Cozinhar é um ato de amor, compartilhado com todo mundo que se senta à mesa com você.
Nós, da NADIR, sempre acreditamos nisso – e nos orgulhamos de fazer parte de momentos como este em lares e negócios de todo o Brasil e do mundo.
Movidos pela mesma paixão que você coloca nas suas receitas, nós criamos os produtos que não podem faltar na sua cozinha e na sua mesa - um mix completo para atender aos gostos de cada um e ao estilo de cada lar. Assim, estamos presentes em todos os lugares, apoiando e inspirando as pessoas no dia a dia e nas ocasiões mais especiais. Porque quando você tem à mão as melhores ferramentas para cozinhar e servir, toda refeição é uma chance de brilhar.
Como você, nós também queremos nos aprimorar a cada nova receita. E entendemos que um time comprometido com a qualidade é o nosso ingrediente mais importante. Por trás da marca Nadir, está a dedicação e a criatividade de milhares de parceiros e colaboradores: pessoas que entendem o que você precisa e fazem de tudo para transformar os seus momentos em uma experiência prazerosa.
Porque queremos que os seus dias tenham mais sabor e sua mesa tenha mais sorrisos.
COOKING IS AN ACT OF LOVE, SHARED WITH EVERYONE WHO SITS AT THE TABLE WITH YOU.
We, here at Nadir, have always believed in the idea above - and we are proud to be part of moments like this in homes and businesses all over Brazil. Driven by the same passion that you put into your recipes, we create the products that you need in your kitchen and on your table - a huge variety to suit everybody’s tastes and every home style. This way, you can find us everywhere, supporting, and inspiring people in their daily lives and on the most special occasions. Because when you have the best tools for cooking and serving at hand, every meal is a chance to shine. Like you, we also want to improve with every new recipe. And we understand that a team committed to quality is our most important ingredient. Behind the Nadir brand is the dedication and creativity of thousands of partners and collaborators: people who understand what you need and do everything to transform your moments into pleasurable experiences. Because we want more flavor in your days and more smiles at your table.
COCINAR ES UN ACTO DE AMOR, COMPARTIDO CON TODOS LOS QUE SE SIENTAN A LA MESA CONTIGO.
Nosotros, en Nadir, siempre hemos creído en esto - y estamos orgullosos de formar parte de momentos como éste en los hogares y negocios de todo Brasil. Impulsados por la misma pasión que le pones a tus recetas, creamos los productos que no pueden faltar en tu cocina y en tu mesa: una combinación completa que se adapta a los gustos de cada uno y al estilo de cada hogar. De este modo, estamos presentes en todas partes, apoyando e inspirando a las personas en su vida cotidiana y en las ocasiones más especiales. Porque si tienes a mano los mejores utensilios de cocina y de servicio, cada comida es una oportunidad para brillar. Al igua que tú, también queremos mejorar con cada nueva receta. Y entendemos que un equipo comprometido con la calidad es nuestro ingrediente más importante. Detrás de la marca Nadir está la dedicación y la creatividad de miles de aliados y colaboradores: personas que entienden lo que necesitas y hacen todo lo posible para transformar tus momentos en una experiencia placentera. Porque queremos que tus días tengan más sabor y que tu mesa tenga más sonrisas.
LINHA DO TEMPO
Timeline / Línea del tiempo
Início da produção do Copo Americano®
Our very known Copo Americano® start being manufactured. Comienzo de la producción del Copo Americano®.
Lançamento da marca Sempre
Launching of the SEMPRE brand
Lanzamiento de la marca SEMPRE
Lançamento da linha Opaline
Our opal glass line, Opaline, is released.
Lanzamiento de la línea Opaline en vidrio opalino.
Lançamento da nova marca do Copo Americano®O Copo Oficial
New brand for Copo Americano® is released
Lanzamiento de la nueva marca del Copo Americano®
70 anos do Copo Americano®
70 years of the Copo Americano®
70 años del Copo Americano®
Aquisição da Cristar
Acquisition of Cristar
Adquisición de Cristar
Lançamento do novo branding da Cristar
Launching of the new Cristar branding
Lanzamiento de la nueva marca del Cristar
Ano de fundação da Nadir
Year of Nadir’s foundation
Año de fundación de Nadir
Início da produção do copo para envase de requeijão
Beginning of the production of the curd cheese glass
Inicio de la producción del vaso para envasar requesón
Aquisição da Santa Marina e as marcas Marinex e Duralex
Acquisition of Santa Marina and the Marinex and Duralex brands
Adquisición de Santa Marina y de las marcas Marinex y Duralex
Lançamento Marinex Opaline
Marinex Opaline is released
Lanzamiento de Marinex Opaline
Lançamento do novo Branding
Launching of the new branding
Lanzamiento de la nueva marca
PRESENÇA GLOBAL NADIR
Nadir Global Presence / Presencia Global Nadir
BRASIL - Fábrica/Factory/Planta
Suzano - SP
COLÔMBIA - Fábrica/Factory/Planta
Buga - Valle Del Cauca
Presente no dia-a-dia de consumidores dos cinco continentes, a Nadir é composta por marcas consagradas como Nadir, Cristar, Copo Americano, Marinex, Duralex e Sempre.
Present in consumer’s everyday lives on five continents, Nadir is composed of renowned brands such as Nadir, Cristar, Copo Americano, Marinex, Duralex, and Sempre.
Presente en la vida cotidiana de los consumidores de los cinco continentes, Nadir está formada por marcas de renombre como Nadir, Cristar, Vaso Americano, Marinex, Duralex y Sempre.
