Кокшетау Сегодня №48 / 09.12.2021

Page 1

Процветай, Акмолинский край! Архивные

№48 (384) 9 декабря 2021 года

страницы стр. 2

Желтоксан-86 ` стр. 4, 5, 6

ĭĴ+ www.kokshetoday.kz ks.gazeta@mail.ru

Прогноз погоды

10

декабря

11

декабря

12

декабря

Акмолинский областной еженедельник 13

декабря

14

декабря

15

декабря

16

декабря

t C днём -4 -4 -10 -17 -21 -12 -7 С/4

С/3 ЮЗ/4 З/4

Уважаемые читатели!

Если по каким либо причинам у Вас не получается выписать газету «Кокшетау сегодня» на 2021 год, например, вы проживаете в другой области или в отдаленном селе, где плохо налажена доставка корреспонденции, редакция предлагает вам оформить подписку на электронную газету, которая в день выхода будет отправляться на вашу электронную почту, либо на ваш телефон в приложении WhatsApp.

Стоимость годовой подписки - 2400 тенге. На 6 месяцев - 1200 тенге, на месяц- 200 тенге. оформить подписку можно с любого месяца.

Для подписки отправьте заявку на телефон редактора: 8-775-244-99-15 (WhatsApp), либо на email редакции: ks.gazeta@mail.ru

стр. 24

Мобильные переводы и платежи: в чем разница?

ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɚɤɬɢɜɧɨ ɨɛɫɭɠɞɚɟɬɫɹ ɬɟɦɚ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ ɢ ɩɥɚɬɟɠɟɣ ȼ ɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶ ɮɟɣɤɢ ɢ ɮɚɤɬɵ

t C ночью -10 -11 -16 -21 -24 -21 -11 Ветер м/с ЮЗ/5 ЮЗ/5 СВ/5

Назван лучший экскурсовод

§£¤-5 ɺ¾¿Ã· ©º¾¿ Č 1: ɋ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚ ɧɚɱɧɭɬ ɨɛɥɚɝɚɬɶ ɧɚɥɨɝɨɦ ɜɫɟ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ ɇɟɬ ɦɨɛɢɥɶ ɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɦɟɠɞɭ ɮɢ ɡɢɱɟɫɤɢɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɧɟ ɩɨɞ ɥɟɠɚɬ ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɸ ɢ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ȼɧɨɫɢɦɵɟ ɢɡɦɟ ɧɟɧɢɹ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɟɣ ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɯ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɩɥɚɬɵ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɭɬɟɦ ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɨɬɪɚ ɠɚɸɬ ɥɟɝɚɥɶɧɵɟ ɨɛɨɪɨɬɵ ɜ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɯ ©º¾¿ Č 2: ȿɫɥɢ ɹ ɩɨɥɭɱɚɸ ɞɟɧɶɝɢ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɤɨɥɥɟɝ ɨɬ ɪɨɞɢ ɬɟɥɶɫɤɢɯ ɫɛɨɪɨɜ ɜ ɲɤɨɥɟ ɩɨɞɚɪɤɢ ɤɨ ɞɧɸ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɡɚ ɷɬɨ ɛɭɞɭɬ ɛɪɚɬɶ ɧɚɥɨɝɢ ɫ ɦɟɧɹ ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ ɇɟɬ ɦɨɛɢɥɶ ɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɦɟɠɞɭ ɮɢɡɢ ɱɟɫɤɢɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɧɟ ɨɛɥɚɝɚ ɸɬɫɹ ɧɚɥɨɝɨɦ ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɷɬɢɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɥɢɰɚɦ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞɚ ɜɚɬɶɫɹ ɜ Ɉɪɝɚɧɵ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɨɯɨɞɨɜ ɫ ɝɨ ɞɚ Ɍɚɤɠɟ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɤɪɢɬɟɪɢ ɟɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɹɜ ɥɹɟɬɫɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɨɞɧɢɦ ɥɢ ɰɨɦ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ ɨɬ ɥɢɰ ɤɚɠɞɵɣ ɦɟɫɹɰ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɬɪɟɯ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɤɚɥɟɧɞɚɪɧɵɯ ɦɟɫɹɰɟɜ

