247
MES 12, 2016
2
TRAS MUERTE DE FIDEL CASTRO
A SILENCIAR
DISIDENTES
P-2
A SILENCIAR
DISIDENTES Aunque parezca una comedia de mal gusto, el acto para celebrar el Día de los Derechos Humanos en Cuba el pasado sabado 10 de este mes, fue celebrado y dedicado con fiestas y conciertos de manera póstuma a la persona que más los violó durante décadas: el reciente fallecido dictador Fidel Castro.
P-14
Uno de los actos tuvo lugar en el Hospital Clínico Quirúrgico Manuel Fajardo de La Habana, y a falta de un rostro visible dentro del régimen para hablar en materia de derechos humanos, el propio director del centro hospitalario se convirtió en vocero del régimen, destacando el único y menguado derecho que exhibe Cuba ante el mundo: la salud pública gratuita y la educación.
P-15
Mientras este personaje destacaba la imponderable labor de Cuba en en el campo de los derechos humanos, centenares de activistas de los derechos humanos en Cuba eran detenidos por las fuerzas represivas del régimen a lo largo y ancho del país. Entre ellos varias Damas de Blanco y el periodista independiente Vladimir Turró, del portal Cubanet.
Pedro Corzo P-16
La disidente Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) denunció por su parte que el pasado noviembre se registraron al menos 359 detenciones arbitrarias a opositores cubanos pacíficos, junto a 10 casos de agresiones físicas y 50 actos de hostigamiento. En su informe mensual, el grupo opositor afirmó que considera que con la muerte de Castro "no dará lugar a reformas que sirvan para mejorar la pésima situación de derechos civiles y políticos en la Isla: la represión contra los pacíficos opositores y contra toda la sociedad habrá de aumentar, a menos que ocurra un milagro". En 1948 la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y en su afán de promoverla como ideal común para todos los pueblos y países del mundo, proclamó en 1950, el 10 de diciembre como Día oficial de los Derechos Humanos.
Relaciones Publicas
Wilfredo Cortés Venta y Distribución
787-908-9890 María Esther Martín Saavedra Secretaria
787-281-7043
1
TRAS MUERTE DE FIDEL CASTRO
A SILENCIAR DISIDENTES Gobierno cubano silencia celebraciones de la oposición en Día de Derechos Humanos
El régimen cubano celebró el Día de los Derechos Humanos con actos políticos, fiestas y conciertos dedicados al fallecido exgobernante Fidel Castro pero impidió a los opositores realizar actividades relacionadas con la fecha. Un día después del 10 de diciembre, la sede de las Damas de Blanco en Lawton, La Habana, continúa bajo vigilancia policial, y los activistas que permanecen en el lugar aseguran que saldrán en horas de la tarde a realizar la marcha dominical como parte de las acciones de la campaña Todos Marchamos. En la sede de las Damas de Blanco permanecen desde el jueves seis mujeres del grupo, el periodista independiente Lázaro Yuri Valle y el Tras la muerte de Fidel Castro ,los arrestos contra los disidentes expreso político Ángel Moya, todos bajo una fuerte se han vuelto la orden del día para la Seguridad del Estado cubano. vigilancia policial. cubanos y se une a la celebración alrededor del mundo por el Día de los Derechos Humanos. Las Damas de Blanco no salieron ayer a realizar actividades en las calles para “preservarse y poder salir "El gobierno cubano por más de 50 años ha violado las hoy a la marcha cívica para conmemorar la fecha y exigir clausulas más elementales de la Declaración Universal de el derecho a la libertad de manifestación”, dijo a Martí Derechos Humanos. Ha torturado y encarcelado a aquellos Noticias la Dama de Blanco Deysi Artiles Artiles que se ciudadanos que no apoyan su ideología y régimen, ha desempeña como vocera del grupo. Artiles destacó que asesinado y ha encarcelado a su antojo", aseguró la ayer otras integrantes de esa organización que residen en organización en un comunicado. diferentes puntos de la capital no pudieron salir de sus casas para dirigirse a la sede del grupo en Lawton por el "La tiranía castrista ha golpeado y apresado a mujeres asedio policial a que estuvieron sometidas. indefensas como las Damas de Blanco, durante 80 domingos consecutivos, solo por exigir pacíficamente la libertad de Otro grupo de opositores, en la provincia de Sancti todos los presos políticos", señala el texto. Spiritus, al centro de Cuba, reportó violaciones a la libertad de expresión y movimiento este 10 de La FNCA denunció, además, "los continuos actos de diciembre. En su página de Facebook, la activista represión y violencia en contra del pueblo cubano y hace Yorsikelin Sánchez, residente en Sancti Spíritus, público los incontables actos de acoso y encarcelamiento en denunció que un total de 26 activistas fueron detenidos contra de disidentes y activistas políticos en la Isla". en la provincia cuando intentaban celebrar la fecha. Diez de ellos fueron abordados por las autoridades en la La organización recordó que en los días siguientes a la muerte casa situada en la calle Luis Ramírez entre Juan de Fidel Castro, los cubanos fueron sometidos a un duelo González y Valentín Torres de Sancti Spiritus, donde forzoso, el cual sirvió como castigo para quienes no tenían previsto realizar el encuentro. Los condujeron a la consideraron dolorosa la muerte del dictador. unidad conocida por el Vivac y los mantuvieron allí por varias horas. El resto fue arrestado en otras localidades, "A raíz de este suceso, se produjo una veintena de arrestos de cuando se dirigían al punto de encuentro en Sancti activistas políticos, resultando entre los más trascendentales Spiritus, precisó Sánchez en su perfil de Facebook. por su extremo nivel de arbitrariedad, los que aparecen a continuación:
FNCA condena al régimen cubano en el Día de los Derechos Humanos
El caso del disidente Eduardo Pacheco, quien fuera golpeado y encarcelado por supuestamente, desacatar las órdenes de luto nacional durante los días siguientes a la muerte de Fidel Castro”. Pacheco sufrió una golpiza que le dejó graves lesiones en el rostro y según le fue informado, tendrá que enfrentar un juicio militar.
Por otra parte, La Fundación Nacional Cubano Americana declaró este sábado que hoy más que nunca mantiene y consolida su misión de luchar por la libertad y el respeto a los derechos inalienables de todos los 2
El caso del activista Eduardo Cardet, coordinador nacional del Movimiento Cristiano Liberación a quien la Seguridad del Estado le propinara una golpiza por “reunirse en Miami con quien no debía”, esto según le dijera la policía política. Eduardo fue traslado a prisión preventiva donde actualmente espera juicio por “Atentar contra la Autoridad”. El caso de Danilo Maldonado, más conocido como El Sexto, el cual ha recibido gran atención internacional. Amnistía Internacional exige su liberación inmediata. Según el gobierno castrista, Danilo deberá ser procesado por destruir la propiedad estatal, pues hizo un graffiti en una de las paredes del Habana Libre donde decía “Se Fue” (en alusión a la muerte del dictador Fidel Castro.
El Sexto se encuentra recluido actualmente en una prisión reconocida mayormente por violar los derechos humanos y donde las condiciones son extremadamente precarias". La FNCA incluyó en el reporte una denuncia por el acoso policial y el hostigamiento que han venido sufriendo los miembros de Cubalex, entre ellos Julio Antonio Ferrer, abogado y miembro de la organización jurídica, a quien el régimen ha mantenido preso por más de 10 meses, privándole del derecho a la libertad y de un proceso judicial justo.La organización destacó que "estos son sólo algunos de los ejemplos que la FNCA ha logrado resumir, debido a que la lista de violaciones a los Derechos Humanos del régimen castrista se torna interminable". www.martinoticias.com 11/12/2016
DAMAS DE BLANCO ARRESTADAS Unas diez Damas de Blanco arrestadas en el reinicio de la campaña #TodosMarchamos Fuerzas del régimen arrestaron este domingo a unas 10 Damas de Blanco, cinco que lograron llegar a la sede en Lawton, La Habana, y otras cinco que fueron interceptadas en los alrededores para impedirles retomar la campaña #TodosMarchamos, interrumpida los últimos dos domingos, informó a DIARIO DE CUBA, Ailer González, del Foro por los Derechos y Libertades (Foro DyL), promotor de la iniciativa. Luisa Ramona Toscano dijo que durante el arresto oficiales de la Policía y de la Seguridad del Estado "tiraron al piso y golpearon" al exprisionero político Ángel Moya, y que en cuanto fueron todos trasladados "hubo un acto de repudio". La acción represiva de este domingo sigue a fuertes operativos de vigilancia y control sobre activistas y opositores, desplegados desde hace más de 15 días tras la muerte de Fidel Castro, y reforzados para frenar cualquier intento de manifestación alrededor del Día Internacional de los Derechos Humanos. Fuentes de la disidencia interna en la Isla informaron a DIARIO DE CUBA sobre la situación del sábado, un día marcado por la lluvia y por una arremetida ideológica del Gobierno que movilizó a estudiantes y jóvenes hacia lo que denominó "avispero Cuba con Derechos". Ailer González aseguró que la sede del Foro DyL "amaneció bajo operativo", con "los habituales represores de la Seguridad del Estado" apostados.Otros activistas de la organización, como Raúl Borges, el fotógrafo Claudio Fuentes, Lía Villares y Gorki Águila permanecieron vigilados en sus viviendas. Villares, integrante de la banda contestataria Porno para Ricardo de la que Águila es cantante, denunció en Twitter que el agente "Alexei" (24) del Departamento 21 de la Seguridad del Estado la amenazó el sábado con que no podría viajar y le prohibió salir bajo "alerta de graves consecuencias". Por otra parte, Zaqueo Báez, de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en La Habana, dio cuenta de la "detención arbitraria" de Sonia de la Caridad González Mejías junto a varios activistas. Dijo el sábado a través de redes sociales que se "encontraban desaparecidos".
