EGYPTAIR News 10 july 2016

Page 1


‫االحذ‬ ‫‪2016 ٞ٤ُٞ٣10‬‬


‫‪http://m.alwafd.org/‬‬

‫ٓظش ُِـ‪٤‬شإ" رٌشق أسجبة أصٓز‪ٜ‬ب ‪٣ ٖٓٝ‬ذػٔ‪ٜ‬ب ُزخـ‪ٜ٤‬ب‬ ‫أًذ طل‪ٞ‬د ٓسِْ‪ ،‬سئ‪٤‬س اُششًخ اُوبثؼخ ٓظش ُِـ‪٤‬شإ‪ ،‬إٔ حبدصخ اُـبئشح‬ ‫األخ‪٤‬شح اُوبدٓخ ٖٓ ثبس‪٣‬س ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬سوـذ ك‪٤ٓ ٢‬ب‪ ٙ‬اُجحش أُز‪ٞ‬سؾ ُْ رؤصش ػِ‪٠‬‬ ‫اُششًخ اُ‪ٞ‬ؿ٘‪٤‬خ‪ٞٓ ،‬ػحًب إٔ ٓظش ُِـ‪٤‬شإ ششًخ ػش‪٣‬وخ ‪ُٜٝ‬ب ربس‪٣‬خ‬ ‫‪ٝ‬سزسزـ‪٤‬غ اُزـِت ػِ‪ٛ ٠‬ز‪ ٙ‬اُظش‪ٝ‬ف‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هبٍ "ٓسِْ" ‪ٝ" :‬عذٗب دػًٔب ‪ٛ‬بئًِب ٖٓ اُشؼت أُظش‪ ٟ‬ثٔخزِق ؿ‪ٞ‬ائل‪ٖٓ ٚ‬‬ ‫ك٘بٗ‪ٝ ٖ٤٤‬كشم ٓظش‪٣‬خ ‪ٞٓٝ‬اؿ٘‪ُ ٖ٤‬ؼِٔ‪ ْٜ‬اٌُبَٓ"‪ٓ ٞٛٝ ،‬ب س‪٤‬سبػذٗب ػِ‪٠‬‬ ‫رغب‪ٝ‬ص ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬األصٓخ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أػبف إٔ اُششًخ ‪٣‬زْ ٓحبسثز‪ٜ‬ب‪٣ٝ ..‬غت إٔ ٗزٌبرق عٔ‪٤‬ؼًب ُِٔش‪ٝ‬س ثزِي‬ ‫األصٓخ‪ ٌُٖٝ ،‬ثبُزأً‪٤‬ذ اُظش‪ٝ‬ف اُز‪ ٢‬رٔش ث‪ٜ‬ب اُجالد ٖٓ ػؼق اُس‪٤‬بحخ؛ أصشد‬ ‫ػِ‪ ٠‬حشًخ اُـ‪٤‬شإ ‪ٗٝ‬ست آزالء اُـبئشاد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أشبس إُ‪ ٠‬إٔ أُزؼبسف ػِ‪ ٚ٤‬ػبُٔ‪ً٤‬ب‪ ٞٛ ،‬إٔ اُحبدس هذ ‪٣‬وغ ٓغ ششًبد ؿ‪٤‬شإ‬ ‫ًجش‪ٗٝ ،ٟ‬حٖ رظ٘‪٤‬ل٘ب ػبُٔ‪ً٤‬ب ع‪٤‬ذ‪ٗٝ ،‬ست حذ‪ٝ‬س اُح‪ٞ‬ادس ال رُزًش‪.‬‬


