www.noaua.com
ASTEKARIA - 2009ko irailaren 25ean - XIII. urtea - Usurbil, 379. zenbakia
O iar tzun eta Her nanin ere atez ate hasiko dira
Gero eta jende gehiago
Baxurde Krossean
ATARIKO
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
HAIZEA
3
Albistea iruditan
Santuenean auzo giroa bizirik
U
da osoko asteburu euritsuena, aurtengoan Santueneko jaiekin batera egokitu da. Baina eguraldia aitzakia hutsa izan ohi da jaiak ospatzeko gogoa dagoenean. Jai Batzordeko kideek jarritako karpa babesleku izan dute eta ateri izan den hainbat uneetan ospatzekoak ziren ekitaldietara herritar ugari bildu da. Benito Rosen txirrinda eta moto erakustaldira adibidez. Edota pasa den igande eguerdian herriko dantzariek eskainitako emanaldira. Ezin ahaztu Larraren emanaldia, herri bazkaria, mus txapelketa, edota euriak zapuztu ez zuen traka koloretsua. Jendea hara eta hona ibili da bai Santueneko jaietan, eguraldi kaxkarrari aurpegi ona jarrita. Argazki gehiago noaua.com webgunean daude ikusgai, Argazkitegia atalean.
SANTUENEKO
FESTETAN UMEEN EGUNA IZAN ZEN LARUNBATEAN, BAINA EGURALDIA
MEDIO EZIN IZAN ZITUZTEN PUZGARRIAK JARRI. HILAK
26,
PUZGARRIAK
DATORREN LARUNBATEAN
JARRIKO DIRA ESKUBALOIKO GUNEAN EGURALDIAK UZTEN BADU BEHINTZAT.
Aurkibidea NOAUA! Kultur Elkartea Bordaberri 3 Eguzkitzaldea - 20.170 Usurbil 943 36 03 21 - elkartea@noaua.com - www.noaua.com
OIARTZUN ETA HERNANIN, ATEZ ATE
5. Or.
Jendaurreko ordutegia: 10.00-14.00 / 16.00-19.00 astegunetan
INGEMARREN HIZKETAN HASI DIRA
8. Or.
Elkarteko lehendakaria: Ana Aizpurua, elkartea@noaua.com Aldizkariko koordinatzailea: Imanol Ubeda, erredakzioa@noaua.com Idazkaria: Alaitz Aizpurua, elkartea@noaua.com Publizitatea: Bea Alda, publizitatea@noaua.com Kolaboratzaileak: Lontxo Zubiria, Ane Manzisidor, Maria Angeles Arruti, Ainhoa Salsamendi, Maria Jesus Urbieta, Nerea Korta, Aritz Gorriti, Jone Eizmendi, Ainara Arnaiz, Begoña Rekondo, Iñaki Agirresarobe, Ana Urdangarin, Eneko Harreguy, Iñaki Labaka, Koldo Huegun, Aloña Loidi, Imanol Goenaga, Agustin Esnaola, Alex Tello, Pako Agudo, Sara Lazkano, Nerea Aizpurua, Alazne Begiristain, Xabier Arregi, Edorta Agirre, Pello Aranburu, Ainara Uribe, Joseba Pellejero, Maider Makazaga, Aloña Pulido, Ainhoa Azpiroz, Aitor Landaluze, Josu Aranberri, Luis Aranalde, Nerea Zinkunegi, Idoia Torregarai. Denborapasak: LUMA, O.E. Erredakzio kontseilua: Imanol Ubeda, Aritz Gorriti, Alaitz Aizpurua. Informatika: Topaguneko informatika zerbitzua. Banaketa: Lourdes Kamino, Olatz Rezola. Tirada: 2.800 ale Lege-Gordailua: SS-668-96 - ISSN: 1136-6818
SAN PRAIXKUTAKO GEHIGARRI BEREZIA
9. Or.
Inprimategia: Antza. Zirkuitu Ibilbidea, 2. 20160 Lasarte-Oria.
OIANA BLANCORI OMENALDIA
17. Or. Euskal presoak
Euskal Herrira!
4
HERORREK
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
ESAN
NEREA ZINKUNEGI
Jasan jantzan!!!
E
uropa aldetik omen datoz Mugikortasun Jasangarriaren Astea delakoa antolatzeko poltsak diruz beteta. Ditxosozko poltsak ordea, paper birziklatuz egindakoak, plastikozkoak edo gantxiloz egindakoak diren ezin jakin. Ezta hegazkinez, internetez edo bizikleta gainean ekarri dituzten ere. Garraio publikoa erabiltzeko deia, aholkua, entzuten da nonahi egunotan, urteko gainontzeko egunetan baino merkeago jartzen dute gainera, bizikletaz ibiltzea hobesten da eta, kasurik onenean, oinez, zergatik ez. Aldi berean, auto berria erosteko martxan jarri diren laguntza ekonomikoen berri jasotzen dugu handik eta hemendik, industria sektore honek “porrot” (prrruuum prrruuum) egin ez dezan. Pertsonalki, lotsa puntu bat sentitzen dut egunero
lantoki ateraino autoz gatozen irakasleok, urtero lez, Aste Berde honetako ostiralean bizikletak eta ikasleak beraien bizikletekin hartu eta Txokoalderainoko buelta egiten dugunean. Ostiral horretan bertan jai txiki bat ospatuko da herrian txokolate eta buruhandi eta guzti, azken hauek korrika ibiliko dira, eskerrak!! Bi usurbildar zoriontsuago izango dira eguna amaitzerako zozketa bitartez bizikleta bana tokatuko zaielako. Azkenik, astea “jasangarriagoa” izan dadin, ostiral arratsaldeko jaialdian parte hartuko duten ikastolako DBH 4ko ikasleek paper birziklatuz egindakoak, plastikozkoak edo gantxiloz egindakoak diren ez dakigun poltsa horietatik diru kopuru polit bat jasoko dute ikasturte bukaeran autobusez egingo duten bidaia ordaintzen laguntzeko. Bejondeigula!
Luis Aranalde - Aitor Landaluze - Imanol Ubeda - Aritz Gorriti - Nerea Zinkunegi - Maialen Unanue - Joxe Piñas - Unai Agirre - Idoia Torregarai
Bazkaria Atxegan, Gure Pakeak antolatuta
8
0 urte bete dituztenak zoriondu nahi ditu Gure Pakea elkarteak. Bazkaria urriaren 4an izango da Atxegan. Baina irailaren 25a baino lehen erosi behar da bazkarirako txartela. Artzabalen eskura daiteke txartela, 35 eurotan. Edo Euskadiko Kutxan ingresoa eginez: 3035 0140 31 1401018416.
Arrate zahar egoitza, zabalik berriz ere
U
dan itxita egon da baina abuztu amaieran ireki zuten berriz ere Aginagako Arrate zahar egoitza. Astelehenetik igandera goiz eta arratsalde zabalik egongo da, eguerdietan izan ezik. San Praixku jaiak datorren astean hasiko dira eta festetan ere zabalik izango dira egoitzako ateak.
Larunbatean, eskubaloi taldearen bilera irekia
U
surbil KEko eskubaloi taldeak martxan dira. Ikasturteko hasierako bilera larunbat honetan egingo da, goizeko 11:00etan Sutegin. Eskubaloi taldeko kideek deialdi irekia dela adierazi dute: “gonbidatuak daude jokalari, guraso eta herriko eskubaloian interesatuta dauden guztiak”.
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean PIL-PILEAN
5
Hernanik eta Oiartzunek ere atez atekoaren aldeko apustua egin dute
U
surbilen duela sei hilabete hondakinen kudeaketaren alorrean ekindako bideari udalerri gehiago batuko zaizkio datozen hilabeteetan. 2010eko udaberrirako Hernanin eta Oiartzunen atez ateko bilketa sistema martxan jartzeko asmoa iragarri zuten hedabideen aurrean bi udalerrietako alkateek, Usurbilen sistema bera abiatu zenetik urte erdia bete zen egun berean. Usurbilen egin bezala, aipatu bi herrietan udazken honetan informazioa partekatu eta sistema berriaren ezaugarriak zehazteko herritarrei zuzendutako parte hartze prozesua hasiko dute. Pasa den asteko prentsaurrekoan adierazi dutenez, Gipuzkoako beste hainbat udalerri hondakinen kudeaketarekin zer egin erabakitzeko azterketa fasean dira egun; Debagoieneko Mankomunitatea, Lezo, Lasarte-Oria eta Urnieta. Atez ateko bilketa sistema Usurbilen martxan jarri zenetik sei hilabete bete ziren irailaren 16an. Hedabideen aurrean jakinarazi moduan, emaitza ezin hobeekin; %80ko muga gainditu baitu atez ateko bilketak, Usurbilen. Baikor agertu ziren prentsaurrera bertaratutako ordezkariak; Xabier Mikel Errekondo, Marian Beitialarrangoitia eta Aitor Etxeberria, Usurbil, Hernani eta Oiartzungo alkateak hurrenez hurren; Pedro Lasagabaster Debagoieneko
EZKER
ESKUIN,
SAN MARKOS
ETA
DEBAGOIENA MANKOMUNITATEETAKO ORDEZKARI ETA GIPUZKOAKO ZENBAIT UDALERRITAKO ALKATEAK.
Mankomunitateko lehendakari orde eta Eskoriatzako alkatea; eta Ricardo Ortega eta Jordi Colomer, San Markos Mankomunitateko lehendakari eta teknikaria hurrenez hurren.