Os produtos Cristar não serão comercializados no Brasil. Os produtos da marca Duralex só podem ser comercializados na América do Sul, Bahamas, Costa Rica, Porto Rico e Trinidad y Tobago. Para demais países ver folder. Cristar products will not be sold in Brazil. The Duralex trade can be marketed only in South America, Bahamas, Costa Rica, Porto Rico and Trinidad y Tobago. For other countries please check the folder. Los productos Cristar no se venderán en Brasil. Los productos de la marca Duralex sólo pueden ser comercializados en America del Sur, Bahamas, Costa Rica, Porto Rico and Trinidad y Tobago. Para otros países vea el folleto.
DIMENSÕES
Dimensions / Dimensiones
As dimensões informadas neste catálogo são nominais, sujeitas a pequenas variações. A Nadir se reserva no direito de fazer alterações em seus produtos sem aviso prévio. Para disponibilidade e dados atualizados, consulte seu revendedor.
The dimensions informed in this catalog are nominal, subject to small variations. Nadir reserves the right to modify its products without prior notice. For availability and more information please contact your dealer.
Las dimensiones informadas en este catálogo son nominales, sujetas a pequeñas variaciones. Nadir, se reserva el derecho de hacer alteraciones em sus produtos sin prévio aviso. Para informaciones sobre disponibilidad y datos actualizados, por favor, consulte su revendedor.
O SAC recebe a cada dia manifestações que chegam de todo o País. Os clientes tiram suas dúvidas, emitem opiniões e recebem informações úteis sobre a utilização de produtos. Entre as manifestações recebidas, a maioria é pedido de informação sobre os produtos e não reclamação, uma demonstração que a Nadir tem uma boa percepção de qualidade do mercado.
Customer Service receives contacts from around the country on a daily basis. The customers have their questions answered, give their opinions and receive useful information about product use. Among these contacts, most of them are product information request and not complaints; a demonstration that Nadir has a good perception of what quality is in the market.
El SAC recibe diariamente mensajes de todo el territorio brasileño. Los clientes pueden aclarar sus dudas, emitir opiniones y recibir informaciones útiles sobre la utilización de los productos. Entre los mensajes recebidos, la mayor parte son pedidos de información sobre los productos y no reclamaciones, lo que demuestra que Nadir posee una buena percepción de calidad del sector.
ÍCONES
Icons / Iconos
LEGENDA
Legend / Leyenda
Código do produto
PRODUCT CODE / CÓDIGO DEL PRODUCTO
CAPACITY/CAPACIDAD
Multiuso
Conteinerização
Containerización
Nome do produto
Capacidade
MIXOLOGIA Mixology / Mixología
Coquetel / Cocktail / Cóctel 19 Fiore 19
TAÇAS Stemware / Copas
TAÇAS E COPOS Stemware and tumblers / Copas y vasos
Mixology / Mixología
TAÇAS Stemware / Copas
TAÇAS E COPOS Stemware and tumblers / Copas y vasos
Copos, taças, canecas, pratos, xícaras e saladeiras
Nós, da Nadir, sabemos que cada bebida e cada prato pedem soluções específicas, que permitam saborear o melhor de cada momento. Por isso, possuímos um portfólio amplo, para atender às mais diferentes situações e necessidades.
Com conhecimento e experiência, criamos produtos que qualificam as ocasiões em torno da mesa, deixando-as ainda mais gostosas e memoráveis.
We, here at Nadir, know that each drink and each dish require specific solutions that will allow you to enjoy the best of each moment. That is why we have a wide portfolio to meet the most different situations and needs. With knowledge and experience, we create products that enhance the occasions that happen around the table, making them even more enjoyable and memorable.
En Nadir sabemos que cada bebida y cada plato requieren soluciones específicas que permitan disfrutar lo mejor de cada momento. Por ello, disponemos de una amplia cartera, para satisfacer las más diversas situaciones y necesidades. Con conocimiento y experiencia, creamos productos que califican las ocasiones alrededor de la mesa, haciéndolas aún más agradables y memorables.
COQUETEL
Cocktail
MIXOLOGIA
COQUETEL
CONHAQUE
CERVEJA
CERVEJA
TULIPA
CERVEJA
8.82 kg 6 jg. 17891155008597 0.054 m EAN 7891155008590
20’ DRY: 519 caixas
40’ DRY: 1074 caixas
40’ HC: 1259 caixas
7725
77250200804535
77250200815955
Cerveja
Beer/Cerveza
7051
70510200981275
Cerveja
Beer/Cerveza
ø = 8.7 x 14 cm 473 ml 0.27 kg ø = 3.43” x 5.51” 16 oz - 47.3 cl 350 x 278 x 156 mm - 3.57 kg 12 un. - 17891155043826 - 0.0152 m EAN 7891155043829
Container 20’ DRY: 1842 caixas
Container 40’ DRY: 3816 caixas
Container 40’ HC: 4474 caixas
FLORIPA
7732
77320200571161
7151
71510201015853
Cerveja Beer/Cerveza