‫‪https://www.youm7.com‬‬

‫ٓظش ُِـ‪٤‬شإ" رشػ‪ ٠‬سحالد اُغ‪ َ٤‬اُضبُش ٖٓ شجبة األٓش‪ٖ٤٤ٌ٣‬‬ ‫أُظش‪ ٖ٤٣‬إُ‪ ٠‬اُوب‪ٛ‬شح‬ ‫اسزٔشاسًا ُذ‪ٝ‬س‪ٛ‬ب ك‪ ٠‬دػْ اُز‪ٞ‬اطَ ث‪ ٖ٤‬األٓش‪ ٖٓ ٖ٤٤ٌ٣‬أط‪ٓ ٍٞ‬ظش‪٣‬خ ك‪٠‬‬ ‫أُ‪ٜ‬غش األٓش‪ٝ​ٝ ٠ٌ٣‬ؿ٘‪ٓ ْٜ‬ظش‪ ،‬سػذ ٓظش ُِـ‪٤‬شإ ُِؼبّ اُضبُش ػِ‪ ٠‬اُز‪ٞ‬اُ‪٠‬‬ ‫سِسِخ سحالد شجبة اُغ‪ َ٤‬اُضبٗ‪ٝ ٠‬اُضبُش اُز‪٣ ُْ ٖ٣‬سجن ُ‪ ْٜ‬ص‪٣‬بسح ٓظش ٖٓ‬ ‫هجَ‪ ،‬ح‪٤‬ش هبّ أٌُزت اإلهِ‪ُٔ ٠ٔ٤‬ظش ُِـ‪٤‬شإ ك‪ٞ٣ٞ٤ٗ ٠‬سى ثبُزؼب‪ٓ ٕٝ‬غ‬ ‫أُؤسسخ أُظش‪٣‬خ األٓش‪٤ٌ٣‬خ ثز٘ظ‪ ْ٤‬سِسِخ سحالد ُشجبة اُغبٓؼبد األٓش‪٤ٌ٣‬خ‬ ‫ٖٓ ر‪ ٟٝ‬األط‪ ٍٞ‬أُظش‪٣‬خ إُ‪ ٠‬اُ‪ٞ‬ؿٖ‪ٝ .‬ؿبدسد ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ اُشجبة ٓـبس‬ ‫ع‪٤٘٤ً ٕٞ‬ذ‪ ٟ‬إُ‪ ٠‬اُوب‪ٛ‬شح‪ٗٝ ،‬ظْ ٌٓزت ‪ٓٝ‬حـخ ٓظش ُِـ‪٤‬شإ إحزلبال ثبُٔـبس‬ ‫ثبُشجبة‪ٗ ٖٓ ْٛٝ ،‬خجخ اُذاسس‪ ٖ٤‬ثغبٓؼبد سبٕ ع‪ٗٞ‬ض ‪ٝ‬سز‪ ٠ٗٞ‬ثش‪ٝ​ٝ‬ى ‪٘٣ًٞٝ‬ض‬ ‫ً‪٤ُٞ‬ذط ‪ ،NYU ٝ‬ح‪٤‬ش ًبٕ ك‪ٝ ٠‬داػ‪ ْٜ‬أ‪ ٖٔ٣‬اُسٔ‪٤‬ش‪ٓ ٟ‬ذ‪٣‬ش ػبّ إهِ‪ ْ٤‬أٓش‪ٌ٣‬ب‬ ‫ثٔظش ُِـ‪٤‬شإ‪ٝ ،‬ػٔش‪ ٝ‬أُشس‪ٓ ٠‬ذ‪٣‬ش ٓحـخ ‪ٝ ،JFK‬ث‪٤٤‬ش عشعس سئ‪٤‬س‬ ‫أُؤسسخ أُظش‪٣‬خ األٓش‪٤ٌ٣‬خ ‪ٝ ،ECEF‬اُسل‪٤‬ش أسبٓ‪ ٚ‬ػجذ اُخبُن ٗبئت‬ ‫أُ٘ذ‪ٝ‬ة اُذائْ ُٔظش ثبألْٓ أُزحذح‪ٝ .‬هذ حشص اُشجبة ػِ‪ ٠‬إسرذاء ر‪٤‬ش‪٤‬شربد‬ ‫رحَٔ ػِْ ٓظش ‪ٝ‬شؼبس ٓظش ُِـ‪٤‬شإ ‪ٝ‬أُؤسسخ أُظش‪ ٚ٣‬األٓش‪٤ٌ٣‬خ‬ ‫‪ٝ ،ECEF‬هبّ اُوـبع اُزغبس‪ٝ ٟ‬إداسح اُذػب‪٣‬خ ثٔظش ُِـ‪٤‬شإ ثز٘ظ‪ ْ٤‬إسزوجبٍ‬ ‫ُٔغٔ‪ٞ‬ػخ اُشجبة ثٔـبس اُوب‪ٛ‬شح‪ ،‬ح‪٤‬ش ‪ٝ‬ع‪ ٚ‬طل‪ٞ‬د ٓسِْ سئ‪٤‬س ٓغِس إداسح‬ ‫اُششًخ اُوبثؼخ ُٔظش ُِـ‪٤‬شإ ثزوذ‪ ْ٣‬اُزس‪٤ٜ‬الد اُالصٓ‪ ٝ ٚ‬دػْ اُض‪٣‬بسح ٖٓ‬ ‫خالٍ إداسح اُؼالهبد اُؼبٓخ‪ٝ ،‬رُي ُٔغٔ‪ٞ‬ػخ اُشجبة اُز‪٣ ٖ٣‬ض‪ٝ‬سٕ ٓظش ُِٔشح‬ ‫األ‪٣ .٢ُٝ‬زًش إٔ أٌُزت اإلهِ‪ُٔ ٠ٔ٤‬ظش ُِـ‪٤‬شإ هذ رج٘‪ ٠‬ػذح ٓجبدساد ثبُز٘س‪٤‬ن‬ ‫ٓغ اُوـبع اُزغبس‪ُ ٟ‬ذػْ اُز‪ٞ‬اطَ ث‪ ٖ٤‬اُغبُ‪٤‬خ أُظش‪٣‬خ ثبُٔ‪ٜ‬غش األٓش‪٠ٌ٣‬‬ ‫‪ٝ​ٝ‬ؿ٘‪ٓ ْٜ‬ظش ٖٓ خالٍ اُ٘بهَ اُ‪ٞ‬ؿ٘‪ٓ ٠‬ظش ُِـ‪٤‬شإ‪ ،‬ح‪٤‬ش هذٓذ ٓظش‬ ‫ُِـ‪٤‬شإ أسؼبسا خبطخ ٓخلؼخ ألث٘بء اُغبُ‪٤‬خ إُ‪ٓ ٠‬ظش‪ٝ ،‬رُي ك‪ ٠‬إؿبس‬ ‫أُسئ‪٤ُٞ‬خ اُ‪ٞ‬ؿ٘‪٤‬خ ‪ٝ‬أُغزٔؼ‪٤‬خ ُِششًخ‪.‬‬


