Abroad14 15 br

EF Corporate Solutions 2014–15

www.ef.com

Cursos de idiomas no exterior Para empresas, instituições e executivos

Cambridge

São Francisco

Paris

Boston

Singapura

Pequim

Londres

Munique

Tóquio

Chicago

Madrid

St Julian’s

Roma

BEM-VINDO À EF Não há mais dúvidas a respeito, o Inglês é o idioma mundialmente escolhido para as comunicações internacionais. Nos negócios, é a chave para uma melhor troca de experiências, colaboração sem fronteiras e relacionamento com os clientes.

Temos certeza de que muitos de vocês já viram os benefícios que a proficiência em Inglês pode trazer aos colegas de trabalho, impactando diretamente na eficiência dos negócios e aumentando a confiança da comunicação – o que traz mudanças até na postura corporal de quem sente mais confiança em si mesmo. Por todas estas razões, é fácil ver porque muitas organizações agora se concentram em melhorar as habilidades de Inglês dos seus colaboradores, como uma de suas prioridades mais estratégicas.

Mas qual é a melhor maneira de aprender Inglês? Bem, se você busca meios de melhorar o idioma o mais rápido possível, procure conhecê-lo intensamente por meio de uma imersão, pois países e culturas que o vivem 24 horas por dia, oferecem o jeito mais eficiente e rápido de aprendizado. Diretores de reconhecidas empresas globais como ABB e PWC concordam: ter planejado um tempo em suas agendas lotadas para uma imersão em outro idioma, foi um dos melhores investimentos que já fizeram. É por isso que somos tão apaixonados por “imersão cultural” com um professor à sua inteira disposição para orientá-lo.

Essa é a visão em que nossa empresa foi fundada e continua sendo a razão pela qual nos levantamos todas as manhãs para continuar nosso legado. Agora, que a EF Education First entra em seu 50º ano na vanguarda da formação linguística, desenvolvemos uma grande variedade de soluções de treinamento construídas em torno da imersão: uma rede mundial de escolas da EF, com centros de idiomas e unidades profissionais exclusivas, presentes em mais de 52 países ao redor do mundo. Além de ser a maior escola de Inglês global, a EF conta com a maior e melhor escola de inglês online, nossa outra solução personalizada e estruturada em treinamento de idiomas, garantindo a formação orientada pelo professor por meio da internet, àqueles que não podem viajar para o exterior.

Combine tudo isso com uma rede mundial de 500 escritórios e as melhores equipes de vendas e suporte disponíveis para atender seus alunos, onde quer que estejam.

Junte-se à EF em nosso 50 º ano e ajude a abrir o mundo através da educação.

Bem-vindo à EF!

Peter Burman Presidente, EF Corporate Solutions 4 | www.ef.edu/efc

Descobrindo a EF

Destinos

Mais informações

Bem-Vindo à EF................................... 4 EF no mundo........................................ 6 Por que o Inglês realmente importa?... 8 Cursos de Imersão, a maneira mais rápida......................................... 10 Abordagem EF................................... 12 O Método EF EfektaTM........................ 14 O que dizem nossos clientes?........... 16

EF Centros Executivos Cambridge......................................... 24 Boston................................................ 28

Serviços de viagem............................ 36 A escola virtual da EF......................... 38 Outros programas da EF.................... 40 Formulário de matrícula..................... 41 Termos e condições........................... 42 Certificações e Reconhecimentos..... 43

Nosso Cursos Individual............................................ 20 Premium............................................. 21 Cursos específicos para empresas.... 21 Curso de Construção da Fluência..... 22 Grupo Executivo................................ 23 Grupo Intensivo.................................. 23

EF Centros Internacionais de Idiomas Destinos – idioma Inglês.................... 32 Destinos – outros idiomas.................. 34

Visite

www.ef.edu/ corporate-abroad

para mais informações

EF Cursos de idiomas no exterior | 5

EF NO MUNDO 2.500 clientes corporativos 37.000 colaboradores em 500 escolas e escritórios em 52 países Mais de 15 milhões de estudantes treinados

Manchester

Toronto

Vancouver

Boston

Seattle Hamilton

Denver

Chicago

São Francisco

Oxford

New York

Londres

Bristol

Washington D.C.

Santa Barbara Los Angeles

Copenhagen

Cambridge

Dublin

Brighton

Torquay

Atlanta

Hastings Eastbourne

Bournemouth

Amsterdam

Berlin

Düsseldorf

Antwerp Brussels Stuttgart

Strasbourg

San Diego

Prague

Munique

Vienna Basel Lucerne Zurich Lausanne Lugano Bern Lyon Milan Geneva Bologna Turin Florence Nice

Paris Monterrey

Miami Beach

Bordeaux La Coruña

Guadalajara

Marseille

Bilbao

Mexico City

Toluca

Madrid Panama Barranquilla Maracaibo City Valencia Caracas

Playa Tamarindo San José

Naples

Lisbon

Valencia Seville Malaga

Bucaramanga

Medellin

Bogotà

Cali

Roma

Barcelona

Algiers

Quito Guayaquil

EF Centros Executivos p. 24-31

Fortaleza

EF Centros Internacionais de Idiomas p. 32–35

Recife Lima

EF escolas e escritórios

Vitoria Antofagasta Rio de Janeiro

Campinas

São Paulo Córdoba

Porto Alegre Montovideo

Santiago

Buenos Aires

50 anos de sucesso Empresário Bertil Hult funda EF Education First.

1965

Primeira escola da EF é certificada pelo ARELS, hoje EnglishUK. EF publica a primeira série de livros didáticos.

EF é escolhida como escola oficial de idiomas das Olimpíadas de Seoul em 1988

1975 66 67 68 69 70 71 72 73 74

EF cresce rápido, abrindo escritórios na Ásia, Europa e América Latina.

6 | www.ef.edu/efc

EF é consolidada como fornecedora corporativa de idiomas de grandes multinacionais como Microsoft, Siemens e Motorola.

1985 76 77

78

79

80

81

82

83

84

1995 86

87

EF entra em seu 20 º ano, somando mais de 1 milhão de estudantes treinados.

88

89

90

91

92

93

94

EF colabora com a Apple em estudos sobre o aprendizado de idiomas online e nasce EF Englishtown.

96

97

98

Helsinki Oslo

St Petersburg

Stockholm

Rostov

Nizhny Novgorod

Tver

Tyumen

Moscow

Almetjewsk

Warsaw

Novosibirsk Stavropol Daqing Shenyang

Vladivostok Harbin Sapporo Jinzhou Tianjin Pequim Dalian Hohhot Tóquio Dongying Shijazhuang Kyoto Seoul Taiyuan Qingdao Zhengzhou Nagoya Rizhao Fukuoka Osaka Xi’an Hefei Nanjing Shanghai Wuhan Chengdu

Sochi Baku Istanbul

Ankara

Almaty

Urumqi

St Julian’s Tripoli

Hangzhou Wenzhou Changsha Taichung Giuyang Xiamen Taipei Shenzhen Tainan Nanning Hanoi Guangzhou Hong Kaoshiung Kong

Chongqing

Dammam

Medina

Dubai

Al Khobar

Yanbu

New Delhi

Riyadh

Jeddah

Bangkok Bangalore Ho Chi Minh City

Medan Pekanbaru

Singapura Manado

Samaranda Bangka

Palembang

Cirebon

Lampung Jakarta

Bandung

Jayapura

Balikpapan Semarang Makassar Surabaya Denpasar Yogyakarta

Brisbane Johannesburg

Cape Town Sydney

EF é nomeada fornecedora oficial dos serviços de treinamento em idiomas dos jogos Olímpicos de 2008 em Pequim.

EF lança a versão da plataforma online EF EfektaTM - um passo revolucionário para o ensino online.

1 milhão de pessoas a serem treinadas pela EF, nomeada fornecedora oficial de treinamento em idiomas das Olimpíadas de 2016, no Rio.

2005 99

00

01

02

03

04

Hult International Business School é fundada pela EF.

Auckland

2015 06

07

08

09

10

É criada a Unidade de Pesquisa da EF no Departamento de Linguística Teórica e Aplicada da Universidade de Cambridge.

11

12

13

14

EF atua como provedora oficial de serviços de treinamento em idiomas nas Olimpíadas de Sochi, em 2014.

16

EF celebra seu 50 º aniversário.

EF Cursos de idiomas no exterior | 7

POR QUE O INGLÊS REALMENTE IMPORTA? O mundo em que vivemos nunca esteve tão perto de nós. Agora podemos viajar, nos comunicar e fazer negócios com o outro lado do mundo, em horas, minutos e até mesmo segundos.

Mas existe algo que está facilitando tudo isso; um idioma em comum, e hoje, esse idioma mais do que nunca, é o Inglês.

Pesquisas acadêmicas são publicadas sobre isso, escolas ensinam no mundo todo, a comunicação digital se espalha de uma maneira muito rápida e os negócios internacionais correm por essas mesmas veias e fazem com que cada vez mais as pequenas e grandes empresas exijam essa velocidade do Inglês dentro da linguagem corporativa. 400 milhões de pessoas falam porque são nativas. 1 bilhão e seiscentas mil falam como segunda língua ou estão aprendendo a fazê-lo. Isso equivale a 2 bilhões de pessoas, quase um terço da população de todo planeta. Você ou sua empresa fazem parte deles?

Para competir efetivamente no mundo de hoje, os executivos, equipes e organizações inteiras devem garantir que seus conhecimentos de inglês sejam ‘top de linha’.

Negócios e progresso dependem dele.

Leia mais sobre a importância do inglês em um mundo altamente digitalizado na “Ascensão dos Linguarati” www.ef.com/linguarati

8 | www.ef.edu/efc

Expansão internacional Lidar com solicitações internacionais, negociações e atendimento ao cliente com sucesso, requer uma equipe confiante e fluente no Inglês.

Fusões Ter o Inglês como língua comum corporativa vai facilitar a integração bem-sucedida de duas culturas corporativas.

sas

?

Colaboração além-fronteiras Para facilitar a colaboração internacional, as organizações precisam melhorar as competências linguísticas entre os membros da equipe.

Melhoria da competitividade Os gerentes precisam manter as habilidades de linguagem excelentes para garantir que nenhuma oportunidade de negócio seja perdida em um ambiente cada vez mais globalizado.