“Donostiak ere egin dezake” Igaro den uztailean Hernaniko udalbatza hondakinak atez ate biltzearen alde agertu zen. Datorren udaberrian egitasmoa errealitate bilakatuko da, alkateak adierazi zuenez. “Apostu sendoa egin dugu. Herritar bakoitzak egin beharko du errealitate hori, eta guk haiekin”, adierazi zuen Marian Beitialarrangoitiak. 19.000 biztanletik gora dituen udalerri bat halako erronka bati aurre egiteko gai bada, bere esanetan, “tamainak ez du garrantzirik, borondatea eta lan egite-
ko gogoa dagoenean”. Zentzu horretan, Gipuzkoako hiriburura begira jarri zen; “Donostiak ere egin dezake”, zioen Hernaniko alkateak. Modu horretan gaitzetsi nahi izan zituen atez ateko bilketa udalerri txikietarako soilik baliagarria dela diotenen adierazpenak. Usurbilen burututako lana baliagarri suertatuko zaiela gaineratu zuen, Oiartzunen bezala. Bertako alkateak Usurbilgo Udala zoriondu zuen. Iragarri zuenez, herrian burutu duten azterketa aste honetan udal batzordean lantzekoak dira. Helburua askoz jasangarriagoa eta ingurumenarekin errespetu handiagoa duen sistema abian jartzea da, Aitor Etxeberriaren esanetan, “egungo ereduak ez baitu etorkizunik”.
6
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean KALEJIRAN
SANTUENEA
PAKO AGUDO
Datorren urtekoen zain
G
utxiago geratzen da datorren urteko festetarako. Aurtengoak euri artean joan zaizkigun arren, orokorrean festa dotoreak izan dira. Euriari beldurra? Santuenean behintzat ez dago horrelakorik eta festei hasiera emateko ostiralean 13.000 globo bota ziren urez beteta, “agujetak” izateko adina. Gaueko kontzertuak ere tximistak atera zizkion zeruari. Baina euriaz ez ezik, musikaz blai bukatu genuen. Euria ez zen aitzakia izan plazara atera nahi ez zuen basurdea aise harrapatzeko. Larunbatean bai, euriak menperatu gintuen eta haurrentzako prestatuta zegoen festa ezin izan genuen aurrera eraman. Dena dela, pasa den larunbatean jarri ezin izan ziren puzgarriak datorren larunbatean izango dira Santueneako eskubaloi gunean, beti ere euriak uzten badu behintzat. Eta zer esan larunbateko kantu afariaz? Kantatzen hasterako euria hasita zegoen beraz ez zen gure errua izan. Nahikoa abestu ondoren dantzarako aukera izan genuen DJ Larrarekin, aurten “gogo” eta guzti izan genuen gainera. Arratsaldean berriz Benito Rosen ikuskizun aparta,
KALEZAR
ALOÑA PULIDO
A gripea
A
gripea sortzen ari den paranoia izugarria da. Baina dena esan al zaigu gripe honen inguruan? Gogoratzen al duzue hegaztien gripea? Ba hegaztien gripea 1996. urtean sortu zen nahiz eta Espainiara 2006an iritsi. 1996.urtean AEBetan Tamiflu izeneko medikamendu bat sortu zuten eta gripe honekin kutsatutako jendeak medikamendu hau hartu zuen. Hala ere bada datu bat inori kontatu ez zaiona: Tamifluak bigarren mailako efektuak ditu eta Japonen paralisiak eta paraplegiak honen ondorioetako batzuk izan dira. Gaur A gripea agertu da eta jada komunikabideetan sendagai hau iragartzen ari dira gripe honen sintomak ekiditeko. Ez al dira gurekin jokatzen ari? Informazio falta dago gizartean eta batzuk honetaz aprobetxatzen dira, esate baterako, farmazia sektoreko enpresak. Aldiz, urtero jende ugari hiltzen da beste gaixotasun batzuen ondorioz (esate baterako, urtero milioi erdi pertsona hiltzen dira munduan ohiko gripearen ondorioz eta zer esanik ez malaria, beherakoa, neumonia eta abarren ondorioz) eta ez dugu horren berririk izaten. Hau guztia esanda espero dut istorio hau azkar bukatzea, guztion mesederako izango baita.
auzoko erriberako piper dastaketa eta gauean berriz ia auzoa txikitu zuen traka. Bukatzeko, jai batzordearen izenean eskerrak eman nahi dizkiet Tragoxka tabernari, zaharren egoitzari, Esnaola janari dendari, Juanjo Arrospideri, Iñaki Urrozi eta nola ez Martxeli gurekin egon delako jaiak hasi direnetik azkeneko trakaraino eta gurekin egongo delako, bai orain eta bai beti.
AT X E G A L D E
AINARA BORDAGARAI
Aparkatzeari tamaina hartzen
D
uela hilabete jai giro betean murgildua zegoen auzoa, egunotan berriz Santueneko jaien oihartzuna baino ez zaigu iritsi. Eta laster, urrunagotik, Aginagakoena. Amaitu da uda, blai bukatu ere, eta itzuli gara eguneroko zereginetara; ikasleak gora eta behera, besteok lanera, autobusen joan etorria…Eta autoa hartu behar duenak, goizean goiz hondakin zatia etxe atarian zintzo-zintzo utzi eta errepidera. Errutina kontuekin jarraituta, eguerdi edo arratsalde partean lantokitik auzora bueltatuz gero, autoa hor nonbait aparka dezakegu. Aldiz, iluntzetik aurrera aparkaleku faltan gaude eta asteburuetan, auzotar gehienok jai dugunean, zer esanik ez. Bat baino gehiago bere bizileku ingurutik osteratxo bat egin ostean, kale bat edo bi gorago edo beherago aparkatzera ohitu da jada. Udako oporraldia igarota gainera, espaloiak aparkaleku inprobisatuetan bilakatu dira berriz ere. Batzuetan, egia da, erosotasuna gustuko dugunez etxetik metro gutxira aparkatu nahi izaten da, baina bestetan aldiz autoa egoki uzteko Kiroldegi edota kaxko aldera joan beste alternatibarik ez da izaten. Zein ote irtenbidea?
Aurrerantzean, Kalejiran ataleko 8 kronikak txandaka argitaratuko ditugu. Txokoalde eta Urdaiagako kronikak hurrengo batean bilduko ditugu.
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean KALEJIRAN
AGINAGA
7
LONTXO ZUBIRIA
Zorionak Iñaki!
U
rte batzuk badaramatza arraun munduan, aurretik beste kirol batzuetan ere nabarmenduta, Hernaniko ekipoarekin futbolean, esate baterako. Eta ur gainean hainbat talderekin ahaleginak egin ondoren, azkenean lortu du arraunaren munduko txapelketa omen den sariarekin etxera itzultzea, Donostiako Kontxako banderarekin alegia.Urteak pasa ditugu Kaikuren ia berririk izan gabe, maila txikiagotan zebilelako. Baina Ortzaikako Joxe Luis Korta azaldu eta bigarrengo denboraldian hortxe eraman du bere txalupa olatuaren gainean ia txapelketa guztiak irabaziz. Egia da Kortak ez dituela horrelako apustuak dirurik edo mailarik ez dagoen klubarekin egiten, baina egia ere bada beste tekniko asko baldintza berdinekin ez direla bere mailara iristen. Orain ospatzeko garaia iritsi zaionez, zorionak bidaltzen dizkiogu Errastiko Iñakiri. Zorionak, Iñaki. Ondo ospa ezak lagunekin, klubekoekin eta, nola ez, familiarekin. Arraun kontuekin jarraituz, San Praixkuak ere gainean ditugula, aurten ere estropadarik ez da faltako Aginagan urria hasieran. Bertako uretan izango ditugu azken bi urte hauetan nagusi izan ditugun oriotarrak eta beraiekin lehia-
KALEBERRI
ENEKO HARREGUY
Zein begiekin begiratzen diogun
“
Nire umea goizean goiz jaiki, ikaragarri kostatzen zaio eta letxe txarrean altxatzen da, komunera eraman, egin beharrekoak egin, eskuak eta musua garbitu eta gosaltzeko eseri, esneak ez duela kolakao nahikoa, gehiago botatzeko, bestela ez duela gosalduko, logelara joan eta jantziarazi, ikastolako motxila egin, prestatutako hamaiketakoa kontuz eramateko gogoratu, eta hala ere, alferrik. Ikastolatik jaso, meriendatzeko gazta eta urdaiazpikoa ez duela jan nahi, horrekin burruka izan, pianora eraman korrika batean, handik atera eta esan dizut ballet-a egiten duela?, ba, balletera eraman, ahh!, eta balleta egiteko arroparekin beste motxila bat egin, handik etxera, etxeko lanak egitera, ez daukala etxeko lanik, zerbait izango duela, errepasatzeko bestela, afaria prestatu, orain ez duela afalduko, izan ere, marrazki bizidunak ikaragarri gustatzen zaizkio eta telebistaren aurrean jarri eta ez dago mugituko duenik, beste burrukatxo bat, oheratu, lokartu arte ez joateko bere ondotik… hau oso gogorra da”. Behin, herrialde behartsu batean, bixitari baino ez nintzelarik, han ikusi nuen neskato bat harkaitzez josiriko bide malkartsu eta gogor batean, sorbalda eta gerritik loturik eramaten dituzten oihal horietako batean, zama astuna zeramala. Eta halaxe esan nion: -Hori da pisua daramazuna bizkar gainean. Begiratu eta esan zidan: -Ez, ez daramat pisurik, nire anaia gaztea daramat. “Baina hau oso polita da”.
tuko dira bi Pasaiak, Hondarribia eta, nola ez Aginaga eta Usurbil. Aidanean, aurten ere bandera errioan behera marearekin batera Orio aldera joateko arrisku handia omen dago. Hala gertatuko balitz, gure mutilak ostera Usurbili irabaztearekin konforme. Festak gainean ditugunez, aupa San Praixku eta aupa Aginaga!
