EGYPTAIR News 10 aug 2016

Page 1


‫االربعاء‬ ‫‪ 10‬اؼسطس‬ ‫‪2016‬‬


‫‪http://www.youm7.com/‬‬

‫مصر للطٌران تعلن استمرار صرؾ تذاكر حج القرعة والتضامن حتى‬ ‫أول سبتمبر‬ ‫كتب أحمد حمادة‬ ‫أكد مصدر مسئول بشركة مصر للطٌران أن الشركة مستمرة فى صرؾ تذاكر حجاج بٌت هللا الحرام للقرعة‬ ‫والتضامن حتى األول من سبتمبر المقبل‪ ،‬بٌنما ٌستمر صرؾ تذاكر حجاج السٌاحة حتى ‪ 5‬سبتمبر وٌبدأ‬ ‫تفوٌجهم ؼدا‪ ،‬األربعاء‪ ،‬على أن تقلع أول رحلة لحجاج القرعة ٌوم ‪ 20‬أؼسطس الجارى بحجاج المنوفٌة‪،‬‬ ‫بٌنما تقلع أول رحلة لحجاج التضامن ٌوم ‪ 23‬أؼسطس بحجاج اإلسماعٌلٌة ودمٌاط والمنوفٌة وبورسعٌد‪.‬‬ ‫وقال المصدر إن المكاتب التابعة لشركة مصر للطٌران مستمرة فى إصدار تذاكر حجاج بٌت هللا الحرام‬ ‫بالمكاتب التابعة للشركة بشبرا لحجاج السٌاحة والهٌئات واألفراد‪ ،‬والمكتب التابع لوزارة الداخلٌة لحجاج‬ ‫القرعة والمكتب التابع لوزارة التضامن االجتماعى لحجاج الجمعٌات األهلٌة‪.‬‬ ‫وأوضح المصدر أن أسعار حج هذا العام تختلؾ طبقا لنوعٌة ومدة اإلقامة‪ ،‬مشٌرا إلى ارتفاع أسعارها هذا‬ ‫العام بنسبة محدودة تتراوح بٌن ‪ % 4.5‬إلى ‪ ،%10‬وأرجع أسباب الزٌادة إلى الضرائب التى فرضتها‬ ‫السلطات السعودٌة هذا العام اعتبارا من أول مارس بما ٌعادل ‪ 450‬جنٌها مصرٌا لتؤمٌن المطارات وتقوم‬ ‫شركة مصر للطٌران بسدادها بالعملة األجنبٌة (اللاير) التى زادت قٌمتها فى الفترة األخٌرة‪.‬‬ ‫وتابع المصدر أن أسعار تذاكر الحج لهذا العام ذهابا وعودة لحجاج القرعة سواء من المدٌنة أو جدة بلؽت‬ ‫‪ 6420‬جنٌها لإلقامة لمدة ‪ٌ 30‬وما‪ ،‬بٌنما بلؽت تذاكر الجمعٌات الدٌنٌة (القاهرة ‪ /‬جدة ‪ /‬القاهرة) ‪6520‬‬ ‫لإلقامة ‪ٌ 26‬وما‪ ،‬والرحالت (القاهرة ‪ /‬جدة ‪ /‬المدٌنة ‪ /‬القاهرة) بلؽت ‪ 6620‬جنٌها‪ ،‬أما أسعار تذاكر حجاج‬ ‫السٌاحة بلؽت ‪ 8100‬جنٌه لمدة إقامة ‪ٌ 17‬وما فؤقل (القاهرة ‪/‬جدة ‪ /‬القاهرة)‪ ،‬أما ‪ٌ 24‬وما فؤكثر فبلؽت‬ ‫‪ ،6600‬ومن ‪ 21‬إلى ‪ٌ 23‬وما بلؽت ‪ 7100‬جنٌه‪ ،‬ومن ‪ 18‬إلى ‪ٌ 20‬وما ‪ ،7600‬أما (القاهرة ‪ /‬جدة ‪/‬‬ ‫المدٌنة ‪/‬القاهرة) تتراوح زٌادة التذكرة بها ما بٌن ‪ 350‬إلى ‪ 600‬جنٌه على قٌمة تذكرة الحج السٌاحى طبقا‬ ‫للفترة التى ٌقٌمها الحاج‪.‬‬ ‫وأضاؾ المصدر أن حصة مصر من الحجاج هذا العام بلػ ‪ 62‬ألفا و‪ 511‬حاجا منهم ‪ 10‬آالؾ حاج برى‬ ‫و‪ 10‬آالؾ حاج تضامن و‪ 20‬ألؾ حاج قرعة و‪ 22‬ألفا ‪ 511‬حجاجا سٌاحة وأفراد وهٌئات‪.‬‬ ‫وأوضح أن شركة مصر للطٌران وضعت فى خطتها هذا العام نقل ‪ 70‬ألؾ حاج بزٌادة ‪ %5‬عن حجاج العام‬ ‫الماضى‪ ،‬حٌث تنظم هذا العام ‪ 297‬رحلة ذهاب منهم ‪ 143‬رحلة للمدٌنة و‪ 154‬رحلة لجدة‪ ،‬بٌنما فى‬ ‫مرحلة العودة تنظم ‪ 310‬رحالت منهم ‪ 189‬رحلة لجدة و‪ 123‬رحلة للمدٌنة‪.‬‬


