursales y casas de cambio, las cuales se regirán por la tasa de ese día. Las personas que tengan cuentas en CUC no serán afectadas por la devaluación porque se les respetará la tasa de cambio vigente en el momento en que abrieron las cuentas”. “No hay confianza en los bancos por parte de las personas, por un lado, pero tampoco hay una productividad que respalde el cambio, de modo que todo conspira a favor de una devaluación, o mejor dicho, de un aumento de la devaluación porque la estabilidad del peso cubano no es real” “Se pudieran esperar reacciones de descontento porque el peso cubano CUC causa un efecto psicológico, parece que estás pagando menos pero cuando todo sea en moneda nacional muchas personas tendrán por vez primera una idea de lo pobre que son”. “Por eso se decidió comenzar el cambio en las redes de comercio y no de manera brusca. Por una parte hay muchos que se beneficiarán con la disminución de la tasa de cambio porque podrán adquirir más dólares con su salario pero ¿qué pasará con quienes guardan su dinero por otras vías o simplemente bajo el colchón?” “También se ha comprobado que la gente está acumulando dólares (norteamericanos) previendo el día cero y se ha comenzado a controlar la venta de divisas y hasta se pudiera llegar a un corralito porque la estrategia es retener y acumular divisas”, explicó el especialista. Hasta el momento, el gobierno cubano no ha hecho público el día en que desaparecerá el CUC ni la forma en que lo hará. Sin embargo, en las calles la gente ha comenzado a preocuparse por el llamado “día cero” y sus repercusiones en la economía doméstica, también comentan sobre la posibilidad de una emisión de nuevos billetes y denominaciones, algo que, según funcionarios del Banco Nacional de Cuba, no tiene ninguna base real.
www.cubanet.org
La dualidad monetaria del peso cubano tiene sus días contados.
CUBA NO ACEPTARÁ INJERENCIAS DE EEUU EN LO REFERENTE A LOS DERECHOS HUMANOS LA HABANA, Cuba.- El gobierno cubano reiteró este sabado pasado que no aceptará injerencias por parte de Estados Unidos en sus asuntos internos, al culminar la segunda ronda de diálogo sobre derechos humanos, en la que ambas partes mostraron una vez más sus marcadas diferencias sin alcanzar avances visibles en el debate. “De nuestra parte no hay una pretensión de aceptar alegaciones que signifiquen una injerencia en los asuntos internos de nuestro Estado”, subrayó a la prensa el subdirector de Asuntos Multilaterales y Derecho Internacional de la Cancillería cubana, Pedro Luis Pedroso. Pedroso, que lideró la delegación de la isla en esta segunda reunión, explicó que este diálogo “está diseñado para un intercambio entre ambas partes”. “En nuestra opinión permite un mayor conocimiento de los intereses, preocupaciones y concepciones que sostienen las posiciones de ambas partes en materia de derechos humanos”, señaló. En referencia a los señalamientos anteriores hechos por el Gobierno estadounidense a la isla comunista, el funcionario insistió en que la forma en que se organiza el sistema político cubano “no está sobre la mesa de discusión”. Pedroso indicó que Cuba expresó sus preocupaciones sobre la persistencia de patrones de discriminación y racismo, la brutalidad policial, las numerosas y documentadas violaciones a la vida, y se pronunció sobre la situación de las libertades sindicales en Estados Unidos. El gobierno cubano también señalo los actos de tortura en cárceles secretas de Estados Unidos alrededor del mundo , las muertes de civiles como resultado del uso de drones y cuestionó “de manera especial” la permanencia de la base naval estadounidense en la provincia cubana de Guantánamo y “y las graves violaciones allí cometidas contra los prisioneros islamicos”. “Si bien el intercambio constató las profundas diferencias entre ambos Gobiernos respecto de las concepciones y el ejercicio de los derechos humanos, Cuba ratificó su voluntad de que ambos países puedan relacionarse dentro del reconocimiento y respeto a esas diferencias”, dijo. El funcionario cubano recordó que la nación caribeña estará “dispuesta a conversar sobre cualquier tema, siempre que sea en un marco de igualdad, respeto y reciprocidad”.
www.cubanet.org
Raúl Castro es el personaje que propuso EDUARDO BATHIA para el Premio Nobel de la Paz este año. A los Cubanos que vivimos en Puerto Rico se nos hace extraño y triste ser testigos de la poca indignación que se ha manifestado ante esta nominación.