‫‪http://www.masralarabia.com/‬‬

‫ارلبم ث‪ٓ ٖ٤‬ظش ُِـ‪٤‬شإ ‪ٝ‬اُخـ‪ٞ‬ؽ اُزشً‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬روس‪ْ٤‬‬ ‫أُسبكش‪ٖ٣‬‬ ‫ارولذ ششًخ ٓظش ُِـ‪٤‬شإ ٓغ اُخـ‪ٞ‬ؽ اُغ‪٣ٞ‬خ اُزشً‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬روس‪ ْ٤‬أػذاد‬ ‫أُسبكش‪ ٖ٣‬ث‪ ٖ٤‬اُوب‪ٛ‬شح ‪ٝ‬أسـ٘ج‪ُٞٔ ٍٞ‬اع‪ٜ‬خ اُخسبئش اُلبدحخ ثسجت ٗوض أػذاد‬ ‫أُسبكش‪.ٖ٣‬‬ ‫‪ٝ‬عبء اُز٘س‪٤‬ن ث‪ ٖ٤‬اُششًز‪ ٖ٤‬ػجش رحبُق اُـ‪٤‬شإ اُذ‪ ٢ُٝ‬اُز‪ ١‬رو‪ٞ‬د‪ ٙ‬أُٔبٗ‪٤‬ب‬ ‫‪ٝ‬اُششًبد اٌُجش‪ ٟ‬األٓش‪٤ٌ٣‬خ ‪ٝ‬األ‪ٝ‬س‪ٝ‬ث‪٤‬خ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ثذأد ٓظش ُِـ‪٤‬شإ ك‪ٗ ٢‬وَ أُسبكش‪ ٖ٣‬أُزغ‪ ٖ٤ٜ‬إُ‪ ٠‬رشً‪٤‬ب ُحسبة اُخـ‪ٞ‬ؽ‬ ‫اُزشً‪٤‬خ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬حبُخ ص‪٣‬بدح اُشًبة رشبسى اُخـ‪ٞ‬ؽ اُزشً‪٤‬خ ك‪ ٢‬إػبدح اُشًبة‬ ‫ُِوب‪ٛ‬شح إرا ُْ رسز‪ٞ‬ػت ؿبئشح ٓظش ُِـ‪٤‬شإ األػذاد أُزضا‪٣‬ذح ُِشًبة‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬اع‪ ٚ‬اُششًزبٕ خسبئش ٓبُ‪٤‬خ كبدحخ ٓغ اٗخلبع أػذاد أُسبكش‪ ٖ٣‬ث‪ٖ٤‬‬ ‫اُجِذ‪.ٖ٣‬‬


