EGYPTAIR News 30 Jan 2019

Page 1



‫"مصر للطٌران"‪ %50 :‬تخفٌضات على تذاكر درجة رجال األعمال‬ ‫كتب‪ -‬طه عبٌد‪:‬‬

‫أعلنت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران‪ ،‬طرح تخفٌضات تصل إلى ‪ %50‬على تذاكر درجة رجال األعمال من وإلى‬ ‫العدٌد من وجهاتها الدولٌة‪.‬‬ ‫وذكرت الشركة فً بٌان لها‪ ،‬مساء الثالثاء‪ ،‬أن "القرار ٌؤتً فً إطار خططها لتوفٌر العدٌد من ممٌزات السفر بما‬ ‫ٌالئم وٌلبً رؼبات الركاب من مختلؾ الشرائح بؤرقى مستوى من الخدمات وبؤسعار تنافسٌة داخل شبكة خطوطها‬ ‫الدولٌة والتً تمتد إلى أكثر من ‪ 70‬نقطة حول العالم‪ ،‬وتماشٌا ً مع جهود وزارة الطٌران المدنً لتشجٌع حركة‬ ‫السٌاحة"‪.‬‬ ‫اعتبارا من الدقٌقة األولى ؼدًا األربعاء ‪ٌ 30‬ناٌر وحتى‬ ‫ولفتت الشركة إلى أنه "ٌمكن لركاب الشركة شراء التذاكر‬ ‫ً‬ ‫‪ 28‬فبراٌر المقبل على أن ٌكون السفر حتى ‪ 30‬إبرٌل المقبل"‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫شركة مصر للطٌران تهنئ حماقى على ألبومه الجدٌد‬ ‫كتب أحمد حمادة‬

‫هنؤت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران الفنان محمد حماقى على نجاح ألبومه الجدٌد وخاصة أؼنٌة ٌاؼربة الختٌاره‬ ‫نداء رحالت مصرللطٌران التى تذاع بالمطارات فى بداٌة األؼنٌة‪.‬‬ ‫جدٌر بالذكر أن الفنان حماقى وعدد كبٌر من نجوم الفن والمجتمع من محبى الشركة الوطنٌة مصر للطٌران ومن‬ ‫عمالئها الدائمٌن فى برنامج المسافر الدائم ‪.‬‬ ‫وكانت صفحة مصر للطٌران على الفٌسبوك قد نشرت رسالة تهنئة وشكر بصورة محمد حماقى لنجاح ألبومه‬ ‫الجدٌد‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫مصر للطٌران تحتفل بزٌارة رئٌس فرنسا األسبق‬ ‫كتب أحمد حمادة‬

‫احتفلت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران بزٌارة فالٌري جٌسكار داٌستج رئٌس فرنسا األسبق والذي ٌزور مصر حالٌا‬ ‫فً جولة سٌاحٌة بالقصر واسوان‪.‬‬ ‫والجدٌر بالذكر أن رئٌس فرنسا األسبق قد زار امس االثنٌن منطقة األهرامات بصحبة زوجته وتوجه بعد ذلك الً‬ ‫مدٌنتى األقصر واسوان لزٌارة المعالم السٌاحٌة هناك‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫وزٌر الطٌران المدنى ٌلتقى سفٌر التشٌك بالقاهرة لبحث سبل التعاون المشترك‬ ‫كتب أحمد حمادة‬

‫التقى الٌوم الفرٌق ٌونس المصرى وزٌر الطٌران المدنى‪ٌ ،‬ان فولٌكسفٌر سفٌر دولة التشٌك لدى جمهورٌة مصر‬ ‫العربٌة بالقاهرة لبحث سبل التعاون المشترك بٌن البلدٌن فى مجال النقل الجوى‪.‬‬ ‫خالل اللقاء أكد وزٌر الطٌران على عمق العالقات التارٌخٌة المصرٌة التشٌكٌة‪ ،‬وبحثا الجانبان سبل تعزٌز التعاون فى‬ ‫مجاالت وأنشطة الطٌران المدنى المختلفة‪ ،‬وإعادة تشؽٌل خط الطٌران المباشر بٌن القاهرة وبراغ‪.