‫‪http://akhbaarelyom.com/‬‬

‫(‪)1‬‬

‫أسعار تذاكر مصر للطٌران لحج القرعة والسٌاحة‬ ‫كد مصدر مسإول بشركة مصر للطٌران أن الشركة مستمرة فً صرؾ تذاكر‬ ‫حجاج بٌت هللا الحرام للقرعة والتضامن حتى األول من سبتمبر المقبل‪.‬‬ ‫استمرا صرؾ تذاكر الحج‬ ‫وٌستمر صرؾ تذاكر حجاج السٌاحة حتى ‪ 5‬سبتمبر وٌبدأ تفوٌجهم‪ ،‬األربعاء ‪10‬‬ ‫أؼسطس‪ ،‬على أن تقلع أول رحلة لحجاج القرعة ٌوم ‪ 20‬أؼسطس الجاري بحجاج‬ ‫المنوفٌة‪ ،‬بٌنما تقلع أول رحلة لحجاج التضامن ٌوم ‪ 23‬أؼسطس بحجاج‬ ‫اإلسماعٌلٌة‪ ،‬ودمٌاط‪ ،‬والمنوفٌة‪ ،‬وبورسعٌد‪.‬‬ ‫وأشار المصدر إلى أن المكاتب التابعة لشركة مصر للطٌران مستمرة فً إصدار‬ ‫تذاكر حجاج بٌت هللا الحرام بالمكاتب التابعة للشركة بشبرا لحجاج السٌاحة‬ ‫والهٌئات واألفراد‪ ،‬والمكتب التابع لوزارة الداخلٌة لحجاج القرعة والمكتب التابع‬ ‫لوزارة التضامن االجتماعً لحجاج الجمعٌات األهلٌة‪.‬‬ ‫أسعار تذاكر الحج‬


‫‪http://akhbaarelyom.com/‬‬

‫(‪)2‬‬ ‫مشٌرا‬ ‫وأضاؾ المصدر أن أسعار حج هذا العام تختلؾ طبقا لنوعٌة ومدة اإلقامة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫إلى ارتفاع أسعارها هذا العام بنسبة محدودة تتراوح بٌن ‪ % 4.5‬إلى ‪،%10‬‬ ‫وأرجع أسباب الزٌادة إلى الضرائب التً فرضتها السلطات السعودٌة هذا العام‬ ‫اعتبارا من أول مارس بما ٌعادل ‪ 450‬جنٌها مصرٌا لتؤمٌن المطارات وتقوم شركة‬ ‫مصر للطٌران بسدادها بالعملة األجنبٌة (الرٌـال) التً زادت قٌمتها فً الفترة‬ ‫األخٌرة‪.‬‬ ‫وأوضح المصدر أن أسعار تذاكر الحج لهذا العام ذهابا وعودة لحجاج القرعة سواء‬ ‫من المدٌنة أو جدة بلؽت ‪ 6420‬جنٌ ًها لإلقامة لمدة ‪ٌ 30‬و ًما‪ ،‬بٌنما بلؽت تذاكر‬ ‫الجمعٌات الدٌنٌة (القاهرة ‪ /‬جدة ‪ /‬القاهرة) ‪ 6520‬لإلقامة ‪ٌ 26‬و ًما‪ ،‬والرحالت‬ ‫(القاهرة ‪ /‬جدة ‪ /‬المدٌنة ‪ /‬القاهرة) بلؽت ‪ 6620‬جنٌ ًها‪ ،‬أما أسعار تذاكر حجاج‬ ‫السٌاحة بلؽت ‪ 8100‬جنٌه لمدة إقامة ‪ٌ 17‬و ًما فؤقل (القاهرة ‪/‬جدة ‪ /‬القاهرة)‪ ،‬أما‬ ‫‪ٌ 24‬و ًما فؤكثر فبلؽت ‪ ،6600‬ومن ‪ 21‬إلى ‪ٌ 23‬وما بلؽت ‪ 7100‬جنٌه‪ ،‬ومن‬ ‫‪ 18‬إلى ‪ٌ 20‬وما ‪ ،7600‬أما (القاهرة ‪ /‬جدة ‪ /‬المدٌنة ‪/‬القاهرة) تتراوح زٌادة‬ ‫التذكرة بها ما بٌن ‪ 350‬إلى ‪ 600‬جنٌه على قٌمة تذكرة الحج السٌاحس طبقا‬ ‫للفترة التً ٌقٌمها الحاج‪.‬‬ ‫حاجا حصة مصر من الحجاج‬ ‫‪ 62‬ألفا و‪ً 511‬‬ ‫وأكد أن حصة مصر من الحجاج هذا العام بلػ ‪ 62‬ألفا و‪ 511‬حاجا منهم ‪10‬‬ ‫آالؾ حاج برى و‪ 10‬آالؾ حاج تضامن و‪ 20‬ألؾ حاج قرعة و‪ 22‬ألفا ‪511‬‬ ‫حجاجا سٌاحة وأفراد وهٌئات‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن شركة مصر للطٌران وضعت فً خطتها هذا العام نقل ‪ 70‬ألؾ حاج‬ ‫بزٌادة ‪ %5‬عن حجاج العام الماضً‪ ،‬حٌث تنظم هذا العام ‪ 297‬رحلة ذهاب‪ ،‬منهم‬ ‫‪ 143‬رحلة للمدٌنة‪ ،‬و‪ 154‬رحلة لجدة‪ ،‬بٌنما فً مرحلة العودة تنظم ‪ 310‬رحالت‬ ‫منهم ‪ 189‬رحلة لجدة‪ ،‬و‪ 123‬رحلة للمدٌنة‪.‬‬