ø = 7.3 11.7 cm - 285 ml - 0.18 kg ø = 2.85” x 4.61” - 9.5 oz - 29 cl 308 232 129 mm 2.32 kg 12 un. 17891155046933 0.0092 m EAN 7891155046936
= 6.6 12.5 cm 300 ml - 0.16 kg = 2.6” x 4.92” 10 oz 30 cl 424 x 284 x 141 mm 4.14 kg 24 un. 17891155055577 - 0.017 m EAN 7891155055570
Container 20’ DRY: 1647 caixas
Container 40’ DRY: 3412 caixas
6 x 7729 77290201144452 Long Drink LongDrink/LongDrink
13.6 x 12.9cm 0.95 kg 9.41” 5.35” x 5.08” 439 402 262 mm 6.26 kg 6 jg. - 17891155054136 0.046 m EAN 7891155054139
20’ DRY: 609 caixas
40’ DRY: 1261 caixas
COPOS
Tumblers / Vasos
DUBAI
70640201414660 Long Drink LongDrink/LongDrink
26.4 x 15.5 x 15.3cm 1.431 kg 10.39” 6.1” 6.02” 483 x 273 322 mm 8.946 kg
EAN 7891155071945
Container 20’ DRY: 1944 caixas
Container 40’ DRY: 4028 caixas
Container 40’ HC: 4722 caixas
jg. 17891155071966 0.0425 m EAN 7891155071969
Container 20’ DRY: 659 caixas
Container 40’ DRY: 1365 caixas
Container 40’ HC: 1600 caixas
76640200898025 Long Drink LongDrink/LongDrink
ø = 8.5 12 cm - 480 ml - 0.16 kg ø = 3.35” x 4.72” - 16.25 oz 48 cl 538 x 360 x 136 mm 4.42 kg
24 un. 17891155038990 0.0263 m EAN 7891155038993
Container 20’ DRY: 1065 caixas
Container 40’ DRY: 2205 caixas
Container 40’ HC: 2586 caixas
76640200913352 Long Drink LongDrink/LongDrink 30 16.8 x 12.5cm 1.35 kg 11.81” 6.63” x 4.91” 520 311 266 mm 6.8 kg 6 jg. - 17891155039997 - 0.043 m EAN 7891155039990
= 6.8 x 14 cm 350 ml 0.22 kg = 2.66” 5.51” 11.75 oz - 35 cl 423 276 150 mm 5.68 kg 24 un. - 27891155003872 0.0175 m EAN 7891155003878
Container 20’ DRY: 1600 caixas
Container 40’ DRY: 3314 caixas
20’ DRY: 757 caixas
40’ DRY: 1568 caixas
Tumblers / Vasos
CANECAS
Mugs / Tazas
QUADRE TORONTO COPOS
5921
59210200799300 Tarsila
Tarsila/Tarsila
SOBREMESA
FIORE
PAULISTA
4 x 7204
72040200781468 Sorvete
- 17891155009716 0.0151 m EAN 7891155009719
Container 20’ DRY: 1854 caixas
Container 40’ DRY: 3841 caixas
Container 40’ HC:
17891155010170 0.0308 m EAN 7891155010173
Container 20’ DRY: 909 caixas
Container 40’ DRY: 1883 caixas
Container 40’ HC: 2208 caixas
IceCream/Helado 25.5 19.6 x 10.7cm 0.99 kg 10.04” x 7.72” 4.21” 576 266 230 mm 6.27 kg jg. 17891155034152 - 0.0352 m EAN 7891155034155
Container 20’ DRY: 795 caixas
Container 40’ DRY: 1648 caixas
Container 40’ HC: 1932 caixas
107202018 Sobremesa Dessert/Postre =
Container 20’ DRY: 1573 caixas
Container 40’ DRY: 3258 caixas
Container 40’ HC: 3820 caixas
72020200789881
Sobremesa
Dessert/Postre
DRY: 895 caixas Container 40’ DRY: 1853 caixas
40’ HC: 2173 caixas
SAMBA
72270200748801
Sorvete
IceCream/Helado ø 9.9 10.2 cm 360
73040200748828 Sobremesa
Dessert/Postre ø = 9.4 6 cm 310 ml - 0.16 kg
= 3.71” x 2.36”
PRATOS, XÍCARAS E SALADEIRAS
Plates, cups and bowls / Platos, tazas y ensaladeras
PRATOS, XÍCARAS E SALADEIRAS
Plates, cups and bowls / Platos, tazas y ensaladeras
PLAZA
56460201335048
Prato Raso Grande DinnerPlate/PlatoLlano
29.5 29.5 2.4 cm 0.73 kg 11.61” 11.61” 0.94” 310 x 144 323 mm 9,165 kg 12 un. 17891155068607 0.0144 m3 EAN 7891155068600
Container 20’ DRY: 1944 caixas
Container 40’ DRY: 2728 caixas
Container 40’ HC: 2728 caixas
55460200923825
Prato Raso DinnerPlate/PlatoLlano 27 x 27 x 2.1 cm - 0.5 kg 10.63” x 10.63” x 0.83” 284 150 228 mm 6.31 kg 12 un. - 17891155040481 - 0.0123 m EAN 7891155040484
Container 20’ DRY: 2276 caixas
Container 40’ DRY: 3960 caixas
Container 40’ HC: 3960 caixas
58460200923833
Prato Fundo DeepPlate/PlatoHondo
x 22 x cm - 0.38 kg 8.66” 8.66” x 1.57”
caixas
Container 40’ HC: 2593 caixas
BLANC
5345
53450200922700
53460200923841
Prato para Sobremesa DessertPlate/PlatoparaPostre
PRATOS, XÍCARAS E SALADEIRAS
Plates, cups and bowls / Platos, tazas y ensaladeras
Aparelho de Jantar 16 peças DinnerSet16pieces Juego16piezas
40’ DRY: 2146 caixas
58430200935439
Jogo de Pratos Fundos 6 peças
DeepPlateSet6pieces JuegodePlatosHondos6piezas
jg. - 17891155041143 - 0.026 m EAN 7891155041146
DRY: 1077 caixas
2231 caixas
2559 caixas 6 X 5843
18490201206764
Aparelho de Jantar 16 peças Saturno + Cylinder DinnerSet16pieces Juego16piezas 32.4 20.4 27.8cm - 5.35 kg
8.03”
DinnerSet8pieces
Juego8piezas
Vasos, copas, tazas, platos, mugs y ensaladeras
Multiplicamos possibilidades, receitas e encontros. Demonstramos que o imprescindível sempre tem um lugar à mesa, seja ela qual for. Com mais de 40 anos de história, nosso legado está sempre apontando para o futuro.
Somos a marca que se encaixa no cotidiano, no extraordinário... Em tudo que importa. Mostramos que, para desfrutar com prazer, não há regras ou mau tempo. Estamos sempre prontos e atentos porque queremos, cada vez mais, entender a essência de nossos clientes para criar ideias que transformem o essencial em uma ferramenta para enriquecer a vida.