‬‬ ‫كما أشار السفٌر التشٌكى إلى أن هذا الخط الجوى ٌعد أداة ربط هامة لجمهورٌة التشٌك مع الشرق األوسط وأفرٌقٌا‪،‬‬ ‫كما أن تشؽٌل مطار سفنكس وافتتاح مطار العاصمة االدارٌة الجدٌدة فى الفترة المقبلة سٌساهم فى دعم االستثمار‬ ‫وزٌادة حجم التبادل التجارى وتشجٌع الحركة السٌاحٌة بٌن البلدٌن‪.‬‬ ‫وأشاد فولٌكسفٌر بمستوى الخدمات التى تقدمها الشركة الوطنٌة مصر للطٌران لعمالئها المسافرٌن على متن‬ ‫طائراتها وهو ما لمسه من خالل تجربة سفره بقدومه على رحلة طٌران القادمة من المدرٌد إلى القاهرة‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫فى إطار رإٌة مصر ‪..2030‬‬ ‫ٌونس المصرى‪ :‬العام الحالى سٌشهد طفرة فى صناعة الطٌران‬ ‫تهانى عبدالرحٌم ــ هشام عبدالعزٌز ــ لٌلى عبدالحمٌد‬ ‫رانٌا المشاط‪ :‬مطار سفنكس ٌسهم فى تنشٌط السٌاحة الثقافٌة‬ ‫أكد الفرٌق ٌونس المصرى وزٌر الطٌران المدنى أن عام ‪ 2019‬سٌشهد طفرة كبٌرة فى صناعة الطٌران المدنى‬ ‫بتشؽٌل مطارات جدٌدة مثل مطارات العاصمة اإلدارٌة وبرنٌس وكذلك افتتاح مبان ومشروعات جدٌدة بالمطارات‬ ‫الحالٌة وانضمام أحدث طائرات ألسطول مصر للطٌران وتطوٌر أنظمة المالحة واألرصاد الجوٌة‪.‬‬ ‫وأشار المصرى إلى أن ذلك ٌؤتى تماشٌا مع األهداؾ اإلستراتٌجٌة لرإٌة مصر ‪ 2030‬التى تهدؾ لتحقٌق التنمٌة‬ ‫االقتصادٌة المستدامة وتنشٌط الحركة السٌاحٌة الوافدة إلى مصر‪ .‬وأعطى وزٌر الطٌران توجٌهاته بتقدٌم جمٌع‬ ‫التسهٌالت الالزمة وسرعة إجراءات المسافرٌن‪.‬‬ ‫وفى هذا اإلطار شهد الفرٌق ٌونس المصرى وزٌر الطٌران المدنى والدكتورة رانٌا المشاط وزٌرة السٌاحة تشؽٌل‬ ‫أولى الرحالت الداخلٌة المنتظمة بمطار سفنكس الدولى‪ ،‬حٌث قام الوزٌران بجولة تفقدٌة به ضمن خطة التشؽٌل‬ ‫التجرٌبى للمطار والذى ٌعد باكورة المطارات المصرٌة الجدٌدة التى سٌتم افتتاحها تباعا خالل هذا العام لخدمة‬ ‫الحركة السٌاحٌة إلى مصر‪.‬‬ ‫وخالل الجولة التفقدٌة أكدت الدكتورة رانٌا المشاط وزٌرة السٌاحة أن بدء تشؽٌل مطار سفنكس الدولى ٌسهم فى‬ ‫تنشٌط رحالت السٌاحة الثقافٌة‪ ،‬وسٌاحة الٌوم الواحد من مختلؾ المطارات السٌاحٌة لزٌارة منطقة األهرام‬ ‫والمتحؾ المصرى الكبٌر‪ ،‬وأشارت إلى أن شركات السٌاحة ومنظمى الرحالت ستبدأ فى تسوٌق هذه الرحالت خالل‬ ‫الفترة المقبلة وأضافت وزٌرة السٌاحة أن تشؽٌل المطار سٌوفر للسائحٌن إمكانٌة زٌارة المنطقة األثرٌة بالجٌزة‬ ‫والعودة فى نفس الٌوم‪ ،‬مشٌدة بالتعاون الوثٌق مع وزارة الطٌران لزٌادة الحركة السٌاحٌة إلى مختلؾ المطارات‬ ‫المصرٌة‪.‬‬ ‫وقد شهدت المطارات المصرٌة ورحالت مصر للطٌران االحتفال بعٌد الطٌران المدنى المصرى الـ ‪ 89‬والتشؽٌل‬ ‫التجرٌبى لمطار سفنكس وقدمت اإلدارة العامة للثقافة الجوٌة عروضا ورٌاضات جوٌة على مستوى جمٌع مطارات‬ ‫الجمهورٌة احتفاال بهذا الحدث‪.