Report on Activities 2015
Summary
03 Prologue
04 Who we are?
05 Organisation
06
09
The IAEC in figures
Goals
12
Networks What we do?
Fees
International Congresses
19 List of member cities
Educating Cities Award Personalised Attention Collaboration with other entities Communication
Scope This annual report offers a general overview of the main initiatives and activities carried out by the International Association of Educating Cities (IAEC) during 2015. The aim of this report is not to provide a detailed description of the actions carried out by the network and its members, but to present the major lines of work of the Secretariat, the Executive
IAEC Secretariat Committee and the various networks and delegations of the Association.
Avinyó 15, 4th Floor 08002 – Barcelona (Spain)
With this internal and external instrument of communication, we seek to explain the progress made, while at the same time encourage new cities and institutions to join forces so as to improve the quality of life in the cities through education.
Ph.: + 34 93 3427720 Fax: + 34 93 3427729
Secretariado de la AICE © Photos: Júlio Bastos (p. 1, 2, 4, 9, 20); INT Congress & Events (p. 12); C. Giamantini - Comune di Torino (p. 14); D. Trevizan (p. 18)
IAEC Report 2015
2
E-mail: edcities@bcn.cat Web: www.edcities.org/en
Prologue
education, the life of the people who live together in our cities.
I would like to take advantage of this platform to pass on my greetings to you once again as President and to take stock of the work that has been done by the International Association of Educating Cities (IAEC) throughout 2015.
Our activity has been focused on joining forces and efforts in this common cause so as to define proposals for the urban space to transmit values and attitudes that contribute to counteracting the uneducating inertia and forces, thanks to the participation of an active, critical and transforming citizenship which involves itself in the development and improvement of its surroundings, contributing in this way to turning the current period of crisis also into a time of opportunities.
This past year I have joined as some of you this privileged space of work provided to us by the IAEC for sharing experiences, socialising tools, knowledge and methodologies, and very especially for creating a sense of community and for building bridges of solidarity between cities that share the same principles. The Charter of Educating Cities is now 25 years old, which is undoubtedly a cause for celebration. Some of our cities have been committed towards the principles of the Charter from the beginning, while others have gradually joined on the way from very diverse geographical areas, currently gathering together 480 cities from all over the world. Each of us share the commitment towards working on, and ensuring, the universal right to an inclusive quality education and promote lifelong learning opportunities for all. We are working on achieving the fact that our cities become learning venues, where education goes beyond the limits of the classroom and reaches the street, being joined in this task by the vision and complicity of multiple and varied agents. In other words, we are committed towards improving, from
In this sense, local governments play a key role, and the fact that during this period the number of members hasn’t reduced, but in fact has stayed the same or even grown modestly, encourages us to keep working with responsibility to continue promoting and strengthening the network. I would also like to take this opportunity to publicly welcome the cities who joined the IAEC in 2015. As well as to congratulate those who continue their commitment towards the principles of the Charter of Educating Cities, setting in motion policies and initiatives aimed at gaining progress in the accomplishment of their commitment, reviewing the proposals and actions being undertaken so as to be able to tackle the new challenges in a better way. In line with this, I am pleased to inform you that in Barcelona the commitment continues to be alive, and, so as to gain in cross-departmental coordination and in efficiency, we have created the
IAEC Report 2015
3
Barcelona Educating City Department. By means of this, we have made a firm commitment so that the educational action remains present in all our policies. We encourage you to take a look at the pages of this annual report so as to get an idea of the vitality of the IAEC, and of the numerous and varied activities that the different networks and working groups have carried out throughout this past year, in fulfilment of the action plan. None of these would have been possible to achieve without the commitment and involvement of so many cities and people. Thank you very much to all of you for a job well done. Finally, I would like to take this opportunity to mention that both the IAEC Executive Committee as well as the Organising and Scientific Committees of the 14th International Congress have been working intensively on defining the contents and structure of our next International Congress. It would be a great pleasure for me to meet you in Rosario to share our challenges and achievements in policies aimed at better living together so that our cities become more inclusive venues which are designed placing people at the centre.