H
oy, hasta las mayores democracias del mundo sostienen que “el intercambio” o la interacción normal con la dictadura militar “reformista” de Raúl Castro fomentará la reforma económica y política en Cuba. Así, le conceden al régimen cubano amplia impunidad, legitimidad e incluso apoyo. No obstante, Raúl ha estado al mando de Cuba por más de una década y la reinserción “capitalista” de la isla en la economía mundial y su apertura al turismo occidental comenzó hace un cuarto de siglo. Hoy, no ha habido un empoderamiento significativo de la población cubana y Cuba sigue clasificada como uno de los países menos libres del mundo presentado un grado de usurpación de derechos civiles, políticos y económicos que tiene pocos precedentes históricos.
Iván García Quintero
En la esfera internacional, Cuba continúa reforzando sus En la foto, Raúl Castro ( centro) junto a Fidel Castro y el Che Guevara, alianzas políticas y económicas con regímenes totalitarios o atando a un hombre para su ejecución. autocráticos así como con los países latinoamericanos que marchan, con la influencia y participación de Cuba, hacia el En Santiago de Cuba el 12 de enero de 1959 hizo ejecutar sin juicio previo a 71 hombres. Entre las víctimas estuvo el ciudadano neo-comunismo. estadounidense de ascendencia puertorriqueña Benito Cortés Desde que Raúl Castro accedió a la presidencia de Cuba, la Maldonado, respetado policía fusilado con cargos falso de haber represión y la persecución de los activistas de derechos violado a una mujer. Dejó una viuda y cinco hijos. Vea el humanos y opositores pacíficos se han recrudecido, tanto en testimonio en video del sacerdote católico Jorge Bez Chabebe alcance como en crueldad. Liquidar o desaparecer a algunos sobre el fusilamiento en masa de 71 hombres, ordenado por Raúl de los que estorban es, trágicamente, parte del arsenal de Castro en Santiago de Cuba el 12 de enero de 1959. Benito Cortés control. Es entonces obvio que, luego de un cuarto de siglo 2 Como Ministro de Defensa, los crímenes de guerra forman parte de reinserción de Cuba en el mundo capitalista y de casi un del amplio currículo asesino de Raúl Castro; durante la decenio de las llamadas “reformas de Raúl Castro,” no se ha sublevación del decenio de 1960 contra el Castro-Comunismo, en generado un empoderamiento significativo de la población Angola. cubana. Lo que es más, el 26 de febrero de 1996 ordenó a aviones MIG de Nada en el historial de Raúl Castro denota una actitud la Fuerza Aérea a derribar en espacio aéreo internacional a dos reformista salvo para cambiar tácticas para mantenerse en el avionetas civiles desarmadas de una agrupación humanitaria poder a toda costa y usando todo método disponible. El estadounidense. Cuatro hombres murieron, Armando Alejandre, comunista de larga data ha sido responsable directo de Mario de la Peña, Carlos Costa y Pablo Morales, tres eran crímenes sistemáticos de lesa humanidad, primero como estadounidenses. Jefe de las Fuerzas Armadas hasta julio de 2006 y, desde entonces, como “máximo líder”. La carrera criminal de Raúl Castro comenzó durante la lucha revolucionaria en las montañas, cuando ordenó o participó de la ejecución de desertores y “chivatos.” Luego, cuando las fuerzas revolucionarias llegaron el poder el 1ro de enero de 1959, planeó y organizó, junto con Fidel y el Che Guevara, la Armando Alejandre, Mario de la Peña, Carlos Costa y Pablo Morales. ola de terror para amedrentar y someter a la población. Al mando de la provincia de Oriente, hizo fusilar a cientos de Los crímenes que Raúl Castro ha cometido contra civiles hombres sólo por llevar el uniforme de la Policía Nacional o indefensos, incluso contra niños, no tienen precedente ni siquiera las Fuerzas Armadas constitucionales. en las más sangrientas dictaduras de América Latina.
