EGYPTAIR News 11 AUG 2020

Page 1

11-8-2020


‫مصر‪ ..‬طيران "إيزي جت" يستأنف رحالته لشرم الشيخ والغردقة‬ ‫محمد الزهار ‪ -‬القاهرة‬

‫أعلنت سلطة الطيران المدني في مصر أنه تم التصديق على تشغيل شركة إيزى جت‬ ‫البريطانية‪ ،‬أحد أهم شركات الطيران على مستوى العالم وأوروبا‪ ،‬لرحالت الطيران إلى مطاري‬ ‫شرم الشيخ والغردقة الدوليين‪.‬‬ ‫وتأتي الخطوة في إطار سعى وزارة الطيران نحو زيادة وتنشيط الحركة الجوية الوافدة إلى‬ ‫مطارات الجذب السياحي في مصر‪.‬‬ ‫وقالت سلطة الطيران المدني إن هذه الخطوة الهامة تعد بمثابة مؤشر فعال النتظام وعودة‬ ‫الحركة الجوية إلى طبيعتها مرة أخرى مع الدول األوروبية خاصة بعدما شهده قطاع الطيران‬ ‫من تأثر خالل الفترة الماضية في ظل جائحة فيروس كورونا المستجد على مستوى العالم‬ ‫بأكمله‪.‬‬ ‫ومن المقرر أن تسير شركة "إيزى جت" ‪ 3‬رحالت أسبوعيا ً إلى مطار شرم الشيخ اعتبارا من‬ ‫سبتمبر هذا العام‪ ،‬كما سيشهد مطار الغردقة تشغيل ‪ 6‬رحالت جوية أسبوعيا ً الشهر المقبل‪.‬‬ ‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪1‬‬


‫مصر الطيران تسير غدا ‪ 24‬رحلة تقل ‪ 2300‬راكبا إلى دول مختلفة‬ ‫كتب محمود عبد الغنى‬

‫تسير شركة مصر للطيران الناقل الوطنى المصرى‪ ،‬غدا الثالثاء‪ ،‬رحالتها إلى ‪ 24‬وجهة دولية‬ ‫تنقل على متنهم ما يقرب من ‪ 2300‬راكبا‪ ،‬مع االلتزام بتطبيق اإلجراءات االحترازية المشددة‬ ‫سواء داخل المطار أو على متن الطائرات للوقاية من انتشار فيروس كورونا المستجد والحفاظ‬ ‫على صحة وسالمة المسافرين‪.‬‬ ‫صرحت مصادر بشركة مصر للطيران أن الشركة سوف تسير رحالتها غدا بمعدل رحلة واحدة إلي‬ ‫كل من‪ ،‬باريس‪ ،‬أثينا‪ ،‬روما‪ ،‬فرانكفورت‪ ،‬لندن‪ ،‬ڤيينا‪ ،‬اسطنبول‪ ،‬أديس أبابا‪ ،‬تونس‪ ،‬الخرطوم‪،‬‬ ‫بيروت‪ ،‬البحرين‪ ،‬واشنطن‪ ،‬اربيل‪ ،‬ميالنو ورحلتين جويتين إلى دبي وأبو ظبي‪ ،‬و رحلة استثنائية‬ ‫إلى كل من أبها و الرياض باإلضافة إلى رحلتين داخلتين إلى شرم الشيخ ورحلة داخلية‬ ‫الي الغردقة‪ ،‬ورحالت الشحن الجوى ‪.‬‬ ‫واتخذت سلطات مطار القاهرة الدولي جميع اإلجراءات االحترازية المتبعة لمواجهة تفشى فيروس‬ ‫كورونا‪ ،‬حيث تم االلتزام بتطبيق كافة اإلجراءات االحترازية والوقائية وفقا ً لتعليمات منظمة‬ ‫الصحة العالمية ووزارة الصحة لضمان سالمة المسافرين والوافدين‪ ،‬من خالل تخفيف التكدس‪،‬‬ ‫وخاصة في أماكن الكاونترات والجوازات‪ ،‬وأماكن التفتيش األولى لدخول الركاب والمصاعد‬ ‫الكهربائية داخل المطار ‪.‬‬ ‫كما تم مراعاة المسافات االجتماعية المنصوص عليها داخل صاالت السفر والوصول‪ ،‬وارتداء‬ ‫الكمامات داخل كل الصاالت وذلك ضمن خطة الدولة لمكافحة انتشار فيروس كورونا المستجد‪،‬‬ ‫باإلضافة إلي متابعة الكاميرات الحرارية بصاالت المطار المختلفة لرصد الركاب التى تزيد درجات‬ ‫حرارتهم عن المعدل الطبيعي‪ ،‬وخضوع جميع الركاب واالطقم الطائر والعاملين للكشف الطبي من‬ ‫قبل فرق الحجر الصحي بمطار القاهرة‪.‬‬ ‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪2‬‬