Ms. Ada Colau Mayor of Barcelona and IAEC President
Who we are? Founded in 1994, the International Association of Educating Cities (IAEC) is a non-profit organisation, constituted as a permanent structure of collaboration among the local governments committed towards the Charter of Educating Cities, which is the roadmap for the cities who make up the association. Any local governments who make this commitment can become active members of the Association, irrespective of their administrative competences in education.
Goals •
To promote the fulfilment of the principles of the Charter of Educating Cities.
•
To highlight the role of the local governments as educating agents and to foster their recognition as key actors for tackling the challenges of the 21st century.
•
To strengthen the institutional capacities and to improve the governance in the member cities.
•
To take the voice of the local governments to international and national organisations regarding issues of interest for the members cities.
•
To make the Charter and the Association known to new cities.
Strategic Action Plan 2015-2018 The major strategic goals fixed for the period 2015-2018 are: •
To increase the political impact of the IAEC.
•
To improve the capacities of the local governments.
•
To promote the reflection around the concept of the Educating City and to develop its application in various fields.
•
To consolidate the IAEC as a global network.
IAEC Report 2015
4
Organisation General Assembly The General Assembly is the main body of the IAEC and comprises all the cities that make up the Association. Its role is to discuss and vote on strategic questions regarding the functioning of the organisation, to adopt agreements and control the activity of the management body. In 2015, the General Assembly met up in an ordinary session in Turin (13th March).
Executive Committee The functions of the management, running, execution and representation of the Association correspond to this body. It is made up of between 11 and 15 members who hold their position for a period of 4 years and can be re-elected consecutively. In 2015, the Executive Committee met in Turin (13-14th March) and in Rosario (16-17th October). The Executive Committee is made up of the following cities: • • • •
Presidency and Secretariat: Barcelona. Vice-presidency: Rosario. Treasury: Rennes. Members: Changwon, Granollers, Guadalajara, Lisbon, Lokossa, Lomé, Medellín, Porto, Santo André, Sorocaba, Tampere and Turin.
Networks
Secretariat The Secretariat is the body responsible for the everyday management of the Association. It is committed to work for the fulfilment of the goals fixed by the General Assembly and Executive Committee. It provides support for the territorial networks and member cities and promotes the exchange of experiences, resources and the generation of synergies between them.
IAEC Report 2015
Regional Delegations Territorial Networks
5
(See pages. 9-11 of this annual report)
The Association in figures During 2015, 12 new cities from 4 countries joined the Association, making a total of 480 cities from 35 countries.
We would therefore like to welcome the new member cities that have joined the IAEC:
Spain (5): Alicante, La Vall d’Uixó, San Cristobal de la Laguna, Vícar and Villaviciosa de Odón.
Korean Republic (1): Dangjin. Togo (1): Tsévié.
Portugal (5): Gondomar, Lagoa, Matosinhos, Ponta Delgada and Valongo.
Another 22 cities from 12 countries expressed their interest in joining the Association and started the necessary procedures. During this period, 10 cities ended their membership of the
Association either in a voluntary way, or due to the reiterated non-compliance of the statutory obligations.