‫أول سبتمبر‪ ..‬آخر موعد إلصدار تذاكر حجاج القرعة والتضامن‪..‬‬ ‫و‪ 297‬رحلة طٌران للمدٌنة و جدة‬ ‫أكد مصدر مسئول بشركة مصر للطٌران أن الشركة مستمرة فً صرؾ تذاكر حجاج بٌت هللا الحرام للقرعة‬ ‫والتضامن‪ ،‬حتى األول من سبتمبر المقبل‪ ،‬بٌنما ٌستمر صرؾ تذاكر حجاج السٌاحة حتى ‪ 5‬سبتمبر‪ ،‬وٌبدأ‬ ‫تفوٌجهم ؼدا األربعاء‪ ،‬على أن تقلع أول رحلة لحجاج القرعة ٌوم ‪ 20‬أؼسطس الجاري بحجاج المنوفٌة‪،‬‬ ‫بٌنما تقلع أول رحلة لحجاج التضامن ٌوم ‪ 23‬أؼسطس بحجاج اإلسماعٌلٌة ودمٌاط والمنوفٌة وبورسعٌد‪.‬‬ ‫وقال المصدر إن المكاتب التابعة لشركة مصر للطٌران مستمرة فى إصدار تذاكر حجاج بٌت هللا الحرام‬ ‫بالمكاتب التابعة للشركة بشبرا لحجاج السٌاحة والهٌئات واألفراد‪ ،‬والمكتب التابع لوزارة الداخلٌة لحجاج‬ ‫القرعة والمكتب التابع لوزارة التضامن االجتماعً لحجاج الجمعٌات األهلٌة‪.‬‬ ‫وأوضح المصدر أن أسعار حج هذا العام تختلؾ طبقا لنوعٌة ومدة اإلقامة‪ ،‬مشٌرا إلى ارتفاع أسعارها هذا‬ ‫العام بنسبة محدودة تتراوح بٌن ‪ % 4.5‬إلى ‪. %10‬‬ ‫وأرجع المصدر أسباب الزٌادة إلى الضرائب التى فرضتها السلطات السعودٌة هذا العام اعتبارا من أول مارس‬ ‫بما ٌعادل ‪ 450‬جنٌها مصرٌا لتؤمٌن المطارات وتقوم شركة مصر للطٌران بسدادها بالعملة األجنبٌة (اللاير)‬ ‫التى زادت قٌمتها فى الفترة األخٌرة‪.‬‬ ‫وأضاؾ المصدر أن أسعار تذاكر الحج لهذا العام ذهابا وعودة لحجاج القرعة سواء من المدٌنة أو جدة بلؽت‬ ‫‪ 6420‬جنٌها لإلقامة لمدة ‪ٌ 30‬وما ‪ ،‬بٌنما بلؽت تذاكر الجمعٌات الدٌنٌة (القاهرة ‪ /‬جدة ‪ /‬القاهرة) ‪6520‬‬ ‫لإلقامة ‪ٌ 26‬وما ‪ ،‬والرحالت (القاهرة ‪ /‬جدة ‪ /‬المدٌنة ‪ /‬القاهرة) بلؽت ‪ 6620‬جنٌها ‪ ،‬أما أسعار تذاكر حجاج‬ ‫السٌاحة بلؽت ‪ 8100‬جنٌه لمدة إقامة ‪ٌ 17‬وما فؤقل (القاهرة ‪/‬جدة ‪ /‬القاهرة) ‪ ،‬أما ‪ٌ 24‬وما فؤكثر فبلؽت‬ ‫‪ ، 6600‬ومن ‪ 21‬إلى ‪ٌ 23‬وما بلؽت ‪ 7100‬جنٌه ‪ ،‬ومن ‪ 18‬إلى ‪ٌ 20‬وما ‪ ، 7600‬أما (القاهرة ‪ /‬جدة ‪/‬‬ ‫المدٌنة ‪/‬القاهرة) تتراوح زٌادة التذكرة بها ما بٌن ‪ 350‬إلى ‪ 600‬جنٌه على قٌمة تذكرة الحج السٌاحً طبقا‬ ‫للفترة التى ٌقٌمها الحاج‪.‬‬ ‫وأضاؾ المصدر أن حصة مصر من الحجاج هذا العام بلػ ‪ 62‬ألفا و‪ 511‬حاجا منهم ‪ 10‬آالؾ حاج برى‬ ‫و‪ 10‬آالؾ حاج تضامن و‪ 20‬ألؾ حاج قرعة و‪22‬ألفا ‪ 511‬حجاج سٌاحة وأفراد وهٌئات‪.‬‬ ‫وأوضح أن شركة مصر للطٌران وضعت فى خطتها هذا العام نقل ‪ 70‬ألؾ حاج بزٌادة ‪ %5‬عن حجاج العام‬ ‫الماضً ‪ ،‬حٌث تنظم هذا العام ‪ 297‬رحلة ذهاب منها ‪ 143‬رحلة للمدٌنة و‪ 154‬رحلة لجدة ‪ ،‬بٌنما فى‬ ‫مرحلة العودة تنظم ‪ 310‬رحالت منها ‪ 189‬رحلة لجدة و‪ 123‬رحلة للمدٌنة‪.‬‬


‫‪http://alwafd.org/‬‬

‫وصول أول طائرة "شارتر" قادمة من بولندا لمطار شرم الشٌخ‬ ‫استقبل مطار شرم الشٌخ الدولً‪ ،‬الٌوم األربعاء‪ 180 ،‬سائحا بولندٌا‬ ‫على متن أول طائرة "شارتر" وافدة من بولندا بعد توقؾ حركة الطٌران‬ ‫منذ حادث الطائرة الروسٌة‪.‬‬ ‫وهبطت الطائرة مطار شرم الشٌخ الدولً فً تمام الساعة الثانٌة عشر‬ ‫والنصؾ صباحا‪ ،‬قادمة من مدن "وارسو" و"كاتوفٌستا"‪.‬‬ ‫وكان فً استقبال الطائرة‪ ،‬مبروك الؽمرٌنً نائب رئٌس مدٌنة شرم‬ ‫الشٌخ‪ ،‬ومجدي أبو الفتوح سكرتٌر مدٌنة شرم الشٌخ‪ ،‬وهانً السباعً‬ ‫مدٌر مركز المعلومات ‪.‬‬ ‫والتقط عدد من السائحٌن صورا تذكارٌة بالمطار‪ ،‬معربٌن عن سعادتهم‬ ‫بزٌارة مدٌنة شرم الشٌخ‪ ،‬وروعة موقعها وجمالها باإلضافة إلى جوها‬ ‫البدٌع‪.‬‬