‬‬ ‫وقدم الطٌار طارق فوزى رئٌس الشركة المصرٌة للمطارات شرحا تفصٌلٌا عن إمكانات مطار سفنكس والخطط‬ ‫المستقبلٌة لزٌادة تشؽٌل الرحالت وانتظامها طوال العام خاصة لما ٌحظى به مطار سفنكس من موقع متمٌز ولقربه‬ ‫من منطقة األهرامات والمتحؾ المصرى الكبٌر وؼٌرها من المناطق األثرٌة والتارٌخٌة بمصر التى ٌقصدها العدٌد‬ ‫من السائحٌن من مختلؾ انحاء العالم‪ ،‬كما ٌتمٌز المطار بموقع استراتٌجى مهم كمٌناء جوى ٌخدم المناطق‬ ‫السكانٌة والتجارٌة بمدٌنة الشٌخ زاٌد و‪ 6‬أكتوبر ومحافظات الفٌوم وبنى سوٌؾ والمنٌا بما ٌسهم فى زٌادة حجم‬ ‫االستثمارات والنهوض بالحركة التجارٌة‪ .‬كما قام وزٌر الطٌران بزٌارة مطار شرم الشٌخ الدولى على متن أول‬ ‫رحلة متجهة من مطار سفنكس الى شرم الشٌخ للوقوؾ على آخر مستجدات أعمال التطوٌر والتحدٌث بالمطار فى‬ ‫إطار متابعة ما تم تنفٌذه وفقا لخطة التطوٌر لمنشآت ومبانى المطارات المصرٌة بما ٌتناسب مع متطلبات التطوٌر‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫"طٌران اإلمارات" تقدم ‪ 20‬ألؾ وجبة نباتٌة فً ٌناٌر ‪2019‬‬ ‫كتب‪:‬رامً الحضري‬

‫قدمت شركة طٌران اإلمارات ‪ 20‬ألؾ وجبة نباتٌة لركاب رحالتها فً ٌناٌر ‪ ،2019‬وارتفع الطلب على هذه‬ ‫األطباق خالل هذا الشهر بنسبة ‪ %40‬مقارنة بالشهر الذي سبقه‪.‬‬ ‫صا الحتٌاجاتهم‬ ‫وتلبً "طٌران اإلمارات" متطلبات جمٌع عمالئها وتقدم لهم تشكٌلة من قوائم الطعام المصممة خصٌ ً‬ ‫الطبٌة واإلثنٌة وؼٌرها‪.‬‬ ‫وتعتبر الوجبات النباتٌة ثالث أكثر الوجبات طل ًبا فً الدرجة السٌاحٌة‪ ،‬وفً استطالع أجرته مجلة "فٌجان نٌوز"‬ ‫الشهر الماضً‪ ،‬حصدت "طٌران اإلمارات" لقب أفضل ناقلة جوٌة للوجبات النباتٌة‪.‬‬ ‫خضارا ومكونات‬ ‫وتشمل قوائم طٌران اإلمارات أكثر من ‪ 170‬وجبة نباتٌة صِ رؾ‪ ،‬وٌستخدم الطهاة وخبراء التؽذٌة‬ ‫ً‬ ‫طازجة لتحضٌر الوجبات‪ ،‬وتشتهر الناقلة بتوفٌر أطباق مستوحاة من البٌئة المحلٌة للمحطات التً تخدمها‪.‬‬ ‫وتتوفر الوجبات النباتٌة‪ ،‬باإلضافة إلى وجبات خاصة أخرى‪ ،‬فً جمٌع الدرجات على رحالت طٌران اإلمارات وٌمكن‬ ‫طلبها قبل ‪ 24‬ساعة من موعد الرحلة‪ ،‬وتجري الناقلة تؽٌ​ٌرات ومراجعات شهرٌة لوصفات األطعمة المقدمة على‬ ‫الرحالت لمواكبة أي تؽٌرات واالتجاهات الؽذائٌة اإلقلٌمٌة والموسمٌة‪.‬‬ ‫أٌضا مجموعة متنوعة من األجبان على الرحالت‪ ،‬ومنها الجبنة النباتٌة المصنوعة من المكسرات من دون‬ ‫وتتوفر ً‬ ‫أي استخدام للحلٌب‪ ،‬حٌث وصل استهالك العمالء لهذا النوع من الجبنة إلى ‪ 18‬ألؾ كٌلوجرام‪.‬‬ ‫وتقدم "طٌران اإلمارات" أكثر من ‪ 100‬ملٌون وجبة سنو ًٌا لركاب رحالتها فً الدرجات األولى ورجال األعمال‬ ‫والسٌاحٌة‪ ،‬الذٌن ٌزٌد عددهم على ‪ 55‬ملٌو ًنا‪ٌ ،‬سافرون من وإلى أكثر من ‪ 140‬مدٌنة عبر قارات العالم الست‪.‬‬ ‫وإدرا ًكا منها لمختلؾ أذواق ومتطلبات عمالئها‪ ،‬فإن "طٌران اإلمارات" توفر أطبا ًقا تالئم جمٌع وجهاتها على أكبر‬ ‫مطعم طائر فً العالم‪.