‫‪http://alwafd.org/‬‬

‫إخالء ؿبئشح ٓظش ُِـ‪٤‬شإ أُزغ‪ٜ‬خ ُغذح ثسجت "سِي ٓؼذٗ‪"٢‬‬ ‫أًذ ٓظذس ٓسئ‪ ٍٞ‬ثٔـبس اُوب‪ٛ‬شح اُذ‪ ،٢ُٝ‬إٔ اُسِـبد األٓ٘‪٤‬خ ثٔـبس اُوب‪ٛ‬شح‬ ‫اُذ‪ ،٢ُٝ‬رِوذ ارظبًُب ‪ٛ‬برل‪ً٤‬ب اُ‪ ّٞ٤‬اُسجذ‪ ٖٓ ،‬هبئذ ؿبئشح ٓظش ُِـ‪٤‬شإ‬ ‫ثبالشزجب‪ ٙ‬ك‪ ٢‬أحذ اُشًبة‪ ،‬ثؼذ إٔ أثِـ‪ ٚ‬ؿبهْ اُؼ‪٤‬بكخ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د سِي ٓؼذٗ‪ ٠‬ثح‪ٞ‬صر‪ٚ‬‬ ‫ػِ‪ٓ ٠‬زٖ اُشحِخ سهْ ‪ 665‬أُزغ‪ٜ‬خ إُ‪ ٠‬عذح‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أكبد ٓظذس أٓ٘‪ ٢‬ثٔـبس اُوب‪ٛ‬شح‪ ،‬أٗ‪ ٚ‬رْ سحت اُـبئشح إُ‪ٔٓ ٠‬ش ‪ٝ ،501‬رْ‬ ‫إٗضاٍ عٔ‪٤‬غ اُشًبة ‪ٝ‬اٗزظبس‪ ْٛ‬ثبُظبُخ أُ‪ٞ‬سٔ‪٤‬خ ثٔـبس سهْ "‪ٝ ،"3‬ػِ‪٠‬‬ ‫اُل‪ٞ‬س رْ اسزذػبء خجشاء أُلشهؼبد ُزٔش‪٤‬ؾ اُـبئشح ثبٌُالة اُج‪٤ُٞ‬س‪٤‬خ‪،‬‬ ‫‪ٝ‬أع‪ٜ‬ضح اٌُشق ػٖ أُلشهؼبد‪ُِ ،‬زأًذ ٖٓ اُجالؽ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أػبف‪" :‬رْ اُزأًذ ٖٓ سِج‪٤‬خ اُجالؽ ‪ٝ‬ػذّ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د أ‪ٓ ١‬خبؿش"‪ٓ ،‬ش‪٤‬شًا إُ‪ ٠‬إٔ‬ ‫اإلعشاء عبء احزشاص‪ً٣‬ب ُسالٓخ اُشًبة ‪ٝ‬أد‪ ١‬رُي إُ‪ ٠‬رأخش إهالع اُشحِخ ٗح‪ٞ‬‬ ‫سبػز‪.ٖ٤‬‬