‫‪http://gate.ahram.org.eg/‬‬

‫وفد أمنً كندى ٌتفقد إجراءات التؤمٌن بمطار القاهرة‬ ‫بدأت الٌوم لجنة تابعة لسلطة الطٌران المدنً الكندي فً تفقد اإلجراءات‬ ‫األمنٌة بمطار القاهرة‪ ،‬وذلك للتفتٌش على إجراءات األمن المتبعة لتأمٌن‬ ‫الركاب والطائرات والبضائع خاصة المغادرة إلى كندا‪..‬‬ ‫وقال مصدر مسئول بمطار القاهرة‪ ،‬إن الوفد وصل إلى القاهرة أمس‬ ‫االثنٌن وبدأ الٌوم الثالثاء تفقد اإلجراءات األمنٌة فً المطار بعقد لقاء مع‬ ‫األجهزة األمنٌة المسئولة عن تأمٌن مطار القاهرة لمتابعة جدول عملٌات‬ ‫التفتٌش‪ ،‬وذلك لمدة ‪ 5‬أٌام‪.‬‬

‫وأضاف المصدر أن الوفد األمنً الكندى سٌقوم بمتابعة اإلجراءات‬ ‫المتبعة لتأمٌن الركاب على رحلة مصر للطٌران رقم ‪ 996‬والمتجهة‬ ‫إلى تورنتو فى كندا ورصد عملٌات الفحص الخاصة بالحقائب وطرود‬ ‫البضائع‪.‬‬


‫‪http://gate.ahram.org.eg/‬‬

‫مسئول روسً ٌكشؾ عن نوع جدٌد من األجهزة لتؤمٌن المطارات‬ ‫المصرٌة‬ ‫كشؾ نائب رئٌس مكتب التمثٌل التجاري الروسً فً القاهرة‪ ،‬دٌنٌسوؾ‬ ‫إفان‪ ،‬النقاب عن نوع جدٌد من األجهزة الحدٌثة لتؤمٌن المطارات لٌس له‬ ‫نظٌر فً العالم‪ ،‬وذلك فً ندوة "األمن والسالمة" التً عقدتها الشركة‬ ‫المصرٌة القابضة للمطارات والمالحة الجوٌة بالتعاون مع الجانب الروسً‬ ‫أشار إفان ‪ -‬فً تصرٌح أوردته وكالة أنباء (سبوتنٌك) الروسٌة ‪ -‬إلى أنه‬ ‫عن طرٌق هذا الجهاز ٌتم تحدٌد نوع المفرقعات والمخدرات وهً فً‬ ‫الطائرة وقبل وصولها للمطار‪ ،‬فضال عن أن تكلفة الجهاز هً أرخص‬ ‫تكلفة فً العالم‪.‬‬ ‫وأشاد بالتنظٌم الجٌد للمإتمر والتعاون بٌن الجانب الروسً والمصري‬ ‫ودعم عالقات التعاون فً مجال تؤمٌن المطارات‪.‬‬ ‫وضم الوفد الروسً عددا من المسإولٌن لـ‪ 8‬شركات‪ ،‬تعمل فً مجال‬ ‫سالمة وأمن المطارات والطٌران‪.‬‬


‫‪http://gate.ahram.org.eg/‬‬

‫بمشاركة وفد روسً‪ ..‬افتتاح ندوة أمن وسالمة المطارات لعودة‬ ‫السٌاحة الروسٌة‬ ‫افتتح المهندس إسماعٌل أبو العز رئٌس الشركة القابضة للمطارات والمالحة الجوٌة‬ ‫ندوة أمن وسالمة المطارات المصرٌة التً بدأت الٌوم تحت رعاٌة شرٌؾ فتحى‬ ‫وزٌر الطٌران المدنً وبحضور عدد من المسئولٌن بالمطارات المصرٌة ورجال‬ ‫األعمال وخبراء أمن وسالمة المطارات الروسٌة‪ ،‬وتستمر الندوة ثالثة أٌام ٌتم‬ ‫خاللها عرض أحدث ما توصل إلٌه علم أمن وسالمة المطارات إلحباط عملٌات‬ ‫تهرٌب ودخول المخدرات أو المتفجرات‬ ‫كما سٌقوم الوفد الروسً بزٌارة للمطارات المصرٌة المختلفة خالل زٌارته لمصر‬ ‫بهدؾ عودة السٌاحة الروسٌة‬ ‫وأكد إسماعٌل أبوالعز رئٌس الشركة القابضة للمطارات والمالحة الجوٌة أن هذه‬ ‫الندوة تؤتى فً إطار التعاون الدائم والمستمر بٌن مصر وروسٌا والذي بدأ منذ‬ ‫مشٌرا إلى‬ ‫سنوات طوٌلة فى كافة المجاالت وخاصة فى مجال الطٌران المدنً ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫التعاون مع روسٌا فً منظومة الرادارات والممرات المالحٌة ومنظومة أمن وسالمة‬ ‫مشٌرا إلى أن المطارات‬ ‫المطارات من خالل استخدام أحدث النظم التكنولوجٌة ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫المصرٌة تطبق أحدث ما وصل إلٌه تعلٌمات األمن والسالمة من المنظمات الدولٌة‬ ‫الف ًتا إلى أن الشركة القابضة للمطارات تضع فى اعتبارها عند التعاقد على شراء أى‬ ‫أجهزة أن تكون مطابقة للمواصفات العالمٌة والدولٌة وأحدث ما وصل إلٌه من‬ ‫تكنولوجٌا تؤمٌن المطارات لمواكبة التطورات العالمٌة‬

