Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile LIBERTY e ARABIC Mortice locks for profile cylinder | Closed Lock Case | LIBERTY and ARABIC style
3200 Elitè
Elité Gli Ornamenti
Le lavorazioni artigianali dei Maestri Incisori
La serie
Elité
e
Luxury
E
sono caratterizzate da
lavorazioni artigianali proprie dei Maestri Incisori che ancor oggi tramandano di padre in figlio l’antica arte del bulino e da secoli sapientemente impreziosiscono e rendono unici prodotti come armi e oggetti di oreficeria, destinati ad appassionati e collezionisti di tutto il mondo. Le diverse ornamentazioni dei raffinati motivi Liberty e Arabic vengono e videnziate dalle varie finiture della piastra incisa, ma trovano la loro massima esaltazione nella serie
Luxury, dove la precisa mano dell’artigiano posa nell’inci-
sione foglie d’oro nei vari colori, trasformando con la personalità propria dell’artista un oggetto “comune” ed inusuale in un’autentica opera d’arte.
The Ornaments The ancient art of Master Chisellers
Locks variety
Elité
and
Luxury
are characterized
from artisan working typical of Masters Chisellers that for ages
enriched and made unique products like hunting guns or jeweller’s wares destined worldwide collectors.
Today the fine art of engraving is still transmitted from father to son. Refined ornaments of Liberty and Arabic style are
marked from the several finishings of the brass plate, but find the maximum exaltation in
Luxury
series where the
precise artisian’s silky hands lovingly place gold powder in different colours that transform a “standard” and “unusual” product in a really “piece of art”.
ElitĂŠ
Arabic
Liberty
Elité
Made in Italy
Catenaccio e Scrocco | Catenaccio Antistrappo e Scrocco Rullo Registrabile 1-2 Mandate Azionamento a cilindro, quadro 8 o chiave patent
Bolt and latch | Tamper Proof Bolt and latch Adjustable roller 1-2 Turns Cylinder movement, Square 8 or Patent Key
Piastra frontale con incisione Stile LIBERTY
Frontal plate with LIBERTY Style Engraving
FINITURA DI SERIE ¬¬ Piastra frontale, Catenaccio, Scrocco o Rullo OLV
STANDARD FINISHINGS ¬¬ Front plate, Bolt, Latch or Roller OLV
DOTAZIONE ¬¬ Contropiastra con aletta Art. 357 OLV ¬¬ Viti di fissaggio ¬¬ CILINDRO ESCLUSO
ACCESSORIES ¬¬ Striking plate with tab Art. 357 OLV ¬¬ Fixing screws ¬¬ CYLINDER NOT INCLUDED
7
51
46 53
238 52
21,5
85 170
8
62
32 15
Tamper proof bolt and latch | 1-2 Turns | Cylinder movement | LIBERTY Style Engraving
47
o
Codice Code
26
15 208
19
15
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | LIBERTY Style
10
12
Catenaccio Antistrappo e Scrocco | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile LIBERTY
L3200/85 L3205/85
o8
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile LIBERTY
Serie
3200 Elité - LIBERTY
3200 ELITÈ - LIBERTY
38
E
26
22
Finitura Finishing ___
L3200 85 45 _ _ _ 7 L3200 85 50 _ _ _ 7 L3200 85 60 _ _ _ 7 L3200 85 70 _ _ _ 7 L3200 85 80 _ _ _ 7 L3205 85 45 _ _ _ 7 L3205 85 50 _ _ _ 7 L3205 85 60 _ _ _ 7 L3205 85 70 _ _ _ 7 L3205 85 80 _ _ _ 7
45 50 2
60 70 22x3x238
85
80 45
1
50 1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