Member cities by continent
27 [5,6%]
9 [1,9%]
America (58) Africa (9)
58
Asia-Pacific (27)
[12,1%]
Europe (386)
386 [80,4%]
America Argentina (15), Brazil (14), Canada (1), Chile (2), Colombia (3), Costa Rica (1), French Overseas Departments and Territories (1), Ecuador (1), Mexico (16), Puerto Rico (1), Uruguay (2), Venezuela (1)
Europe Croatia (1), Denmark (1), Germany (1), Finland (3), France (127), Greece (1), Italy (20), Poland (1), Portugal (58), Romania (1), Spain (170), Sweden (1), Switzerland (1)
IAEC Report 2015
Africa Benin (3), Cape Verde (2), Morocco (1), Senegal (1), Togo (1)
6
Asia-Pacific Australia (1), Nepal (1), Palestine (1), Philippines (1), Republic of Korea (22), Thailand (1)
Cities
IAEC Member cities (1995-2015)
500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0
427
450
454
2011
2012
477
478
480
2013
2014
2015
323
216
1995-2000 2001-05 2006-10
Member cities classified by population
235
2
[49,0%]
[0,4%]
93 [19,4%]
6 [1,3%]
84
[17,5%]
11 [2,3%] 30
19 [4,0%]
[6,3 %]
Less than 50,000 inhabitants (235)
500,000>1,000,000 inhabitants (19)
50.000>100,000 inhabitants (93)
1,000,000>2,000,000 inhabitants (11)
100.000>250,000 inhabitants (84)
2,000,000>5,000,000 inhabitants (6)
250.000>500,000 inhabitants (30)
More than 5,000,000 inhabitants (2)
IAEC Report 2015
7
Fees
As provided under article 32 of its statutes the IAEC, as a non-profit international body, is financed, by the dues paid by its members, as well as grants and special contributions to projects by other public or private entities, donations, inheritances or legacies and income from its own equity.
Group I*
Membership dues are fixed according to the city’s inhabitants and the country’s Gross National Income per capita.
Group II*
Group III*
Group IV*
Gross National Income per Capita 0-1.000 US$
Gross National Income per Capita 1.001-3.000 US$
Gross National Income per Capita 3.001-10.000 US$
Gross National Income per Capita more than 10.001 US$
Under 50.000
70 ¤
104 ¤
160,50 ¤
220 ¤
From 50,000 to 100,000
100 ¤
156 ¤
214 ¤
330 ¤
From 100,000 to 250,000
250 ¤
338 ¤
481,50 ¤
715 ¤
From 250,000 to 500,000
350 ¤
520 ¤
749 ¤
1.100 ¤
From 500,000 to 1,000,000
500 ¤
780 ¤
1.070 ¤
1.650 ¤
From 1,000,000 to 2,000,000
650 ¤
1.040 ¤
1.605 ¤
2.200 ¤
From 2,000,000 to 5,000,000
800 ¤
1.300 ¤
1.872,50 ¤
2.750 ¤
1.000 ¤
1.560 ¤
2.140 ¤
3.300 ¤
Inhabitants
More than 5,000,000
(*) GNI per Capita 2014 according to World Bank.
IAEC Report 2015
8
Networks The IAEC promotes the creation of territorial and thematic networks. The territorial networks are decentralized branches made up of member cities from a specific territory. For their part, the thematic networks bring together cities interested in working in a joint way around a specific topic, either with cities from the same country or region, or with cities from other countries. The networks represent a fundamental axis so that an Association of these characteristics can grow and provide specific attention to the needs of each territory. As a consequence, the IAEC allocates around one third of the revenues from the fees to provide support for the territorial networks and delegations. The cities that coordinate them and those that support them, contribute their effort, resources and knowledge. By means of the organisation of all types of activities, the networks strengthen the exchanges, the cooperation and the common projects among their members. In the territorial networks, joint strategies are developed with the aim of establishing common positions regarding topics or issues that can influence the local policies. Cooperation is also promoted with other networks of municipalities, institutions or group collectives with common interests.
Toluca was the venue for the 3 rd Meeting of the Educating Cities of Mexico, Central America and the Caribbean (23rd-24th April). During the Encounter there was a meeting of the cities of the Mexican Network. The cities of Miranda do Corvo (6th March) and Braga (3rd July) hosted two Meetings of the Portuguese Network and the city of Almada the 6th National Congress of the Portuguese Network (11th-13th November). A meeting of the Asia-Pacific Network took place in Changwon (28th May) with the aim of progressing with the preparations for the 7th Meeting of the Network which was held in Gumi (3rd and 4th November). Parallel to this, Santo AndrĂŠ hosted the Meeting of the Brazilian Network (3rd and 4th November). For its part, Rivas Vaciamadrid and various Spanish cities hosted a number of meetings of the Follow-up Commission and the thematic networks of the Spanish Network. It is also worth highlighting the meeting of the group of member cities from the Northern Europe which was held in Helsinki (22 nd September) with the aim of advancing in the constitution of a new territorial network. The networks are represented in the Executive Committee of the Association either by their coordinating cities or by cities included in the network.