Z U B I E TA
PELLO ARANBURU
Garapen haizeak
U
faka ari dira garapen haizeak Zubietan. Batetik, Lasartetik herrirako sarrera adabakiz jositako gurdibidea izan zena hiribide ederra bihurtuko zaigu, eta bestetik, hondeamakinak bizi-bizi ari dira pistak zabaltzen Zubietako gainetan errauskailua non kokatu aztertzeko. Gainera autobusak lotzen gaitu inguruko zibilizazioarekin. Herri modernoa gara. Modernitatea eta garapena (desarrollo gaztelaniaz). Horra hor bi hitz milaka gauza on eta milaka deskalabru ezkutatzeko. Hainbeste, non jarri behar izan dizkioten hainbat adjektibo: jasangarria, eutsigarria... (Hau egarria!) benetan etsigarria. Protestan ibili gara bai Donostian, bai Zubietan oraindik ikusgai dituzue pankartak Artzabaletan- baina ezer ez, kasurik ez. Garapen jaunak eta Modernia andreak gor xamarrak dira eta egunotan beste zeregin batzuk dituzte: Zinemaldian dabiltza. Bukatzeko, hala ere, beste zertxobait aipatu nahi dut, alaiagoa -Krisi jaunak eragozten ez badit-. Urriaren 12an Euskal jaiak ospatu nahi ditugu Zubietan, joan den urtean egindakoaren ildotik. Ondo pasatzeko eguna: kantuan, jolasean, dantzan... Eta bazkaria Araetan. Txartelak laster jarriko dira salgai Barazarren.
8
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean PIL-PILEAN
Elkarrizketak hasi dituzte Ingemarreko langileen ordezkariek eta zuzendaritzak
I
ngemarrekoak mobilizaziotan izan dira egunotan. 20 kaleratze izan ziren udan eta geroztik enpresa komiteak negoziaziorako dei ugari egin dizkio Ingemarreko zuzendaritzari. Badirudi gauzak bideratzen hasi direla; izan ere, sindikatuen ordezkariak eta lantegiko zuzendaritzakoak biltzen hasiak dira jada.
AZKEN
Azken egun hauetan, hainbat protestaldi egin dituzte Ingemarreko langileek. Badirudi protesta horiek baliogarri izan direla; negoziazio prozesu bati ekin diezaiokete aste honetan bertan. Lehen pausoa eman da behintzat: astearte honetan bilera batean elkartu dira enpresa komitea eta zuzendaritza. Herrian dauden gainontzeko enpre-
EGUNETAN LANGILEAK KALERA ATERA DIRA.
MOBILIZAZIO
sa askotan ere, erregulazio egoeran dira eta, krisi ekonomikoak eraginda, lantegi asko egoera larrian daude. Honen aurrean, manifestazioa egin zen pasa den ostiralean, LABek deituta, “Usurbilen alarma gorria� lemapean. Azken hilabeteotan, bereziki industria sektorean pairatzen ari diren egoera salatu zuten.
UGARI EGIN DITUZTE
INGEMARREKOEK. LAB
SINDIKATUAK,
HERRI MAILAKO MANIFESTAZIOA DEITU ZUEN PASA DEN OSTIRALEAN.
Urriaren 1ean, Kantu Taldearen bilera
U
surbilgo Kantu Taldea martxan dugu berriz ere. Urriaren 1ean, ostegunarekin, Udarregi Ikastolan biltzeko deialdia egin dute. 19:30ean hasiko den bilera hori irekia da, beraz, lehen aldiz Kantu Taldera bildu nahi dutenek ateak zabalik dituzte. Iaz bezala, Susi Elosegi izango da irakaslea.
1983ko kinto afaria antolatu da
S
an Praixku jaietan 1983. urtean jaiotakoak bilduko dira. Afaria Aginaga sagardotegian izango da, urriaren 10ean. Bi hitzordu jarri dira; lehenengoa, 19:30ean Irratin. Bigarrena, 21:00etan Aginaga sagardotegian bertan. Izen ematea zabalik dago Ardi Beltz garagardotegian jarri den zerrendan.
Manifestazioa deitu da larunbat honetarako
I
railaren 27a Gudari Eguna izango da. Arrazoi hori tarteko, manifestazioa egingo da Usurbilen baina bezperan, irailaren 26an larunbata, arratsaldeko 19:30ean hasita. Joxe Martin Sagardiaren plazatik abiatuko da manifestazioa. Urteroko buelta egingo da: udaletxetik fabriketara, eta handik Kalezarrera.
URRIAK 1 - URRIAK 11
San Praixku 09
âž&#x;
Kontuan hartzekoak
Urriak 2 ostirala. Pilotako finalak. Azken aste hauetan, txapelketa ezberdinetako kanporaketak jokatu dira. Jaietan, ordea, finalen lekuko izango da Aginagako pilotalekua. Ostegun arratsaldean, pala txapelketako finala jokatuko da eta ostiralean, 22:00etatik aurrera, esku pilotako finalak.
Urriak 3 larunbata. Oilasko biltzaileak. Bi asteburutan zehar ospatuko dira San Praixkuko festak. Oilasko biltzaileak jaietako lehen larunbatean ibiliko dira baserriz baserri. Egun osoan ibiliko dira eta afalorduan hartuko dute atseden Etxebeste tabernan egingo duten afarian.
Urriak 3 larunbata. Estropadak. Duela gutxi berreskuratu zen estropada egiteko ohitura. Herri arteko lehia izanik, giro ederra izaten da bateko eta besteko zaletuen artean. Irudian dituzue Aginagakoak. Estropada arratsaldeko 16:30ean hasiko da.
Urriak 4 igandea. Herri kirolak. Arraunean izaten den lehia herri kirol saioan errepikatuko da. Baina herri kiroletan, Aginaga eta Orio izango dira aurrez aurre arituko direnak, arratsaldeko 18:00etan hasita. Ondoren, sardina eta sagardoa denentzat.
URRIAK 1 - URRIAK 11
San Praixku 09
âž&#x;
Urriak 9 ostirala. Haurren eguna. Goiz partean hasiko da joko-festa. Arratsalde partean, haurrak zein nagusiak liluratuta uzteko moduko saioa eskainiko du Txan magoak. Buruhandiak ere ibiliko dira arratsalde partean.
Urriak 11 igandea. Poteoa, bazkaria, antzerkia. Eguerdi partean, Kuxkuxtu txarangakoak ibiliko dira poteoa alaitzen. Herri bazkarian ere arituko dira kantuan. 18:00etan, ordea, herri antzerkia hasiko da. Aginagakoak izango dira antzezleak...
URRIAK 1 - URRIAK 11
San Praixku 09
âž&#x;
Horacio Argarate parrokoa Aginaga utzi eta Arrasatera doa San Praixku eguna Aginagan igaro ondoren, Arrasateko parrokiara abiatuko da azken urteotan, herrian parroko lanetan jardun duen Horacio Argarate. Esker hitzak baino ez ditu, aginagar eta usurbildarrentzat. Burutu duen lana eskertu asmoz, bi agur bazkari antolatu dizkiote.
N. Orain arte kargu desberdinak izan dituzu zure gain. H. A. Azken urteotan, Aginagako parrokoa, Salbatore parrokiko apaiz laguntzailea eta Lasarte-Oriako San Pedroko apaiz laguntzailea izan naiz. N. Agur bazkariak antolatu dizkizute, omenaldi gisa. Zer oroitzapen daramatzazu usurbildar eta aginagarrez? H. A. Hunkigarria da, ez nuen halakorik espero. Nabarmentzen nuen jendearekin tratu erraza nuela. Aginagak bere txikitasunean badu nortasun berezi bat, naturalagoak dira onerako eta txarrerako. Diren bezalakoak agertzen dira. Aginagako parrokia errazago eramaten da, txikiagoa da, eta jendeak nahi eta behar duena berehala ikusten da. Usurbilen haur, gaztetxo eta guraso askorekin dut harremana. Ezustekoa izan dut, bukaera modu honekin. Betiko esaldia da, baina nik Usurbil bihotzean daramat. Usurbilek niri asko eman dit. Eibarretik Usurbil bezalako herri batera etortzeak burua, bihotza eta dena aldatzen dizu. Oso aberastuta noa ni hemendik. N. Apaiz berri bat dator. Ez da erraza ordezkoa bilatzea, apaizgai falta omen dago eta? H. A. Horregatik egokitu zait niri Arrasatera joatea. Hona datorrena hernaniarra da, 35 urtekoa, Ibon Alberdi. Zortzi urte daramatza Oreretan apaiz gisa. Oso pertsona jatorra da eta ezagutzen joango zarete. Apaizgoaren adina oso zaharra da, leku asko eta apaiz gazte gutxi daude. Ez dirudi egoera aldatuko denik epe motzean behintzat. N. Herritarrak agurtzeko garaia da. Zer esan nahi diezu?
Ziortzatik agur bazkaria antolatu zaio Larunbat honetan Saizarren. Tiketak Bordatxon eskura litezke, irailaren 25era arte; 16 urtera artekoek 12 eurotan, eta helduek 30 euroren truke. Igandean, aldiz, meza berezia eskainiko du Aginagan, eguerdiko 12:00etan. Ondoren, bazkaria antolatu da Aginaga Sagardotegian.