‫‪http://www.vetogate.com/‬‬

‫إُـبء ‪ 5‬سحالد ؿ‪٤‬شإ د‪٤ُٝ‬خ ثٔـبس اُوب‪ٛ‬شح‬ ‫ش‪ٜ‬ذ ٓـبس اُوب‪ٛ‬شح اُذ‪ ،٢ُٝ‬اُ‪ ّٞ٤‬اُسجذ‪ ،‬إُـبء ‪ 5‬سحالد ؿ‪٤‬شإ د‪٤ُٝ‬خ‪ُ ،‬ؼذّ عذ‪ٟٝ‬‬ ‫رشـ‪ِٜ٤‬ب اهزظبد‪ً٣‬ب‪ٗ ،‬ظشًا ُوِخ ػذد اُشًبة اُحبعض‪ ٖ٣‬ػِ‪ٓ ٠‬زٖ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُشحالد‪ٝ ،‬رُي‬ ‫اسزٔشاسًا إلُـبء اُؼذ‪٣‬ذ ٖٓ اُشحالد اُ‪٤ٓٞ٤‬خ ٓ٘ز أًضش ٖٓ ش‪ٜ‬ش‪.‬‬ ‫كوذ أُـذ اُششًخ أُظش‪٣‬خ اُؼبُٔ‪٤‬خ ُِـ‪٤‬شإ سحِز‪ٜ٤‬ب سهٔ‪ 112 ٢‬أُزغ‪ٜ‬خ إُ‪٘٣ ٠‬جغ‬ ‫‪ 601ٝ‬أُزغ‪ٜ‬خ إُ‪ ٠‬رج‪ٞ‬ى ثبُٔ​ٌِٔخ اُؼشث‪٤‬خ اُسؼ‪ٞ‬د‪٣‬خ‪.‬‬ ‫ًٔب أُـذ اُخـ‪ٞ‬ؽ اُغ‪٣ٞ‬خ اُس‪ٞ‬داٗ‪٤‬خ سحِز‪ٜ‬ب سهْ ‪ٝ 103‬أُزغ‪ٜ‬خ إُ‪ ٠‬اُخشؿ‪،ّٞ‬‬ ‫‪ٝ‬اُخـ‪ٞ‬ؽ اُؼشاه‪٤‬خ سحِز‪ٜ‬ب سهْ ‪ٝ 102‬أُزغ‪ٜ‬خ إُ‪ ٠‬ثـذاد‪ٝ ،‬اُ٘‪ َ٤‬سحِز‪ٜ‬ب سهْ ‪127‬‬ ‫‪ٝ‬أُزغ‪ٜ‬خ إُ‪ ٠‬عذح‪.‬‬


