Antología de Relato y Poesía "Paz Originaria"

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 1

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Evento Organizado por el Grupo Literario: “POETAS INTERGALÁCTICOS” con su Administrador Edwin Antonio Gaona Salinas; y, la Fundación Amazonía Productiva de Ecuador, representada por la Eco. Flor María Gaona Salinas. https://fapecuador.org/

Invitados especiales Escritores y Poetas, de los grupos: Plumas y Letras de Curumaní “Un Grito Cultural” de la República de Colombia; La Voz de Tus Escritos, de la Republica de Argentina, y la Corriente Universal de la Palabra y de las Artes, Era del Antropoceno CUPAEA. Participa en la coordinación, la Embajadora de Poetas Intergalácticos María Eugenia Rodríguez Magallanes MARIEU, de Ecuador.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 2

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

OBRA: ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” AUTORES: POETAS Y ESCRITORES DE LA TIERRA Primera Edición: Septiembre del 2021 Varios Idiomas Participación con bases del Evento Número 9, organizado por el grupo “Poetas Intergalácticos” Compilador: Grupo Poetas Intergalácticos administrado por Edwin Antonio Gaona Salinas.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra con fines de lucro, solo puede ser realizada con la autorización de los autores participantes, salvo excepción prevista por la ley. Cada autor conserva sus derechos de propiedad intelectual de sus producciones.

Cada autor es responsable además de la obra presentada según la convocatoria, tanto por originalidad e incluso por la forma y la ortotipografía.

Al participar del Evento el autor, autoriza el uso de su producción para distribución digital y gratuita.

Ecuador a, 21 de septiembre del 2021

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 3

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

PRÓLOGO Cuando el verso alumbra la paz está cercana. Enviaron a este evento, bellos versos, porque cada ser tiene su esencia ensanchada a la belleza. En este libro se antologan las producciones de noventa y cuatro poetas y escritores de diferentes países del mundo, e intentamos que estas producciones puedan florecer en el pensamiento de los que nos leen. Buscar la paz es una tarea de gran entrega, quizá una meta que deja en el camino experiencias dignas de resaltar, pues nada es más sublime que alentar y motivar, especialmente desde la poesía, y quizá es de mayor significación aprender a tolerar y llevar internamente el gozo de la paz personal. Estamos seguros de que educar en valores, pensar con ellos y hacerlos propios de cada ser humano puede comenzar a transformar el convulsionado mundo. Los poetas afirmamos que la paz es posible si usamos las palabras en positivo, luego vendrá la práctica en positivo. Entonces las escaramuzas serán pequeñas y solucionables. Los que no practican valores tienden a ser dominados por sus bajos impulsos y dañan las hermosuras.

El Mundo le debe mucho a los pueblos originarios, pues ellos han soportado las intromisiones de las conquistas, el rompimiento de las costumbres, y quizá el efecto adverso del mal llamado desarrollo que incuba acciones negativas, los ha destrozado. Ante ello, estamos convencidos que podemos desde el pensamiento pacificador, generar ayuda objetiva. Por ejemplo, crear conciencia de conservación, arte, y procesos de producción autosustentables, como turismo comunitario, puede ser vital para todos los pueblos originarios del mundo.

En el caso de Ecuador, en su territorio tenemos varias nacionalidades, para ello quisiera hablar de algunas, pidiendo disculpas a las que se me olviden. Quizá haya otros pueblos no contactados o desaparecidos y la historia también les quede debiendo, por eso trataré de cubrir la mayoría, pero de

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 4

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS seguro quedo en deuda con los pueblos originarios que están fuera de mi país, y que los Poetas Intergalácticos, ahora les han escrito verdaderos himnos, verdaderos pensares poéticos, eso amaina un poco esa deuda que a veces ni la historia la recoge.

Ecuador tiene catorce nacionalidades propias de sus territorios, con lenguas que solo dos se escriben y el resto se transmiten a través de la oralidad. Nuestro territorio es uno de los países más pequeños de Sudamérica, está dividido en 24 provincias, estas a su vez en 221 cantones y así mismo, estos en 1449 parroquias, es conocido por su plurinacionalidad, (cultura y lengua) y diversidad geográfica, llamado también el país de los cuatro mundos: costa, sierra, oriente y zona insular de las Islas Galápagos. Tenemos como idioma oficial al español, y existen catorce lenguas indígenas, y se puede aseverar que hay ocho en eminente peligro de desaparecer. Hay que decirlo que en los anales de la historia constan algunas lenguas muertas como la Cañar Puruhá, caranqui, chimués, panzaleo, algunas de la cuenca del marañón, puruhá y la lengua de Los Paltas. Estos últimos que prefirieron desaparecer, a ser conquistados. Tengo la suerte de vivir en sus tierras.

Enumeraré algunos pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador: Nacionalidad Awá. Lengua: AWAPIT; Nacionalidad Tsachila, lengua: TSAFIQUI. Esta es la lengua que habla en el pueblo Tsa’chi o pueblo Tsáchila conocidos antiguamente como los colorados, en la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. El número de hablantes es de unos dos mil, esparcidos en comunidades. Ellas son: Bua, Chiguilpe, Cóngoma, Naranjos, Peripa, Pose, Otongo, Tahuaza. Su dialecto varía según la comunidad.

Nacionalidad Épera, lengua: Siapede, Epera Pedede.

Nacionalidad Chachis, lengua: Chapalaa CHA’PALAA. Nacionalidad Kichwa, lengua: Kichwa QUICHUA O RUNA SHIMI. Nacionalidad Shuar, lengua: Shuar - Chicham SHUAR - CHICHAM. Nacionalidad Achuar, lengua: ACHUAR CHICHAM (lengua “jíbara”) Nacionalidad Secoya y Siona, lengua: Paicoca PAAICOCA.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 5

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS Nacionalidad Cofán, lengua A’ingae A’INGAE. Nacionalidad Huaroní (tagaedi y taromenani), lengua: Waotedeo WAOTEDEO - HUAOTEDEO. Nacionalidad Andoa, lengua: Shiwiarchicam Shiwiarchicam se denomina así mismo como shiwiar.

ANDOA;

Lengua:

Nacionalidad Siona, lengua: Baaikoka BAAIKOKA Nacionalidad Zápara, lengua: SAPARA KAYAPI. Quizá conocer su cosmovisión, sus costumbres, la mitología y las historias, es algo que debemos hacerlo, para fortalecer la identidad de cada región y de cada individuo, para recuperar y decir honrosamente cuán orgullosos podemos estar de ellos, que han subsistido hasta el momento con sus propios recursos, medicinas, economías. Algunos aún no contactados que siguen en sus propios mundos subsistiendo virginales.

Quiero agradecer la presencia de los poetas y los escritores, que nos han dejado letras perfectas, que las hacen porque les nace la voluntad de exaltar y ayudar, como también de los que lo intentan desde su propio anhelo.

Estamos trinado quizá desde el conocimiento hacia lo verdaderamente intacto de nuestra especie, mientras el mundo se debate en carreras distintas, dejando deconstrucciones, conflictos. Los pueblos originarios, nos dan lecciones superiores y piden que haya paz, que no los dejen morir. Entonces algunos estamos para eso, para no dejar morir nuestros orígenes y con ello exalto la paz que llevan los pueblos originarios.

De seguro muchos no pudieron participar, por la gran carga que están llevando ahora mismo, pues con gusto quisiéramos desear, esa paz que los originarios llevan en sus tierras con su propio cantar y el de su autocurada naturaleza. Ahora agradezco letras y exaltaciones de conciencia sana, pues ella los convierte en literatos de paz, para edificar cada vez su emancipado resplandor y el de la tierra.

Edwin Antonio Gaona Salinas

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 6

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Francisco Javier López Naranjo (Colombia)

CANTO AMERINDIO Oh, Cóndor, de los cielos mensajero, lleva en tu vuelo, con gemir de quena, este llanto que aflora de mi pena, esta sangre que mana mi venero, un yaraví fraterno, un son sincero, que clame cese el yugo, la cadena que aún arrastran pueblos en condena: el amerindio que reinó cimero.

Pídele a Inti y a la Pachamama que torne Viracocha aquí a la tierra, donde su pueblo por justicia clama.

Que se marchiten odios y la guerra.

Resurja el indio como un sol que inflama incaicos valles y la andina sierra.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 7

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Ramesh Chandra Pradhani

TEACHERS VS GURUS Teachers teach the class, Gurus preach the mass Teachers make a lesson plan to progress Gurus make a future formation plan to grace Teachers disseminate knowledge Gurus share wisdom over ages Teachers impart how to speak Gurus make them speak Teachers are individual to discuss Gurus institutions to serve the purpose Teachers seek certain so called qualifications to attain Gurus require not any degrees but experiences to retain Teachers are paid employees for what they render Gurus lifelong honorary service really a matter of wonder.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 8

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Fernando Saltos Molina (Ecuador)

LA MEJOR POESÍA DEL ORIENTE ...

Allá donde la naturaleza irradia... surge el verdadero encanto divino... allá donde el aliento es como un niño, la ternura de la Amazonía nos habla.

Hermoso Lucero entre fauna y flora... brilla con virtud la corona en ésta Diva, estancia angelical del Napo que nos rima, en piel de este poema, que fulgura ahora.

Mujer que impacta a luz de sus dones, será nuestra reina, a Miss Ecuador... ella que surge desde la madre selva... estirpe linaje, del más lindo jardín en flor.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 9

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

María Celeste, singular mujer del Napo, se desliza en miradas de todo un universo, aura que aflora, su deidad desde los cielos, por ser tan bella, Diosa de este bendito agro.

Mi pluma se inclina hasta la misma selva... de ese oriente, donde la naturaleza canta... tierra fecunda por su bendecida manta, surge de sus entrañas, ésta bella Reina.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 10

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Amb Maid Čorbić (Bosnia y Herzegovina)

UNA HISTORIA DE RECONCILIACIÓN Y PAZ La solidaridad en la oscuridad no es desde una edad temprana Estoy listo para crear nuevas soluciones para el mundo. porque merezco vivir en paz y unidad que siempre estuvo a mi alcance Mis manos se exaltan hasta el cielo esperando tiempos mejores para nuevos eventos que sucederá pronto en la vida y lucharé por la paz y la unidad del pueblo El mundo debe conocer todos los problemas del país. porque ella nació para aguantar con amor y no llenos de odio que los golpea a nosotros mismos todo por algunos eventos de naturaleza extraña Que la paz aún reine en mi corazón Doy lo mejor de mí a las personas que me rodean algunas cosas se pueden cambiar fácilmente ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 11

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

porque no soy un hacedor de milagros para algunas cosas imposibles Yo sé que la paz debe ser duradera porque el amor reine por siempre el símbolo de la paz seguirá extendiéndose por todas partes millas de espacio indefinidamente solo.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 12

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Elena Guzmán Ramón (México)

RAICES DE MI PATRIA Sangre de lazo que en que se unen lenguas, bellas costumbres con danzas, caza y siembra, siempre en sintonía con la madre naturaleza.

Renacen cada vez con más fuerza, sus rituales religiosos, su folklore al sonido de flautas y tambor, su tradición; cada día resilientes sus fuentes eternas, indígenas fuertes, raíces de los pueblos de mi tierra.

"Caballo veloz", "águila que cae", "pluma hermosa", " tierna flor"," esplendor del cielo", cada niño o niña que nace, con significado su nombre y su canción de nacimiento.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 13

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Vestimentas, arqueológica herencia, conocimiento y sabiduría plena del agua, del sol, el aire y el fuego, sus señales interpretan, cómo también, el "hu huuu" del búho, el cantar del cenzontle, del quetzal su bello plumaje, del jaguar su reinado en la zona selva.

En el norte, centro y oeste en la sierra de México los tarahumara, huicholes, otomies, purépechas, mexicas, nahuas, yaquis.

En el sureste: mixtecos, tlapanecos, mixes, triques, zapotecos y mayas hay leyendas, grandes historias y riqueza cultural (datos INPI).

Sus lenguas jamás serán extinguidas, aunque se les replegara.

De la civilización huyen para preservar las raíces de mi tierra.

Ellos son las raíces de la patria, con honor y orgullo guiados por el gran espíritu que alimenta el alma.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 14

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Juan Fran Núñez Parreño (España)

Trovas a la paz La paz podemos hacer en mil lenguas y colores, en las almas va a nacer llena de eternos amores.

La paz es muy necesaria en los pueblos y ciudades, y debe ser plena y diaria repleta de voluntades.

La paz es la feliz vida con total tranquilidad, sin dolor y sin herida un mundo hecho de amistad.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 15

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

La paz está con nosotros, está en nuestros corazones, compartámosla con otros con verdades y razones.

La paz es pura bondad en todo tiempo y lugar, es una necesidad como el comer y el amar.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 16

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Antonio Jose Caralps Sobrera (España)

SOBRE ELLA Más que escribir sobre la paz originaria yo cambiaria el orden de la pregunta que tenemos que hacer para que se originara la paz.

En qué tiene que cambiar el ser humano, para recuperar la humanidad perdida o a lo sumo olvidada tras la cruel pandemia.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 17

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Donde están los valores recuperados en post de un mañana ayer, hoy presente pasan al olvido que se ha perdido en este corto transitar donde están las ganas de vivir, avanzar y soñar.