Programa de treinamentos internos Cursos de idiomas muitas vezes fazem parte do programa de treinamento da empresa para futuros potenciais.

Promoções Se você ou um membro de sua equipe estão prontos para o próximo passo na carreira, o domínio do idioma é muitas vezes necessário.

Cargos mais altos geralmente exigem interação mais frequente com parceiros estrangeiros e colegas internacionais.

Desenvolvimento pessoal A formação em idiomas pode formar uma parte do sistema de recompensa ou benefícios de uma empresa para os membros da equipe que se destacarem.

us … e se

r es

r

porta para a s em pr e

ra

do

Por q

ue o

I

n

s glê

te im n e m eal

co

o lab

EF Cursos de idiomas no exterior | 9

10 | www.ef.edu/efc

A MANEIRA MAIS RÁPIDA PARA APRENDER UM IDIOMA …é viver no país em que se fala Inglês, além de ter um professor para ajudá-lo em cada passo do caminho. Nós chamamos isso de “imersão cultural”.

Sabemos que por meio da imersão nossos professores podem aplicar o que eles conhecem de melhor: estrutura e prática de conversação. Combinado com conteúdos de aprendizagem sob medida, tutoriais customizados, acesso digital à escola virtual da EF e experiências de aprendizado informal do dia a dia , tudo isso resulta em uma maneira mais rápida de fluência no idioma. É essa a visão que fundou nossa empresa, e agora, depois de 50 anos de “viagem para o exterior” proporcionando formação linguística de imersão, a rede global de escolas da EF, centros de idiomas e unidades profissionais exclusivas em mais de 52 países, são reconhecidas como inigualáveis.

Ambiente 100% Inglês Falar Inglês, e o mais importante ainda, ser obrigado a fazê-lo, aumenta nossas habilidades de linguagem cognitiva muito rapidamente. É por isso que em nossas unidades exclusivas para profissionais e executivos, mantemos uma regra estrita que o Inglês é a língua falada em todos os momentos. Como o instituto oferece um ambiente exclusivo para profissionais, você terá muitas oportunidades para aplicar o seu aprendizado em sala de aula e também em um contexto social, fora dela, enquanto amplia sua rede de relacionamentos.

Exposição Cultural Aprendizagem por meio da imersão é a melhor maneira de ter exposição às tradições culturais e costumes de uma nação.

A sensibilidade a esses fatores é crítico para as comunicações internacionais de sucesso. É por isso que incluímos acomodação em casa de família, como parte de nossa oferta de curso padrão. É também por isso que temos o compromisso de oferecer atividades culturais fora do horário de aula programadas.

EF Cursos de idiomas no exterior | 11

ABORDAGEM EF No centro de excelência de aprendizagem da EF estão nossos professores excepcionais, os quais serão tanto orientados de acordo com as suas necessidades de formação específica, quanto para o dia a dia dos negócios.

Temos a sorte de contratar os melhores professores do mercado (todos os nossos professores têm uma qualificação TEFL ou equivalente, e um mínimo de dois anos de experiência no ensino do idioma). Mas não pára por aí. Eles são treinados em nossa própria metodologia e material didático, para garantir a consistência e qualidade global, antes de colocá-los em nossas escolas ao redor do mundo.

Currículo personalizado Nossos cursos são personalizados para você alcançar seus objetivos, seja para aprender gramática, pronúncia, ou o vocabulário específico para o seu negócio. Na aula, você vai praticar situações profissionais, como agendamento de compromissos, análise de relatórios de trabalho e apresentações. As aulas são customizadas para sua profissão e necessidade no idioma.Todos os nossos cursos nos Centros Executivos incluem 1 ano de acesso à plataforma da EF para Inglês online.

Acompanhamento da evolução Detalhados diagnósticos de necessidades e as modernas ferramentas para controle de progresso, nos ajudam a definir a melhor formatação de curso alinhada às suas metas pessoais e profissionais. No final do curso, você receberá o relatório de progresso oficial e seu histórico acadêmico completo.

Apoio passo a passo

1. Um consultor de idiomas da EF irá ajudá-lo a avaliar suas expectativas sobre o curso e também seu objetivo, além de indicar as áreas do idioma que você precisa de maior foco.

12 | www.ef.edu/efc

2. Com ferramentas avançadas de testagem, a EF identifica o nível atual do seu idioma e também o nível desejado após o curso para alinhamento de expectativas.

3. Nós vamos trabalhar com você para identificar um destino, o melhor tipo de curso e conteúdos curriculares que melhor se adequem às suas necessidades.

4. Com base em seus comentĂĄrios e os resultados do monitoramento, o diretor acadĂŞmico pode alterar seu plano de estudos para manter a sua aprendizagem no caminho certo.

EF Cursos de idiomas no exterior | 13

O Método EF EfektaTM O método EF EfektaTM é focado no diálogo, estrutura, conversação e o uso de situações que fazem parte da vida real.

APRE ND

> ER

14 | www.ef.edu/efc

R

R

N TA

LI

CA

C

car

TE

< AP

ifi ert

<

Com mais de 50 anos de experiência, agora sabemos algumas coisas bem importantes sobre o treinamento em idiomas, obviamente, não mais que os professores, que desempenham um papel absolutamente fundamental. Sabemos também que o mundo de hoje oferece muitas oportunidades anteriormente indisponíveis, para se expor a um novo idioma, aprender novos conceitos, experimentá-los e realmente incorporá-los. É por isso que a nossa metodologia de ensino abrange as técnicas mais modernas de aprendizagem: mídia digital, dispositivos de multimídia, junto aos professores e salas de aula virtuais, além de muito mais. Estamos ‘revolucionando’ a forma tradicional de ensino e envolvendo professores e alunos em todo o processo.

O aluno é incentivado a APRENDER novos conceitos de linguagem, com ou sem um professor presente e a TENTAR aplicar imediatamente esses mesmos conceitos através de exemplos e diálogos, com os colegas ou professores em salas de aula para ajudar a absorver o aprendizado. Depois, os alunos vão APLICAR esses conceitos em situações da vida real, para incorporar o que aprenderam, mais uma vez com a ajuda de professores que podem se concentrar em áreas de melhoria para CERTIFICAR o progresso de cada aluno.

Rede de Pesquisas da EF EF estabeleceu diversas parcerias importantes com as principais instituições acadêmicas.

Estas parcerias permitem aos pesquisadores e demais especialistas da área, trabalhar junto à EF em projetos de pesquisa, educação e melhores práticas de aprendizado. Os resultados desses projetos, ajudam a formar as soluções de treinamento em idiomas da EF. Colaboração com a Universidade de Cambridge A nossa paixão pela pesquisa pedagógica nos levou a estabelecer uma unidade de pesquisa em colaboração com o Departamento de Linguística Teórica e Aplicada da Universidade de Cambridge. A nossa equipe de cientistas e Department of Theoretical and Applied Linguistics linguistas conduzem pesquisas em conjunto com tecnologia de última geração para melhorar fundamentalmente a forma como os alunos aprendem Inglês.

Outras parcerias Também estabelecemos parcerias com Harvard Graduate School of Education, Universidade de Pequim e com a Universidade Estadual de Moscou.

EF Cursos de idiomas no exterior | 15

O QUE DIZEM NOSSOS CLIENTES?

“Eu simplesmente amei meus 15 dias de treinamento.

Eu me apaixonei por Boston! O corpo docente foi excepcional. Eu tive a sorte de ter a Michelle como professora tutora. Ela foi fantástica. Com relação à acomodação, eu também tive muita sorte de ser hospedado por Louise, que cozinhava refeições deliciosas todas as noites e que era louca por Rock n’ Roll! Eu realmente fiz tudo de melhor durante minha estadia. Graças aos excelentes professores, aos outros alunos (com os quais tenho muito contato ainda), à escola com a sua grande infra-estrutura e uma vista incrível, às aulas individuais e em pequenos grupos... eu pude conquistar um bom progresso. Os passeios organizados pela EF e pelos alunos eram extremamente enriquecedores. Em resumo, um sonho que se tornou realidade! A parte mais difícil foi voltar para a França depois de 15 dias de pura felicidade em imersão total.”

Jacques Perrochat Diretor de Soluções de Data Center Schneider Electric, França

16 | www.ef.edu/efc

“Professores e funcionários tinham um conhecimento excepcional, grande experiência na área e se esforçaram para que eu pudesse me sentir em casa.”

Tania Yèbenes Telefónica, Espanha

“Eu decidi fazer um curso intensivo de idioma em Cambridge, porque queria melhorar a minha fluência e segurança no idioma Inglês. O ambiente escolar foi internacional, relaxante e inspirador e as instalações foram excelentes.”

Marko Honkanen Diretor. Itella, Finland

“A Bunge é uma empresa global e o estudo de um novo idioma é fundamental para os nossos funcionários. O programa de imersão da EF, realizado durante o meu intercâmbio, foi a oportunidade perfeita para observar como o contato com diversas culturas, com pessoas de perfis distintos e professores com formação diferenciada favorecem o aprendizado de uma nova língua.”

Jane Teixeira Gerente de treinamento e desenvolvimento da Bunge Brasil

EF Cursos de idiomas no exterior | 17

NOSSOS CURSOS

18 | www.ef.edu/efc

Nossos cursos de imersão no exterior estão disponíveis no mundo todo, em locais selecionados de acordo com sua necessidade e preferências. Os nossos Centros Executivos de idiomas têm o benefício adicional de oferecer a todos os alunos, acesso de um ano, à maior escola virtual de Inglês, reconhecida e premiada mundiamente, para ajudar a tornar ainda mais perfeita sua experiência conosco.

Para cursos extremamente personalizados, ou nas modalidades individual e premium, oferecemos nossos Centros Executivos credenciados e localizados em Boston, EUA, e Cambridge, Reino Unido. Os alunos dessas unidades, vão desfrutar de acesso online premium da EF, pelo período de um ano, para dar continuidade aos estudos através da escola virtual. Isto proporciona aos nossos alunos executivos a oportunidade de continuar seus estudos depois de voltar para casa, com acesso ilimitado às aulas de conversação virtual, todas lideradas por professores altamente preparados.

Para os cursos intensivos de Inglês em grupos ou até mesmo cursos específicos em outros idiomas, sugerimos um dos Centros Internacionais de Idiomas da EF, com foco em carreira.

Com Centros Executivos e Centros Internacionais de Idiomas no mundo todo, você pode ter certeza de que a EF terá um local e curso completamente adequados para cada necessidade.