www.sabserrature.it
20
Made in Italy
o8
7
62
E
15
22
26
L3210 85 40 _ _ _ 7 L3210 85 45 _ _ _ 7 L3210 85 50 _ _ _ 7 L3210 85 60 _ _ _ 7 L3210 85 70 _ _ _ 7 L3210 85 80 _ _ _ 7 L3215 85 40 _ _ _ 7 L3215 85 45 _ _ _ 7 L3215 85 50 _ _ _ 7 L3215 85 60 _ _ _ 7 L3215 85 70 _ _ _ 7 L3215 85 80 _ _ _ 7
40 45 50
2
60 70 22x3x238
85
80 40
1
20
45 50
1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
o8
47 26 51 238
8
62
32 38
E
15
22
26
OPM
OCL ONS
OGM
Finitura Finishing ___
L3216 85 40 _ _ _ 7 L3216 85 45 _ _ _ 7 L3216 85 50 _ _ _ 7 L3216 85 60 _ _ _ 7 L3216 85 70 _ _ _ 7 L3216 85 80 _ _ _ 7
52
21,5
85 170
208 15
19
Codice Code
PLO
Serratura per bagno | Doppio quadro 8mm | Catenaccio e Scrocco | 1 Mandata | Azionamento quadro 8mm | Incisione Stile LIBERTY Bathroom lock | Double square hole 8mm | Bolt and Latch | 1 Turn | Square hole movement | LIBERTY Style Engraving
L3216/85
7
o
46 53
15
12
OLV
3200 ElitĂŠ - LIBERTY
51 238
8 32 38
Finitura Finishing ___
Serie
26
Codice Code
52
21,5
85 170
208 15
19
Bolt and Latch | 1-2 Turns | Cylinder movement | LIBERTY Style Engraving
47
o
46 53
15
12
Catenaccio e Scrocco | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile LIBERTY
L3210/85 L3215/85
40 45 1
22x3x238
85
50 60
1
20
70 80
26 51 52
238
138 170 8
62
32
15
38
E
26
22
OCL ONS
OGM
Tamper proof bolt | Adjustable roller | 1-2 Turns | Cylinder movement | LIBERTY Style Engraving
47
15 208 15
19
L3202 L3202 L3202 L3202 L3202 L3207 L3207 L3207 L3207 L3207
OPM
Catenaccio Antistrappo | Rullo registrabile | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile LIBERTY
L3202 L3207 Codice Code
PLO
Finitura Finishing ___
45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7 45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7
45 50 2
60 70 80
22x3x238
45 50
1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
www.sabserrature.it
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
1
20
11
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | LIBERTY Style
MIN 5 MAX 15
OLV
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile LIBERTY
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
Made in Italy
Catenaccio | Rullo registrabile | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile LIBERTY
L3212 L3217
Bolt | Adjustable roller | 1-2 Turns | Cylinder movement | LIBERTY Style Engraving
47
15
MIN 5 MAX 15
238
8
62
32 15
19
38
E
15
26
22
Serie
3200 ElitĂŠ - LIBERTY
52
208
138 170
51
26
Codice Code
L3212 L3212 L3212 L3212 L3212 L3212 L3217 L3217 L3217 L3217 L3217 L3217
Finitura Finishing ___
40 _ _ _ 7 45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7 40 _ _ _ 7 45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7
40 45 50
2
60 70 80
22x3x238
1
40
20
45 50
1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
Versioni Speciali / Special Type
7 o
21,5
26 51
10
62
8 32
52
90 170
46 48
13
38
15
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | LIBERTY Style
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile LIBERTY
15
12
E
24
Bolt and Latch | 1-2 Turns | Patent Key movement | LIBERTY Style Engraving
