Rivista Electro

Page 1


Siamo nelle vicinanze

Con le loro nuove tecnologie, i moderni apparecchi offrono molte applicazioni pratiche per la vita quotidiana. Ma sono utili solo se anche voi le conoscete. Come partner ELITE Elettro siamo lieti di prenderci il tempo per voi. Vi mostreremo tutte le funzioni e i vantaggi, affinché possiate trarre il massimo dal vostro apparecchio. Diteci cos’è importante per voi. Abbiamo una grossa scelta di elettrodomestici delle marche più note, con diversi livelli di comfort e di prezzo. Troverete sicuramente quello giusto per voi. Trovate il nostro indirizzo in copertina. Ne saremo lieti!

819.–

Modello esclusivo

Lavatrice WAN28133CH Serie 4

Fino a 8 kg di carico. Iron Assist – riduce fino al 50 % delle pieghe. Active Water Plus – automazione della quantità controllata da sensore. SpeedPerfect –riduce i tempi di lavaggio fino al 65 %. EcoSilence Drive™ – efficiente e robusto. Funzione aggiungi bucato. AquaStop. 1400 g/min.

1290.–

Modello esclusivo

Lavatrice WGG244ZECH Serie 6

I prezzi affissi sono prezzi indicativi, comprensivi di IVA e CRA secondo le norme di legge.

Fino a 9 kg di carico. Anti macchia – elimina efficacemente quattro macchie comuni ed ostinate. Iron Assist – riduce fino al 50 % delle pieghe. Active Water Plus – automazione della quantità controllata da sensore. SpeedPerfect – riduce i tempi di lavaggio fino al 65 %. EcoSilence Drive™ – efficiente e robusto. AquaStop. 1400 g/min.

Lavatrice Serie X11 – HW90-BD14CIGU188

Swiss Edition. Fino a 9 kg di carico. Dispone di display TFT con 23 lingue controllabile tramite app hOn. Dispone di molti programmi speciali come Ultra-Fresh Air per un bucato fresco fino a 12 ore con la porta chiusa. Motore «Direct Motion» silenzioso che garantisce una durata particolarmente lunga. 1400 g/min. (31020143)

1690.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Serie X11 –HD90-A3QCIGU188

Swiss Edition. Fino a 9 kg di carico. Dispone di display TFT a 23 lingue e controllabile dall’app hOn. Dispone di caratteristiche uniche come la tecnologia Twin Turbo (2 motori inverter gestiscono la rotazione del tamburo in entrambi i lati) e Flexy Air (sistema che ottimizza il processo di asciugatura). (31102845)

Lavatrice WG44B2E0CH iQ700

Fino a 9 kg di carico. 11 programmi come Speed 15/30 min., Lana/Lavaggio a mano, Rapido/Mix. smartFinish. AquaStop con garanzia per danni causati dall’acqua. Rimozione automatica delle macchie. i-Dos con scansione del detersivo – sistema di dosaggio automatico. SpeedPerfect – bucato perfettamente pulito, risparmio di tempo fino al 65 %. 1400 g/min.

899.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

WTR83V03CH Serie 4

Fino a 7 kg di carico. EasyClean – filtro del condensatore facile da pulire. Sensore AutoDry riconosce quando il bucato è pronto. AntiVibration™ Design – estremamente stabile e piacevolmente silenziosa. Display a LED. Preselezione dell’orario di inizio o di fine sino a 24 ore. (fino ad esaurimento scorte)

1390.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

WQG233CECH Serie 6

Fino a 8 kg di carico. EasyClean – filtro del condensatore facile da pulire. SensitiveDrying System – asciuga delicatamente e senza pieghe. Iron Assist – riduce le pieghe. Programma di biancheria da letto. Sensore AutoDry. Opzione «Mezzo carico». Grande display a LED. Preselezione dell’ora di fino a 24 ore.

1790.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

WQ46B2E0CH iQ700

Fino a 9 kg di carico. autoDry: asciugatura delicata e precisa che protegge i capi. Vari programmi speciali come Lana finish, Mix, Cotone, Outdoor, Speed 40 min., Camicie, Delicati. Processo antipiega. Impostazione del tempo d’avvio fino a 24 ore. Kit per scarico diretto condensa.

999.–

Modello esclusivo

Lavatrice LBEEV

Prezzo Set 1890.–invece di 2289.–

1290.–

Modello esclusivo

Certificazione Blue Woolmark. 8 kg di biancheria asciutta. Sistema SensiCare, programma Anti allergia, programma di pulizia della macchina. Display a LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1400 g/min. Consumo di corrente per ciclo 0,47 kWh.

Con dosaggio automatico del detersivo Optidos

Asciugatrice a pompa di calore TBEEVTW

Certificazione Blue Woolmark. 8 kg di biancheria asciutta. Programma biancheria da letto/misto, sistema DelicateCare. Display a LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione tempo residuo. Consumo energetico del programma standard cotone pieno carico 1,49 kWh.

Lavatrice LBEEV e asciugatrice a pompa di calore TBEEVTW, il set 1890.– invece di 2289.–

3390.–

Lavatrice AdoraLavatrice V4000 – OptiDos

Dosaggio automatico del detersivo OptiDos. Fino a 8 kg di carico. WLAN. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Velocità centrifuga 400 –1600 g/min. Apertura di carico Ø 35 cm. FirstWash – per vestiti nuovi. Lisciatura a vapore. Anti-acari. EcoManagement. OptiTime. Programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). 400/230 V.

Asciugatura a ricircolo dʼaria ambiente

3850.–

Asciugatrice a pompa di calore CombiAdoraAsciugatrice V4000 DualDry

Asciugatura in tamburo o asciugatura a ricircolo dʼaria ambiente. Fino a 7 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Apertura di carico Ø 42 cm. Modo di regolazione umidità. Preferiti. Programma Cestello. InversionePlus. Tipi di tessuto. Asciugatura stiro. Delicato. Programma Antipiega. Posa libera per colonna lava-asciuga 230 V.

La decisione giusta

Comprare un nuovo elettrodomestico non è sempre così facile. Infatti, nella scelta dell’apparecchio giusto possono sorgere molte domande. Quanto dev’essere grande il nuovo frigorifero, quale efficienza energetica e quali caratteristiche dovrebbe avere? Ho bisogno di un forno a vapore combinato o mi basta un forno normale? Che cosa significano tutte queste funzioni e, soprattutto, quali allacciamenti ho a disposizione e sono sufficienti per i nuovi requisiti?

In qualità di rivenditori specializzati siamo lieti di fare il punto della situazione sul posto e vi consigliamo personalmente secondo le vostre esigenze. Potete anche farvi dimostrare praticamente i vantaggi dell’apparecchio nel nostro negozio e poi decidere cosa corrisponde meglio ai vostri bisogni.

Potete consultare comondamente la nostra rivista Electro sullo smartphone o sul tablet. L’app gratuita Profital può essere scaricata da AppStore o Google Play Store.

2090.–

Modello esclusivo

Lavatrice WASLIEEV500

1990.–

Modello esclusivo

Tecnologia SoftWater™ e ProSteam. Certificazione Green Woolmark. Fino a 10 kg di carico. Programma AbsoluteWash 49 min. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Display LED extra grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1600 g/min. Consumo energetico per ciclo 0,41 kWh.

1490.–

Modello esclusivo

Lavatrice WALEEV500

Asciugatrice a pompa di calore TWSLIEEV500

Certificazione Blue Woolmark. 9 kg di biancheria asciutta. Tecnologia 3DScan. Display LED extra grande. 28 programmi di asciugatura. Programma a tempo. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione tempo residuo. Consumo energetico del programma standard cotone pieno carico 1,68 kWh.