Centros Executivos da EF Inglês

CAMBRIDGE, REINO UNIDO E BOSTON, EUA Individual................................................................................. 20 Premium.................................................................................. 21 Cursos específicos para empresas......................................... 21 Construção de Fluência.......................................................... 22 Grupo Executivo..................................................................... 23

EF Centros Internacionais de Idiomas Inglês

LONDRES, CHICAGO, SÃO FRANCISCO, SINGAPURA E ST JULIAN´S Cursos Intensivos em grupos................................................. 23

Espanhol, Francês, Italiano, Alemão, Mandarim e Japonês

MADRID, PARIS, ROMA, MUNIQUE, PEQUIM E TÓQUIO Individual................................................................................. 20

EF Cursos de idiomas no exterior | 19

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

INDIVIDUAL

Aulas (40min)

O caminho mais rápido para a fluência: curso individual com professor particular Máxima atenção individual Neste formato de curso intensivo totalmente individualizado, um professor terá a missão de ajudar você a atingir seus objetivos de aprendizado. Isto significa que você irá progredir no seu próprio ritmo sempre com a ajuda de um profissional que terá toda a flexibilidade para adaptar as aulas conforme suas necessidades. Durante o curso, você terá inúmeras oportunidades de praticar as novas habilidades adquiridas, com seus colegas durante o intervalo no lounge, em um almoço na cidade ou durante os passeios e os eventos noturnos organizados.

Aulas individuais garantem um ótimo resultado Um professor dedicado utilizará o que há de mais moderno no ensino de idiomas, com aulas dinâmicas e materiais com tópicos relevantes para você. Para praticar a conversação, você fará apresentações de marketing, por exemplo. Já para aprimorar a compreensão de textos, a análise de um artigo publicado recentemente em um jornal e para a melhora da compreensão auditiva, um vídeo com assunto específico da sua área em nosso centro multimídia. Para questões gramaticais, seu professor indicará exercícios completos da nossa série de livros EF.

• 40 aulas individuais • Acesso premium de 1 ano à escola virtual da EF (apenas para os Centros Executivos da EF) p. 38

Idiomas & destinos CENTROS EXECUTIVOS DA EF • Inglês em Boston e Cambridge p. 24–31 • • • • • • •

EF CENTROS INTERNACIONAIS DE IDIOMAS Alemão em Munique p. 34 Espanhol em Madrid p. 34 Francês em Paris p. 34 Italiano em Roma p. 35 Mandarin em Pequim p. 35 Japonês em Tóquio p. 35

Níveis Básico ao avançado

Início Todas as segundas-feiras

Duração • A partir de 1 semana • Duração média: 3 semanas

Conheça Tom, professor em Boston “Com muitos anos de experiência em desenvolvimento de negócios, eu me sinto mais à vontade no papel de profissional de educação, como mentor no processo de comunicação do idioma.

Insisto em lecionar aqui - para ajudar nossos clientes a fazer apresentações mais persuasivas, desenvolver estratégias de negociação, liderança e habilidades de gestão. Nós também temos clientes que estão aqui por conta própria, em transição de carreira ou para conhecer a cultura rica de Boston. É divertido e gratificante fazer este trabalho e não há satisfação maior do que quando um aluno diz que aprendeu muito mais aqui do que em outro lugar. Nós os ajudamos a criar soluções para os desafios da vida real e construir a sua confiança para que eles sintam que podem ter sucesso em qualquer lugar do mundo. ” Tom McGregor / Centro Executivo da EF em Boston

Escola virtual inclusa Todos os cursos em nossos Centros Executivos contam com acesso premium de um ano à escola virtual da EF, incluindo aulas de conversação lideradas por professores, ilimitadas.

20 | www.ef.edu/efc

EF CENTROS INTERNACIONAIS DE IDIOMAS

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

PREMIUM

Aulas (40min)

Nosso curso mais popular – uma combinação perfeita de aulas individuais, em duplas, trios e em pequenos grupos.

Aulas individuais 10 AULAS POR SEMANA As aulas individuais são totalmente personalizadas de acordo com seu nível no idioma e sua necessidade de aprendizado. Você e seu professor escolhem o plano de estudo mais adequado.

Seminário em pequenos grupos 10 AULAS POR SEMANA Aulas em pequenos grupos dão a você, a oportunidade de interação com profissionais de diversas nacionalidades através de exercícios de conversação.

Cada grupo tem no máximo 4 alunos para garantir que todos participem.

Aulas em dupla ou trio 10 AULAS POR SEMANA O foco é que você se comunique claramente dentro de um determinado contexto. As aulas são baseadas em atividades de interação e simulações de situações cotidianas no mundo corporativo.

iLab com tutoria 10 AULAS POR SEMANA Seu professor irá ajudá-lo nos estudos através do curso on-line em nosso iLab, o laboratório de idiomas da EF. Você trabalhará sua pronúncia usando um software de reconhecimento de voz avançado, além de escrever relatórios comerciais e fazer um teste de progresso do idioma.

CURSOS ESPECÍFICOS PARA EMPRESAS Nossa solução mais flexível. Personalizado inteiramente de acordo com as necessidades da sua empresa, você decide o conteúdo, a estrutura, o tamanho das turmas e datas de início.

100% personalizado para o seu negócio Nosso curso customizado para empresas é a forma ideal para aprimorar o conhecimento de uma área específica, departamento ou segmento.

Nós podemos personalizar todos os aspectos do seu curso – número de participantes, aulas semanais, mix

com aulas individuais, aulas em grupo e no iLab, assim como a duração do programa. Nós criamos um curso que proporciona habilidade de conversação, conhecimento profundo dos principais termos da empresa, conceitos, filosofia empresarial, prática com treinamento de leitura e simulações de apresentações.

• 10 aulas individuais • 10 aulas em duplas ou trios • 10 aulas em pequenos grupos (máximo de 4 alunos) • 10 No iLab – com presença do professor • Acesso premium de 1 ano à escola virtual da EF p. 38

Idioma & destinos CENTROS EXECUTIVOS DA EF Inglês em Boston e Cambridge p. 24–31

Níveis Básico ao avançado

Início Todas as segundas-feiras

Duração • A partir de 1 semana • Duração média: 2 semanas

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

Aulas (40min) • 30 aulas de 40 minutos por semana (em qualquer combinação, individual, pequenos grupos, iLab) • Acesso premium de 1 ano à escola virtual da EF p. 38

Idioma & destinos CENTROS EXECUTIVOS DA EF Inglês em Boston e Cambridge p. 24–31

Níveis Básico ao avançado

Início Na data solicitada pela sua empresa

Duração A partir de 1 semana

LEIA MAIS A RESPEITO DA ESCOLA VIRTUAL NA PÁGINA 38

EF Cursos de idiomas no exterior | 21

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

CURSO DE CONSTRUÇÃO DA FLUÊNCIA

Número total de aulas do programa (aulas de 40 min): • 136 aulas individuais • 120 aulas em grupo (máximo de 4 alunos) • Acesso ilimitado ao iLab • Acesso premium de 1 ano à escola virtual da EF p. 38

Torne-se fluente- oito semanas de curso intensivo- uma combinação perfeita de aulas individuais e em grupo Fluência em foco O Curso de Construção da Fluência com duração de 8 semanas, oferece um orientador pessoal para que seus objetivos sejam alcançados. O curso é indicado para profissionais que necessitam elevar seu nível de conhecimento em inglês com urgência. Como todos os cursos, este também será personalizado conforme suas necessidades.

Aulas em pequenos grupos 30 AULAS POR SEMANA (4 SEMANAS) Nas aulas em grupo, você terá a oportunidade de praticar o idioma com seus colegas internacionais por meio de atividades baseadas na conversação.

Idioma & destinos CENTROS EXECUTIVOS DA EF Inglês em Boston e Cambridge p. 24–31

Níveis Iniciante ao pré-intermediário

Início Todas as segundas-feiras

Acompanhamento individual 16 SESSÕES Durante o curso, você terá 16 sessões individuais com seu orientador. Esta é uma ótima oportunidade para você concentrar seus estudos em tópicos específicos e esclarecer as possíveis dúvidas que possa ter nas áreas em que precisa melhorar.

Estrutura do curso Durante a primeira semana, você e seu professor irão definir o melhor plano de estudos baseado em suas necessidades.

Aulas individuais 30 AULAS POR SEMANA (4 SEMANAS) As aulas individuais são totalmente personalizadas para atender às suas necessidades pessoais.

Duração 8 semanas sendo 4 com aulas individuais mais 4 com aulas em pequenos grupos. Acesso ilimitado ao iLab durante todo o curso.

Durante todo o programa, você terá acesso ao nosso inovador laboratório de idiomas online: o EF iLab.

Quanto eu vou aprender?

16 15 14 13 12 NÍVEIS NO IDIOMA

11

Durante o curso de desenvolvimento da fluência, alunos podem avançar até 4 níveis, em média.

10 9 8 7 6 5 4 3 2

“

1 Semana:

1

2

3

4

5

6

7

8

“Fazer o curso de Construção de Fluência foi um dos meus melhores investimentos.

Os dois meses que passei em Cambridge me deram a oportunidade de realmente mergulhar na cultura e no idioma Inglês e acima de tudo fortalecer a minha confiança.”

22 | www.ef.edu/efc

Loris Buratti / Vice Presidente. Gima Srl, Itália

GRUPO EXECUTIVO Pequenos grupos com no máximo 4 alunos Acelere seu Inglês em um ambiente exclusivo Este curso é a escolha certa para profissionais que precisam se concentrar principalmente em melhorar suas habilidades de conversação e comunicação. Nós garantimos máxima interação, limitando o tamanho do grupo para 4 participantes, tornando o ambiente mais dinâmico e mais participativo. Além disso, os participantes terão níveis de idioma similares para garantir maior aproveitamento e assertividade no processo de aprendizado.

Aulas de conversação e comunicação

Idioma & destinos

O objetivo do curso em grupo é construir a sua confiança, melhorando a fluência, pronúncia e entonação em situações profissionais e sociais altamente relevantes.

CENTROS EXECUTIVOS DA EF Inglês em Boston e Cambridge p. 24–31

iLab com tutoria 10 AULAS POR SEMANA

Seu professor irá ajudá-lo nos estudos através do curso on-line em nosso iLab, o laboratório de idiomas da EF. Você trabalhará sua pronúncia usando um software de reconhecimento de voz avançado, além de escrever relatórios comerciais e fazer um teste de progresso do idioma.