‬‬ ‫والمؤكوالت النباتٌة صِ رؾ أو ‪Vegan Food‬هً المؤكوالت الخالٌة كل ًٌا من المكونات الحٌوانٌة كالحلٌب واللحوم‬ ‫وؼٌرها‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫تتزعم مشؽلً الطائرات األضخم‬ ‫«طٌران اإلمارات»‬ ‫ّ‬ ‫دبً‪ :‬أنور داود‬ ‫تتر ّبع «طٌران اإلمارات» على عرش الناقالت العالمٌة فً استخدام أحدث أساطٌل الطائرات‪ ،‬حتى أصبحت أكبر‬ ‫مشؽل لطائرات ‪A380‬ولطائرات بوٌنج ‪ 777‬على اإلطالق‪.‬‬ ‫وتسلمت «اإلمارات» الطائرة األخٌرة فً طلبٌتها من طائرات البوٌنج ‪ ،ER300-777‬والتً تحمل الرقم ‪ 190‬فً‬ ‫قائمة طلبٌات الناقلة من عائلة ‪ .777‬وتعد الناقلة أكبر مشؽل فً العالم لطائرات البوٌنج ‪ ،ER300-777‬والناقلة‬ ‫الوحٌدة كذلك التً استخدمت الطرز الستة من عائلة ‪ .777‬واستؤثرت طٌران اإلمارات بواحدة من كل ثمانً‬ ‫طائرات خرجت من خطوط إنتاج البوٌنج ‪ ،777‬وسوؾ تصبح واحدة من أوائل الناقالت الجوٌة فً العالم التً‬ ‫ستشؽل طائرات الجٌل الجدٌد البوٌنج ‪ 777-8‬و‪.777-9‬‬ ‫كذلك‪ ،‬استحوذت «طٌران اإلمارات» على ‪ %47‬من طائرات «اإلٌرباص «‪A380‬العاملة ضمن أساطٌل ‪14‬‬ ‫شركة طٌران على مستوى العالم مع نهاٌة دٌسمبر‪/‬كانون األول ‪ ،2018‬وذلك وفقا ً لبٌانات شركة «إٌرباص»‬ ‫لصناعات الطٌران‪.‬‬ ‫وأشارت البٌانات الرسمٌة إلى أن «اإلمارات» تشؽل ‪ 109‬طائرات ‪A380‬من أصل ‪ 232‬طائرة قٌد التشؽٌل فً‬ ‫العالم‪ ،‬ما ٌعزز مكانتها كؤكبر مشؽل للطائرة العمالقة على مستوى العالم‪.‬‬ ‫وأظهرت البٌانات أن الناقلة الوطنٌة تستؤثر بنحو ‪ %50.4‬من إجمالً طلبٌات طائرة««‪ ،A380‬بما ٌعادل ‪162‬‬ ‫طائرة من أصل ‪ 321‬طائرة طلبتها ‪ 16‬شركة تؤجٌر ومشؽل طٌران عالمً‪ ،‬كما تستحوذ «طٌران اإلمارات» على‬ ‫‪ %47‬من إجمالً تسلٌمات الطائرة العمالقة من أصل ‪ 234‬طائرة تم تسلٌمها حتى نهاٌة دٌسمبر ‪.2018‬‬ ‫وأشارت البٌانات إلى أن «طٌران اإلمارات» تستحوذ على ‪ %61‬من طلبٌات « «‪A380‬قٌد التسلٌم بنحو ‪53‬‬ ‫طائرة من أصل ‪ 87‬طائرة تنتظر التسلٌم‪.‬‬ ‫وتعد طٌران اإلمارات أكبر مشؽل لطائرات « «‪A380‬فً العالم‪ ،‬وتخدم بطائراتها ذات الطابقٌن ‪ 50‬مدٌنة فً ‪6‬‬ ‫قارات برحالت منتظمة‪ .‬وٌزٌد عدد المطارات التً استقبلت طائرات اإلمارات « «‪A380‬على ‪ 73‬مطاراً‪ ،‬بما فً‬ ‫ذلك الرحالت لمرة واحدة والرحالت فً مناسبات معٌنة والرحالت التجرٌبٌة والمهام الخاصة‪.‬‬ ‫وٌشؽل طائرات اإلمارات « «‪A380‬نحو ‪ 1500‬طٌار‪ ،‬وٌقوم على رحالتها أكثر من ‪ 23‬ألفا ً من أفراد أطقم‬ ‫الخدمات الجوٌة من مختلؾ الجنسٌات‪.‬‬ ‫ومنذ أول رحلة لها إلى نٌوٌورك فً األول من أؼسطس‪/‬آب ‪ ،2008‬نقلت طائرات اإلمارات « «‪A380‬أكثر من‬ ‫‪ 105‬مالٌ​ٌن راكب‪ ،‬وخدمت نحو ‪ 115‬ألؾ رحلة قطعت خاللها ما ٌزٌد على ‪ 1.5‬ملٌار كٌلومتر‪ ،‬أي ما ٌعادل ‪39‬‬ ‫ألؾ دورة حول الكرة األرضٌة‪.‬‬ ‫تعد «طٌران اإلمارات» حال ًٌا أكبر مشؽل فً العالم لطائرات بوٌنج ‪ ،777‬حٌث ٌوجد أكثر من ‪ 165‬طائرة من هذه‬ ‫العائلة فً أسطولها‪ .