vertalingen%202012

Page 1

Titel Alleen op de kermis Allemaal praatjes! - nieuw Allemaal praatjes! - nieuw Allemaal praatjes! - nieuw Appelmoes Balthazar, de eenzaamste ezel ooit Bang voor de tandarts bas en bajo Berre en Fleur Berre en Fleur Berre vindt een papiertje Berre vindt een papiertje Binnenpoes buiten Binnenpoes buiten Broer te koop! Buurman leest een boek Buurman leest een boek Buurman leest een boek dag dier! Dat is een geheim! De Blauwe Vogel De brief De dokter en het leger van Davy De duif die niet kon duiken De duif die niet kon duiken De groene pompoen De keizer kan niet slapen De kist De kleuren van het getto De kleuren van het getto De schoenen van mama De vraag van Olifant De vraag van Olifant De vraag van Olifant De vraag van Olifant

Taal Chinese (mainland) Korean Russian Chinese (Taiwan) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Korean Chinese (mainland) Chinese (mainland) English (New-Zealand) Chinese (mainland) Korean Portuguese (Brazil) Danish Chinese (mainland) French German Korean Chinese (mainland) Chinese (mainland) Korean Chinese (mainland) Korean Chinese (mainland) Danish Chinese (mainland) Danish Chinese (mainland) Danish English (USA) Danish Portuguese (Brazil) Swedish Danish Spanish


De vraag van Olifant De vraag van Olifant De vraag van Olifant De vrouw en het jongetje Dertien rennende hertjes Eefje Donkerblauw Een hond voor Job EĂŠn miljoen vlinders een plek naast de sla floor heeft een mol Fluit zoals je bent groen als gras Groene ogen het ei van eend Het eiland achter de horizon het uur bij tuur Iedereen prinses Iets Jij lievert Kelderkind Kleintje of het grote geheim Kleintje of het grote geheim kos leen is ziek lief en mop lief en mop gaan op reis Mama wil op reis Mannetje en Vrouwtje krijgen een kind Mannetje en Vrouwtje krijgen een kind Mare en de dingen Mare en de dingen mijn lijf mijn pen heeft zin Mijn straat, een wereld van verschil Muis en Draak - Help! Help! Muis!

Korean Chinese (mainland) German Chinese (mainland) German Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) German Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) German Chinese (mainland) French French Spanish Danish Chinese (Taiwan) Korean Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Danish Japanese Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Danish English (New-Zealand) Chinese (mainland)


Niemand en ik O monster, eet me niet op! op kamp in de tuin Pek & Veer piep in het land van kaan Prinses Arabella en de oppas Prinses Arabella is jarig Prinses Arabella maakt kleuren pup en kit roos wil een heks zijn Rosalie is jarig Rosalie is jarig saar en de koe Siebe & Mette? Slaap lekker, Rosalie tijl en roos Van de ezel die bleef staan Warres vleugels wat is er mis met lam? Welterusten iedereen William wil de wereld zien

Portuguese (Brazil) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Danish English (Africa) English (Africa) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Portuguese (Brazil) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (mainland) Portuguese (Brazil) Danish Chinese (mainland) Chinese (mainland) Chinese (Taiwan)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.