Por otra parte, Zaqueo Báez, de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en La Habana, dio cuenta de la "detención arbitraria" de Sonia de la Caridad González Mejías junto a varios activistas. Dijo el sábado a través de redes sociales que se "encontraban desaparecidos". Báez y otros coordinadores de la organización opositora en La Habana también habían estado "sitiados" por la Policía política en sus viviendas. Desde Guantánamo, Yoannis Beltrán Gamboa, declaró a DIARIO DE CUBA que la sede provincial de la UNPACU, donde se lograron reunir algunos activistas el sábado, estaba "completamente militarizada", con carros patrulla, motos con oficiales de la policía política y profesores de taekwondo y de lucha, "personas que utilizan para reprimir" según precisó. "Mientras hasta en la radio se habla del Día de los Derechos Humanos fuerzas del régimen los violan al no dejar pasar a activistas para reunirnos. Coartan las libertades", señaló. El sindicalista independiente Iván Hernández Carrillo informó a través de Twitter que justo el 10 de diciembre el Tribunal Municipal de Colón, en Matanzas, condenó a cuatro años de cárcel a Lázaro Díaz Sánchez. El activista, miembro del Partido Por la Democracia Pedro Luis Boitel y vinculado a proyectos sociales independientes en la comunidad como Capitán Tondique, fue procesado por un "delito de atentado". El mismo Día Internacional de los Derechos Humanos trasladaron a la prisión de Valle Grande en La Habana al preso político Luis Andrés Domínguez Sardiñas, acusado de un presunto delito de desacato. Según confirmó a DDC Antonio Rodiles, líder del Foro DyL, Domínguez Sardiñas, del Frente de Acción Cívica Orlando Zapata Tamayo, junto a otros cinco prisioneros políticos, tenían previsto realizar una protesta en el centro penitenciario. www.diariodecuba.com 12/12/2016 3
PRESO POR NO QUERER VER TELEVISIÓN Varios cubanos han sido sancionados con multas, juicios sumarios y detenciones por el delito de "difamar a los mártires de la Patria" al negarse a ver en relevisión el funeral de Fidel Castro.
Una oposición silenciosa a Fidel Castro empieza a recibir sus castigos. Multas de más de mil pesos, juicios sumarios, detenciones temporales, golpizas y actos de repudio, entre otros. El Tribunal Municipal de Holguín dictó ‘prisión provisional’ contra Darío Pérez Rodríguez, trabajador de la base de Transporte de Ómnibus Nacional (ASTRO), acusado por negarse a ver por televisión en su centro laboral los funerales del dictador Fidel Castro. El hermano del acusado, Déxter Pérez, dijo al programa Contacto Cuba de Radio Martí que su hermano fue detenido el viernes 2 de diciembre en horas de la mañana: “Cuando lo convocaron a que viera el televisor él dijo que no, que eso lo que le daba era hasta asco. Acto seguido tuvo una discusión con el del sindicato, vieron al secretario del núcleo del partido (Partido Comunista de Cuba). Y de ahí se dirigieron al de Protección Física, que fue el que llamó a la policía”. Déxter, quien es activista de la Unión patriótica de Cuba (UNPACU), explicó que su hermano está detenido en la 3ra Unidad de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) en la ciudad de Holguín y que se le acusa de “difamar los mártires de la Patria”, delito comprendido en al Artículo 204 del Código Penal, que prevé sanción “de privación de libertad de tres meses a un año o multa de cien a trescientas cuotas”. El activista de UNPACU aseguró que se trata de un ensañamiento contra su hermano, que no es disidente, pero tampoco paga sindicato ni está afiliado a las organizaciones de masas del régimen castrista. Agregó que en una breve conversación con Darío supo que impusieron multas de mil quinientos pesos a dos ciudadanos que escuchaban música en los días de duelo nacional: Reinier Hernández, del reparto “Alex Urquiola” y otro que se nombra “Rigoberto”, y dijo residir en la zona conocida como Salida de San Andrés. Este jueves Déxter Pérez comenzó a buscar un abogado que represente a su hermano, aunque aclaró “es bastante difícil, nadie quiere”, y concluyó que solo por su preocupación supieron del proceso judicial contra su hermano. “Si no hubiera sido por el interés de nosotros no lo hubiéramos sabido. Su intención (de las autoridades) es hacer el juicio, que yo no me persone y no sea parte del juicio”, concluyó el opositor. Un informe presentado por Librado Linares García, exprisionero político en la Causa de los 75 y Secretario Nacional del Movimiento cubano "Reflexión" (MCR), dio cuenta de algunas detenciones e incidentes relacionados con los funerales de Castro. 4
A Carlos Alberto González Rodríguez, miembro del MCR, le solicitan 4 años de cárcel bajo la figura de Peligrosidad Social pre-Delictiva, "en un proceso sumarísimo en el tribunal Municipal de Camajuaní", provincia de Villa Clara, según informe de la referida organización que aclara que el delito fue cambiado por el tribunal pues el acusado fue sorprendido poniendo grafitis antigubernamentales en el boulevard de Camajuaní lo cual le valió el arresto, el registro y una golpiza. Otro incidente ocurrió en la ciudad de Holguín con los activistas del MCR, Maydolis Leyva Portelles y sus hijos Adairis, Anairis Miranda y Fidel Batista. Los cuatro están acusados bajo la misma figura, "difamar de los mártires de la Patria", indica la información proporcionada por Linares García. Según el informe, los opositores fueron detenidos el 27 de noviembre a raíz de los fuenerales de Fidel Castro y las fuerzas de la policía, Seguridad del Estado y Brigadas de Respuesta Rápida "les hicieron un acto de repudio donde les vandalizaron la vivienda y hasta les tiraron excrementos". La señora Maydolis Leyva Portelles, dijo que sus hijas Adairis y Anairis, de 27 años de edad salieron de la casa a una gestión personal y fueron detenidas en las inmediaciones del Parque “Calixto García” por el oficial del 'Departamento de Enfrentamiento al Enemigo', Freddy Agüero Allen, acompañado de otro agente que se hace llamar 'Evelio'. Para el programa de Radio Martí Contacto Cuba, Maydolis relató que, sobre las seis de la tarde, luego de ser liberadas empezaron a pasar por su casa varias personas gritando consignas y diciendo que ellas “habían roto el luto”, y así comenzó un acto de repudio de unas “trescientas o cuatrocientas personas”, indicó. “Empezaron a tirar bolsos con tierra, con sancocho de puerco, con basura. Hubo una persona que quería lanzar una lata con excrementos. Nos escupieron por la ventana y a la niña (10) le dieron una pedrada, (…) tiraron abajo la reja con una barreta. Al regresar vimos que nos robaron hasta los mandos del televisor y el DVD, rompieron dos ventiladores, la antena del televisor, la cama donde duerme mi hija Anairis, acabaron…”, señaló la mujer. Actualmente de los tres hermanos Adairis y Fidel están bajo detención el Centro de Procesamiento Penal conocido como Pedernales, a las afueras de la ciudad. En cambio le han dicho a la madre que su hija Anairis está ingresada en el Hospital Lenin, debido a la huelga de hambre que iniciaron desde su detención. www.martinoticias.com 10/12/2016
NO BAJEN LA CABEZA
Desde la cárcel, El Sexto insta a los cubanos a no seguir bajando la cabeza. El contestatario grafitero cubano Danilo Maldonado, “El Sexto”, actualmente preso, escribió y sacó al exterior desde la cárcel de Valle Grande, en las afueras de La Habana, una carta en la que vuelve a aludir a Fidel Castro, después que fuera detenido por pintar “Se fue” en la céntrica Rampa habanera en referencia a la muerte del ex gobernante. En el manuscrito titulado "Respuesta 33" y publicado en Facebook por su novia residente en Miami, Alexandra Martínez, Maldonado alude al asalto encabezado por Castro al Cuartel Moncada de Santiago de Cuba en 1953: “Tengo la edad de Cristo cuando fue apedreado y crucificado por el pueblo que llenó de sabiduría. Yo no he asaltado ningún cuartel. Tampoco tenía empuñado un fusil. Yo tengo pluma, papel y spray". Acerca de los funerales del caudillo dice: "El pueblo de Cuba marcha obligado bajo el sol y grita consignas como 'Fidel soy yo', pero muchos callan, porque el pueblo de Cuba teme, y con temor no puede ser libre". El Sexto advierte asimismo en el mensaje que "mientras se siga bajando la cabeza con un salario de asco, sin nada que comer, emigrando, y exigiéndole al exterior lo que no somos capaces de exigirnos como seres humanos aquí, libertad, hechos como lo que hacen con mi persona seguirán siendo la norma de la sociedad cubana”.