During 2015, several member cities hosted meetings of the different territorial networks.
IAEC Report 2015
9
Networks
Portuguese Network (RTPCE)
French Network
Italian Network Asia-Pacific Network Spanish Network (RECE)
Spanish Network (RECE)
French Network
Coordinating city 2016-2018: Lleida
Presidency: Brest
Tel. 34 973 700 618
recelleida@paeria.cat
www.edcities.org/rece
Tel +33 298 00 8206
contact.rfve@gmail.com www.rfve.fr
Portuguese Network (RTPCE):
Italian Network
Gabinete Lisboa Cidade Educadora
Tel. +39 011 4427485
Tel. (+351) 218 171 142
lx.cidade.educadora@cm-lisboa.pt
www.edcities.org/rede-portuguesa
IAEC Report 2015
10
Coordinating city: TurĂn cit.educ@comune.torino.it
Networks
Brazilian Network
Mexican Network (REMCE)
Latin American Delegation
Asia-Pacific Network
Latin American Delegation
Brazilian Network
Mexican Network (REMCE)
Coordinating city: Changwon Tel. +82 55 225 24 06
Headquarters of the Delegation: Rosario
Coordinating city: Santo AndrĂŠ
Presidency: Morelia
www.edcities.org/asia-pacific
ce_americalat@rosario.gov.ar
dtrevizan@santoandre.sp.gov.br
ejshin2848@korea.kr
Tel. +54 341 480 2275
www.ciudadeseducadorasla.org
IAEC Report 2015
Tel. +55 11 4468 4399 / 4390
www.cidadeseducadorasbrasil.net.br
11
Tel. +52 443 3148573
redmexicanacdeducadoras@gmail.com
www.edcities.org/remce
What we do? Seminars, congresses, workshops.
Spaces for networking and setting in motion joint actions.
Training for technical staff and local elected representatives.
Exchange of information and experiences.
Study visits.
Joint building of know-how.
Advice, assessment and personalised attention.
Dissemination and recognition of the work carried out by the cities.
Interlocution with national and international organisations to make the voice of the local governments heard.
Publications and materials that highlight the educational potential of the cities.
Collaboration with other entities.
Travelling exhibitions.
An interactive website and data bank of best practices.
International Congresses The International Congresses take place every two years and represent a key moment for the Association given the fact that they allow widely dissemination of the work carried out by the member cities, with regard to a specific theme inside and outside the network. During the Congresses, member cities have the chance of exchange and to make their best practices known and to take an in-depth look at certain aspects of the Charter of Educating Cities. They are also an opportunity for establishing new contacts, the creation of synergies and mutual learning. Furthermore, they play a notable role in the diffusion of the Charter of Educating Cities and in the extension and consolidation of the Association in the countries where they are organised. The study visits to initiatives of the
organising city of the Congress and exchanges with local stakeholders are other relevant elements in the programme of the IAEC Congresses. For the host city, the organisation of the event contributes to the fact of different municipal departments and institutions of the civil society becoming aware of their educating role. Therefore, the Congress is a unique opportunity to visualize the city’s commitment towards education in the widest sense, and to attract the media and make it known to the rest of the world. The Final Declarations of the Congresses allow the member cities to highlight the work carried out, promote changes that will guide the future action, and lobby the governmental organisations on the importance of policies of proximity.