1490.–

Modello esclusivo

Certificazione Blue Woolmark. 9 kg di biancheria asciutta. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Programma di pulizia della macchina. Display LED extra grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Max. 1400 g/min. Consumo di corrente per ciclo 0,49 kWh.

Asciugatrice a pompa di calore TWLEEV501 9 kg di biancheria asciutta. Tecnologia SensiDry, tecnologia ProSense. Display LED extra grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione tempo residuo. Consumo energetico del programma standard cotone pieno carico 1,99 kWh.

1150.–

Modello esclusivo

99.–

Lavatrice a carica dall’alto WAGL5TEEV

Certificazione Green Woolmark. 6 kg di biancheria asciutta. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Display LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1200 g/min. Consumo di corrente per ciclo 0,42 kWh. A/L/P: 89/40/60 cm.

Filtro microplastica E9WHMIC1

Cattura le fibre microplastiche dall’abbigliamento e dai tessuti sintetici. Filtra fino al 90 % di tutte le fibre microplastiche. Facile da installare. A/L/P: 26/14,5/18 cm. Adatto solo ad apparecchi Electrolux.

Soluzioni innovative per la cura ecologica del bucato

Il modo in cui ci prendiamo cura dei nostri vestiti ha un impatto significativo sull’ambiente. Per questo motivo, Electrolux sviluppa apparecchi per la cura del bucato che garantiscono una maggiore durata dei nostri capi e un minore impatto sull’ambiente.

Lavatrice con tecnologia SoftWater™

I sondaggi mostrano che la maggior parte dei consumatori vorrebbe lavare in modo più ecologico, ma molti dubitano che le macchie e gli odori possano essere rimossi efficacemente anche a basse temperature. È proprio qui che entra in gioco la tecnologia SoftWater™, che permette ai cicli di lavaggio a 30 gradi di essere altrettanto efficaci di quelli a 40 gradi. Le lavatrici Electrolux sono le prime al mondo a rimuovere i minerali nocivi dall’acqua prima del processo di lavaggio vero e proprio. Ciò consente di sviluppare appieno il potere pulente del detersivo anche a basse temperature e protegge i capi durante il lavaggio.

Ideale per il lavaggio quotidiano

Le macchine Electrolux SuperLuxe con tecnologia SoftWater™ sono dotate anche della tecnologia AbsoluteCare®, che consente un ciclo di lavaggio efficiente dal punto di vista energetico e potente in soli 49 minuti1. Il detersivo e l’ammorbidente vengono miscelati e attivati prima di entrare in contatto con il bucato. Una tecnologia a spruzzo distribuisce il detersivo disciolto in modo uniforme sul bucato, per un ciclo di lavaggio più efficiente. In combinazione con l’acqua pre-ammorbidita, le macchie vengono completamente rimosse in soli 49 minuti a 30 °C

Design moderno e tecnologie innovative per una cura del bucato particolarmente ecologica.

e il consumo di energia si riduce del 30 %2. Buono per l’ambiente e per i l’ambiente e per i vostri capi.

Asciugatrice con tecnologia 3DScan

La longevità dei capi dipende, tra l’altro dal processo di asciugatura. Contrariamente alle tradizionali asciugatrici, che rilevano l’umidità solo sulla superficie dei tessuti, la tecnologia 3DScan permette ora di misurarla fino all’interno dei capi adattando automaticamente il tempo di asciugatura. Un vantaggio importante, in particolar modo per gli indumenti multistrato quali i piumini. Questi

30% di isolamento termico in più rispetto all’asciugatura all’aria.

1 Il test esterno del programma AbsoluteWash 49 min a 30 °C con un carico di 5 kg dimostra il 100 % di rimozione delle 25 macchie domestiche più comuni.

2 Rispetto a un programma per il cotone a 40 °C

3 Funzionalità termica, che funge da isolamento termico. quando è asciutto. L’isolamento termico è garantito nelle condizioni del processo di analisi: ambiente a 21°C (70°F), ventilazione normale a 0,1 m/s.

Per maggiori informazioni, contattate il vostro partner ELITE Elettro oppure consultate www.electrolux.ch

ultimi vengono asciugati a fondo, dentro e fuori, offrendo fino al 30 % di isolamento termico3 in più rispetto all’asciugatura all’aria. Dopo il lavaggio, i capi risultano morbidi al tatto riscaldando esattamente come il primo giorno.

Le asciugatrici Electrolux SuperLuxe asciugano con precisione e cura anche vari altri tessuti, dal cotone ai materiali sintetici fino alla lana, nonché i capi in pura seta e persino quelli outdoor. E non finisce qui: tutti i modelli, infatti, soddisfanno i più elevati requisiti in termini di efficienza energetica e rientrano, perciò, nella classe A+++. Garantiscono così una cura delicata e sostenibile degli indumenti aiutando a preservare le risorse del nostro pianeta.

Asciugato con 3Dscan
Asciugato all’aria

1890.–

Modello esclusivo

Lavatrice W2 EEV

Fino a 8 kg di carico. Velocità della centrifuga 1600 g/min. 16 programmi. Programmi speciali: Quick Pro 4,5 kg/59 min., prelavaggio, autopulizia del tamburo. SteelSeal guarnizione della porta senza tenuta a soffietto. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Display LCD. 230 V.

2990.–

Modello esclusivo

Lavatrice W6 EEV

Per case plurifamiliari. Fino a 8 kg di carico. Velocità della centrifuga 1600 g/min. 23 programmi. Programmi rapidi: 40 minuti per un lavaggio a 40 °C, 60 minuti per un lavaggio a 60 °C. Tamburo in acciaio inossidabile. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. 400 V.

1990.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore T2 EEV

Fino a 8 kg di carico. 10 programmi. Programma QuickPro 2 kg/59 min. Butterfly Drying™ – per un’ottima separazione dei capi. Sensore d’umidità. Ciclo antipiega. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Display LCD. 230 V.

2990.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore T6 EEV

Per case plurifamiliari. Fino a 8 kg di carico. 10 programmi. Tamburo in acciaio inossidabile. Butterfly Drying™ – per un’ottima separazione dei capi. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. 230 V.

1249.–

Modello esclusivo

Lavatrice B7 99 SILENCE CH

Fino a 9 kg di carico. 1400 g/min. Load Detect. Opzione Steam Hygiene. Anti-macchia. Carico completo 45 minuti, veloce 30 minuti. Programma anti-allergia. Motore a basse vibrazioni ed estremamente silenzioso con trasmissione diretta.

2270.–

Modello esclusivo

Lavatrice WCG 300-70 CH ELITE

Fino a 9 kg di carico. QuickPowerWash – programma completo in 49 minuti. AddLoad. Pre-stiratura –stiratura facilitata. Motore ProfiEco. SingleWash. CapDosing. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Miele@home. 1400 g/min. Classe di efficienza in centrifugazione A.

2190.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

TCH 700-90 CH ELITE

Fino a 9 kg di carico. FragranceDos2 – essenze in flacone per profumare il bucato. AddLoad. SilenceDrum. DirectSensor. EcoSpeed. Perfect Dry. DryCare 40. Ciclo antipiega. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Miele@home.

2860.–

Lavatrice WWR 800-60 CH

Fino a 9 kg di carico. TwinDos – dosaggio automatico del detersivo. QuickPowerWash – programma completo in 49 minuti. M-Touch – comando tramite tasto o un semplice tocco. AddLoad. Pre-stiratura: stiratura facilitata. Motore ProfiEco. Opzione macchie. CapDosing. Preselezione avvio programma fino a 24 ore. Miele@home. 1600 g/min.