©º¾¿ Č 3: ə ɹɜɥɹɸɫɶ ɂɉ ɦɧɟ ɬɟ ɩɟɪɶ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚ ɥɨɝɢ ɟɳɟ ɢ ɡɚ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɵɦ ɩɥɚɬɟɠɚɦ ɗɬɨ ɠɟ ɞɜɨɣɧɨɟ ɧɚɥɨɝɨɨ ɛɥɨɠɟɧɢɟ ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ ɇɟɬ ɞɜɨɣɧɨ ɝɨ ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɹ ɧɟ ɛɭ ɞɟɬ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɟɠɢ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɨɜɵɦ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɥɨɝɨɜ ɢ ɧɟ ɧɟɫɭɬ ɜ ɫɟɛɟ ɞɨ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɧɚɥɨɝɨɜɭɸ

ƷNJǡNJǕNJǛǦ ǙǘǎǙǒǛǗNJǩ ǔNJǖǙNJǗǒǩ ǗNJ 2022 Ǎǘǎ. ƹǚǒǍǕNJǢNJǏǖ ƬNJǛ ǒ ƬNJǢ ǔǘǕǕǏǔǜǒnj ǛnjǘǏnjǚǏǖǏǗǗǘ ǘǞǘǚǖǒǜǦ ǙǘǎǙǒǛǔǝ ǗNJ ǍNJǑǏǜǥ ǒ ǐǝǚǗNJǕǥ!

ƻǚǘǔǒ ǙǘǎǙǒǛǔǒ ǘǍǚNJǗǒǡǏǗǥ: ƷNJ ǚǏǛǙǝNjǕǒǔNJǗǛǔǒǏ ǒǑǎNJǗǒǩ ǎǘ 25 ǎǏǔNJNjǚǩ 2021 Ǎ. ƷNJ ǚǘǛǛǒǓǛǔǒǏ ǒǑǎNJǗǒǩ ǎǘ 10 ǎǏǔNJNjǚǩ 2021 Ǎ. ƸNjǕNJǛǜǗǥǏ, ǍǘǚǘǎǛǔǒǏ ǒǑǎNJǗǒǩ ǎǘ 25 ǎǏǔNJNjǚǩ 2021 Ǎ. ƷNJ ǚNJǓǘǗǗǥǏ ǒǑǎNJǗǒǩ ǎǘ 25 ǎǏǔNJNjǚǩ 2021 Ǎ. ƹǘ njǛǏǖ njǘǙǚǘǛNJǖ ǘNjǚNJǣNJǜǦǛǩ nj ǘǜǎǏǕ ǙǘǎǙǒǛǔǒ: ƴǘǕǏǛǗǒǔǘnjNJ Ƽ.Ʒ.: tatyana.kolesnikova@ kazpost.kz ƸǜǎǏǕ ǙǘǎǙǒǛǔǒ: ǜǏǕ. 55-12-60; ƪǔǖǘǕǒǗǛǔǒǓ ǘNjǕNJǛǜǗǘǓ ǞǒǕǒNJǕ ƪƸ «ƴNJǑǙǘǡǜNJ» 020000 Ǎ. ƴǘǔǢǏǜNJǝ, ǝǕ. ƪNjNJǩ 108, ǔNJNj. 316

©º¾¿ Č 4: ɇɚɥɨɝɨɜɵɣ ɨɪɝɚɧ ɛɭɞɟɬ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɫ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜɫɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɜɫɟɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɥɢɰɚɦ ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ ɇɟɬ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɥɢɰɚɦ ɩɥɚɧɢ ɪɭɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɹ ɛɚɧɤɚ ɦɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɢɢ ɫ ɜɫɟɨɛɳɢɦ ɞɟɤɥɚɪɢ ɪɨɜɚɧɢɟɦ ɫ ɝɨɞɚ ©º¾¿ Č 5: ɋ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɦɧɟ ɧɭɠ ɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜɟɫɬɢ ɭɱɺɬ ɩɨ ɦɨ ɛɢɥɶɧɵɦ ɩɟɪɟɜɨɞɚɦ ɢ ɩɨ ɧɚɥɢɱɧɵɦ ɪɚɫɱɺɬɚɦ ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ ɇɟɬ ɩɪɢ ɨɫɭ ɳɟɫɬɜɥɟɧɢɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚ ɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɟɦ ɛɟɡɧɚɥɢɱɧɵɯ ɩɥɚɬɟɠɟɣ ɛɭɞɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɟɠɢ ɧɟ ɱɟ ɪɟɡ ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɵɦ ɩɥɚ ɬɟɠɚɦ ɛɭɞɭɬ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɫɱɟɬ ɩɪɟɞɩɪɢ ɧɢɦɚɬɟɥɹ Ɉɬɪɚɠɚɬɶ ɨɛɨɪɨ ɬɵ ɜ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɨɛɨɪɨɬɭ ɩɨ ɫɬɭɩɢɜɲɟɦɭ ɧɚɥɢɱɧɵɦ ɢ ɛɟɡ ɧɚɥɢɱɧɵɦ ɩɭɬɹɦɢ