Multiplicamos posibilidades, recetas y encuentros. Demostramos que lo imprescindible siempre tiene un sitio en la mesa, cualquiera que esta sea. Tenemos más de 40 años de historia y nuestro legado siempre está apuntando hacia el futuro.
Somos la marca que combina con lo cotidiano, con lo extraordinario... Con todo lo que importa. Demostramos que, para disfrutar con placer, no hay reglas ni mal tiempo. Siempre estamos listos y atentos porque queremos, cada vez más, comprender la forma de ser de nuestros clientes, para, así, crear ideas que conviertan lo esencial en una herramienta para hacer grande la vida.
We, here at Nadir, know that each drink and each dish require specific solutions that will allow you to enjoy the best of each moment. That is why we have a wide portfolio to meet the most different situations and needs. With knowledge and experience, we create products that enhance the occasions that happen around the table, making them even more enjoyable and memorable.
COQUETEL / CÓCTEL
Cocktail
x 336 x 179 mm - 3.58 kg
12 un. - 17702147240300 0.027125 m
EAN 7702147240303
Container 20’ DRY: 1069 caixas
Container 40’ DRY: 2396 caixas
Container 40’ HC:
0903
0903AL24
Copo
Beverages/Bebidas
ø 6 15 cm - 284 ml 0.155 kg ø 2.36” x 5.91” - 9.5 oz - 28.39 cl
32.2 14.6 x 7.11cm 0.218 kg 12.68” 5.75” x 2.8” 376 334 308 mm 11.32 kg
jg. - 37702147205488 - 0.03868 m EAN 7702147205487
Container 20’ DRY: 750 caixas
Container 40’ DRY: 1680 caixas
Container 40’ HC: 1861 caixas
0519
0519AL
Sobremesa Goblet/Copa = 10.33 12.94 cm - 620 ml - 0.277 kg = 4.07” 5.09” - 21 oz 62 cl 420 x 318 277 mm 7.73 kg
24 un. - 17702147233418 0.036996 m EAN 7702147233411
20’ DRY: 784 caixas
40’ DRY: 1757 caixas
40’ HC: 1946 caixas
0512
PLATOS, TAZAS Y ENSALADERAS PRATOS, XÍCARAS E SALADEIRAS
Plates, cups and bowls
PRATOS, XÍCARAS E SALADEIRAS PLATOS, TAZAS Y ENSALADERAS
Plates, cups and bowls
NÓRDIKA
0251
0251AL Prato Raso
DinnerPlate/PlatoPando
ø 23.97 1.98 cm 0.426 kg
ø 9.44” x 0.78”
360 242 x 250 mm 17.2 kg
36 un. 17702147215353 - 0.02178 m
EAN 7702147215356
Container 20’ DRY: 1331 caixas
Container 40’ DRY: 1453 caixas
Container 40’ HC: 1453 caixas
0253
0253AL Pires
CupPlate/PlatoPocillo
ø 14.36 x 1.76 cm - 0.126 kg ø 5.65” x 0.69” 316 172 x 168 mm 4.9 kg
36 un. 17702147215377 0.009131 m EAN 7702147215370
Container 20’ DRY: 3176 caixas
Container 40’ DRY: 5102 caixas
Container 40’ HC: 5102 caixas
0252
0252AL Prato Fundo Soup/PlatoHondo = 18.13 4.06 cm 0.351 kg = 7.14” x 1.6” 490 x 382 x 203 mm 13.7 kg
36 un. - 17702147215360 0.037998 m EAN 7702147215363
Container 20’ DRY: 763 caixas
Container 40’ DRY: 1711 caixas
Container 40’ HC: 1825 caixas
0670
0670AL36 Prato Raso
DinnerPlate/PlatoPando
ø 25 2.1 cm - 0.537 kg ø 9.84” x 0.83” 390 263 255 mm - 20.13 kg
36 un. 17702147245879 0.026155 m EAN 7702147245872
Container 20’ DRY: 1109 caixas
PRATOS, XÍCARAS E SALADEIRAS PLATOS, TAZAS Y ENSALADERAS
Plates, cups and bowls
CHIPRE
JARRAS E POTES / JARRAS Y POTES
Jugs and pots
GÉNOVA
VENECIA
Jarra
Pitcher/Jarra
12 un. - 17702147235344 - 0.03873 m EAN 7702147235347
Container 20’ DRY: 749 caixas
Container 40’ DRY: 1663 caixas
Container 40’ HC: 1663 caixas
MISTIQUE
- 0.027229 m EAN 7702147256663
Container 20’ DRY: 1065 caixas
Container 40’ DRY: 2387 caixas
Container 40’ HC: 2644 caixas
9591EL Jogo 5 Peças
5PiecesSet/Set5Piezas
27.1 x 15.1
9193EL Jogo 12 Peças
12PiecesSet/Set12Piezas 25 x 17 x 22.4cm
DECORADOS
SIENA
2.79” x 4.94” 10.25 oz 30 cl 452 304 276 mm - 15.02 kg 48 un. 17702147241642 - 0.037925 m EAN 7702147241645
Container 20’ DRY: 765 caixas
Container 40’ DRY: 1664 caixas
HERRADURA
2.79” x 4.94” 10.25 oz - 30 cl 452 x 304 x 276 mm 15.02 kg
48 un. - 17702147250118 0.037925 m EAN 7702147250111
Container 20’ DRY: 765 caixas
Container 40’ DRY: 1664 caixas
Container 40’ HC: 1664 caixas
40’ DRY: 1496 caixas
0124AD48 Copo
Beverages/Bebidas
ø 7.43 x 13.3 cm 328 ml 0.302 kg
ø 2.93” x 5.24” - 11 oz - 32.8 cl
48 un. 17702147225574 0.034553 m EAN 7702147203407
Container 20’ DRY: 839 caixas
Container 40’ DRY: 1633 caixas
Container 40’
O pingado do café da manhã?