La carta escrita por el grafitero El Sexto en la prisión de Valle Grande. El Sexto fue detenido el 26 de noviembre, el mismo día en que pintó, pocas horas después del anuncio de que Fidel Castro había fallecido, un graffiti en una pared del perímetro del hotel Habana Libre que decía “Se fue”. También protagonizó un Facebook Live donde instaba a los cubanos a salir a la calle y pedir libertad. María Victoria Machado, madre del Sexto dijo a Martí Noticias que a su hijo se le ha acusado de daños a la propiedad pública y también denunció una llamada telefónica que recibió, supuestamente del Tribunal Provincial de La Habana, notificándole falsamente que su hijo sería puesto en libertad inmediata gracias a un habeas corpus presentado el lunes pasado. www.martinoticias.com 11/12/2016
LUGARES DONDE CONSEGUIR SU REVISTA ... Visitenos en Facebook y disfrute de nuestra publicación a colores.
Los Cidrines
Preguntar por Matito el Billetero
Para recibir nuestra publicación en su negocio llamenos al 787-466-8072
5
ACTIVISTA LGTBI AMENAZADO CON CARCEL POR ACTUAR AL MARGEN DEL GOBIERNO El director de la Fundación Cubana por los Derechos LGBTI Nelson Gandulla podría ir a prisión por su activismo al margen de instituciones estatales, y por vincularse con organizaciones que supuestamente desprestigian el trabajo del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX) dirigida por la hija de Raúl Castro.
También amenazaron a la familia, señaló. “Fueron dos horas y media de un debate intenso de ambas partes en el que me dijeron que Mariela Castro me podía acusar porque empleamos palabras ofensivas contra el CENESEX que ella dirige", precisó. Gandulla asegura que en la discusión con los oficiales reafirmó "el derecho de la Fundación LGTBI a expresarse", y aclaró que como ciudadano “también podía acusar a Mariela Castro” por no responder una misiva que la organización le dirigió a ella en enero de 2016.“Yo les dije que esa acción de no responder también es penalizada por la Constitución”, apuntó.
Gandulla, residente en la ciudad de Cienfuegos, es graduado de medicina pero no ejerce en este momento. Lleva una intensa labor de forma independiente por los derechos de la comunicad LGTBI en Cuba, y según explicó a Radio Martí fue citado para las oficinas de Inmigración y Extranjería este 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos, e interrogado por tres oficiales. El activista detalló que el capitán Ihosvani, el capitán Ángel y la oficial Patricia, todos agentes de la Seguridad del Estado, le presentaron los boletines que publica la Fundación Cubana LGTBI, "los cronogramas de viajes que hizo al extranjero", y le preguntaron "qué organizaciones de otros países financiaban los viajes”
La misiva a la que Gandulla hizo referencia fue entregada por dos activistas de organizaciones por los derechos de la comunidad LGTBI. En ella hacían una solicitud formal de una entrevista para presentarle el proyecto de realización de la campaña nacional "Nosotro también amamos", que busca la probación del matrimonio igualitario en la isla.
El activista dijo que también le presentaron copia textual de todas las intervenciones que ha hecho en el programa Cuba al Día de Radio Martí y señaló que los oficiales lo amenazaron con ponerle restricciones para viajar fuera del país, levantarle una causa por desacato y llevarlo a prisión.
El CENESEX, que dirige Mariela Castro, se encarga desde la oficialidad de la defensa de los derechos de las personas LGBTI en Cuba, pero no reconoce ni respalda a los grupos independientes de la comunidad LGTBI en la isla.
6
www.martinoticias.com 11/12/2016
A PRISIÓN PREVENTIVA
A prisión preventiva coordinador en Cuba del Movimiento Cristiano Liberación El médico cubano Dr. Eduardo Cardet, Coordinador Nacional en Cuba del opositor Movimiento Cristiano Liberación (MCL) fundado por Oswaldo Payá, fue trasladado ayer de una estación policial en Velasco, su lugar de residencia, a la prisión provincial de Holguín, en espera de juicio, informó a Radio Martí la esposa del activista, Yaimaris Vecino. En entrevista con Ivette Pacheco, Vecino explicó que el delito del que será acusado es Atentado a la autoridad, según le informó el instructor del caso quien le adelantó que pedirá entre 1 y 3 años de prisión para Cardet. La esposa explicó que se trata de un delito común, pues según el instructor del caso, el doctor Cardet agredió a los policías con su bicicleta cuando iba a ser detenido. Sin embargo, Yaimaris asegura que el agredido fue su esposo y que hubo muchos testigos. Relató que ayer tenían una visita reglamentaria luego de siete días detenido en la estación policial, pero solo pudo ver a su esposo brevemente pues ya lo iban a trasladar a la sección de prisión provisional de la penitenciaría provincial de Holguín. El Dr. Eduardo Cardet
Siete días después de la golpiza que recibiera al ser detenido el pasado 30 de noviembre son aun evidentes El motivo principal de las represalias contra el galeno serían las secuelas, especialmente en su cara y ojos, que están declaraciones por vía telefónica que hizo a la emisora hinchados y amoratados, relató su esposa. española esRadio en torno a la muerte de Fidel Castro. En el programa "Es la Tarde de Dieter" describió que no se permitía La familia ha hecho varias gestiones con abogados en la música en las calles, ni la venta de bebidas alcohólicas: Holguín pero hasta ahora ningún jurista quiere hacerse cargo de su defensa. "Hay un luto impuesto. Es imposible que nuestro pueblo pueda expresar de manera libre y espontánea el verdadero Yaimaris insiste en que esta es una causa fabricada por la sentir por este acontecimiento. Hay poca gente en la calle, seguridad del estado de la cual había sido advertida mucha presencia policial. Muchos controles y prohibiciones. cuando la detuvieron a ella hace 15 días, comunicándole Castro fue un hombre sumamente odiado y rechazado por la intención del régimen de detener a Eduardo para nuestro pueblo", aseveró. neutralizar su labor como Coordinador Nacional del MCL, en especial por la iniciativa “Un cubano, un voto”, Cardet enfatizó que por mucho que haya "gente fuera de Cuba que persigue una Ley Electoral que garantice el derecho que lo alabe", su gobierno fue "una dictadura totalitaria que de todos los cubanos a elegir y ser elegidos. ejerció el poder de forma absoluta, despótica, violando todos nuestros derechos y no permitiendo el desarrollo económico El médico de familia fue detenido cuando llegaba a su de nuestra nación. Hoy continúa la dictadura, el régimen domicilio de regreso de una visita a sus padres, el 30 de totalitario, la falta de derechos y la imposibilidad de que noviembre, al día siguiente de regresar de un viaje a nosotros podamos decidir nuestro destino". Estados Unidos. Cuatro agentes policiales lo golpearon durante y después de la detención, acusándolo de Una veintena de cubanos fueron detenidos, hostigados o "desacato" y "ofensas al Comandante”. amenazados en Cuba después de la muerte de Fidel Castro, según el más reciente informe de la Comisión Cubana de Luego fue trasladado a la estación de policía y Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN). amenazado con encarcelarlo por 15 años.
www.martinoticias.com 8/12/2016
7 8
A RECLUTAR EXTRANJEROS
Cuba autoriza a contratar trabajadores extranjeros a empresas del Mariel Cuba anunció que autorizará la contratación directa de personal extranjero para trabajar en las empresas establecidas en la Zona Especial de Desarrollo Mariel (ZEDM).
La medida está contenida en la resolución No. 21/2016 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), publicada este 8 de diciembre en la Gaceta Oficial No. 40 Extraordinaria y establece que las empresas del ZEDM podrán contratar directamente a personas naturales Zona portuaria de Desarrollo Especial del Mariel. extranjeras no residentes en Cuba hasta un límite que no La nueva Resolución establece que “los concesionarios exceda del quince por ciento del total de sus trabajadores. y usuarios pueden contratar directamente a personas En el texto legal se explica que la resolución fue adoptada naturales extranjeras no residentes en Cuba para ante la necesidad de establecer el límite de personas naturales desempeñar cargos de dirección o determinados puestos extranjeras no residentes en Cuba que pueden contratarse de trabajo de carácter técnico con previa aprobación de directamente por los concesionarios y usuarios para laborar la autoridad competente. en los negocios en la ZEDM. La nueva disposición modifica el Decreto Ley No.313 de 19 de septiembre de 2013, que La Resolución también establece que estas “personas estableció un régimen laboral especial en la ZDEM, fija que pueden permanecer y trabajar en el país, cumpliendo los “trabajadores que laboren en la Zona deben ser, como con las disposiciones migratorias y leyes fiscales y regla general, residentes permanentes en Cuba, ya sean laborales vigentes en Cuba. www.martinoticias.com 8/12/2016 cubanos o extranjeros”.
16 BALSEROS DETENIDOS EN PUERTO RICO Según las autoridades, entre ellos se encontraba una mujer que debió ser atendida tras sufrir un aborto en la travesía. Los cubanos posiblemente serán liberados y se les indicará cuándo deben comparecer ante un juez de Inmigración.