Garanta suas aulas em turmas reduzidas e com atenção personalizada.

Estude em grupos internacionais Estudar em turmas de 8-10 estudantes garante que você tenha mais atenção individual e prática de expressão oral.

Além de aprender um novo idioma, você vai ganhar mais experiência através da rede de relacionamento com pessoas de todo o mundo e vai voltar para casa com mais confiança em suas habilidades de comunicação, contatos internacionais e experiência cultural.

Aulas (40min) • 30 aulas em grupo (máximo de 4 alunos) • 10 no iLab – com presença do professor • Acesso premium de 1 ano à escola virtual da EF p. 38

30 AULAS POR SEMANA

GRUPO INTENSIVO Ganhe fluência Faça o máximo de progresso com o idioma geral em aulas de conversação realizada em classes menores - a garantia de que você vai maximizar sua fala, escrita e compreensão oral. Este curso é altamente recomendado para os jovens profissionais que estão focados na aprendizagem de idiomas, enquanto experimentam arte, paisagens e cultura de um destino diferente.

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

Aprenda conectado As aulas de conversação combinam exercícios interativos com um método de ensino comprovadamente mais rápido.

Essas aulas concentram-se claramente em seu tópico de interesse, como Inglês para Negócios, Liderança e Gestão, a fim de prepará-lo para trabalhar no mundo internacional de hoje.

Níveis Pré-intermediário ao avançado

Início Todas as segundas-feiras

Duração • A partir de 1 semana • Average Duração 2 semanas

EF CENTROS INTERNACIONAIS DE IDIOMAS

Aulas (40min) • 32 aulas por semana –– 14 aulas de Inglês Geral –– 10 aulas de conversação –– 6 no iLab – com presença do professor –– 1 palestra (aula dupla)

Idioma & destinos • EF CENTROS INTERNACIONAIS DE IDIOMAS Inglês em Londres, Chicago, São Francisco, St. Julian’s e Singapura p. 32–33

Níveis Básico ao avançado

Início

Estude nas principais cidades do mundo Experimente nossos Centros Internacionais de Idiomas projetados para as necessidades exclusivas de adultos e jovens profissionais. As unidades são projetadas para aperfeiçoar as habilidades de negócios, aumentar a rede de relacionamentos e criar possibilidades globais para os nossos alunos – onde quer que eles estejam estudando: Chicago, Londres, St. Julians, São Francisco ou Singapura.

Todas as segundas-feiras

Duração A partir de 1 semana

EF Cursos de idiomas no exterior | 23

CAMBRIDGE

24 | www.ef.edu/efc

EF Cursos de idiomas no exterior | 25

Instalações modernas em um edifício clássico O Centro Executivo da EF em Cambridge encontra-se em um lindo prédio estilo Tudor. Você encontrará um instituto totalmente renovado com instalações modernas e um laboratório super equipado com tecnologia avançada.

Desfrute deste belíssimo bairro residencial com suas belas árvores a uma curta distância da famosa Universidade de Cambridge.

Explore Cambridge ou aproveite as atrações noturnas em Londres Cambridge é uma cidade perfeita para caminhar e pedalar.

A equipe da EF auxilia os alunos no aluguel de bicicletas e organiza excursões e passeios a pé. Londres está a menos

26 | www.ef.edu/efc

.e f. e d u /e

f

c

Faç a Cambridge atrai estudantes do mundo todo há mais de 800 anos. Nosso prestigiado Centro Executivo fica próximo à Universidade, com fácil acesso à Londres e um lindo jardim.

ww

l

CENTRO EXECUTIVO DA EF EM CAMBRIDGE

w

t ua

tour vi um r

de uma hora de trem, uma ótima opção para uma tarde de compras ou uma noite de teatro.

A cidade universitária mais prestigiada da Inglaterra A Universidade de Cambridge, composta por 30 prédios, fez com que a cidade ficasse famosa no mundo inteiro. A renomada universidade tem atraído estudantes há 800 anos, já recebeu alunos famosos como John Milton, Sir Isaac Newton, Charles Darwin, Oliver Cromwell, Príncipe Edward, Príncipe Charles e orgulha-se por ter entre seus alunos mais de 60 ganhadores do Prêmio Nobel. Alguns prédios da Universidade foram construídos no século XI e sua arquitetura, do estilo gótico ao moderno, atrai pessoas de diversos lugares interessadas pela história britânica passando pela Capela do King´s College, que começou a ser construída em 1466 pelo Rei Henry VI, até o Museu Fitzwilliam. www.ef.edu/efc/destinations/cambridge

Jesus Green

Sobre a EF de Cambridge

Trinity College

274 Mill road Cambridge CB1 3NQ Reino Unido Tel: +44 (0)1223 506 211

Clare College University of Cambridge Queen’s College

Sports Centre

• Localizada em um agradável bairro residencial próximo a Universidade de Cambridge • Fácil acesso a restaurantes, cinemas, pubs e teatros • Próxima às atrações históricas e aos edifícios da Universidade de Cambridge • WiFi • Chefe de cozinha no local para almoços e lanches • 50 minutos de distância de trem de Londres

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

Train Station University Botanic Garden

500m

Todos os cursos incluem • Acomodação em quarto individual em famílias cuidadosamente selecionadas • Café da manhã e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana na casa de família • Material didático do curso • Acesso à biblioteca para referência teórica • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso • Acesso premium de 1 ano à escola virtual da EF

Serviços Opcionais • Acomodação em hotel • Passagem Aérea • Traslado Aeroporto / Acomodação / Aeroporto • Cobertura de Seguro Médico e Viagem • Viagens e atividades nos finais de semana • Atividades sociais extra classe

Valores dos Cursos (US$) CURSO

1 SEMANA

Individual

3,290

Premium

2,790

Grupo Executivo

1,990

CURSO

DURAÇÃO

Construção da Fluência

8 semanas 14,990

PREÇO

• Peça um orçamento de curso customizado de Inglês para sua empresa • Adicional de verão em todos os cursos realizados de julho a setembro de 2015: US$ 150 por semana

Atividades sociais em Cambridge *

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

Sexta

Noite em um tradicional pub inglês

Tour a pé pela cidade

Noite Teatral

Noite Gastronômica

Despedida com um bom vinho Inglês

Uma ótima oportunidade de conhecer alunos, professores e degustar a tradicional cerveja Inglesa tipo Ale!

Faça parte de um tour guiado, conheça fatos interessantes e histórias surpreendentes da universidade mundialmente famosa.

Com Londres a 40 minutos de distância, você não tem desculpas para não assistir Mamma Mia! em um dos famosos teatros da West End, a Broadway de Londres.

Cambridge tem uma infinidade de restaurantes para todos os gostos e bolsos – convide seus colegas para uma noite de boa comida.

Cerimônia de despedida para os alunos que estão deixando a escola e entrega dos certificados.

* As atividades sociais estão sujeitas a um custo adicional. (Aproximadamente £ 60 para qualquer das atividades listadas).

EF Cursos de idiomas no exterior | 27

BOSTON

28 | www.ef.edu/efc

EF Cursos de idiomas no exterior | 29

CENTRO EXECUTIVO DA EF EM BOSTON Vizinha à Universidade de Harvard e MIT e sede de multinacionais como Fidelity, Gillette e Prudential, Boston é o lugar ideal para você elevar seu nível de inglês para negócios.

Modernas instalações com excelente localização Localizado às margens do rio Charles, com vistas deslumbrantes da cidade de Boston, o Centro Executivo da EF está situado no campus da prestigiada Hult International Business School. Todas as salas de aula são bem iluminadas e arejadas, proporcionando um ambiente fantástico para estudar. No intervalo, venha desfrutar de uma xícara de café nas salas confortáveis, equipadas com internet wireless, ou almoçar e se divertir com colegas em nosso bar ou restaurante.

A cidade mais acadêmica dos EUA A região metropolitana de Boston é o lar de mais de 70 faculdades e universidades reconhecidas mundialmente como Harvard e MIT. Os alunos da EF são beneficiados

30 | www.ef.edu/efc

pela parceria com a Hult International Business School, que oferece um dos melhores programas de MBA com duração de um ano nos Estados Unidos.

Uma cidade com rico passado histórico Fundada em meados de 1630, Boston é uma das cidades mais históricas da América. Berço da Revolução Americana no século 18, tornou-se importante centro das idéias intelectuais, tecnológicas e políticas.

Explore montanhas, lindas praias ou a estonteante Big Apple A localização de Boston é perfeita para você realizar viagens fantásticas nos finais de semana. New York, a “Big Apple”, está apenas a uma curta distância de trem. Se preferir, pegue um barco e relaxe nas praias de Cape Code. Você ainda poderá desfrutar da região montanhosa próxima a Vermont para esquiar. Aulas de golfe, partida de tênis e trilhas também são opções imperdíveis. www.ef.edu/efc/destinations/boston

Somerville

Twin City Plaza

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

Sobre a EF de Boston

Bunker Hill

1 Education Street Cambridge, MA EUA Tel: +1 617 619 1237

Harvard University

Cambridge

Museum of Science

Massachusett’s Institute of Technology (MIT)

Fenway Park (Red Sox)

Downtown Beacon Hill

Boston Common

• Localização central com vista para o Rio Charles • Fácil acesso a transporte público • Conexão WiFi de alta velocidade em toda a escola

Boston City Hall Chinatown

Todos os cursos incluem

1 km

• Acomodação em quarto individual em famílias cuidadosamente selecionadas • Café da manhã e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana na casa de família • Material didático do curso • Acesso à biblioteca para referência teórica • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso • Acesso premium de 1 ano à escola virtual da EF

Serviços Opcionais • Acomodação em hotel • Passagem Aérea • Traslado Aeroporto / Acomodação / Aeroporto • Cobertura de Seguro Médico e Viagem • Viagens e atividades nos finais de semana • Atividades sociais extra classe

Valores dos Cursos (US$) CURSO

1 SEMANA

Individual

3,290

Premium

2,790

Grupo Executivo

1,990

CURSO

DURAÇÃO

Construção da Fluência

8 semanas 14,990

PREÇO

• Peça um orçamento de curso customizado de Inglês para sua empresa • Adicional de verão em todos os cursos realizados de julho a setembro de 2015: US$ 150 por semana

Atividades sociais em Boston *

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

Sexta

Beisebol: Detroit contra Red Sox

Conheça um tradicional pub com o diretor da escola

Tour pela Universidade de Harvard

Noite gastronômica

Despedida

Faça como os moradores locais e assista à uma partida de beisebol no Fenway Park localizado no coração da cidade.