47
15 208
19
Catenaccio e Scrocco | 1-2 Mandate | Azionamento con Chiave Patent | Incisione Stile LIBERTY
L2260/90 L2265/90
o8
12
22
Codice Code
Finitura Finishing ___
L2260 90 40 _ _ _ 7 L2260 90 45 _ _ _ 7 L2260 90 50 _ _ _ 7 L2260 90 60 _ _ _ 7 L2265 90 40 _ _ _ 7 L2265 90 45 _ _ _ 7 L2265 90 50 _ _ _ 7 L2265 90 60 _ _ _ 7
40 45
2
50 22x3x238
90
60
1
40 45
1
50 60
* Gli articoli L2260-L2265 sono solo con scatola aperta | Articles L2260-L2265 are available only with open lock case Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
www.sabserrature.it
20
3200 ElitĂŠ - LIBERTY
PLO
OCL ONS
OGM
www.sabserrature.it
13
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | LIBERTY Style
Serie
OLV
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile LIBERTY
Made in Italy
Finiture Finishings
OPM
Made in Italy
Catenaccio e Scrocco | Catenaccio Antistrappo e Scrocco Rullo Registrabile 1-2 Mandate Azionamento a cilindro, quadro 8 o chiave patent
Bolt and latch | Tamper Proof Bolt and latch Adjustable roller 1-2 Turns Cylinder movement, Square 8 or Patent Key
Piastra frontale con incisione Stile ARABIC
Frontal plate with ARABIC Style Engraving
FINITURA DI SERIE ¬¬ Piastra frontale, Catenaccio, Scrocco o Rullo OLV
STANDARD FINISHINGS ¬¬ Front plate, Bolt, Latch or Roller OLV
DOTAZIONE ¬¬ Contropiastra con aletta Art. 357 OLV ¬¬ Viti di fissaggio ¬¬ CILINDRO ESCLUSO
ACCESSORIES ¬¬ Striking plate with tab Art. 357 OLV ¬¬ Fixing screws ¬¬ CYLINDER NOT INCLUDED
7
47
o
Codice Code 238
62
32
8
52
21,5
85 170
51
46 53
26
15 208
19
15
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | ARABIC Style
14
12
15
38
E
26
Catenaccio Antistrappo e Scrocco | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile ARABIC
A3200/85 A3205/85
o8
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile ARABIC
Serie
3200 Elité - ARABIC
3200 ELITÈ - ARABIC
22
Tamper proof bolt and latch | 1-2 Turns | Cylinder movement | ARABIC Style Engraving
Finitura Finishing ___
A3200 85 45 _ _ _ 7 A3200 85 50 _ _ _ 7 A3200 85 60 _ _ _ 7 A3200 85 70 _ _ _ 7 A3200 85 80 _ _ _ 7 A3205 85 45 _ _ _ 7 A3205 85 50 _ _ _ 7 A3205 85 60 _ _ _ 7 A3205 85 70 _ _ _ 7 A3205 85 80 _ _ _ 7
45 50 2
60 70 22x3x238
85
80 45
1
50 1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
www.sabserrature.it
20
Made in Italy
7
62
E
15
22
26
A3210 85 40 _ _ _ 7 A3210 85 45 _ _ _ 7 A3210 85 50 _ _ _ 7 A3210 85 60 _ _ _ 7 A3210 85 70 _ _ _ 7 A3210 85 80 _ _ _ 7 A3215 85 40 _ _ _ 7 A3215 85 45 _ _ _ 7 A3215 85 50 _ _ _ 7 A3215 85 60 _ _ _ 7 A3215 85 70 _ _ _ 7 A3215 85 80 _ _ _ 7
40 45 50
2
60 70 22x3x238
85
80 40
1
20
45 50
1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
o8
47 26 51 238
8
62
32 38
E
15
22
26
OPM
OCL ONS
OGM
Finitura Finishing ___
A3216 85 40 _ _ _ 7 A3216 85 45 _ _ _ 7 A3216 85 50 _ _ _ 7 A3216 85 60 _ _ _ 7 A3216 85 70 _ _ _ 7 A3216 85 80 _ _ _ 7
52
21,5
85 170
208 15
19
Codice Code
PLO
Serratura per bagno | Doppio quadro 8mm | Catenaccio e Scrocco | 1 Mandata | Azionamento quadro 8mm | Incisione Stile ARABIC Bathroom lock | Double square hole 8mm | Bolt and Latch | 1 Turn | Square hole movement | ARABIC Style Engraving
