اإلثنٌن 16مارس2020
قرارات جدٌدة من «مصر للطٌران» بشؤن كورونا إنجً خلٌفة
طالبت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران من عمالئها المسافرٌن بضرورة مراجعة حجوزاتهم وأي تغٌٌرات طرأت على ضوابط السفر عن طرٌق مركز االتصاالت 1717 أو الموقع اإللكترونً www.egyptair.comخالل ( 72ساعة فقط). ٌؤتً ذلك فً ظل التغٌرات المتسارعة للقرارات الصادرة عن بعض الدول التً ُتسٌر مصر للطٌران إلٌها رحالتها فٌما ٌخص اإلجراءات المتخذة لمحاولة التصدي النتشار فٌروس كورونا ،بما ٌشمله من إصدار قواعد وقٌود خاصة بحركة السفر الجوي من وإلى هذه البالد بما ٌستتبعه من تغٌٌرات تطرأ على جداول رحالت مصر للطٌران. وطالبت الشركة عمالئها الذٌن قاموا بالحجز فً توارٌخ تزٌد عن 72ساعة ،باالنتظار نظرا لعدد المكالمات الهائل الذي ٌتم استقباله ٌوم ًٌا على مدار 24ساعة وحتى وذلك ً نتمكن من تقدٌم خدمة أفضل للسادة العمالء. وقدمت الشركة الوطنٌة الشكر عمالئها على تفهمهم للموقف وتعاونهم لعبور تلك المرحلة بنجاح ،مإكدة على اإلعفاء من رسوم التغٌٌر على التذاكر الدولٌة الصادرة حتى 31مارس .2020 االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
مصر للطٌران تطالب مسافرٌها بضرورة مراجعة مكاتب الحجز كتب محمد عطٌة وحمزة الحسٌنً
طالبت مصر للطٌران المسافرٌن بضرورة مراجعة حجوزاتهم وأي تغٌٌرات طرأت على ضوابط السفر عن طرٌق مكاتب الحجز وذلك فً ظل التغٌرات المتسارعة للقرارات الصادرة عن بعض الدول التً ُتسٌر مصر للطٌران إلٌها رحالتها فٌما ٌخص اإلجراءات المتخذة لمحاولة التصدي النتشار فٌروس كورونا واوضحت مصر للطٌران فً بٌان لها انه فً ظل التغٌرات المتسارعة للقرارات الصادرة عن بعض الدول التً ُتسٌر مصر للطٌران إلٌها رحالتها فٌما ٌخص اإلجراءات المتخذة لمحاولة التصدي النتشار فٌروس كورونا بما ٌشمله من إصدار قواعد وقٌود خاصة بحركة السفر الجوي من وإلى هذه البالد بما ٌستتبعه من تغٌٌرات تطرأ على جداول رحالت مصر للطٌران. وفً هذا الشؤن ،توجه مصر للطٌران عناٌة عمالئها المسافرٌن ضرورة مراجعة حجوزاتهم وأي تغٌٌرات طرأت على ضوابط السفر عن طرٌق مركز االتصاالت 1717أو الموقع اإللكترونً www.egyptair.comخالل ( 72ساعة فقط) ،كما ترجو من عمالئها الذٌن نظرا لعدد المكالمات الهائل الذي قاموا بالحجز فً توارٌخ تزٌد عن 72ساعة االنتظار وذلك ً ٌتم استقباله ٌوم ًٌا على مدار 24ساعة وحتى نتمكن من تقدٌم خدمة أفضل للسادة العمالء. وإذ تشكر الشركة الوطنٌة عمالئها على تفهمهم للموقف وتعاونهم لعبور تلك المرحلة بنجاح وتإكد الشركة على اإلعفاء من رسوم التغٌٌر على التذاكر الدولٌة الصادرة حتى 31مارس .2020 االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 "مصر للطٌران" تناشد عمالئها مراجعة حجوزاتهم تحسبا ً ألى تغٌٌرات كتبت رحاب نبٌل
طالبت شركة مصر للطٌران ،عمالئها المسافرٌن بضرورة مراجعة حجوزاتهم تحسبا ً ألي تغٌٌرات قد تطرأ على ضوابط السفر عن طرٌق مركز االتصاالت 1717 أو الموقع اإللكترونً www.egyptair.comخالل ( 72ساعة فقط). ٌؤتى ذلك فً ظل التغٌرات المتسارعة للقرارات الصادرة عن بعض الدول التً ُتسٌر مصر للطٌران إلٌها رحالتها فٌما ٌخص اإلجراءات المتخذة لمحاولة التصدي النتشار فٌروس كورونا بما ٌشمله من إصدار قواعد وقٌود خاصة بحركة السفر الجوي من وإلى هذه البالد ،بما ٌستتبعه من تغٌٌرات تطرأ على جداول رحالت مصر للطٌران. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
وناشدت شركة مصر للطٌران عمالئها المسافرٌن الذٌن قاموا بالحجز فً توارٌخ نظرا لعدد المكالمات الهائل الذي ٌتم استقباله تزٌد عن 72ساعة االنتظار وذلك ً ٌوم ًٌا على مدار 24ساعة وحتى تتمكن من تقدٌم خدمة أفضل لهم ،مإكدة على اإلعفاء من رسوم التغٌٌر على التذاكر الدولٌة الصادرة حتى 31مارس .2020 ٌذكر أن الشركة الوطنٌة مصر للطٌران ،قامت بإلزام جمٌع العاملٌن بكافة المطارات وعلى متن الطائرات بتنفٌذ تعلٌمات الحجر الصحى واتخاذ أعلى المعاٌٌر الوقائٌة فى التعامل مع الركاب وقد تم تدرٌبهم على التعامل مع حاالت اإلشتباه وتقوم إدارات السالمة والصحة المهنٌة بمتابعة االجراءات االحترازٌة المطبقة بجمٌع صاالت المطارات لضمان تحقٌق أعلى مستوٌات ومعاٌٌر السالمة الصحٌة الوقائٌة .