‬كما أنها ستكون أول شركة طٌران تتسلم طائرة ‪ 777‬إكس فً عام ‪ ،2020‬بعد أن قدمت‬ ‫طلب شراء ‪ 150‬طائرة خالل معرض دبً للطٌران فً عام ‪.2013‬‬ ‫‪-‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫‪1‬‬ ‫‪ 750‬مإسسة إقلٌمٌة ودولٌة تترقب انطالق المعرض الدولً السعودي للطٌران‬ ‫فً شهر مارس المقبل‪ٌ ..‬رعى فعالٌاته األمٌر سلطان بن سلمان‬ ‫تترقب الجهات والمإسسات والمراكز العلمٌة المعنٌة بصناعة الطٌران فً العالم انطالق المعرض الدولً السعودي‬ ‫للطٌران الذي سٌنطلق تحت رعاٌة األمٌر سلطان بن سلمان بن عبدالعزٌز رئٌس الهٌئة السعودٌة للفضاء مإسس‬ ‫ورئٌس نادي الطٌران السعودي‪ ،‬وذلك فً مطار الثمامة بالرٌاض خالل الفترة ‪ 14-12‬مارس ‪ ،2019‬السٌما وأن‬ ‫المعرض ٌعد األول من نوعه فً المملكة العربٌة السعودٌة وسٌشكل تحوالً كبٌراً فً صناعة وخدمات الطٌران فً‬ ‫الشرق األوسط‪.‬‬ ‫وتعول العدٌد من شركات وهٌئات الطٌران على معرض الطٌران الدولً السعودي‪ ،‬خاصة وأن المعرض حظً باهتمام‬ ‫واسع من الشركات العالمٌة والمحلٌة للمشاركة وتسوٌق وتوسٌع وتطوٌر العالمات التجارٌة والتعرٌؾ بمنتجاتها‪،‬‬ ‫وتبادل الخبرات والتفاعل بٌن الجهات المعنٌة‪.‬‬ ‫كما ٌفتح المعرض قنوات اتصال بٌن المهنٌ​ٌن وٌوفر العدٌد من فرص األعمال الجدٌدة والدخول فــً برامج األعمال‬ ‫المنظمة خالل المعرض‪ ،‬حٌث ٌشارك فٌه ‪ 750‬جهة من جمٌع أنحاء العالم‪ ،‬و‪ 1500‬ممثل عن المإسسات التجارٌة‬ ‫الدولٌة‪.‬‬ ‫وٌرتكز معرض الطٌران الدولً السعودي على أربعة قطاعات أساسٌة فً مجاالت صناعة الطٌران‪ ،‬وهً الطٌران‬ ‫التجاري والطٌران الخاص والعام وقطاع الدفاع والفضاء وقطاع البنى التحتٌة للمطارات والموردٌن‪ ،‬حٌث ٌشهد‬ ‫الطٌران التجاري نموا كبٌرا فً منطقة الشـرق األوسط‪ ،‬مع ازدٌاد العرض والطلب من قبـل شركات النقل الرئٌسٌة‬ ‫فً منطقة الخلٌج‪.‬‬ ‫وكرست تلك الشركات جهودها لتطوٌر أساطٌلها الجوٌة وتوسٌع نطاق وجهاتها المالحٌة من أجل إنشاء مركز طٌران‬ ‫محوري فً الشرق األوسط لتعزٌز السٌاحة والسفر لألعمال واالقتصاد‪.‬‬ ‫وٌعد سوق الطٌـران فً المملكة العربٌة السعودٌة واحداً من أكثر األسواق تنظٌما ً فً العالم رؼم محدودٌة المشاركات‬ ‫األجنبٌـة بهـا‪ ،‬ولكن بالتزامن مع ازدٌاد عـدد السـكان والوافدٌـن إلى المملكة‪ ،‬ازداد الطلب على المزٌـد مـن خدمات‬ ‫الطٌران‪ .‬لـذا تتوقـع الهٌئة العامة للطٌـران المدنً ازدٌاد حركة المالحة الجوٌة بازدٌاد عـدد المسافرٌن مـن ‪65‬‬ ‫ملٌون مسافر فً عام ‪ 2012‬لتصل إلى ‪ 100‬ملٌـون مسافر بحلول عام ‪ ،2020‬متضمنة نمو تعداد المسافرٌن على‬ ‫الرحالت الداخلٌة الذي من المتوقع تضاعفــه لٌصل إلى ‪ 5.28‬ملٌون مسافر‪.