A OTS Brasil
EPCM-The Executive Program on Corporate Management
HIDA - The Overseas Human Resources and Industry Development Association & Associação HIDA AOTS do Brasil Promovem: “EPCM – THE EXECUTIVE PROGRAM ON CORPORATE MANAGEMENT” PROGRAMA EXECUTIVO DE GESTÃO CORPORATIVA DATA: 27 de julho a 07 de agosto de 2015 LOCAL: TOKYO, JAPÃO - Tokyo Kenshu Center (Centro de Treinamento) OBJETIVOS DO PROGRAMA - Propiciar ao participante: (1) Perspectivas de como reformar / reforçar a estrutura de sua Empresa usando exemplos de Gestão Corporativa de empresas japonesas. (2) Condições de aprimorar suas capabilidades como executivo através de discussões
de filosofia e estratégia corporativas. REQUISITOS DO CANDIDATO PARA SE INSCREVER : In principio, ser executivo senior em nível de Diretoria que tenha responsabilidade total sobre a gestão organizacional de sua empresa. Idade mínima: 25 anos, máxima: 60 anos , com 3 anos ou mais de experiência em negócios. Conhecimento de trabalho da língua inglesa suficiente para acompanhar as palestras, participar de discussões, fazer apresentações e escrever relatórios. Boa condição de saúde para se submeter a um programa de treinamento intensivo no Japão. NOTA: ex-participantes de treinamentos anteriores da AOTS/HIDA do Japão que atendam os requisitos acima somente poderão se inscrever se o ultimo programa que participaram foi antes de outubro de 2014.
IDIOMA: Todas as palestras, visitas a empresas e exercícios serão conduzidos em inglês ou japonês com tradução para o inglês. Os documentos e os materiais de treinamento do Programa serão preparados em inglês. NÚMERO DE VAGAS: 25 (vinte e cinco) abertas para candidatos de todos os países onde existem Associações de ex-trainees . O processo de seleção final será feito pelo HIDA Screening Committee no Japão em 25/06/2015 através do exame da documentação dos interessados. AGENDA TENTATIVA DO PROGRAMA: vide folder em anexo. 1
A OTS Brasil
EPCM-The Executive Program on Corporate Management
PROCESSO DE PRE-INSCRIÇÃO:
Preenchendo e enviando o Formulário de Pré-Inscrição , preenchido, datado , com foto colada para o Associação HIDA-AOTS do Brasil.Este formulário é para cadastro dos dados pessoais do candidato na Associação HIDA-AOTS DO BRASIL, não é enviado para o Japão.
DOCUMENTAÇÃO PARA INSCRIÇÃO NA HIDA JAPÃO:
È composta dos seguintes formulários preenchidos e assinados + documentos pessoais: (1) AOTS Training Application Form, Applicant’s Personal Record (2) Medical Check Sheet(HIDA official forms: handwriting shall be avoided) (3) 2 copies of a photo (4 cm�3 cm) (Please write down the applicant’s name on the back.) (4) Brochure of the applicant’s company/organization
(5)
Photocopy of a passport, an election card, a driver’s license or any other identification document issued a public organization in the applicant’s country containing, in Roman letters, the applicant’s name in full, a photo of the applicant and his/her date of birth. Obs- Copia do passaporte valido até 01/02/2016 (6) Pre-Training Report and Questionaire (7) Overseas Travel Insurance Consent Form (8) About the handling of Personal Information Concerning Trainees (HIDA official form) The applicant himself or herself is required to submit a form bearing his or her own signature. Either in the absence of agreement, or non-submittance, course participation will not be granted. (9) About the Benefits of Management Training Program (HIDA official form) In principle, a representative of the applicant’s company/organization is required to fill in the questionnaires. A documentação em papel de cada candidato do Brasil será conferida e enviada para HIDA-JAPÃO pela Associação HIDA-AOTS do Brasil: DATA LIMITE: 15/05/2015 DATA LIMITE NO JAPÃO: 22/05/2015
CUSTOS DO TREINAMENTO: Programa parcialmente subsidiado pelo governo japonês. Detalhes no anexo Program Outoline.