Dá bossa.
O drink da festa de casamento?
Dá bossa.
A cerveja do happy hour?
Dá bossa.
E o caldinho de feijão do almoço de sábado?
Opa, também dá bossa.
Com Copo Americano, toda ocasião ganha ginga, um sotaque leve e jeitos de curtir a vida que combinam com todo mundo! Além de ser um ícone do design nacional, a marca também se tornou a unidade de medida oficial do brasileiro – quem nunca usou aquele modelo mais tradicional para medir ingredientes de uma receita?
Pois é. Faz parte do dia a dia de tanta gente porque tem o poder de tirar a chatice e a formalidade dos momentos. Consegue transformar a casa das pessoas no boteco perfeito assim como levar para o bar aquele sentimento único de sentir-se à vontade com a conversa.
No final das contas, Copo Americano não é apenas sobre beber e servir, mas sim sobre levar a vida num ritmo particularmente brasileiro. Copo Americano. Tem jeito de Brasil.
Drip coffee in the morning? It works and adds flair.
Drinks at the wedding party? It works too.
Beer at happy hour? It works a lot.
And what about with your favorite soup? Oh yeah, it works!
With Copo Americano, every occasion gains ginga, a hint of an accent and ways of enjoying life that suit everyone! Besides being a national design icon, the brand has also become the official measuring cup for recipes in Brazil since everyone there has always turned to this glass as a measuring tool. It is part of so many people’s lives because it has the power to change boredom and formality into something cool and fun. It can turn people’s homes into the perfect bar, as well as bring to the bar that unique feeling of a friendly conversation. In the end, the Copo Americano is not just about drinking and serving, but about living life at a particularly Brazilian pace. Copo Americano. It feels like Brazil.
¿El café con leche del desayuno? Combina bien.
¿La bebida en la fiesta de bodas? Combina bien.
¿La cerveza del Happy Hour? Combina bien.
¿Y una entrada durante el almuerzo del sábado? Sí, también combina bien.
¡Con el Copo Americano, todas las ocasiones ganan movimiento, acento suave y formas de disfrutar de la vida que se adaptan a todos! Además de ser un icono del diseño nacional, la marca también se ha convertido en la unidad de medida oficial de los brasileños - ¿quién ya no ha utilizado alguna vez ese modelo más tradicional para medir los ingredientes de una receta? Así es. Forma parte de la vida cotidiana de tantas personas porque tiene el poder de quitarle el aburrimiento y la formalidad a los momentos. Consigue convertir la casa de las personas en un bar perfecto, además de aportarle al bar esa sensación única de sentirse a gusto con la conversación En definitiva, el Copo Americano no es solamente sobre beber y servir, sino vivir la vida a un ritmo especialmente brasileño. Copo Americano. Remite a Brasil.
LINHA AMERICANO
Americano line / Línea americano
190 ML 2310 102310025
= 2.64” x 3.65” - 6.5 oz - 19 cl 370 x 252 105 mm - 2.76 kg
24 un. 0.0098 m EAN 7891155003663
Container 20’ DRY: 2857 caixas
Container 40’ DRY: 5918 caixas
21.9 x 12.6 9.7cm 0.67 kg 8.62” x 4.96” 3.82” 376 227 x 204 mm 4.3 kg 6 jg. - 17891155050107 0.018 m EAN 7891155050100
Também somos assim: não resistimos e ficamos olhando pelo vidro do forno enquanto a magia acontece lá dentro. Vemos as texturas, os sabores e os ingredientes se transformando em uma verdadeira fusão de sentidos.
Por gostarmos tanto desse momento, trabalhamos intensamente para que você possa ter essa mesma experiência na sua casa. Priorizamos a resistência e a segurança pois sabemos o quanto ter em mãos os utensílios certos faz toda a diferença para que as receitas – todas elas! – sejam dignas de um voilà.
A estética também faz parte dessa jornada. Nossos produtos transitam entre forno, mesa e geladeira, com praticidade e design que dá orgulho de mostrar.
Instigamos aquela vontade de servir uma comida que não atrai só pelos sabores e aromas, mas também pela apresentação impecável.
Com segurança, vontade de sempre reunir em volta da mesa e essa faísca tão particular do universo da culinária, queremos ser suporte e inspiração para você criar, reinventar e transformar ingredientes em experiências que vão além de uma simples receita.
Marinex. Deixe a magia acontecer.
We are also like you: we can’t resist not looking through the oven glass while the magic happens inside. We love to see the textures, the flavors, and the ingredients transforming into a true fusion of senses. Because we appreciate this moment so much, we work hard so that you can have this same experience at home. We prioritize resistance and safety because we know how much having the right utensils at hand makes all the difference so that your recipes – each one of them - are worthy of a voilà. Aesthetics is also part of this journey. Our products flow between oven, table, and refrigerator, with a practicality and design that we are proud to show. We instigate a desire to serve food that attracts not only by its flavors and aromas, but also by its impeccable presentation. We want to support and inspiration you to create, reinvent and transform ingredients into experiences that go beyond a simple recipe. We want you to always feel safe while gathering around the table and enjoying the spark that is so particular to the universe of culinary. Marinex. Let the magic happen.