14
Durante décadas, un gran número de cubanos han sido asesinados sistemáticamente por las tropas guardafronteras cuando intentaban huir de la isla por mar, a través de alguna embajada o hacia la Base Naval Estadounidense de Guantánamo. En 1994, la prensa oficial cubana mostró imágenes de Raúl condecorando a dos francotiradores guardafronteras que habían matado a Iskander Maleras y Luis Ángel Valverde, que trataban de llegar a nado a la base estadounidense de Guantánamo. Hoy, la base sigue rodeada de un campo minado y guardias cubanos que tiran a matar.
Miguel Valdés Tamayo sufrió constantes amenazas de muerte en su propia casa y fue detenido en múltiples ocasiones, interrogado y sus pertenencias incautadas. Al momento de su muerte Tamayo tenía dos visas como refugiado político proporcionadas por las embajadas de Holanda y de Estados Unidos, pero el gobierno cubano le negaba la salida del país, que estaban justificadas esencialmente por el tratamiento a su dolencia en el extranjero, parte de su familia ya había viajado al exilio y lo esperaban, cuando lo sorprende la muerte en el hospital Julio Trigo de la capital, a los cincuenta años de edad el 10 de enero de 2007 bajo circustancias sospechosas.
Desde que Raúl Castro tomó las riendas de Cuba el 31 de julio de 2006, hasta el 15 de septiembre de 2016, Archivo Cuba ha registrado 213 casos de muerte o desaparición por hallaba detenido en Villa Marista, la Sede de la Seguridad del Estado en La Habana. Sigas había sido agente de policía, pero motivos políticos. había roto con el régimen y se había unido a un grupo pro En los últimos diez años, 12 defensores de derechos derechos humanos. Agentes de la Seguridad del Estado que lo humanos han fallecido o desaparecido, algunos acosaban constantemente, lo amenazaron con hacerlo evidentemente asesinados por autoridades y otros en desaparecer si no cesaba en su actividad opositora. circunstancias que generan sólidas sospechas de tratarse de ejecuciones extrajudiciales por agentes del Estado. Otros Laura Pollán, de 63 años de edad, dirigente del mundialmente opositores han sido amenazados de muerte y algunos han célebre grupo de derechos humanos Damas de Blanco, murió el 14 de octubre de 2010 en el hospital Calixto García de La sido víctimas de “accidentes” sospechosos. Habana rodeadade la Seguridad del Estado. Enfermó El 19 de noviembre de 2007, el activista Liborio Borroto repentinamente sin diagnosticarse la causa; había recibido un Monroe, de 65 años de edad, murió después de que una pinchazo en un ataque de una turba pro gubernamental. En carretilla de caballos lo atropellara en su pueblo de 2009, había tenido un accidente automovilístico extraño. Se Jatibonico, Sancti Spiritus. Horas antes, tres militantes del sospecha una ejecución extrajudicial por envenenamiento o agente biológico. Partido Comunista lo habían amenazarlo de muerte. El ex prisionero de conciencia Miguel Valdés Tamayo, de 50 años de edad, murió el 10 de enero de 2007 en el hospital Julio Trigo de La Habana; según varias fuentes, su muerte fue inducida. Ese mismo año, el 23 de octubre de 2007, el disidente Luis Ángel Lima Machado, de 47 años de edad, fue hallado ahorcado en su casa de La Habana. Padecía trastornos emocionales derivados del acoso constante de las autoridades. No hay prueba de que su muerte fuera un suicidio.