A diretora da escola lhe dará as boas vindas em um pub local. Uma excelente oportunidade de conhecer novos colegas e professores.

Aproveite a oportunidade e conheça a famosa Universidade de Harvard em um tour a pé.

Convide seus colegas para uma boa conversa e drinks em um dos agradáveis restaurantes da região.

Cerimônia de despedida para os alunos que estão deixando a escola e entrega dos certificados.

* As atividades sociais estão sujeitas a um custo adicional.

EF Cursos de idiomas no exterior | 31

CENTROS INTERNACIONAIS DE IDIOMA Aprimore seu Inglês com um Curso intensivo em Grupo

Londres

Chicago

Amplie seus horizontes na capital Inglesa, onde ficam 100 das 500 maiores empresas europeias. Nosso espaçoso centro EF tem vista para Russel Square, uma das áreas mais nobres de Londres, no coração do histórico Bloomsburry.

Esta privilegiada área é conhecida por seu cenário artístico e instituições de prestígio como a British Library, University College of London, British Museum e o Royal Academy of Dramatic Art. Os cursos com foco na carreira lhe ajudarão a adquirir um importante diferencial em seu currículo. No seu tempo livre, Londres lhe oferece inúmeras opções de lazer e cultura.

A localização da EF Chicago não poderia ser melhor. Nós estamos a poucos passos da Michigan Avenue, conhecida como “Magnificent Mile,” com seu centro financeiro, lojas exclusivas e restaurantes sofisticados. Nosso programa acadêmico oferece duas opções de cursos Carrer Builder, além dos cursos preparatórios para exames oficiais como o TOEFL. Utilize a própria cidade como sala de aula e maximize seu aprendizado com um curso intensivo.

• Prédio histórico com interiores renovados • Localizada no centro do Bloomsburry District • Fácil acesso às boutiques, restaurantes e vida noturna do Covent Garden • Passeios para Oxford, Cambridge, Bath e Brighton • Visitas a Paris, Edinburgh e Amsterdã

Todos os cursos incluem • Quarto duplo em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • EFSET (EF Teste de Inglês Padrão) Nivelamento e monitoramento do progresso • EF Certificado de Curso e EFSET Relatório pós-graduação • Matrícula e acesso ao My EF • Avaliação pós-curso disponível até 6 meses após o curso • Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Curso Intensivo em Grupo: 1,435

32 | www.ef.edu/efc

• • • • •

Localizada a poucos passos da Michigan Avenue Salas de aula modernas e com aparato tecnológico à disposição Lojas, restaurantes e teatros próximos à escola Passeios para eventos esportivos, museus e oportunidades de network.

Passeios para praia e prática de ski.

Todos os cursos incluem • Quarto duplo em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • EFSET (EF Teste de Inglês Padrão) Nivelamento e monitoramento do progresso • EF Certificado de Curso e EFSET Relatório pós-graduação • Matrícula e acesso ao My EF • Avaliação pós-curso disponível até 6 meses após o curso • Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Curso Intensivo em Grupo: 1,360

St Julian’s

São Francisco

Singapura

St. Julian’s é a principal cidade da Ilha de Malta e nossa escola EF está a poucos passos das melhores lojas, restaurantes e casas noturnas.

Ar-condicionado, modernas salas de aula, laboratório multimídia e cursos especialmente criados para jovens profissionais esperam por você.

Estude Inglês em São Francisco e, com certeza, como diz a canção, você deixará o seu coração nesta linda cidade.

Esta cidade define o ritmo de inovação americano, e nossa escola, localizada no Fisherman’s Wharf, coloca os alunos na melhor área da cidade.

Singapura oferece uma deliciosa mistura de velho e novo, exótico e familiar. Entre seus arranha-céus futuristas à beira-mar, você vai encontrar ruas pitorescas repletas de barracas de artesanato e casas de chá tradicionais. Nossa escola é bem equipada e está situada no coração da cidade, para que você possa aproveitar tudo isso.

• Prédio moderno com interior renovado • A 5 minutos caminhando da praia, bares e restaurantes

Todos os cursos incluem • Quarto duplo em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • EFSET (EF Teste de Inglês Padrão) Nivelamento e monitoramento do progresso • EF Certificado de Curso e EFSET Relatório pós-graduação • Matrícula e acesso ao My EF • Avaliação pós-curso disponível até 6 meses após o curso • Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Curso Intensivo em Grupo: 1,290

• Interiores renovados e lounge para alunos • A uma curta caminha do Pier 39, Union Square, Ghiradelli Square e da praia.

Todos os cursos incluem • Quarto duplo em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • EFSET (EF Teste de Inglês Padrão) Nivelamento e monitoramento do progresso • EF Certificado de Curso e EFSET Relatório pós-graduação • Matrícula e acesso ao My EF • Avaliação pós-curso disponível até 6 meses após o curso • Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Curso Intensivo em Grupo: 1,390

• Prédio com interiores modernos e tecnologia de ponta • Deck espaçoso e com uma incrível vista para a cidade

Todos os cursos incluem • Quarto duplo em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • EFSET (EF Teste de Inglês Padrão) Nivelamento e monitoramento do progresso • EF Certificado de Curso e EFSET Relatório pós-graduação • Matrícula e acesso ao My EF • Avaliação pós-curso disponível até 6 meses após o curso • Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Curso Intensivo em Grupo: 1,290

EF Cursos de idiomas no exterior | 33

DESTINOS - OUTROS IDIOMAS Amplie seus conhecimentos com um curso personalizado

Munique

Madrid

Paris

Você vai notar o espírito festivo de Munique, o Gemütlichkeit, onde quer que esteja: seja assistindo o Glockenspiel na Marienplatz Gótica, num passeio pelo Englischer Garten, visitando as boutiques da Hohenzollernstrasse ou passeando com amigos pelo famoso Biergarten.

Durante o seu tempo livre, escolha os nossos Pacotes de Turismo para desfrutar de festivais locais como Fasching e Tollwood.

Nosso famoso centro em Madri possui uma equipe experiente, excelentes instalações educacionais e uma localização invejável no elegante bairro Salamanca. Quando você não estiver em sala de aula se preparando, junte-se à nossa equipe de lazer em excursões ao redor da cidade.

Escola bem localizada para explorar de metrô cada canto desta encantadora cidade: os monumentos, museus, lojas de departamento e boutiques do Marais, as livrarias e cafés de St. Michel, etc.

Nossos professores sempre estarão disponíveis para ajudar a aprender da melhor forma.

• Escola a 5 min andando do centro da cidade • Prédio recentemente reformado • A apenas uma hora de trem dos Bavarian Alps.

Todos os cursos incluem • Quarto individual em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso.

• Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Individual: 3,290

34 | www.ef.edu/efc

• • • •

Prédio moderno com ótima localização Ótimas instalações Fácil acesso a transporte publico.

Passeios para Ávila, Segovia, Toledo e Barcelona.

Todos os cursos incluem • Quarto individual em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso.

• Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Individual: 3,290

• Localizada no famoso 9° Distrito.

• Interiores modernos com aparato tecnológico • Próximo a estação de trem • Passeios organizados para o Chateaux de la Loire, Disneyland Paris, Versailles, Nice e Bretagne.

Todos os cursos incluem • Quarto individual em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso.

• Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Individual: 3,290

Roma

Pequim

Tóquio

Nossa elegante escola no coração de Roma é cercada pelos famosos monumentos e obras de arte da arquitetura da cidade. Para aproveitar os melhores restaurantes, zonas comerciais e eventos culturais de Roma, escolha o nosso Pacote da Cidade.

A EF Pequim está localizada no coração do centro da cidade e oferece instalações de alta qualidade para melhorar o seu Mandarim. Compartilhe as suas experiências com estudantes chineses, que estudam Inglês em nossa Escola EF. Durante seu tempo livre, leve o seu Mandarim para fora da sala de aula. Nossos pacotes garantem que você veja o melhor de Pequim, desde ótimos restaurantes na cidade até os tradicionais mercados ao ar livre e eventos culturais.

Tóquio é uma referência para culturas avançadas em todo o mundo. Apesar de ainda ser um renomado centro financeiro e de negócios, sua energia e criatividade fluem por 23 bairros distintos, onde você pode experimentar anime, mangá, moda de vanguarda, cinema e o teatro japonês kabuki.

Nossa escola no centro de Tóquio permite que você viva o verdadeiro estilo de vida japonês – rápido, divertido e cheio de vida.

• Localizada no centro de uma das áreas mais históricas de Roma.

• Dentre as atrações próximas estão a Piazza di Spagna, Colosseum, Piazza del Popolo e a Fontana di Trevi • Passeios para Florença, Nápoles e Capri.

Todos os cursos incluem • Quarto individual em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso.

• Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Individual: 3,290

• Escola localizada próxima ao Parque Olímpico • Salas de aula modernas com aparato tecnológico • Curta caminhada dando acesso a transporte público, próxima a lojas e opções de lazer do centro de Pequim.

• Passeios para Shaolin Temple, Xi´an e Grande Muralha.

Todos os cursos incluem • Quarto individual em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso.

• Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Individual: 3,290

• Escola moderna localizada na popular área Shibuya.

• Restaurantes, cafés e lojas próximas à escola.

• Excelente Sistema de transporte público.

• Passeios para Kyoto, Nokko e Monte Fuji

Todos os cursos incluem • Quarto individual em casa de família - almoço e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana.

• Wifi gratuito nas unidades da EF • Perfil de Competência Linguística, Relatório de Progresso, Registro Acadêmico e Certificado do Curso.

• Programa e atividades de lazer

Preço do curso (USD por semana) • Individual: 3,290

EF Cursos de idiomas no exterior | 35

SERVIÇOS DE CONCIERGE EF Graças à nossa rede mundial de escritórios e escolas, além de mais de 50 anos de experiência em viagens, garantimos um serviço excepcional e uma atenção individualizada. Nós auxiliamos você com uma ampla gama de serviços para que você tenha uma experiência perfeita com muita satisfação.