‫مصر للطيران تسير ‪ 24‬رحلة غدا الثالثاء‬ ‫صفية منير‬

‫تسير شركة مصر للطيران‪ ،‬غدا الثالثاء ‪ 11‬أغسطس‪ 24 ،‬رحلة جوية‪ ،‬لنقل ما يقرب من‬ ‫‪ 2300‬راكب‪.‬‬ ‫ذلك بمعدل رحلة واحدة إلى باريس‪ ،‬أثينا‪ ،‬روما‪ ،‬فرانكفورت‪ ،‬لندن‪ ،‬ڤيينا‪ ،‬إسطنبول‪ ،‬أديس‬ ‫أبابا‪ ،‬تونس‪ ،‬الخرطوم‪ ،‬بيروت‪ ،‬البحرين‪ ،‬واشنطن‪ ،‬أربيل‪ ،‬ميالنو‪ ،‬ورحلتين جويتين إلى‬ ‫دبي وأبو ظبي‪.‬‬ ‫كما ستنظم الشركة رحلة استثنائية إلى كل من أبها والرياض‪ ،‬باإلضافة إلى رحلتين داخلتين‬ ‫إلى شرم الشيخ ورحلة داخلية إلى الغردقة‪.‬‬ ‫ووفقا البيان الشركة سوف يتم تسيير رحالت الشحن الجوى وفقا لجدولها‪.‬‬ ‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪3‬‬


‫غدًا ‪ ..‬مصر للطيران تسير ‪ 12‬رحلة جوية لنقل ‪ 2300‬راكب‬ ‫كتبت امانى سالمة‬

‫أعلنت الشركة الوطنية مصر للطيران فى بيان لها أن رحالت مصرللطيران المقررة غدًا‬ ‫الثالثاء ‪ 11‬أغسطس ‪ 24‬رحلة جوية بمعدل رحلة واحدة إلي باريس‪ ،‬أثينا‪ ،‬روما‪،‬‬ ‫فرانكفورت‪ ،‬لندن‪ ،‬ڤيينا‪ ،‬اسطنبول‪ ،‬أديس أبابا‪ ،‬تونس‪ ،‬الخرطوم‪ ،‬بيروت‪ ،‬البحرين‪،‬‬ ‫واشنطن‪ ،‬اربيل‪ ،‬ميالنو ورحلتين جويتين إلى دبي وأبوظبي‪ ،‬و رحلة استثنائية إلى كل من‬ ‫أبها و الرياض باإلضافة إلى رحلتين داخلتين إلى شرم الشيخ ورحلة داخلية‬ ‫الي الغردقة ورحالت الشحن الجوى تنقل جميع هذه الرحالت ما يقرب من ‪ 2300‬راكب‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪4‬‬


‫وزير الطيران يشكل لجنة لفحص المخازن وأماكن شحن المواد الخطرة بالمطارات‬ ‫كتب أحمد مصطفى‬

‫أصدر الطيار محمد منار وزير الطيران المدني قراراً بتشكيل لجنة عليا من أعلى‬ ‫المستويات تضم كافة الجهات المعنية والمختصة برئاسه اللواء طارق نصير‬ ‫رئيس قطاع األمن بوزاره الطيران المدني لفحص وحصر كافة الشحنات‬ ‫والمخازن وحاويات التخزين بقرية البضائع وساحات التخزين التابعة لميناء‬ ‫القاهرة الجوى و كافة المطارات على مستوى الجمهورية التخاذ اإلجراءات‬ ‫االحترازية حيال المواد الخطرة واإلفراج عنها فوراً أو نقلها إلى أماكن تخزين‬ ‫آمنة خارج نطاق المواني الجوية والتواجد السكاني‪.‬‬ ‫تابع‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪5‬‬