وخصصت وزارة الطٌران المدنً غرفة عملٌات مركزٌة لمتابعة ورصد حركة الركاب على مدار ال 24ساعة بجمٌع المطارات ومراقبة تنفٌذ الخطة الوقائٌة والتؤكد من تطبٌق كافة الوسائل االحترازٌة لتؤمٌن جمٌع المطارات المصرٌة والتصدى لتسلل كورونا المستجد إلى البالد .
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
تفاصٌل اجتماع رئٌس مجلس إدارة مصر للطٌران للخدمات الطبٌة مع العاملٌن
اجتمع الدكتور اشرف القاضى رئٌس مجلس إدارة شركة مصر للطٌران للخدمات الطبٌة مع العاملٌن بمستشفى مصر للطٌران ،بحضور السٌد الدكتور اٌمن صالح رئٌس القطاع الطبً،والدكتور هشام السواح رئٌس قطاع االحتٌاجات والتجهٌزات ،والدكتور اٌمن وهدان مدٌر عام الشئون العالجٌة. و اتخذ الدكتور اشرف القاضً عدد من القرارات الهامة خالل االجتماع وهً: اوال -:توجٌة الشكر لجمٌع العاملٌن بالمستشفى خالل الثالثة اٌام الماضٌة وما تحمله من سوء األحوال الجوٌة وأخص بالشكر مدٌر عام الصٌانه المهندس طارق خلف هللا لحضوره بنفسه للمتابعه أعمال الصٌانه وتوجٌة الشكر لكل عمال الصٌانه وأخص بالشكر أستاد عبود وكل أفراد النظافة على مجهودهم . ثانٌا -:استعراض اخر تطورات فٌروس كورونا واكٌد سٌادته انه البد من تطهٌر المستشفى بالكامل وتطهٌر اتوبٌسات الشركة وان نبدأ بنفسنا بتطهٌر المكاتب والمتعلقات الشخصٌة واجهزه الكمبٌوتر والتلٌفونات وان ننشر هذا الوعً لكل ما حولنا وان نكون على قد المسئولٌة بالنسبة للمرحلة الراهنة . و فى نهاٌة االجتماع حث السٌد الدكتور /اشرف القاضى جمٌع العاملٌن على بذل مزٌد من الجهد للحفاظ على بٌتنا الكبٌر مستشفى مصر للطٌران االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
مصادر :انتظام حركة المالحة الجوٌة بمطار القاهرة الدولً كتب: أٌمن حمزة
تشهد حركة المالحة الجوٌة فً مطار القاهرة الدولً ،انتظاما فً حركة إقالع وهبوط الطائرات ،وأكدت مصادر مالحٌة بالمطار ،أنّ عملٌة اإلقالع والهبوط بالمطار منتظمة وال توجد أي تؤثٌرات على الحركة المالحٌة حتى ساعة تارٌخه ،مشٌرة إلى أنّ مستوى الرإٌة فوق المطار ٌسمح بإقالع وهبوط الطائرات دون وجود أي مشكالت تإثر على الحركه ،نافٌة وجود أي تؤخٌرات فً إقالع الرحالت أو وصولها. كان الطٌار محمد منار عنبة ،وزٌر الطٌران المدنً ،أكد أنّ المطارات المصرٌة مجهزة للتعامل مع الظروف والتغٌرات المناخٌة واألمطار ،وحال عدم وجود وضوح فً الرإٌة بسبب الطقس سٌتم تفعٌل إجراءات األمن والسالمة. وكانت الشركة الوطنٌة القابضة مصر للطٌران ،أهابت بعمالئها المسافرٌن من مطارات جمهورٌة مصر العربٌة ،ضرورة الوصول إلى المطارات قبل مواعٌد رحالتهم الدولٌة بما ال ٌقل عن 4ساعات ورحالتهم الداخلٌة بما ال ٌقل عن 3 ساعات. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
لمواجهة فٌروس كورونا ..تواصل عملٌات تعقٌم الطٌران المدنً والمالحة الجوٌة نورهان خفاجً
تواصلت حملة التعقٌم والتطهٌر الموسعة التً تجرٌها وزارة الطٌران المدنً ،للٌوم الثالث على التوالً ،لتشمل كال من مبنى سلطة الطٌران المدنً المصري والشركة الوطنٌة لخدمات المالحة الجوٌة؛ وذلك بتعقٌم جمٌع المداخل والمخارج وكافة القطاعات واإلدارات وتطهٌر كافة األدوار والمكاتب اإلدارٌة الخاصة بالعاملٌن والمخازن والكافتٌرٌات وقاعات االجتماعات ودورات المٌاه وجراج السٌارات لكال المبنٌٌن باستخدام الوسائل والمواد الوقائٌة المعتمدة دول ًٌا. كان ذلك فى إطار استمرار الجهود االحترازٌة التً تنتهجها وزارة الطٌران المدنى وشركاتها التابعة ضمن الخطة الوقائٌة الشاملة التً تتبناها الدولة التباع التدابٌر الوقائٌة من فٌروس كورونا المستجد وذلك بتعقٌم جمٌع المبانً والمنشآت من أجل ضمان السالمة الصحٌة لجمٌع العاملٌن بقطاع الطٌران المدنى. وتم إلغاء العمل بنظام البصمة للحد من حدوث أى تجمعات بما ٌكفل الحفاظ على سالمة جمٌع العاملٌن بقطاع الطٌران المدنى. وتتم هذه اإلجراءات فى إطار توجٌهات الطٌار محمد منار وزٌر الطٌران المدنى بضرورة اتخاذ كافة تدابٌر ووسائل الوقاٌة الخاصة بتعقٌم وتطهٌر وزارة الطٌران المدنى وجمٌع هٌئاتها وشركاتها التابعة للحفاظ على سالمة العاملٌن داخل القطاع بكونهم الدعائم األساسٌة لإلنتاج فً صناعة النقل الجوى. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
وزارة الطٌران تواصل إجراءات مواجهة فٌروس كورونا بـ«التعقٌم» إنجً خلٌفة