Acaso la paz será capaz de resistir el asedio a la que está sometida en la vida.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 18

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dana Aguilar Gentile (Ecuador)

MADRE NATURALEZA Te tiñes de colores auténticos y resplandecientes tus conocimientos son ancestrales eres franco y respetuoso.

Al conectarte con ella... danzas cantas sus melodías recibes su sabiduría y su protección.

Te viste de sus colores hombre... enalteces a la tierra mujer engalana al cielo y su belleza emperifollando su magnificencia.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 19

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Eres como el suave murmullo del rio como el perfume de los rosales silvestres sabio como tolón pelé noble como el pechí Madre naturaleza ella te acompaña ella te cobija ella te alimenta.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 20

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Elisa Samovich (Uruguay)

DIA DE LUZ Me despierta una sensación sutil, como un llamado que llega con el viento...

Apenas un susurro...

Sólo respiro y siento.

Me dicen despierta!

La hora ha llegado...

Son mis ancestros que vienen para acompañar este gran momento.

Sonrío...acaricio mi vientre, otro ser responde inmediatamente al mimo.

Es una comunicación única, irrepetible e inolvidable.

Pasará toda una vida y muchas vidas, pero esa conexión existirá siempre.

Ese bello recuerdo acompañará por siempre mis días.

Ya está todo preparado...

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 21

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Tomo mis amuletos, mis protecciones sagradas y mi cayado.

Me encamino lento con mi hermosa carga, agradeciendo al Universo y a la Madre Naturaleza este privilegiado acto de amor y creación.

El sol apenas se va asomando cálidamente.

Cada paso es parte de una confiada peregrinación hacia el río.

Voy avanzando, sintiendo la Luz y protección de los Seres que me asistirán.

Cada paso es un viaje más allá de este plano.

Siento que mis pies se deslizan sutilmente sobre el camino, como si levitara.

CUANTA PAZ! Llegamos al río... amorosamente las ondinas nos reciben...

Escucho la melodía del viento, todo el bosque nos esperaba.

Los pájaros emergen de sus nidos y cantan más dulce que nunca.

Hay ojitos inquietos en cada arbusto y en cada árbol.

Todos quieren registrar este maravilloso momento, ellos saben de qué se trata...

CUANTA PAZ! ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 22

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Los otros elementales se hacen presentes, danzan y cantan un suave himno de paz y amor.

Los gnomos saltan y ríen, las sílfides juegan con mi cabello...y las salamandras revolotean en la fogata.

Cierro los ojos sintiendo al Universo entero...

Sonrío y agradezco.

Elevo mis manos recibiendo la energía de los Grandes Maestros.

Y me entrego en completa Paz a este gran DÍA DE LUZ. BIENVENIDO SEA!!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 23

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Eva Petropoulou Lianoy (Greece)

RELATE EARTH AND PEACE We cry for days We cry for months Earth Is not the same planet Every corner has a dead body A child that starving And eat sand or flower of cactus Peace, a very expensive word Once it is open your mouth Their pocket also open I don't remember the pink color in the rainbow I do not remember when I was really happy As a citizen ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 24

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Trees are burned Animals has been assassinated Human beings doing trafficking with themselves Peace is a very expensive word No diamond can buy it No gold.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 25

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Beatriz González (Ecuador)

VIVES POR SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES El relato sobre la vida de Abraham Calazacón es conocer. Es saber ubicarse en los sitios del asentamiento y recorrer. Historiadores como Oliverio Guevara, Anita Calazacón, Samuel Aguavil un anciano músico y Ángel Calazacón, se involucraron para investigar la Dinastía Calazacón.

Su padre Alejandro Calazacón inicia su recorrido, en busca de un sector estratégico para su asentamiento, cruza ríos, sube cerros y llega a la Comuna Peripa, aldea propia para sus ceremonias y su emplazamiento. Allí nace ABRAHAM Calazacón el 4 de febrero de 1909.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 26

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

La Sabiduría y el buen ejemplo de su padre Alejandro, lo hace crecer en conocimientos sobre la naturaleza, lo hizo crecer a Abraham con una mente abierta, con conocimientos fortalecidos, sobre todo lo formó con una personalidad apta para gobernarse a sí mismo y no para ser gobernado por otros.

Abraham soñador, lleno de ilusiones, contrae matrimonio con Celinda Aguavil, mujer abnegada, trabajadora, testigo del legado dejado en la Nacionalidad Tsáchila. Procrea siete hijos, que para ellos su padre es un ídolo, un personaje especial, que vivirá por siempre en sus corazones.

Abraham fue un filósofo que luchó por su etnia.

Etnia Tsáchila folclor viviente, trascendente. En nuestra historia significa verdadera gente, siendo ejemplo con su trayectoria.

Abraham vives en el corazón de todo el mundo.

Vives en el corazón de la Cultura Tsáchila, de la música, tu raza, la medicina. Sin ser letrado fue 40 años Gobernador de la etnia Tsáchila, dejando obras en cada una de las comunidades Tsáchilas, es una historia, por su don de llegar a la gente; y, recordado por su sabiduría.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 27

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

HABRAHAM CALAZACON

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 28

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Silvia Margarita Vázquez Torres (México)

GENTE DEL IDIOMA FLORIDO ( A= palabra. Yuuk=montaña, florido. Ja-ay= gente) Iridiscente relámpago la tierra Mixe vibraba.

A voraces por riquezas les enfrentaron con lanzas a extranjeros que querían a AyuuK ja´ay asaltar.

Jamás fueron conquistados ni su fe desquebrajada, se conserva la nobleza y sabiduría en calma cual metáfora de paz.

Su alma sencilla proclama ¡libertad, tranquilidad!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 29

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Si en su raíz ahondaras y pudieras conocer la artesanía bordada, sus centros ceremoniales su guía o Tonalamatl.* Te atrapará su valor.

Ve, Oaxaca, aguarda. *Tonalli, significa día Amatl, significa adivinación.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 30

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Rigoberto Cairo Illas (Cuba).

"ENTRE PUEBLOS ANCESTRALES".

Entre pueblos ancestrales se conserva la memoria es como un libro de historia navegando en los rituales asuntos, temas sociales con una luz libertaria de visión humanitaria transitando hacia el futuro el tesoro más seguro es la paz originaria.

Belleza en la vida diaria es mantener con vigencia la unidad comunitaria sentido de pertenencia.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 31

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Chela Palacios (Venezuela)

JUAN VIENE DE ÁFRICA (Relatos de las muñecas de Chela) Juan viene de África dónde aún reina, la paz y la pureza en algunos lugares.

Recibió una orden: "Caminar, mostrar al mundo la verdad" "mostrar al mundo la paz" Un mensaje divino le dijo: "¡Lo importante es el despertar! Ya la luz ilumina la oscuridad" Así comienza su discurso en cada lugar que va.

Oigan, abran bien sus ojos, su cerebro y corazón.

Jesucristo nos ha enviado este mensaje.

"Atravesamos por un momento difícil en la humanidad. Un momento difícil es siempre el ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 32

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

momento para que las almas maduras se prueben a sí mismo y para que las almas despiertas sean maduradas" Este mensaje se debe a que, durante muchas eras, el mundo ha sido dominado por los oscuros.

Hemos recibido muchas advertencias y llegó la hora de actuar. El mundo una vez fue presa fácil, pero eso cambió. El Padre no quiere ver su Creación destruida, nos quiere ver con salud y paz en nuestros corazones.

Hoy al igual que ayer la tierra, el planeta entero continuará su ritmo y todos contribuimos con su evolución. Ya no se trata de religiones, ni de avatares, ni de enviados, se trata de un trabajo individual.

Hemos visto como falsos profetas, han hecho su trabajo, haciendo cosas aparentemente buenas y atrayendo a mucha gente como borregos, pero hoy la luz ilumina la oscuridad y debemos elegir la verdad y la única verdad es el amor, sin miedos ni juicios.

Es el final de los tiempos, el despertar está sucediendo, en el mundo hay levantamientos. Europa ondea su bandera contra la pandemia infame con la que una vez más intentan mantenernos en la oscuridad implantando el nuevo orden mundial de dominación y destrucción.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 33

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Intentan convertirnos en ratones de laboratorio a través de una vacuna que no ha sido suficientemente experimentada y que, además, modifica el ADN ¿Con que objetivo?

Con el objetivo de controlar el libre albedrío e implementar su gobierno dictatorial de esclavitud.

El plan ha sido acorralarnos fomentando el terror, quieren convencernos de que la gente incluso estando sana, está enferma, nos chantajean con el miedo obligándonos a abandonar a los nuestros, a rechazarlos, a aislarnos, a acusarnos, a perseguirnos entre nosotros con la idea de lograr la destrucción de la población entera controlar las creencias, destruir el cerebro la espiritualidad, su humanidad. Usando el miedo como arma. Para de esta manera, manejarnos cómo marionetas. ¡Pues No! Todos unidos, venceremos los obstáculos. La Paz y el amor está con nosotros.

Seguimos siendo una unidad.

Y de esta manera Juan terminaba su discurso en cada lugar donde iba.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 34

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Jenny Espinoza (Ecuador)

Hombre Tsáchila Gente de mucha experiencia valientes y trabajadores con un corazón noble y sincero así son la gente Tsáchila de pasión y mucho esmero.

Llegaron desde muy lejos con esperanzas y sueños hoy gracias a ellos una provincia lleva su nombre Santo Domingo de los Tsáchilas con dignidad y orgullo para recordar siempre aquel hombre que luchan día a día para salir siempre triunfantes con valor y rebeldía.

Adelante rey Tsáchila con su esfuerzo les envió un abrazo inmenso.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 35

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Duška Kontić (Montenegro)

LUCKY FOR EVERYONE Every big, warm human heart Dreaming of the happiness of the people on the planet Equally to be warmed by the sun Feel free to take off like a bird.

We are fighting for peace and prosperity For every child's joyful life Never let a tear go again Child in endangered countries of the world.

Happiness for everyone is it possible There is still hope in me Sewed dreaming until dawn Let the circle of love leave my city.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 36

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Salo Shehu Kordha (Albania)

Bashkë të sjellim IRININ Miq poet, ne jemi lulet që do e sjellim,( IRININ) Poezit tona i japin formë, kësaj ëndërre tonës Me dinjitetin tonë, dhe drejtësi , do e realizojm Një ditë e lumtur, do të vij, të gjithë, të gëzojm.

Presim IRININ Këputa një trëndafil, dhe lëshoi disa lot Po nënat e mjera, që fëmijtë si gëzuan dot Kemi lindur në një planet të bukur, emrin tokë Presim IRININ, po vetë duhet të jemi më të zot.

Sa të bukura, të gjitha gjerat na janë dhuruar Galaktiku anë e mbanë, lulëzon, e zbukuruar ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 37

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Detet, malet, fushat, pyjet, plotë me gjelbërim Ne njerzit, të uruar nga Zoti, me të madh bekim.

IRININ të gjithë e duam, e presim të gëzojm Me shpirtë bujar, me dashuri për njëri - tjetrin Do ta sjellim duke shkruar, mos të jetë vonë Botë të re të kemi, që në histori,kur s'u gëzua.

Toka është nëna jonë, të gjithë duhet ta duam Këtu lindëm, dhe këtu jetën, duam ta jetojm Mos të urejm, mos të lakmojm, mos të luftojm Të mbjellim kudo( IRININ)këtë farë të pa shuar.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 38

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dunia Pălăngeanu (România)

NEPIERITOARE SĂ FII,PACE! Pacea nu are nevoie de vorbe multe, E de-ajuns să nu uiți,să te implici, Vocea ta să se facă auzită cu putere în Univers, Cu sinceritate,dedicație,profundă.

Când se aude cântecul păsărilor , e Pace, Asculți cum crește firul plăpând de iarbă Din pământul plin de seve, pe Câmpia Libertății, Sub pleoapa senină a cerului fără nori.

Când răsună voci vesele de copii , e Pace, Grădinile sunt grele de flori și rod, Pâinea rotundă te îmbie de sub ștergar, Macul roșu palpită fericit prin lanul de grâne.

Când armele tac,și asculți șoaptele îndrăgostiților, e Pace, Universul se umple de acordurile Armoniei, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 39

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Liniștea îmbracă Pământul în straie vesele de sărbătoare, Pasărea albă a păcii așează ramuri de măslin În pridvorul binecuvântat al țării mele.

Nepieritoare să fii Pace, Nobilă, Frumoasă, Binefăcătoare!

Așez acest poem scris cu inima mea hotărâtă În brațele Tale, mângâietoare, maică a Terrei, Răsfață-l ca pe un copil cu privirile tale blânde, Ocrotește-l, dezmiardă-l, fă-l puternic, Iar el să poarte pretutindeni mesajul său triumfător: Fericit ești, Omule, când e Pace în Lume!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 40

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Gina kapej Kapaj (Greqi Athine)

POEZI PAQA NE BOTE Paqen ne bote te gjithë e kerkojme.

Duam qe planetin tone te rregullojme.

Sdum lufte e bomba atomike!

Sdum lende helmuese e te mjellin viruse!

Sdum femijet e cdo shteti te vuajen!

Sdum te lindin ne lufte e te rriten mes bombave.!

Dua qe boten ta qetesojme.

Sa me shume shkronja te arta te dhuroje.

Te bejme propagande me laps e me flete.