Nosotros también somos así: no resistimos y nos quedamos mirando a través de cristal del horno mientras la magia sucede en el interior. Vemos cómo las texturas, los sabores y los ingredientes se transforman en una verdadera fusión de sentidos. Como nos gusta tanto ese momento, trabajamos intensamente para que puedas vivir esa misma experiencia en tu casa. Priorizamos la resistencia y la seguridad porque sabemos que tener a mano los utensilios adecuados marca la diferencia para que las recetas -¡todas ellas! - sean dignos de un voilà. La estética también forma parte de esa jornada. Nuestros productos circulan entre el horno, la mesa y el refrigerador, con una practicidad y un diseño que nos enorgullece mostrar. Instigamos ese deseo de servir una comida que atraiga no sólo por sus sabores y aromas, sino también por su impecable presentación. Con seguridad, las ganas de reunirse siempre alrededor de la mesa y esa chispa tan particular del universo de la culinaria, queremos ser un apoyo y una inspiración para que puedas crear, reinventar y transformar los ingredientes en experiencias que vayan más allá de una simple receta. Marinex. Deja que ocurra la magia.
novas gerações de consumidores
MARINEX OPALINE
MARINEX OPALINE
A Marinex Opaline traz formas orgânicas, com alças ergonômicas que vão do forno à mesa, dando um toque especial a experiência gastronômica.
Assadeira Oval Média MediumOvalRoaster FuenteOvalMediana
67591701426741
Assadeira Oval Grande LargeOvalRoaster FuenteOvalGrande
Marinex
Opaline trae asaderas inspiradas en formas organicas, asas ergonómicas, van del horno a la mesa y ofreciendo una nueva y especial experiencia gastronómica.
Assadeira Redonda RoundRoaster FuenteRedonda
69591701782876
Assadeira Redonda Media MedRoundRoaster FuenteRedondamedia
Juego3FuentesOvaladas
FORNO
OVENWARE / REFRACTARIOS
FORNO
Ovenware / Refractario
ASSADEIRAS
ROASTERS / FUENTES
L
6532
GD1.6532.01-1N
Assadeira Retangular Pequena
SmallRectangularRoaster FuenteRectangularPequeña
29.7 17.8 x 5.1 cm 1.6 0.95 kg 11.69” x 7.02” x 1.99” 1.7 qt 160 cl
303 194 191 mm 6.03 kg
6 un. - 17891155065064 - 0.011 m
EAN 7891155065067
Container 20’ DRY: 2545 caixas
Container 40’ DRY: 4146 caixas
Container 40’ HC: 4146 caixas
GD1.6534.01-9N Assadeira Retangular Média
MediumRectangularRoaster FuenteRectangularMediana
34.6 20.9 x 5.2 cm - 2.2 - 1.34 kg 13.63” x 8.24” 2.04”
caixas
40’ HC: 3045 caixas
6537
65370200928634 Lasanheira Média
MediumDeepRectangular
Roaster/FuenteRectangular HondaMediana
36 x 22 cm 3.7 L - 1.74 kg 14.17” 8.66” 2.76” 3.9 qt 370 cl 374 337 248 mm 11.56 kg
39.3 24.5 x 6.7cm - 4.11 kg 15.5” 9.6” x 2.6” 401 x 290 x 261 mm 17.43 kg
4 jg. - 17891155065224 - 0.03 m
EAN 7891155065227
Container 20’ DRY: 933 caixas
Container 40’ DRY: 1434 caixas
4 jg. - 17891155065286 - 0.028 m
EAN 7891155065289
Container 20’ DRY: 1000 caixas
Container 40’ DRY: 2071 caixas
Container 40’ HC: 1434 caixas 6345 6662
GD1.6735.62-1N Jogo 2 Assadeiras Ovais
2PiecesSet-OvalRoasters Juego2FuentesOvaladas
39.4 27.1 x 7.5cm - 3.35 kg 15.5” 10.7” 3” 408 327 306 mm - 14.37 kg 4 jg. - 17891155065262 0.0408 m EAN 7891155065265
Container 20’ DRY: 686 caixas
Container 40’ DRY: 1422 caixas
Container 40’ HC: 2264 caixas x 6662 x 6664
Container 40’ HC: 1667 caixas
GD1.6724.62-3N Jogo 3 Assadeiras Ovais
3PiecesSet-OvalRoasters Juego3FuentesOvaladas
39.8 26.7 x 7.9cm 4.42 kg 15.7”
Container 20’ DRY: 650 caixas
Container 40’
GD1.6774.61-4N Jogo 2 Peças
2PiecesSet/Juego2Piezas
40 x 23.4 6.9cm
Pratos, xícaras e saladeiras
Plates,cupsandsaladbowls
Platos,tazasyensaladeras
Tradicional e de confiança, a Duralex faz parte da história de seus consumidores e complementa o ambiente com harmonia. Em vidro temperado, suas peças são resistentes a impactos e podem ser levadas ao micro-ondas, freezer, geladeira e lava-louças.
Traditional and reliable, Duralex is part of its consumers’ stories and complements the environment with harmony. Made of tempered glass, its dishes are impact-resistant and can be taken to the microwave, freezer, refrigerator and dishwasher.
Tradicional y fiable, Duralex forma parte de la historia de sus consumidores y complementa el entorno con armonía. Fabricado en vidrio templado, sus piezas son resistentes a os golpes y pueden llevarse al microondas, al congelador, al refrigerador y al lavavajillas.
