EQUIPA

Color De Equipo

outras cores sob consulta other colours under consultation consultar para otros colores outras cores sob consulta other colours under consultation consultar para otros colores outras cores sob consulta other colours under consultation consultar para otros colores outras cores sob consulta other colours under consultation consultar para otros colores outras cores sob consulta other colours under consultation consultar para otros colores

Modelo corte elegante de gola mao, acentuado por encaixes laterais em contraste e abotoar oculto.

Elegant Model, with a Mao collar. It allows lateral colour customisation, and has hidden buttons.

Modelo corte elegante de cuello mao, acentuado por encajes laterales a contraste, botonadura oculta.

Modelo feminino de gola mao recuada, com corte elegante acentuado por encaixes laterais em contraste, bolsos inseridos nos encaixes laterais e fecho central.

Mao-collared tunic, with an elegant cut. It allows colour customisation on the lateral sides, where the pockets are placed. With zipfastening.

Modelo femenino de cuello mao, con corte elegante acentuado por encajes laterales a contraste, bolsillos interiores en los encajes, con cremallera.

Modelo feminino de corte acentuado com pinças frontais e traseiras; com encaixe do decote em contraste com o fecho; dispõe de bolso superior e inferior com detalhe inferior em contraste.

Lady Tunic with fitted–waist, with front and back darts. The neck area is colour–customisable, and has a zip-fastening system. This tunic has upper and lower pockets, and a lateral detail on the bottom.

Modelo femenino de corte acentuado con pinzas frontales y traseras, con encaje en el escote a contraste, con cremallera, dispone de bolso superior e inferior con detalles inferiores a contraste.

Modelo masculino coordenado com o modelo ao lado; encaixe do decote em contraste com o fecho; dispõe de bolso inferior e superior, com detalhe inferior em contraste.

Man tunic, in combination with the Lady's tunic on the left page. It has a colour–customised neck area with a discreet Zip-fastener. With lower and upper pockets, and a detail on the bottom.

Modelo masculino que conjuga con modelo al lado, encaje en el descote a contraste, con cremallera, dispone de bolso superior e inferior con detalles a contraste.

Calça clássica de homem com pinças, bolsos laterais de faca e bolso traseiro metido.

Classic cut man trousers, with darts and side pockets; it has a back pocket.

Pantalón clásico de hombre con pliegues y bolsillos frontales, y bolsillos interiores traseros.

Hades 160

outras cores sob consulta other colours under consultation consultar para otros colores

Túnica modelo de homem com meia carcela lateral a abotoar com botão auto; bolso superior e inferior; aplicações em contraste nos encaixes dos ombros e nos vivos das mangas e dos bolsos.

Man Tunic with automatic side buttoning. It has upper and inferior pockets, and allows contrast pipping colour–customisation on pockets and sleeves. The shoulder applications are also colour-customisable.

Casaca modelo de hombre, medio cierre lateral con automáticos; bolsillo superior e inferior; aplicaciones a contraste en los encajes de los hombros y vivo a contraste en las vistas de las mangas y bolsillos.