H. A. Aginagan kontrol sozial handiagoa dago, denek dute elkarren berri. Zoritxarrez hori ez dute erabiltzen batasun handiagoa izateko. Aginagak merezi du beraien artean hobeto moldatzea. Bakoitzak bana banan hartuta, goi-mailako jendea da, bihotz zabaleko eta onekoak dira. Aginagatarrek elkarren arteko lotura gehiago zaindu beharko zutela uste dut. Aginagak askoz gehiago irabaziko luke, denek batera bultzada egingo balute. Eta usurbildarrei, taldeetan ibili direnei, egin den lanari eusteko. Usurbilek badu bere xarma niretzat, eta jarrai dezala euskaltzale izan nahian, herri militante bat izaten. Dagoen herri proiektua aurrera eramaten jarraitu behar dela uste dut. Esker mila denei, nirekiko hain modu hunkigarrian hurbildu direnei. Hau ez da agurra, gero arte bat baizik. Oraindik, askotan elkar ikusiko baikara.
“Organoaren Lagunak taldeak lan bikaina egin du arlo guztietan� NOAUA! Organoaren mendeurreneko ospakizunak gertutik jarraituko zenituen. Horacio Argarate. Horretarako erakunde berri bat sortu zuten Organoaren Lagunak, lan bikaina egin dute arlo guztietan; finantziazio edota zaharberritze lanetan. Haiek lortu dute, Donostiako Musika Hamabostaldiko kontzertu bat hemen ospatzea. Orain jabetu gara denok zer bitxia genuen Usurbilen. Pena oraindik bukatu gabe dagoela.
URRIAK 1 - URRIAK 11
San Praixku 09
➟
Jai egitaraua Urriak 1, osteguna
Urriak 4, igandea
Urriak 10, larunbata
19:00 Pilota partidak Ezinduen erakustaldia Emakume pilotari erakustaldia Aginagako VII. Txapelketako pala finala.
San Praixku eguna
16:00 XXIX. Mus Txapelketa herrikoia (izen ematea 15:30ean). 18:00 Buruhandiak. 19:30 Bertso saioa bertsolari hauen eskutik: Amets Arzallus, Iker Zubeldia, Angel M. Peñagarikano, Iosu Oiartzabal. 24:00 Abiba diskojaiarekin mota guztietako musikaz gozatzeko aukera izango dugu.
Urriak 2, ostirala 18:00 Jaien hasiera etxaferu eta buruhandiekin. 22:00 Aginagako VII. Txapelketako esku pilotako finalak. 00:00 Kontzertu bikaina Eliza zaharrean. Odolaren mintzoa, Hotzikara, 3gabe2.
Urriak 3, larunbata Oilasko biltzaileen eguna 6:00 Oilasko biltzaileen gosaria. 6:30 Oilasko biltzaileen irteera. 16:30 Estropadak. 18:30 Gorritiren showa. Bere animaliekin une atsegin bat pasatzeko aukera izango dute herriko gazteenek. 21:00 Oilasko biltzaileen afaria Etxebeste tabernan, goizean galdutako indarrak berreskuratzeko. 24:00 Laiotz taldearekin dantzaldi paregabea. Atsedenaldian: Maleta karrera izango da.
9:00 Tiro platoa. 11:00 Meza nagusia bi bertsolariz alaitua. Ondoren, hamaiketakoa izango da herriko jubilatuentzat Aginaga sagardotegian. 18:00 Aginaga eta oriotarren arteko lehia herri kiroletan. Ondoren, sardin eta sagardo dastaketa. Aldi berean, XXVII. Toka Txapelketa.
Urriak 9, ostirala Haurren eguna 10:00 Haurren jokoak. 13:00 Umeentzat bazkaria Arrate egoitzan. Bazkalostean, jokoen jarraipena eta sari banaketa. 17:00 Txan magoa. Ondoren, txokolatada denentzat eta buruhandiak. 19:30 “Mendizaleak aurrera...” Koke Lasa mendizalearen eskutik Ama Dablam mendiaren inguruan prestaturik duen ikus-entzu-nezkoa izango da ludotekan. 21:00 Kostillada eliza zaharrean. 23:00 Aloña eta Maitane trikitilarien saioa eliza zaharrean.
Urriak 11, igandea 12:00 Landarbaso abesbatzaren kantaldia elizan. 13:00 Herri poteoa iparraldeko Kuxkuxtu txarangarekin euskal kantuak abestuaz. 14:00 Herri bazkaria. Bazkalostean, berriz ere kantuan jarduteko aukera. 18:00 Herri antzerkia, herritarrak izango ditugu antzezle oraingoan. 24:00 Tximeleta taldearekin dantzaldia. Atsedenaldian, BTK taldearen eskutik batukada. Ondoren, DJ Büru eliza zaharrean eguna argitu arte.
I ZERDI
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
Udalaren eta Kirol Patronatuaren omenaldia jaso du Oiana Blancok
M
unduko txapeldunorde postua eskuratu zuen abuztuan Oiana Blanco Usurbilgo judo taldeko kideak, Rotterdamen (Holanda) jokatu zen Munduko Judo Txapelketan. Ordutik, egindako lanaren emaitza ospatzen ari da. Azken aldiz, igaro den astean, Usurbilen bertan. Horregatik, irailaren 17an harrera berezia prestatu zion Udal Kirol Patronatuak oriotarrari. Kiroldegiko kafetegi eraberrituan luntx bat prestatu zioten, egindako lanagatik eta lortutako emaitzengatik zoriontzearekin batera. Lan asko egin eta bere buruarengan izan-
dako konfiantzaren emaitza gisa definitzen du Oianak uda honetan lortutakoa, urte askoan itzalean burututako ahalegin eta sufrimenduaren emaitza gisa. Horregatik, Blanco zoriontzen duten guztiekin pozik ari da partekatzen lorpena.
Taldeari esker onez Bere esanetan ordea, hemen ez dira amaitzen erronkak. Egunero badago eta, zer ikasi eta hobetua Oianarentzat. Eta gainera, horrek lotzen omen du judoko eguneroko jardunera. Lortu ohi dituzten emaitzak eta judo taldekoek erakutsi ohi duten maila aintzakotzat hartuta, euren lana gehiago errekonozitzea eskatu zuen Blancok harrera ekitaldian.
PATSETAN
17
Aginagako Paleta Goma Txapelketa
A
ginagan jokoan den Paleta Goma Txapelketan partida ikusgarriak jokatu dira. Azken txanpan da txapelketa; final-erdiak ostegun honetan jokatuko dira, irailak 24, arratsaldeko 19:00etan. Lehen finalerdian, Enrike Huizi -Haritz Zubiaur eta Aritz Urdanpilleta-Manuel Galarraga bikoteak arituko dira aurrez aurre. Bigarren finalerdian, Imanol Esnaola-Xabier Errasti bikoteak partida honetako irabazlearen aurka jokatu beharko du: Josu Arruti-Jon Olaizola, Xabier Santxo -Iban Arrutiren aurka (astelehenean zen jokatzekoa partida hau). Finalak urriaren 1ean izango dira, Aginagako pilotalekuan, arratsaldeko 18:00etan. Finalean ere, ezinduen paleta partida erakustaldi bat antolatu da eta baita emakumezkoen paleta goma partida bat ere.
Eskuzko txapelketa ere, azken txanpan
A
ginagako esku pilotako final-erdiak irailaren 28an edo 29an jokatuko dira (oraindik zehazteko, albiste hau idazterakoan). Irailaren 22an jokatzekoak ziren azken kanporaketak. Finalak, ordea, badu eguna eta ordua finkaturik: urriaren 2a, gaueko 22:00etan. OIANA BLANCO,
OPARITU ZIOTEN OROIGARRIA ESKUETAN DUELA.
Zubiaurrenea, 5 Telf: 943 37 10 42
18
B AXURDE K ROSSA 2009 Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
Gero eta parte hartzaile gehiago
P
arte hartzeak gorantz egin du pasa den igandeko Baxurde Krossean. Baita sari kopuruak ere, eguraldia lagun izan zuen kirol proban, lasterketa amaitu artean ateri eutsi baitzion. Jon Arozena irundarrak irabazi zuen proba. Jon Carbayeda eta Idoia Ezeiza etxekoen artean, helmugara ailegatzen lehenak izan ziren. Irailaren 20an ospatutako Baxurde Krossaren bigarren edizioak iazko parte hartze marka hautsi du, lasterkari kopurua hirurehunera gerturatu baita. Aurtengoan gainera, modu azpimarragarrian hazi da aldez aurretik izena eman duten lasterkarien kopurua. Kaxkoa, Santuenea, Zubieta eta Kalezar lotu zituen 10,5 kilometrotako ibilbidean zehar, lasterkari gazteekin batera helduen parte hartzea aipatu behar. Tartean ziren meriturik falta ez zuten 70 bat urte zituztenak. Edota ezkontzako despedidara joan aurretik txerriz mozorrotuta, lasterka egitera ausartutakoren bat. Helmugara tanta-
BAXURDE KROSSEKO
PARTEHARTZAILEEK PROBATIK GEHIEN BALORATZEN DUTEN
ALDERDIA, SARI POTOLOEKIN BATERA, IBILBIDEA BERA IZAN OHI DA.
ka ailegatzen ziren kirolarien artean berriz, herriko aurpegi ezagun ugari, lasterketaren azken metroetan txalo ugari jaso zituztenak.
Etxekoak, podiumetik gertu Azkenean ordea, Jon Arozena irundarrak amaitu zuen garaile. Helmugara ailegatu ziren lehen usurbildarrak Idoia Ezeiza eta bosgarren
postuan sailkatutako Jon Carbayeda izan ziren. Aipagarria, proba amaieran banatu ziren sari potoloak, lehen hiru sailkatu gizonezko zein emakumezkoen, lehen bi usurbildarren edota oro har, parte hartzaileen artean. Afariak, talasoterapiarako sarrerak, Zubeldia anaien maillotak, mariskadak, garaikurrak... Kirolariek pasa den irailaren 20ko goiza gustura buka zezaten.