IAEC Report 2015
12
14th International Congress of Educating Cities - Rosario 2016
Dear friends, As Mayor of Rosario it is a great pleasure for me to inform you that we are working to welcome you at the 14th International Congress of Educating Cities which will take place from 1st to 4th June 2016. Rosario has made much progress within the framework of the IAEC, since 1996, year in which we adopted the Charter of Educating Cities with the aim of contributing to the construction of a better city for our citizens, but above all to be able to share experiences with cities from all over the world, united by this common goal. We are well aware that the current major challenge of societies is to find new and better ways of living with together, to share spaces, rules and regulations, streets, words, codes, customs. We know that living together is learned by exercising coexistence day after day, and there’s always one more step to give. From the local governments we carry out actions so that this can happen, because it is our duty to play an active role so that this learning can take place. It is for this reason that we have chosen to think together in the Congress the theme “Living together in our cities”. We propose organising the exchange of ideas and debates around three axes and challenges: that of building cities; of achieving equality in the cities; and the challenge of inhabiting the cities, as a commitment towards the construction of fairer communities, that promote solidarity and respect diversity, highlighting equal opportunities and social integration as the principles that enable this construction.
As organisers of the coming congress, we are taking important steps so that you can get the most out of this unique opportunity of meeting and exchange. Our major goal is to lay the conditions so that the work carried out in Rosario allows each and every one of the cities to put strategies for daily actions into practice with the aim of improving the quality of life. Within this framework, we have set up an Executive Secretariat; an Academic Committee; an Organising Committee that counts on representatives from all the areas of the Municipality of Rosario and a Committee of Honour that gathers together relevant personalities from our city. In Rosario we are convinced about the important role that cities have been called on for promoting, along with our neighbours, the creation of educational fields that educate, that are more human, more sustainable and where everyone fits in. We invite you to take a tour around the city and to discover it in each space, but fundamentally that you get to know the most important thing that this city has, that is the simplicity, solidarity and the warmth of its people. We look forward to seeing you all! Ms. Mónica Fein Mayor of Rosario and IAEC Vice-President
For more information please feel free to visit the website of the 14th Congress http://congresoaice2016.gob.ar
IAEC Report 2015
13
Educating Cities Award With the aim of recognising and providing international visibility to the work that the member cities carry out so as to improve the quality of life in their cities, in November 2015 the Executive Committee agreed the Conditions and called the first edition of the Educating Cities Award. The Award will be granted to three innovative experiences from three member cities, for their contribution and initiatives aimed at best living together. Cities working for the collective wellbeing, providing attention for diversity, fostering equality, participation, access to public services and information, and the development of social ties so that everyone feels part of them are good candidates for the Award. But equally, cities, which have spaces and opportunities for meeting, in which the citizenship can have a direct effect and influence on the formulation of the public policies, and in which it is possible for joint solutions to be sought to the new challenges. The winning cities of the first edition will be invited to present their initiative in a plenary session of the 14th International Congress (Rosario, 1st - 4th June 2016).
Personalised Attention The Association and its networks open up channels of dialogue so as to offer personalised attention to their members and to be able to respond to their demands. In this sense, the establishment of contacts is promoted between the member cities and collaboration is provided in the organisation of study visits with the aim of fostering the knowledge of notable initiatives in situ. Furthermore, after the electoral processes, advice and support is provided for the new municipal teams with regard to the commitment of their cities towards the principles of the Charter of Educating Cities, as well as to those cities who wish to join or have recently been incorporated.
Collaboration with other entities The IAEC collaborates with other organisations or institutions with similar or coinciding interests, in the organisation of meetings and the starting up of joint projects. It is worth pointing out the fact that the IAEC is a member of the Executive Bureau of the UCLG. Moreover, the IAEC receives invitations to participate in various events and forums promoted by third parties which allows its work to be made known, and to share knowledge and methodologies.
IAEC Report 2015
14
Communication The Association aims to achieve a broad dissemination of contents and best practices and to do so it makes use of various channels of communication. This provides visibility to the work that member cities carry out and achieve the fact that new cities become aware of the educational impact of the diverse municipal policies and actions, and to ensure that they are strongly committed towards education.
Publications of the territorial networks
General publications
Newsletter 24 of the Portuguese Network
Newsletter 20
Newsletter 25 of the Portuguese Network
Newsletter 21
Contributions for the construction of a Local Educational Project of an Educating City, Portuguese Network
Newsletter 22 The newsletters contain: an editorial, interviews with mayors, two city experiences, news of interest and information about the various territorial networks. The issues published in 2015 include interviews with the Mayors of Barcelona, Munich and Rennes as well as best practices from the cities of Geneva, San Francisco, Helsinki, Mexico City, Morelia and Andong.