Un total de 16 balseros cubanos arribaron este fin de semana a Puerto Rico en dos grupos diferentes, informaron autoridades locales. Una embarcación con 11 migrantes cubanos arribó este sábado a la costa oeste de la isla, mientras otros 5 balseros desembarcaron en la isla de Mona. Según informó la Policía en un comunicado de prensa, 5 hombres, 5 mujeres y un menor de 16 años llegaron a la costa cercana al faro de Rincón, donde fueron rescatados conjuntamente por la Unidad Marítima de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción de Añasco y el personal de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. En el grupo se encontraba una mujer que debió ser atendida tras sufrir un aborto en la travesía. La mujer fue asistida en el Hospital Buen Samaritano, de Aguadilla, según reporta El Nuevo Día. Jeffrey Quiñones, portavoz de la patrulla fronteriza, afirmó el sábado que los cubanos posiblemente serán liberados y se les indicará cuándo deben comparecer ante un juez de Inmigración. 8
Isla de Mona, Puerto Rico
Según el portavoz, las autoridades se han percatado de que los cubanos han empezado a superar en número a los dominicanos y haitianos que procuran llegar por mar a Puerto Rico provenientes de República Dominicana, a unos 100 kilómetros al oeste de la isla. www.martinoticias.com 11/12/2016
CUESTIONAN ACUERDO La organización Civil Right Defenders cuestiona acuerdo de Unión Europea con Cuba
La organización defensora de los derechos civiles recordó al Parlamento y al Consejo Europeo que la represión aumentó en la isla poco después de las negociaciones entre Bruselas y La Habana. La organización Civil Right Defenders exhortó este jueves a las instituciones europeas a preguntarse si el acuerdo de diálogo político y cooperación que firmarán con el Gobierno cubano es el mejor que se podría alcanzar para promover los derechos humanos y la democracia en Cuba.
"El aumento de la represión política comenzó justo después de que las negociaciones [entre la UE y el Gobierno cubano] terminaran en marzo, y la visita del presidente Obama a la isla un par de semanas más tarde. Esto debe ser visto como una consecuencia de la autoconfianza del Gobierno después de establecer con éxito nuevas relaciones con la comunidad internacional sin tener que cambiar su sistema político", subrayó Civil Right Defenders.
"A la luz de la muerte de Fidel Castro y de la creciente represión contra el movimiento democrático en Cuba, el Consejo de la UE y el Parlamento Europeo deberían preguntarse si el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación (PDCA) que se firmará en breve es realmente lo mejor que la UE podría hacer para promover los derechos humanos y la democracia en Cuba", señaló la organización en un comunicado. La entidad civilista con sede en Estocolmo recordó al Parlamento y al Consejo Europeo que la represión aumentó en la isla poco después de las negociaciones entre Bruselas y La Habana.
También dijo que la estrategia del Gobierno cubano en los próximos años no incluye reforma alguna del sistema político o en materia de derechos humanos. Civil Right Defenders consideró que el acuerdo de la Unión Europea con Cuba resta legitimidad a las estrategias del movimiento democrático interno y los ciudadanos involucrados podrían perder la fe en el cambio y abogar por la violencia. www.martinoticias.com 8/12/2016
DETIENEN A CUBANOS EN GUATEMALA Policía de Guatemala detiene a grupo de migrantes cubanos Ocho cubanos fueron detenidos el miércoles en Guatemala, próximo a la frontera con Hunduras, dijeron medios locales y la agencia Efe que citaron a fuentes de la policía de esa nación. El grupo conformado por dos mujeres y seis hombres fue interceptado en el kilómetro 183 ruta de Esquipula a Chiquimula, según explicó el vocero de la policía, Jorge Aguilar. "Los cubanos buscaban 'el sueño americano'", dijo el funcionario a medios de prensa. Los migrantes viajaban en un autobús al momento de la detención. Aguilar explicó que la policía coordinó con la Dirección General de Migración para determinar la situación de los cubanos.
La Policía Nacional de Guatemala publicó la foto de los detenidos en su cuenta en Twitter.
Todos quieren acogerse a la Ley de Ajuste Cubano, un mecanismo que ofrece beneficios excepcionales a los cubanos "Serán ellos lo que determinarán si serán deportados a su que consiguen pisar suelo estadounidense. país por carecer de documentos migratorios", dijo el funcionario. Por la región también transitan africanos y haitianos que también desean ingresar a Estados Unidos. El caso es parte de la crisis migratoria cubana que ha tenido en vilo a Centroamérica, convertida en una zona de tránsito para cientos de isleños que buscan llegar a De enero a septiembre la Policía guatelmalteca reportó la detención de 1.350 personas. www.martinoticias.com 8/12/2016 9
ETECSA vuelve a la carga en acusaciones de fraude contra Cuballama
ACUSAN A CUBALLAMA Tres semanas después de la respuesta de la firma a las acusaciones de fraude en su contra, el monopolio estatal cubano alude a “ilegalidades cometidas durante años” en los que estaría involucrada esa empresa.
El diario oficialista Juventud Rebelde volvió a la carga este sábado contra la operadora Cuballama, a la que acusa de mentir cuando afirma no tener presencia en Cuba, tres semanas después de que la compañía radicada en Canadá respondiera con un comunicado publicado en su sitio en internet a acusaciones de fraude del monopolio estatal ETECSA. En un artículo titulado “Las falsedades de Cuballama”, el diario cita declaraciones de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba sobre supuestas “redes tecnológicas clandestinas” e “ilegalidades cometidas durante años” en los que estaría involucrada la firma, subsidiaria de Techrrific Inc.
El reportero cita declaraciones de Jorge Mario Sacre, jefe del Departamento Antifraudes de ETECSA, quien “asegura que las declaraciones de Vaquero son totalmente falsas”. “Cuballama, a través de personas naturales, ha organizado e implementado estructuras de fraude en el país, que hemos desactivado”, dijo Sacre.
El funcionario explicó que “Cuba recibe el tráfico internacional de llamadas y mensajes de texto a través de dos centrales telefónicas internacionales dentro del país, que se encargan de distribuir el contenido a centrales de El diario se refiere específicamente a la desarticulación, tránsito, las cuales lo dirigen luego al usuario final en octubre de 2014, de una red clandestina “organizada mediante centrales correspondientes”. por el ciudadano Ariel Lores Báez para enviar y recibir mensajes de texto y llamadas de voz entre nuestro país y el Según Sacre, “Cuballama viola este proceso”, porque resto del mundo, obviando las tarifas oficiales vigentes”. “la llamada o mensaje de texto procedente del exterior Según ETECSA, citado por Juventud Rebelde, el objetivo que usa los servicios de esa empresa no transita por las de Lores Báez “era crear la base que permitiera operar a la centrales internacionales de ETECSA”, sino que en empresa Cuballama en nuestro país, a sabiendas de que ocasiones “dirige el tráfico vía internet directamente a era un procedimiento ilícito”. una pasarela que forma parte de una estructura fraudulenta, de esta forma lo introduce directamente a El diario señala que el acusado es amigo personal del una central local”. presidente de Cuballama, Víctor Castro Vaquero, y que entre enero de 2010 y abril de 2011 “había operado una red Estas “centrales locales” mencionadas por el similar para llamadas de voz, en la que empleó líneas de funcionario estarían ubicadas en casas particulares. telefonía fija y redes wifi”. La información sobre las ETECSA niega carta de Cuballama operaciones clandestinas de Lores Báez estaría disponibles en los archivos del Departamento Antifraudes La ejecutiva a cargo de las Relaciones Públicas de de ETECSA, a los que Juventud Rebelde asegura tuvo Cuballama, Sandra Martínez, dijo en entrevista acceso. telefónica con Martí Noticias, el pasado 23 de noviembre, que la firma había enviado una carta oficial a Sobre la respuesta de Cuballama a las acusaciones previas ETECSA sobre los rumores de acusaciones de fraude en de fraude, y el señalamiento de que había respondido a las su contra, pero que no habían recibido respuesta. interrogantes formuladas a la compañía por el periodista Yurisander Guevarra, el reportero aseguró que “una "Nosotros directamente no tuvimos comunicacion captura digital no es prueba definitiva, pues es muy fácil oficial de parte del gobierno. Emitimos una carta oficial de manipular con las tecnologías actuales”, y que “jamás a ETECSA ya que algunos proveedores nos comentaron recibió en su buzón electrónico dichas respuestas”. que habian rumores. Llamamos a Cuba, conversamos Guevara fue más allá para emplazar directamente a con gente dentro de ETECSA, no ha habido mucho Vaquero sobre su afirmación de que su empresa no tiene intercambio porque no es sencillo, nadie se siente con la presencia en Cuba, ni ha tenido ninguna participación en libertad de hablarte claramente", dijo entonces las operaciones fraudulentas de las que se le acusa. "No Martínez. participamos, ni hemos participado de ninguno de los esquemas que el autor describe. Que pre-pagamos por El reportaje de Juventud Rebelde señala, por su parte, todos los servicios que ofrecemos a nuestros proveedores que el director de Comunicación Institucional de y que a lo largo de nuestra existencia no hemos provocado ETECSA, Luis Manuel Díaz Naranjo, dijo no contar con a ETECSA pérdidas, sino cuantiosos ingresos, como ninguna comunicación oficial de Cuballama, y añadió compañía número uno en comunicación con Cuba", que el monopolio estatal no puede “crear relaciones con señaló entonces Vaquero en el comunicado de Cuballama. empresas de dudoso origen”. 10
¿Qué dicen los usuarios de ETECSA?