Te botohen e te lexohen nga ata qe e quajen.

VETEN MBRET!?

Ata qe nxisin luftrat te gjejme menyren.

TI PARANDALOJME?!

Te jetojme te gjithë ne paqe pa siklet Te jetojne gjithë popujt ne vendin e vete.

Te mos kene me femijet siklet.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 41

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Te vene ne shkolle e te mesojne.

Keshtu do zgjuhen te tere paqe do kerkojne.

As nje here Te mos ndalemi po te punojme.

Cdo gje qe mundemi ta komunikojmë.

Te jemi te gjithë bashke o I bukuri planet Te jemi te bashkuar sikur jemi nje shtet.

Mos shikojme ngjyrat e racat.

E bardhe I zi iverdhe e sdi as vete.

Po te jemi te bashkuar sna tun as nje termet BASHKOHUNI POPUJTE E PLANETIT TIM. Te gjithë se bashku ne cdo luftim.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 42

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Georgina Jiménez (Ecuador)

TIERRITA TSÁCHILA Tsáchila tierra acogedora de turistas propios y ajenos tierra de cultura muy reconocida en la celebración del kasama, una gran fiesta tradicional de mi tierra colorada con siete comunidades: Poste, Peripa, Chiguilpe, Otongo Mapali, Los Naranjos, Colorados del Bua, y Congoma.

Su erudición tiene un encuentro de sábados de gloria del cual se puede disfrutar de cultura, tradición y costumbres, conviven con cientos de especies tanto animales como vegetales, su alimento, la pesca, agricultura, y sus propias parcelas.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 43

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Sus fiestas son un concierto que tienen una amplia agenda cultural, se puede hablar mucho de la tierra Tsáchila, tiene principio, pero jamás tendrá final, su elaboración artesanal con tagua y pepas de san pedro, su creencia es un protector espiritual para quienes adquieren esta prenda especial.

Tantas cosas que expresar de mi tierra colorada, en mi dialogar, por lo tanto, espero me sepan disculpar.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 44

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Claudia Ballester Grifo (España)

LULÍ Y GUALÉ Lulí abría sus ojos acariciada por la luz que se filtraba entre las hojas de toquilla y plátano, el trino de los pájaros despertaba su piel al placer de los sentidos, la humedad del ambiente reía con una cálida temperatura que ansiaba el placer de bañarse en el río.

Su nombre significa flor en Tsáchila, una joven mimetizada con los colores del espacio abierto, con el arcoiris de su falda y los pechos desafiando al medio, con los secretos de las hierbas para llegar al cielo, invocando a sus ancestros, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 45

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

semillas de achiote para protegerse de malos espíritus.

Gualé la esperaba en el río, negros sus ojos de fondo profundo, de rojo pintados sus cortos cabellos, de gruesa hebra y tacto de lino, hechizado ante la figura que corriendo se entrega a la calma de un suspiro, chapoteando un abrazo, robado un beso consentido.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 46

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dagoberto Bruno Pérez (México)

POEMA Nunca pedí la guerra, jamás en mi la imploré, a nadie puse cadenas ni amarres con malicia, sólo me defendí, no provoque.

Fui inerme mucho tiempo, nadie consideración, ni de mi se compadeció, aventurero, nómada y amigo, después guerrero sedentario.

Cuando el águila al nopal se posó, y a la serpiente sometió, la profecía del sabio se cumplió, después de sinuosos senderos, edificamos huellas con dialectos.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 47

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

La identidad, la lengua, la historia, agricultores con artesanos, orfebres, comerciantes y artistas, alfareros, nobles, reyes y guerreros.

Así se plasmó aquel imperio, el grandioso esplendor como un sol, con el mismo sincretismo cultural, pero ya todo ha evolucionado, a través del tiempo lo han transformado, Como un sueño que siempre divaga, pero que nunca se esfuma y se pierde, de las florecientes etnias y su folclore, sus costumbres, y sus tradiciones con otras épocas llena de colores.

Soy el noble príncipe pero no Pakal, el militar, historiador y el sensible poeta, el coyote hambriento ávido de paz, soñando por un brillante legado, para las generaciones sin diferencias.

Soy indígena, purépecha, maya, mame, mixe zoque, zapoteca, Chichimecas. soy de la huasteca, mexica, Chiapaneca.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 48

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Reynaldo Santos Gómez (México)

"A DONDE SE HA IDO MI PAZ ORIGINARIA” A donde se ha ido mi paz originaria la que tuve muchas veces allá en los lejanos tiempos de la infancia aquella que disfrute charlando bajo el árbol del tiempo con las estrellas de la noche de una siesta en la montaña.

A donde emigraron los sueños que un día navegaron entre mares de tupidas golondrinas y gaviotas confundidas con el azul del cielo que me recuerda la nobleza de tu alma suspirando sus cantares cuando contemplo como aun labras la tierra con la esperanza ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 49

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

buscando el alimento, mientras tus pies se yerguen firmes tributando al suelo…

La paz originaria aun corre entre las venas de mis ancestros que sonríen cuando cantan y danzan abrazando a la luna que brillante nos anuncia la marea la paz originaria se escucha en el sonido que percute entre tambores de siglos resistiendo en la cultura que tejen con sus manos fervorosas aquellos bellos seres de mi tierra que se confunden con las flores.

Y así la conexión del cosmos con la tierra continúa salvando las culturas ancestrales, voces genuinas de la naturaleza donde mi hermano indígena su cantico con libertad de su interior eleva con el sentido de pertenencia en su identidad de espiritualidad y fuerza.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 50

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Maly León (México)

CANTO DE LIBERTAD La literatura indígena contemporánea es originaria del Istmo de Tehuantepec.

Nuestra cultura es un canto de libertad desde tiempos ancestrales Y desde los pueblos indígenas con escritores zapotecos en donde la geografía y la historia empieza a nutrirse la humanidad; es a partir de entonces que el indígena Lleva un mensaje de paz que trasciende hasta los tiempos de actualidad.

Muchos pueblos indígenas han podido sobrevivir conservando ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 51

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

la gran diversidad de lingüística que ha trascendido a las últimas generaciones.

Todo es un canto lírico de amor por las artes.

Las flores, las danzas, los escritores las esculturas artesanales, Es necesario que no se pierda la originalidad de las lenguas Puesto que es un canto cultural; la misma poesía escrita en lenguas Se ha enriquecido a través de los poetas indígenas.

A través de la palabra se puede transmitir conexión con la naturaleza, de ésta indígena Yaki que habita en mi Y en cada plumaje de quetzal hay un mensaje de paz llevado a la literatura con libertad.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 52

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Mary Espinosa Peña (Cuba)

TSACHILAS-NARANJEÑOS Ellos son como guardianes la selva les pertenece, desde sus manos florece el canto de mil tucanes.

Complementan el paisaje con sus bailes y su flecha desde siempre, esa es la fecha, que el indio adora el plumaje.

Respetan las estaciones, conocen la astronomía conviven en armonía entre rosas y leones.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 53

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

La voz del líder supremo en Ecuador es justicia, ley que rige sin codicia y enseña el camino bueno.

Por la solidez agraria, por el bienestar humano, levantemos nuestra mano por “La paz Originaria”.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 54

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Brizeida De Jesús Acosta (Venezuela)

CORDÓN ORIGINARIO ¡Oh! Mi ser originario cuanta pureza cuanta autenticidad cuanta nobleza cuanta humildad cuanta sencillez clara evidencia de inteligencia divina.

Mi ser originario raíz de mi sabiduría raíz de mi ser raíz de una deuda ante el conocimiento natural ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 55

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

maestro de la Paz. Agradecida de mis ancestros seres que se sabían servir de los recursos del ambiente con una actitud consciente de igualdad, de libertad y de autonomía elementos claves de la consideración externa.

Momento de refluir perdonemos nuestro hacer está condicionado al principio del tener.

Gracias a mis ancestros hoy tengo la oportunidad vivir en la vida con una actitud de paz sentimiento de unión y solidaridad.

Toma mis manos venga un abrazo la paz nos abriga somos hermanos.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 56

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Katica Zmijarević (Hrvatska)

PODRIJEKLOM KABEL Dajem ti mir s" njim sve počinje, pružam ti ruke zagrljaje duša srodnih Poželjeti sreću, izmiče nam kroz prste Naći ćemo prostor svog podrijekla, ja sam žena od Boga stvorena A ti što si?

Samo reci ne boj se odakle si iz drevne galaksije, ili prirode koja čuda stvara Ne ne vjerujem, ona nas hrani s'njom dišemo i putujemo na krilima ptice Stranog podrijekla, tuđeg jezika Ne razumijem zašto se pišu ove pjesme, već ispjevane, Zašto prikazati prošlost podrijekla kada ga mnogi ne znaju, ili ne žele znati Iz prkosa prema Božjoj providnosti negiraju ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 57

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Plaše se istine, plaše se proviriti u dno naše duše, vidjeti kako bilo srca kuca O moj Bože zašto bih pojednostavnili, kad možemo, komplicirati Neki kažu naše podrijeklo je, čovjekoliki majmum ja kažem Bogom poslano dijete euharistije U meni dišu sve sile, kao i gromovi koji besciljno vode, kao i putevi slobode, govora i riječi koje valovi njišu na pučini istkanoj nitima vremenske zone Zone koju gledamo, zaštitnički jer mi smo mir i utroba Galaksije Mi smo planeta , neiskorištena Mi smo putnici praznih kofera na ovoj planeti Mi smo kušnja bez straha, od nikoga Mi smo sve i jedno veliko ništa, u potrazi tražeći sebe u skloništu čekajući podrijeklo naših predaka, Uistinu želimo da nam se ostvare snovi, juče zaboravljeni danas u temi, a sutra već može biti kasno, odakle smo zaista mi?

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 58

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Enrique Almiron (Argentina)

LOS AUSENTES Taragüi, virgen de humanos, el ancho río marrón trajo la simiente de los Avá que hicieron de este lugar su terruño Seres simples que vivían en Comunidad mimetizados con la naturaleza obtenían su sustento conservándola en su cielo sin mal Era amplio su dominio hasta que un día allende los mares llegaron ellos gente de otro color ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 59

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

y otras costumbres que los vinieron a sojuzgar De a poco, con su poder y el paso del tiempo alteraron la paz originaria, transformaron el monte, su hábitat Hoy solo quedan vestigios de lo que fueron, de su lengua y sus costumbres en la tierra que hasta ayer no más, era su hogar.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 60

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Melita Mely Ratković (Serbia)

THE ORIGINAL PEACE OF MIND It is an elementary right of every man, from the first breath to the last breath.

None of us chose the place where will be born, religious, national deference or race. The country is not anyone's property, we are just its temporary residents. No nation should be considered superior by waging wars or killing their blood siblings.

Our great scientist Nikola Tesla, beautifully explained: ′′ It has happened many times that someone didn't hurt me, it hasn't been long, it happens that the one he didn't want to hurt me well ". He was right.

When you violate someone's original right to peace, you punished yourself, justice under earthly law, often looks unattainable, but you have to straighten it

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 61

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

out, like a tassa on the scale. If everyone followed spiritual laws, there would never be hatred, greed, wars and invocation of unrest. Everything that came from the source returns to him, we are one on the great living organism to Mother Earth.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 62

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Paquita Medina Ch. (Perú)

QUEREMOS LA PAZ En esta era de ficciones la ciencia fría y el Corazón apasionado, son realidades objetivas subjetivamente sentidas.

Resulta difícil entender la intensidad de los dolores de un arma criminal o de un beso mortal queremos paz original.

Nuestra vocación bélica viene desde lejos.

Las guerras están institucionalizadas y es todo, una gran industria este que hacer antihumano.

Los hombres tenemos nuestras guerras con el sobreprecio de existir o de supervivir La historia de los pueblos en la historia de los gobiernos y sus cruentas guerras, de su tecnología y de sus mismos hombres.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 63

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

La paz por sí sola parece una ficción, y no está concebida así. Históricamente las conductas agresivas son actitudes normales de personas que les gusta no tener paz.

Queremos paz, como las flores que florecen en los caminos, hagamos qué el trigo sea el pan nuestro de cada día.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 64

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

René Fonseca Borja (Ecuador)

COSTUMBRES En el cantón Santo Domingo la ancestral etnia Tsáchila, más distintiva y trabajadora, Tsafiqui su idioma, aceptado como la verdadera palabra.

Habitan en la cordillera occidental, formando parte de la costa, sus hábitos de vida son variados, cacería de animales para vivir, pesca. y permanecen días en la montaña.

Una gran práctica, que conmemora el antiguo criterio de ayuda, la minga, donde se involucra el jefe y su familia, invita a los jóvenes, adultos, ancianos, todos ayudan a la construcción su casa.

Su vestimenta colorida como la naturaleza, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 65

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

los niños aprenden a conservar sus tradiciones, conjugando los colores de la madre tierra, en sus comunidades: Poste, Peripa, Chiguilpe, Otongo Mapalí, Los Naranjos, Colorados del Búa y Cóngoma Su presencia sin cambios cerca de los poblados, enfatiza la inquietud de conservar intactas, las costumbres ancestrales, que les distingue de la gente que vive en la ciudad, especialmente su peinado, donde caminan en paz, con su propia vestimenta.