§£¤-5 ɵ¿Ç÷ ÃÄÅÃÆ Č1: ȿɫɥɢ ɹ ɪɚɛɨɬɚɸ ɢ ɩɪɢɦɟ ɧɹɸ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ ɤɚɫɫɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɧɚ ɜɟɫɶ ɪɟɚɥɢɡɨ ɜɚɧɧɵɣ ɬɨɜɚɪ ɱɟɦ ɱɪɟɜɚ ɬɵ ɜɧɨɫɢɦɵɟ ɧɨɪɦɵ" Ɉɬɜɟɬ ɉɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦ ɩɪɢɦɟɧɹɸɳɢɦ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨ ɤɚɫɫɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɨɬɪɚ ɠɚɸɳɢɟ ɥɟɝɚɥɶɧɵɟ ɨɛɨɪɨ ɬɵ ɞɚɧɧɚɹ ɧɨɪɦɚ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɨɬɪɚɡɢɬɫɹ

ÃÄÅÃÆ Č2: ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɹ ɩɨɧɢɦɚɸ ɱɬɨ ɛɚɧɤɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɚɧɚɥɢɡ ɩɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɦ ©ɧɚɪɭɲɢ ɬɟɥɹɦª ɢ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɫɜɟ ɞɟɧɢɹ ɩɨ ɬɚɤɢɦ ɧɚɥɨɝɨɩɥɚ ɬɟɥɶɳɢɤɚɦ ɜ ɚɞɪɟɫ ɨɪɝɚ ɧɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɨ ɯɨɞɨɜ" Ɉɛɵɱɧɨɦɭ ɧɚɪɨɞɭ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞɹɬ ɫɜɨɢɦ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ" Ɉɬɜɟɬ Ⱦɚ ɜɫɟ ɜɟɪɧɨ ɮɢ ɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ ɞɚɧɧɚɹ ɧɨɪɦɚ ɧɟ ɤɨɫɧɟɬɫɹ ɉɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ ©ɧɚɪɭɲɢɬɟɥɟɣª ɛɭɞɟɬ ɨɩɪɟ ɞɟɥɹɬɶ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɪɢɫɤɚɦɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɤɪɢɬɟɪɢ ɟɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɩɪɟ ɞɟɥɟɧɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɭɬɟɦ ɩɨ ɥɭɱɟɧɢɹ ɨɞɧɢɦ ɥɢɰɨɦ ɦɧɨ ɠɟɫɬɜɚ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ ɨɬ ɥɢɰ ɤɚɠɞɵɣ ɦɟɫɹɰ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɬɪɟɯ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɤɚ ɥɟɧɞɚɪɧɵɯ ɦɟɫɹɰɟɜ ÃÄÅÃÆ Č3: ȼɧɨɫɢɦɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɤɚ ɫɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɟɣ ɢ ɫ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɛɭɞɟɬ ɧɨɜɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ ©ɦɨ ɛɢɥɶɧɵɟ ɩɥɚɬɟɠɢª ɢ ɷɬɨ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɨɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɩɪɨ ɫɬɨɣ ɧɚɪɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɱɟɬ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɥɸɛɵɦ ɭɞɨɛɧɵɦ ɟɦɭ ɫɩɨɫɨɛɨɦ" ɭ

С 10 октября по 25 декабря можно подписаться на газету «Кокшетау сегодня» во всех отделениях АО «Казпочта».