Serviços de viagem e traslado A EF Viagens, nossa própria agência de viagens, negocia preços competitivos com diversas empresas aéreas oferecendo as melhores tarifas do mundo. Nosso serviço de traslado garantirá que você tenha uma experiência de viagem tranquila.

Acomodação em Hotel Os cursos incluem acomodação padrão em casas de família cuidadosamente selecionadas, com meia pensão durante a semana e pensão completa no final de semana. Se você preferir, podemos providenciar acomodação em hotéis três ou quatro estrelas do nosso portfólio, a preços diferenciados.

Apartamentos também estão disponíveis por um valor adicional, com localização central, próximos aos Centros Executivos.

Viagens e atividades de final de semana Aproveite ao máximo o seu tempo no exterior. Depois de uma semana intensiva de estudos, você vai aproveitar uma noite no teatro, boa comida e conversa em um restaurante ou pub e até mesmo uma viagem para uma cidade próxima. Podemos ajudá-lo a planejar as atividades sociais de sua escolha.

Programa de atividade social Oferecemos uma grande variedade de atividades sociais – degustação de vinho, drinques no pub local, passeio guiado pela cidade, cruzeiro, partida de golfe e outras atividades relaxantes – ótima oportunidade para ampliar seu networking e socializar com outros alunos.

Cobertura de Seguro Médico e Viagem É importante e até mesmo obrigatório obter um seguro para viagens fora do país. Você pode contratar a cobertura do seguro por meio da Erika Insurance Ltd. O preço da cobertura de viagem é mínimo - e os benefícios são inúmeros, podendo variar de uma viagem de volta para casa gratuitamente, se um membro da família estiver doente, até reembolso e ajuda em caso de roubo. Sem a cobertura, você pode ser penalizado por diversos encargos e problemas decorrentes de despesas legais ou médicos, entre outros. A cobertura da Erika Insurance Ltd inclui: • • • • •

Cobertura de despesas médicas Cancelamento de viagem Reembolso do curso em caso de doença Cobertura de bagagem e propriedade Assistência 24 horas

36 | www.ef.edu/efc

EF Cursos de idiomas no exterior | 37

A ESCOLA VIRTUAL DA EF A escola de idiomas completamente preparada para seu celular ou tablet.

O avançado sistema de treinamento de idiomas da EF combina a tecnologia poderosa, com o melhor em ensino. Com USD30 milhões investidos em pesquisa e desenvolvimento a cada ano, a escola virtual da EF é de longe a escola online mais avançado do mundo ... e nossa liderança continua crescendo.

Todos os cursos dos Centros Executivos da EF incluem 1 ano de acesso premium à nossa escola virtual.

Leia mais em www.ef.edu/ corporate

38 | www.ef.edu/efc

PRÁTICAS DE NEGOCIAÇÃO INGLÊS ESPECÍFICO PARA INDÚSTRIA CURSOS EM GRUPO RECONHECIMENTO DE VOZ AVANÇADO FILMES COM DIVERSOS CONTEÚDOS

RELATÓRIO DE PROGRESSO FERRAMENTAS MOTIVACIONAIS FERRAMENTAS DE ESTUDO AULAS DE REDAÇÃO DISPONÍVEL TAMBÉM PARA APLICATIVOS VIA CELULAR

EF Cursos de idiomas no exterior | 39

A maior escola de business do mundo 6 DESTINOS. EXPERIÊNCIA GLOBAL. 140 NACIONALIDADES Top no ranking de MBA, MBA Executivo, Mestrado e Bacharelado • Classificada entre as 5 melhores escolas de Negócios e Experiência Internacional (Financial Times 2014) • Campeã no intercâmbio de oportunidades internacionais e quinta colocada em aumento percentual do salário pós-curso (The Economist 2013) • Rotação global em 6 locais – Boston, São Francisco, Londres, Dubai, Xangai e Nova Iorque.

• Relacionamento com futuros líderes provenientes de mais de 140 países

Programas de graduação oferecidos • MBA acelerado de 1 ano • Flexível de dois anos – MBA Executivo meio período • Programas de Mestrado em: Negócios Internacionais, Finanças, Marketing Internacional e Empreendedorismo Social • Bacharelado em Administração de Empresas

www.hult.edu

Outros programas da EF

INTERNATIONAL BOARDING SCHOOLS

EF Academy – International Boarding Schools

Para adolescentes e jovens de 14 a 19 anos Prepare-se para o A-Levels, International Baccalaureate, 9 e 10 séries em uma escola de ensino médio privado em New York, Oxford, Torquay ou Vancouver.

EF Language Camp

EF Ano Acadêmico no Exterior

Para adolescentes e jovens de 16 a 18 anos

Acima de 16 anos

Viaje durante suas férias de janeiro e julho com um grupo guiado por um líder. Estude o idioma e no tempo livre, participe de atividades incríveis exclusivas. Além do aprendizado do idioma, você ainda terá um tour inesquecível de uma semana.

Combine estudos de idioma e matérias acadêmicas. Ideal para quem quer fluência, tem duração de 9 meses. Prepare-se para um exame de proficiência e faça um estágio. Volte para casa com grandes diferenciais no seu CV e lembranças para toda a vida.

www.ef.com/goabroad

www.ef.com/study

www.ef.com/academy

40 | www.ef.edu/efc

EF Cursos de Idiomas no Exterior

18 a 24 anos Aprenda um idioma mais rápido no exterior em um Centro Internacional de Idiomas EF credenciado. Escolha dentre 7 idiomas em mais de 41 destinos. Comece em qualquer segunda-feira. Resultados garantidos. www.ef.com/schools

FICHA DE INSCRIÇÃO 2014-15 Por favor, complete esta ficha e envie para o seu consultor da EF junto com o pagamento da taxa de inscrição de USD 195 (e seguro cancelamento de USD 100 caso adquirido) para o endereço que consta na próxima página.

Informações pessoais [ ] Feminino

Local de Nascimento............................................ Nacionalidade...............................................................

Cambridge Boston CENTROS INTERNACIONAIS DE IDIOMAS DA EF

Empresa em que trabalha..................................... Profissão.......................................................................

Endereço da Empresa ................................................................................................................................

Telefone comercial ................................................ Email corporativo..........................................................

Londres Chicago

Responsável por treinamento e desenvolvimento......................................................................................

INGLÊS Como você conheceu a EF?.......................................................................................................................

Você fuma?

[ ] SIM

Singapura [ ] SIM

[ ] NÃO

Caso sim, favor especificar: .......................................................................................................................

Qual é o seu nível atual do idioma? [ ] Básico

[ ] Intermediário

[ ] Intermediário Avançado

[ ] Avançado

Acomodação Por favor, consulte as páginas 24-35 para verificar os detalhes das acomodações de acordo com o seu destino. [ ] Casa de Família

[ ] Hotel HHHH

St Julian’s São Francisco

[ ] NÃO

Você tem alguma condição médica especial / alergia?

[ ] Iniciante

CURSOS ESPECÍFICOS

Email...................................................................... Data de Nascimento ....................................................

GRUPOS INTENSIVOS

Tel.......................................................................... Celular...........................................................................

GRUPO EXECUTIVO

Endereço.....................................................................................................................................................

PREMIUM

INDIVIDUAL

Nome..................................................................... Sobrenome...................................................................

CONSTRAUÇÃO

CENTROS EXECUTIVOS DA EF

INDIVIDUAL

[ ] Masculino

Local e Programa Escolhidos Por favor, indique sua escolha do local e programa desejados (veja páginas 18–23 para informações sobre cursos e páginas 24–35 para informações sobre destinos):

[ ] Hotel HHH

[ ] Apartamento

Pagamento das taxas do curso A invoice para pagamento do meu curso deve ser enviada para: (nome / empresas e endereço) .......... ....................................................................................................................................................................

Você deseja receber a confirmação de matrícula e os documentos para obtenção do visto pelo correio? [ ] SIM [ ] NÃO (Atenção: este serviço é necessário para países que exigem visto de entrada e ele deve ser solicitado no máximo com 30 dias de antecedência do início do curso. Este também é recomendado para todos os países que exigem documentos originais para conceder o visto)

Eu autorizo a EF a tomar todas as providências em uma eventual emergência médica. Eu li e concordo com as condições descritas na página 42 desta brochura.

Assinatura ...................................................................................................................................................

Data.......................................................................

ALEMÃO

Munique

ESPANHOL

Madrid

FRANCÊS

Paris

ITALIANO

Roma

MANDARIM

Pequim

JAPONÊS

Tóquio

Data de Início:.......................................................

Número de semanas.............................................

Serviços opcionais de viagem 1.Você gostaria de adquirir o seguro cancelamento da EF? [ ] SIM [ ] NÃO 2. Você gostaria de adquirir seguro viagem e saúde internacional Erika Insurance Ltd.? [ ] SIM (caso não queira, por favor, envie-nos uma cópia em Inglês da sua atual apólice) 3. Você gostaria de solicitar outros opcionais para sua viagem? [ ] Trecho aéreo [ ] Transfer de ida [ ] Transfer de volta Se você deseja adquirir o transfer de ida, por favor, nos forneça os seus dados de vôo: Data e cidade / aeroporto de embarque:............. .............................................................................

Indique um amigo! !Você conhece alguém interessado em realizar cursos de idioma no exterior?

Número do vôo e companhia aérea:.................... .............................................................................

Nome........................................................Sobrenome..................................................

Horário e aeroporto de chegada:.........................

Endereço residencial.................................................................................................................... .............................................................................

Email................................................................Celular........................................................

EF Cursos de idiomas no exterior | 41

TERMOS E CONDIÇÕES 2014–15 INSCRIÇÃO Preencha a ficha de inscrição e envie, juntamente com a taxa de inscrição no valor de US$ 195 (não reembolsável) e, se desejar, com o seguro opcional de cancelamento e remarcação de curso no valor de US$ 100, para o escritório central da EF no Brasil conforme endereços abaixo.

Assim que recebermos sua ficha e taxa de inscrição, processaremos sua matrícula e enviaremos a confirmação de sua aceitação no curso e os detalhes sobre o pagamento. É importante esclarecer que o pagamento integral do curso deve ser realizado até 30 dias antes do início das aulas.

Observação: Se você se matricular em um curso que comece dentro de 30 dias, por favor, nos envie a taxa de inscrição, o seguro opcional de cancelamento e remarcação de curso e o pagamento total do curso com a ficha de inscrição.