DIAMANTE SKY
SM400.0002.00N Prato Raso
DinnerPlate/PlatoLlano
ø 22.6 1.8 cm - 0.35 kg
ø 8.9” x 0.72”
243 159 244 mm 8.85 kg
24 un. 17894993000235 - 0.0094 m EAN 7894993000238
Container 20’ DRY: 2825 caixas
Container 40’ DRY: 2825 caixas
Container
HC: 2825 caixas
ML 0104
SM400.0104.00N Xícara para Chá TeaCup/TazadeTé
- 17894993011415 0.018 m
SM400.0008.00N Prato Fundo
ø 22.2 3.2 cm 0.37 kg ø 8.74”
un. 17894993000839 - 0.0096 m EAN 7894993000832
Container 20’ DRY: 2714 caixas
Container 40’ DRY: 2714 caixas
Container 40’ HC: 2714 caixas 0114
SM400.0114.00N Xícara para Chá com Pires TeaCupandSaucer/Tazay PlatillodeTé
ø 23 1.9 cm 0.36 kg ø 9.06” 0.76” 246 140 x 250 mm 8.57 kg 24 un. 17891155086243 - 0.0088 m3
EAN 7891155086246
Container 20’ DRY: 2916 caixas
Container 40’ DRY: 2916 caixas
Container 40’ HC: 2916 caixas
DIAMANTE
5538
55380200520612 Prato
ø 22.4
5738
57380200815293
Prato Raso DinnerPlate/PlatoLlano
= 23 x 1.9 cm 0.36 kg
= 9.06” 0.76”
241 x 142 244 mm 8.91 kg
58380200814282
Prato Fundo DeepPlate/PlatoHondo ø 22.4
un. - 17891155013850 0.0093 m EAN 7891155013853
20’ DRY: 3011 caixas
24 un. - 37891155013229 - 0.0084 m
EAN 7891155013228
Container 20’ DRY: 2806 caixas
Container 40’ DRY: 2806 caixas
Container 40’ HC: 2806 caixas
51380200518352
Xícara para Café com Pires CoffeeCupandSaucer/Taza yPlatillodeCafé
ø
52380200823015
Xícara para Chá TeaCup/TazadeTé
m
EAN 7891155036289
EAN 7891155016120
Container 20’ DRY: 3294 caixas
Container 40’ DRY: 6824 caixas
Container 40’ HC: 8000 caixas
MESA
Tableware / Mesa
QUADRE
Ensaladera Grande
5731
57310200981347
Prato Raso
DinnerPlate/PlatoLlano
ø = 23 1.9 cm - 0.35 kg
ø = 9.06” x 0.76” 241 142 x 244 mm 8.96 kg
24 un. 17891155043871 - 0.0084 m
EAN 7891155043874 Container 20’ DRY: 2790 caixas
58310200981339 Prato Fundo
DeepPlate/PlatoHondo
ø 22.4 3.1 cm 0.35 kg
8.82” x 1.24”
170 237 mm - kg 24 un. 17891155043864 - 0.0095 m EAN 7891155043867
53310200981312 Prato para Sobremesa DessertPlate/Platopara Postre ø 19 x 1.7 cm 0.21
PRESENTES
Gifts / Regalos
57290200779190
Prato Raso DinnerPlate/PlatoLlano
SM400.0008.54N
Jogo de Pratos Fundos 6 peças
DeepPlateSet6pieces JuegodePlatosHondos6 piezas
22.5 9 22.5cm 2.33 kg 8.86” x 3.54” 8.86” 377 x 234 x 238 mm 9.62 kg
4 jg. - 17894993986805 0.021 m EAN 7894993986808
20’ DRY: 1333 caixas
DRY: 2599 caixas
HC: 2599 caixas 6 X 0008
SM400.0907.54N Jogo para Sobremesa 7 peças
DessertSet7pieces/Juego dePostre7piezas
23.5 11.6 23.5cm 1.94 kg 9.25” x 4.57” 9.25” 488 246 252 mm 8.23 kg 4 jg. - 17894993090755 - 0.03 m EAN 7894993090758
Container 20’ DRY: 933 caixas
Container 40’ DRY: 1933 caixas
Container 40’ HC: 2267 caixas x 4202 0408
57380200511599
Jogo de Pratos Rasos 6 peças
DinnerPlateSet6pieces
JuegodePlatosLlanos6 piezas
x
6 jg. - 17891155013423 0.0206 m EAN 7891155013426
Container 20’ DRY: 1359 caixas
Container 40’ DRY: 1791 caixas
Container 40’ HC: 1791 caixas 6 X 5738
58380200511601
Jogo de Pratos Fundos 6 peças
DeepPlateSet6pieces
JuegodePlatosHondos6 piezas
23.5 x 22.8 6.8cm - 2.25 kg 9.25” 8.98” x 2.68” 393 x 233 241 mm 13.75
Container 20’ DRY: 1267 caixas
Container 40’ DRY: 1818 caixas
40’ HC: 1818 caixas 6 X 5838
18210200984468
Aparelho de Jantar 12 peças Diamante + Copo Ginga
DinnerSet12pieces/Juego 12piezas 23.5 x 14.3 22.5cm
A linha Sempre é de casa. Uma linha de refratários presente no dia a dia das famílias, possui um mix de produtos perfeito para preparar, assar e servir.
The Sempre line makes you feel at home. This baking dish line, present in families’ everyday lives, has a variety of products that are perfect for preparing, baking, and serving.
La línea Sempre es de casa. Una línea refractaria presente en el día a día de las familias, posee una línea de productos perfecta para preparar, hornear y servir.