> taxa: R$ 700,00 paga no ato da Pre-Inscrição; NOTAS: 1>A taxa de R$700,00 paga na Pre-Inscrição não será devolvida aos não selecionados pela HIDA Japão bem como, aos desistentes de participar no Programa. 2> A Associação HIDA-AOTS do Brasil fornecerá os formulários de inscrição aos interessados e proverá assistência necessária para o preenchimento e preparação da 2
A OTS Brasil
EPCM-The Executive Program on Corporate Management
documentação . Proverá assistência de terceiros para retirada do visto de Trainee no Consulado do Japão de jurisdição da residência do candidato; intermediará com a HIDA do Japão toda e qualquer tratativa necessária para suportar os candidatos. IMPORTANTE
Não será permitido o acompanhamento de familiares;
Datas previstas: 26/07/2015 (chegada no Japão);
08/08/2015 (partida do Japão) Aquém ou alem destas previsões não serão incluídos paradas na viagem de ida e/ou de volta ao Japão que, não sejam por motivo de escala de vôo; É solicitado ao candidato aprovado não agendar outros programas durante a realização do Curso. Se o candidato cuja inscrição foi confirmada pela HIDA JAPÃO, por razões pessoais cancelar sua participação após 25/06/2015 arcará com integralmente por todos os ônus decorrentes deste cancelamento INSCRIÇÕES / INFORMAÇÔES ADICIONAIS: Para mais informações e para obter os formulários a serem preenchidos favor contatar: ASSOCIAÇÃO HIDA-AOTS DO BRASIL JUN SAKAKURA Diretor Internacional – e-mail : j.sakakura@aotssp.com.br fone (11) 3284-6663 (11)99902-7360 Marco Antonio Cadamuro Departamento de Programas de Treinamento no Japão e-mail : m.cadamuro@aotssp.com.br EIKI SHIMABUKURO Diretor Administrativo - e-mail : e.shimabukuro@aotssp.com.br SOBRE A HIDA JAPAN A “Overseas Human Resources and Industry Development Association” (HIDA) é uma organização de desenvolvimento de Recursos Humanos e da Indústria nos países em desenvolvimento, através da promoção de cooperação técnica, treinamento, envio de especialistas, suporte a transferência de tecnologia, joint ventures e outros programas. Através desses programas, buscamos contribuir para o crescimento econômico mútuo do Japão e dos países em desenvolvimento, bem como reforçar relações de amizade entre esses países.
3
A OTS Brasil
EPCM-The Executive Program on Corporate Management
HIDA foi criada em 1959, com o apoio do Ministério do Comércio Internacional e Indústria do Japão (atual Ministério da Economia, Comércio e Indústria: METI) como a primeira organização de cooperação técnica em uma base privada no Japão e o número total de participantes que receberam treinamento no Japão atingiu mais de 166.000, representando 170 países de todo o mundo, enquanto o número total de participantes em ações de formação da HIDA em países do exterior excedeu a marca de 190.000 no fiscal de 2011. www.hidajapan.or.jp/hida/en/
KANSAI KENSHU CENTER – OSAKA
TOKYO KENSHU CENTER - TOKYO
SOBRE A ASSOCIAÇÃO HIDA-AOTS DO BRASIL ASSOCIAÇÃO HIDA-AOTS DO BRASIL, doravante denominada HIDA-AOTS DO BRASIL, é uma sociedade civil, sem fins lucrativos ou políticos, formada por participantes brasileiros de programas de treinamento no Japão, ao longo de 50 anos, e por outros indivíduos e empresas que abraçam a causa e os esforços da sociedade objetivando aproveitar o patrimônio humano dos mais de 2 mil membros treinados pela HIDA no Japão. A ASSOCIAÇÃO HIDA-AOTS DO BRASIL é o braço brasileiro da HIDA Japan www.aotssp.com.br EMISSÃO : 20.04.2015
4
A OTS Brasil
EPCM-The Executive Program on Corporate Management
5