‫من جانبه أكد هشام ٌوسؾ رئٌس شركة وٌسند ‪westend‬للتؤمٌن وأمن‬ ‫المطارات الروسٌة أن دعوة الوفد الروسً لزٌارة مصر واالطالع على عملٌات‬ ‫التؤمٌن للمطارات المصرٌة هً رسالة تؤكٌد للعالم بؤمن مصر ومطاراتها إضافة إلى‬ ‫االستعداد للتعاون فً مجال األمن والسالمة فً الطٌران المدنً‪.‬‬


‫‪www.almasalla.trave‬‬

‫الصٌن ومصر تجددن اتفاقٌة النقل الجوي بٌن البلدٌن‬ ‫توصلت الصٌن ومصر إلى اتفاقٌة حول تجدٌد اتفاقٌة النقل الجوي بٌن‬ ‫الحكومتٌن وترتٌبات توسٌع حقوق النقل‪ ،‬ووقعتا مذكرة تفاهم خالل المحادثات‬ ‫بٌن وانػ تشً تشٌنػ‪ ،‬نائب رئٌس إدارة الطٌران المدنً الصٌنً ونظٌرها‬ ‫المصري فً القاهرة‪.‬‬ ‫القاهرة "المسلة" ‪ .....‬توصلت الصٌن ومصر إلى اتفاقٌة حول تجدٌد اتفاقٌة‬ ‫النقل الجوي بٌن الحكومتٌن وترتٌبات توسٌع حقوق النقل‪ ،‬ووقعتا مذكرة تفاهم‬ ‫خالل المحادثات بٌن وانػ تشً تشٌنػ‪ ،‬نائب رئٌس إدارة الطٌران المدنً‬ ‫الصٌنً ونظٌرها المصري فً القاهرة‪.‬‬ ‫وٌصادؾ هذا العام الذكرى الـ‪ 60‬إلقامة العالقات الدبلوماسٌة بٌن الصٌن ومصر‬ ‫وكذلك الذكرى الـ‪ 50‬إلدخال اتفاقٌة النقل الجوي بٌن الحكومتٌن حٌز التنفٌذ‪،‬‬ ‫ومن أجل تنفٌذ " برنامج تنفٌذي بٌن الصٌن ومصر بشؤن تعزٌز عالقات‬ ‫الشراكة االستراتٌجٌة الشاملة بٌنهما خالل السنوات الخمس القادمة " الذي‬ ‫أعلنته الصٌن ومصر خالل زٌارة الرئٌس الصٌنً شً جٌن بٌنػ لمصر خالل‬ ‫ٌناٌر الماضً‪ ،‬جدد الجانبان اتفاقٌة النقل الجوي ووسعا حقوق النقل‪ ،‬وتسمح‬ ‫االتفاقٌة الجدٌدة بفتح رحالت جوٌة مباشرة بٌن مدن شٌآن وٌنتشوان‬ ‫وأورومتشً وشٌنٌانػ الصٌنٌة ومدن األقصر والؽردقة وأسوان وشرم الشٌخ‬ ‫المصرٌة‪.‬‬


‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬

‫)‪(1‬‬

‫طٌران اإلمارات تضٌؾ جوانزو الصٌنٌة لشبكة اإلٌرباص أ‪380‬‬ ‫أعلنت "طٌران اإلمارات" ‪ -‬أفضل ناقلة جوٌة فً العالم بحسب تصنٌؾ وكالة‬ ‫"سكاي تراكس ‪ "2016‬البرٌطانٌة ‪ -‬انها ستشؽل طائرات اإلٌرباص أ ‪380‬‬ ‫لخدمة رحالتها بٌن دبً ومدٌنة جوانزو الصٌنٌة‬ ‫دبً "المسلة" ‪ .....‬أعلنت "طٌران اإلمارات" ‪ -‬أفضل ناقلة جوٌة فً العالم‬ ‫بحسب تصنٌؾ وكالة "سكاي تراكس ‪ "2016‬البرٌطانٌة ‪ -‬انها ستشؽل طائرات‬ ‫اإلٌرباص أ ‪ 380‬لخدمة رحالتها بٌن دبً ومدٌنة جوانزو الصٌنٌة اعتبارا من‬ ‫مطلع أكتوبر المقبل الذي ٌصادؾ الٌوم الوطنً لجمهورٌة الصٌن الشعبٌة‪.‬‬ ‫ٌؤتً ذلك عقب اإلعالن عن تشؽٌل الطائرة العمالقة إلى كل من مدٌنة مٌالنو‬ ‫اإلٌطالٌة وجوهانسبرغ فً جنوب أفرٌقٌا‪.‬‬ ‫وسوؾ تنضم جوانزو إلى أكثر من ‪ 40‬مدٌنة ضمن شبكة خطوط طٌران‬ ‫اإلمارات تخدمها هذه الطائرة ذات الطابقٌن التً تحظى بشعبٌة واسعة‪.‬‬ ‫ومنذ افتتاح الخط فً عام ‪ ،2008‬تشؽل طٌران اإلمارات طائرات البوٌنج إى ار‬ ‫‪ 300-777‬بتوزٌع الدرجتٌن لخدمة رحالتها الٌومٌة بٌن دبً وجوانزو حٌث‬ ‫ٌسجل الطلب على هذا الخط نمواً متواصالً‪ ،‬وسوؾ ٌإدي تشؽٌل الطائرة‬ ‫‪A380‬إلى زٌادة السعة المقعدٌة بنسبة ‪ %15‬لتلبٌة الطلب المتنامً على‬ ‫السفر من وإلى جنوبً الصٌن‪ ،‬إلى دبً وعبرها إلى مختلؾ المحطات على‬ ‫شبكة خطوط الناقلة العالمٌة‪.‬‬ ‫وتوفر طائرة ‪A380 .. 491‬مقعدا بتوزٌع الدرجات الثالث ‪ 401 :‬مقعد مرٌح‬ ‫فً السٌاحٌة و‪ 76‬مقعداً ٌتحول إلى سرٌر مستو فً درجة رجال األعمال و‪14‬‬ ‫جناحا ً خاصا ً فً الدرجة األولى‪.‬‬


‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬

‫)‪(2‬‬

‫وكانت طٌران اإلمارات قد نالت مإخراً جائزتً سكاي تراكس ‪ 2016‬كؤفضل ناقلة‬ ‫جوٌة فً العالم‪ ،‬وأفضل نظام ترفٌه جوي فً العالم للسنة الـ ‪ 12‬على التوالً‪.‬‬

‫وتساهم طٌران اإلمارات فً دعم االقتصاد الصٌنً فً الوقت الذي تتطلع فٌه الصٌن‬ ‫إلى تعزٌز روابطها مع العالم من خالل "مبادرة الحزام والطرٌق" التً تجمع بٌن‬ ‫طرٌق الحرٌر التارٌخً وطرق التجارة البحرٌة الحدٌثة كونها الناقلة األولى التً‬ ‫حققت تواصالً من دون توقؾ بٌن الشرق األوسط والبر الصٌنً ‪ ..‬فقد أطلقت الناقلة‬ ‫رحالت شحن إلى شنؽهاي فً عام ‪ ،2002‬أعقبتها برحالت ركاب إلى شنؽهاي أٌضا ً‬ ‫فً عام ‪ .. 2004‬كما تخدم طٌران اإلمارات حالٌا ً ‪ 54‬مدٌنة فً ‪ 31‬من أصل ‪65‬‬ ‫دولة مصنفة كجزء من مبادرة الحزام والطرٌق‪ ،‬ما ٌمنحها مكانة فرٌدة تإهلها لدعم‬ ‫الصٌن فً تعزٌز روابطها التجارٌة واالستثمارٌة مع هذه الدول‪.‬‬ ‫وتعد طٌران اإلمارات أكبر مشؽل فً العالم لطائرات اإلٌرباص أ ‪ 380‬حٌث ٌضم‬ ‫أسطولها حالٌا ً ‪ 81‬طائرة من هذا الطراز‪ ،‬وهناك ‪ 61‬طائرة أخرى قٌد الطلب المإكد‪.‬‬ ‫وٌضم تصنٌؾ وكالة "سكاى تراكس" البرٌطانٌة أكثر من ‪ 180‬خط طٌران عالمٌة‬ ‫وٌعتبر مرجعا لقٌاس مدى كفاءة خطوط الطٌران حول العالم‪.‬‬


‫‪http://almesryoon.com/‬‬

‫مستشار وزٌر الطٌران ال ٌعلم شٌ ًئا عن الصومال‬ ‫شهد اجتماع لجنة الشئون األفرٌقٌة بمجلس النواب الٌوم برئاسة حاتم باشات‬ ‫مفاجئة من العٌار الثقٌل بعد أن اكتشؾ النواب ووزراء الكهرباء والصحة‬ ‫والهجرة وشئون المصرٌ​ٌن فى الخارج‪ ،‬وممثلو وزارات التعلٌم والري‪ ،‬عدم‬ ‫إلمام أمجد عز الدٌن‪ ،‬مستشار وزٌر الطٌران بالموضوع الذي ستتم مناقشته‬ ‫والمتعلق ببحث تنفٌذ بعض المشروعات الزراعٌة والصناعٌة والتجارٌة‬ ‫وإنشاء خطوط طٌران مصرٌة إلى الصومال طبقا لالتفاقٌات التى تمت بٌن‬ ‫الجانب المصرى عند زٌارته للصومال‪ .‬بدأت المفاجئة التً ارتسمت على‬ ‫وجوه الحاضرٌن بقول مستشار وزٌر الطٌران إننا نرحب بؤي تعاون بٌن مصر‬ ‫والصومال لكن فى حدود اإلمكانٌات المتاحة فى ظل األسطول الجوى المصرى‬ ‫الذى تراجع فى ظل الظروؾ التى مرت بها مصر وقال "نعلم أن العالقات مع‬ ‫الصومال لها أبعاد أمنٌة وسٌاسٌة"‪ .‬وعقب اللواء حاتم باشات ؼاض ًبا‪" :‬بس‬ ‫كده" فٌما تدخلت ماٌسة الرفاعً بقطاع االتفاقٌات بوزارة التجارة والصناعة‬ ‫لتإنبه‪ ،‬قائلة‪" :‬إن األمن القومى فوق اإلمكانٌات التى تتحدث عنها والحدٌث‬ ‫عن الصومال هو توجٌه من الرئٌس عبد الفتاح السٌسى ومن المهندس‬ ‫شرٌؾ إسماعٌل رئٌس الوزراء بحتمٌة تشؽٌل خط لمصر الطٌران من القاهرة‬ ‫إلى العاصمة مقدٌشٌو أسبوع ًٌا وأن مصر وقعت على هذا االتفاق‪ ،‬وأن هناك‬ ‫مبادرات من رجال األعمال الصومالٌ​ٌن بدعم مصر للطٌران"‪ .‬وقالت إن‬ ‫الجانب الصومالً طالب بفتح خط طٌران مصري مباشر إلى الصومال‪ ،‬لخدمة‬ ‫حركة الطٌران وإمكانٌة التواصل الدائم بٌن البلدٌن‪ ،‬باإلضافة إلى التوسع فً‬ ‫االستثمارات المصرٌة هناك‬