‫‪http://www.argaam.com/‬‬

‫«ؿ‪٤‬شإ اإلٓبساد» رجشّ ارلبه‪٤‬خ ط‪٤‬بٗخ ُٔذح ‪ 10‬س٘‪ٞ‬اد ٓغ‬ ‫«‪ ٕٞ٤ٗٞ٣‬إٗذسزش‪٣‬ض»‬ ‫ثشٓذ ؿ‪٤‬شإ اإلٓبساد ارلبه‪٤‬خ ط‪٤‬بٗخ ُٔذح ‪ 10‬س٘‪ٞ‬اد ٓغ ششًخ «‪ ٕٞ٤ٗٞ٣‬إٗذسزش‪٣‬ض»‬ ‫ُذػْ أسـ‪ُٜٞ‬ب ٖٓ ٓحشًبد «ع‪ ٢‬إ‪«ٝ »90 ١‬ع‪ ٢‬ث‪ »7200 ٢‬اُز‪٣ ١‬ؼذ األًجش ك‪٢‬‬ ‫اُؼبُْ‪ٝ ،‬كو ًب ُٔب رًشر‪ًٝ ٚ‬بُخ ثِ‪ٓٞ‬ج‪٤‬شؽ‪.‬‬ ‫‪ٔ٣ٝ‬زذ أعَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬االرلبه‪٤‬خ حز‪ ٠‬ػبّ ‪ٝ ،2025‬رــ‪ ٢‬األعضاء اُغذ‪٣‬ذح اُخبسع‪٤‬خ‪ٝ ،‬إطالػ‬ ‫أٌُ‪ٗٞ‬بد ك‪ ٢‬ػبئِخ ٓحشًبد «ع‪ ٢‬إ‪ ١‬أك‪٤٤‬شٖ» ‪«ٝ‬إٗغ‪ ٖ٤‬أُ‪٤‬بٗس» ػٖٔ أسـ‪ ٍٞ‬ؿ‪٤‬شإ‬ ‫اإلٓبساد‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هبٍ ع‪ٞ٤‬كبٗ‪ ٢‬سج‪٤‬زبُ‪ ،٢‬سئ‪٤‬س ششًخ ‪ ٕٞ٤ٗٞ٣‬إٗذسزش‪٣‬ض‪٣« :‬سؼذٗب اُزؼبَٓ ٓغ ؿ‪٤‬شإ‬ ‫اإلٓبساد ًؼٔ‪ َ٤‬سئ‪٤‬س ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬االرلبه‪٤‬خ االسزشار‪٤‬غ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رؼضص ػالهبد ‪ٓ ٕٞ٤ٗٞ٣‬غ أًجش‬ ‫ٓشـَ ك‪ ٢‬اُؼبُْ ُِـبئشاد ٖٓ ؿشاص اإل‪٣‬شثبص إ‪ٝ 380 ٚ٣‬ث‪٘٣ٞ‬ؾ ‪.»777‬‬ ‫‪ٝ‬أػبف سج‪٤‬زبُ‪ ٢‬ثو‪ ٕٞ٤ٗٞ٣« :ُٚٞ‬عب‪ٛ‬ضح ا‪ُ ٕ٥‬زض‪٣ٝ‬ذ ؿ‪٤‬شإ اإلٓبساد ثذػْ ال ٓض‪.»ُٚ َ٤‬‬ ‫‪ٝ‬سزؼضص ؿ‪٤‬شإ اإلٓبساد ٌٓبٗخ ‪ ٕٞ٤ٗٞ٣‬ك‪ٓ ٢‬غبالد ثشآظ اُزجذ‪ٝ َ٣‬اُزشه‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلطالحبد‪،‬‬ ‫ٖٓ خالٍ اُسؼ‪ ٢‬إُ‪ ٠‬رحو‪٤‬ن ‪ٛ‬ذف ٓشزشى ‪٣‬زٔضَ ك‪ ٢‬روذ‪ ْ٣‬دػْ ػِ‪ ٠‬أػِ‪ٓ ٠‬سز‪ٖٓ ٟٞ‬‬ ‫اُغ‪ٞ‬دح ُـ‪٤‬شإ اإلٓبساد ‪ٓٝ‬سبػذر‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬رشـ‪ َ٤‬ػِٔ‪٤‬بر‪ٜ‬ب ثسالسخ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬رظْٔ ‪ ٕٞ٤ٗٞ٣‬إٗذسزش‪٣‬ض أعضاء‪ٛ‬ب ‪ٝ‬خذٓبر‪ٜ‬ب ػِ‪ٗ ٠‬ح‪٣ ٞ‬سبػذ اُ٘بهالد اُغ‪٣ٞ‬خ ػِ‪٠‬‬ ‫رخل‪٤‬غ ًِلخ ط‪٤‬بٗخ اُـ‪٤‬شإ ‪ٝ‬سكغ ٓسز‪ٞٓ ٟٞ‬ص‪ٞ‬ه‪٤‬خ أسـ‪ُٜٞ‬ب ٖٓ اُـبئشاد إُ‪ ٠‬أػِ‪٠‬‬ ‫دسعخ ٌٓٔ٘خ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬رزؼٖٔ األعضاء اُخبسع‪٤‬خ ٖٓ ٓحشًبد اُـبئشاد‪ ،‬اُز‪ ٢‬رو‪ ٕٞ٤ٗٞ٣ ّٞ‬إٗذسزش‪٣‬ض ثزظ٘‪٤‬ؼ‪ٜ‬ب‪،‬‬ ‫دػٔ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬إطالح‪ٜ‬ب ٗظبّ اإلشؼبٍ‪ٝ ،‬أع‪ٜ‬ضح اُـبهخ ‪ٝ‬اُزحٌْ‪ٝ ،‬أع‪ٜ‬ضح االسزشؼبس ‪ٝ‬أٗظٔخ ٗوَ‬ ‫اُس‪ٞ‬ائَ ُِ‪ٜٞ‬اء‪ٝ ،‬اُض‪٣‬ذ‪ٝ ،‬اُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬د ‪ٝ‬اُ‪٤ٜ‬ذس‪٤ُٝ‬بد‪.‬‬