ASSADEIRAS E TERRINAS
Roasters and casserole / Fuentes y cacerola
61126512
61120200803250 Assadeira Retangular Pequena
SmallRectangularRoaster
65120200802871 Assadeira Retangular Média
MediumRectangularRoaster FuenteRectangularMediana
36.2
68220200825037 Assadeira Retangular Grande
LargeRectangularRoaster FuenteRectangularGrande
61110200802863
Assadeira Quadrada Pequena SmallSquareRoaster FuenteCuadradaPequeña 16 16 5 cm - 730 ml - 0.43 kg 6.3” 6.3”
23.5 12.5 x 20.3cm 1.124 kg 9.25” x 4.92” 7.99” 482 x 384 x 219 mm - 7.24 kg jg. 17891155062773 - 0,0405 m EAN 7891155062776
Container 20’ DRY: 691 caixas
Container 40’ DRY: 1432 caixas
Container 40’ HC: 1679 caixas
= 8.2 16.1 cm 300 ml 0.21 kg ø = 3.23” x 6.34” 10.25 oz 30 cl 347 x 262 342 mm 5.56 kg 24 un. 17891155059711 0.0311 m EAN 7891155059714 Container 20’ DRY: 900 caixas Container 40’ DRY: 1864 caixas Container 40’ HC: 2186 caixas
SM FRANKFURT
6 x J700 J7000201252200
28.8
SM ARUBA
J306
J3060201235047
Long Drink
LongDrink/LongDrink
ø 8.4 12.2 cm - 465 ml - 0.23 kg
ø 3.31” 4.8” - 15.75 oz - 46.5 cl 356 268 138 mm 2.97 kg
12 un. - 17891155061011 0.0132 m EAN 7891155061014
Container 20’ DRY: 2121 caixas
Container 40’ DRY: 4393 caixas
Container 40’ HC: 5151 caixas
J305
J3050201234714
ø 8.8 8.4 cm 345 ml - 0.21 kg
3.46” x 3.31” - 11.75 oz 34.5 cl
x 276 x 96 mm 2.83 kg
12 un. - 17891155060991 - 0,0097 m
EAN 7891155060994
20’ DRY: 2886 caixas
40’ DRY: 5979 caixas
40’ HC: 7010 caixas
6 x J306
J3060201252251
32.5 16.9 x 12.3cm 1.512 kg 12.79” 6.65” x 4.84” 527 334 265 mm 9.07 kg jg. 17891155062834 0,0466 m EAN 7891155062837 Container 20’ DRY: 600 caixas Container 40’ DRY: 1244 caixas Container 40’ HC: 1459 caixas
6 x J305 J3050201252242 31.1 17.9 8.8cm 1.359 kg
6 x J30512 J3051201276480
SM BROOKLYN
J2580201237827
ø 5.8 16.5 cm 300 ml 0.23
J2560201237801
2.5”
/ VASOS
JARRAS
5446
54460201300849
Jarra SM Zumba Jug/Jarra
12.7 x 8.6 23.9 cm 1200 ml 0.77 kg 5” 3.4” 9.4”
A Nadir está em sintonia com o mercado e sempre buscando atingir diferentes públicos com suas linhas de licenciados.
7050
70500201184091
Copo Contour Cristal
ContourTumbler
VasoContour
ø 8.4 15.6 cm - 470 ml 0.29 kg
ø 3.31” 6.14” - 16 oz 47 cl
350 263 x 168 mm 3.8 kg
12 un. - 17891155056543 0.0155 m
EAN 7891155056546
Container 20’ DRY: 1806 caixas
Container 40’ DRY: 3742 caixas
Container 40’ HC: 4387 caixas
7050
70501101184243
Copo Contour Cinza
ContourTumblerGrey
VasoContourGris
ø 8.4 15.6 cm -
7150
71500201333368
Copo Contour Cristal
300ml
ContourTumbler
VasoContour
= 7.25 13.6 cm - 300 ml - 0.21 kg = 3.31” x 6.14” 10 oz - 30 cl
310 234 x 152 mm 2.7 kg
12 un. 17891155068010 0.011 m
EAN 7891155068013
Container 20’ DRY: 2545 caixas
Container 40’ DRY: 5273 caixas
Container 40’ HC: 6182 caixas
70500701184163
Copo Contour Verde
ContourTumblerGreen
VasoContourVerde
A sua marca em vidro
Yourbrandinglass Sumarcaenvidrio
processos de customização que farão com que seu brinde seja um sucesso trazendo os resultados desejados.
O vidro é um presente elegante, bonito e principalmente funcional, além disso, é reutilizável e 100% reciclável, permitindo que sua marca se destaque ainda mais sem prejudicar o meio ambiente.
NADIR PROMOCIONAL brings together the tradition and experience in choosing and producing personalized gifts, while regularly keeping up with market trends.
In addition to a wide product line, the company offers different customization processes to create a successful gift for you, achieving the desired results.
Glass is an elegant, beautiful and mostly functional gift, and it s reusable and 100% recyclable, raising awareness to your brand without harming the environment.
NADIR PROMOCIONAL reúne toda la tradición y experiencia en la elección y producción de regalos personalizados, al tiempo que sigue constantemente las tendencias del mercado.
Además de una amplia línea de productos, tiene varios procesos de personalización que harán su regalo un éxito y le brinde los resultados deseados.
El vidrio es un regalo elegante, hermoso y funcional. Es reutilizable, 100% reciclable y permite que su marca se destaque aún más, por no dañar el medio ambiente.
Soluções customizadas em decoração
Apresentamos diversos processos de customização para tornar seu produto cada vez mais atraente potencializando a visibilidade da sua marca.
FILETEDEORO:Aplicacióndepinturadoradaenelbordedecopas,vasosyotros productos,aportándolessofisticaciónydiferenciaciónconefectopremium. Aplicação de tinta ouro na borda de taças, copos e demais produtos, trazendo sofisticação e diferenciação com efeito premium.
PINTURA
Produtos pintados de forma total, parcial ou degradê; pintura fosca, neon, metalizada, translúcida em uma gama extensa de cores.
COMBINACIONES:Combinacionesdetécnicasde personalizaciónquecreanproductosaúnmásexclusivos. Combinações de técnicas de personalização que criam produtos ainda mais exclusivos.
SERIGRAFÍAESTÁNDARYCROMO:Desdeelsencillo registrodemarcahastailustracionesricamentedetalladas. Desde o simples registro de uma marca até ilustrações com riqueza em detalhes.
Custom packaging kits & solutions / Kits y soluciones personalizadas de embalaje
Decorados ou não, a variedade de produtos Nadir permite desenvolver presentes maravilhosos, avulsos ou em combinações infinitas; quer seja um copo para cerveja para brindar bons momentos com os amigos ou conjuntos de jantar para celebrar com a família.
Contamos com uma equipe qualificada para estudar, planejar, desenvolver e viabilizar o design do seu produto de acordo com sua necessidade. Wehaveaqualifiedteamtostudy,plan,developandenablethe designofyourproductaccordingtoyourneeds.
Desenvolvemos embalagens específicas para kits conforme demanda, packs de presente e caixas de embarque com a comunicação adequada às campanhas promocionais.