‫وجاء فى بيان وزارة الطيران‪ ،‬منذ قليل‪ ،‬جاء فيه في إطار حرص وزارة‬ ‫الطيران المدني على الحفاظ علي سالمة وآمان جميع العاملين و المترددين علي‬ ‫المنشآت الحيوية التابعة لشركة ميناء القاهرة الجوي وكافة المطارات المصرية‪،‬‬ ‫أصدر الطيار محمد منار وزير الطيران المدني قراراً بتشكيل لجنة عليا من أعلى‬ ‫المستويات تضم كافة الجهات المعنية و المختصة برئاسه اللواء طارق نصير‬ ‫رئيس قطاع األمن بوزاره الطيران المدني لفحص وحصر كافة الشحنات‬ ‫والمخازن وحاويات التخزين بقرية البضائع وساحات التخزين التابعة لميناء‬ ‫القاهرة الجوى و كافة المطارات على مستوى الجمهورية التخاذ اإلجراءات‬ ‫االحترازية حيال المواد الخطرة واإلفراج عنها فوراً أو نقلها إلى أماكن تخزين‬ ‫آمنة خارج نطاق المواني الجوية والتواجد السكاني‪.‬‬ ‫وأكد وزير الطيران على أن هذه اللجنه سوف تقوم بإجراء تقييم شامل لكافة‬ ‫اإلجراءات المطبقة داخل أماكن التخزين وذلك لتوفير أقصى معايير السالمة‬ ‫وذلك للتصدى ‪ICAO‬واألمان وفقا ً لتعليمات منظمة الطيران المدنى الدولى‬ ‫ألى مخاطر قبل حدوثها باإلضافة إلى حماية جميع العمالء و العاملين بقطاع‬ ‫الطيران المدنى‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪6‬‬


‫وزير الطيران ُيصدر قرار بتشكيل لجنة عليا لفحص الشحنات الخطرة في كافة المطارات المصرية‬

‫قام محمد منار وزير الطيران المدني المصري‪ ،‬بإصدار قرار بتشكيل لجنة عليا من أعلى‬ ‫المستويات‪ ،‬لفحص وحصر كافة الشحنات والمخازن وحاويات التخزين في كافة المطارات‬ ‫المصرية‪.‬‬ ‫وتضمن القرار فحص جميع ما سبق بقرية البضائع وساحات التخزين‪ ،‬التابعة لميناء القاهرة‬ ‫الجوي‪ ،‬وكافة المطارات على مستوى الجمهورية‪ ،‬التخاذ اإلجراءات االحترازية حيال المواد‬ ‫الخطرة واإلفراج عنها فورا‪ ،‬أو نقلها إلى أماكن تخزين آمنة خارج نطاق الموانئ الجوية‬ ‫والتواجد السكاني‪.‬‬ ‫وقال وزير الطيران المصري‪ ،‬إن هذه اللجنة ستقوم بإجراء تقييم شامل لكافة اإلجراءات المطبقة‬ ‫داخل أماكن التخزين‪ ،‬وذلك لتوفير أقصى معايير السالمة واألمان وف ًقا لتعليمات منظمة الطيران‬ ‫‪ ،‬وذلك للتصدي ألي مخاطر قبل حدوثها‪ ،‬باإلضافة إلى حماية جميع ”‪ICAO‬المدني الدولي “‬ ‫العمالء والعاملين بقطاع الطيران المدني‪.‬‬ ‫يذكر أن مصر أقدمت على هذه الخطوة بعد االنفجار الضخم الذي حل بمرفأ بيروت في لبنان‬ ‫األسبوع الماضي‪ ،‬بسبب شحنة مواد خطرة كانت مخزنة في المرفأ منذ سنوات‪.‬‬ ‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪7‬‬