http://time.com/

Delta Is Cancelling 530 More Flights Following Power Outage Following Monday‟s cancellation of hundreds of flights and the delay of thousands more, Delta Airlines has announced that about 530 more flights are to be scrapped Tuesday. The chaos was sparked by a power outage in Atlanta early Monday morning, which affected the airline‟s computer systems worldwide. Although Delta was back online after just a few hours, the outages were so widespread that it is still having to deal with the ripple effects a day later,ABC News reports. The airline is offering waivers for customers affected by the delays, traveling on August 8 through the 10th. The rebooked flights must take off by the 21st, per Delta‟s website, for customers to receive the same fare they already paid. Delta‟s website says that the company will waive the rescheduling fee even if the new flight occurs after the 21st. Refunds and $200 in travel vouchers are also offered to people whose flights were canceled or delayed at least three hours. Delta posted a video apology by CEO Ed Bastian on Twitter yesterday, in which he said: “I apologise for the challenges this has created for you with your travel experience. The Delta team is working very, very hard to restore and get these systems back as quickly as possible.”


http://www.bloomberg.com/ (1)

Why Reaching Deal on Pilot Pensions Is Lufthansaâ€&#x;s Biggest Issue Deutsche Lufthansa AG is the airline stock that analysts around the world like least. Among the biggest issues is the pension deficit, second only to that of much more profitable Delta Air Lines Inc. Lufthansa wants to rein in retirement spending through a deal with its pilots union, the final labor group it needs to reach a settlement with.


http://www.bloomberg.com/ (2) The deficit has ballooned as falling interest rates reduced the money available for payouts, and the figure now far exceeds the German airlineâ€&#x;s market value. Lufthansa is negotiating to switch the pilotsâ€&#x; retirement setup away from a guaranteed pension, similar to agreements hammered out with ground and cabin crews. The terms are part of contract talks set to resume this week. The pilots union said Saturday that the parties are edging closer to an accord.


http://www.bloomberg.com/ (3) The pension deficit has depressed the companyâ€&#x;s equity ratio to well below its target of 25 percent. That reduces the financial resources available for Lufthansa to counter expansion by discount-airline competitors, such as Ryanair Holdings Plc.


http://www.bloomberg.com/ (4) Lufthansa‟s retirement costs have doubled in the past five years. In addition, the company has been increasingly putting in funds to fight the deficit. Cumulative extra spending to finance the pension program in the period amounts to 3.6 billion euros ($4 billion). The company hopes that a deal with the pilots will provide instant relief. The airline has said that its contract in July with cabin crews will reduce pension provisions “in the upper threedigit million range.”


http://www.bloomberg.com/ (5) Even so, pessimism about the stock extends beyond equity analysts. Hedge funds are betting against a quick recovery of Lufthansa shares, which have fallen 26 percent this year.


http://www.stattimes.com/

Lufthansa Cargo goes extra mile for private customers with a new air cargo service Aug 08, 2016: Lufthansa Cargo, German airline, makes it possible for private customers to send bulky goods internationally by air whether it‟s an urgent move, exotic antique or a larger-than-usual sports accessory. This means that Lufthansa‟s logistics subsidiary organises complete transport from door to door – taking care of customs formalities on the way. The new “myAirCargo” service is available immediately, between almost all European countries and the USA. In coming months, Lufthansa Cargo is to extend the offer to countless other countries. As such, large objects can be sent halfway around the world with minimum effort – for example, now you can send home sizeable souvenirs from your exotic holiday. The new offer is only available via www.myaircargo.com and can be booked online in just five steps. As part of this process, the price for shipment as well as the expected customs fees are displayed directly and can be easily settled by credit card. “We are excited that private clients can now benefit directly from our many years of air cargo experience. By doing so, we are occupying an innovative niche in the market between postal services and forwarders. Book air cargo quickly and easily online, at first hand – only we can do that,” said Peter Gerber, CEO of Lufthansa Cargo.


http://www.albawaba.com/

Qatar Airways celebrates Qatar Summer Festival with 25 per cent discount on flights to Doha Qatar Airways has announced a 25 per cent discount on flights to Doha to celebrate the Qatar Summer Festival. The special promotion, delivered in partnership with Qatar Tourism Authority, is available on flights to Doha from Saudi Arabia, Kuwait, UAE, Bahrain and Oman, in both Economy and Premium cabins. Frequent travellers that take advantage of this great offer can receive even more benefits by enrolling in the Qatar Airways Privilege Club programme at qmiles.com. Privilege Club members will earn double Qmiles as part of this promotional offer. Privilege Club is Qatar Airwaysâ€&#x; frequent flyer programme where members enjoy a range of exclusive privileges and benefits, including the opportunity to earn Qmiles that can be redeemed on flights to more than 1,000 destinations served by Qatar Airways, the oneworld alliance or Qatar Airwaysâ€&#x; airline partners. Travellers must book to travel by 31st August to benefit from these great offers.

(1)


http://www.albawaba.com/ As part of the summer promotion travellers can take advantage of special promotions and packages in 56 hotels in Qatar choosing from „pay for two nights and stay for three‟ or, „pay for five nights and stay for six‟ in hotel apartments through visiting www.qatarsummerfestival.qa/en/promotions/. The Qatar Summer Festival is a month-long series of special events, promotions and entertainment for families, reflecting the rich culture and heritage of the Gulf. Taking place in August, the nationwide festival is one of the largest annual events in Qatar, attracting visitors from throughout the GCC region. This year the festival will see the largest-ever Entertainment City at the Doha Exhibition and Convention Centre, featuring games, rides, entertainment and food. The Festival programme also features a three-day Doha Comedy Festival, „Street Madness‟ at Al Gharrafa Sports Club, and firework displays at the Corniche to celebrate the opening and closing of the Festival. Qatar Airways Senior Vice President Commercial GCC, Levant, Iran, Iraq,Yemen, Africa & Indian Sub Continent, Mr. Ehab Amin, said: “There is no better time to book a trip to Doha, as Qatar Airways is offering 25 per cent discount on flights, as well as a double Qmiles and Qpoints. Travellers can also take advantage of incredible hotel deals and enjoy a host of amazing entertainment and promotions during the Qatar Summer Festival. Qatar is the number one choice for families looking for a getaway this August.” Qatar Tourism Authority, Chief Marketing and Promotions Officer, Mr. Rashed Al Qurese, said: “The Qatar Summer Festival is one of the marketing initiatives planned by QTA for the annual Festival calendar to encourage families from the region to come and enjoy the innovative festival entertainament programme during the month of August”. He added : “We are particularly encouraged by the extremely positive response at the festival venues so far, and we look forward to welcoming further visitors from throughout the region.” Flights can be booked through any Qatar Airways sales office, preferred travel agents, or through qatarairways.com.