Otro se cuestiona la posición de monopolio de ETECSA, lo que le permite mantener precios altos a un servicio de Según Sacre, ETECSA no cuestiona el comportamiento baja calidad. legal de Cuballama fuera de Cuba, pero “lo que ocurre dentro de nuestro territorio no es respetuoso y es “Este articulo solo tiene sentido por las condiciones sui inaceptable”, subraya el reportaje. “Cuballama viola generis de Cuba: No hay internet en la práctica (porque nuestras regulaciones y perjudica a nuestros usuarios, esas zonas wifi son más bien una muestra de lo que es quienes ven afectados sus servicios al transgredir cláusulas Internet) y hay una sola compañía telefónicas cuya de los contratos firmados. Esto afecta también la imagen y posición monopolica le permite combinar precios credibilidad de la empresa”, añadió el funcionario, citado estratosfericos y un pésimo servicio. Si esa conjunción, Cuballama no existiría. por Juventud Rebelde. Pero los reclamos y preocupaciones de los usuarios de ETECSA, evidentes en los comentarios que siguen al artículo contra Cuballama en Juventud Rebelde, van por otro rumbo. “Yurisander una vez más te pregunto…… Cuando vas a realizar un trabajo con la misma calidad y envergadura que los realizados a la estafa de Cuballama pero dirigido a ETECSA ¿¿? 1-Alguna ves has utilizado el mms….¿? este servicio funciona cuando le parece, eso si, vuelvo y repito, el saldo del teléfono por el servicio prestado o no prestado, siempre es descontado. El mecanismo para descontar saldo es del primer mundo, ese nunca falla. 2-Alguna vez se ha preguntado porque si el minuto de llamada es a 0.35 cuc cuando usted habla 35 segundos se le descuentan lo equivalente a un minuto…..¿?”, reclama uno de los usuarios, identificado como Yusliodys.
11
Por último, si es verdad que hay partes dentro de Cuba que cometen delitos para que Cuballama funcione ¿Por qué no se les sanciona? En fin, sigo pensando que estos dos artículos sin típicos de las telefónicas del mundo que andan tremenda lloradera cuando las nuevas tecnologías les bajan sus ganancias. Es una lástima que una de primeras medidas de Fidel haya sido bajar los precios del teléfono se haya convertido en etecsa: Paradigma de ineficiencia, mal servicio y altos precios. Sin hablar de los incontables casos de corrupción. Periodista ¿No será que Cuballama no ha querido sobornar a alguien?”, concluyó el usuario identificado como José. www.martinoticias.com 11/12/2016
BAJA EN LA DEMANDA Los alto precios de hoteles estan entre las causas de la baja demanda de viajes a Cuba
La demanda de viajes a Cuba desde Estados Unidos pudiera estar amainando debido a factores como un alza en los precios de los hoteles en la isla, a que American Airlines recortó vuelos y a la incertidumbre acerca de si la llegada de Donald Trump a la presidencia resultará en nuevas restricciones a los viajes. Gregory Geronemus, codirector de smarTours, una operadora turística que ha llevado 3.000 visitantes a Cuba, confirmó que ha habido una baja en la demanda.
Otras personas están reservando viajes en cuanto pueden, por temor a que cuando Trump asuma la presidencia se prohíban los viajes a Cuba. "Normalmente, nosotros reservamos viajes con de tres a seis meses de antelación, pero la gente está llamando esta semana para viajes en tres semanas", dijo Kimberly Haley-Coleman, directora ejecutiva de GlobeAware, que organiza viajes de voluntarios.Aunque Geronemus dice que la disminución comenzó "mucho antes de que Trump fuera elegido", algunos viajeros están pidiendo que se les garantice que estarán cubiertos si se prohíbe el viaje entre el momento en que reserven sus boletos y la fecha de su viaje. Esto tiene a smarTours prometiendo un reembolso completo o crédito para un viaje con descuento a otro destino si los nuevos reglamentos imposibilitan proseguir con un viaje planeado, dijo Geronemus.
Geronemus atribuye la situación en parte a los precios de los hoteles, que han subido casi al doble desde el 2015 y son fijados por el gobierno. "Aún hay demanda, pero hay un límite para lo que puede costear la gente", dijo. Hay alojamiento más barato por medio de Airbnb y otros servicios, pero no todos los viajeros quieren los líos e incertidumbre de viajar por su cuenta a Cuba. Erika Richter, vocera de la Asociación Estadounidense de Agentes de Viajes, dijo que "algunas personas con las que Geronemus dijo que el "zika ha arrojado una sombra" en hablamos están convencidas de que todo dará marcha atrás el la región, pese a las afirmaciones del gobierno cubano de 21 de enero. Otras piensan que, como un líder de la industria que los esfuerzos de erradicación de mosquitos han sido de hospedaje, (Trump) no lo terminará. Así que yo pienso exitosos. El zika, un virus transmitido por mosquitos, que es probable, pero no seguro, que veamos una puede causar defectos congénitos. retractación a inicios de 2017".Pero no está claro lo que Trump tiene en mente para Cuba. Tres días después de la Aunque un número creciente de aerolíneas están muerte de Fidel Castro, el presidente electo tuiteó: "Si Cuba ofreciendo vuelos, American Airlines va a eliminar tres no está dispuesta a hacer un mejor acuerdo para el pueblo de sus 13 vuelos diarios a partir del 16 de febrero y usará cubano, para el pueblo cubano-estadounidense y Estados aviones más pequeños en algunas rutas, dijo el portavoz Unidos en su conjunto, yo cancelaré el acuerdo". Matt Miller. Añadió que los ajustes son comunes en nuevos servicios y que la reducción fue decidida antes Algunos críticos creen que el gobierno de Obama debió de la elección presidencial. haber exigido reformas democráticas y en materia de derechos humanos como parte de la disminución de ForwardKeys, que compila datos sobre reservaciones restricciones a los viajes. Pero otros piensan que estimular la globales, dijo que no ha detectado una declinación en las economía de Cuba a través de viajes -incluyendo incursiones reservaciones para Cuba. En las últimas semanas, varias a la isla de compañías estadounidenses de cruceros, hoteles y aerolíneas estadounidenses iniciaron vuelos viajes- es la mejor manera de generar el cambio. El comerciales regulares a Cuba. United Airlines lanzó miércoles, dos compañías estadounidenses de cruceros, vuelos Newark-La Habana el 29 de noviembre y un Norwegian Cruise Line Holdings y Royal Caribbean servicio sabatino desde Houston el 3 de diciembre. El International, recibieron permiso del gobierno cubano para portavoz Jonathan Guerin dijo que la aerolínea está navegar de Estados Unidos a Cuba. En mayo, Carnival Corp. "preparada para trabajar con el nuevo gobierno". se convirtió en la primera empresa estadounidense en JetBlue, que también lanzó un servicio, dijo que está décadas que opera cruceros a Cuba. "complacida con la forma en que van las ventas de viajes a Cuba", sin dar detalles. Haley-Coleman piensa que lo más probable es una implementación estricta de las reglas que permiten ciertos Tanner Callais, de Austin, Texas, que tiene un portal de tipos de viajes a la isla. Incluso con el gobierno de Obama, cruceros llamado Cruzely.com, esperaba viajar a Cuba los estadounidenses no pueden viajar a Cuba como turistas en el 2017. Pero "ahora, con algunas de las cosas que he regulares. Tienen que certificar que su viaje se ajusta a una de escuchado sobre aumentar restricciones en los viajes a 12 categorías, incluyendo educacional, humanitaria o Cuba, estamos teniendo cautela", dijo. "Lo último que cultural. En estos momentos, esa certificación se hace sin queremos es gastar mucho dinero para un viaje y que el demasiadas preguntas. www.martinoticias.com 8/12/2016 crucero sea cancelado debido a nuevas restricciones". 12
13
Todo lo que no se puede preguntar en Cuba tras el entierro de Fidel Castro