http://aaco.org/

Saudi’s GACA issues new consumer protection regulation The General Authority of Civil Aviation (GACA) issued a new Consumer Protection Executive Regulations to protect customers in the air transport industry. The new regulations include twenty items which aim to regulate the relationship between air carriers and passengers. The regulations include provisions to exercise care and provide compensation for consumers (passengers). It stresses on the protection of customer‟s rights especially those with special needs, where GACA approved a fine of twenty-five thousands Saudi Riyals if the air carrier, or airport operator, or ground service providers don‟t meet the needs of special need passengers, or levy fees on them for service provided. One of most prominent points of the new regulations is the determination of compensation for lost baggage, where the minimum compensation for each bag was established. The sum of 1700 Riyals for domestic flights and 2800 Saudi Riyals for international flights, with a maximum allowance of approximately 5900 Riyals. It‟s also determined the amount of compensation for each day of delay. The regulations which will go into effect on the 8th of Dhual Qadah of this year will determine the services and care given to customers, whether in the event of cancellations, delays, or change of flights, it requires of the air carriers to secure accommodations for clients (passengers) in the event of canceled trips, provided that the duration of the delay is more than six hours from the original time of departure. It also calls for the provision of juices and soft drinks for the first hour of delay from the original time of departure, and the provision of hot meals in case of three hours delays. It also provide for fines levy against the air carriers, the equivalent of (200%) of the total value of the ticket in the event they didn‟t meet their commitment for the provision of services stipulated in the Regulation for clients with

special needs.


http://aaco.org/

The new regulations also cover the subject of dealing with overbooking as to ensure passengers rights. In addition it covers flights cancellations and the need to inform passengers twenty-one days in advance. It also went into detailed explanation about the fines and the need to comply with the regulations, flight delays, passengers with special needs and general provisions relating to passengers, as well as the responsibility of the application and interpretation of the new Regulations. The new bylaws also clarified that the Consumer Protection Department is the competent and designated authority to receive passengerâ€&#x;s complaints against the air carriers, airport operators and ground service handlers, which fall within the scope of protection. It also has a role to review complaints, analyze and help consumers and carriers in solving problems that deal with consumer protection. The department also has a role in monitoring the implementation of these rules by the air carriers, the airport operator and the ground handlers. The Consumer Protection Department also has the task of verifying irregularities, complaints and imposition of appropriate penalties. One of its tasks is the supervision of clients and agencies working in the air transport sector with regards to their rights and ways to deal with them in accordance with the Consumer Protection Executive Regulations.


http://atwonline.com/

GE invests in new technologies to deliver record backlog GE Aviation has a business backlog of $154 billion and expects to deliver more than 2,800 large commercial engines this year, the company said on the eve of the Farnborough Airshow. The backlog is a company record and represents a 48% growth in three years. GE Aviation president and CEO David Joyce said the past 10 years was a “unique era” in commercial aviation for product development and investment. GE, with partner companies Safran in the CFM International joint venture and Pratt & Whitney in the Engine Alliance JV, expects to deliver more than 2,800 large commercial engines in 2016 and 10,000 between 2015 and 2020. “We are creating the first integrated supply chain for CMC [ceramic matric composites] components in the jet propulsion industry," Joyce said. “The creation of our CMC supply chain shows the power of the GE Store. We are learning from each other without paying the same cost twice. We are doing the same with our digital efforts.” GE this year transitioned the approximately 34,000 jet engines in commercial service that are monitored and diagnosed around-theclock to the company-developed Predix cloud-based platform so that operational data can be captured and analysed with greater speed and accuracy. GE announced two engine maintenance agreements. Emirates Airline signed a 10-year after-market services agreement with Unison Industries to support the Dubai-based airline‟s GE90 and GP7200 engine fleets. And Safran signed a three-year material repair agreement with Unison Industries to support CFM56 engines. The agreement covers ignition and power generation components in support of Safran MRO locations in France, Belgium, Morocco and Mexico.