Martxan da Gipuzkoako Pilota Txapelketa 09
A
steburu honetan hasiko da Gipuzkoako Pilota Txapelketa. Hauek dira partehartzaileak. JUBENILAK banaka: Gorka Mendizabal, Imanol Zinkunegi, Julen Gesalaga, Markel Galarraga. JUBENILAK binaka 2. maila: Gorka Mendizabal, Imanol Zinkunegi, Julen Gesalaga, Markel Galarraga. NAGUSIAK binaka 3. mailan: USURBIL 1: Imanol Esnaola, Iban Arruti, Iker Zinkunegi, Josu Egiguren USURBIL 2: Enrike Huizi, Josu Ostolaza, Jon Olaizola, I単igo Sorazu. NAGUSIAK binaka 1. mailan: USURBIL 1: Xabier Errasti, Ander Dom鱈nguez, Julen Urruzola.
USURBIL 2: Jabier Santxo, Asier Portu, Asier Katalina, Aitzol Txapartegi.
PALETA GOMA 1.maila USURBIL- LOIOLATARRA 1
NAGUSIAK banaka: USURBIL: Ibon Aranalde. PALETA GOMA 3. maila: USURBIL: Josu Arruti, Jokin Zubiaur, Patxi Arruti. PALETA GOMA 1. maila: USURBIL: I単igo Huegun, Urdanpilleta, Mikel Arroio.
IRAILAK 24 OSTEGUNA AGINAGAN 21:00ETAN
Aritz
PALA, PALETA LARRUZ eta PALA MOTZA: Oidui Usabiaga, Xabier Zubeldia, Jon Arruti, Luis Iturzaeta, E単aut Aizpuru. UTZITA jokatuko duena: JUBENIL 1.mailan: Xabier Santxok Hernani taldearekin jokatuko du.
IRAILAK 25 OSTIRALA AGINAGAN 18:30EAN PALETA GOMA 3.maila USURBIL - ALDE ZAHARRA NAGUSIAK 1.maila USURBIL 2 - BEHAR ZANA
IRAILAK 26, LARUNBATA USURBILEN 11:00ETAN JUBENILAK 2.maila USURBIL - ANTIGUAKO NAGUSIAK 3.maila USURBIL 1 - GAZTELEKU NAGUSIAK 3.maila USURBIL 2 - INTXURRE 1
B AXURDE K ROSSA 2009
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
1 JON AROCENA MUÑOZ 2 DAVID MARTIN BLAZQUEZ 3 IBAI ALBA VILCHEZ 4 ANDONI ILLARRAMENDI 5 JON CARBAYEDA ETXEBERRIA 6 IMANOL ARRUTI EZEITZA 7 UNAI BENGOA ANZA 8 JOSE RAMÓN ORBEGOZO 9 AITOR RUBIO SAN SEBASTIAN 10 RAUL GOMEZ GOMEZ 11 IÑAKI GERICA JUAN 12 LIZAR IRAZUSTA ETXEBERRIA 13 IKER GONZALEZ AYERBE 14 ANDONI AGIRRE EGAÑA 15 IKER IZAGIRRE SANCHEZ 16 IGOR LAZKANO ARANA 17 ASIER ARANBURU SAN PEDRO 18 LUIS JAVIER MARTINEZ 19 AITOR ODRIOZOLA OTAMENDI 20 GURUTZ LARREA SORALUZE 21 IBAI MADINA AIZKORBE 22 JUAN ANTONIO SEÑO LOPEZ 23 KOLDO MANTEROLA AIZPURUA 24 IKER GOROSTIAGA URRUTIA 25 JON CARRASCO SALABERRIA 26 IÑIGO BELDARRAIN 27 ANTONIO TAMAYO 28 MARCOS TAPIA HERNANDEZ 29 IÑIGO ONA LARUNBE 30 JUAN CARLOS URDAMPILLETA 31 LUIS FERNANDO GARAYARTABE 32 LUIS ENRIQUE GALLEGO 33 JOSEBA ETXEGOIEN 34 AGUSTIN MOLINA CUESTA 35 GABRIEL BELDARRAIN 36 JOSE Mª MARTIN RAMIREZ 37 BEÑAT ZAFRA ROMERO 38 IGOR AYERBE ZABALZA 39 OSKAR BRAVO BURILLO 40 IÑIGO PEGENAUTE URDANPILETA 41 IÑAKI MORENO GONZALEZ 42 JOSEBA IÑAKI EGAÑA 43 JOSE LUIS ZABALA AGIRRE 44 DIONI AGREDANO CORRO 45 XABIER UDABE PAGOLA 46 TXOMIN BUSTINDUI PERTIKA 47 ARKAITZ ODRIOZOLA 48 GUILLERMO HUGLET 49 JUANJO ESTEVEZ MARTIN 50 JON RUEDA ETXEBERRIA 51 BENE AGUILAR MANSO 52 SERGIO BENGOETXEA CAÑAL 53 JAVIER ORBEGOZO 54 GARIKOITZ REKONDO 55 JUAN MARIA MARCOS 56 JON GARAIALDE AGIRRE 57 JEXUS LARRETXEA GONZALEZ 58 JOSE ANGEL ALVAREZGARTZIA 59 EDUARDO ORMAZABAL 60 OSCAR PAVON VELA 61 JOKIN PAGOLA MANTEROLA 62 IÑOSKEN MUJIKA TOLARETXIPI 63 ALEX FERNANDEZ ACHA 64 ASIER ALKORTA ARRUTI 65 RAFAEL RUIZ ATXIAGA 66 EDUARDO CARRANZA MACHO 67 JESUS GAMA MORENO 68 ARITZ HOLGADO ESNAOLA 69 GERARDO ARMENDARIZ 70 IDOIA EZEIZA IRURETAGOIENA 71 ASIER DE LA TORRE 72 IMANOL IBARGUREN ESNAL 73 IMANOL ARTEAGA AIZBITARTE 74 ANDER LASA SIERRA 75 PABLO UCERO 76 JOSEBA AZPEITIA INDA 77 LEIRE ALBIZU ARRIETA 78 UNAI LATAILLADE AIZPURUA 79 GORKA LASA AZPIAZU 80 JUAN MARI SAROBE 81 ANDONI LARRAÑAGA ARREGI 82 RODOLFO PARRA 83 GUILLERMO CANNAS 84 JOSEBA ALDALUR ZULAIKA 85 DAVID GARCIA ROMERO 86 ALEX CASTANDER URRUTIA 87 ENEKO DORRONSORO 88 IÑIGO GARMENDIA LOZANO 89 XIXARIO URANGA ARTOLA 90 TITO IZAGUIRRE GODINEAN 91 GOTZON IRURETAGOIENA 92 PACO ALKORTA 93 AINHOA LENDINEZ GARATE 94 XABAT AIZPIOLEA IRADI 95 JOXE ARANZADI MARTIN 96 XABIER ARRUTI LANDA
0:34:28 IRUN 0:34:55 LASARTE 0:37:11 HERNANI 0:37:18 LASARTE 0:37:39 USURBIL 0:37:49 ANDOAIN 0:38:00 ITZIAR 0:38:06 ZARAUTZ 0:38:24 ORIO 0:39:33 LASARTE 0:39:37 USURBIL 0:40:02 DONOSTIA 0:40:05 DONOSTIA 0:40:07 ZUMAIA 0:40:09 ANDOAIN 0:40:15 OTXANDIO 0:40:27 ZUMARRAGA 0:40:45 GASTEIZ 0:40:55 TOLOSA 0:40:59 ANTZUOLA 0:41:12 BERROBI 0:41:17 ZUMARRAGA 0:41:20 USURBIL 0:41:25 OÑATI 0:41:28 PASAI ANTXO 0:41:29 DONOSTIA 0:41:32 TOLOSA 0:41:35 IRUN 0:41:42 DONOSTIA 0:41:48 BILLABONA 0:41:50 ERRENTERIA 0:41:52 HERNANI 0:41:55 LEZO 0:42:03 USURBIL 0:42:06 DONOSTIA 0:42:14 BEASAIN 0:42:16 MUTRIKU 0:42:22 DONOSTIA 0:42:30 DEBA 0:42:37 LASARTE 0:42:44 BILLABONA 0:42:52 ZARAUTZ 0:42:57 BERROBI 0:43:10 ANDOAIN 0:43:22 USURBIL 0:43:25 ONDARROA 0:43:31 ZARAUTZ 0:43:34 USURBIL 0:43:52 AGINAGA 0:43:58 USURBIL 0:44:00 IDIAZABAL 0:44:06 ORERETA 0:44:07 DONOSTIA 0:44:09 HERNANI 0:44:20 LASARTE 0:44:26 DONOSTIA 0:44:29 OIARTZUN 0:44:41 ORERETA 0:44:46 LASARTE 0:44:53 URNIETA 0:44:56 AGINAGA 0:44:58 HERNANI 0:45:00 URRETXU 0:45:09 AIZARNAZ. 0:45:13 LASARTE 0:45:17 LEZO 0:45:20 ERRENTERIA 0:45:26 USURBIL 0:45:30 USURBIL 0:45:35 ZUBIETA 0:45:38 ZARAUTZ 0:45:40 ZARAUTZ 0:45:42 LASARTE 0:45:48 DONOSTIA 0:45:50 LASARTE 0:45:52 DONOSTIA 0:45:54 URNIETA 0:45:56 USURBIL 0:45:58 USURBIL 0:46:00 LASARTE 0:46:01 AZPEITIA 0:46:03 ANDOAIN 0:46:05 RENTERIA 0:46:07 ZARAUTZ 0:46:12 LASARTE 0:46:22 USURBIL 0:46:24 ORIO 0:46:26 ORIO 0:46:28 ORIO 0:46:31 USURBIL 0:46:31 AIA 0:46:35 ANDOAIN 0:46:36 ELGOIBAR 0:46:37 HERNANI 0:46:40 OÑATI 0:46:42 USURBIL