Caso sua inscrição não seja aceita, todas as taxas serão devolvidas imediatamente.

TOTAL DE TAXAS PARA SEU CURSO • Taxa de inscrição: USD 195.

• Seguro cancelamento e remarcação de curso (opcional): USD 100.

• Traslado opcional (verificar valores com o consultor).

• Preço do curso (varia de acordo com o programa acadêmico,carga horária, localização, duração, data e opção de acomodação).

• Material didático em caso de estudo nos Centros Internacionais de Idiomas da EF o Semanas de 1-6: USD 45 o Semanas de 1-12: USD 85 o Semanas de 1-18: USD 125 o Inglês para negócios: USD20 o *A cada intervalo de 6 semanas haverá a necessidade de aquisição de novo material didático • Taxa opcional de correio para entrega de documento urgente.

O QUE ESTÁ INCLUSO NO VALOR DO SEU CURSO? • Curso escolhido dentre as opções apresentadas, com as devidas customizações (caso contratadas).

• Acomodação em quarto individual em casa de família para cursos nos Centros Executivos da EF. E acomodação dupla em casa de família para cursos nos Centros Internacionais de Idiomas da EF. • Café da manhã e jantar de segunda a sexta-feira e todas as refeições nos finais de semana em casa de família.

• Livros e materiais acadêmicos utilizados no curso dos Centros Executivos da EF. • Wifi gratuito nas dependências dos centros da EF. • Teste de nivelamento e controle de progresso.

• Atestado de certificação e EFSET - relatório pósgraduação (apenas para os Centros Internacionais de Idiomas da EF) • 1 ano de acesso Premium na escola online da EF para estudantes dos Centros Executivos e acesso online pós-curso entre 3 a 6 meses para estudantes dos Centros Internacionais de Idiomas, de acordo com o curso contratado.

FORMAS DE PAGAMENTO À vista - Parcela única do valor total do curso, somada à taxa de inscrição e aos adicionais contratados.

O pagamento à vista poderá ser realizado: I – no escritório da EF em São Paulo; II – com um agente EF; III –através de transferência bancária do seu banco para a conta da EF no Brasil, por meio dos dados abaixo: EF Viagens e Turismo Ltda.

Banco Bradesco Ag. 1363 | C/C: 55870-2 CNPJ: 57.903.098/0001-04 As transferências devem ser identificadas com o nome completo do aluno(a) para possibilitar a localização do crédito rapidamente. O comprovante deve ser enviado à EF por email, junto à ficha de inscrição.

INFORMAÇÕES E KIT PRÉ-EMBARQUE Após o recebimento da sua inscrição, enviaremos nosso teste diagnóstico online e um kit embarque com informações sobre a escola e a acomodação escolhida, confirmação do vôo, traslados e demais opcionais contratados, bem como orientações de visto (caso necessário).

VOOS E TRASLADOS A EF também oferece aos alunos passagens aéreas e traslados dos aeroportos até a acomodação escolhida.

Para valores, por favor entre em contato com um consultor EF. ACOMODAÇÃO E REFEIÇÕES Host Family (casa de família): • Para cursos nos Centros Executivos: já está inclusa no preço total do curso. A acomodação é em quarto individual. Nos Estados Unidos, seu quarto estará reservado a partir do sábado anterior ao início do curso até o sábado após o término do curso. Na Europa, seu quarto estará reservado do domingo anterior ao início do curso até o sábado após o término do curso.

• Para cursos nos Centros Internacionais de Idiomas: acomodação dupla. Seu quarto estará reservado do domingo anterior ao início do curso até o sábado após o término do curso.

Hotel: Temos tarifas especiais para alunos da EF. Entre em contato com seu consultor para mais informações.

FERIADOS PÚBLICOS Caso ocorra um feriado público no país hospedeiro, as escolas da EF normalmente estarão fechadas, mas todas as aulas perdidas serão repostas nos outros dias da semana para os Centros Executivos. Cambridge normalmente não fecha em feriados públicos. No caso de feriados na segunda-feira, as aulas serão repostas a partir de terça-feira. Os Centros Internacionais de Idiomas podem fechar durante feriados públicos. Caso isso ocorra, as aulas não serão repostas em outro

42 | www.ef.edu/efc

momento. Por favor, verifique com o seu consultor possíveis feriados.

O início de todos os cursos é sempre às segundasfeiras. Caso seja um feriado na segunda-feira, o início será remanejado para terça-feira.

DURAÇÃO DAS AULAS As aulas de idiomas da EF têm duração de 40 minutos, exceto quando especificado algo diferente no descritivo do curso.

TAMANHOS DOS GRUPOS As aulas em pequenos grupos nos Centros Executivos terão no máximo 4 alunos em sala para maior aproveitamento. Os cursos em grupo de conversação nos Centros Internacionais de Idiomas, terão um limite máximo de 12 estudantes ao mesmo tempo.

VIDEOS E MATERIAIS FOTOGRÁFICOS Estando de acordo com as condições gerais da EF, o participante aceita que a empresa utilize os materiais fotográficos, filmes e sons gravados em nossas unidades em materiais de divulgação, sem prévia autorização do participante.

CANCELAMENTO E POLÍTICA DE REEMBOLSO Todos os cancelamentos e rescisões devem ser feitos por escrito para o escritório, representante EF mais próximo ou para os diretores dos Centros Executivos e Internacionais de Idiomas. Em todos os casos, a taxa de correio para documentos urgentes, a taxa de matrícula, o seguro cancelamento e remarcação de curso não serão reembolsados.

No caso da Organização Mundial de Saúde, ou de alguma autoridade governamental internacional emitir alerta ou proibição de viagem para algum país, o aluno terá direito de adiar o curso por um período de 365 dias. Se o aluno desejar cancelar, as políticas de cancelamento abaixo serão aplicadas.

CANCELAMENTOS O valor do curso compreende dois elementos: taxa acadêmica (40%) e taxa de serviços estudantis que inclui acomodação em host family (60%). A taxa acadêmica é completamente reembolsada caso o aluno cancele com mais de 14 dias de antecedência da data de início do curso.

A EF reterá a taxa acadêmica em caso de solicitação de cancelamento com menos de 14 dias de antecedencia da data de início do curso. Reembolsos referentes a taxa de serviços estudantis serão feitos conforme abaixo: - Caso o aluno cancele com 45 dias ou mais de antecedência do início do curso, ele receberá o valor integral da taxa de serviços estudantis, com exceção da taxa de matrícula e do seguro cancelamento e remarcação de curso.

- Caso o aluno cancele com menos de 45 dias de antecedência da data de início, a EF reterá 40% da taxa de serviços estudantis (máximo de US$2.500) para cobrir gastos antecipados com serviços e acomodação.

Se o aluno entrar nos Estados Unidos com um I-20 obtido por meio da EF e decidir cancelar o programa no dia do início do curso, ou nunca frequentar as aulas, a EF reterá: - Para programas de menos de 12 semanas: valor total referente a 4 semanas de curso, incluindo os custos de acomodação quando o mesmo for organizado pela EF, e o máximo de US$500 referentes às taxas não reembolsáveis, como taxa de inscrição, assistência médica internacional, taxas de correios e seguro cancelamento e remarcação de curso.

- Para programas de 12 semanas ou mais: valor total referente a 6 semanas de curso, incluindo custos de acomodação quando o mesmo for organizado pela EF, e o máximo de US$500 referentes às taxas não reembolsáveis, como taxa de inscrição, assistência médica internacional, taxas de correios e seguro cancelamento e remarcação de curso.

DESISTÊNCIAS Todas as desistências precisam ser notificadas por escrito para a EF. Caso o aluno deseje desistir do curso depois de chegar aos Centros Executivos ou Internacionais de Idiomas, ele deve informar ao diretor da unidade e assinar uma cópia do formulário de notificação de cancelamento/mudança de curso.

Os reembolsos serão feitos pelo escritório ou representante EF onde as taxas do curso foram pagas.

Para todos os destinos, exceto os Estados Unidos: - Caso o aluno desista do curso depois de chegar à unidade da EF, ele deve avisar ao diretor da unidade com pelo menos 4 semanas de antecedência, caso o curso tenha duração igual ou maior a 4 semanas.

Dessa forma, ele receberá o reembolso integral do valor do curso das semanas restantes.

Para todos os destinos nos Estados Unidos: A EF não devolverá nenhum valor caso o aluno tenha encerrado o curso por motivo de violação das leis locais, estaduais ou federais ou mesmo desrespeitado a política local de frequência das aulas e política de disciplinas da escola EF. - Para cursos de 4 semanas ou menos: A EF reterá o valor total do curso, os custos de acomodação para o mesmo período e o máximo de US$500 referentes às taxas não reembolsáveis, como taxa de inscrição, assistência médica internacional, taxas de correios, seguro cancelamento e remarcação de curso.

- Para cursos de mais de 4 semanas (desde que a data de desistência seja notificada com 4 semanas de antecedência): * se o aluno desistir no início das 4 primeiras semanas, a EF reterá as taxas aplicadas a essas 4 primeiras semanas, os custos de acomodação para o mesmo período e o máximo de US$500 referentes às taxas não reembolsáveis, como taxa de inscrição, assistência médica internacional, taxas de correios e seguro cancelamento e remarcação de curso. * se o aluno desistir depois das 4 primeiras semanas, mas antes ou na metade do curso, a EF reterá o valor

proporcional das semanas cursadas, os custos de acomodação para o mesmo período e o máximo de US$500 referentes às taxas não reembolsáveis, como taxa de inscrição, assistência médica internacional, taxas de correios, seguro cancelamento e remarcação de curso. * se o aluno desistir depois da metade do curso, a EF reterá todo o valor do curso e o máximo de US$500 referentes às taxas não reembolsáveis, como taxa de inscrição e matrícula, assistência médica internacional, taxas de correios, seguro cancelamento e remarcação de curso.

Os reembolsos serão calculados com base semanal.

Uma semana parcial será considerada uma semana completa, desde que o aluno tenha estado presente pelo menos um dia.

Demais Encargos: Incluso no preço do curso está a taxa de administração de US$ 400,00 que não é reembolsável. Todos os adicionais, tais como livros, materiais, equipamentos, taxas de laboratório, aluguéis e quaisquer encargos similares não estão inclusos no valor do curso e devem ser relacionados ao longo da contratação do mesmo. Essas taxas não são sujeitas ao cálculo de reembolso, mas estão limitadas àqueles materiais que são distribuídos e atribuíveis ao programa em que o estudante se inscreveu, automaticamente.