IAEC Report 2015
Newsletter of the AsiaPacific Network (Available in KR and EN)
15
Online communication Virtual channels of communication allow regular dissemination of the activities of the Association and of the principles of the Charter of Educating Cities on a global scale, as well as making possible the gradual emergence of a global ‘educating’ community. The permanent updating that the transitory world of internet requires, leads us to opt for highly flexible and sustainable
channels of communication from the economic and technological point of view. By means of statistics, we can get to know the interests of the users and to personalise specific contents for different groups or audiences. This also allows a greater scope and makes the Association’s printed publications longer lasting.
Website (www.edcities.org)
Newsletter
Mailing lists managed 12 Newsletters sent: 6 Subscriptions to the newsletter 1.227
Data 2015 Visits 32,466 Users 22,596 Pageviews 117,286 Average time on site 04:13 New visits 68.71% % Visits by country Spain
Argentina Portugal
Colombia México Brazil
United States of America France
%
30,98
1.851 views
8,38 8,15 7,35 6,41
2,11
1,27
Germany
1,01
Other countries
(www.youtube.com/educatingcities)
9,19
Italy
Republic of Korea
Youtube
9,65
1,22 14,28
Issuu (www.issuu.com/educatingcities)
News published: 50 (in 4 languages) Personalised city pages: 300
IAEC Report 2015
Online publicationes: 189 Visits: 10.339 Printings: 189.008
16
Educating Cities International Documents Databank Since its beginnings, the IAEC has promoted the creation of spaces and tools so that the cities can share models of intervention and best practices and can learn from each other.
Focus Experience Nº 20 Community promotion and intervention in the neighbourhood of Los Ámbitos, Rivas Vaciamadrid (Spain)
The BIDCE is made up of a Bank of Experiences and a Documents Database wich can be consulted freely by Internet and which stores a large quantity of ordered and interrelated information.
The Bank of Experiences contains more than 1,000 experiences, which illustrate the implementation of the principles of the Charter of Educating cities, which can be consulted in the three official languages of the Association: Spanish, French and English.
Nº 21 Youth Educating Summer, Toluca (Mexico)
In 2015, 21 new innovative experiences were published that can be adapted and put into practice by other cities. In a complementary way to the consultation of the Bank, from the Secretariat best practices of the member cities are periodically made known, either in digital format as “Focus Experiences”, or by means of printed publications. In 2015, the Focus Experiences tackled issues such as socio-community intervention, the promotion of living together and public space maintenance and preservation, social volunteering, or the new conception of the libraries as meeting spaces and for lifelong learning.
Nº 22 Archímedes Library, Settimo Torinese (Italy)
Selection criteria of experiences •
Experiences of all the areas of local political action.
•
•
Experiences that can be replicated and/or adapted by other cities.
Experiences that have led to positive urban and social transformations that benefit the citizenship.
•
•
Experiences that illustrate the diversity of the cities included in the Association.
Innovative experiences that provide added value or something new in relation to the existing experiences in the bank.
IAEC Report 2015
17
Exhibitions
From the Secretariat and the territorial networks work is done on designing communicative actions that contribute to the consolidation of the work carried out and the development of synergies between the municipal government and the civil society. In 2015, the Travelling Exhibition “Educating Cities: Local Actions, Global Values”, which includes experiences from 7 member cities and information about the Association, was presented in Sao Carlos (Brazil). Parallel to this, the Latin American Exhibition of Educating Cities “The principles in Action” was presented in the cities of Esquel, Godoy Cruz, Pergamino, Río Cuarto, Rosario and Totoras (Argentina) and Montevideo (Uruguay). For its part, the travelling exhibition of the Portuguese Network was presented in 5 cities (Loulé, Fundão, Pombal, Santarém and Silves). The exhibition presents a selection of projects and best practices from the Portuguese member cities. These exhibitions provide to the members a tool for advancing and consolidating their policies and initiatives as Educating Cities. The IAEC invites all the cities that host them to carry out an introspective work of reflection about the actions that are undertaken for improving the quality of life of their citizens and for identifying the progress made with regard to the fulfilment of the Charter. It is also an opportunity for the cities to make public their commitment towards citizen education as a strategic and transversal axis of their political project. The modalities of the territorial exhibition help to reduce the waiting times and the costs of the move and allow a greater scope.