استمرت للٌوم الثالث ،حملة التعقٌم والتطهٌر الموسعة بوزارة الطٌران ،لتشمل مبنى سلطة الطٌران المدنً المصري والشركة الوطنٌة لخدمات المالحة الجوٌة. وعقمت جمٌع المداخل والمخارج وكافة القطاعات واإلدارات وتطهٌر األدوار والمكاتب اإلدارٌة الخاصة بالعاملٌن والمخازن والكافتٌرٌات وقاعات االجتماعات ودورات المٌاه وجراج السٌارات لكال المبنٌٌن بإستخدام الوسائل والمواد الوقائٌة المعتمدة دولٌا ً . ٌؤتً ذلك فً إطار استمرار الجهود االحترازٌة التً تنتهجها وزارة الطٌران المدنً وشركاتها التابعة ضمن الخطة الوقائٌة الشاملة التً تتبناها الدولة المصرٌة إلتباع التدابٌر الوقائٌة من فٌروس كورونا المستجد ،بتعقٌم جمٌع المبانى والمنشآت من أجل ضمان السالمة الصحٌة لجمٌع العاملٌن بقطاع الطٌران المدنً. كما ألغً العمل بنظام البصمة للحد من حدوث أي تجمعات بما ٌكفل الحفاظ على سالمة جمٌع العاملٌن بقطاع الطٌران المدنً. تؤتً هذه اإلجراءات فً إطار توجٌهات الطٌار محمد منار وزٌر الطٌران المدنً بضرورة اتخاذ تدابٌر ووسائل الوقاٌة الخاصة بتعقٌم وتطهٌر وزارة الطٌران المدنى وجمٌع هٌئاتها وشركاتها التابعة للحفاظ على سالمة العاملٌن داخل القطاع بكونهم الدعائم األساسٌة لإلنتاج فً صناعة االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم النقل الجوي. قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 عملٌات تعقٌم مكثفة للمبنى اإلداري لمصر للطٌران وأكادٌمٌة التدرٌب
شاهندة عبدالرحٌم
قامت مصر الطٌران الٌوم بالتعاون مع فرق الطب الوقائً التابعة للشركة بتنفٌذ إجراءات تعقٌم وتطهٌر للمبنً اإلداري الخاص بالشركة حٌث شملت أعمال التعقٌم مداخل ومخارج المبنً وكافة األدوار والمكاتب اإلدارٌة الخاصة بالعاملٌن والمخازن والكافترٌات وقاعات االجتماعات ودورات المٌاه وجراج السٌارات. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
كما إمتدت أعمال التعقٌم لتشمل أكادٌمٌة مصر للطٌران للتدرٌب بكافة الفصول الدراسٌة والمعامل وأجهزة المحاكاة والكافترٌات وتؤتً هذه اإلجراءات فً إطار الخطة الوقائٌة االحترازٌة التً وضعتها الحكومة المصرٌة بالتنسٌق مع مإسسات الدولة المختلفة لمواجهة فٌروس كورونا المستجد فً ضوء توجٌهات الطٌار محمد منار وزٌر الطٌران المدنى نحو تنفٌذ خطة تعقٌم وتطهٌر موسعة تشمل المطارات المصرٌة وطائرات الشركة الوطنٌة مصرللطٌران ومواقع العمل المختلفة التابعة لوزارة الطٌران كإجراء احترازي ووقائً للحد من انتشار فٌروس كورونا. وفً هذا السٌاق أكد وزٌر الطٌران أن عملٌات التعقٌم والتطهٌر التً تقوم بها وزارة الطٌران المدنً بكافة هٌئاتها وشركاتها التابعة تتم بدقة عالٌة وف ًقا ألعلً المستوٌات العالمٌة وباستخدام مواد تعقٌم معتمدة عالم ًٌا حٌث تم تدرٌب وتؤهٌل القائمٌن على عملٌات التعقٌم على التعامل بحرفٌة عالٌة ،وأضاف منار إن هذه اإلجراءات تتم بشكل مكثف ً أوال بؤول لمختلف المرافق والمواقع التابعة للوزارة وبخاصة المطارات المصرٌة وطائرات الشركة الوطنٌة وبالتنسٌق مع وزارة الصحة والسكان لضمان تحقٌق أعلى معدالت التطهٌر والتعقٌم للحفاظ على صحة الركاب والعاملٌن بالمطارات والهٌئات والشركات التابعة. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 شركات الطٌران البرٌطانٌة تحذر :لن ننجو من آثار كورونا دون دعم مالى طارئ
نقل موقع "بى بى سى عربى" تحذٌر شركات الطٌران البرٌطانٌة من أنّ قطاع الطٌران فى المملكة المتحدة قد ال ٌنجو من وباء كورونا بدون دعم مالً طارئ وطلبت الهٌئة التى تضم الشركات والعاملٌن فى مجال الطٌران من الحكومة حزمة بقٌمة عدة ملٌارات، وستإثر قٌود السفر األمرٌكٌة على جمٌع وجهات الطٌران عبر المحٌط األطلسً من ٌوم الثالثاء ،سلبا ً على قطاع الطٌران فً المملكة المتحدة. وقالت الحكومة إنها مستعدة لدعم جمٌع الشركات ،بما فٌها شركات الطٌران. وفً رسالة صارمة ،قالت الخطوط الجوٌة البرٌطانٌة إنّ أسلوب "المراوغة" و"ضبط النفقات والمٌزانٌات" الحكومٌة ٌجب أن ٌتوقف. وأضافت" :نحن نتحدث عن مستقبل الطٌران البرٌطانً -وهو أحد صناعاتنا العالمٌة -وما لم تقم الحكومة بإعادة تجمٌع نفسها ،من ٌدري ما الذي سٌتبقى منها بمجرد خروجنا من هذه الفوضى". وكان رإساء شركات الطٌران أجروا محادثات مع الوزراء ،ومن المقرر أن ٌكتب المسإولون التنفٌذٌون فً "فٌرجٌن أتالنتٌك" إلى رئٌس الوزراء. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
وٌؤتً الطلب بعد إعالن الوالٌات المتحدة تمدٌد حظر السفر األوروبً لٌشمل المملكة المتحدة وجمهورٌة أٌرلندا. وسٌإثر الحظر الذي سٌبدأ الساعة الرابعة فجراً بتوقٌت جرٌنتش ٌوم الثالثاء ،على طرق حٌوٌة لشركات مثل الخطوط الجوٌة البرٌطانٌة وفٌرجن أتالنتٌك والخطوط الجوٌة النروٌجٌة. وقالت الحكومة فً بٌان إنها "تعلم الصعوبات التً تواجهها شركات الطٌران البرٌطانٌة" ،مشٌرة إلى أنها تقوم "بمحادثات مع قٌادة القطاع لدعم العمال والشركات والركاب". وأضافت الحكومة فً بٌانها" :لقد أثرنا على المفوضٌة األوروبٌة لتخفٌف الحٌز الزمنً للرحالت ،كما أنّ هٌئة اإلٌرادات والجمارك البرٌطانٌة مستعدة لمساعدة جمٌع الشركات ،بما فً ذلك شركات الطٌران واألفراد العاملٌن لحسابهم الخاص ،الذٌن ٌعانون من صعوبات مالٌة مإقتة بسبب فٌروس كورونا". وفً حال لم ٌتم تسٌٌر الرحالتٌ ،جب مصادرة المواقع المخصصة لإلقالع والهبوط بموجب القانون األوروبً وأكدت فٌرجٌن أتالنتٌك األسبوع الماضً ،أنها اضطرت إلى تشغٌل بعض الرحالت شبه الفارغة بعد أن أثر الفٌروس على عملٌات الحجز.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 الجاردٌان :شركات الطٌران تواجه انهٌارات بسبب «كورونا» حنان الصاوي