SEGURO CANCELAMENTO E REMARCAÇÃO A EF oferece seguro cancelamento e remarcação de curso opcional por uma taxa única de US$100. Esse valor deve ser pago no mesmo momento da taxa de inscrição e não é reembolsável. Se o aluno optar por obter o seguro e for forçado a cancelar antes do embarque por motivo de doença pessoal ou de familiar próximo, a EF reembolsará o valor total do curso, independentemente de quando a notificação for recebida. A taxa paga pela aquisição do seguro e a taxa de inscrição não são reembolsáveis. Nota: exige-se atestado médico.

Esse seguro é válido apenas para uma remarcação de curso e/ou destino ou um cancelamento.

COBERTURA DE SEGURO MÉDICO E VIAGEM O seguro médico/viagem é obrigatório para todos os alunos.

Caso seja de interesse do aluno, a EF Education First Ltd. e EF International Language Schools Ltd. informam que possuem parceria com uma Cia. de Seguros Internacional especializada em seguros médicos e de viagem – a Erika Insurance Ltda., a qual possui um seguro especialmente elaborado para os alunos EF e que inclui coberturas de despesas com acidentes pessoais, doenças, perda ou roubo de bagagem, interrupção do programa devido a doenças (comprovadas com atestado médico). Entre em contato com um consultor EF para detalhes da cobertura e valores. Todas as condições de cobertura da apólice devem ser verificadas pelo aluno no momento da contratação.

O aluno pode optar pela contratação de outro seguro de sua escolha, oportunidade em que deverá providenciar uma cópia em Inglês da apólice do seguro que adquiriu individualmente, levá-la para o seu destino, bem como entregar uma cópia simples para a EF. TAXA DE MUDANÇA DE CURSO A EF cobrará uma taxa no valor de US$150 cada vez que o aluno solicitar uma mudança de destino, de data ou do tipo de acomodação após sua matrícula original.

Isso não se aplica a extensões de curso.

ERROS DE IMPRESSÃO Por mais que a EF se esforce para garantir a precisão de suas publicações, ela não pode ser responsável por erros de digitação ou de impressão (incluindo preços).

PROTEÇÃO AOS NOSSOS CLIENTES A EF proporciona proteção financeira total aos clientes, formalizada segundo determinações da Comunidade Europeia, por meio de apólice de seguro que garante a devolução do dinheiro pago e o repatriamento em caso da falência da empresa.

RESPONSABILIDADE A EF Viagens e Turismo LTDA. promove os cursos de idiomas fornecidos pela EF Education First LTD Suíça e atua como intermediária na venda da parte turística (passagem aérea, acomodação, alimentação, traslado, seguro médico e outros). A EF Viagens e Turismo LTDA atua somente como intermediária entre os passageiros e as entidades ou pessoas envolvidas nesse programa, como transportadoras, hotéis, companhias aéreas, etc.

A EF não se responsabilizará por qualquer ato, erro, omissão, atrasos, alterações de itinerário ou data, defeitos de veículo e outros eventos envolvendo as entidades acima e os passageiros, sempre que esses serviços fugirem do controle da EF. A EF não se responsabilizará por decisões, atos de consulados ou órgãos de imigração no Brasil ou no exterior. A obtenção de visto de entrada no país é de total e inteira responsabilidade do aluno.

A EF não se responsabilizará por perdas, danos ou lesões a pessoas ou propriedades, salvo onde a responsabilidade é expressamente imposta.

GARANTIA DE APRENDIZADO DA EF Nossa experiência mostra que, em média, o aluno consegue concluir um nível da escala EF após duas semanas de treinamento entre os níveis 1 e 8, para cursos nos Centros Executivos. Após o nível 8, a mudança de nível pode exigir cursos mais longos (de 4 a 6 semanas). Isso acontece devido ao aumento da complexidade do idioma nesses níveis. A velocidade de progresso também dependerá de qualificações individuais, como seu idioma nativo, comparecimento às aulas, tempo gasto em lições de casa e técnicas de estudo individuais. Se os objetivos de aprendizado não forem atingidos, levando em consideração os dados acima, nossa garantia de aprendizado permitirá que o aluno estude gratuitamente em nossa escola

online, até atingir os objetivos pré-estabelecidos. A garantia de aprendizado é válida para todos os cursos oferecidos em inglês em nossos Centros Executivos de treinamento para profissionais em Boston e Cambridge.

Caso você participe de todas as aulas e conclua cada tarefa em nossos Centros Internacionais de Idiomas, nós garantimos que você avance um nível do curso a cada oito semanas (mais tempo para os níveis mais elevados). Caso isso não ocorra, você tem direito a estudar de graça até conseguir. Essa garantia de aprendizagem só se aplica aos Cursos nos Centros Internacionais de Idiomas. Os alunos que optarem por continuar a estudar gratuitamente sob a nossa garantia de aprendizagem, serão responsáveis por todos os outros custos, incluindo, e não limitado a: alojamento, refeições, viagens e taxas de visto. Se os regulamentos do visto proibirem um estudante de estender sua estada em seu país de estudo, ele pode continuar a estudar Inglês de graça, quando voltar para casa, de maneira online, através da Englishtown.com. iLAB As aulas no iLab estão atualmente disponíveis em todas as nossas escolas. Os alunos matriculados em nossos Centros Executivos têm direito a um ano de acesso Premium em nossa escola online para continuação dos estudos, incluindo aulas de conversação com professores nativos. Todos os alunos matriculados em um programa geral nos Centros Internacionais de Idiomas, terão acesso à aulas online no iLab após a inscrição, durante todo o curso e até 3 meses após o curso. Para os alunos matriculados em um programa intensivo, esse acesso terá duração de até 6 meses.

CÓDIGO DE CONDUTA Os alunos devem concordar em respeitar as regras de conduta e outras políticas, enquanto estiverem matriculados em programas da EF. Condutas inadequadas, incluindo atividades ou comportamentos ilegais, deliberadamente interrompem o ambiente de aprendizado e oferecem danos de propriedade à EF ou aos colegas de classe. Estudantes que violarem o presente código de conduta serão expulsos ou suspensos do programa e não será emitido nenhum tipo de reembolso.

VALIDADE DOS PREÇOS Os preços apresentados neste catálogo estão em dólar americano e baseiam-se em tarifas internacionais e taxas de câmbio vigentes à epóca da publicação (31 de Julho de 2014). A EF reserva-se ao direito de ajustar os preços dos programas sem prévio aviso no caso de uma eventual alteração de tarifas ou taxas de câmbio, no Brasil e/ou no exterior, até 30 dias antes do ínicio do curso. Os preços deste catálogo são válidos para inscrições feitas até 30 de setembro de 2015.

INFORMAÇÕES PESSOAIS Os seus dados pessoais serão utilizados única e exclusivamente pela EF, tanto dentro como fora da UE / EEE / Suíça, principalmente com a finalidade de completar a sua reserva, fornecendo-lhe os produtos e serviços solicitados (incluindo a cobertura de seguro de viagem), atendimento ao cliente e atividades de marketing. Podemos compartilhar seus dados pessoais com nossos afiliados corporativos e parceiros de negócios, tanto dentro como fora da UE / EEE / Suíça. A EF processa seus dados pessoais em conformidade com a legislação aplicável à proteção de dados do consumidor. Se você tiver dúvidas sobre o processamento da EF em relação aos seus dados pessoais, entre em contato com a EF Education First Ltd. ou EF International Language Schools Ltd. em Haldenstrasse 4 , Lucerna, Suíça.

Todos os nossos cursos são organizados pela EF International Language Schools Ltd, na Suíça, para os destinos da União Europeia e EF Education First Ltd., na Suíça, para destinos fora da UE. EF Language Colleges Ltd é responsável por promover a venda dos produtos em nome de EF Education First Ltd. e EF International Language Schools Ltd. Todos os programas são organizados por EF Language Learning Solutions Ltd. Switzerland. A EF Viagens e Turismo LTDA. é responsável, no Brasil, pela comercialização dos cursos e programas de idiomas no exterior em nome da EF Language Learning Solutions Ltd. Switzerland.

CONTATO Brasil / São Paulo EF Viagens e Turismo Ltda Avenida Brigadeiro Luis Antonio, Nº 4.701 01401-002 – São Paulo Brasil Tel: 11 2122-9060 / 9061 / 9064 Email: corporate.br@ef.com Reino Unido EF Corporate 22 Chelsea Manor Street Sw3 5RL, London Reino Unido Tel: +44 207 341 8500 Fax: +44 207 341 8501 Email: corporate.uk@ef.com Suíça EF Language Colleges Ltd. Haldenstrasse 4 6006 Luzern Switzerland

Certificações e Reconhecimentos O Centro Executivo da EF em Cambridge e todos os Centros Internacionais de Idiomas da EF no Reino Unido são credenciados pelo British Council

O Centro Executivo da EF em Cambridge e todos os Centros Internacionais de Idiomas da EF no Reino Unido são membros da EnglishUK

O Centro Executivo da EF em Boston e todos os Centros Internacionais de Idiomas da EF nos EUA são credenciados pelo ACCET

Todos os Centros Executivos da EF e os Centros Internacionais de Idiomas são certificados pela Southern New Hampshire University

O Centro Executivo da EF em Boston e todos os Centros Internacionais de Idiomas da EF nos EUA são membros da EnglishUSA

Os Centros Internacionais de Idiomas da EF em Munique, Madrid, Paris, Roma e St. Julian´s são credenciados pelo EAQUALS

O Centro Internacional de Idiomas da EF em Paris é reconhecida com o selo Qualité Français Langue Etrangère

O Centro Internacional de Idiomas da EF em Munique é um membro da Fadaf

Os Centros Internacionais da EF no Reino Unido foram licenciados pela UK Home Office para matricular estudantes internacionais sob o Tier 4 dos Sistema Baseado em Pontos.

Contate-nos corporate.br@ef.com EF Corporate Solutions Av. Brigadeiro Luis Antonio, 4701 Jardim Paulista S達o Paulo/SP 01401-002 Tel: +55 11 2122 9060 Email: corporate.br@ef.com

www.ef.com/corporate-abroad