Poco después, la activista de derechos humanos y ex presa política Daysi Talavera Ortiz murió en enero de 2011 en Matanzas tras haber sido atropellada por un automóvil en circunstancias misteriosas. Elactivista de derechos humanos y ex preso deconciencia Juan Wilfredo Soto, de 46 años de edad, murió el 8 de mayo de 2011 tras una brutal golpiza por cuatro policías. Los golpes le dañaron gravemente el páncreas. El 22 de julio de 2012 Oswaldo Payá falleció luego de que su automóvil se estrellara mientras viajaba en la provincia de Bayamo. En el mismo accidente también falleció el opositor Harold Cepero.
Miguel Valdés Tamayo enfermó repentinamente sin diagnosticarse una causa; había recibido un pinchazo en un ataque de una turba pro gubernamental. En 2009, había tenido un accidente automovilístico extraño Se sospecha una ejecución extrajudicial por envenenamiento o agente biológico. El opositor Roberto Franco Alfaro desapareció el 20 de mayo de 2009 en La Habana. La policía política lo había amenazado con hacerlo desaparecer si no renunciaba a sus actividades disidentes. El 20 de mayo de 2009 (aniversario de la independencia de Cuba y nombre de su grupo de oposición), Franco Alfaro salió de su hogar para ir a pescar cerca desde la costa. Nunca regresó. Su esposa culpa al gobierno. A los pocos meses, el 5 de enero de 2010, Alberto Sigas Hernández, de 32 años de edad, desapareció mientras se
15
Oswaldo Payá
El coche era conducido por el español Ángel Carromero. Aunque el tribunal declaró a Carromero culpable de la muerte de Payá, su propia familia reportó que el auto había sido embestido varias veces con la intención de sacarlos de la carretera y provocarles un accidente. Osmel Rodríguez un colaborador de Miami indicó que 20 días antes ya había tenido un accidente similar en el que el coche donde viajaba el opositor había quedado con las ruedas arriba, por lo que Osmel y la familia de Payá piensan que fue asesinado por el gobierno cubano.
El 19 de abril de 2012, el activista de derechos humanos invidente Sergio Díaz Larrastegui, de 54 años de edad, murió en el hospital Julio Trigo de La Habana. Gozaba de buena salud cuando cayó muy enfermo. Le diagnosticaron una dolencia autoinmune del hígado con cirrosis hepática, causada por agentes químicos sin identificar. Sus compañeros activistas creen que fue asesinado. Poco tiempo después, el 22 de julio de 2012, el dirigente opositor cubano Oswaldo Payá, de 60 años, y el activista de su movimiento Harold Cepero, de 32 años, murieron en un accidente automovilístico que se sospecha que fue provocado por agentes de la Seguridad del Estado en lo que se considera un crimen de Estado. En mayo de 2014, Vicente Medrano Ramos, de 58 años de edad, fue degollado en su casa de Guantánamo. Era simpatizante de la UNPACU, un grupo de oposición pacífica que había reparado el tejado de su casa, dañado por el ciclón Sandy en 2012. Las autoridades lo habían amenazado de muerte porque expresaba públicamente su gratitud a los opositores por todo el pueblo.