‫خطأ بشري أدى إلى كارثة تحطم الطائرة الهندية المنكوبة‬

‫الطائرة تجاوزت المدرج آثناء هبوطها بحسب تصريح رئيس هيئة تنظيم الطيران الهندي‪-‬‬ ‫حادثة تحطم الطائرة هي األسوأ من نوعها في تاريخ الهند منذ عشر سنوات من حيث عدد‬ ‫القتلى‪ ،‬حيث تحطمت الطائرة على مدرج على قمة هضبة‪ ،‬ما أدى إلى كارثة إنسانية‬ ‫صرح رئيس هيئة تنظيم الطيران الهندي إن الطائرة المنكوبة التابعة لشركة الطيران الهندية‬ ‫إير إنديا إكسبريس تجاوزت المدرج أثناء هبوطها يوم الجمعة الماضي‪ ،‬حيث هبطت متجاوزة‬ ‫الحد الالزم‪ ،‬ما أسفر عن مقتل ‪ 18‬شخصا ً على األقل‪ .‬وال تزال التحقيقات جارية حول‬ ‫مالبسات الحادثة‪.‬‬ ‫‪CNN News‬وقال آرون كومار‪ ،‬المدير العام للطيران المدني الهندي في تصريح لشبكة‬‫التلفزيونية يوم السبت الماضي‪ ،‬إن الطائرة هبطت على ُبعد حوالي ‪ 3000‬قدم في ‪18‬‬ ‫مدرج يبلغ طوله ‪ 9000‬قدم‪ ،‬واستمرت في محاولة الهبوط بسرعة عالية في منطقة أمان‬ ‫أخرى بطول ‪ 240‬متراً (‪ 787‬قدما ً)‪ ،‬ما أدى إلى انزالقها عن المدرج وتحطمها في الوادي‬ ‫الذي سقطت فيه في نهاية المدرج‪.‬‬ ‫تابع‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪8‬‬


‫افاد وزير الطيران الهندي السبت إن المحققين وجدوا الصندوقين األسودين لطائرة "إير‬ ‫انديا إكسبرس" التي تحطمت جنوب البالد ما أدى إلى مقتل ‪ 18‬شخصا على األقل ممكن‬ ‫كانوا يستقلونها‪.‬‬ ‫وألمح كومار للشبكة إلى احتمالية أن تكون حادثة تحطم الطائرة ناجمة عن سوء تقدير قائد‬ ‫الطائرة‪ .‬وقال بهذا الصدد‪" :‬كان من المفترض أن تهبط الطائرة قبل ‪ 1000‬قدم‪ ،‬لكنها‬ ‫هبطت بعد نحو أكثر من ‪ 3000‬قدم‪ ،‬ونحن بانتظار معرفة األرقام الدقيقة من مسجل بيانات‬ ‫الرحلة"‪.‬‬ ‫و ُتع ّد حادثة تحطم الطائرة األسوأ من نوعها في تاريخ الهند منذ عشر سنوات من حيث عدد‬ ‫القتلى‪ ،‬حيث تحطمت الطائرة على مدرج يقع على قمة هضبة‪ .‬وتجدر اإلشارة إلى أن‬ ‫السلطات الهندية تجاهلت توصيتين على األقل خالل العقد الماضي لتركيب أنظمة سالمة‬ ‫متقدمة لمنع انزالق الطائرات على السفوح المجاورة للمدارج في حاالت الحوادث‪.‬‬

‫وسبق لعدد من شركات الطيران الدولية أن أوقفت رحالت لطائرات أكبر لديها‪ ،‬مثل بوينج‬ ‫إلى مطار مدينة كوزيكود‪ ،‬الذي شهد وقوع ‪SE A330‬طراز ‪ 777‬وإيرباص طراز‬ ‫الحادث‪ ،‬بسبب اعتبارات تتعلق بالسالمة‪ .‬وقال كومار إن مدرج كوزيكود "طويل نسبيا ً"‪،‬‬ ‫ويمكنه تحمل الطائرات ذات البدن العريض‪.‬‬ ‫وكانت الطائرة من طراز بوينج ‪ 737‬برحلة ‪ 1344‬قادمة من دبي انزلقت عن المدرج في‬ ‫مطار مدينة كوزيكود الهندية‪ ،‬بعد أن هبطت بسبب الرياح العاتية‪ ،‬وتحطمت أثناء محاولتها‬ ‫الهبوط في حوالي الساعة ‪ 7:41‬مسا ًء بالتوقيت المحلي يوم الجمعة‪ .‬ولقي ما ال يقل عن‬ ‫‪ 18‬شخصا ً حتفهم جراء تحطم الطائرة وأصيب أكثر من ‪ 100‬آخرين‪ ،‬بعضهم في حالة‬ ‫حرجة‪.‬‬ ‫تابع‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪9‬‬