(2)


http://www.dailynewsegypt.com/

Turkish Airlines to resume flights to Sharm El-Sheikh in September Turkish Airlines announced on Monday that it will resume flights to Sharm El-Sheikh in September, according to the Turkish Dogan news agency. Turkish Airlines suspended its flights to Sharm El-Sheikh City following the downing of a Russian passenger jet over Sinai on 31 October 2015. All 224 crew members and passengers on board were killed, and the incident had a profound impact on Egypt‟s tourism sector. The Turkish Airlines flights are expected to resume on 10 September from Istanbul Atatürk Airport heading to Sharm ElSheikh airport, according Dogan news agency. Islamic State claimed responsibility for the downing of the Russian aeroplane; however, investigations into the incident are still ongoing. Egypt initially declared that there was no evidence that the aeroplane was brought down due to a “terrorist act”. However, Moscow has claimed that terrorists were responsible for the deaths, after its investigation committee said explosive material was found in the remains. Russia issued an immediate suspension of all commercial flights to and from Egypt, pending a report on the state of security procedures at Egyptian airports; other countries imposed a partial suspension of flights such as Turkey.


http://en.mehrnews.com/

CAOI to exit 27 OTS aircraft from airports

TEHRAN, Aug. 10 (MNA) – An official at Civil Aviation Organization of Iran (CAOI) said the process has begun to exit 27 „out of service‟ )OTS( airplanes from three Iranian airports.Reza Jafarzadeh, Head of Iran's Civil Aviation Organization public relations office, made the announcement saying “all Iranian airlines have been required to depart their grounded aircraft from airports within three months with the aiming to improve safety, reduce delays as well as to take optimal advantage of existing capacities.” “Accordingly, grounds have been provided for carrying out 27 OTS aircraft from Tehran‟s Mehrabad, Mashhad‟s Shahid Hashemi Nejad as well as Zahedan airports,” he underlined.

(1)


http://en.mehrnews.com/ The official went on to maintain that the aircrafts are Boeing 747, Boeing 727, Fokker 100, Airbus 300, BAE, and Falcon 20 adding “10 airplanes belong to Iran Air, 11 to Mahan Air, five to Aseman Airines Company and one to Pouya Cargo Air.” Jafarzadeh highlighted that the process has begun for the exiting of these 27 out of service aircrafts from the country's airports concluding “they will be send to academic, research centers or will be scrapped.” HA/3736568

(2)


http://www.bangkokpost.com/

Ethiopian Airlines eyes Thai base Ethiopian Airlines has embarked on a service upgrade for its Bangkok-Addis Ababa route by deploying the Boeing 787 Dreamliner on the city pair. The replacement of the ageing B767-300ER with the new-generation wide-body jet, starting on Aug 3, forms part of a strategy to tap growing traffic opportunities between Africa and Southeast Asia hub The greater appeal of the B787 should enable Ethiopian to regain market leadership in the Thailand-Africa connection after losing momentum to arch rival Kenya Airways, which inaugurated Dreamliner flights. from Nairobi to Bangkok in August 2014. Meaza Taye, Ethiopian's manager for Thailand and Southeast Asia, told the Bangkok Post that the airline will use Bangkok as a springboard to launch new services to several Southeast Asian countries. For starters, the carrier plans to extend the Addis Ababa-Bangkok service to Hanoi next summer, starting by the end of March, with three or four flights a week, Ms Taye said Ethiopian's daily flight between Addis Ababa and Bangkok has already been extended to Kuala Lumpur with three flights a week and Manila with four flights a week. The Bangkok-Kuala Lumpur and BangkokManila services have also been served by the same B787s which are operated on the Addis Ababa-Bangkok sector. Bangkok used to be a lay-over for Ethiopian's flights from Addis Ababa to Hong Kong and Guangzhou, both cities now served non-stop from the Ethiopian capital. As part of Ethiopian's increasing footprint in Southeast Asia, the airline plans to launch nonstop flights from the Ethiopian capital to Singapore, with a continuation to Jakarta, in November. To be operated by B787s, the Addis Ababa-Singapore-Jakarta service will commence with four flights a week before raising the frequency to a daily basis. With the deployment of Dreamliners, Ethiopian hopes to see its load factor on Bangkok-Addis Ababa improve to 80% for the whole of 2016, compared to 70-75% last year.

(1)


http://www.bangkokpost.com/ The Dreamliner in Ethiopian Airlines' two-class cabin configuration offers 35 more seats in economy than the old aircraft bringing the capacity to 246, while the business-class seats remain the same at.24 By operating advanced aircraft and with growing travel demand between Southeast Asia and Africa, there is a prospect for Ethiopian to raise the frequencies on Bangkok-Addis Ababa to 10-15 flights a weekin the future, Ms Taye said. The deployment of Ethiopian's B787 in Southeast Asia was considerably behind time due to the delay in delivery by Boeing and the airline's deliberate decision to operate the initial Dreamliners in itsin its core African network, she said.

(2)



‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطٌران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.