تعرضت شركات السفر لجرعات متعددة من األخبار السٌئة ٌومً السبت واألحد ،مع توسٌع الوالٌات المتحدة لحظر السفر فً أوروبا لتشمل المملكة المتحدة وأٌرلندا ،وفرض عدد من دول أمرٌكا الجنوبٌة قٌودًا على الطٌران وانضمت أسترالٌا إلى نٌوزٌلندا فً مطالبة جمٌع األشخاص بالدخول البالد لعزل نفسها لمدة ٌ 14و ًما. تواجه صناعة السفر الدولٌة إغال ًقا واسع النطاق بسبب مخاوف من اإلصابة بفٌروس كورونا بعد أن أعلنت شركات الطٌران عن تخفٌضات جدٌدة للرحالت الجوٌة وأدخل المزٌد من البلدان حظر السفر ومتطلبات العزل. قالت شركة أمرٌكان إٌرالٌنز ،ثانً أكبر شركة فً العالم ٌ ،وم السبت 14مارس :إنها ستبدأ اعتبارا من ٌوم االثنٌن ، فً تنفٌذ تعلٌق مرحلً لجمٌع الرحالت الدولٌة طوٌلة المدى تقرٌ ًبا ً وسط انخفاض الطلب وقٌود السفر بسبب تفشً الفٌروس المستمر. أعلنت وزارة الصحة السبت 14مارس ،أن صناعة الرحالت البحرٌة عانت أٌضا من انتكاسة أخرى عندما وضعت سفٌنتان فً الحجر الصحً فً تشٌلً بعد أن أثبتت إصابة رجل برٌطانً مسن على متن أحدهما بالفٌروس التاجً. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
قالت الحكومة األمرٌكٌة ٌوم السبت 14مارس :إنها ستبدأ "على الفور" فً العمل على طرق لمساعدة صناعات الطٌران والرحالت المصابة بالفٌروس التاجً فً الوقت الذي تتدافع فٌه لوقف الخسائر وحماٌة الوظائف. تسارعت األزمة التً تواجه الصناعة من خالل التمدٌد األخٌر للحظر األمرٌكً على السفر القادم ،حٌث أعلن نائب الرئٌس األمرٌكً ماٌك بنس فً البٌت األبٌض ٌوم ضا منع المسافرٌن البرٌطانٌٌن واألٌرلندٌٌن من دخول الوالٌات السبت أنه سٌتم أٌ ً المتحدة لمدة ٌ 30و ًما . اختبارا للفٌروس ،وكشف فً المإتمر الصحفً أمس ،كشف دونالد ترامب أنه أجرى ً البٌت األبٌض فً وقت الحق أنه أثبت أنه سلبً. فً إسبانٌا ،كانت زوجة رئٌس الوزراء بٌدرو سانشٌز إٌجابٌة ،حٌث أعلن زوجها رسم ًٌا حالة الطوارئ بسبب الفٌروس التاجً و تعد إسبانٌا اآلن رابع أسوأ البلدان المتضررة فً العالم بعد أن سجلت المزٌد من الوفٌات لٌصل العدد اإلجمالً إلى 196 وقال سانشٌز إن البالد ستوضع فً مكان مغلق لمدة أسبوعٌن وأمرت الناس بالبقاء فً المنزل ما لم ٌضطروا إلى شراء الطعام أو دواء أو الذهاب إلى العمل أو المستشفى. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 كورونا "ٌغلق السماء" ..وشركات الطٌران تتؤلم رغم خفض األسعار
تواجه حركة السفر جوا على مستوى العالم إغالقا واسع النطاق ،فً إطار المساعً الدولٌة الحتواء وباء كورونا ،بعد أن أعلنت شركات الطٌران تقلٌص وتخفٌض أسعار رحالتها الجوٌة، وحظرت العدٌد من البلدان السفر وأوصت بالعزل. وتعرضت شركات الطٌران لجرعات متعددة من األخبار السٌئة ٌومً السبت واألحد رغم انخفاض األسعار ،وذلك بعد ساعات من إعالن البٌت األبٌض أن الوالٌات المتحدة ستوسع نطاق القٌود المفروضة على سفر األوروبٌٌن إلٌها لتشمل المسافرٌن القادمٌن من برٌطانٌا وإٌرلندا اعتبارا من مساء االثنٌن. وفرض عدد من دول أمٌركا الجنوبٌة قٌودا على الطٌران ،وانضمت أسترالٌا إلى نٌوزٌلندا فً مطالبة جمٌع األجانب القادمٌن إلى البالد بااللتزام بالعزل الذاتً لمدة ٌ 14وما. وقالت شركة "أمٌركان إٌرالٌنز" ،ثانً أكبر شركة فً العالم ،السبت ،إنها تعتزم تقلٌص الرحالت الدولٌة بنسبة 75بالمئة حتى السادس من ماٌو ،وأوقفت تشغٌل كل أسطولها من الطائرات عرٌضة البدن تقرٌبا. ولم ٌتوقف الضرر على الرحالت الجوٌة فحسب ،فقد أعلنت وزارة الصحة البرٌطانٌة ،السبت ،أن صناعة الرحالت البحرٌة عانت أٌضا انتكاسة أخرى عندما وضعت سفٌنتان فً الحجر الصحً فً تشٌلً ،بعد أن أثبتت الفحوص إصابة رجل برٌطانً مسن على متن أحدهما بفٌروس كورونا. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
وقالت الحكومة األمٌركٌة ،السبت ،إنها ستبدأ "على الفور" فً العمل على طرق لمساعدة صناعات الطٌران والرحالت البحرٌة المتضررة من فٌروس كورونا فً الوقت الذي تحاول فٌه وقف الخسائر وحماٌة الوظائف. وذكر االتحاد الدولً للنقل الجوي (إٌاتا) ،الخمٌس ،أن شركات الطٌران قد تخسر 63 إلى 113ملٌار دوالر من إٌرادات نقل المسافرٌن عالمٌا فً ،2020بناء على مدى انتشار فٌروس كورونا. وقال براٌان بٌرس كبٌر اقتصادًٌ االتحاد خالل إٌجاز صحفً فً سنغافورة ،إن المرة السابقة التً واجه فٌها القطاع صدمة كهذه كانت فً 2009أثناء األزمة المالٌة العالمٌة. وأوضح "إٌاتا" أن تصور خسارة 63ملٌار دوالر ٌقوم على افتراض انحصار المرض فً األسواق الحالٌة التً بها أكثر من 100حالة مسجلة كما فً الثانً من مارس ،أما الخسارة األعلى فعلى أساس توقعات النتشار المرض على نطاق أوسع. وسٌعنً هذا التراجع أن تنخفض إٌرادات نقل المسافرٌن عالمٌا بٌن 11و 19بالمئة. وكان االتحاد قال ،فً 20فبراٌر ،إن تفشً الفٌروس سٌكلف شركات الطٌران إٌرادات قدرها 29.3ملٌار دوالر ،فً حالة اقتصار التفشً بدرجة كبٌرة على األسواق المرتبطة بالصٌن.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