Casi nadie sabe cómo fueron sus últimas horas. ¿Murió, súbitamente, de un paro cardiaco, agonizó durante varios días, o se ahogó por una obstrucción en la garganta, como se rumora en La Habana sotto voce? ¿Por qué la prisa en cremarlo? ¿No querían que su última imagen fuera la de un ancianito frágil y empequeñecido con cara de loco? ¿Por eso hicieron desfilar al pueblo frente a una fotografía del Comandante heroico en la Sierra Maestra? Hay una vieja tradición de coquetería revolucionaria. Una de las últimas peticiones de Stalin fue que le arreglaran el ¿Es cierto que los herederos de Raúl se consideran revolucionarios dedicados y perciben a sus primos como bon bigote. vivants despreciables que malgastan insensiblemente los ¿Por qué guardaron las cenizas en una urna en la Sala recursos que les entregan en los pecados de la dolce vita, Granma del Ministerio de las Fuerzas Armadas mientras ellos engrandecen el legado de sus mayores en Revolucionarias, lejos de la multitudinaria presencia tareas patrióticas? del pueblo? ¿Temían el escenario improbable de que se desbordaran las pasiones? ¿O sólo querían que sus ¿O se trata, tal vez, de la variante doméstica y familiar del ancianos camaradas de armas, como Ramiro Valdés, enfrentamiento entre fidelistas y raulistas que, afirman los pudieran despedirse íntimamente del caudillo y jefe que entendidos, existe en la raíz de la cúpula gobernante desde los guio hasta la victoria y los convirtió en personajes que en el 2006, precipitadamente, Raúl llegó al poder colgado de los intestinos de Fidel severamente afectados por importantes, aunque odiados y temidos? la diverticulitis? ¿Es verdad que los restos mortales del Comandante no viajaron en ese precario jeep que supuestamente los ¿Cómo se siente, realmente, Raúl Castro tras la desaparición trasladaba hasta su última morada para no arriesgarlos del hermano mayor que le dio las ideas, el impulso vital, la en la aventura de una carretera desguazada por la estructura de valores, lo convirtió en Comandante, en incuria gubernamental? ¿Prevaleció la idea de darles a Ministro, luego en Presidente, y le regaló un país para que los cubanos una despedida simbólica? ¿Qué importaba hiciera o deshiciera a su antojo, sin dejar de hacerlo sentir a que el vehículo cargara arena o las cenizas de otro cada momento que era un pigmeo intelectualmente inferior, cadáver si se trataba de un acto puramente ritual? Si sin imaginación, lecturas o carisma? Raúl jugó con el cadáver de Hugo Chávez, ¿por qué no ¿Raúl es víctima del amor-odio y de la admiración-rechazo haría lo mismo con el de su propio hermano? que provocan las relaciones en las que una parte se sabe a ¿Es cierto que planeaban dar el cambiazo de cenizas en remolque de la otra? ¿Resiente más las humillaciones la madrugada del domingo, poco antes de la recibidas o le agradece que le haya fabricado una vida inhumación? Usar dobles fue una treta que Fidel Castro notable? La gratitud es la emoción más difícil de manejar por utilizó frecuentemente en vida ¿habrá continuado la la mayor parte de los seres humanos. costumbre tras su muerte? ¿Es una muestra de la astucia revolucionaria de la que tanto se ufanaba cuando ¿Está Raúl consciente de que la adhesión juvenil sin fisuras que le despertaba el hermano-héroe se fue transformando en habitaba en este valle de lágrimas? la evaluación crítica del hermano-loquito, con más sombras ¿Por qué no entrevistaron a su viuda oficial y a los cinco que fulgor, que vivía en un universo de palabras o de hijos que tuvo con ella? ¿Por qué los periodistas no iniciativas desquiciadas —vacas enanas, siembras de registraron las reacciones de los otros diez herederos moringa y otras mil tonterías— que fueron destruyendo extraoficiales —vástago más, vástago menos— que se paulatinamente la base material que sustentaba la le conocieron o se le intuían, o a la otra decena de convivencia de los cubanos? madres dolientes y presumiblemente desesperadas que alguna vez amaron al Máximo Líder y se animaron a Y queda, por supuesto, la más importante de todas las preguntas: ¿qué ocurrirá en el futuro, ahora que Fidel Castro parirle un hijo? yace en el cementerio de Santa Ifigenia, bajo una pesada ¿Es verdad que entre la familia de Raúl y la de Fidel lápida, cerca de la tumba de José Martí? Ese será el tema de un próximo artículo. apenas hay vasos comunicantes? 14
La Muerte de Fidel Castro no debe significar olvido, todo lo El "compañero" se quedó de pronto sin los sostenes contrario, un firme y exultante jamás dejaremos de ser teóricos que por décadas le habían sido insuflados. Se percató que se había formado en un ambiente en el que las ciudadanos, debemos clamar uno y todos los cubanos. consignas sustituían los pensamientos y la mentira se Su legado, del que no puede excluirse a su hermano Raúl convertía en verdad y en poco tiempo volvía a ser porque sus aportes fueron esenciales para la sobrevivencia del mentira, que el fraude procedía desde las más altas esferas régimen, es un prontuario delictivo que empequeñece al de y que la igualdad era otra gran estafa. cualquier otro dictador del hemisferio. El miedo y la conveniencia sustituyeron al concepto del derecho personal. Un amplio sector del país se conduce Castro irrumpió en la política a través del pandillerismo con feroz individualismo, practica el cinismomás universitario. No pudo acceder al liderazgo de la Federación ramplón y conforma una masa coloidal que se adapta a la Estudiantil Universitaria, y se asoció con los dos grupos más situación que menos esfuerzo demande. violentos que operaban en la década del 40 en la Universidad de La Habana. Los promovidos progresos cubanos, deporte, educación y Su capacidad para sobrevivir se desarrolló entre aquellas salud, fueron otra decepción. Se acabaron las familias mafiosas. Allí aprendió a mezclar el asesinato con la contribuciones extranjeras y el milagro social se adulación. Audaz, inteligente y manipulador, se rodeó de un desplomó. grupo de incondicionales que le han sido fieles por décadas. En la isla se ha establecido una nomenclatura que ha Más tarde, un enemigo sin convicciones lastrado por la disfrutado sin interrupción del poder absoluto. Se corrupción, le permitió convertir unas escaramuzas rurales en instituyó una aristocracia artística, deportiva e intelectual, una epopeya digna de Homero. La clase dirigente cubana y la supeditadas al compromiso político. Las Fuerzas prensa nacional, salvo honrosas excepciones, hicieron Armadas sirvieron como ejércitos mercenarios, y hoy son dejación de su soberanía. El populacho fue consumido por un generadora de fortunas para sus generales. El movimiento nuevo César que desde el principio les dio circo y poco a poco obrero es otra empresa del estado. La estafa, la vulgarización del lenguaje y las costumbres, la les robó el pan. masificación del ciudadano hicieron desaparecer al El Totalitarismo se dio nuevas leyes. Las parodias de procesos individuo y por consiguiente la privacidad. legales permitían asesinatos públicos. Se fusiló en parques, cementerios y detrás de las escuelas. Se militarizó la sociedad. El pudor se escabulló en la promiscuidad y la Se implantó el terror. Se impuso un paradigma que promovía el prostitución, presentes en toda sociedad, pero siempre odio y el tableteo de las ametralladoras para resolver las cuestionadas, se reconciliaron con la comunidad para ser diferencias. Las bases culturales y morales de la nación, como aceptadas como prácticas comunes, porque lo primero parte de un Plan Nacional que pretendía recrear la conciencia era “resolver” sin importar cómo. ciudadana, fueron quebradas para introducir nuevos valores y La corrupción, el abuso de poder y el cisma provocado por la sectarización moral e ideológica de la nación, han dogmas. alcanzado niveles nunca imaginados. Décadas de La escuela fue cuartel y centro de adoctrinamiento, las castrismo han esparcido una dolorosa sombra en el generaciones emergentes crecieron en un ambiente de presente, y prometen un angustioso alumbramiento de triunfalismo en el que la frontera la definía la frase “con la futuro. El castrismo es el principal responsable de la corrosión moral que amenaza extenderse a toda la nación. Revolución todo, contra la Revolución nada”. Decenas de miles de personas fueron a prisión. Miles más partieron al exilio. La libertad intelectual desapareció. Se estableció un estricto control de los medios informativos. Las religiones fueron enclaustradas en sus templos. Una especie de nueva devoción impuso sus propias tradiciones, cultos, lutos y fiestas Paradójicamente el chauvinismo que impulsó el oficialismo de que Cuba y lo cubano era mejor y superior, fue transformándose en un profundo sentimiento de frustración, según el individuo fue viviendo los fracasos y padeciendo las contradicciones del régimen. 15
En la actualidad la economía es parásita, mendiga, dependiente de la generosidad de otros países como Venezuela y China. Se habla de reformas económicas, pero no se puede obviar que el régimen ha reprimido por décadas el desarrollo de una economía independiente.Fidel dejan una penosa herencia. Los números están en rojo, no solo porque la economía esté destruida, sino por la frustración de millones de personas que compraron el sueño que les fue robado, por la amargura de los que enfrentaron el sistema sin éxitos y por una sociedad que salvo excepciones, ha perdido las esperanzas. www.elnuevoherald.com