‬‬ ‫وفً مجال الطٌران الخاص والعام‪ ،‬ال ٌزال الطٌران الخاص فً الشـرق األوسط ٌشـهد نمواً مطرداً وقوٌا ً فً كل من‬ ‫الحركة وعـدد الطائـرات المسـجلة‪ ،‬وتمثـل حصة المملكة العربٌة السعودٌة ‪ :30‬من إجمالً عـدد الطائرات المسجلة‬ ‫فً الشرق األوسط‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫‪2‬‬ ‫كما تعد المملكـة واحدة مـن أكبر أسواق طائرات األعمال الخاصة والطٌران العام فً الشرق األوسط‪ ،‬وٌساعد‬ ‫التنامً السرٌع القتصادات دول مجلس التعاون الخلٌجً على توطٌـد دعائم الطٌران الخاص والتجاري باعتبارها‬ ‫حجر الزاوٌة لمستقبل صناعة الطٌران فً الشرق األوسط لسنوات قادمة؛ ومن المتوقع أن ٌنمو األسطول اإلقلٌمً‬ ‫لٌتضاعؾ ثـالث مرات بحلول عام ‪.2036‬‬ ‫بٌنما فً مجال الدفاع وقطاع الفضاء تعد المملكة العربٌة السعودٌة واحدة من أكبر األسواق فً هذا القطاع فً‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬ومن خالل المشاركة فً المعرض الدولً السعودي للطٌـران‪ ،‬سـٌتم التعرؾ على المإسسات ولقاء‬ ‫العناصر الفاعلة فً هذا القطاع على المستوى الدولً‪ ،‬وٌقـدم المعرض برنامج شامل للمعنٌ​ٌن بالطٌران المدنً‪،‬‬ ‫وكذلك برنامج خاص لتلبٌة أهداؾ الوفود العسكرٌة مما ٌسـمح للجهات المشاركة بالتواصل المباشر واالنخراط مع‬ ‫صناع القرار وأصحاب النفوذ‪.‬‬ ‫أما فً قطاع البنى التحتٌة للمطارات والموردٌن تزداد مشروعات تطوٌر البنى التحتٌة للمطارات فً جمٌع أنحاء‬ ‫العالم بشكل مطرد مـع زٌادة الطلب على السـفر الجـوي المحلً والدولً‪ ،‬لذا أصبح من الضروري تخطٌط وتطوٌر‬ ‫المطارات والبنى التحتٌة على نحو ٌدعم وٌوفر للمسافرٌن مطارات آمنة‪ ،‬تتمتع بمرافق مالئمة وسهلة االستخدام‬ ‫ذات سعة متوازنة‪ ،‬وستكون المملكة بمطاراتها السبع‪ ،‬والتً سٌتم تجدٌدها بالكامل الستٌعاب افتتاح سوق سٌاحة‬ ‫األعمال‪ ،‬نقطة جذب فً المعرض الذي سٌكون منصة ممتازة لعرض منتجات وخدمات الطٌران والمطارات‪.‬‬ ‫وٌشارك فً المعرض كبار الشخصٌات الفاعلة فً القطاع‪ ،‬وشركات إنتاج وتصنٌع الطائرات‪ ،‬الوكالء اإلقلٌمٌ​ٌن‬ ‫لبٌع الطائرات التجارٌة‪ ،‬الشركات المصنعة لطائرات األعمال الخاصة والطائرات العامة‪ ،‬شركات الخطوط الجوٌة‪،‬‬ ‫مشؽلً صاالت ومحطات السفر‪ ،‬شركات المناولة األرضٌة‪ ،‬خدمات الصٌانة واإلصالح‪ ،‬شركات الطٌران‪ ،‬خدمات‬ ‫التؤجٌر العارض‪ ،‬شركات الوساطة‪ ،‬شركات التموٌل والتؤمٌن والتدرٌب‪ ،‬إلكترونٌات الطٌران‪ ،‬طواقم الدعم الفنً‪،‬‬ ‫مشرعً قطاع الطٌران‪ ،‬معدات المطارات وموردٌها وخبراء الدفاع وقطاع الفضاء‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫‪1‬‬ ‫بالصور‪ ..‬ختام فعالٌات القمة العالمٌة لالستثمار فً قطاع الطٌران بدبً‬ ‫بـ‪ 4‬جلسات حوارٌة ضمت ص ّناعا ومسإولٌن‬ ‫اختتمت "القمة العالمٌة لالستثمار فً قطاع الطٌران" الثالثاء‪ ،‬بحضور وزراء ومسإولٌن رئٌسٌ​ٌن فً قطاع الطٌران‬ ‫بعد أن استمرت ‪ 3‬أٌام وجمعت تحت سقفها أكثر من ‪ 750‬مشاركا من المستثمرٌن فً قطاع الطٌران من مختلؾ‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬إلى جانب عدد من القادة والمسإولٌن الحكومٌ​ٌن والممولٌن من القطاع الخاص‪ ،‬وأصحاب األصول‬ ‫والشركات العاملة فً القطاع‪ ،‬ونخبة من مشؽلً الطائرات‪ ،‬ومقدمً الخدمات اللوجستٌة‪ ،‬باإلضافة إلى الزوار الذٌن‬ ‫سجلوا حضوراً الفتا ً طٌلة أٌام القمة‪.