‫ووقعت الحادثة في ظروف جوية سيئة‪ ،‬حيث اجتاحت المنطقة أمطار موسمية غزيرة‪ .‬وحاول‬ ‫الطيار ومساعده في البداية الهبوط من جانب واحد من المدرج‪ ،‬ثم طلبا اإلذن لمحاولة‬ ‫الهبوط على الجانب اآلخر‪.‬‬ ‫وفي معرض تعليقه على الموضوع‪ ،‬قال كومار‪":‬في الساعة ‪ 7:37‬مسا ًء‪ ،‬تم منح الطيارين‬ ‫تصريحا ً للهبوط من الجانب اآلخر للمدرج‪ .‬وهبطت الطائرة‪ ،‬ولكن لسوء الحظ ال يبدو أنها‬ ‫هبطت بطريقة صحيحة"‪.‬‬ ‫وأفاد كومار أن مقدمة الطائرة تحطمت‪ ،‬وأن معظم الضحايا كانوا في مقدمة الطائرة‪ ،‬بمن‬ ‫فيهم الطيار ومساعده‪ .‬كما أشار إلى أن ذيل الطائرة تحطم أيضا ً‪ .‬وأفاد أن فريق التحقيق‬ ‫وصل إلى الموقع في الساعة الخامسة من فجر يوم السبت‪ ،‬حيث ُعثر على الصناديق‬ ‫السوداء للطائرة بعد ظهر ذلك اليوم‪.‬‬ ‫وقال كومار‪" :‬تم العثور على مسجل بيانات الرحلة ومسجل الصوت الخاص بقمرة قيادة‬ ‫الطائرة المنكوبة‪ .‬لذا‪ ،‬يتعين على الفريق فحص المحادثة بين الطيار ومساعده للتأكد مما‬ ‫حدث بالضبط في الطائرة في الدقائق العشر األخيرة المروعة والحافلة باألحداث"‪.‬‬ ‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪10‬‬


‫محدث‪ ..‬ارتفاع قوي ألسهم شركات الطيران األمريكية بالختام‬

‫ارتفعت أسهم شركات الطيران األمريكية بوتيرة قوية عند ختام تعامالت اليوم اإلثنين مع زيادة‬ ‫الطلب على السفر الجوي ألعلى مستوى في ‪ 5‬أشهر‪.‬‬ ‫وأظهرت بيانات من إدارة أمن النقل األمريكية أن عدد المسافرين عبر الخطوط الجوية ارتفع إلى‬ ‫‪ 831.789‬ألف مسافر يوم األحد الماضي‪ ،‬مقارنة مع ‪ 799.861‬ألف في األسبوع السابق‪،‬‬ ‫وهو أعلى مستوى منذ ‪ 17‬مارس‪/‬آذار المنصرم‪.‬‬ ‫ضا بنسبة ‪ 68.6‬بالمائة عن نفس الفترة من العام‬ ‫ورغم أن عدد المسافرين ال يزال منخف ً‬ ‫الماضي‪ ،‬لكن هذا يعد تحس ًنا من انخفاض بنسبة ‪ 70.3‬بالمائة قبل أسبوع‪.‬‬ ‫وعند الختام‪ ،‬ارتفع سهم "أمريكان إيرالينز" بنحو ‪ 7.4‬بالمائة إلى ‪ 14‬دوالراً‪ ،‬كما صعد سهم‬ ‫"يونتيد إيرالينز" بنسبة ‪ 9.3‬بالمائة إلى ‪ 37.54‬دوالر‪.‬‬ ‫وخالل نفس الفترة‪ ،‬ارتفع سهم "دلتا إيرالينز" بنسبة ‪ 7.9‬بالمائة إلى ‪ 29.34‬دوالر‪.‬‬ ‫تأتي المكاسب مع صعود قوي لألسهم األمريكية بنهاية التعامالت بعد إجراءات ترامب الرامية‬ ‫لدعم االقتصاد‪.‬‬ ‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫‪11‬‬