97 IÑIGO HERNÁNDEZ SOUSA 98 RAMON HUARTE AYESTARAN 99 AITOR BELLOSILLO 100 FERMIN SEBASTIAN 101 XABIER AGIRRE EIZAGIRRE 102 ANDOANI TENA UGARTE 103 JOSEBA ZUBELDIA AGIRRE 104 MARI CARMEN SEIJAS 105 JOSE ANTONIO CIRCUJANO 106 JAVIER OLAZAGOITIA 107 EDUARDO RIVAS CLEMENTE 108 FEDE OTAEGI FINO 109 JOSEMA FERNANDEZ 110 IÑAKI SUDUPE NOGUES 111 KOLDO LERTXUNDI AZKUE 112 XABIER ESNAOLA 113 GUILLERMO RUEDA 114 GORKA BENGOETXEA CAÑAL 115 MIGUEL PASCUAL REIMUNDEZ 116 XABIER LOPEZ MONFORT 117 FERMIN BERASALUZE UCIN 118 FLOREN LANZ 119 ANDONI CORREAS 120 XABIER LASAGA TELLETXEA 121 JONE SEOANE MAYOZ 122 JOSE MARIA SEOANE MAYOZ 123 MANUEL MAYA KEREJETA 124 UNAI URANGA SISNIEGA 125 IÑAKI IRAOLA 126 JOSUNE ZABALA OSTOLAZA 127 ROBERTO OSTOLAZA 128 ALBERTO CUERDA LEIRA 129 JOSU LETE ARAMBURU 130 KEPA AYESTA RODRIGUEZ 131 ARANTXA EIZAGUIRRE ZALDUA 132 JUAN MARI AGOTE GOIARAN 133 IMANOL OTERMIN MUNAIN 134 ALBERTO ZUBIAURRE 135 JOSEBA IPARRAGUIRRE 136 ENEKO URDANGARIN OTAEGI 137 OSKAR GONZALEZ 138 NEKANE AZKONA BIARRITZ 139 JOXE GOIKOETXEA NIETO 140 IKER YARZA ODRIOZOLA 141 IGOR UNANUE URDAPILLETA 142 MIKEL ESTEBANEZ MARTIN 143 IÑAKI AIZPURUA URKOLA 144 JULEN SAN SEBASTIAN ELOLA 145 HARITZ GUTIERREZ 146 AINGERU RODRIGUEZ 147 RALPH GAY 148 DAVID CASTIELLA LEKUONA 149 JAVIER APEZTEGIA GARCIA 150 MIKEL ESCAÑO BECERRIL 151 BEÑAT ARRUTI AIZPURUA 152 JOSU ELIZONDO GEREDIAGA 153 JOSEBA LERTXUNDI 154 ANARTZ EGIMENDIA 155 IÑIGO ANDUAGA CHACON 156 HARIITZ ESNAL ODRIOZOLA 157 ENEKO ZABALA TOLOSA 158 MIKEL ARRILLAGA AZKARATE 159 AITOR JAUREGI URDANPILLETA 160 PILAR ARRIOLA DIEZ 161 ION ORMAZABAL SALEGUI 162 CESAR DE LA FUENTE GARCIA 163 IGOR ROMERO CHOUZA 164 MAITE URANGA AZKUE 165 RAMON MARIA ORZAIZ 166 PEIO FADRIQUE FADRIQUE 167 ENEKO URKIOLA FABREGA 168 AITOR ERAUSKIN ARANBURU 169 IOSU YELA LIZARRALDE 170 IXIDRO URRETABIZKAIA 171 KERMAN REKONDO ARZALLUS 172 PACO ENCINAS LOPEZ 173 IÑAKI ZUBIAURRE MENDIOLEA 174 JOSE ANTONIO GALPARSORO 175 IMANOL ALMANDOZ ODRIOZOLA 176 XABIER PAGOLA URANGA 177 JUAN JOSE LERTXUNDI 178 NOELIA GAONA 179 XABIER ERRASTI ESCUDERO 180 UGUTZ GARITAONAINDIA 181 MANU ADARRAGA EGIGUREN 182 JUAN IGNACIO LOPEZ 183 PATRI BRAVO BECERRA 184 HARKAITZ ARIZTIMUÑO 185 ASIER ZUBILLAGA VICENTE 186 JOSEBA ERKIZIA ITOITZ 187 UXUNE TENA UGARTE 188 JOSE MANUEL INARRA 189 MIKEL IBARRETA BURDA 190 IKER MUGURUZA PIKABEA 191 NICOLAS SANCHEZ LOPEZ 192 JOSE MARI ELOLA ELIZALDE
0:46:57 MUTRIKU 0:46:59 IBARRA 0:47:06 HERNANI 0:47:08 EIBAR 0:47:11 AZPEITIA 0:47:14 ANDOAIN 0:47:15 USURBIL 0:47:20 AZKOITIA 0:47:24 AZPEITIA 0:47:26 LASARTE 0:47:29 LASARTE 0:47:30 LASARTE 0:47:32 ERRENTERIA 0:47:34 LASARTE 0:47:36 USURBIL 0:47:38 LASARTE 0:47:40 USURBIL 0:47:42 ERRENTERIA 0:47:46 ZUMARRAGA 0:47:48 IBARRA 0:47:50 GETARIA 0:47:52 0:47:54 OÑATI 0:47:57 LEZO 0:48:00 ZARAUTZ 0:48:02 GETARIA 0:48:03 OIARTZUN 0:48:05 OIARTZUN 0:48:07 DONOSTIA 0:48:12 ZARAUTZ 0:48:14 ZARAUTZ 0:48:15 URRETXU 0:48:18 BERGARA 0:48:19 PASAIA 0:48:22 USURBIL 0:48:24 USURBIL 0:48:26 IBARRA 0:48:28 EIBAR 0:48:30 LASARTE 0:48:36 USURBIL 0:48:39 ALGORTA 0:48:41 BILBO 0:48:46 LASARTE 0:48:58 TOLOSA 0:49:02 LASARTE 0:49:04 URRETXU 0:49:06 ZUMAIA 0:49:12 ZIZURKIL 0:49:17 DONOSTIA 0:49:19 PASAI ANTXO 0:49:28 DONOSTIA 0:49:39 DONOSTIA 0:49:46 DONOSTIA 0:49:49 LASARTE 0:49:53 USURBIL 0:49:55 DONOSTIA 0:49:57 LASARTE 0:50:00 BERROBI 0:50:03 OÑATI 0:50:05 USURBIL 0:50:08 ADUNA 0:50:10 USURBIL 0:50:12 USURBIL 0:50:14 ELGOIBAR 0:50:16 LASARTE 0:50:29 USURBIL 0:50:44 PASAI ANTXO 0:50:46 ORIO 0:50:48 ORIO 0:50:50 LASARTE 0:50:53 DONOSTIA 0:50:55 LASARTE 0:50:56 IRUN 0:51:11 BILLABONA 0:51:14 USURBIL 0:51:19 RENTERIA 0:51:22 EIBAR 0:51:24 ERRENTERIA 0:51:31 USURBIL 0:51:33 USURBIL 0:51:35 DONOSTIA 0:51:41 DONOSTIA 0:51:43 DONOSTIA 0:51:45 USURBIL 0:51:47 DONOSTIA 0:51:49 BERGARA 0:51:52 ORIO 0:51:54 ANDOAIN 0:51:56 URBIETA 0:51:58 ANDOAIN 0:52:02 ANDOAIN 0:52:04 USURBIL 0:52:07 USURBIL 0:52:09 USURBIL 0:52:10 USURBIL 0:52:13 DONOSTIA
193 MARIO UNAMUNO PLAZAOLA 194 JUAN CARLOS MEDIAVILLA 195 IMANOL GARCIA GARCIA 196 ERRAMUN ERRO AIZPURUA 197 MANU MENDEZ 198 IGNACIO GURRUTXAGA 199 JON IRUSTA PONLE 200 JOSEBA LABAKA ESKUDERO 201 JOSEBA UNANUE ARRUARTE 202 ONDREJ HOVORKA 203 JULEN SALDIAS ONDARRA 204 JUAN JOSE NICOLAS 205 JUAN Mª HERNANDEZ 206 PAUL JORGE GONZALBES 207 MIKEL ARTOLA AZKUE 208 BEGOÑA URBITARTE 209 FERNANDO BRAVO 210 JON ELORZA IRIGOYEN 211 JOSU PORTU ALZAGA 212 PATXI PAGOLA GOLDARAZENA 213 IBAN MUÑOZ GOMEZ 214 JOSE MUÑOZ GOMEZ 215 AITOR SALSAMENDI EGIBAR 216 JEXUS ORBEGOZO 217 PATRICIA GARCIA BERISTAIN 218 AITOR ATORRASAGASTI 219 IBAN VERDUGO HERRERO 220 AITOR SAN SEBASTIAN PEÑA 221 ANE MUNDUATE ARANGUREN 222 FERMIN MENDAZONA 223 ANDONI OLANO ZUGASTI 224 AITOR IRIARTE GOIKOETXEA 225 MIKEL PRIETO MARTINEZ 226 JAVIER PARRÓN LUCEÑO 227 IGOR LARRARTE USABIAGA 228 IDOIA ESNAOLA AGESTA 229 XABIER ARANETA 230 ASIER IZAGIRRE OTEGI 231 IÑAKI AZPIROZ ILLUMBE 232 SEBAS ARANBURU IRUIN 233 MILA ELORZA PUYADENA 234 CRISTOBAL DEL CORTE 235 MOISES ANDRES ZUBIRIA 236 IBAN UBES MURILLO 237 JOXEMARI PORTU AZPIROZ 238 JOSEBA REZOLA EIZAGUIRRE 239 ESTEBAN ROTETA BALERDI 240 JON JAUREGI ZUBELDIA 241 ALEX GONZALEZ 242 AITOR SOROZABAL PORTU 243 ZURIKO LATAILLADE 244 JOSE MARIA LOPEZ ROMERO 245 MARTIN ERAUSKIN 246 IÑAKI JUBETO GIL 247 GORKA ASTIAZARAN 248 TOMAS IMAZ IZAGIRRE 249 IÑAKI ERREKONDO 250 AITOR ARRUTI BELDARRAIN 251 AITZIBER EIZAGIRRE ZALDUA 252 AINTZANE ECEOLAZA 253 ARKAITZ ECHEZARRETA 254 ENRIQUE HERNANDEZ 255 AMAGOIA OTEGI ABURUZA 256 IÑAKI GOÑI IRAZUSTA 257 ANTXON RECONDO 258 ANTONIA HERROJO TENA 259 LARRAITZ IRAOLA TAPIA 260 MIKEL ALKORTA ALUSTIZA 261 ANDONI URBISTONDO 262 CARLOS JAUREGI MAYOZ 263 AITOR OTAMENDI LIZARAZU 264 NAIARA MENDILUCE ERKIZIA 265 AITOR YARZA MAIZ 266 MIREN ITURBE 267 LUIS MIGUEL GALINDO 268 SAIOA ERRO AIZPURUA 269 AINARA URIBE NAVARRO 270 LUIS ALBERTO GONZALEZ 271 GARIKOITZ BEITIA BARROSO 272 IGOR ARISTIZABAL LARRAURI 273 OLATZ LOPEZ DE SABANDO 274 MARIA ANGELES VALDECANTOS 275 JULIA BEA ANTORANZ 276 JOXE MARI IZAGIRRE GOYA 277 IÑAKI LIZARZA GASTON 278 ANTON ETXEZARRETA 279 JOSUNE OTEGI USANDIZAGA 280 INTZA MAKUSO IRIBAR 281 MERCEDES CARBONELL 282 MIREN ECEIZA IRURETAGOIENA 283 XABIER GALARRAGA 284 MAITANE ARAMENDI ESNAL 285 IÑIGO OLAZABAL EIZAGIRRE 286 IMANOL ALTUNA VEGAS 287 JON ARROYO ALKORTA