Alejandro Aguavil es el líder de esa comuna que en él confía, y maneja la disciplina para hacer curaciones y rituales, Albertina Calazacón exdiputada alterna, cree que pintarse el cuerpo y el cabello, es una historia de vida en Ecuador.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 66

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Álvarez Ivonne Julia (Puerto Rico)

PAZ ORIGINARIA Surge un bello cantar del trinar de las aves en rimas sus cantares buscan solo acallantar.

Lucha sin tregua búsqueda incansable la paz en el mundo desde tiempos ancestrales.

Soy india taína de La Isla del Encanto y entraron como manadas haciendo gran desastre.

Imperó el gran poder de un régimen que violaron a hombres y mujeres esa ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 67

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

paz de nuestro entorno.

Sucede en muchos continentes gobiernos interrumpen la paz reinan en su santa voluntad no importa al que provoquen.

Todos buscamos la paz desde un punto diferente es que la paz es amor, respeto a los demás, no importa tu origen, credo o nacionalidad, todos somos hermanos.

Cada país conlleva una historia, una idiosincrasia que debemos respetar, una esencia divina e inviolable.

Desde mi hábitat, en mi entorno, en la felicidad que comprende mi alma, deseo la paz al mundo basado en el respeto a los demás.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 68

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

La guerrera de Dios, Tati Bustamante (Colombia) Colombia ES HERMOSO OH Hermosos colores de mi país, amarillo es el sol que ilumina cada montaña , el azul el mar infinito que nos libera, rojo pasión por volar....

Oh hermosa gente de mi país, siempre cautivando a los extranjeros por nuestra calidad humana y nuestra sencillez...

OH Hermosa cultura nuestras tribus indígenas, siempre cuidando la naturaleza y teniendo mucho amor hacia los rituales que evocan a la sanación...

OH Hermosa Colombia con sus ciudades, Cali la sucursal del cielo, por su maravillosa música la ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 69

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

salsa, por PEREIRA el eje cafetero en donde brota el mejor café, barranquilla por su alegría en los carnavales, absolutamente cada ciudad tiene color y un toque especial que invita a visitar a mi país, no sólo por su fauna y flora sino también por el reflejo que tiene dibujado cada colombiano, es un destello de esfuerzo; de lucha, y de ganas por escalar la cima del triunfo...

OH, Colombia, es un país hermoso, a pesar de la violencia que es un escenario de guerra para quién ve a mi país con ignorancia, porque en mi país no sólo hay secuestros, drogas, y muertes, mi país es más que destrucción; mi país es una aurora de luz que siempre busca la paz anhelada ....

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 70

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Luz Elena Arias Soto (Colombia)

Pueblos Indígenas, Riqueza Ancestral Desaparecida Hoy con la mano en el pecho se levantan mis ojos hacia el cielo y con todo respeto clamo por aquellos seres por los habitantes ubicados en frías tierras.

Labios mustios y de blancos dientes igual que aquellos cielos llenos de nubes cascadas, riachuelos de cristalinas aguas ranchos perdidos de imponentes árboles.

Pueblos indígenas desatendidos en las montañas olvidados por los gobiernos, resguardos sepultados, ubicados a lo largo y ancho de mi tierra amada, seres azotados por la violencia abismada les hacen desplazar a ciudades alborotadas.

Son violentados sus territorios no hay inclusión en sus básicas necesidades ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 71

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

la discriminación es el arma letal en sus humanidades el sobrevivir en sus territorios no es causa de paz es consecuencia de conflictos y falta de libertad.

A pesar de estar contemplado en la constitución sus derechos étnicos y culturales son ocultos en la niebla otra realidad sucumbe en las profundidades de la selva apoderándose de sus tierras para sembrados ilícitos.

Los indígenas colombianos estudian y planean ante la usurpación de sus territorios son terratenientes y otros grupos sociales que atentan contra la libertad y allí son oprimidos violados todos sus derechos, son desechas sus lenguas cada vez desaparecidas todas sus riquezas.

Desde Imponentes laderas son observados, aquellos indígenas son identificados en sus resguardos y desde lo alto son atacados para hacerles huir asustados a las grandes ciudades sin un pan en la mano sin sembrados, sin hijos y sin ganado.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 72

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Silvia Nelsy Sarmiento Batista (Cuba)

" Se borraron las sonrisas " Tus pies descalzos deslizas por las escarpadas lomas, veo tus lágrimas que asomas... se han borrado las sonrisas.

Llevas la vida entre prisas indígena de alma pura; la dignidad te procura envolver en el sudor, sales buscando ese amor, que a tu corazón lo cura.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 73

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Cristina Olivera Chávez (México)

SOY Soy la flor olvidada de tu vida pacífica añoranza de la espera sin tú saber que tengo primavera cuajada de la tierra prometida.

Soy del campo y la sierra florecida dulce abrigo y también de la pradera; fauna y flora me quieren por entera ser la luz de esa paz que no se olvida.

Bendigo a la natura venturosa que posterga el mortal por ignorante y desconoce que hay vida asombrosa.

En la talma bordada del capaz de magna claridad, calma radiante. ¡Soy la blanca paloma de la paz!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 74

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Liliana De Toma Jiménez (Venezuela)

Pluralidad Mi gran Venezuela tierra de gracia donde la pluralidad es la reina la solidaridad ya se traspeina lo presumo no es una falacia.

Desde la Guajira hasta el Amazonas hay una cultura que no fenece un homenaje esto se merece pues los Wayuú engalanan varias zonas.

Mis respetos a las comunidades que ni el tiempo ha logrado bien extinguir ricos en bailes, ritos y deidades.

Su ropa colorida han de lucir razas proporcionadas de bondades todo esto lo asevero sin presumir.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 75

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Xavier Díaz Gómez (México)

La vida sagrada de la ciudad Soy la vida sagrada de la ciudad de las tierras Declamó la exposición de mis vidas doras En la densidad de mis pueblos unidos cometas Grata la expresión de mis humildades Expongo la tierra de mi corazón amativo En las puertas de las glorias concebidas Retoño el manato de mis filosofías Canta la excelencia de mis patrias unidas Al verde de la alegría águila de los vuelos Siento el andar de las auroras poesías En la unión de los versos escribientes En la esencia de los soles de Blanca Estela Grita la sensación de las lunas plateadas Soy la vida dorada de las ciudades biológicas Al respecto de la sensación construida ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 76

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Los latidos del país querido en sus glorias Al arte de las músicas tintadas al viento De los juramentos jurados en las olas Canta las artísticas noches de los amaneceres De los columpios de los senderos ruegos En los triunfos de las metáforas galantes En las zonas de los escolares luceros Soy la vida de los cielos clandestinos Con el juramento por La Paz del mundo

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 77

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Andrés Rivadeneira Toledo (Ecuador)

HERMANOS DE AMOR...

(Décimas) Selva es selva en cualquier parte, mis pasos, huellas de niño esperan como un armiño; toda ella, bella obra de arte.

Siendo hombre, voy a saludarte, costa y oriente, por la sierra a conocer a mi tierra.

Hermanos con etnias puras, sus males sí tienen curas decidir con amor no erra...

Amenazas convirtieron su amor en civilizados, penurias, abandonados.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 78

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Tenían y lo perdieron…

Y, siendo un mito volvieron, sin tierras, minas, sin oro Hermanos, son un tesoro, aman la naturaleza, se defienden con fiereza; cuidan su selva, vale oro.

Tanto cuesta respetarlos, aceptarlos, necesitan enseñarles, nos permitan y, también poder amarlos…

Aprender es ayudarlos, los recursos compartir, la paz, al fin conseguir.

Invitamos con sonrisa, a todos actuar con prisa; unidos, amar, vivir.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 79

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Libia Beatriz Carciofetti (Argentina)

TROVAS A LA PAZ No la compres, ni la vendas porque ella no tiene precio enemiga es de contiendas el despreciarla es de necio.

La paz es la nueva aurora próxima ya a despuntar es la musa inspiradora que al alma la hace cantar.

PAZ, paz, paz gimen los hombres ¿Dónde te puedo encontrar? invocando uno y mil nombres pues destruyeron tu altar.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 80

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Hoy eres solo palabra sacudida por el viento un surco que no se labra renunciando a todo intento.

La paz, derecho de humanos que apostamos a la vida queremos lazos de hermanos para una raza aguerrida.

No la compres, ni la vendas defiéndela con honor deja estela con tus sendas para un futuro mejor.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 81

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Ángel Gustavo Benavides (Ecuador)

PERDÍ MI PAZ ORIGINARIA Mi paz originaria se esfumó con el viento aquella paz que en mi niñez gocé ilusionado jugando entre árboles alumbrados por rayos de sol, recogiendo frutas mojadas por el rocío del alba.

Se evaporaron mis sueños que ayer surcaron entre nubes y estrellas tratando la luna alcanzar.

Recuerdo el canto de tu alma que se juntaba, no sé..., si con tu llanto o tu sudor, cuando labrabas la tierra para cultivarla.

Aquella paz originaria aún sonríe orgullosa abrazada a la sangre de mis ancestros; en sus danzas adorando a la luna y al sol, en el rugir de los tambores y flautas celebrando su cultura en el Kasama.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 82

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Esa cultura que por siglos tejen con sus hábiles manos sus coloridas vestimentas.

Mis hermanos indígenas los Tsachila Lideres Supremos: Albertina Calazacon, Brayan Aguavil y su descendencia, danzan con sus hermosos colores que se mezclan con las bellas flores.

La madre tierra y el cosmos conservan las culturas ancestrales, con sus dialectos y cantares de la naturaleza.

Su exuberante flora, fauna la protegen junto a su poder, tradición, confraternidad y cultura que tiene su principio, más jamás tendrá un final.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 83

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Segundo Erasmo Gonzales Sarmiento (Perú)

PUEBLOS MILENARIOS Pueblos milenarios enclavados en la vasta selva, misteriosa, de mágico verdor; en las altas cumbres, nevadas, donde el ichu silva, donde no calienta el sol.

Guardianes eternos de la naturaleza, de costumbres ancestrales, respetuosos del cosmos, sus misterios, su belleza; rinden el debido tributo y respeto a la Pachamama, que los protege, alimenta y a los pueblos hermana.

Viven en estricta armonía ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 84

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

con el mundo que tienes alrededor; maravillosos artesanos de la vida, que la pintan de colores, bellas costumbres y folklor.

Descendientes directos de añejas etnias, tantas veces olvidados y sin justicia, sufriendo en silencio actos abyectos por xenofobia o avaricia; ahora, que vienen cambiando los tiempos, ahora, que pueden su voz alzar y ser reconocidos como hermanos, ¡sea con ustedes por siempre la paz!

Imagen tomada de la web.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 85

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Lea Nieves Torres (Colombia)

Guardianes de Paz Hermosa raza de nuestra tierra, fiel guardiana de los bosques; cuidando el Valle y la sierra, los manantiales, los mares dan ejemplo de nobleza a toda la humanidad sembrando buenas semillas de grandeza y humildad.

La sencillez es su escudo y la paz su fortaleza. y conocen bien el ruido que madre naturaleza emite como un gemido cuando la humana vileza ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 86

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

interrumpe los latidos del corazón de la tierra y profana su belleza.

Reina hermosa del jardín de la tierra americana que siempre luce lozana sin importar el trajín a que la somete el hombre trastocando siempre nombre de lo bueno por lo malo en su absurdo comodín.

Gracias, queridos hermanos por trabajar siempre unidos para que nuestro planeta pueda alcanzar la meta por los siglos de los siglos: que los humanos aprendan a administrar este planeta que es su casa y comprendan que la contaminación no respeta las fronteras ni clases de altas esferas ni dominio ni extensión.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 87

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Mildred Cabral (Venezuela)

YO VENGO DEL AYER Derechos reservados de autor.

Yo vengo del sol originario Del sueño y el despertar De los pueblos antiguos Y el ritual.

Yo vengo de la luz violeta Ancestral Vestida de pájaro Y de ave blanca de montaña.

Yo vengo de la luna Pintada de estrellas Del agua, del viento Del espíritu del fuego.

Yo vengo del ayer Del encuentro con mis ancestros ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 88

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Del susurro oculto de sus almas Del espacio, del Universo.

Yo vengo de la herencia Milenaria de los templos De los Dioses De los maestros del tiempo.

Yo vengo del amor y la conciencia Del poder sanador de mis abuelos Yo vengo de la mirada de la vida Haciéndole pinceladas a la tierra.

Yo vengo del tejido de los hilos Que nos unen arropados a los cantos De la danza, de las sonajas De ceremonias De la llama mágica de los fogones.

Yo vengo del círculo de la fertilidad Del fuego, del aire, de las vasijas Sagradas del útero floreciendo, De la magia sutil Indiana cultivadora Y creadora. ¡Yo vengo de la tierra!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 89

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Margreth Jiménez Marín (Costa Rica)

Nuestras raíces.

Subestiman a personas que con inteligencia sobrevivieron y salieron en defensa por mantener sus conocimientos, a pesar de que muchos los dieron por menos, de ellos hoy aprendemos.

Han pasado tantos años, enseñado que la unión pacífica es el lazo que no se ha borrado, no importa en la nación que existan.

Hoy merecen homenaje por todo lo que han dado, medicinas y alimentos, que hoy el hombre ha transformado.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 90

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dignos son para agradecerles a pesar de no conocerles, mantuvieron sus vidas y enseñaron a sus gentes, que las paz se conseguía, siendo diligentes.