Dosaggio automatico del detersivo TwinDos®: per proteggere la biancheria e risparmiare denaro ed energia

La perfetta interazione tra il sistema di dosaggio automatico TwinDos® e le eccellenti prestazioni di pulizia di PowerWash garantisce la migliore cura della biancheria. Inoltre, testiamo i nostri apparecchi per garantire risultati eccellenti e una lunga durata. Infine, riceverete in regalo per l’anniversario* non solo il detersivo, ma anche una garanzia supplementare di 125 settimane (www.miele.ch/125years).

Dosaggio automatico TwinDos®

Il detersivo liquido viene dosato alla perfezione e aggiunto al momento ottimale. In questo modo si ottengono le massime prestazioni di pulizia e si risparmia fino al 30 % di detersivo** rispetto al dosaggio manuale.

* a seconda del modello

Cestello a nido d’ape

La struttura a nido d’ape del cestello

Miele fa scivolare la biancheria su un velo d’acqua. In questo modo si riduce al minimo l’abrasione delle fibre e i tessuti rimangono come nuovi più a lungo.

QuickPowerWash in 49 minuti PowerWash inumidisce la biancheria meglio e più rapidamente. Grazie al programma completo QuickPowerWash, la biancheria igienizzata e pulita in soli 49 minuti.

**Fonte: Öko-Institut e.V., Rapporto «Einsparpotenziale durch automatische TwinDos Dosierung bei Waschmaschinen» dello 06.09.2013 Per maggiori informazioni, contattate il vostro partner ELITE Elettro oppure consultate www.miele.ch

2090.–

Modello esclusivo

Lavatrice Adora WA Special Edition ELITE V2

Fino a 8 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Velocità centrifuga 400 – 1400 g/min. Apertura di carico Ø 35 cm. EcoManagement, OptiTime, Anti-acari e protezione della pelle, Funzione Eco, Preferiti, programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Posa libera per colonna lava-asciuga. 230 V.

2550.–

Modello esclusivo

Lavatrice Adora WA Special Edition ELITE V4

Fino a 8 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Velocità centrifuga 400 – 1600 g/min. Apertura di carico Ø 35 cm. Lisciatura a vapore, FirstWash, Tipi di tessuto, EcoManagement, Anti-acari e protezione della pelle, Preferiti. Programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). Posa libera per colonna lava-asciuga. 400/230 V.

3790.–

Modello esclusivo

Lavatrice Unimatic WA ELITE V2

Per case plurifamiliari. Fino a 8 kg di carico. Programmi Sprint 40 °C/60 °C. Apertura di carico Ø 35 cm. Porta con design ChromeClass. Intuitivo pannello di comando. Tip and go. Display digitale, a 4 posizioni. Centrifuga 1500 g/min. Vibration Absorbing System (VAS). 400 V.

2090.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Adora WT Special Edition ELITE V2 Fino a 7 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Apertura di carico Ø 42 cm. Tamburo proteggi-biancheria. Preferiti, EcoManagement, programma Cestello, InversionePlus, Tipi di tessuto, Piumino, Lenzuola, Asciugatura stiro, Delicato. Avviamento ritardato (sino a 24 ore). Illuminazione a LED del tamburo. Asciugatura temporizzata. Posa libera per colonna lava-asciuga. 230 V.

2450.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Adora WT Special Edition ELITE V4

Fino a 7 kg di carico. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch, 9 lingue. Battuta sportello sx/dx. Apertura di carico Ø 42 cm. Tamburo proteggi-biancheria. Preferiti, EcoManagement, programma Cestello, InversionePlus, Lana, Tipi di tessuto, Asciugatura stiro, Delicato, programma antipiega. Avviamento ritardato (sino a 24 ore). Asciugatura temporizzata. Posa libera per colonna lava-asciuga. 230 V.

3790.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Unimatic WP ELITE V2

Per case plurifamiliari. Fino a 7 kg di carico. 8 programmi automatici. Grande tamburo proteggi-biancheria. Apertura di carico Ø 33 cm. Intuitivo pannello di comando. Tip and go. Display digitale, a 4 posizioni. Apertura automatica dello sportello. 230 V.

Concorso ELITE

In questa rivista ELITE Electro si celano 3 premi, i cui vincitori saranno sorteggiati tra i partecipanti. Trovate gli apparecchi elencati qui sotto e consegnate il tagliando compilato al vostro partner ELITE Elettro (l’indirizzo è stampato in copertina), oppure compilatelo online su www.electro-partner.ch. Saranno inoltre estratti a sorte quattro abbonamenti annuali a «le menu», la rivista svizzera della gastronomia. Termine d’invio: 31 dicembre 2024. Buona fortuna!

1° premio

Lavatrice Adora

WA Special Edition ELITE V2 per un valore di CHF 2090.–

3° premio

Macchina da caffè automatica Magnifica EVO ECAM 290.42.TB. per un valore di CHF 499.–

2° premio

Robot da cucina KSM200

Swiss Anniversary Set per un valore di CHF 999.–

4°– 7° premio

4 abbonamenti annuali a «le menu» ciascuno del valore di CHF 99.–

Aumentate le vostre opportunità di vincita iscrivendovi alla newsletter!

Iscrivetevi alla newsletter (4 invii all’anno) e vincete uno di 5 buoni del valore di CHF 500.– del partner ELITE Elettro di vostra scelta. Basta scansionare il codice QR su questa pagina e partecipare.

Partecipate e vincete!

I premi del concorso sono raffigurati sulle pagine seguenti: (questa pagina non è valida ai fini del concorso)

Lavatrice V-ZUG Adora WA Special Edition ELITE V2 per un valore di CHF 2090.–

Robot da cucina KitchenAid KSM200

Swiss Anniversary Set per un valore di CHF 999.–Macchina da caffè automatica DeLonghi Magnifica EVO ECAM 290.42.TB. per un valore di CHF 499.–

Mittente (Si prega scrivere in stampatello)

Cognome

Indirizzo / N° NPA Località

Data di nascita

Telefono N° di socio aae*

E-mail

*Sarà compilato dal vostro partner ELITE Elettro Il codice QR è valevole per la partecipazione

I vincitori saranno avvertiti per iscritto. Si escludono le vie legali. Con la partecipazione al concorso Lei accetta che, in caso di vincita, il Suo cognome, nome e luogo di residenza possono essere pubblicati sia su «electro-partner.ch» che sui social media. Inoltre, accetta che, al fine della gestione del concorso, i Suoi dati saranno inoltrati al rispettivo partner ELITE Elettro nonché al produttore e che questi hanno il diritto di utilizzarli a eventuali scopi di marketing.

Nome

Rimedio naturale

Proprietà della rosa canina

Avreste mai detto che la rosa canina è uno dei frutti locali con il più alto tenore di vitamina C? E che potete perfino farci il ketchup? Vi spieghiamo quali altre sorprese riserva questo frutto selvatico e perché è così sano.

È originaria del Nord, Centro ed Est Europa, riluce di rosso e arancione e non è altro che il frutto della famiglia delle Rosacee: la rosa canina. Oltre che con questo nome, probabilmente il più conosciuto, talvolta viene chiamata anche rosa di macchia o rosa selvatica. Tutti i tipi di rose selvatiche e anche alcune rose da giardino producono rose canine, che non sono tossiche e sono commestibili. A proposito, i botanici non parlano di bacche, ma di frutti a nocciolo, benché i suoi semi non siano commestibili.

Idealmente, la rosa canina andrebbe raccolta tra settembre e novembre, quando ha un sapore aspro ma fruttato. Questo perché prima del primo gelo il suo contenuto vitaminico è al massimo livello. Ma se preferite frutti un po’più dolci, aspettate il primo gelo. Infatti, più tardi vengono raccolti, più sono dolci. Potete raccoglierli addirittura la successiva primavera, anche se allora non conterranno più così tante vitamine. Un piccolo consiglio: andate alla ricerca di posti soleggiati, è lì che di solito crescono le rose canine.