El anciano dictador murió hace mucho tiempo Los medios oficiales recién han anunciado la última y definitiva defunción de Fidel Castro y he creído percibir en el mensaje luctuoso más alivio que duelo. Si yo fuera una persona piadosa sentiría al menos una pizca de pena, pero no es el caso. Definitivamente, la piedad por los déspotas no se cuenta entre mis pocas virtudes. Y, como siempre he preferido el cinismo por sobre la hipocresía, estoy convencida de que el mundo será un mejor lugar sin él. De cualquier modo, para mí ya el anciano dictador había muerto mucho tiempo atrás, en una fecha imprecisa, sepultado bajo alguna polvorienta lápida sin epitafio en lo más recóndito de mi memoria, así que solo puedo sentir curiosidad por lo que pudiera significar este esperado (desesperado) desenlace para aquellos que han mantenido atados sus destinos a cada espasmo de sus numerosas muertes. Entre finales de la década de los años 40 embargo, no porque yo le hubiese hecho un funeral ySin el 1958, el valor de la moneda nacional anticipado deja de ser un acontecimiento cubana, el peso, era equivalente al dólar.su irreversible salida de este mundo. Ahora desaparecerá la imagen de fantasma derrotado en que se había convertido y también dejará de gravitar como una fatalidad inevitable sobre el ánimo supersticioso de la nación. Finalmente, se esclarecerá si es verdadero o falso aquel vaticinio de que "Cuba cambiará realmente cuando Fidel haya muerto", porque para casi todos los cubanos suele resultar más cómodo esperar los cambios derivados del curso de la naturaleza que arriesgarse a hacerlos por sí mismos. Los pueblos que sienten vergüenza de sus destinos suelen arrojar sobre los sátrapas las culpas de su propia irresponsabilidad colectiva. También están las nigromancias, un buen comodín para la desidia nacional. Hay mucha gente que cree en algún dios, en la fatalidad, en el tarot, en los signos zodiacales, en el I Ching, en el tablero de Ifá o en otras profecías de la más variada índole. Yo nunca he creído en ninguna de ellas, quizás porque aceptar como ciertos los misterios de las predestinaciones me hubiese llevado a sentir como una maldición haber nacido justamente en esta Isla en el propio año 1959. Lejos de ello, tan adversa casualidad acabó convirtiéndose en un reto que acepté con gusto y nunca conocí la sensación de profunda frustración que oprime a varias generaciones de cubanos asfixiados bajo el efecto del poder de una especie de entidad suprahumana que parecía reunir en sí el súmmum de todos los credos y que intervenía en todos los destinos. Un impostor, a fin de cuentas, que pretendía ser a la vez dios, oráculo y mantra. 16
No obstante, tengo intactos los recuerdos, que han sobrevivido saludablemente a todo el cataclismo. ¿Cómo renegar de ellos si nuestro espíritu es pura memoria? Recuerdo sin amor, sin rencor, sin amargura y sin remordimientos, como si contemplara en una vieja película mi propia historia, que es la de millones de cubanos como yo. Incluso hay pasajes que me divierten. ¿Cómo pudimos ser alguna vez tan cándidos? ¿Cómo nuestros padres y abuelos permitieron que nos manipularan de una manera tan atroz? Fue por miedo. El verdadero poder de Fidel Castro nunca fue el amor de los cubanos, sino el temor inconfesable que estos sentían hacia él, un caudillo irracional y colérico, un sujeto cuya desmedida egolatría solo se equiparaba a su incapacidad para la empatía. A veces la fidelidad es solo un recurso de supervivencia. Mirando en retrospectiva hacia los primeros 20 años de mi vida, recuerdo a Fidel Castro como una especie de magma omnipresente que invadía cada espacio de la vida pública y privada. Parecía tener el don de la ubicuidad y aparecer en todas partes a la vez. Mis recuerdos de infancia más lejanos están invariablemente asociados a aquella imagen del señor barbudo que jamás sonreía, vestido de perenne uniforme militar, cuyo retrato podía encontrarse en cualquier sitio, ya fuera sobre la pared de un edificio, en una valla, en las carátulas de las revistas, en los periódicos o en un cuadro cuidadosamente enmarcado de las salas de los cubanos revolucionarios, que entonces eran mayoría. Ese mismo señor aparecía con mucha frecuencia en la pantalla del televisor de mi abuela (en mi fuero interno, yo creía que vivía dentro de aquel aparato), o invadía, tronante y fiero, todos los hogares desde las estaciones de radio haciendo largos discursos cargados de arengas, amenazando y regañando. Lucía siempre irritado, así que yo le tenía un poco de miedo y procuraba –con escaso o nulo éxito– mantenerme alejada de sus vibraciones. Mis mayores se inflamaban de éxtasis y hasta exclamaban entusiasmados ante esta o aquella bravata del falso profeta. "¡Es el Caballo! ¡Así se hace!", bramaban los admiradores del nuevo hombre duro, embriagados de un fervor que yo no entendía pero que con el paso del tiempo acabó contagiándome. En todo caso, "Fidel" era una de las primeras palabras que aprendían a decir los hijos de miles de familias que, como la mía, habían descubierto que eran revolucionarios repentinamente, al amanecer del primero de enero de 1959. Y así, también de súbito, en una nación de tradición católica menudearon los que se proclamaron ateos y renunciaron a Dios solo para acogerse a una nueva fe, Fidel Castro como salvador y el dogma comunista como catecismo.
Mientras, un sinnúmero de familias se fracturaban por la polarización política y la emigración. Padres e hijos, hermanos, tíos, primos que poco antes vivían en armonía, se enfrentaron y tomaron distancia unos de otros, cargados de rencores. Hubo quienes nunca más volvieron a verse, y murieron sin el abrazo de la reconciliación. Muchos sobrevivientes de aquella ruptura telúrica andamos todavía recogiendo los fragmentos y tratando de recomponer algunas partes de nuestros maltratados linajes, siquiera por respeto y homenaje a nuestros difuntos enemistados por un odio ajeno. Después vinieron las milicias, Playa Girón, la Crisis de los Misiles, el servicio militar obligatorio, la cartilla de racionamiento, las zafras monumentales, la Ofensiva Revolucionaria, Angola, las escuelas al campo y en el campo, la permanente consagración de los delirios interminables del Magno Ególatra. Y con el paso del tiempo comenzaron a llegar las señales de la ruina que nos empeñábamos en ignorar. Las crecientes carencias fueron acalladas con consignas y con descabellados planes gigantes condenados al fracaso, todas las libertades quedaron sepultadas y desaparecieron los derechos, sacrificados en el altar verde olivo bajo el peso de palabras otrora sagradas y ahora envilecidas por los discursos ("patria", la más mancillada; "libertad", la más fraudulenta), mientras –desapercibidos y ciegos– los propios cubanos ayudábamos a construir las rejas de nuestra cárcel y, dóciles, dejábamos las llaves en manos del carcelero. El primer gran cisma entre el orador-orate y yo fueron los sucesos de la embajada de Perú y, en especial, la estampida de Mariel, entre abril y mayo de 1980. No fueron, sin embargo, eventos aislados. En 1978 se habían producido las primeras conversaciones (acercamiento, se les suele decir) entre la dictadura y un grupo de emigrados radicados en Estados Unidos, cuyo resultado fue la inauguración de los viajes de visitas familiares en 1979, aunque en una sola dirección: de Miami a la Isla. De repente, ya los apátridasgusanos-contrarrevolucionarios no eran tales, sino "nuestros hermanos de la comunidad cubana en el exterior", que habían sido capaces de conservar los valores culturales originarios y su propia lengua en tierras extranjeras, y a los que les asistía todo el derecho a visitar su país de origen y reencontrarse con sus familias. Ahora venían contentos y cargados de regalos para los pordioseros que habían elegido a una revolución que proclamaba la pobreza como virtud. Ingenuos o no, muchos sentimos la manipulación y descubrimos que habíamos sido estafados, y aunque de un largo y profundo letargo no se despierta a la primera campanada, comenzamos a vivir en alerta y a cuestionar el sistema. Entonces, sin esperarlo, los hombres nuevos, formados bajo los principios de esa célebre meretriz llamada Revolución, asistimos sorprendidos al espectáculo de la multitud que se aglomeraba en la sede diplomática peruana y a la fuga masiva por el puerto de Mariel.