IAEC Report 2015
18
List of member cities A A Coruña Adeje Adelaide Agia Varvara Águeda Alaquàs Albacete Albufeira Alcalá de Guadaira Alcázar de San Juan Alcobendas Alcoi Alella Alenquer Algete Alicante Almada Alzira Amadora Andong Angers Argamasilla de Calatrava Argenteuil Argentona Artigues-près-Bordeaux Aubagne Auch Aurillac Ávila Avilés Azambuja Azuaga
B Badalona Banyoles Barakaldo Barberà del Vallès Barcelona Barcelos Barreiro Bassens Bayonne Bethlehem Belfort Bellegarde-sur-Valserine Belley Belo Horizonte Benetússer Berga Besançon Betanzos Bezons Bhimeshwor Bilbao Blagnac Boadilla del Monte Bolaños de Calatrava Bologna Boulogne-sur-Mer Bourg-en-Bresse Bourges Braga Brandizzo Brescia Brest Bruges Burgos Busan Yeongdo-gu Busto Garolfo
C Caen Caguas Caluya Câmara de Lobos Camargo Cambrils Cañada de Gómez Canovelles Carbon-Blanc Cascais Castelfiorentino Castellar del Vallès Castelldefels Caxias do Sul Cerdanyola del Vallès
Cergy Ceuta Chacao Chalon-sur-Saône Changwon Chaves Chelles Chiclana de la Frontera Cieza Ciudad Real Ciutadella de Menorca Clamart Clermont-Ferrand Clichy-sous-Bois Coimbra Colima Collégien Collegno Colmenar Viejo Colomiers Condeixa-a-Nova Córdoba Cornellà de Llobregat Cozumel Creil Cubelles Cuenca
D Dakar Dalseo Damyang Dangjin Décines-Charpieu Dieppe Dijon Djakotomey Dogbo Domène Donostia-San Sebastián Dunkerque
E Ecatepec de Morelos Échirolles Eivissa Ejea de los Caballeros El Prat de Llobregat El Vendrell Éragny-sur-Oise Esplugues de Llobregat Espoo Esposende Esquel Estella-Lizarra Évora Evry Eybens Eysines
F Fafe Ferreries Ferrol Feyzin Figeac Figueres Foggia Fontaine Frontignan Frouard Fuenlabrada Funchal Fundão
G Gandia Gavà General Alvear Genève Genova Geochang Getafe Gières Gignac-la-Nerthe Gimhae Girona Godoy Cruz Gondomar
Göteborg Grândola Granollers Graulhet Grenoble Guadalajara Guadix Guanajuato Guarda Guatapé Guipavas Gumi Gunsan Guyancourt Gwangju Metropolitan City Gyeongsang
H Hadong Helsinki Hoengseong-gun
I Ibi Igualada Illkirch-Graffenstaden Ishoj Isla Mujeres Itapetininga
J Jecheon Jequié Jincheon
Melilla Mendoza Mérida Metz México D.F. Meyzieu Meylan Miranda do Corvo Mislata Molina de Segura Molins de Rei Mollet del Vallès Montcada i Reixac Montevideo Montmeló Montpellier Montreuil Morangis Morelia Morón Moura München Murcia Mutxamel
N Nanterre Nantes Nàquera Neuilly-sur-Marne Nevers
O K
Katowice Kingersheim
L La Ciotat La-Chapelle-sur-Erdre La Garriga La Rochelle La Roche-sur-Yon La Roda La Vall d’Uixó Labouheyre Lagoa Lamentin (Guadalupe) Lannion Las Palmas de Gran Canaria Le Kremlin-Bicêtre Le Pellerin Le Puy-Sainte-Réparade Leiria León L’Hospitalet de Llobregat Lille Limoges Lisboa Lleida Logroño Lokossa Lomé Lomme Longvic Loperhet Lorient Lormont Los Corrales de Buelna Loulé Loures Lucena Lugo