Exaltando con orgullo, lo adquirido de nuestros orígenes, no importando de donde vienes, sino por quién has vivido.

Paz se debe de tener por todas esas personas que no abandonan sus raíces, más bien las mejoran.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 91

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Mrinal Kanti Ghosh (India)

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 92

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Javier Olarte Mendoza (México)

Tierra del Cenzontle ¡En la Tierra el Pájaro de las batallas, guerrero!

Mujer de semillas sembradas, piedra de valores.

Frescas ciudades de danza, bajo las lluvias, sabios vientos, paz en las heridas de los ancestros.

Montañas en las nubes, colores de los rostros, Honor de conocimiento, perdido ahora.

Mujer de hechuras colores de la tierra, orgullo de vestiduras, origen de las descendencias. Pájaro cenzontle.

Pueblos de valles ... Aquí ... ahora, canta que canta la paz a la tierra.

Ciudades donde mis pasos son el espejo del pasado, bandera Blanca, cenizas que fundieron las manos, hermanos hicieron.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 93

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Paz en la tierra, luz de dialogo, impacto de la sonrisa, Pájaro que aun guerrero hermano es.

Tallos del Rocío, somos parpadeos de nada, voz de los pueblos, Paz en el mundo con ejemplos ...

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 94

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Marcos Rogelio Rubio López (México)

LA PAZ, ORÍGENES La quietud, tranquilidad y seguridad de mis días de infancia, acaricia mis recuerdos con nostalgia, instantes del tiempo aprisionados en mi memoria latente, llegan en este ocaso apasionante haciendo latir incesante y presuroso, este corazón que ha vivido de modo asombroso.

Recordar la cultura milenaria, forjada en el ayer, paraíso sepultado por ambición desmedida, Hoy vuela intensamente cual águila extendida, Señal de libertad, que en México actual brilla Eres, flama, eres brasa, eres antorcha de la paz entre naciones, esperanza de luz, Entonada en mis canciones, Compendio de riqueza cultural; hoy forma parte de memoria nacional.

Tierra cosmopolita de tradición ancestral ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 95

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Libro abierto en que se abreva de manera artesanal, tu portal es puerta abierta en pasado matinal, donde se encuentran escritos los tratados de la paz legados como un gran credo y los lean los demás.

Nuestros ancestros edificaron la paz, Sobre muchos pequeños y grandes sacrificios Así nosotros, construyamos un mundo mejor En base al respeto hacia los demás. ¡Tierra mía!

Eres ansia castidad, esperanza Este credo de paz va por ti Con el deseo de transformar el corazón de los hombres hacia el amor, respeto, solidaridad, responsabilidad, libertad y convivencia mundial, Hoy que soy hombre maduro Valoro más mi pasado Y encuentro en ese legado La paz que busqué anhelado.

Hoy abro el cofre de la sabiduría de mis ancestros, alimento del espíritu, con ideas, sueños, magia, reflexiones, pensamientos inagotables, donde se busca la esencia de la paz, el fruto de la sustancia, del equilibrio, de la armonía y de la transformación.

Para cambiar al mundo se necesita una historia.

La historia de una paz, en sus orígenes.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 96

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Carina Zerda, Karen RZ (Argentina)

SENTIR ORIGINARIO Sentir del alma que resuena en el aire, brotar de semillas que se gestaron en el tiempo, sonidos de pueblos que gritaban al cielo sus luchas, lágrimas, triunfos y anhelos.

Sentir originario que nos dejaron huellas de grandes líderes en la historia, esas que se transmiten en sus antiguas costumbres, esas que se cuentan de boca en boca.

Hoy les brindo homenaje universal ese que se emana de lo puro y natural, ese que resurge de enraizarnos en el sentir de esas bellas anécdotas de un antiguo vivir.

Grandiosos guerreros, pueblos del amor, sabios, guías natos llenos de valor, esos guerreros que encontraron el camino redentor

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 97

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

para sacar adelante a los descendientes que se conocen hoy.

Sentir puro, sentir originario, energía divina de pueblos que no deben ser olvidados porque ellos conocen la base principal de la paz unida, de la hermandad... de los valores que nos puedan unir más y más.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 98

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Betty Ayala Rojas Falvey (Bolivia)

Buscando la Paz (Décimas) Hoy evocamos la paz y deseamos mantenerla con acciones sostenerla originaria en su faz, no es una nube fugaz es el portal de la vida una sonrisa ofrecida tiene un color solidario, espontáneo y voluntario de mano franca extendida.

Encontraremos la meta la paz es siempre posible tiene un albergue visible ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 99

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

se esparce libre y completa en su quimera repleta, flor de alianza sembraremos en el vergel plantaremos con esmero y comprensión encomendable misión, paz mundial encontraremos.

Nuestra tierra generosa emblema de primavera auténtica y verdadera naturaleza preciosa se levanta luminosa; que siga el entendimiento que se esfume el sufrimiento seamos dignos hermanos muy buenos seres humanos bajo un sólido cimiento.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 100

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Juan Manuel Zamora Salinas (México)

Paz de mis raíces.

Busco dentro de mí y encuentro mis antepasados.

La paz que debe vivir convivió mutó ya muy lejano.

Mi alma luz busca dentro en las raíces de mi gran pueblo.

Mi sangre indígena sale y paz trae cual un concierto.

Suena en mi corazón como tambores ancestrales.

Danza y alegría paz a todos los portales.

Sea paz a todo el mundo, regresando a nuestro origen.

Dejar de dañar la tierra eso es lo que les dije.

Mi alma y cuerpo son sangre de mi tierra.

Levantemos contentos el grito de guerra Guerra tallando paz por cada lugar.

La luz este mundo debe llenar.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 101

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Muy grato es saberse representante De traer paz a algún paraje.

Comparto orgullosos mi sangre en estas letras.

Que limpien el mundo que paz sea nuestra meta.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 102

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Elsa Ruth Espinoza Orozco (Nicaragua)

PAZ ORIGINARIA Ceremonias, ritos, saberes de mis ancestros fluyen como ríos Intergalácticos en mi ser.

Sangre chorotega, nicarao y sutiaba ha brotado en las sierras asentándose en tierra de lagos y volcanes.

Serpientes emplumadas y ocelotes aguardan, ocultos en toda la extensión boscosa junto a rocas basálticas.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 103

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Mientras sumos, mayagnas y miskitos pueblan en lo alto, entre selva y pinares navegando en cayucos por el Wangki Tagni.

Cacaoperas se prepararon en ágil arquería.

Ramas, creoles y ulwas se adentraron en selvas húmedas, campos azules y laguna de perlas...

Nuestra existencia se remonta a pictografía, jeroglíficos y poemas al viento, de una esperanza por la libertad y la paz de nuestros pueblos originarios.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 104

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Laura Lina Galarraga García (Cuba)

Paz Oriunda.

Pueblo oriundo que vives aún cuanta historia recogida de tus Almas consumidas con el pasar de los años.

Pueblo oriundo que resisten a pesar de largos años de querer quebrantar escaños más tus hombres no desisten Pueblo oriundo cuna de vida de cultura y costumbres de hábitos y cumbres de libertades y paz que convida Pueblo oriundo que debe vivir ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 105

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

en paz, sin tecnologías que trazan cambios de vidas que atrasan y violentan sus formas de convivir.

Pueblo oriundo sigue luchando no desmayes ni un tanto aunque tengas que seguir el canto de tus aves y la selva susurrando.

Pueblo oriundo ejemplo mundial de supervivencia humana de enseñanzas que emana defendida racial y social.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 106

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Milvia Rosalynn Condori Canaza (Perú)

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 107

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dolores Saucedo Vidal (México)

HERENCIA ARCANA iSilencio guerrero! iEscucha con atención! iEso que se percibe en el viento, es la paz originaria! iHerencia arcana envuelta en sabiduría, de generación en generación descubierta por nuestros ancestros; guardada celosamente por los viejos de la tribu! iSolo los seres dotados con una sensibilidad superior son destinados a protegerla! iHaz sido elegido! iEn éste universo fluye la armonía y tú cómo ser de luz viajarás en el tiempo y espacio honrando a tu constelación; a tus ancestros; construyendo con tu sabio espíritu el camino de paz para nuevas generaciones! iLleva el mensaje a tus semejantes; fluye libre como el viento que persigue errante los aromas de la vida!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 108

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

iMantén el equilibrio con Pachamama, nuestra madre tierra! iRespeta la fauna, ama y cuida la flora! iSé comunión con los ríos y mares! iLa naturaleza es pródiga y te dará lo necesario para tu subsistencia! iNo hagas distinciones entre tus semejantes; el color, idioma, raza, posesiones y edad no te hacen ser mejor ni peor que nadie, la medida igualitaria es el respeto! iTen compasión por los niños y los viejos; a los primeros se les enseña y de los últimos se aprende! iHaciendo esto abres caminos hacia una vejez digna! iSe agradecido con las mujeres pues de su vientre brota la semilla de la humanidad! iComparte con tus compañeros guerreros ésta hermosa encomienda! iGoza de la alegría de vivir en armonía! iNo dejes de saborear el escuchar al viento, el tener los pies firmes en la tierra, el no contaminar el agua, sustento natural de la vida; protege el fuego con mesura y lucha con paciencia a brazos abiertos ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 109

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

por mantener el equilibrio que te brinda ésta paz originaria! iTodo se te a dado para tu feliz viaje por este mundo! iEl abuso trae consecuencias desastrosas para las nuevas generaciones, se digno y responsable; más adelante tus hijos te lo agradecerán! iHonra a tus ancestros como hoy se te honra siendo guerrero de paz!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 110

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Ángel E. Reyes Bermúdez (Cuba)

Tierras La magia y su destino cuervo que anuncia el despertar de un siglo.

Ciudad del trueno entre plazas y mercado con su aromática vainilla.

Ciudad de los misterios, empedrados que avivan en manos de artesanos.

La danza y el universo, místico andar entre nubes la llave de la vida.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 111

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Milagros Cerezal Caballero (España)

LLENO DE AMOR A lo largo de la Historia los hechos van sucediendo día a día apareciendo retenidos en memoria.

Tal una grandiosa gloria que se copia del saber de quien no pudo tener ni libros, ni enciclopedias su escritura solo a medias difícil era el leer.

Llenaron nuestros ancestros un mundo lleno de amor la paz llena de sabor con trabajos bien forzados.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 112

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Sus brazos bien entregados supieron vivir sonrisas trabajando a toda prisa llenando el orbe de luz su vivir casi una cruz sudor, aguaceros brisa.

Hoy son ejemplos hallados paz originaria herencia luchadores con paciencia por el sol bien demacrados.

Al hacer bien abocados ejemplos de gran bondad repartiendo caridad ayudando a sus hermanos extendiéndoles las manos bendita fraternidad.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 113

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Zaida Juárez (Argentina)

SÓLO CLAMAMOS PAZ Sólo clamamos paz sobre la faz de la tierra, siempre batallamos por ella, contra cualquier opresión y tiranía.

Sólo clamamos paz en un mundo de desigualdades, de opresión, de discriminaciones, de diferencias abismales.

Entre acontecimientos y avances tecnológicos, defendemos nuestras tierras, de cualquier intromisión pirata.

Nuestras raíces, nuestras culturas milenarias, preservamos, con la convicción de las ideas, por un mundo fraterno y en armonía.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 114

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Alex Mitchael Saldarriaga Alvarez (Perú)

¡YA BASTA! SEAMOS ECO "Descubrimiento" y "Conquista", así un cobarde le ha denominado al proceso de robo y aniquilación, de la faz de la tierra han borrado muchas razas y culturas por montón. ¡Ya basta!

De querer imponer nuestra mísera cultura a su sabia y armónica forma de vivir. ¡Ya basta!

De prejuzgar al ser por su apariencia es íntima, y así feliz se ha de sentir. ¡Ya basta!

Si ellos, absolutamente nada están pidiendo

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 115

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

¿Por qué nos creemos con derecho de exigir?

Más de quinientos años y aún no han aprendido van buscando a quien sobrevivió, los jefes de las tribus vivas se han unido para gritar al mundo lo que es justo ante Dios ¡PAZ! Seamos eco ¡PAZ! Gritemos por favor.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 116

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Estrella Fernández (México)

ETNIA: PUREPECHA MANOS DE BARRO Manos habilidosas, hacedoras de arte, árboles de la vida, recordando sus ancestros, cazuelas rústicas para mezclar sabor, es así como nuestra gente manifiesta amor, manos afectivas cubiertas de barro, pedazos de tierra que moldean y secan al sol, palabras dulces siempre en sus labios.

Sembradíos de maíz con variedad de colores, arcoíris de alimentos, manjares de dioses.

Mujeres y hombres siempre alegres al trabajar rostros iluminados de satisfacción y felicidad, eso es lo que hay entre sus familias y comunidad.

Nos entregan sus secretos en cada jarro, cazuela ó comal, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 117

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

etnias antiguas que tienen sabiduría con su propia ideología, lenguaje que los identifica para poderse comunicar, costumbres, tradiciones, valores, ropajes de colores, rasgos en su rostro de piel bronceada, bañada de atardeceres de sol. ¡Que perduren nuestras razas originales!