19 0:52:16 ZUMARRAGA 0:52:20 ANDOAIN 0:52:22 DONOSTIA 0:52:24 USURBIL 0:52:28 DONOSTIA 0:52:32 AZPEITIA 0:52:34 ANDOAIN 0:53:09 URNIETA 0:53:11 URNIETA 0:53:12 DONOSTIA 0:53:15 ORIO 0:53:17 DONOSTIA 0:53:33 ANDOAIN 0:53:36 ANDOAIN 0:53:39 USURBIL 0:53:43 ZARAUTZ 0:53:46 ORIO 0:53:47 USURBIL 0:53:48 USURBIL 0:53:49 USURBIL 0:53:52 ANDOAIN 0:53:54 IRUN 0:53:55 LEZO 0:53:58 ERRENTERIA 0:54:00 HERNANI 0:54:03 ORIO 0:54:05 DONOSTIA 0:54:07 ORIO 0:54:10 ORIO 0:54:12 DONOSTIA 0:54:15 USURBIL 0:54:17 GASTEIZ 0:54:22 ADUNA 0:54:25 BILLABONA 0:54:27 ASTEASU 0:54:29 URNIETA 0:54:39 ORDIZIA 0:54:41 ORDIZIA 0:54:51 LASARTE 0:55:04 BILLABONA 0:55:06 LEGAZPI 0:55:14 DEBA 0:55:22 USURBIL 0:55:26 ANDOAIN 0:55:31 USURBIL 0:55:33 USURBIL 0:55:35 USURBIL 0:55:42 URNIETA 0:55:58 ANDOAIN 0:56:00 LASARTE 0:56:11 USURBIL 0:56:23 ERRENTERIA 0:56:32 DONOSTIA 0:56:53 BILBO 0:57:16 USURBIL 0:57:18 USURBIL 0:57:23 USURBIL 0:57:25 USURBIL 0:57:29 USURBIL 0:57:33 OÑATI 0:57:35 OÑATI 0:57:45 IRUN 0:58:10 ASTEASU 0:58:16 DONOSTIA 0:58:21 ANDOAIN 0:58:37 BEASAIN 0:58:39 AMASA 0:58:41 USURBIL 0:58:54 HERNANI 0:58:57 URNIETA 0:59:02 USURBIL 0:59:04 LASARTE 0:59:07 USURBIL 0:59:08 LASARTE 0:59:32 BILLABONA 0:59:38 USURBIL 0:59:41 USURBIL 0:59:43 DONOSTIA 1:00:09 USURBIL 1:00:57 LASARTE 1:01:00 ANDOAIN 1:01:02 ANDOAIN 1:01:04 OIARTZUN 1:01:42 DONOSTIA 1:02:23 DONOSTIA 1:02:26 DONOSTIA 1:05:06 IRURA 1:06:07 DONOSTIA 1:06:18 GANDIA 1:06:44 USURBIL 1:08:15 ZARAUTZ 1:08:18 ZESTOA 1:08:20 ZARAUTZ 1:08:27 LASARTE 1:08:29 LASARTE
www.herrikrossa.com webgunetik jasotako datuak
20
I NGO
AL DEU ?
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
*Tren-bus zerbitzu berrituak, 2009ko irailaren 14an eguneratuak
I NGO
AL DEU ?
Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
Agenda Irailak 25 ostirala - “Grease” antzezlana, 22:30ean Sutegin. Antolatzaileak: Txerriki, Udala.
Irailak 26 larunbata - Aurora Parra kantariaren kontzertua, 19:00etan Sutegin.
Irailak 30 asteazkena - Hitzaldia, Salbatore elizako organoa. 20:00etan parrokian bertan.
Eguneko goardiako farmaziak Irailak 24, osteguna Urbistondo, San Francisco 1, Lasarte Irailak 25, ostirala Orue, Jaizkibel plaza 2, Lasarte Irailak 26, larunbata Gil, Kale Nagusia 24, Lasarte Oa, Kontseju Zarra 11, Usurbil* Irailak 27, igandea Gil, Kale Nagusia 24, Lasarte Irailak 28, astelehena De Miguel, Kale Nagusia 32, Lasarte Irailak 29, asteartea Rodriguez, Nagusia 42 atz Lasarte Irailak 30, asteazkena Gil, Kale Nagusia 24, Lasarte Urriak 1, osteguna Acha-Orbea, Hipodromoa 6, Lasarte Urriak 2, ostirala Urbistondo, San Francisco 1, Lasarte Urriak 3, larunbata Urbistondo, San Francisco 1, Lasarte Iturralde, Borda Berri 1, Usurbil* Urriak 4, igandea Urbistondo, San Francisco 1, Lasarte GOARDIAKO FARMAZIA,GAUEZ Castilla Farmazia (22:00-09:00), Urbieta kalea, 7 Hernani (943 552 941) *Usurbilen, soilik eguerdira arte
21
Aurora Parra sopranoaren kantaldia Sutegin
A
urora Parra abeslaria ibilbide interesgarria osatzen ari da. Donostiako Orfeoiarekin aritu izan da maiz eta, bakarka ere, hainbat kantaldi eskaini ditu. Larunbat honetan, Sutegira itzuliko da Javier Perez de Azpeitia piano jolearen laguntzaz. Pablo Sorozabal eta Jesus Guridiren obrak kantatuko ditu eta baita Kubako zarzuela bat ere.
LARUNBATEAN ESKAINIKO DUEN 19:00ETAN HASIKO DA.
KANTALDIA
Sutegin eskainiko duen errepertorioan, Italiako bi obra izango dira, Pablo Sorozabalen “Ez dot sinesten” kantua eta Jesus Guridiren “Mirenchu” euskal operaren zati bat. Horretaz aparte, kubatar zarzuela bat abestuko du. Kontzertua bi zatitan antolatu du Aurora Parrak, baina atsedenaldia Javier Perez de Azpeitia pianojoleak
girotuko du. Parra Donostiako Aurora Orfeoiarekin aritu da hainbat urtez kantuan, eta baita beste talde batzuekin batera ere. Aurten, eskolak emango dizkie Orfeoi Txikiko ikasleei. Kontzertua larunbat honetan izango da, arratsaldeko 19:00etan Sutegin. Sarrera doan izango da.
Einean Guraso Eskolaren ikastaroak
“Grease!” filmean oinarritutako antzezlana
E
ohn Travolta eta Olivia Newton aktoreak gailurrera iritsi ziren “Grease!” pelikularekin. Geroztik, asko izan dira egin diren antzerkiak, musikalak... LasarteOriako Landaberri Antzerki Eskolakoek antzerkira moldatu dute pelikula. Ostiral honetan Sutegin ikus ahal izango dugu antzerki musikatua.
inean Guraso Eskolak hainbat ikastaro antolatu ditu: laboreak, saloi dantzak, yoga, memoria lantzen, sukaldaritza, bitxigintza, eskulanak, sabel dantza. Izena emateko egun bakarra izango da, irailaren 25ean hain zuzen.
Izena emateko garaia Tokia: Txaramunto, 1 (AEKko egoitzan, Zumarte ondoan). Ordutegia: 10:00-11:00/17:0019:00. 615 006 535 (17:00-19:00).