Al día de hoy las autoridades cubanas siguen impidiendo los intentos no autorizados de salida del país y aquellos cubanos que tratan
Entre las víctimas recientes figuran 18 personas que salieron de Cuba a bordo de una pequeña embarcación al amanecer del 1 de febrero de 2011. Veinticuatro días después, los guardacostas cubanos informaron que habían detectado un barco cerca de la costa de Pinar del Río, con un cadáver acribillado de balas, el de Wilfredo Peña Leyva. Entre los desaparecidos estaba Ariel García Fernández, de 42 años de edad. Un caso notable más reciente es del joven cubano de 32 años residente en Italia, Diosbel Díaz Beoto, murió el 16 de diciembre de 2014 cuando los guardacostas cubanos hundieron la lancha en que navegaba frente a las costas de Matanzas con 32 pasajeros a bordo, entre ellos siete mujeres y dos niños. Ante todos estos crímenes y abusos citados, para nosotros los cubanos libres que vivimos en el extranjero y en Puerto Rico, es trágico ver a un representante de la democracia y de la libertad que se disfruta en la Isla del Encanto como el senador Bathia, idolatrar a un asesino tiránico y sugerir su nominación al Premio Nobel de la Paz. Para todos los cubanos que amamos la libertad, eso es faltarle el respeto no solo a nosotros pero también a nuestros hermanos puertorriqueños que bajo la ciudanía americana disfrutan de una libertad y democracia saludable y hasta envidiable y es por ello que su sugerencia en lo referente a Raúl Castro nos resulta un acto de conducta inaceptable y un insulto a los derechos humanos, a los principios democráticos y a la libertad de todos los hombres y mujeres del mundo. www.ArchivoCuba.org
16
17
El castrismo pretende cambiar el sentido de la bandera cubana. El destacado defensor del indefendible neocapitalismo monopolista de Estado impuesto en Cuba en nombre de un inexistente socialismo, Enrique Ubieta escribe en Granma que las enseñas nacionales de Cuba y EEUU "representan las opciones, los símbolos a elegir: dos banderas, dos historias, dos modos de vida", en un vano intento por dar connotación ideológica en confrontación a los símbolos nacionales de ambos países. Es parte de la propagada fidelista que intenta mantener la confrontación entre EEUU y Cuba, e impedir el avance de la normalización de relaciones, por el miedo sofocante a "la penetración imperialista con la que se pretende destruir la revolución desde dentro". Pero además, como es tradicional en el fidelismo, pretende cambiar el significado de la bandera. Ni la bandera cubana, ni la estadounidense tienen connotaciones ideológicas como las que intenta el autor. La una y la otra son emblemas de cada nación, simbolizan sus pueblos y sus luchas por la soberanía, representan los intereses de todos sus ciudadanos, independientemente de su ideología y su visión política, social y económica. Tan estadounidenses son los demócratas que siguen a Hilllary Clinton, como los republicanos que apoyan a Donald Trump, los socialistas democráticos que respaldaron a Bernie Sanders, o los libertarios que van tras Gary Johnson. ¿Se pretende que los 14 millones de cubanos, 11 dentro y tres fuera del país, pensamos todos igual ? Quien así piense está muy mal informado. Se busca ignorar que tan cubanos como los defensores del estatal-socialismo, son los que no comparten sus ideas, sean procapitalistas liberales, capitalistas democráticos, socialistas democráticos, comunistas críticos, libertarios, anarquistas, trotskistas o de cualquier otra tendencia ideológica o política. Detrás de ese intento de politizar los símbolos nacionales, el vocero fidelista procura defender el mismo estereotipo que Randy Alonso, cuando se refirió como "excubano" a Orlando Ortega, quien ganó medalla en las recientes olimpíadas compitiendo por España. Despierten señores del fidelismo fundamentalista, bájense de esa mata que no tiene asidero firme. Se pueden caer y golpear. Cubanos somos todos los nacidos en Cuba o los hijos de cubanos nacidos en el extranjero, que amamos esa bandera con su contradictoria historia y sentimos que ese archipiélago hermoso, con sus playas, sus paisajes, ríos, montañas y ciudades llenas de tradiciones culturales, es el país donde queremos vivir y prosperar, con todos y para el bien de todos y no solo para unos pocos.
Ellos son los mismos que quieren convertir en símbolos nacionales a determinadas figuras o pretenden identificar la bandera, el escudo y el himno nacional con "su revolución, su socialismo y sus líderes". Acaso los defensores de los indefendible no saben que las ideas políticas e ideológicas no pertenecen a ninguna nación, que surgen acá o allá y se expanden por el mundo. Las ideas socialistas no son de origen cubano. Como no nacieron en Cuba los ideólogos del liberalismo. Ese discurso maniqueo, estereotipado, antinacional, divisionista debe ser borrado del lenguaje de los cubanos si queremos algún día alcanzar la anhelada prosperidad. La diversidad del pensamiento político cubano, siempre presente en nuestras luchas, debe ser respetada. Los extremos que solo se reconocen a sí mismos como los auténticos cubanos, son los responsables de la división y la dispersión de los cubanos por el mundo. Y por último, parece que los fidelistas desconocen que la bandera del triangulo rojo y la estrella solitaria, nuestra enseña nacional, fue traída a Cuba, nada más y nada menos que por un anexionista, Narciso López, que pretendía convertir a Cuba en un estado más del pujante país salido de las 13 colonias inglesas en el norte del continente. No ha quedado esa bandera como pabellón patrio porque fuera anexionista, pero quienes la concibieron y quienes la enarbolaron en nuestras guerras de independencia, tenían en su mente que EEUU, en esos tiempos, representaba la vanguardia de la libertad y la democracia en el mundo. Los cubanos que llevamos sufriendo casi ya 60 años de fidelismo, que aspiramos a un país libre de todo yugo interno y externo, seguimos honrando esa bandera pero por independentista y soberana. Pretender que representa la explotación, la represión y la dictadura dizque del proletariado, impuesta en Cuba, es una de las mayores ofensas que pueda hacérsele a la bandera de todos los cubanos. ¡A tanta enajenación, desinformación y desconocimiento ha llegado el embrutecedor fidelismo!