Comprare e conservare?

Entrambe le idee non sono particolarmente buone. Raramente troverete in negozio delle rose canine fresche e crude. Chi desidera frutti non lavorati, li raccoglie di persona. E per controllare che siano maturi, premete leggermente sulla buccia: se cede un po’, potete raccoglierli. E non dovreste neppure conservarli a lungo. Non solo ne soffrirebbe il gusto, ma anche il contenuto vitaminico. Meglio quindi lavorare la rosa canina subito dopo la raccolta. Se non c’è tempo per farlo, si possono conservare in frigorifero per due o tre giorni.

Sane bombe vitaminiche

1220.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK2070SEEV

Capacità utile totale 181 litri, 14 litri nel vano congelatore****. Regolazione elettronica. Allarme porta. Illuminazione a LED. SoftClosing. 5 scomparti integrati nello sportello, 1 cassetto porta verdura FlexiFresh. Raffreddamento rapido. Interruttore di congelazione rapida. A/L/P: 122,4/55,6/54,9 cm. Integrabile, tecnica a porta fissa (EURO 122).

1990.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK285SAEEV

Capacità utile totale 262 litri, 25 litri nel vano congelatore****. Display digitale temperatura. DynamicAir. Allarme porta. Illuminazione a LED. SoftClosing. Filtro CleanAir+. 4 scomparti integrati nello sportello, 1 cassetto SpacePlus con regolazione dell’umidità, 1 cassetto ExtraZone. A/L/P: 152,3/54,7/57,5 cm. Complet. integrabile, tecnica a porta fissa (SMS 12/6).

Le rose canine contengono otto volte più vitamina C dei limoni e rafforzano le difese immunitarie. La vitamina A fa bene alla vista e la pectina aiuta la digestione, mentre la quercetina e la catechina hanno un effetto antinfiammatorio e sono benefiche per l’artrosi.

Prosegue alla pagina 13

1190.–

Modello esclusivo

Congelatore SG280NEEV NoFrost

Tecnologia NoFrost. Capacità utile 280 litri. Regolazione elettronica con TouchControl e display digitale della temperatura. Tasto per congelazione rapida con ritorno automatico. QuickDoorOpening. Allarme per la temperatura e porta aperta. 2 ripiani, 5 cassetti. Illuminazione a LED dall’alto. A/L/P: 186/59,5/65 cm.

1490.–

Modello esclusivo

Nuovo: Frigorifero da incasso EK244SEEVR/L Capacità utile totale 214 litri. Vano congelatore**** 17 litri. Display digitale temperatura. Illuminazione a LED. SoftClosing. 4 ripiani in vetro. 4 scomparti integrati nello sportello. Cassetto porta-verdura. Filtro a carbone attivo CleanAir+. A/L/P: 126,9/54,7/57,5 cm (SMS 10/6). IK245SEEVR/L: Completamente integrabile, tecnica a porta fissa (SMS 10/6). 1490.–

Premium Swiss Quality per le economie domestiche piccole

1590.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso KP Special Edition ELITE

Capacità utile totale 228 litri. Frigorifero 202 litri, congelatore 26,7 litri. Display digitale. Comando elettronico a pressione leggera (TouchControl). Frigo: 4 ripiani in vetro, 3 di questi regolabili in altezza. 1 vaschetta per verdure spaziosa. 5 voluminosi contenitori sospesi. 2 portauova da 12. Congelatore: 1 griglia di appoggio, 1 scomparto per cubetti di ghiaccio. A/L/P: 126,8/54,8/57,5 cm. Completamente integrabile (SMS 10/6). KP Special Edition ELITE: decorabile, bianco (SMS 10/6). 1590.–

990.–

Modello esclusivo

Congelatore SG220NEEV NoFrost

Tecnologia NoFrost. Capacità utile 226 litri. Interruttore di congelazione rapida con ritorno automatico. 4 cassetti. 2 ripiani in vetro. Illuminazione a LED nella parte superiore. Consumo energetico 230 kWh/anno. A/L/P: 155/59,5/66,8 cm.

Prodotto in Svizzera, con l’innovativa tecnologia PureCool

2590.–

Frigocongelatore combinato da incasso

CombiCooler V4000 178NI

WLAN. Capacità utile totale 282 litri. Vano congelatore 74 litri. Tecnologia MonoFridge – conversione congelatore in normale cella frigorifera. SilentPlus. NoFrost. SoftClose. Illuminazione a LED. 5 ripiani in vetro. 4 balconcini. 1 cassetto per verdure. Congelatore: 3 cassetti. 220–240 V. A/L/P: 177,6/54,8/54,5 cm. Completamente integrabile (SMS 14/6).

1090.–

Modello esclusivo

Nuovo: Frigorifero da incasso

IK1310 55 EEV

Capacità utile 131 litri. Illuminazione a LED dall’alto. Display grafico. 1 cassetto porta-verdura. Consumo energetico 93 kWh/anno. A/L/P: 87,5/54/54,5 cm. (SMS 7/6).

1250.–

Modello esclusivo

Nuovo: Frigorifero da incasso

IK1804 55 EEV

Capacità utile 180 litri. Vano frigorifero 165 litri, vano congelatore 15 litri. Illuminazione a LED laterale. Display grafico. 1 cassetto porta-verdura. Soft-Close. Consumo energetico 146 kWh/anno.

A/L/P: 122,5/54/54,5 cm. (SMS 10/6). Disponibile anche senza vano congelatore.

1790.–

Modello esclusivo

Nuovo: Frigorifero da incasso

IK2804 55 EEV

Capacità utile 280 litri. Vano frigorifero 251 litri, vano congelatore 29 litri. Illuminazione a LED laterale. Display grafico. 2 cassetti porta-verdura. Soft-Close. Consumo energetico 170 kWh/anno. A/L/P: 177,2/54/54,5 cm. (SMS 14/6). Disponibile anche senza vano congelatore.

1459.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IKc 10 EEV

Volume totale 221 litri. Frigorifero 200 litri, congelatore 22 litri. 1 ampio cassetto per frutta e verdura su supporti a rulli. Rumorosità 31 dB(A). 4 ripiani GlassLine, di cui 1 divisibile e rientrabile. SuperCool. Comando MagicEye a sfioramento e display digitale della temperatura. Illuminazione a LED. A/L/P: 127/55/60,5 cm. Integrabile (SMS 10/6).

1169.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK 122 EEV

Volume totale 182 litri. Frigorifero 166 litri, congelatore 16 litri. 1 cassetto EasyFresh su binari di scorrimento integrati. Rumorosità 32 dB(A). Display touch monocromatico e display digitale della temperatura. Illuminazione a LED su entrambi i lati. Filtro FreshAir ai carboni attivi. SmartDevice ready. A/L/P: 121,8/55,9/54,6 cm. Integrabile (EURO).

1799.–

Modello esclusivo

2819.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IKBci 178 EEV

Volume totale 276 litri. Frigorifero 151 litri, 3 cassetti BioFresh (SoftTelescopic) 98 litri, congelatore 27 litri. Rumorosità 33 dB(A). SoftSystem. Display a colori e display digitale della temperatura. SmartDeviceBox incluso. Colonna luminosa a LED. VarioSafe. Ripiano portabottiglie integrato. Filtro FreshAir ai carboni attivi. A/L/P: 177,2 –178,8/56 – 57/55 cm. Integrabile (EURO).

1789.–

Modello esclusivo

Congelatore GN 165 EEV

Volume totale 238 litri. 6 cassetti con guida integrata, VarioSpace. SpaceBox. Rumorosità 33 dB(A). Tecnologia NoFrost. SuperFrost. Display touch monocromatico e display digitale della temperatura. SmartDevice ready. A/L/P: 165,5/59,7/67,5 cm.

