Biuletyn Centrum Edukacji Nauczycieli w Gdańsku
Wokół nas
W czasach, kiedy świat się zamyka, my otwieramy się na nowe możliwości Beata Popek
Właśnie zakończył się niezwykły projekt, realizowany przez uczniów i nauczycieli II Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku: Wymiana Polsko-Rosyjska 2020 zdalnie. Dzięki wsparciu Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia mieliśmy możliwość zorganizowania cyklu spotkań młodych ludzi z naszej szkoły oraz ze szkoły z Kaliningradu, w formule online.
H
asłem przewodnim naszych spotkań było Słowem i muzyką poznajemy sąsiadów, ponieważ ostatecznym produktem naszej pracy miał być samodzielnie stworzony słowniczek slangu młodzieżowego oraz napisana i nagrana przez uczestników piosenka. Podstawowym założeniem projektu była jednak integracja młodych ludzi z Polski
i Rosji, zmierzenie się ze stereotypami oraz nawiązanie nowych relacji. Udało nam się zrealizować dwa spotkania jeszcze przed zamknięciem szkół, w trakcie kolejnych trzech pracowaliśmy zupełnie oddzielnie. Tym bardziej godne podziwu było zaangażowanie uczestników we wszystkie zaplanowane działania: w przygotowanie słownika oraz na-
granie piosenki. Rezultaty naszego przedsięwzięcia wywołują uśmiechy na twarzach i dają nadzieję, że to jeszcze nie koniec, że relacje będą podtrzymywane i niebawem spotkamy się osobiście (na realną wymianę młodzieży z Rosją również otrzymaliśmy grant z Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia – czekamy tylko na lepszy czas).
W naszym projekcie bardzo podobało mi się to, że bez większych kosztów mogliśmy poznać rówieśników z innego kraju. Podobała mi się też konfrontacja stereotypów o naszych krajach i ludziach. Jedyne, co nie było fajne (ale nie da się tego ominąć i jest niezależne), to czasami słabe połączenie internetowe. Bardzo miły był też kupon żywnościowy, bo się go nie spodziewałam . Ogólnie jestem bardzo zadowolona, że mogłam wziąć udział w tym projekcie i na pewno wezmę udział w następnych Projekt przebiegł bardzo dobrze i był ciekawy. Mimo trudnych warunków mieliśmy możliwość współpracować i zawrzeć nowe przyjaźnie. Pojawiały się problemy techniczne, ale takie ryzyko jest związane z projektami online. Mam nadzieję, że uda nam się spotkać jak najszybciej! Doświadczenie wymiany polsko-rosyjskiej online było dla mnie niezwykle interesujące. Bardzo podobał mi się przebieg naszych spotkań. Zmieniłabym trochę ich formę: według mnie warto by było wprowadzić więcej bezpośrednich konwersacji w parach, nawet po angielsku. Zainteresowałam się rosyjską kulturą, muzyką oraz codziennym życiem Rosjan. Zweryfikowałam stereotypy i zorientowałam się, że nie taka straszna Rosja, jak o niej piszą
42