طائرات تبحث عن ركاب ..توقف حركة الطٌران فً هذه البلدان بسبب كورونا نهى حمدي
كثٌرا بهذا الوضع تعٌش دول العالم حالة من الركود والعزلة ،فمن ضمن القطاعات التً تؤثرت ً هو قطاع الطٌران وتحدٌدًا فً أوروبا ،فقد التقط صور لعشرات الطائرات فً صفوف فً المطارات األوروبٌة الٌوم ،والتً تظهر حجم األزمة التً تواجه شركات الطٌران بسبب فٌروس كورونا. وتؤثرت شركات الطٌران بشدة من الهبوط الهائل فً الطلب على رحالت الطٌران بسبب الفٌروس ،باإلضافة إللغاء جزء كبٌر من حجوزاتها وعروض رحالتها ،بحسب ما نشرت صحٌفة "دٌلً مٌل" البرٌطانٌة. وتظهر الصور من مطار برلٌن ومطار فرانكفورت الٌوم صفو ًفا من الطائرات تنتظر على المدرج حٌث لم تعد تستخدم ،مما ٌدل على حجم األزمة ،إضافة إلى ذلك ستوقف شركة طٌران اعتبارا من ٌوم االثنٌن حتى تتحسن ظروف الطٌران التجاري، SASمإق ًتا معظم رحالتها ً فقد صرحت الشركة قائلة ":جاء هذا القرار بعد اختفاء الطلب على الرحالت الجوٌة إلى حد ما". وتخفض شركات الطٌران حول العالم الرحالت الجوٌة والتكالٌف وسط تراجع الطلب وقٌود السفر األمرٌكٌة على الركاب األوروبٌٌن ،بسبب تفشً فٌروسات التاجٌة. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 United grounds half its total capacity in response to coronavirus
United Airlines will reduce capacity by half in April and May and has cut executive officers’ salaries 50% in response to a pandemic United’s executives say makes operating an airline “nearly impossible”. “When medical experts say that our health and safety depends on people staying home and practicing social distancing, it’s nearly impossible to run” an airline, United’s two top executives said in a 15 March letter to employees. The letter from chief executive Oscar Munoz and president Scott Kirby disclosed the airline’s plan to cut capacity “approximately” 50% in the next two months – cuts more drastic than previously disclosed by US carriers. United operated 777 aircraft at the end of 2019 and carried 162 million passengers that year, according to securities filings. We also now expect these deep cuts to extend into the summer travel period,” says the letter. “Even with those cuts, we’re expecting load factors to drop into the 20-30% range – and that’s if things don’t get worse.” االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
The news came shortly after the US Centers for Disease Control and Prevention recommended that, for eight weeks, gatherings of 50 or more people be cancelled or postponed. “Large events and mass gatherings can contribute to the spread of COVID-19 in the United States via travellers who attend these events and introduce the virus to new communities,” says the CDC’s guidance, which does not mention air travel. The letter from Munoz and Kirby to employees says United’s corporate officers were notified on 15 March that their salaries will be cut 50%. “The bad news is that it’s getting worse. We expect both the number of customers and revenue to decline sharply in the days and weeks ahead,” the letter adds. United has also started talking to employee groups about cutting payroll costs. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3 “This weekend, we began conversations with our union leadership about how to reduce our payroll expense in a way that minimises what we know will be painful for all of us,” says the letter. Also on 15 March, Hawaiian Airlines said it will suspend flights from Honolulu to Austrialia and New Zealand starting this month. The airline cites those countries’ decisions to impose a 14-day “self-isolation entry requirement” on arriving travellers. Hawaiian flies five-times weekly to Sydney and threetimes weekly to both Brisbane and Auckland. United, like airlines globally, had previously announced capacity cuts in response to the coronavirus outbreak, which has left US schools and businesses, like those in many other countries, shuttered. United had already slashed transpacific and transatlantic capacity, and had previously planned to cut domestic capacity 20% in April and May. Likewise, Delta Air Lines has said it will ground 300 aircraft – about one-third its fleet – and American Airlines says it will cut 75% of its international capacity. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 Italy announces airport shutdowns amid coronavirus panic