2229.–

Modello esclusivo

Frigorifero/congelatore da incasso ICc 14 EEV

Volume totale 294 litri. Frigorifero 220 litri, congelatore 75 litri. 1 ampio cassetto per frutta e verdura. 3 cassetti del congelatore, VarioSpace. 6 ripiani GlassLine, di cui 1 divisibile e rientrabile. Rumorosità 32 dB(A). DuoCooling. Illuminazione a LED. A/L/P: 177,8-178,8/ 55/60,5 cm. Integrabile (SMS 14/6).

1149.–

Modello esclusivo

Congelatore GN 125 EEV

Volume totale 160 litri. 4 cassetti con guida integrata, VarioSpace. SpaceBox. Rumorosità 37 dB(A). Tecnologia NoFrost. SuperFrost. FrostProtect. Display touch monocromatico e display digitale della temperatura. SmartDevice ready. A/L/P: 125,5/59,7/67,5 cm.

Frigorifero da incasso IK 178 EEV

Volume totale 286 litri. Frigorifero 259 litri, congelatore 27 litri. 2 cassetti EasyFresh su guide telescopiche. Rumorosità 34 dB(A). Display touch monocromatico e display digitale della temperatura. Illuminazione a LED su entrambi i lati. Filtro FreshAir ai carboni attivi. SmartDevice ready. A/L/P: 177,2 –178,8/56 – 57/55 cm. Integrabile (EURO).

1619.–

Modello esclusivo

Frigorifero/congelatore da incasso IC 178 EEV

Volume totale 264 litri. Frigorifero 183 litri, congelatore 81 litri. 1 cassetto EasyFresh su binari di scorrimento integrati. Rumorosità 34 dB(A). Display touch e display digitale della temperatura. DuoCooling. Illuminazione a LED. Filtro FreshAir ai carboni attivi. SmartFrost. A/L/P: 177/55,9/54,6 cm. Integrabile (EURO).

849.–

Modello esclusivo

Congelatore GKN ELITE 2

Tecnologia No-Frost. Capacità di 228 litri. ProFreeze. Funzione super congelamento. Valvola EasyOpen. 2 scomparti freezer con sportello e 4 cassetti surgelatori. Porta con cerniere a sinistra, intercambiabile. Allarme porta/temperatura. 24 ore di conservazione in caso di malfunzionamenti. A/L/P: 167/59,6/64,5 cm.

3200.–

Frigorifero da incasso K 37582-55 iDF-1

Capacità utile complessiva 304 litri. Zone di refrigerazione da 278 litri, incluso PerfectFresh Pro da 95 litri, congelatore 4 stelle da 30 litri. Illuminazione interna a LED SpotLight. Chiusura sportello SoftClose. Indicazione digitale tramite TouchControl. Consumo di energia 0,564 kWh/24 ore. A/L/P: 177,8/55/60,5 cm. Integrabile (SMS 14/6).

2030.–

Lavastoviglie G 25455-60 Vi XXL Active Plus

Vasca di lavaggio più alta. 13 coperti standard. Display a 7 segmenti e 3 cifre. QuickPowerWash 58 min. Preselezione avvio 24 ore. Opzione durata abbreviata. Cestino per le posate 44 dB(A). A partire da soli 6 litri di consumo d’acqua nel programma Automatico. Completamente integrabile 60 cm (EURO).

2450.–

Nuovo: Enoteca a posizionamento libero

KWT 4584 E nero

Capacità utile 434 litri/229 bottiglie. Miele@home. Regolazione ottimale dell’umidità. Illuminazione interna a LED. Serratura sportello. Indicazioni digitali mediante SensorTouch. Consumo di energia 0,26 kWh/24 ore. A/L/P: 188,4/59,7/76,3 cm.

2615.–

Lavastoviglie G 3885-55 SCVi

Vasca di lavaggio più alta. 12 coperti standard. Display con testo. Preselezione avvio 24 ore. Cassetto 3D MultiFlex. BrilliantLight. Miele@home. Opzione di riduzione del tempo. AutoOpen. 42 dB(A). Consumo di acqua da 6 litri in su col programma automatico. Completamente integrabile 55 cm (SMS).

Ma queste non sono le uniche sostanze vegetali: la rosa canina contiene anche la lipocina, che previene danni ai vasi sanguigni e al cuore. Senza dimenticare che un infuso di semi freschi allevia i problemi di vescica. Non c’è quindi da stupirsi se già nel Medioevo la rosa canina era usata come medicinale, in caso di disturbi intestinali o raffreddori. Effetti benefici che potete sfruttare ancora oggi.

Dal tè al ketchup

899.–

1299.–

Cantinetta Vino WINEBANK 50 Serie 7

HWS42GDAU1

Capacità per 42 bottiglie di Bordeaux. Due zone di temperatura. Vetro anti-UV. Sistema di circolazione d’aria naturale. 37 dB(A). Sistema di illuminazione 3D a LED. Controllo elettronico con display touch. App hOn con collegamento a Vivino. A/L/P: 82/49,7/58,5 cm. (34004291)

Lavastoviglie I-Pro Shine Serie 6

XS 6A0M4PDB

Capacità per 16 coperti standard. Posate pulite grazie agli ugelli nel cestello superiore. 50 % di prestazioni di lavaggio migliori rispetto alle lavastoviglie standard grazie al braccio H-Spray e a Power Wash. Funzione Ultra Dry asciuga i piatti senza aloni. Completamente integrabile 60 cm (EURO). (32901672)

Le rose canine sono buone sia fresche che essiccate o cotte. Rimuovete però i semi e la peluria interna, perché provocano prurito. È meglio usare guanti usa e getta, lavare il frutto ed eliminare il gambo e la base del fiore, tagliare il frutto a metà e rimuovere i semi. O ancora più semplice: lasciate sbollentare nell’acqua le rose canine per dieci minuti e quando sono morbide passatele attraverso un setaccio fine. Le rose canine hanno un gusto eccellente anche come marmellata, mousse o perfino ketchup. Ma il più conosciuto è il tè di rosa canina. Per farlo non dovete neppure rimuovere i semi e la peluria: per una tazza tagliate un cucchiaio da tè di rosa canina e mettetelo in una pentola con 2,5 decilitri d’acqua fredda. Coprite il tutto, lasciate riposare per una notte e l’indomani fate bollire per dieci minuti. Poi lasciate in infusione per altri dieci minuti, passate attraverso un colino e… godetevi il vostro tè!

Prosegue della pagina 10
Frontale
Frontale
Frontale

Lavastoviglie V-ZUG Linee pulite, moderne, intelligenti

Le lavastoviglie Adora sono il risultato di un ampio processo di sviluppo e progettazione. Le linee pulite e le superfici essenziali esprimono l’estetica minimalista ed elegante di V-ZUG. Gli accessori per interni, come i cestelli argentati metallici di alta qualità, progettati in modo intelligente e accurato, consentono un comfort e una flessibilità senza precedenti. Un’esperienza premium alla vista e al tatto.

Disposizione sapiente dei servizi da tavola delicati

Progettato per offrire raffinatezza, il cestello ospita piatti, padelle e tazze in totale sicurezza. La posateria delicata ha il proprio cassetto amovibile, mentre i preziosi calici da vino trovano uno spazio sicuro nei larghi poggia tazze multifunzionali. I materiali di alta qualità e le funzionalità, come SoftSlide e SoftClose, garantiscono un’esperienza di alto livello, anche grazie alla presenza dell’illuminazione interna, per la massima visibilità.