Gulf Air signs Saudi Arabian Logistics

Gulf Air signed an agreement with Saudi Arabian Logistics (SAL) to expand the operation of ground handling services in their new destination in Qassim at Prince Nayef Bin Abdulaziz International Airport. Source: Ground Handling International

12

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


Qatar Airways resumes flights to Houston and Philadelphia in continued rebuild of U.S. Network

Qatar Airways resumed flights to two additional U.S. gateways, Houston (IAH) and Philadelphia (PHL) along with expanding frequencies to daily to Los Angeles (LAX) from 12 August 2020 and double daily to New York (JFK) from 1 September 2020. This news, which will add three weekly flights to Houston from 2 September 2020 and four weekly flights to Philadelphia from 15 September 2020, will see the airline’s U.S. operations grow to eight gateways including Boston, Chicago, Dallas-Fort Worth and Washington, D.C., strengthening its position as the leading international carrier operating services to and from the U.S. Source: Qatar Airways

13

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


Saudia introduces Saudi Ambassadors at Jeddah and Riyadh airports

Saudia announced the launch of Saudi Ambassadors at Jeddah King Abdulaziz International Airport and Riyadh King Khalid International Airport. Saudi Ambassadors support passengers during all stages of travel at the airport and Alfursan lounges, with additional support provided for first class and business passengers. The services provided by Ambassador employees are expected to accelerate the completion of travel procedures and reduce waiting periods for passengers of various travel classes on both domestic and international services. Support offered by Saudi Ambassadors will include welcoming arriving passengers, answering inquiries, assisting passengers with check in and escorting first class passengers to the Alfursan lounges.

14

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


SAS tweaks $1.6bn rescue plan, more bondholders agree

SAS Scandinavian Airlines (SK, Copenhagen Kastrup) has reached agreement "with certain major holders" of its debt after revising the conversion terms for part of the rescue plan it is negotiating with the governments of Sweden and Denmark, its main shareholders, it said in a statement on August 7. As previously reported, SAS admitted on July 10 that it had cancelled meetings on the proposed conversions of a bond and hybrid notes into shares, a key part of its planned SEK14.25 billion kronor (USD1.63 billion) recapitalisation plan, as not enough debt holders supported the terms. Now, however, with the conversion terms revised, it has "reached an agreement in principle" with holders of 51% of the hybrid notes and 40% of the bondholders. “Discussions are currently ongoing with the governments of Sweden and Denmark as regards the revised recapitalisation plan,” the airline said in a statement, adding that it would announce further information about the plan and a timetable for its implementation “as soon as possible.” ‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫تابع‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

15


In the meantime, a note holders’ committee has strongly encouraged all debt holders to vote in favour of the proposals at an upcoming meeting, it elaborated. The revised terms concern the conversion of SEK1.5 billion (USD171 million) worth of existing hybrid notes into common shares, and an option for holders of a SEK2.25 billion (USD257 million) bond due in November 2022 to convert their holdings either into new hybrid notes or into new shares, SAS said. The terms also include a rise in the interest rate on SEK6 billion (USD686 million) of state hybrid notes that SAS will issue to the Swedish and Danish governments. Also on August 7, SAS released its traffic figures for July, saying that demand remained "limited", with a "slow recovery" for domestic flights while demand for intercontinental and European travel remained weak. SAS capacity was down 76% on July 2019, total passenger numbers were down 75%.