‬‬ ‫بالصور‪ ..‬المنصوري ٌفتتح أول قمة عالمٌة لالستثمار فً الطٌران بدبً‬ ‫‪ 600‬متحدث ومستثمر من ‪ 50‬دولة فً "القمة العالمٌة لالستثمار بالطٌران"‬ ‫بدأت القمة والمعرض بورشات عمل قبل االفتتاح الرسمً حول تموٌل مشارٌع المطارات والطائرات ومن ثم تم‬ ‫افتتاحها رسمٌا ً من قبل المهندس سلطان سعٌد المنصوري ‪-‬وزٌر االقتصاد ورئٌس الهٌئة العامة للطٌران المدنً فً‬ ‫اإلمارات اإلثنٌن‪ ،‬بحضور الشٌخ أحمد بن سعٌد آل مكتوم‪ ،‬رئٌس مجلس إدارة مطارات دبً‪ ،‬ورئٌس هٌئة دبً‬ ‫للطٌران المدنً‪ ،‬رئٌس مجلس اإلدارة والرئٌس التنفٌذي لمجموعة اإلمارات وسٌؾ محمد السوٌدي المدٌر العام‬ ‫للهٌئة العامة للطٌران المدنً‬ ‫وع َّبر وزٌر االقتصاد سلطان بن سعٌد المنصوري ورئٌس مجلس إدارة الهٌئة العامة للطٌران المدنً‪ ،‬عن شكره‬ ‫للحضور‪ ،‬الفتا ً إلى أن هذه المشاركة‪ ،‬تبرز مدى أهمٌة وحٌوٌة قطاع الطٌران والشحن الجوي‪ ،‬فضالً عن تكرٌسها‬ ‫لمكانة دولة اإلمارات العربٌة المتحدة‪ ،‬ورٌادتها فً مجال االستثمار فً صناعة الطٌران‪.‬‬ ‫وأكد الوزٌر أن الجلسات أوجدت منصة مشتركة بٌن مختلؾ المشاركٌن‪ ،‬واتفاقهم حول ضرورة التوجه إلى ضخ مزٌد‬ ‫من االستثمارات فً هذا القطاع‪ ،‬الذي ٌعد اآلن رافداً اقتصادٌا مهماً‪ ،‬وذلك إلسهامه فً تقارب األسواق العالمٌة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى التطورات المتسارعة التً ٌشهدها العالم‪ ،‬ومتطلبات األسواق الدولٌة‪ ،‬هذا فضال عن خلق كثٌر من‬ ‫الفرص الوظٌفٌة التً ستوفرها االستثمارات المقبلة فً قطاع الطٌران والشحن الجوي‪.‬‬ ‫كما توجه سٌؾ محمد السوٌدي‪ ،‬المدٌر العام للهٌئة العامة للطٌران المدنً‪ ،‬بالشكر لكل المشاركٌن‪ ،‬لمشاركتهم التً‬ ‫أثرت القمة‪ ،‬داعٌا ً الجمٌع‪ ،‬من وزراء ورإساء هٌئات الطٌران‪ ،‬ومندوبً شركات الطٌران‪ ،‬ومصانع قطع ؼٌار‬ ‫الطٌران‪ ،‬والمتخصصٌن‪ ،‬من كل دول العالم إلى االنضمام والمشاركة فً الدورة الثانٌة من القمة التً سٌتم تنظٌمها‬ ‫فً أبوظبً فً عام ‪.2020‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫‪2‬‬ ‫وقال السوٌدي‪" :‬إن حضور هذا العدد الكبٌر‪ٌ ،‬إكد االلتزام بتطوٌر قطاع الطٌران من خالل الشراكات واتفاقات‬ ‫التعاون التً ستعزز استكشاؾ استراتٌجٌات جدٌدة فً السوق‪ ،‬وسبل ترسٌخ ثقافة قطاع صدٌق للبٌئة‪ ،‬باعتبارها‬ ‫أحد أوجه االستثمار األمثل إلى جانب مواصلة بحث المواضٌع األخرى ذات الصلة‪ ،‬مثل تصنٌع الطائرات والتدرٌب‬ ‫وأنشطة الصٌانة والبنى التحتٌة للمطارات‪ ،‬التً ترتكز إلى التحول واالعتماد على التقنٌات الرقمٌة واالبتكار"‪.