Progettati per garantire sostenibilità e risultati sorprendenti

Da decenni V-ZUG si impegna nello sviluppo di prodotti concepiti non solo per durare, ma anche per eccellere in termini di consumo di

energia e acqua. Le lavastoviglie Adora sono all’avanguardia per la loro capacità di offrire risultati impeccabili grazie a una realizzazione tecnica precisa e a programmi curati, che utilizzano pochissime risorse.

Multifunzione

Questi apparecchi vengono ridotti all’essenziale per garantire risultati eccellenti di lavaggio e asciugatura. Per un’esperienza di lavaggio senza compromessi.

AdoraLavastoviglie V2000

Concepita per l’uso quotidiano, AdoraLavastoviglie V2000 include illuminazione interna e 2 nuove funzioni di risparmio energetico. È disponibile sia nel modello standard che extra alto e con design integrato o totalmente integrato.

Prestazioni elevate

Efficienti sia a livello energetico che di tempistiche, queste lavastoviglie di V-ZUG offrono prestazioni di lavaggio e asciugatura che non temono rivali. Le funzioni smart all’avanguardia garantiscono risultati di lavaggio eccezionali con un consumo energetico ridotto al minimo.

AdoraLavastoviglie V6000 con pompa di calore

Efficienza energetica eccellente e funzionalità eccezionale per lavare grandi pirofile e persino calici delicati. I cestelli a scorrimento fluido e nuovi programmi innovativi assicurano una cura speciale per qualsiasi stoviglia.

3990.– 2050.–

Lavastoviglie AdoraLavastoviglie V2000

Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. Illuminazione a LED. Dosaggio automatico del brillantante. Cestello superiore regolabile a diverse altezze. Programmi automatici. Programma Eco corto 30 min. Avviamento ritardato. 12/13 coperti standard. Da 8 l/0,53 kWh. Integrabile, 55/60 cm (SMS/EURO). Nero, bianco e ChromeClass. Disponibile anche come modello completamente integrabile.

Lavastoviglie AdoraLavastoviglie V6000

Con pompa di calore. Interamente integrate. Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. FunctionLight. SteamFinish. Progr. Sprint-/Party 20/11 min. Progr. Fonduta/raclette. Programmi automatici. Apertura sportello automatica. Illuminazione interna a LED. Da 6 l/0,394 kWh. Completamente integrabile, 60 cm (EURO).

Frontale mobile non compreso
Frontale mobile non compreso

1790.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55IEEVCN cromo

Tecnologia AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes. Illuminazione interna. Braccio spruzzatore satellitare. 12 coperti standard. 9 programmi, 3 opzioni. Programma Quick. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 38 dB(A) nel programma ExtraSilent. Cestello superiore regolabile. A/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Integrabile (SMS 5/6). Frontale mobile cromo 155.–

1390.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA60VIEEV

Tecnologia AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes per proteggere i bicchieri. Braccio spruzzatore satellitare. 15 coperti standard. 8 programmi, 2 opzioni. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. Apertura automatica dello sportello a fine progr. 44 dB(A). Montaggio anta scorrevole. A/L/P: 81,8/59,6/55 cm. Completamente integrabile (EURO).

2090.–

Modello esclusivo

1490.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55ILEEVS nero

Tecnologia AirDry. QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. SoftSpikes. 12 coperti standard. 8 programmi, 3 opzioni. Progr. 30 minuti. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 42 dB(A). Cestello superiore regolabile. A/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Integrabile (SMS 5/6). GA55ILEEVW bianco 1490.–. Frontale mobile bianco/nero 122.–

1590.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55VIEEV

Tecnologia AirDry. QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. SoftGrips/SoftSpikes. Capacità per 12 coperti standard. 8 programmi, 2 opzioni. Programma 30 min. Programma avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 44 dB(A). Cestello superiore regolabile in altezza. A/L/P: 75,9/54,6/55 cm. Completamente integrabile (SMS).

Lavastoviglie Adora GS 55/60 Special Edition ELITE

Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. Progr. fonduta/raclette. Illuminazione interna a LED. Apertura sportello automatica. Con supporto per posate Vario e Set di spine easy (4 pezzi). Programmi automatici. Programma Eco corto 30 min. EcoManagement. Avviamento ritardato. 12/13 coperti standard. Da 8 l/0,72 kWh. Modello da incasso 55/60 cm (SMS/EURO). Nero, bianco o ChromeClass.

1490.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA60IEEVCN cromo

Tecnologia AirDry. QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes. Braccio spruzzatore satellitare. 15 coperti standard. 9 programmi, 3 opzioni. Progr. 30 minuti. Avvio ritardato 1–24 ore. Indicatore del tempo residuo. 44 dB(A). Cestello superiore regolabile. A/L/P: 81,8/59,6/57,5 cm. Integrabile (EURO). GA60IEEVWE bianco 1450.–. Frontale mobile bianco 122.–, cromo 155.–

1590.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie SN63EX02CE iQ300

Compatibile con il Wi-Fi. Azionabile tramite smartphone o comando vocale. 14 coperti standard. infoLight. Cestello VarioFlex. 6 programmi e 4 funzioni speciali. Preselezione dell’ora di inizio da 1 a 24 ore. Indicazione del tempo restante. A/L/P: 81,5/59,8/55 cm. Completamente integrabile (EURO). SX63EX02CE: A/L/P: 86,5/59,8/55 cm. 1590.–

1299.–

Lavastoviglie MaxiSpace

BK8I HF58 TUC CH

10 % di interni più grandi. SpaceClean. 38 dB(A). 14 coperti standard. PowerClean Pro. Apertura porta automatica (NaturalDry). Tempo rimanente proiettato sul pavimento. Completamente integrabile (EURO).

Lavastoviglie MaxiSpace –più spazio per le stoviglie

Con un interno più grande del 10 %*, la lavastoviglie MaxiSpace offre più spazio e una capacità di carico più flessibilecon dimensioni esterne standard.

Con un interno più grande del 10 %*, la lavastoviglie MaxiSpace offre più spazio e una capacità di carico più flessibile con dimensioni esterne standard.

Lo spazio interno con 35 mm aggiuntivi in altezza consente di posizionare contemporaneamente piatti per pizza nelcestello inferiore e piatti per dolci nel cestello superiore. Più spazio a parità di risorse!

Lo spazio interno con 35 mm aggiuntivi in altezza consente di posizionare contemporaneamente piatti per pizza nel cestello inferiore e piatti per dolci nel cestello superiore. Più spazio a parità di risorse!

bauknecht.ch

* Rispetto a una lavastoviglie Bauknecht con uno spazio interno standard. Lo spazio extra si riferisce alla maggiore capacità di carico dei tre cassetti.

Materiali pregiati, elevato comfort di utilizzo

1450.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso Combair Special Edition ELITE

L’integrazione perfetta per il sub-assemblaggio nella cucina standard svizzera. Materiali pregiati, elevato comfort di utilizzo e porta con SoftOpen e SoftClose. Facile da usare con interruttori rotativi e un pannello di controllo con display a LED. Con cassetto dell’apparecchio. Funzioni: Visualizzazione dell’ora del giorno, timer, visualizzazione della temperatura, visualizzazione delle modalità operative, riscaldamento piatti, segnale acustico, riscaldamento rapido. Può essere collegato in rete tramite l’app V-ZUG@home. A/L/P: 75,9/54,8/56,9 cm (SMS 6/6).

2590.–

1399.–

Forno da incasso idrolitico

BBI7A8HT1SKA

Volume vano cottura 73 litri con ActiveSteam (75 % di vapore). Porta SoftClose. Display LCD con touchcontrol. Funzione AirFry con AirFry-Tray. Funzione High-Temperature Pizza. 1x estensione telescopia. (EURO 60 cm)

4390.–

Forno da incasso Combair V4000 38C

Aria calda. Calore superiore/inferiore. PizzaPlus. Cottura delicata. GourmetGuide. EasyCook – consigli di regolazione. Preferiti. Mantenere caldo. Riscaldamento rapido. Ricette integrate. Display grafico touch interamente a colori. 16 lingue. Larghezza 55 o 60 cm (SMS/EURO).