16

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


Ryanair eyes Russia in the Winter 2020/21 season

Ryanair (FR, Dublin Int'l) is gearing up to enter Russia, having secured traffic rights from the Italian civil aviation authority (Ente Nazionale per L'aviazione Civile - ENAC) for 4x weekly flights from Italy to St. Petersburg starting during the Winter 2020/21 season. The relevant decision by ENAC's Air Transport Development and Licensing Department did not specify the Italian airports of origin. Ryanair has yet to formally confirm the plans. The Irish LCC does not currently serve Russia. Its rival Wizz Air (W6, Budapest) has recently announced plans to launch its first Russian base at St. Petersburg airport starting in September 2020.

17

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫تابع‬


Meanwhile, easyJet Europe (EC, Vienna), which stopped flying to Russia in 2015, is planning to enter Ukraine, having also secured 12x weekly frequencies from ENAC, all of which are due to launch by the end of the current summer season. Wizz Air (W6, Budapest) also received traffic rights for 96x weekly flights from Italy to Ukraine, also due to launch in the current season, while Ryanair was authorised to operate 56x weekly flights from Italy to Ukraine, of which half has to launch by the end of the Summer 2020 season and the remainder in the upcoming winter season. According to the ch-aviation schedules module, Ryanair and Wizz Air already operate Italy-Ukraine routes (the former's flights are operated by its subsidiary Malta Air). easyJet Europe or its parent easyJet (U2, London Luton) do not currently serve Ukraine at all. Scheduled flights between these two countries are also operated by numerous Ukrainian airlines, namely Ukraine International Airlines, SkyUp Airlines, Windrose Airlines, and Jonika Airlines. Alitalia also flies to Kyiv Igor Sikorsky.

18

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


Air Arabia dragged to half-year loss as second quarter revenues collapse

Air Arabia recorded a net loss of Dhs239 million ($65 million) in the second quarter as the pandemic virtually wiped out passenger revenues during the period and dragged the low-cost carrier into the red for the first-half.

19

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


AirAsia X carried fewer than 2,300 passengers in second quarter

Long-haul low-cost carrier AirAsia X carried only 2,291 passengers during the three months ended 30 June.

20

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


Jet2 Boeing 757 Burns Fuel Over Manchester Following Bird Strike

A Boeing 757-200 belonging to budget carrier Jet2 suffered a bird strike today, August 10th. The aircraft had just taken off from Manchester Airport when the incident occurred. The crew then made the decision to return to Manchester but needed to burn excess fuel before landing. Jet2’s 757 bird strike According to a Twitter post by AerohubNews (see below), a Boeing 757-200 belonging to Jet2 suffered a bird strike just after take-off at 14:58 local time. Reports indicate that the strike occurred with the aircraft’s right engine after departure from Manchester’s Runway 05L.

21

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫تابع‬


Due to the severity of the bird strike, the crew made the decision to return to Manchester Airport but was overweight due to its fuel load. As a result, the 757 was sent into a holding pattern nearby in order to burn off excess fuel before returning. According to flight-tracker FlightRadar24.com, it appears that the jet made three large loops over the western portion of Manchester and its outlying area. With a flight time of just under half an hour, the aircraft landed back at Manchester Airport safely at 15:25 local time. Aircraft details and background The aircraft was a Boeing 757-200 registered as G-LSAN and is powered by two Rolls-Royce RB211 engines. According to Airfleets.net, G-LSAN is a 26.4-year-old aircraft configured in an all-economy layout to accommodate 235 passengers. The aircraft has had a diverse history flying with numerous airlines. Its first operator was actually Transavia back in 1994. After that, it flew for multiple small airlines as well as Avianca, before joining Jet2.

22

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬

‫تابع‬


Jet2 (or technically Jet2.com( is the UK’s third-largest airline and has bases at nine UK airports. The budget carrier flys to over 82 destinations across Europe and beyond. The airline’s first flight was in 2003, and it now has a fleet of over 110 aircraft. These aircraft include: •An Airbus A321 •Boeing 737-300s •Boeing 737-800s •and Boeing 757-200s Almost two weeks ago, after getting back into the air, the lowcost airline had to cancel flights due to a warning by the British Government against non-essential travel to Spain. The news was extremely disappointing for the airline, which has capitalized on flying sun-starved Brits south for vacation. Those already in Spain were instructed to pack their bags and come home early before flights end. Before this latest Governmental policy change, the airline’s CEO was optimistic about returning to the skies,

23

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطيران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.