Aquellas que tienen mucho que enseñar, su filosofía de vida, su dulce andar sin prisa, su ritmo flotante, su caminar lleno de paz.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 118

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Silvy Boiart (Argentina)

MATRIZ DE ESPLENDOR CULTURAL. Fuerzas ancestrales de la Madre Tierra; intérpretes sensibles de la natural sapiencia.

Mirada anochecida, donde moran constelaciones; florecientes poblaciones que veneran el sentido de la vida en un latido ancestral sanador de cada herida.

Raíces primigenias del árbol de humanidad; palmas que acarician ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 119

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

la siembra, donde florece la salvaje libertad, en las azules cumbres donde los ecos sagrados cantan la triste verdad.

Corazones de arcilla, dulces luminarias.

Dignidad y armonía en sonrisas y plegarias.

Matriz de fulgor cultural, dando a luz la paz originaria.

Moradores celestes; peregrinos de las cuatro estaciones, que enriquecen con su brillo las grises civilizaciones, y con cánticos divinos van tejiendo el telar de sublimes emociones.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 120

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dulce Burkooitz (Venezuela)

SOY INDÍGENA Soy indígena inspiración ancestral Latinoamérica refleja mi estirpe antes que barro fuimos y somos de maíz un sincretismo religioso de gastronomía- danza y música Soy lucha perpetua Nuestra herencia la que acrisolamos nos acerca al combate por un mundo mejor y de iguales.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 121

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Lic. Elena V. Hidalgo Figueredo (Cuba)

A los pueblos originarios en defensa de su habitad y sus derechos.

Aprendí a descubrir, dando bandazos laberintos, cruzadas y caminos anduve a tientas, si! más no se mide el hombre en su caída los traspiés que del fondo se le hicieron.

Los días se posaron, como alas entre el viento, los granos y un suspiro y yo al río me fui.... ¡Cuánta energía en agua que me ahogaba! cuando emergí del fondo de las algas desde esta orilla rimo una caricia; ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 122

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

al viento que inerte me suspira y entre piedras los días se deshacen.

Donde el lodo se pierde, las bandadas de pájaros cansados del suicidio, de botas con amarras asustan las hormigas calcinadas.

Los árboles no saben de cariño cuando sienten cuchillo en la garganta y yo a la tierra fui.... cuando me despertaba sentí frío en el pecho sin cobija; cuál daga de los días; partitura del alma y ese paso entre lobo y cucaracha.

Escorpiones se juntan en las aguas y a lo lejos la voz de cabra vieja le responde entre un eco: Ya voyyy.......; espérame, que vuelvo a la batalla!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 123

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Silvia Inés Sierra (Argentina)

Bocanadas de humo Cultura de ascendentes. En relación armónica con la naturaleza inspirando máximo respeto.

Lenguas, medicinas, costumbres religiosas y artísticas admirables.

Comunidades, padeciendo la injusticia histórica de la desposesión de sus tierras, sufriendo discriminación.

Mapuche, hijo del cacique patagónico, cazaba animales y conseguía alimentos para su tribu.

Recorría su territorio con típicas armas, un quillango de piel de guanaco y una vincha sujetando su cabellera.

Pintaban sus caras con colores yendo a la cueva, llamada de las Manos; servía de refugio y estrategia para una buena caza y hallar nuevas presas.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 124

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Asistía a la rueda ceremonial en brillante luna, en reverencia de sus dioses, espacio sagrado que nadie vulneraba.

Toldos de cueros con ritos y plegarias a Ngünechén.

Leyes, a través de los años para una multiculturalidad reconociendo las diferencias y garantizando sus derechos.

Le gustaba hacer dibujos geométricos.

Un día… se alejó para cazar a un choique…

Los huincas llegaron invadiendo sus lugares.

Resistencias, lanzas defensivas y sucesivas migraciones.

Las machis, encargadas de curar con sus hierbas, levantaron altares, lastimeras por sus pérdidas, con sonidos aerófonos como bramidos de salvajes en sus quejas ancestrales, mezclando notas por el aire, representando la fuerza doliente que sucumbe en manta helada.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 125

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Maribel Valdés Díaz (Cuba)

PAZ ORIGINARIA ¡Paz originaria!

Paz que abrazo a nuestros ancestros. Paz que vive en sus descendientes, sonriendo orgullosa plena de tradiciones, en danzas, ritos, adornados de la lluvia, el sol, la luna.

Bajo el sonido de tambores y flautas, en rituales religiosos y místicos. Paz que inspira a Poetas y escritores...

Llevando sobre los cuerpos vestimentas de colores y rostros dibujados, danzando sobre la madre tierra, el cielo y el cosmos sobre sus cabezas, conservando con fuerza sus culturas ancestrales, rodeada de la naturaleza con sus flores, fauna y su exuberante vegetación con olor a selva...

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 126

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Así van nuestros ancestros dejando como legado... como herencia, la estirpe, la religión y sus creencias.

Dejando tradiciones culinarias, la música, la danza, La Paz y la cultura toda, a los herederos de estos tiempos en toda América...

Sus nombres diversos, sus tribus muchas que con sus líderes al frente conservan su paz... Esa paz, esa cultura y esa historia que por siglos de los siglos protegen llevando en su sangre indígena orgullosos y fieles su mejor herencia. La Paz originaria y su lucha por conservarla.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 127

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Darío Gonzalo Álvarez (Ecuador)

LA PAZ ORIGINARIA Pueblos y nacionalidades Shuar, Kichwa y Waorani Provincia de Orellana Hombres de ancestrales raíces, hijos de la tierra sabia y generosa, de particular vivencia y pensamiento.

Desde la cosmovisión milenaria, la paz es ingrediente vital de convivencia; y la armonía, es la semilla que germina el bien común y el equilibrio hombre-comunidad-naturaleza.

Pueblos de belleza sin sombra, de costumbres, respetos y alianzas, de consejos o herencia de algún dios natural ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 128

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

que se quedó en vuestros mundos bióticos y abióticos.

Paz, bien común, armonía, buen desear al hermano, ama shua, ama quilla, ama llulla, práctica que se nutre de luz y de montaña, valores que se traduce en solidario abrazo por la supervivencia, preceptos sencillos que no fuerzan ni obligan, pero crecen, fructifican y trascienden, reafirman su valor, su identidad, su historia.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 129

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Luis E. Riera B. (Ecuador)

RIQUEZA DIVINA Es mi patria ecuatoriana, tierra de paz y bonanza, con trabajo y esperanza, pluricultural linda gama.

Desde tiempos prehistóricos, en cada recinto y región, grandes ancestros de mi nación, dejaron cuadros pictóricos.

Buscando paz y liberación, nuestros pueblos originarios, batallaron como corsarios, por su coraje y decisión.

Hoy día en la actualidad, varias etnias sobreviven, sus costumbres se perciben, con altura y dignidad.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 130

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Cofanes, Quichuas, Secoyas, Cañaris, Salasacas, Shuar Saraguros, Tsachilas, Ashuar, Huaoranis, son nuestras joyas.

Rendir un justo homenaje, a nuestros pueblos hermanos, un gran estrechón de manos, orgullo y nuestro linaje.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 131

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Gloria Ríos Ayzú (México)

ELLOS SON NUESTRAS RAÍCES Si te quemaran los pies y las manos hoy en día, cómo se vería.

Así torturaron al buen tlatoani, Cuauhtémoc, el último emperador mexica.

La guerra (la humillación de nuestros ancestros), la codicia por el oro ajeno, no se deben repetir.

Hemos decidido no ser una colonia y tener nuestra propia soberanía.

Es soberbio, que los conquistadores no se disculpen con nuestros pueblos originarios.

Merecen respeto, a pesar del tiempo.

Sus tradiciones siguen vivas, nos acercan a la Madre Tierra, a la creación. ¡¿En qué momento el hombre se volvió un impío?!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 132

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Tenemos mucho que aprender de nuestros ancestros, de su forma de ver la vida y concebir la paz.

Vislumbremos que somos uno, reconciliémonos con nuestra otra mitad.

Respetemos usos y costumbres de las etnias y su origen, sus raíces profundas que conectan con el todo.

Ello implica, respetar la vida y la muerte, los ciclos de las estrellas, la paz presente en su cosmovisión.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 133

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Conchi Sempere (España)

PAZ ORIGINARIA DE TSÁCHILA El troncal de la cinchona ya no derrama su sabia, yerma queda la tierra inquina... y deja su tronco sin alma, entre surcos de una hiedra mustia, van podando sus ramas que decesan lentamente, convierten la selva en sabana, batalla invencible con dolor, y en huracán permanente, el abismo de la vida ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 134

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

yace inerte, crisálida que no crece disecando su capullo; y con el tiempo perece.

Vivir ... sin vivir su hábitat ni saber de su suerte, ni sentir libertad de morir.... con su gente Dios del cielo y la tierra ¡Eso...nadie lo merece!

Buscamos la paz incesantemente, una "paz originaria" entre las etnias vivientes, cuidando sus roles íntegramente, tradiciones y hábitos aún recientes, que perduran en los pueblos -Tsáchila son un orgullo sus leyendas que tan cabalmente, viven en una "paz originaria", en armonía, desarrollando su cultura y costumbres ancestrales simplemente, quieren vivir en paz, en su "paz originaria" felices y orgullosos: ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 135

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

De su tierra De su historia De su forma de vida con su gente Ecuador y los Tsáchilas se lo merecen.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 136

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Pascual Clemente Toledo (México)

DIALOGO SAGRADO Dime qué cuenta la bruma, crestas azules del mar, y qué te exige la luna la del brillante cristal?

Seguid floreciendo y la paz buscad…

Y dime que saber quiero este punto cardinal, este rio, este viento y el sagrado canelar…

Seguid floreciendo en la unidad Qué dice la madre tierra Qué sus volcanes y el sol ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 137

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dime hermano lo que cuenta en su legado de voz…

Seamos uno con la naturaleza que florezca la reconciliación.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 138

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

María Del Carmen Ulloa Campoverde (Perú)

EL TORNASOL DE SUS CABELLOS Homenaje a los no contactados en Madre de Dios Ahuamanu, Iberia, Iñapari, Acre, Bolpebra.

Escondida en la maleza. La joven de piel brillante Sus senos caídos libres hasta el ombligo Lianas trenzadas cubren sus genitales Adornan sus cabellos rojizos y bordes amarillos Flores de Orquídeas y alas de mariposas de colores Lleva en los brazos dos niños de piel bronce De largos cabellos castaños, cubren sus desnudos cuerpos en sus manos llevan lanzas mientras comen la sabrosa papaya silvestre que caen de los árboles sin que nadie las coma ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 139

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

ellos son nómades hablan dialecto indescifrable y musical se adornan con collares de semillas los varones en el cuello llevan cráneo de peces con filudos dientes puntiagudos juegan y pescan en las aguas del Acre turbio y fiero con las hojas se abanican del fuego del sol en la noche se acurrucan en la maleza encienden fogatas y cuentan historias del Dios de la manta verde, cantan silbando sonidos de aves juegan con luciérnagas, escarabajo tritón, murciélagos solitarios siguen su camino, solo observan cuando no hay caza o alimento atacan a los criollos, mistis o cholos son libres seres de la patria sin patria los NO contactados, los naturales sin frontera.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 140

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Noemí Rubiano (Argentina)

Guardianes del horizonte Aborigen de andes y pampas guardianes del horizonte, desplegaron su cultura y costumbres naturales.

Por amor a su tierra vivían en paz día a día, vanidosos recapacitaban de su forma de vida.

Sus casas eran sencillas dirigidas por caciques, hablaban distintas lenguas vestían ropas disímiles.

Unos eran sedentarios ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 141

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

artesanos, agricultores, otros nómades afanosos cazadores, recolectores.

Tallaron en nuestras tierras caracteres culturales, amparemos con armonía y paz sus presencias aún vitales.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 142

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

H.R.H. Queen Prof. Edén Soriano Trinidad (Philippines)

Cold Drops Gentle rain like soft tears, Drizzling like sparkling sapphire skidding smoothly down the unexpectant dreamy eyes The water shed bouncing to life All creatures extol loud cheers.

Listening to the bereaved noisy sound of your drops, While I, sipping the hot night flowering jasmine tea to warm me, Untirelessly enjoying the drip drops Watching the whitebutterflies Elegantly sorround the mulberries, My friend knocking once again, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 143

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

“Watch the rain and ink your thoughts.”

The sheer enormity turned to a ranting doomsfall, All the heav’nly faucets freed Ripping off the blue canvass cascading heavy cloud waters Begin from the finest stream of gushing drops downpouring from the heav’nly abode into the dry faces of land awakening the brooks, Into the melancholic that clutch the meadows and the shuddering leafless grasses to the escarpments.

Oh, outrageous drops that gives life, sometimes you also take lives.

Somewhere they needed the dropping like arrows To extinguish the hell created by men, while some heroes dare brave crossing hip high ocean of flooded tears from blues; Offering their both hands to the gypsies of this world.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 144

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Gotas frías Lluvia suave como tiernas lágrimas, lloviznando como un zafiro brillante deslizándose suavemente por los ojos soñadores inesperados el agua rebotando en el cobertizo a la vida todas las criaturas exaltan fuertes vítores.