Y quedamos perplejos ante los miles de desertores y horrorizados ante los mítines de repudio, las golpizas, vejaciones e insultos a los que emigraban y la impunidad con que se producía una barbarie que solo era posible instigada y bendecida desde el poder. Para entonces yo recién había estrenado mi maternidad, y ante cada escena de espanto me aferraba a la ternura por mi hijo. Creo que fue cuando comencé a rasgar definitivamente todos los tupidos velos de la mentira en la que había vivido por 20 años y me obsesioné con la búsqueda de la verdad en la que formaría a mis hijos: la libertad como don que portamos dentro, que nadie otorga, que nace con el ser. Y así terminó el liderazgo de Fidel Castro sobre mi persona, arrastrando en su caída toda posibilidad de deslumbramientos futuros en mi espíritu. Ese año emergió la disidente que vivía acallada dentro de mí, y el paradigmático líder de mi adolescencia comenzó a transmutarse en enemigo. Por eso no me hicieron mella los difíciles acontecimientos y las batallas fidelistas que transcurrieron tras mi conversión: el caso Ochoay los fusilamientos asociados, el Período Especial resultante del desplome del socialismo real, el Maleconazo, la Crisis de los Balseros, el niño Elián, las Tribunas Abiertas, las Mesas Redondas, los Cinco Espías, la Primavera Negra, la Batalla de Ideas, la Revolución Energética y tantos despropósitos que acabaron engrosando las filas de los descontentos y de los desencantados, ensanchando la grieta entre el poder y millones de cubanos. Mis sentimientos por Fidel Castro pasaron por varias etapas. No podía ser de otra manera si nací en 1959, si crecí en una familia fidelista y si toda mi vida ha transcurrido en Cuba. Temor, admiración, respeto, devoción, duda, incredulidad, rencor, desprecio y, por último, la más absoluta indiferencia, fueron las sensaciones que su existencia marcaron en mí. La noticia de su muerte, pues, no me despierta emociones. Hace poco un amigo me decía, sabiamente, que Fidel Castro no era causa, sino consecuencia. Me parece una sentencia acertada para resumir la historia e idiosincrasia de la nación cubana. Porque los cubanos no somos (no hemos sido nunca) un resultado de la existencia de Fidel, sino a la inversa: la existencia de un Fidel fue posible solo gracias a los cubanos, más allá de las tendencias políticas o ideológicas, más allá de nuestras simpatías o rencores. Sin nosotros (todos) no se hubiera sostenido el poder de su larga dictadura. Por eso aprovecho esta, su muerte definitiva, para brindar sinceramente, no a su memoria, sino por la nuestra. ¡Que no nos falte nunca más la memoria, para que no olvidemos estas décadas de vergüenza, para que no se repitan más Fideles en esta tierra! Y brindo también, con toda mi fe, para celebrar la oportunidad que esta venturosa muerte abre a la nueva vida que habremos de edificar al fin en paz y concordia todos los cubanos. www.14ymedio.com
17
Por: Lcdo. Sergio Ramos
Ha muerto un tirano…el pueblo siente el júbilo ante la noticia por haber sido el causante de infinitos sufrimientos, animados por la esperanza de libertad y paz para una nación desgarrada por el dolor y la opresión. Unos, lo manifiestan y exteriorizan, otros, los cautivos, lo sienten el alborozo en silencio, muchos de ellos, escondidos en la máscara del falso luto que impone el terror con que viven. Su fallecimiento ocurre en momentos de cambios para los Estados Unidos, donde se plantea el detener o enmendar las políticas de acercamiento y concesiones para con Cuba, dispensadas por la saliente administración. Algo que queda por verse y se adentra en el terreno de las probabilidades y la especulación. Lo real, es que ha muerto un tirano…pero sigue la tiranía, porque más allá del fallecimiento del cruel caudillo, queda en Cuba un régimen dictatorial, de corte dinástico, que en manos del déspota sucesor, que aspira a perpetuarse en el poder para traspasarlo a sus emparentados herederos, al amparo de un aparato militarista y represivo. Sin embargo, es lógico que la desaparición definitiva del tirano mayor, permeada por las circunstancias de los tiempos presentes, presionan al dictador sustituto a realizar modificaciones encaminadas a la sobrevivencia de su casta gobernante. Pero tales modificaciones al sistema dictatorial solo lo son y serán para lograr la perpetuidad del régimen y el encumbramiento de la familia del opresor. El deceso del tirano mayor, a pesar de sus postreras funciones simbólicas, deja un gran vacío de poder y de lealtades. Y como suele suceder cuando ocurren estos vacíos, los regímenes desembocan en mayor o menor grado en pugnas por el poder, pues resulta que en toda agrupación humana existen facciones, que siempre constituyen potenciales grietas por donde, ante cualquier evento que le afecte o debilite severamente, se destapan las luchas internas por la poltrona, movidas por las ambiciones y los recelos entre elementos rivales dentro de la cúpula del poder. Así ocurrió cuando la muerte de Josef Stalin. Eso pasó tras deceso de Francisco Franco. Lo mismo sucedió tras el fallecimiento de Mao Tse Tung. Así ha ocurrido a lo largo de la historia y podemos remontarnos a la pugna entre generales tras la muerte de Alejandro Magno en el año 323 A.C. La ausencia del omnipotente caudillo, también genera un estado de temor y amenaza para los que ostentan el poder, que muchas veces desemboca en mayor represión y crueldad, pues es usual, que cuando las dictaduras se sienten más amenazadas, los dictadores se vuelven más brutales. Por otro lado, como parte de forzar la continuidad de régimen, los opresores que le sobreviven en el poder, tenderán a fabricarle al extinto tirano una imagen de endiosamiento basado en un profano culto a su memoria… Ya lo están haciendo, al punto que velan sus ‘cenizas’ en el monumento de José Martí en La Habana, lo pasean por todos el país y lo entierran justo en el cementerio de Santa Ifigenia donde está enterrado el Apóstol Martí, en lo ya denota una intención perversa opacar y empequeñecer ante el seudo-dios de la ficción propagandística, --- cuyo nombre que aquí me niego a mencionar---, la obra del más grande hombre de Cuba: José Martí. 18
Sin embargo, para el pueblo cubano, se abren nuevas coyunturas dentro del mismo escenario. Las grietas formadas por las facciones del poder pudieran abrirnos brechas de penetración y ampliación de espacios en al ámbito interno. Lo mismo que lo harán cambios que se producen en el campo internacional, tras la ausencia del longevo déspota. Son brechas en el muro de la opresión por donde, sin claudicaciones ni concesiones a la tiranía, la oposición democrática ha arremeter cual ariete, para empujar y adelantar la libertad y la democracia. Esto es posible si nos lo proponemos y nos preparamos para penetrar por entre sus puntos vulnerables y revertir el cambio hacia y en favor de la libertad del pueblo. Sentarse a ser un mero espectador esperanzado, que sueña que el régimen extinguirá por ley de gravedad, es un craso error, pues la inacción solo proporcionaría el tiempo que los sucesores necesitan para consolidarse en el poder. La estática también favorecería el avance de los peligros externos para la patria. Ya se están asomando, los intereses políticos y económicos de países carroñeros, que ante las debilidades y el vacío de poder que se genera en Cuba, pretenden hacer de nuestra isla un apéndice o un feudo de ellos, instalando sus bases militares o controlando su economía con la anuencia y complicidad de aquellos que aspiran a la perpetuidad en el poder dictatorial. El momento es coyuntural y es hora de actuar juntos, todos los cubanos amantes y deseosos de la libertad y la democracia, como un solo pueblo contra el régimen opresor y sus aliados. Solo así, podremos sacar ventajas y avanzar, victoriosos, hacia la liberación nacional. Ha muerto un tirano…pero queda la tiranía, por eso, ahora más que nunca, la lucha sigue hasta que Cuba sea libre. San Juan, PR 29 de noviembre de 2016
Municipio de Oposición Habana Vieja Calle Sol No. 368 e/ Aguacate y Compostela Manuel Omar González Socarrás Presidente Municipal del Poder Popular Habana Vieja
Ciudad de la Habana, 28 de noviembre del 2016 Estimado presidente, el Municipio de Oposición de la Habana Vieja tiene a bien presentarle en nombre de los ciudadanos afectados una demanda socio-económica, que hemos titulado: “LOS RESTAURANTES PARTICULARES EN EL CENTRO DE LA O F E N S I VA E S TATA L C O N T R A L A INICIATIVA PRIVADA”. Sabemos que usted no tiene la facultad de tomar las decisiones que amparan a esta demanda, pero si puede elevar sus recomendaciones favorables ante la Dirección Política del país y tramitar la inquietud de los ciudadanos. La situación económica y social del país, con el fallecimiento de Fidel Casto complica la situación política, más si se toma en cuentas que el propio Raúl Castro anunció que se retiraba del poder en poco más de un año.
Teléfono: 53 165 219
Visto esto así, recomendamos que se tomen mediadas desde ya, que estimulen la economía, lo contrario sería llevar al país a una crisis humanitaria peor a la que vivimos en estos momentos. La situación política internacional, principalmente en América Latina, recomienda reorientar la línea política del país, para enfrentar la nueva administración de los Estados Unidos, presidida por Donald Trump y su nueva política hacia Cuba. La crisis generalizada en Venezuela, los cambios en Argentina, Brasil, Perú, y posiblemente Ecuador, impondrán una nueva relación, entre los países de la región. Esperamos que la dirigencia cubana actual no asuma la actitud de la avestruz, porque con la muerte de Fidel Castro quedó demostrado que los llamados lideres históricos no son inmortales, y que el reloj biológico se irá imponiendo rápidamente. No es moralmente aceptable dejar al país en una ruina, sobre la sentencia: “Después de mi el diluvio”. Esperamos no se hagan oídos sordos a nuestra demanda, porque de todos modos el pueblo le pasará la factura si no toman las medidas a tiempo.
Descanse en Paz
Dr. Luis Pío Sánchez Longo Profesor Emérito de Neurología Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico
Cuba Leaks y Express Graphics junto a todos nuestros familiares y empleados, nos unimos al dolor y pena que embarga a la familia de nuestro querido amigo el Dr. Luis Pío Sánchez Longo, Director y Fundador de la primera sección de entrenamiento de la escuela de Neurología de Puerto Rico. Elevamos una oración al Todopoderoso por el eterno descanso de su alma.
19
HE DECIDIDO ENFRENTAR LA REALIDAD,ASí QUE APENAS SE PONGA LINDA ME AVISAN.
SOMOS LA VOZ DE LOS CUBANOS LIBRES
52 EDICIONES AL AÑO
SUSCRIBASE AHORA
ACEPTAMOS
Y RECIBA SU CUBA LEAKS EN SU HOGAR U OFICINA SEMANALMENTE
MARQUE CON UNA X SU PREFERENCIA DE PAGO 6 MESES: $ 150.00 8 SEMANAS: $ 40.00 1 AÑO : $ 240.00 12 SEMANAS: $ 60.00
Sea parte de la LUCHA POR
LA LIBERTAD DE CUBA Y
ANUNCIESE EN PUBLICACION
SEMANAL
ACEPTAMOS
ANUNCIO PEQUEÑ0 “2 X 3.5” POR $ 20.00 SEMANALES CUARTO DE PAGINA POR $ 75.00 POR 4 SEMANAS
MEDIA PAGINA POR $ 100.00 POR 4 SEMANAS PAGINA COMPLETA $ 150.00 POR 4 SEMANAS ENVIE SU PAGO A : Express Graphics LLC. 1156, JESUS T PIÑERO AVE. SAN JUAN , PUERTO RICO 00921
LLAMENOS AL 787-466-8072 20
ESTAMOS EN