Rome’s main airport, Rome Fiumicino, will close one of its two terminals on March 17 and the Italian capital’s second gateway, Rome Ciampino, is shutting to passenger traffic altogether on March 14, airport operator Aeroporti di Roma said in a statement posted on its website on March 12. Seven other airports across the country including Milan Linate and Milan Bergamo will also temporarily close for scheduled passenger operations. At Fiumicino, all check-in operations, security checks, and baggage reclaim will be carried out at Terminal 3, which remains operational. At Ciampino, general aviation activities and cargo aviation will remain unchanged and “the runways of the two airports will remain fully accessible and will not undergo operational changes,” the statement said. “The decision was made necessary due to the multiple cancellations of flights to and from Italy announced by many airlines that normally operate at the two airports of the capital. [...] The passenger terminals of Fiumicino and Ciampino airports will resume regular operations as soon as the current emergency phase is over.” االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2 Flights in and out of both airports had already slowed to a trickle by March 12. The departure board at Fiumicino was full of “cancelled” signs and its car parks, usually congested, were almost deserted, Reuters reported. The two airports handled nearly 50 million passengers in 2019. Italy’s authorities will also shut down Milan Linate, which had been used in recent days only for domestic flights, as well as Bergamo and several regional airports to stop the coronavirus outbreak. Minister of Infrastructure and Transport Paola De Micheli signed a decree to temporarily close Bergamo, Brindisi, Ciampino, Linate, Florence Peretola, Reggio di Calabria, and Verona on the recommendation of Italy’s civil aviation authority )Ente Nazionale per l’Aviazione Civile - ENAC), which in turn came at the request of the airports’ directors, who reported seeing drastic falls in passenger and cargo traffic. ENAC proposed a “minimum airport infrastructure scenario” capable of “guaranteeing the mobility of air transport within the national territory”, including with Italy’s islands. The airports of Ancona, Bari, Bologna, Cagliari, Catania, Genoa, Lamezia Terme, Lampedusa, Milan Malpensa, Naples Capodichino, Palermo, Pantelleria, Pescara, Pisa, Rome Fiumicino, Turin, Venice Marco Polo will, therefore, remain open at least until March 25, ENAC said in a statement, adding that the operation of all national airports remained unchanged at least up to and including March 13 االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 African gov'ts restrict int'l ops in bid to curb COVID-19
In an effort to stem the spread of the deadly Coronavirus/Covid-19 pandemic, African governments have begun curbing international flight operations. Thus far, the move has affected several national carriers. The list is as follows: Djibouti: The Government of the Horn of Africa state has issued a statement in which it has informed all carriers that all international flights to/from Djibouti will be suspended from March 17 onwards. This affects Air Djibouti, Air France, Emirates, Ethiopian Airlines, Felix Airways, flydubai, Kenya Airways, Qatar Airways, Safe Air, and Turkish Airlines. Equatorial Guinea: االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم . قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2 The Equatoguinean Government has restricted the entry/exit of all international flights for a period of 30 days beginning March 15. State-owned CEIBA Intercontinental (C2, Malabo) has since confirmed the suspension of all regional and Madrid Barajas flights effective immediately. Domestic operations remain unaffected, however. Privately-owned Cronos Airlines (C8, Malabo) is also affected by the moratorium Ghana: The Ghanaian Government has issued a travel advisory in which it "strongly discourages" travel to the country until further notice. In addition, effective March 15, only citizens and permanent residents will be allowed into Ghana in addition to travellers that have been to a country where less than 200 COVID-19 cases have been reported. Namibia: Air Namibia (SW, Windhoek Int'l) has terminated its only longhaul route - Windhoek Int'l-Frankfurt Int'l - effective March 15 with operating crew and associated A330-200s having been withdrawn from service to undergo quarantine and disinfection. Namibia has also banned Condor, Ethiopian Airlines, and Qatar Airways following bans on flights from Germany, Ethiopia, and Qatar. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3 South Africa: The South African Government has imposed a travel ban on foreign nationals from high-risk countries such as Italy, Iran, South Korea, Spain, Germany, the United States, the United Kingdom, and China as from March 18, 2020. Visas issued to visitors from those countries have been cancelled effective March 15 and previously granted visas are hereby revoked. The move will likely affect South African Airways (SA, Johannesburg O.R. Tambo) and its flights to London Heathrow, Frankfurt Int'l, Munich, Washington Dulles, and New York JFK. In addition, South African citizens have been advised to refrain from all forms of travel to or through the European Union, the United States, the United Kingdom and other identified high-risk countries such as China, Iran, and South Korea. This is effective immediately. Tunisia: The Tunisian Government has banned all Chinese, South Korean, Iranian, and Italian citizens from entering the country effective March 15 until April 4. Those that have already secured passage within the next 14 days have been ordered to stay home. The ban also applies to those passengers transiting via Tunis or other Tunisian airport. This article will be updated as events develop. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 Singapore Airlines Fast Forwards Boeing 777-200ER Retirement
Seeing a precipitous drop in demand, Singapore Airlines has opted to retire its 777-200ERs earlier than expected. The move comes as the virus continues to spread globally, forcing airlines to cancel flights and cut costs. An early goodbye Singapore Airlines currently operates 4 Boeing 777-200ER aircraft. The aircraft type is the oldest in the airline’s fleet, clocking in at an average of 17.6 years. Prior to schedule changes, the plane was used to service medium-haul routes in Asia. Singapore Airlines plans to replace the aging jet with the newer Boeing 787-10. Singapore Airlines originally planned to retire the plane in lateMay. However, flight cancellations due to the coronavirus seemed to have moved up this timeline. The airline has now scheduled the plane’s last flight on 20th April. This could be subject to further change, as more adjustments to services can be expected in the coming months. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2
Singapore Airlines has a very young fleet, with an average age of just 6.6 years. This is due to the airline’s commitment to continuous fleet modernization. The airline has inducted a number of A350s and 787-10s in the last few years, which has taken over the long and medium-haul routes from planes like the 777s and A330s. The carrier currently maintains a fleet of 137 aircraft, with a whopping 48 A350-900s in service. Cost-cutting measures taking effect Singapore Airlines is not the first carrier to retire its older aircraft early in light of the coronavirus outbreak. American Airlines has opted to retire its 757s and 767s early and Delta has done the same for its MD-88s. In a bid to cut costs in times of reduced revenue, airlines have been forced to let go of their older, less-efficient aircraft early. However, unlike many other airlines, Singapore Airlines has not opted to ground its superjumbo A380s. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3