Escuchando el ruidoso sonido afligido de sus gotas, mientras yo sorbo el té de jazmín florido de la noche calurosa para calentarme, disfrutando incansablemente de las gotas del goteo, mirando las mariposas blancas rodeando elegantemente las moras, tocando mi amigo una vez más: "mira la lluvia y entinta tus pensamientos".

La enormidad escarpada se convirtió en una ruin fatalidad, todos los glifos liberados, arrancando el lienzo azul, cascadas de aguas nubladas empieza por lo mejor chorros de gotas que brotan cayendo de la morada celestial ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 145

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

en las caras secas de la tierra despertando los arroyos, en las melancólicas que se aferran a los prados y las hierbas sin hojas temblorosas a los escarpes. ¡Oh! Escandalosas gotas que dan vida, a veces también quitas vidas.

En algún lugar la necesitaban cayendo como flechas para extinguir el infierno creado por los hombres, mientras algunos héroes se atreven a cruzar valientemente el océano a la altura de la cadera de lágrimas inundadas de melancolía; ofreciendo sus dos manos a los gitanos de éste mundo.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 146

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Mónica Ávila J. (Ecuador)

Raymi Me arrullo en el sonido del bosque y su silbido, en las aguas mansas... de sus lagunas acrisoladas, en el vaivén de sus ramajes y el ritmo de sus hojas distantes.

Me baño en la vertiente cristalina... hilo transparente en algún nevado nacida, me baño en su pureza, me atrapa su magia y energía... me dejó llevar por Natura y sus melodías.

Caricia sempiterna...Paz eterna, habitar en ella, nutrirse de ella, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 147

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

libro abierto de nuestros ancestros, cuaderno de apuntes... de los relatos de esta tierra.

Cobijados en su sabiduría, alimentados de su agua, fuente de vida, en sus entrañas...muchas etnias habitan, entre el amor de su Gea bendita.

Costumbres, tradiciones, cultos... al filo de la noche, bajo el claro de la luna, en el umbral del ensueño, al ritmo de tambores, cánticos acompasados... de norte a sur, de este a oeste, la magia en sus ritos... rompe cadenas, entierra mitos.

Cautiverio de sensaciones... saberse hijos de suelos prodigios herederos del Raimy en cada pueblo por los siglos de los siglos...su Dios eterno.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 148

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Manuel Miralles Romero (España)

SIN RACISMO NI EXCLUSIÓN (Jotabé tridecasílabo) Deidades de creencia y costumbres unidas, nuevo amanecer con raíces erigidas.

Su cultura y herencia indígena, es la razón, de un pueblo que ama y defiende su tradición, vulnerabilidad y discriminación, cual sufre, por su inequidad, la población.

Gente verdadera, a su historia fiel, tenaz, incansable eleva su espíritu vivaz.

Dignos derechos básicos, para sus vidas defienden, como seres humanos que son, sin racismo ni exclusión, una vida en paz.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 149

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Vanya Angelova (Bulgaria)

Живейте в мир „Ако е възможно, доколкото зависи от вас, живейте в мир с всички човеци.” Римляни 12:18 Макар да шета всъде злото и злобата да вдига пир, в живота следвайте Доброто! Живейте в мир! Живейте в мир! Когато болести ужасни върху ви мощно връхлетят и здравето ви е в опасност, и тръгнете към онзи свят,

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 150

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

надежда, вяра не губете! Смъртта не е от Бог кумир. На Господа се помолете! Бъдете в мир! Бъдете в мир! Че Той Е светлото начало. И тъжният му Той Е край. Едно сме ние с Него цяло! Покай се ти, сърце, покай! Ще спре веднъж да шета злото и злобата да вдига пир. Човеци, следвайте Доброто! Живейте в мир! Живейте в мир!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 151

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Dijana Uherek Stevanović (Srbija)

MIR Bože, molim ti se za mir u Svetu, da ni jedna suza ne poteče iz nevinog oka detetu.

Molim ti se za sve one gladne i jadne, što muče se zbog strahote ratne.

Molim ti se za sve one žene čedne, što prava nemaju, što trpe nasilje, jer zločinci ne pripadaju nikom pa ni tebi Bože, zato spasi sve nezaštičene, života u slobodi i miru vredne...

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 152

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Norma Lilian Martínez (Honduras)

POESÍA PAZ ORIGINARIA Es tan bello el cantar de las aves, cuando empieza a salir la mañana, los rayos del sol algo suaves, reverdece la verde sabana.

Somos gentes de pueblos activos, que luchamos por sobrevivir, desde el Indio Lempira “nativos”, defendiendo su tierra luchó hasta morir.

Exigimos la paz desde siglos, por la sangre del indígena, por la historia que revive con sigilos, la intención de la gente que era buena.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 153

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Ellos querían la unión, que todos fuéramos uno, pero entró la rebelión y no dejaron ninguno.

Se dividió aquella tierra, formando cinco naciones, ya no es una bandera, cinco escudos, formaron las divisiones.

La avaricia arrasó con todo, lo bueno de nuestra tierra, la codicia grosso modo es quien provoca la guerra.

Más, la vida continúa hermanos, luchemos porque haya paz, estrechémonos las manos, brindemos amor, respeto y mucho más.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 154

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Juana María Malia Pérez (España)

LA PAZ ORIGINARIA Mi hermano y mi hermana tenían un sueño, de amor y fraternidad.

Buscaban con toda el alma, un lugar, donde albergar, el corazón herido de injusticia.

Deseaban que la libertad pudiera brillar.

Que la tierra fuera llena de amor y respeto, como dulce néctar de esperanza, para poder abrazar, la deseada paz.

Que los derechos de los pueblos indígenas fueran tratados con justicia, con afecto y bondad…

Que no quiero que tus ojos sean blindados ni tu cuerpo herido de escarnio ni tus manos sin simiente.

Más si quiero tratarte con respeto.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 155

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

¡Pintad mujeres vestidos de alegría!

Vuestros cabellos adornados de colores.

Seáis acariciadas de paz.

Surque en la voz de los pueblos el respeto por un mundo en paz sean los derechos humanos y la libertad, por eso hoy ruego a Dios Padre del Universo.

“Protección, amor eterno, armonía y paz”

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 156

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Nohora Judith Cubillos Rodríguez (Colombia)

LA PAZ, UNA HUELLA ANCESTRAL El corazón de nuestros ancestros palpitó a ritmo de su curiosidad y asombro ante pequeños y grandes sucesos que avivaron la chispa de su imaginación, abriendo la puerta al fascinante universo del mito y la leyenda, liado al nacimiento de los ritos, artes y tradiciones que se convirtieron en semillero de una cultura floreciente.

Su alma, siempre en comunión con la naturaleza, planeaba en la majestuosidad de las alas de un águila, con la libertad del viento.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 157

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Veneraron las fuentes cristalinas, la tierra y la semilla, el fruto que la misma produjera, al rio, por favorecer la pesca, a todas las especies por proveer subsistencia.

Con regocijo disfrutaron de su oasis de paz y amor en armonía plena.

De pronto, como el primer trueno que un día les espantó, ¡irrumpió en su paraíso el temible usurpador!

Saqueó todas sus riquezas, a la población diezmó y a quienes sobrevivieron, sin miramientos, sometió.

Impusieron sus creencias, lengua, costumbres y religión, no pudiendo arrebatarles su tesoro mayor o Sabiduría Ancestral, que es ejemplo para el mundo, invaluable huella inmortal.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 158

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

La tierra, para ellos, fue de todos y el amor, en su maravilloso universo, reinó.

Hoy se acapara por lucro y desmedida ambición sin sentir por el desposeído, la mínima compasión.

El poder hace al tirano, quien se cree superior.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 159

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Elizabeth Esguerra Castillo (Filipinas)

"AUTHENTIC PEACE" In an ailing world today Where human sufferings prevail Amid the pandemic Can we attain peace?

Reach out to your fellowman Let discrimination end No matter what's the color of your skin, No matter what tribe one belongs Let authentic peace reign For humanity to be united as One. What is authentic peace to you?

It's deep inside you For seeking from within You will find peace is reachable ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 160

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

If we open our hearts And be compassionate, To unite as One And let love cure the world Authentic peace is within you.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 161

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Angela Cajiao (Colombia)

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 162

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

ANCESTRAL La montaña es el resguardo del indio.

El indio es el resguardo del espíritu.

I La sabiduría circunda el horizonte es su camino, el espíritu es iluminación en busca de ese camino.

II Eres del pueblo la raza que a la venia ancestral se solaza, eres fuerza, eres calma, eres luz.

Eres pacha, eres mama, eres hogar.

Sigues siendo del pueblo la raza que a la venia ancestral se solaza.

III Cada grano, cada mata, cada río de esta vasta región montañera, cada gota de sudor, de lluvia de canticos anunciados…

Cada murmullo y trino de las aves, cada paso, con su risa, con su palabra…

Es la esencia, de la piel el poro, árbol legendario, savia de matices de coraza y valentía Pasto.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 163

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Fabiana Saavedra Filippini (Uruguay)

LIBERTAD Y PAZ. Tierra amada en murmullo del viento de aquel río de colores que pintó el ceibal y de esencia del indio de cobriza piel.

Libertad de un cielo que proclamó la paz se acuna la esperanza en su divina luz.

Allí renacida la esperanza marcada en los montes reverdecidos cantares de aves silvestres.

Mientras apacible danzan las gaviotas y en las aguas cristalinas besó mi tierra.

La paz originaria se declara en su candor.

Mientras en la cuna agreste aquerenciado en su belleza, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 164

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

en la maravilla plena de la naturaleza canta alegre aquel canario cantor. ¡Gracias patria querida aromada flor!

Soy del hombre libre majestuosa voz y en todos tus campos cosechas tu amor de esas manos del pueblo que en tus aires de vida nos has dado valor.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 165

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Nancy Valencia M. (Colombia)

INDIA BELLA Han pasado los años, te observo anonadada bella india. Recordando ese día que llegaste.

Diosa de la belleza, niña agreste, fuerte de esencia pura Llegaste a mi como el ave que surca el firmamento, huyendo, buscando un milagro de luz.

Solo con escasos cinco años vulnerable, ya no habrá para ti sufrimiento, ni dolor.

Habrá calor, ya habrá luz de día.

Lleva grabada toda tu esencia pura...pura de amor.

Te brinde esperanza, hallaste abrigo rodeado de un ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 166

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

gran amor.

Hoy día viene a tu recuerdo tus ancestros, tu gente, tu etnia. volaste muy alto, pero en ti ...florece tu esencia, esencia pura.

Reflejas tu candidez, das brillo a tu sendero.

Sabes...tu procedencia, aunque desconoces de dónde proviene tus rasgos que perfilan tu exterior e interior.

Sientes tus raíces; pero las desconoces.

Hoy brillan auroras en tus ojos y reaparece tu nuevo camino al ritmo de tu corazón.

El alba emerge en tú sonrisa.

Suspiras… A tus recuerdos vagos.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 167

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Juanita Amador Bravo (España)

“RAZA PRIMITIVA” La Paz tiene horizontes lejanos, en la lluvia, en el Sol, en la luna y en el amor.

Mezclamos nuestra sangre, sentimos una atracción, que poco a poco fue un inmenso amor.

Naciendo vástagos entre nativa y conquistador, formando un solo cuerpo, creando una vida, la de los dos.

Aunque mis orígenes y los genes de mi tierra, siempre quedarán intactos, somos esa tierra vieja, esa raza cobriza, como el Sol cuando se esconde.

Somos esa raza ancestral que, en la luna llena, busca el momento para amar.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 168

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Corremos en libertad por esas laderas. donde corre el agua y se ve el verdor de la tierra.

Somos esa raza donde las danzas milenarias Magnifican su nobleza.

Donde las mujeres bailan alrededor de la hoguera, mientras el hombre indígena salta por encima de ella.

Acentuando el contoneo y movimiento de esos cuerpos.

Realzando al viento esa singular belleza.

La Paz… la sientes, la vives y la sueñas, en esos momentos mágicos… de inigualable grandeza.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 169

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Geovanna España Muñoz (Ecuador)

AMERINDIOS A lo largo de la historia América Sumergida en los dolores De un castigo sinigual.

Indígenas americanos su grandeza indomable hace del indio un ejemplo, casta, poderío y alma, espíritu de fuego sueños que vuelan, cual ave en libertad.

Selva y silencio fuentes que arrullan quietud ancestral ¡ya es hora de que despiertes!

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 170

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Suena aquí tus tambores en un eco retumbante, levanta la mirada ¡despierta!

Canta en libertad.

No desciendas la mirada únete a las olas del mar, al viento…

Encumbra con las águilas habla con el río y su caudal haz con ellos, paz y libertad para tus hijos, tus hermanos para un pueblo de igualdad.

América se viste con tu historia.

Amerindios, incas, qué más da; somos todos huellas, presente de una estirpe sinigual.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 171

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Víctor López Caloca (México)

LA PAZ UN SENTIMIENTO AMOR Qué bello sería estar unidos y querernos como, hermanos, es una linda muestra de amor al respetarnos y aceptarnos, es sembrar esa semilla de humildad en el corazón de la humanidad.

Darnos la mano sin distinción y luchar codo a codo, ser uno mismo, sin odios ni rencores, es tocar el corazón con una palabra llena de cariño, es acariciar el alma es un bello gesto de amor.