ƲǗǎǏǔǛ 16905 – 6298,92 ǜǏǗǍǏ njǏǎǘǖǛǜnjǏǗǗNJǩ (Ǎǘǚǘǎ)

ƲǗǎǏǔǛ 16905 – 6522,36 ǜǏǗǍǏ njǏǎǘǖǛǜnjǏǗǗNJǩ (ǛǏǕǘ)

ƲǗǎǏǔǛ 66905 – 4558,92 ǜǏǗǍǏ ǒǗǎǒnjǒǎǝNJǕǦǗNJǩ (Ǎǘǚǘǎ)

ƲǗǎǏǔǛ 66905 – 4782,36 ǜǏǗǍǏ ǒǗǎǒnjǒǎǝNJǕǦǗNJǩ (ǛǏǕǘ)

ƲǗǎǏǔǛ 67905 – 4019,6 ǜǏǗǍǏ ǕǦǍǘǜǗNJǩ* (Ǎǘǚǘǎ)

ƲǗǎǏǔǛ 67905 – 4243,2 ǜǏǗǍǏ ǕǦǍǘǜǗNJǩ* (ǛǏǕǘ)

*ƵǦǍǘǜǗNJǩ ǙǘǎǙǒǛǔNJ – ǧǜǘ ǍǘǎǘnjNJǩ ǙǘǎǙǒǛǔNJ ǎǕǩ ǙǏǗǛǒǘǗǏǚǘnj ǒ ǕǨǎǏǓ Ǜ ǒǗnjNJǕǒǎǗǘǛǜǦǨ

Ɉɬɜɟɬ ȼɟɪɧɨ ɞɚɧɧɚɹ ɧɨɪ ɦɚ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɩɪɢ ɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ ɞɚɧɧɚɹ ɧɨɪɦɚ ɧɟ ɤɨɫɧɟɬɫɹ ÃÄÅÃÆ Č4: ɉɪɨɟɤɬ ɇɉȺ ɩɨ ɤɪɢɬɟɪɢɹɦ ɛɭɞɟɬ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧ ɨɮɢɰɢ ɚɥɶɧɨ" Ɇɵ ɫɦɨɠɟɦ ɭɜɢɞɟɬɶ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɵɦ ɩɟɪɟɜɨɞɚɦ" Ɉɬɜɟɬ ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɤɪɢ ɬɟɪɢɢ ɛɭɞɭɬ ɪɚɡɦɟɳɟɧɵ ɨɮɢ ɰɢɚɥɶɧɨ ɜ ©Ɉɬɤɪɵɬɵɯ ɇɉȺª ɞɥɹ ɩɭɛɥɢɱɧɨɝɨ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹ ÃÄÅÃÆ Č5: ɉɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɹɦ ɧɭɠɧɨ ɫ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶ ɧɵɣ ɫɱɟɬ ɞɥɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ "ɞɞɟɞɟɧɟɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɵɦ ɩɥɚɬɟɠɚɦ" Ɉɬɜɟɬ ȼɫɟ ɜɟɪɧɨ ɞɥɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɧɭɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɩɪɟɞɩɪɢ ɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɫɱɺɬ ɩɪɢ ɩɨ ɥɭɱɟɧɢɢ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨ ɦɨɛɢɥɶɧɵɦ ɩɥɚɬɟɠɚɦ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɥɢɰɚ ɧɢɤɚɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɩɪɢ ɨɩɥɚɬɟ ɬɨɜɚɪɨɜ ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɭɟɬ ɉɪɟɫɫ ɫɥɭɠɛɚ ȾȽȾ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨ Ⱥɤɦɨɥɢɧɫɤɨɣ ɨɛɥ

Внимание Подписка!

Уважаемый подписчик!

ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɂɉ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɪɚɠɚɬɶ ɫɜɨɣ ɥɟɝɚɥɶɧɵɣ ɨɛɨɪɨɬ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɞɨ ɝɨɞɚ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɤɚɧɢ ɤɭɥɵ ɝɞɟ ɦɚɥɵɣ ɛɢɡɧɟɫ ɨɫ ɜɨɛɨɠɞɟɧ ɨɬ ɭɩɥɚɬɵ ɧɚɥɨɝɨɜ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.