www.diariodecuba.com 18
El Municipio de Oposición Habana emplaza a las autoridades por incompetentes en la recogida
de basura.
Por. Zahira Castro Casals Comisionada de Información y Prensa Correo: zahira.castro@nauta.cuç
LA HABANA, Cuba - 08 de octubre de 2016 – Los días 3 y 6 del corriente mes de octubre, el Municipio de Oposición Habana emplazó a las autoridades por su incompetencia en la recogida de basura, mediante la Demanda “La higiene pública es un derecho del pueblo y una responsabilidad del gobierno”. El día 3 fue entregada en la Dirección Municipal del Poder Popular y del Partido Comunista del Municipio Habana Vieja por medio del Comisionado Yeander Farres Delgado.
El día 6 fue entregada en la Sede de la Seguridad del Estado, sita en Jesús Peregrino, No. 452 Esq. San Francisco, Centro Habana, directamente por mi como Comisionada de Información y Prensa. Sin embargo, ya la Seguridad del Estado tenía una copia de la Carlos Manuel de Céspedes Demanda, como presumíamos en el MDO, las proclamando la idependencia de Cuba otras entidades le notifican inmediatamente a la Policía Política cualquier actividad de la sociedad civil, por lo que la hacemos corresponsable de toda la insatisfacción social en Cuba. Para ver demanda visite la pagina de internet. http://municipiosdeoposicion.com/DDASA-HABANA.htm
LUGARES DONDE CONSEGUIR SU REVISTA ...
Visitenos en Facebook y disfrute de nuestra publicación a colores.
Los Cidrines
Preguntar por Matito el Billetero
Para recibir nuestra publicación en su negocio llamenos al 787-466-8072
baragua.wordpress.com
19
Actividad en conmemoración del aniversario 148
del Grito de Yara en la Casa Cuba
www.cubanosunidosdepuertorico.com
SOMOS LA VOZ DE LOS CUBANOS LIBRES
52 EDICIONES AL AÑO
SUSCRIBASE AHORA
ACEPTAMOS
Y RECIBA SU CUBA LEAKS EN SU HOGAR U OFICINA SEMANALMENTE
MARQUE CON UNA X SU PREFERENCIA DE PAGO 6 MESES: $ 150.00 8 SEMANAS: $ 40.00 1 AÑO : $ 240.00 12 SEMANAS: $ 60.00
Sea parte de la LUCHA POR
LA LIBERTAD DE CUBA Y
ANUNCIESE EN PUBLICACION
SEMANAL
ACEPTAMOS
ANUNCIO PEQUEÑ0 “2 X 3.5” POR $ 20.00 SEMANALES CUARTO DE PAGINA POR $ 75.00 POR 4 SEMANAS
MEDIA PAGINA POR $ 100.00 POR 4 SEMANAS PAGINA COMPLETA $ 150.00 POR 4 SEMANAS ENVIE SU PAGO A : Express Graphics LLC. 1156, JESUS T PIÑERO AVE. SAN JUAN , PUERTO RICO 00921
LLAMENOS AL 787-466-8072 20
ESTAMOS EN