Forno/Steamer da incasso

CombiSteamer V6000 38C

Aria calda con vapore. Cottura a vapore. Vacuisine –regolazione ad alta precisione. Cottura delicata con sonda di temperatura dell’alimento. CotturaAutomatica. RigenerazioneAutomatica. Preferiti, Wellness, scaldavivande. Display grafico touch interamente a colori. 16 lingue. Larghezza 55 o 60 cm (SMS/EURO).

4490.– 2300.–

Piano di cottura a induzione con cappa aspirante integrata KMDA 7876 FL-A

Comando ComfortSelect White. 4 ampie zone cottura comprese 2 aree PowerFlex XL. Miele@home. Modalità aria di scarico. Con@ctivity. CleanCover. Funzione TwinBooster. Riconoscimento pentola costante. Filtro antigrasso in acciaio inox. Motore ECO. L/P: 80,4/52,4 cm, a filo. Colore del vetro ceramico: nero opaco.

Cappa aspirante a parete DAH 4980

Modalità aria di scarico o a ricircolo. Comando SmartControl White. Illuminazione DynamicWhite. Con@ctivity. 2 filtri antigrasso in acciaio inox 10 strati. Filtro Active AirClean o Longlife AirClean. Indicatore del filtro. CleanCover. Motore ECO. L/A/P: 89,8/42/38,1 cm. Nero ossidiana opaco.

1799.–

Forno da incasso idrolitico

BBI11P8FHT2SKA

Volume vano cottura 73 litri con TotalSteam (100 % vapore). Con sensore di temperatura interna indeformabile. Porta SoftClose. Funzione AirFry con AirFry-Tray. Funzione High-Temperature Pizza. TFT Touch-Display. 2x estensione telescopica. Maniglia della porta integrata. (EURO 60 cm)

599.–

Piano di cottura in vetroceramica

ESIS 8641 NE

Design senza telaio. 4 zone di cottura SprintStar, di cui 1 a tre circuiti, fase di fusione. Indicatore di calore residuo a 4 posizioni, funzione pausa, sicura per bambini. 60 cm.

Sorbetto al limone e rosa canina

Ingredienti per 4 persone

Predisporre

4 limoni biologici

Sorbetto

2 limoni bio, scorza grattugiata

100 g di zucchero a velo (1)

2 dl di acqua

1 bustina di tè alla rosa canina

2 albumi

1 pizzico di sale

50 g di zucchero a velo (2)

Preparazione: circa 35 minuti

Congelamento: circa 2 ½ ore

Sacca da pasticcere monouso

Preparazione

Predisposizione

Tagliate il terzo superiore dei limoni. Spremete delicatamente il succo (se ne ottiene circa 1,8 dl). Con un cucchiaio raschiate la polpa rimanente e le pellicine, senza intaccare la buccia. Per dare stabilità, ritagliate un po’ di base di ogni limone. Congelate i limoni e i coperchi.

Sorbetto

In una pentola, portate a ebollizione il succo e la scorza di limone, lo zucchero a velo (1) e l’acqua. Aggiungete a questo sciroppo la bustina di tè, lasciate raffreddare, poi togliete la bustina di tè. Sbattete gli albumi con il sale finché si induriscono, aggiungete lo zucchero a velo (2), continuate a sbattere brevemente. Mescolate gli albumi montati con lo sciroppo. Congelate la massa nella macchina per il gelato o mettetela nel congelatore per 30–50 minuti. Inserite la massa nella sacca da pasticcere e congelatela per circa 30 minuti. «Massaggiate» la sacca due o tre volte in modo che non si formino cristalli di ghiaccio. Sulla punta della sacca ritagliate un’apertura di circa 2 cm di diametro. Spruzzate generosamente la massa all’interno dei limoni. Premeteci sopra il coperchio e rimettete in congelatore per almeno un’ora prima di servire.

Suggerimento: ben sigillato, il sorbetto si conserva in congelatore per circa 7 giorni.

Ricetta di stagione ELITE

2690.–

Modello esclusivo

Forno da incasso Profi Steam EBSL7EEVCN

Con esclusiva funzione Steamify, cottura SousVide, suggerimenti VarioGuide. Display con comandi a manopola con comando tramite app My Electrolux. Termometro per alimenti. 70 litri. Programma di pulizia a vapore. Serbatoio dell’acqua estraibile. Cassetto riscaldato. Presa apparecchi per piani di cottura autarchici. Buono per Steamdemo. A/L/P: 75,7/54,9/56,7 cm (SMS 6/6).

Ideale combinato con il forno da incasso Electrolux Profi Steam

1430.–

Piano di cottura a induzione GK58TSICN

Con comando integrato. Design SlimFit per l’installazione in ogni profondità di piano di lavoro (min. 12 mm, con la contemporanea installazione di un cassetto oppure min. 28 mm con un forno Electrolux). Hob2Hood. Bobine per uno spazio estremamente ampio per pentole di diametro differente. Telaio in acciaio cromato. L/P/A: 57,6/50,6/4,9 cm. Ideale combinato con il forno da incasso Electrolux Profi Steam EBSL7EEVCN.

1590.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso KHGK6042 ES EEV, piano di cottura in vetroceramica incluso Funzionamento a sfioramento. Comando del piano cottura con 4 regolatori di energia. 12 funzioni di cottura. Timer. Porta in vetro isolata con chiusura ammortizzata. A/L/P: 59,5/59,4/56,7 cm (EURO). In acciaio inox. Allacciamento: 400 V 3 LNPE 16 A 10 300 W. KHG6042 N EEV nero. 1590.–

1290.–

Cappa aspirante piatta DASL5546CN

AirSensor™ – rileva automaticamente la tipologia di cottura e regola la potenza della cappa. Tastiera a sfioramento. Eccellente cattura dei vapori grazie alla lunga visiera estraibile in vetro. Pulizia e manutenzione agevoli. Modalità di funzionamento a evacuazione o* ricircolo (*accessori speciali, con sovrapprezzo).

A/L/P: 1,7–4,9/54,8/31,9–36,9 cm (SMS).

1390.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso EHL4EEVSW

Con sistema di riscaldamento convenzionale/grill/ aria calda. Display LED a due colori. Placca extra grande. Selettori comandi a scomparsa. 71 litri. Griglia reclinabile. Cassetto per utensili. Smaltatura Swiss Clean. 4 selettori comandi zone di cottura (2 regolatori doppio circuito). A/L/P: 75,7/54,9/56,7cm (SMS 6/6). Cucina da incasso EHL4EEVWE bianco 1390.–

790.–

Piano di cottura in vetroceramica GK58PCN Azionato dalla cucina o da un pannello di comando. Corpo riscaldante TopLight. Zona di cottura a doppio circuito collegabile. Telaio in acciaio cromato. A/L/P: 4,3/57,6/50,6 cm. Misure vano incasso L/P: 56/49 cm. Ideale combinato con le cucine da incasso Electrolux EHL4EEVSW e EHL4EEVWE.

1390.–

Modello esclusivo

Forno da incasso EBL40EEVCN

Con sistema di riscaldamento convenzionale/grill/ aria calda. Display LED a due colori. Placca extra grande. Selettori comandi a scomparsa. Vano cottura da 71 litri. Griglia reclinabile. Smaltatura Swiss Clean. A/L/P: 59,4/59,6/56,7 cm (EURO).