http://atwonline.com/

CFMI gears up for record production year & LEAP entry This year will see engine manufacturer CFM International set a record as it reaches several milestones in the introduction of the LEAP turbofan while the existing CFM56 hits what will probably be its high-water mark of production. CFM56 production is expected to reach 1,700 in 2016, its highestever production level, CFMI EVP François Bastin told media during pre-Farnborough Airshow briefing in London July 9. He added that another CFM56 record was not anticipated in 2017 because production of the new LEAP will be ramped up. Orders for the Franco-US engine manufacturer through the end of June totalled 700 CFM56s and 960 LEAPs, up by around 8% over last year. Among highlights of the year to date, every purchaser of the Airbus A320ceo in 2016 so far selected CFM powerplants, he added. Giving an update on the LEAP program, he said that the -1A variant, which will power the A320neo, had achieved more than 450 flights since May 2015, and had delivered its promised performance not only on fuel consumption but also on thrust rating, reliability and noise. The -1B variant, which is the sole powerplant on the Boeing 737 MAX, had achieved more than 300 flights, was now flying on four test aircraft and “we‟ve never seen collectively in our history such a smooth and easy flight test program. We‟ve had pilots smiling at the end of flights and saying „nothing to report‟.” The -1C version, which will be the exclusive engine for China‟s COMAC C919, is expected to make its first flight on the Chinese narrowbody by the end of this year. CFMI is also in charge of nacelle construction for the aircraft.


http://atwonline.com/ CFMI EVP Allen Paxson, said that „utilization‟ was now the watchword for the LEAP program. “It‟s very important to us to achieve the bar for reliability that was set by the CFM56. The new engine was already meeting time-on-wing expectations “but we want to build some margin into that.” The first airline customer for the A320neo powered by the LEAP-1A is expected to take to the air this year, and some 50 carriers are anticipated to be using the engine within three years. This will require a rapid ramp-up in production rates: around 100 engines are scheduled to be built this year, jumping to 500 in 2017 and 1,100 in 2018, heading for a target of 2,000 a year by 2020. Total LEAP orders have now exceeded 10,820. “With a backlog of more than 13,700 engines, the biggest challenge we face over the next few years will be to produce the engines at record levels while maintaining the quality and reliability our customers expect,” CFMI president and CEO Jean-Paul Ebanga noted. “The good news is that GE and Safran have been planning for this for a very long time, investing more than $1 billion to date in new and upgraded facilities. We are ready.” Bastin and Paxson declined to be drawn into discussions of the problems being faced by the LEAP-1A‟s rival, Pratt & Whitney‟s PW1100G, which lead customer Qatar Airwaysrefused to accept because of engine start-up restrictions and associated software problems. P&W and Airbus say the “teething problems” have now been fixed. The two CFMI executives said they were focused on their own program rather than trying to analyse their rival‟s problems. Asked what CFMI was doing in anticipation of Boeing launching a new „mid-market‟ airliner that the Seattle aircraft manufacturer has said could use an engine in the 40,000lb thrust category, Paxson said, “rest assured we are working a whole pipeline of technologies to be ready for any scenario.”


http://www.atn.aero/ ICAO COUNCIL AMENDS PROCEDURES RELATING TO INTERNATIONAL CONFLICT ZONE REPOSITORY The Council of the International Civil Aviation Organization (ICAO) has agreed to amend the ICAO Conflict Zone Information Repository (CZIR) procedures. This follows on its assessment of a report following the scheduled one-year review of the CZIR. CZIR postings will now be restricted to information which strictly pertains to conflict zones, and posts will only be made immediately available when the risk information is submitted by the State where the conflict is occurring. Provision has also been made to continue to permit a State to post conflict zone warnings regarding another State‟s sovereign airspace, when there is no disagreement between the submitting State and the implicated State. States retain the right to post global aviation safety and security risk warnings on their respective national websites, and the ICAO CZIR will now be amended to include links to those individual State pages. States will also continue to make use of the existing Aviation Security Point of Contact (POC) Network to share critical security-related threat and risk information. “Importantly, ICAO Member States continue to have the obligation to promptly communicate any potential risks to safe and secure civil aviation operations in their sovereign or delegated airspace, including those relating to conflict zones,” clarified ICAO Council President Dr. Olumuyiwa Benard Aliu. “These latest decisions will help us to undertake further improvements in information sharing techniques by Member States, ultimately aimed to provide air transport operators an integrated information resource within their operational flight planning systems.” These latest Council amendments seek to realize a more effective means for States, civil aviation stakeholders, and the traveling public to have facilitated and updated access to as many conflict zone risk assessment sources as possible.



‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطيران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.