J
“Grease!” antzezlana 22:30ean, Sutegin. Zuzendaria: Mikel Sarriegi. Sarrera: 1 euro, egunean bertan.
22
G AZI , G OZO, G EZA Noaua! - 2009ko irailaren 25ean
ETXEBIZITZA - Pisu bila nabil Usurbilen. Alokairuan nahi nuke. 664 885 737. - 95 metro karratuko etxebizitza salgai Kaxkoan. Erreforma behar du baina aldaketak egiteko aukera asko. 135.500 euro. 671417240. - Gela argitsu bat alokairuan hartuko nuke. Tlf: 656 799 481. - Orion babes ofizialeko etxe bat daukat eta Usurbilen babes ofizialeko etxeren bat daukan norbaitekin aldatuko nuke. Interesatuak deitu 663600020. - 230 metro karratuko etxea salgai, 2 solairuko bordarekin. 2800 metro karratuko lursailean.Kalezarko eremu urbanoan. 665720913. - Bordaberri 3 kalean etxe bat daukagu salgai. 676910638. - Etxebizitza bat alokairuan hartu nahi nuke. Mesedez deitu: 697 807 403. - Baserri bat alokatu nahi nuke, Zubietan, Aginagan edo Usurbilen. 630 274 906. - Pisu bat salgai Kaxkoan, 3 logela, igogailua, balkoi luzeak eta ganbara dituena. Dena berritua eta amueblatua. 45.000.000 pta. 657 71 13 35. - Usurbilen etxebizitza salgai. 3 logela, sala, komuna, sukaldea, bi balkoi, igogailua, ganbara. Kaxkoan. 607 924 407. - Apartamentu-duplex rustikoa salgai. Zubietan Elizaren ondoan. 197.000 euro. 678084020. - Usurbilen bi logelako etxe bat daukagu salgai. 666 539284. - Etxe berria salgai kaxkoan. 3 logela, bainua, komuna,... eta trasteroarekin. 685731792. - Logela bat alokatu nahi da etxe konpartitu batean. 671800275. Lasarten apartamentu bat salgai, egoera onean. Erdigunean. Toki lasaia eta berritu berria. Bitote batentzat egokia. 657708866 SALEROSKETAK / GARAJEAK - Mendiko terrenoak erosiko nituzke. Basoa ateratzeko edo basorik gabea ere bai. 943362237. -Atxegalden 33 metro karratu dituen lokal bat alokatzen da. Sarrera egokia. 943373414. 280 euro hilean. - Motorra salgai. Peugeot Speedfight 3, 50 c.c. 2009ko maiatzekoa. Estrenatu gabe eta matrikulatu gabe. 1.800 euro. 655724125. - Garaje bat alokatzen da Bizkarre kalean. Neurriak 2,5m x 5m eta 2,1 metrotako altuera. Interesatuak deitu 943361265. - Peugeot 307a salgai. XS 2.0 HDI bersioa. 90 cv, 5 ate. 2002ko maiatzean matrikulatua, 149000 km ditu. Oso egoera onean dago. Korrea eta alternadore berriak ditu. Gris metalizatua, Parrot markako telefonorako esku-librearekin. 6000 euro negoziagarriak. 685725639. - Usurbilgo industrialde batean 220 metro karratuko pabiloi bat alokatzen da. 616926027. - Mitsubishi Montero DI-D 3.2 GLS motza salgai.
Zorionak Araia! Oso urruti egon arren ere ez gara zutaz ahaztu!! Bost muxu egalari Nuria eta bere lagun igelaren partez! Mua-mua!! Briki-briki!!
148000Km, 6 urte. Tel.: 678636965 -50cc-ko motorra daukat salgai. Aukera paregabea. 2 urte eta oso kilometro gutxi. Beti garajean, ondo zaindua. 622369646. - Sotano komertzial bat alokatzen da 600 eurotan. 650938489 - Txoko polit bat alokatzen da. 650943847 - Atxegalden Aristitxo kalean 90 metro karratu (bi solairutan) dituen lokal bat alokatzen da. 658716970. - Etxebeste kalean 44 m2-ko lokala alokatzen da. Interesatuak deitu: 943 36 12 19. LANPOSTUAK Lan-eskaerak - Astebukaeratan lan egiteko, parrilarako pertsona bat eta beste bat zerbitzari moduan aritzeko behar ditugu. 943 36 67 10. Lan-eskaintzak - Pertsona helduak zaintzeko neska bat eskaintzen da. Esperientziduna. 606 800 837. -Mekanikari gisa, baserrian, edota helduak zaintzeko prest nago. 648 785 026. -Emakumea interna edo goiz zein arratsaldez orduka lan egiteko prest. 648 785 026. -Emakumea interna edo goiz zein arratsaldez orduka lan egiteko prest. 943 368 574. -Emakumea interna moduan lan egiteko eskaintzen da. 608 098 941. - Neska arduratsua etxeko lanak, haurrak zein pertsona helduak zaintzeko eskaintzen da. 699207750 - Zerbitzari, sukaldari laguntzaile edo garbitasun lanak egiteko neska bat eskaintzen da. 664048228 - Emakume bat haurrak zaindu edota orduka etxeko lanak egiteko prest. 943 575 788. - Mendian edo abeltzaintzan lan egiteko prest nago. 666 38 26 97. -Emakume bat orduka edo interna moduan lanean aritzeko eskaintzen da. 608835033 - Matematika eta estatistika klaseak ematen ditut, edozein mailan, esperientzia handia. 646717676. -Autoen mekanikari gisa lan egingo nuke. 943368574. -Emakumea adineko pertsonak zaintzeko prest, interna moduan. 608 098 941. - Etxeko lanak egiteko emakume bat eskaintzen da. 620185927. -Arratsaldetan umeak zaintzeko neska euskaldun bat eskaintzen da. 685716774. -Etxeko lanak egiteko neska bat eskaintzen da. 630768325. - Neska bat eskaintzen da haurrak edo pertsona helduak zaintzeko eta etxeko lanak egiteko. 620 364 176. - Emakume gazte bat lan bila dabil, orduka edota plantxan aritzeko: 630 438 571. -Pintore edo burdinlari gisa lan egiteko prest nago. 654 217 752. -Goizez haurrak zaindu edo etxeko lanak egiteko prest
Zorionak Miriam! Irailak 21ean 9 urte bete dituzu eta horregatik muxu handi bat eman nahi dizugu. Aginagako eskolako lagunok.
nago. 616 376 591. - Usurbilgo neska bat eskaintzen da etxeko lanak egiteko, portalak garbitzeko... Interesatuak deitu 21:00-23:00 edo kontestagailuan mezua utzi, 943 36 44 69. Esperientziaduna. - Neska gazte esperientziaduna eta usurbildarra, arratsaldetan haurrak zaintzeko prest. 661 626 500 // 943 371 348. -Fisika eta matematikako klase partikularrak emateko prest, neska gazte esperientziaduna. Lehen Hezkuntzatik Batxilergo mailara arte. 685 772 602 // 943 371 277. - Etxeko lanak egiteko edo haur zein pertsona helduak zaintzeko eskaintzen da pertsona bat. 671884360. - Neska bat eskaintzen da umeak zaintzeko zein etxekolanak egiteko. 679742413. BESTELAKOAK / GALDUTAKOAK -Atxegalden 30 metro karratuko lokal bat alokatzen da (lehen Truke denda zena). Interesatuak deitu 943373414 telefonora. - Abuztuaren 9an, Elizan ingurutik San Inazio kale aldera urrezko eraztun (selloa) bat galdu genuen, MA jartzen duelarik. 657 71 13 35. - Poltsa bat galdu da haurren arropa barruan zuela, Laurok kanpoan. Topatu baduzu, deitu mesedez: 943 373 117. - Informatikoa naiz. Ordenagailuen edo informatikari buruz edozein zerbitzu behar izanez gero, deitu: Oskar: 609 46 87 59 / oskarsm@hotmail.com - Maiatzak 8an Kodak markako kamara digital bat galdu genuen Kaxkoan. 678177129 - Ezkontzetan abesteko talde bokal bat nahi baduzu, deitu 665745071 (I単aki) - Artzabal inguruan maleta txiki bat, kotzeko bi DVDrekin aurkitu dugu. 656774127. -Frantseseko klaseak ematen ditut Usurbilen. Astelehen eta asteartetan. Klaseak maiatzean hasita daude baina oraindik plazak daude. Informazio gehiago Laurok liburudendan. - Belardiak behar dira belarra ontzeko: Usurbil, Lasarte edo Donostia inguruan. Danitaz galdetu. 607 457 004 / 943 36 60 40. - Ohea egiten den 3 plazako sofa bat daukat salgai 125 euro. Kolore argia, txuri-beig kolorekoa. 655731915 -Ezkontza zein ekitaldietan abesteko kantari lirikoa. Interesatua bazaude maketa bat entzungai daukat. 690784113 - Arrue markako kotxe kapota bat salgai daukagu 250 eurotan. 6-8 hilabete arteko umeentzat egokia. 616586851. - Etxebizitzen erreforma orokorrak egiteko zerbitzua. Jon 672 173466. - Pottokak salgai, kalifikatuak eta subentzioa jasotzen ari direnak beraien moxal jaioberriekin eta urtebeteko behorra. 626 220925 - Argazki zaharrak txukuntzen dira. Baita bideoak editatu ere. 617 242 660/ zapore@euskalnet.net
Zorionak Uxue! Irailaren 21ean 10 urte bete zenituen. Oso ondo pasa genuen festan. Ondo segi, Aintzane eta Aitziberren partetik.