Il Profi Steamer Electrolux con funzione SousVide e Steamify®

Stufare, cuocere al forno, grigliare, cucinare a vapore e persino sottovuoto: il Profi Steamer di Electrolux riunisce tutte queste funzioni in un unico apparecchio.

Le origini del metodo di cottura sottovuoto sono radicate nella cucina francese, dove è conosciuto proprio con il nome sous-vide. Questo procedimento di preparazione prevede che l’alimento da cucinare venga sigillato sottovuoto insieme a tutti gli ingredienti e alle spezie in un sacchetto ermetico e resistente al calore, quindi cotto a bagnomaria.

Il Profi Steamer con funzione SousVide di Electrolux sostituisce il bagnomaria con un bagno di vapore. Il vantaggio: nel forno la temperatura può essere impostata al grado esatto e mantenuta stabile per tutto il tempo di cottura. Questo metodo di preparazione delicato avviene a basse temperature, fino a 80 gradi: si conservano così le vitamine e le sostanze nutritive degli alimenti, si permette all’aroma di svilupparsi al meglio e si ottiene una carne succosa e tenera.

Apparecchio per sottovuoto professionale

Abbinato al Profi Steamer Electrolux propone un apparecchio per sottovuoto da incasso, da posizionare comodamente sotto il forno. Il sottovuoto non è solo una carta vincente per cucinare, ma è anche ideale per la confezione di cibi da surgelare e per la conservazione o la preservazione di alimenti in generale.

Grazie a Steamify® si ha sempre la giusta quantità di vapore

Da sondaggi condotti tra i clienti è emerso che, sebbene la cottura al vapore sia molto apprezzata, molti consumatori hanno difficoltà nel dosaggio del vapore. Con Steamify®, Electrolux ha reso i comandi così intuitivi da non lasciare più alcun dubbio: basta selezionare la temperatura desiderata comodamente tramite l’apposito cursore e la funzione Steamify® aggiunge automaticamente la quantità di vapore ideale per ogni livello di temperatura.

Tutto sotto controllo grazie ai comandi intuitivi

Con le 25 funzioni del forno e un’ampia scelta di ricette memorizzate, un vano cottura particolarmente generoso e una navigazione chiara, utilizzare il Profi Steamer è un gioco da ragazzi. La visualizzazione del testo in chiaro offre una distinta visione d’insieme in qualsiasi momento: il sensore della temperatura interna del forno controlla il processo di cottura e mostra il momentaneo punto di cottura, la modalità di riscaldamento, la temperatura e la durata.

Per maggiori informazioni, contattate il vostro partner ELITE Elettro oppure consultate www.electrolux.ch

Consumo energetico inferiore del 20 % con la cottura al vapore

La cottura a vapore è considerata un metodo di preparazione rispettoso anche in termini di risorse naturali, in quanto il consumo energetico è fino al 20 % inferiore rispetto alla cottura ad alta temperatura. Inoltre, l’intera gamma di Profi Steamer Electrolux soddisfa la classe di efficienza energetica A++ ed è quindi particolarmente parsimoniosa dal punto di vista energetico.

Titanium Chef Patissier XL KWL90.594S

Motore da 1400 W. Ingranaggio planetario. 13 velocità, nuova funzione mescolatrice e di impulso incl. Ciotole con capacità di 7 litri e 5 litri in acciaio inossidabile. Paraschizzi. Riscaldamento integrato. Bilancia integrata. Display touch-screen a colori intuitivo. Comprende: caraffa, robot da cucina, tritacarne e 4 elementi di miscelazione in acciaio cromato.

È consentito toccare

Da noi potete provare gli apparecchi. Toccare lo schermo tattile, schiacciare i tasti e verificarne la fattura. Sicuramente vorreste tastare con le vostre mani com’è fatto l’apparecchio e vedere se corrisponde alle vostre esigenze. Allora passate da noi e confrontate i diversi apparecchi del nostro vasto assortimento. Saremo lieti di consigliarvi e di mostrarvi cosa possono fare i componenti più innovativi. Dopo l’acquisto vi consegneremo l’apparecchio direttamente a casa e ci occuperemo della sua installazione a regola d’arte. Per noi, un buon servizio è un’ovvietà.

999.–

1099.– 499.–

Robot da cucina KSM200

Swiss Anniversary Set rosso Il set comprende gli accessori standard, come la ciotola in acciaio inox da 4,8 litri, il gancio per l’impasto, lo sbattitore piatto, e accessori aggiuntivi: l’affetta verdure, il tritacarne, l’accessorio per frullare ecc. Incluso il set da 15 pezzi KitchenAid e l’accesso al ricettario digitale.

Macchina da caffè automatica

Magnifica EVO ECAM 290.42.TB

Preparate bevande personalizzate a base di latte e caffè con chicchi appena macinati. 6 ricette one-touch, tra cui Espresso, Americano e Doppio+. Schiuma di latte cremosa grazie al montalatte manuale. Griglia e caraffa del latte lavabili in lavastoviglie. Funzione di pulizia automatica della caraffa per la massima igiene.

239.–

Aspirapolvere con sacco UltraOne

Prestazioni di pulizia di prima classe. Bocchetta per pavimenti commutabile per pavimenti duri e in moquette. Maneggevolezza grazie alle ruote scorrevoli XL. Raggio d’azione di 12 m e striscia di protezione per i mobili. Estremamente silenzioso, solo 66 dB(A). Filtro Allergy Plus e spazzola 3 in 1, bocchetta per imbottiti e fessure. (EUOC94BRCH)

139.–

Set per fonduta di formaggio e carne Rechaud multifunzionale a regolazione continua. Interruttore di sicurezza unico con 3 posizioni: on/off, olio e acqua/brodo. Pentola in acciaio inossidabile di alta qualità (0,7 litri) con paraspruzzi rimovibile e bloccaggio della forchetta. La padella in alluminio non è adatta per piani cottura a induzione. Accessori standard: 6 forchette per fonduta. 950 W.

Aspirapolvere senza filo Duoflex

HX1 Total Care

629.– 459.–

Design 2 in 1 con sistema SpeedLock e supporto a parete. Motore Digital Efficiency e batteria agli ioni di litio con autonomia fino a 55 minuti. Spazzola elettrica MultiFloor per tutti i rivestimenti di pavimento. Spazzola manuale Electro Compact. Filtro igienico. Inclusi 3 accessori. Colore nero ossidiana/oro rosa.

Aspirapolvere Complete C3 125 Gala Edition

Modello per l’anniversario con garanzia supplementare di 125 settimane. Spazzola per parquet Twister e bocchetta per pavimenti universale. Bocchetta a lancia extra lunga. Motore da 890 W. Filtro AirClean. Impugnatura Comfort. Comando a pedale più/meno. Sacchetto aspirapolvere HyClean GN 4,5 litri. Raggio d’azione 12 m. 3 accessori integrati. In rosso rubino.

Rivista
ELITE Electro ottobre 2024, valida fino al 31 dicembre 2024. Sotto riserva di modifiche

Protegge l’ambiente e i vostri capi preferiti

Rinfrescate i vostri vestiti con il vapore invece di lavarli. E ciò in soli 25 minuti consumando il 96 % d’acqua in meno2 . Al contempo, la tecnologia ProSteam riduce le pieghe3 facilitando la stiratura dei capi.

Scoprire di più ora:

Nelle vostre vicinanze

Modelli esclusivi ELITE

Attraenti per prezzo e prestazioni

I modelli esclusivi ELITE sono apparecchi di marca di qualità eccellente, valutati da noi come tali, sia per funzioni, design, efficienza energetica, comfort d’uso, sicurezza o lavorazione. Saremo lieti di illustrarvi in modo esauriente i diversi vantaggi e consigliarvi nella scelta dell’apparecchio più adatto. I modelli esclusivi ELITE si trovano solo da noi.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.