The virus has forced Singapore Airlines to cut thousands of flights and scale back its operations worldwide. Singapore Airlines and SilkAir have seen a 15.6% reduction in capacity overall, while their hub airport, Changi, has seen a 33% drop in overall passenger movement. These reductions have been on routes across the world, with Asia impacted the most significantly in recent months. Passenger demand is not expected to bounce back until the virus is contained, and it’s even possible that it will extend past virus containment. Unfortunately, this will force carriers to cut more services. We may also see more carriers collapse as we saw with European regional carrier Flybe. Overall It’s always sad to see airlines retire legacy aircraft from their fleet. The 777 has historically been Singapore Airlines’ workhorse. The airline even had the largest fleet of the type at one time. However, the coronavirus has forced airlines to dramatically cut costs in times of reduced passenger demand. With the situation only getting worse, we are likely to see more airlines shelve their older aircraft as the aviation industry goes through its most turbulent time, possibly, ever. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
1 SAS To Suspend Most Operations & Temporarily Lay Off 90% Of Its Staff
Scandinavian Airlines, also known as SAS, said this evening that it will temporarily halt most of its traffic starting tomorrow – Monday, March 16th. The suspension of the majority of its flights will be accompanied by temporary lay-offs for many of its staff. 90% of employees facing temporary lay-offs According to Reuters, a source familiar with the issue said the flight suspensions would run “until there are yet again conditions to conduct commercial aviation”. The cuts in service could see as many as 10,000 employees temporarily laid-off. In fact, this would be 90% of the airline’s total workforce. City AM also reports that the airline made the following statement: االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
2 Joining other airlines Sadly SAS is joining an ever-growing list of airlines making significant cuts to their operations and their workforce. Just in the last 72 hours or so, these airlines have made announcements similar to Scandinavian Airlines: Earlier today we heard that American Airlines will ground the majority of its widebody fleet as it cuts 75% of its international routes. New flight suspensions to destinations in Oceania, Asia, Europe, and South America are effective from tomorrow (16th March). Today we also heard that airBaltic will suspend all flights from March 17th until at least the middle of April. On March 14th, LOT Polish Airlines announced it would be suspending all flights from both Poland and Hungary as of today for a period of 10 days. On the same day we heard that the country of Saudi Arabia has decided to suspend all international flights for two weeks. Also on March 14th, El Al said it would it will stop flying most of its routes starting today, with a small list of exceptions. March 13th saw Delta Air Lines CEO Ed Bastian announce that suspended as of March 13th.
االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران
3 his company will ground 300 of its aircraft and cut 40 percent of its flights. On March 13th, KLM Royal Dutch Airlines CEO, Pieter Elbers, announce that 1,500 to 2,000 jobs would be cut along with the suspension of 30-40% of flights. Finally, it was on March 12th that the country of Kuwait announced that all commercial flights would be Conclusion Sadly, we anticipate that this situation will only get worse in the short-term as countries close off their borders in a concerted effort to contain the coronavirus pandemic and prevent their respective health care systems from being completely overrun. As China seems to be regaining control over the spread of the disease, attention turns to Europe as Italy and Spain’s infection counts skyrocket. Seeing this, the United States is desperate to prevent a similar fate and has put up new travel restrictions as a reslt. However, this has caused unintended chaos at its airports. American travelers (citizens and permanent residents) are coming in from all over the world, avoiding the possibility of being shut out of the country as airlines suspend their services one by one. االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم قطاع االمانة العامة بالشركة القابضة لمصر للطٌران