Es tan tierno el aprecio y respeto por ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 172

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

la humanidad, que solo basta dejar fluir todo lo bello que hay en el corazón, soltar el odio y el rencor y abrir las alas de la compasión y volar por horizontes llenos de paz.

Aún creo en el amor por el prójimo, como una fuente de paz y sé que vas a despertar y serás ese gigante que a este mundo abrazara y al tocarnos el alma, florecerán sublimes sentimientos.

Que gentil es la humanidad, que sabe darse la mano y caminar juntos como hermanos por senderos llenos de felicidad y los adornamos con sonrisas que acarician el alma y llenan el mundo de esa sutil luz que ilumina la vida y la llena de paz.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 173

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Jesús Moya (Venezuela)

LA PAZ EN LOS PUEBLOS ORIGINARIOS Hoy me vestí de mar, mi traje está hecho con estrellas marinas, caracoles, piedras, algas y caballitos de mar.

En el trayecto por el mar de las Antillas vi las guerras de independencia de los pueblos aborígenes, la sangre derramada por toda América.

Traté de olvidar la guerra y sentir la paz y observé en mi imaginación un montón de peces de colores me acompañaron en mi fiesta en el mar por la paz de Ecuador, Perú, México y toda América.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 174

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

El aire me trajo música fascinante a mis oídos, mi alma y mi ser y vi la libertad de Venezuela y su Simón Bolívar y Sucre.

Que viaje tan radiante con el sol de por estos lados, las nubes me transportaron a paisajes de ensueños con eterna primavera.

Un joropo bailé montado en una cresta de ola de mar, donde me encontré con la paz que tan apurada iba como siempre y poco duro su visita.

Qué bello es vivir, soñar y amar. Amar es una caricia suave al universo bendito de amor.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 175

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Enzo Breard (Argentina)

ACIQUE, LUCHADOR POR LA PAZ Cacique valiente pureza en tus actitudes, guerrero siempre infatigable.

Asumiste ser el jefe, el conductor de tu tribu, eres ejemplo para tu comunidad.

Solo piensas en su bienestar, en la unión de tus hermanos.

Eres su distintivo y eres representativo, de la transparencia de tu obrar.

Nunca renuncias a tu lucha de trabajar, por la paz del planeta.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 176

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Krishna Chamling (Nepal)

NATIVE PEOPLE’S PEACE Natives, the territorial in character, are the beehives in natures, and the colonial rules and racial political the power structure, the bee-hunters that jostled, disordering devils in the native people’s rights now, hanging pendulums In Nepal, Australia, Peru... and America, as the voice of the marginalized, decentered, oppressed, and their patience for peace is broken legs within the framework, constitutional governments do needs to address The issues bringing them into mainstream power share If they consider democracy and its norm and values, ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 177

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

the bone marrow of every human being on the planet, and native, indigenous as the evolution of the unicellular to The multi-cellular to man in the lands they lived through the ups and downs of the earth, nature, histories and human civilization; there are the bonds of bones and blood in-between- the earth and the way they live with Their cultures from antiquity, requires peace, the basic notion of amity for prevailing peace accords have many vents that grow the seeds to shoots are reaching protocol of treaty to attain and maintain rights- their peace, the breath of each life.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 178

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Gráficas presentadas por el poeta Krishna Chamling (Nepal)

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 179

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Jasna Gugić (Croatia)

PEACE I feel a peace in the motion of thought and this night is blazing and the light dissolves in the colors if unexpected love.

It glows in the eyes burned by the stars I call silence by your name and a smile of desire I"m carrying to the morning blue.

I wash myself with dew to kiss a new day and rejoicing the sun. and cover your eyes with my palms to surprise you on some blue mornings with a smile that conquers and wins.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 180

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Constantino Yáñez Villaescusa (España)

LA HUMANIDAD UNIDA (Jotabé dodecasílabo Espejo) Observo las olas alcanzar la orilla que alegres llegan con su blanca cabrilla y se disuelven al conseguir la arena y no se crispa el mundo ni siente pena, es el orden de la existencia terrena, ¿por qué manipular la existencia ajena?

El hombre rompe el equilibrio en la vida, con ello la fe en las personas perdida.

Gocemos si la luz en los ojos brilla, la conciencia siempre debe estar serena ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 181

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

para que así la humanidad esté unida.

Porque la historia no estaría perdida si no se enjuiciara en forma vil y obscena; lo hecho en la antigüedad bajo la sombrilla del ahora, es acción perversa y manida, porque no hay hijo reo de conducta habida de su progenitor ni mala ni buena, que no ha de recaer ninguna condena y viviremos una paz más amena, porque así nuestra hermandad no se cercena. ¡Qué los pueblos no doblen más la rodilla!, porque no hay fuerza que la bondad humilla.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 182

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Héctor Vargas Montaña (Chile)

BENDITOS VALORES ¿De qué paz puede hablar el corazón, que nunca ha conocido una caricia?, ¿De qué integración puede hablar la sociedad, si su pedestal es un reguero de cenizas? ¿De qué valores puede hablar un golpeador, si la carroña de su alma agoniza?, ¿De qué respeto puede hablar un violador, que hizo añicos la frescura de una niña? ¿De qué empatía puede hablar un dictador, si su sepelio está marcado por la vida?, ¿De qué perdón puede hablar un terrorista, si asesinar es su única salida?

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 183

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

¿De qué dolor puede hablar la autoridad, si su arribismo deja afuera su familia? ¿De qué sentir puede hablar un gran actor, si sólo muestra lo que vende en la cinta? ¿De qué tema, amigos míos, hoy hablamos, y que resuenen con palabras sensitivas, ¿De qué se nutre el corazón del pueblo, si los bolsillos están más pobres cada día? ¿De qué apertura pueden hablar los grandes, detrás de un escritorio y la prensa? ¿De qué predicarán los Curas y Pastores, si no les ha amanecido la conciencia? ¿De qué puedo hablar hoy día, para sembrar la paz entre los pueblos?, ¿De qué semilla me abastezco en mi alma, para llenar los vecindarios con mi ejemplo? ¿De qué hablar?, los valores requieren acciones, viven y caminan con nosotros noche y día, para dejar su estela de esperanza y de futuro, en todos los recintos de nuestra vida.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 184

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

¿De qué libertad puede hablar un trovador, con su escritura, su guitarra y su memoria?, Bendita libertad que hace nido en mi casa, y que trabaja para así cambiar la historia.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 185

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

Inirosa Sandoval Rubio (Colombia)

MADRE DE MIS ANCESTROS… Pachamama, madre de mis ancestros de ti nacimos, polvo de tierra, de tu vientre fuimos creados, alimentos de vida nos distes. Soy tú y tú en mí. ¿Qué pasó? con tus hijos malos… ¡oh! Hijos descarriados, cortaron sin pena mis cabellos verdes, plantados en tierras fértiles. Mi corazón gime como ríos de sal. Peste ha caído por descuido, por maldad.

Piedad clamo madre, por los malos y buenos. Por los niños madre que están aprendiendo a quererte, respeto a la naturaleza, a la Madre de mis ancestros…

Pachamama amarte como hijos, árboles, manantial, amaneciste madre adorada.

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 186

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

POETAS Y ESCRITORES PARTICIPANTES 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

FRANCISCO JAVIER LÓPEZ NARANJO (COLOMBIA) FERNANDO SALTOS MOLINA (ECUADOR) RAMESH CHANDRA PRADHANI (INDIA) AMB. MAID ČORBIĆ (BOSNIA Y HERZEGOVINA) ELENA GUZMÁN RAMÓN (MÉXICO) JUAN FRAN NÚÑEZ PARREÑO (ESPAÑA) ANTONIO JOSE CARALPS SOBRERA (ESPAÑA) DANA AGUILAR GENTILE (ECUADOR) ELISA SAMOVICH (URUGUAY) EVA PETROPOULOU LIANOY (GREECE) BEATRIZ GONZÁLEZ (ECUADOR) SILVIA MARGARITA VÁZQUEZ TORRES (MÉXICO) RIGOBERTO CAIRO ILLAS (CUBA) CHELA PALACIOS (VENEZUELA) JENNY ESPINOZA (ECUADOR) DUŠKA KONTIĆ (MONTENEGRO) SALO SHEHU KORDHA (ALBANIA) DUNIA PĂLĂNGEANU (ROMÂNIA) GINA KAPEJ KAPAJ (GREQI ATHINE) GEORGINA JIMÉNEZ (ECUADOR) CLAUDIA BALLESTER GRIFO (ESPAÑA) DAGOBERTO BRUNO PÉREZ (MÉXICO) REYNALDO SANTOS GÓMEZ (MÉXICO) MALY LEÓN (MÉXICO) MARY ESPINOSA PEÑA (CUBA) BRIZEIDA DE JESÚS ACOSTA (VENEZUELA) KATICA ZMIJAREVIĆ (HRVATSKA) ENRIQUE ALMIRON (ARGENTINA) MELITA MELY RATKOVIĆ (SERBIA) PAQUITA MEDINA CH. (PERÚ) RENÉ FONSECA BORJA (ECUADOR) ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 187

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

ÁLVAREZ IVONNE JULIA (PUERTO RICO) LA GUERRERA DE DIOS, TATI BUSTAMANTE (COLOMBIA) LUZ ELENA ARIAS SOTO (COLOMBIA) SILVIA NELSY SARMIENTO BATISTA (CUBA) CRISTINA OLIVERA CHÁVEZ (MÉXICO) LILIANA DE TOMA JIMÉNEZ (VENEZUELA) XAVIER DÍAZ GÓMEZ (MÉXICO) ANDRÉS RIVADENEIRA TOLEDO (ECUADOR) LIBIA BEATRIZ CARCIOFETTI (ARGENTINA) ÁNGEL GUSTAVO BENAVIDES (ECUADOR) SEGUNDO ERASMO GONZALES SARMIENTO (PERÚ) LEA NIEVES TORRES (COLOMBIA) MILDRED CABRAL (VENEZUELA) MARGRETH JIMÉNEZ MARÍN (COSTA RICA) MRINAL KANTI GHOSH (INDIA) JAVIER OLARTE MENDOZA (MÉXICO) MARCOS ROGELIO RUBIO LÓPEZ (MÉXICO) CARINA ZERDA, KAREN RZ (ARGENTINA) BETTY AYALA ROJAS FALVEY (BOLIVIA) JUAN MANUEL ZAMORA SALINAS (MÉXICO) ELSA RUTH ESPINOZA OROZCO (NICARAGUA) LAURA LINA GALARRAGA GARCÍA (CUBA) MILVIA ROSALYNN CONDORI CANAZA (PERÚ) DOLORES SAUCEDO VIDAL (MÉXICO) ÁNGEL E. REYES BERMÚDEZ (CUBA) MILAGROS CEREZAL CABALLERO (ESPAÑA) ZAIDA JUÁREZ (ARGENTINA) ALEX MITCHAEL SALDARRIAGA ALVAREZ (PERÚ) ESTRELLA FERNÁNDEZ (MÉXICO) SILVY BOIART (ARGENTINA) DULCE BURKOOITZ (VENEZUELA) LIC. ELENA V. HIDALGO FIGUEREDO (CUBA) SILVIA INÉS SIERRA (ARGENTINA) ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 188

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

MARIBEL VALDÉS DÍAZ (CUBA) DARÍO GONZALO ÁLVAREZ (ECUADOR) LUIS E. RIERA B. (ECUADOR) GLORIA RÍOS AYZÚ (MÉXICO) CONCHI SEMPERE (ESPAÑA) PASCUAL CLEMENTE TOLEDO (MÉXICO) MARÍA DEL CARMEN ULLOA CAMPOVERDE (PERÚ) NOEMÍ RUBIANO (ARGENTINA) H.R.H. QUEEN PROF. EDÉN SORIANO TRINIDAD (PHILIPPINES) MÓNICA ÁVILA J. (ECUADOR) MANUEL MIRALLES ROMERO (ESPAÑA) VANYA ANGELOVA (BULGARIA) DIJANA UHEREK STEVANOVIĆ (SRBIJA) NORMA LILIAN MARTÍNEZ (HONDURAS) JUANA MARÍA MALIA PÉREZ (ESPAÑA) NOHORA JUDITH CUBILLOS RODRÍGUEZ (COLOMBIA) ELIZABETH ESGUERRA CASTILLO (FILIPINAS) ANGELA CAJIAO (COLOMBIA) FABIANA SAAVEDRA FILIPPINI (URUGUAY) NANCY VALENCIA M. (COLOMBIA) JUANITA AMADOR BRAVO (ESPAÑA) GEOVANNA ESPAÑA MUÑOZ (ECUADOR) VÍCTOR LÓPEZ CALOCA (MÉXICO) JESÚS MOYA (VENEZUELA) ENZO BREARD (ARGENTINA) KRISHNA CHAMLING (NEPAL) JASNA GUGIĆ (CROATIA) CONSTANTINO YÁÑEZ VILLAESCUSA (ESPAÑA) HÉCTOR ANTONIO VARGAS MONTAÑA (CHILE) INIROSA SANDOVAL RUBIO (COLOMBIA) EDWIN ANTONIO GAONA SALINAS ADMINISTRADOR ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 189

POETAS INTERGALÁCTICOS – CUPAEA Y ASOCIADOS

ANTOLOGÍA DE RELATO Y POESÍA “PAZ ORIGINARIA” 190