M Madrid Mainvilliers Majadahonda Málaga Malargüe Manresa Maó Maracena Mataró Matosinhos Mealhada Medellín
IAEC Report 2015
Odemira Odivelas Oliveira de Azeméis Olot Ontinyent Ordizia Orihuela Orly Orzinuovi Osijek Ourense Oviedo
P Paços de Ferreira Paju Palafrugell Palamós Palma Palma del Río Palmela Pamplona - Iruña Paredes Parets del Vallès Paris Pau Paysandú Pergamino Perpignan Pessac Phuket Pilar Pinto Plasencia Playa del Carmen Poissy Poitiers Pombal Pont de Claix Ponta Delgada Pontevedra Pordenone Porto Porto Alegre Portogruaro Praia Pré-Saint-Gervais Premià de Mar Puerto Real Puertollano Purranque
Q Quart de Poblet Québec
19
Quimper Quito
R Rabat Ravenna Rayón Reims Rennes Reus Rezé Ribeira Grande Rillieux-la-Pape Río Cuarto Rio Maior Rivas Vaciamadrid Rochefort Roma Romans-sur-Isère Roquetas de Mar Rosario Roubaix Rovereto Rubí
S Sabadell Sabaneta Sacavém Sacile Sagunt Saha-gu Saint-Brès Saint-Denis-de-Pile Saint-Étienne Saint-Étienne-du Rouvray Saint-Herblain Saint-Jacques-de-la-Lande Saint-Jean Saint-Jean-de-Védas Saint-Marcellin Saint-Martin-d’Hères Saint-Médard-en-Jalles Saint-Nazaire Saint-Priest Saint-Vallier Salou Salt San Bartolomé de Tirajana San Cristóbal de la Laguna San Fernando San Fernando de Henares San Francisco San José San Pedro del Pinatar Sant Adrià de Besós Sant Boi de Llobregat Sant Cugat del Vallès Sant Feliu de Llobregat Sant Joan Despí Sant Just Desvern Sant Quirze del Vallès Santa Coloma de Cervelló Santa Coloma de Farners Santa Coloma de Gramenet Santa Cruz de Tenerife Santa Cruz de Xoxocotlán Santa Maria da Feira Santarém Santiago Santiago de Compostela Santo André Santo Tirso Santos Santurtzi Sanxenxo São Bernardo do Campo São Carlos São João da Madeira São Paulo São Pedro Satu Mare Schiltigheim Segovia Sesimbra Settimo Torinese Setúbal Sever do Vouga Sevilla
Seyssins Silla Silves Siracusa Soria Sorocaba Strasbourg Suncheon Suseong-gu
T Tampere Tarazona Tarnos Tarragona Tenancingo Tenango del Valle Terrassa Thionville Tiana Toledo Toluca de Lerdo Tomelloso Torcy Torelló Torino Torralba de Calatrava Torrent Torres Novas Torres Vedras Totoras Toulouse Tourcoing Tournefeuille Tours Trofa Tsévié Tudela
U Ulsan Jung-Gu
V Valdemoro Valdepeñas Valencia Valongo Vallenar Vandoeuvre-lès-Nancy Vaulx-en-Velin Venezia Vic Vícar Vicenza Victoria Vigo Vila Franca de Xira Vila Nova de Famalicão Vila Real Vila Verde Viladecans Viladecavalls Vilafranca del Penedès Vila-Real Villa Constitución Villarrobledo Villaviciosa de Odón Villena Villeneuve d’Asq Villeurbanne Vinalesa Vitória Vitoria-Gasteiz Vitrolles Voiron
X Xàbia
Y Yeosu
Z Zaragoza Zárate Zarautz