A3216/85
7
o
46 53
15
12
OLV
3200 ElitĂŠ - ARABIC
51 238
8 32 38
Finitura Finishing ___
Serie
26
Codice Code
52
21,5
85 170
208 15
19
Bolt and Latch | 1-2 Turns | Cylinder movement | ARABIC Style Engraving
47
o
46 53
15
A3210/85 A3215/85
o8
12
Catenaccio e Scrocco | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile ARABIC
40 45 1
22x3x238
85
50 60
1
20
70 80
26 51 52
238
138 170 8
62
32
15
38
E
26
22
OCL ONS
OGM
Tamper proof bolt | Adjustable roller | 1-2 Turns | Cylinder movement | ARABIC Style Engraving
47
15 208 15
19
A3202 A3202 A3202 A3202 A3202 A3207 A3207 A3207 A3207 A3207
OPM
Catenaccio Antistrappo | Rullo registrabile | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile ARABIC
A3202 A3207 Codice Code
PLO
Finitura Finishing ___
45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7 45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7
45 50 2
60 70 80
22x3x238
45 50
1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
www.sabserrature.it
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
1
20
15
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | ARABIC Style
MIN 5 MAX 15
OLV
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile ARABIC
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
Made in Italy
Catenaccio | Rullo registrabile | 1-2 Mandate | Azionamento a cilindro | Incisione Stile ARABIC
A3212 A3217
Bolt | Adjustable roller | 1-2 Turns | Cylinder movement | ARABIC Style Engraving
47
15
MIN 5 MAX 15
238 62
32 15
19
38
E
15
26
22
Serie
3200 ElitĂŠ - ARABIC
8
52
208
138 170
51
26
Codice Code
A3212 A3212 A3212 A3212 A3212 A3212 A3217 A3217 A3217 A3217 A3217 A3217
Finitura Finishing ___
40 _ _ _ 7 45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7 40 _ _ _ 7 45 _ _ _ 7 50 _ _ _ 7 60 _ _ _ 7 70 _ _ _ 7 80 _ _ _ 7
40 45 50
2
60 70 80
22x3x238
1
40
20
45 50
1
60 70 80
Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
Versioni Speciali / Special Type
7 o
13
51
26
46 48 21,5
10
62
8 32
52
90 170
208
19
38
15
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | ARABIC Style
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile ARABIC
15
16
E
24
Bolt and Latch | 1-2 Turns | Patent Key movement | ARABIC Style Engraving
47
15
o8
12
Catenaccio e Scrocco | 1-2 Mandate | Azionamento con Chiave Patent | Incisione Stile ARABIC
A2260/90 A2265/90
22
Codice Code
Finitura Finishing ___
A2260 90 40 _ _ _ 7 A2260 90 45 _ _ _ 7 A2260 90 50 _ _ _ 7 A2260 90 60 _ _ _ 7 A2265 90 40 _ _ _ 7 A2265 90 45 _ _ _ 7 A2265 90 50 _ _ _ 7 A2265 90 60 _ _ _ 7
40 45
2
50 22x3x238
90
60
1
40 45
1
50 60
* Gli articoli A2260-A2265 sono solo con scatola aperta | Articles A2260-A2265 are available only with open lock case Finiture Standard | Standard Finishings
Finitura Finishing ___
OLV
PLO
OPM
OCL ONS
OGM
www.sabserrature.it
20
3200 ElitĂŠ - ARABIC
PLO
OCL ONS
OGM
www.sabserrature.it
17
Mortice locks for profile cylinder | Closed lock case | ARABIC Style
Serie
OLV
Serrature da infilare a cilindro | Scatola Chiusa | Stile ARABIC
Finiture Finishings Made in Italy
OPM