‬‬ ‫وأضاؾ "إن دولة اإلمارات العربٌة المتحدة تحظى بمكانة متمٌزة على الصعٌدٌن اإلقلٌمً والدولً؛ إذ تعد حاضنة‬ ‫للسوق الخلٌجٌة وشرٌكا ً له فً خططه وتوجهاته إلى قٌاس التطور التكنولوجً الذي ٌقدمه هذه المجال لرجال‬ ‫األعمال ولمجتمع الطٌران والعالم من خالل التخطٌط للمستقبل‪ ،‬ودراسة االحتٌاجات الراهنة التً تنمو بسرعة كبٌرة‪،‬‬ ‫إلى جانب متابعة الجهود التً تهدؾ إلى إٌجاد شبكة من المستثمرٌن والشركاء الراؼبٌن فً استكشاؾ األسواق‬ ‫والمجاالت ؼٌر المكتشفة‪ ،‬مثل طب الطٌران‪ ،‬تسجٌل البٌانات‪ ،‬الذكاء االصطناعً وؼٌرها”‬ ‫وشهدت الفعالٌات الختامٌة للدورة األولى من "القمة العالمٌة لالستثمار فً قطاع الطٌران" مسابقة للحاضنة‬ ‫"انطالق" التً تقودها مجموعة طٌران اإلمارات‪ ،‬جنرال إلكترٌك واتصاالت‪ ،‬وتعد مركزا ٌلهم وٌطور الفرق لتصبح‬ ‫جز ًءا من قطاع السفر والطٌران وتهدؾ إلى تطوٌر وتنمٌة أفضل األفكار لجعل السفر أبسط‪ ،‬شاركت بها ‪ 5‬فرق‬ ‫وقدمت أفكارا متمٌزة فً قطاع الطٌران والسفر منها فرٌق "سكاي نتورك" و"ذا كونسبت" و"ترفت" و"ان‪-‬جً‬ ‫افٌاشن" و "الٌكسر اٌركرافت"‪.‬‬

‫وانعقاد ‪ 4‬جلسات حوارٌة تناقش القضاٌا المهمة فً هذا القطاع أحدها "التدرٌب على الطٌران‪ ،‬فرص االستثمار‬ ‫العالمٌة" التً فً حوارها ناقشت أسالٌب التدرٌب على الطٌران وأهمٌته‪ ،‬وأبرز الفرص االستثمارٌة فً هذا المجال‬ ‫وقادها أحمد الجالؾ المدٌر العام المساعد لقطاع خدمات المالحة الجوٌة فً الهٌئة العامة للطٌران المدنً والفائز‬ ‫بجائزة "تنفٌذي الطٌران فً شرق األوسط لعام ‪ "2018‬وفق جوائز أعمال الطٌران‪.‬‬ ‫وصرح الجالؾ "بؤن الجلسات النقاشٌة فً القمة كانت فً ؼاٌة األهمٌة فً طرحها ومواضٌعها‪ ،‬مشٌراً إلى أن‬ ‫الجلسة الحوارٌة بشؤن التدرٌب على الطٌران‪ ،‬ركزت على أهمٌة هذا الجانب‪ ،‬وأن العمل فً قطاع الطٌران لٌس‬ ‫وظٌفة فحسب‪ ،‬بل جزء حٌوي محفز للمجتمع ولجذب االستثمارات األجنبٌة‪ .‬وخدمات التدرٌب عنصر مهم جداً به‪،‬‬ ‫وخاصة االستثمار فً تدرٌب العنصر البشري المسإول عن وضع السٌاسات واإلجراءات‪ ،‬والخدمات الجانبٌة‬ ‫المرافقة لهذه العملٌة من مثل المراقبة الجوٌة‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫‪3‬‬ ‫وبعدها تناولت مفهوم االستثمار العالمً فً الطٌران واتجاهاته‪ ،‬وذلك بحضور كل من جمال سٌؾ الجروان األمٌن‬ ‫العام لـ"مجلس اإلمارات للمستثمرٌن بالخارج"‪ ،‬طحنون سٌؾ‪ ،‬المدٌر التنفٌذي لمدٌنة محمد بن راشد للطٌران فً‬ ‫دبً الجنوب المعروفة سابقا ً بدبً الجنوب للطٌران‪ ،‬ولً لورانس رئٌس قسم االستثمار فً شركة ترابوت لالستثمار‬ ‫والتطوٌر‪ ،‬وتٌاجو لوبٌز كبٌر المهندسٌن فً بنك االستثمار األوروبً ()‪ ،EIB‬وبٌتر فورمان الرئٌس التنفٌذي‬ ‫()‪ ،China First Capital‬وفاسجٌن إدوارد‪ ،‬المدٌر اإلداري لبوٌنػ كابٌتال فً الشرق األوسط وشمال أفرٌقٌا‪.‬‬ ‫وتطرقت أخرى التً انطلقت تحت عنوان "اٌربان سبٌس – الحدود الجدٌدة لالستثمار‪ .‬المستقبل بٌن ٌدٌك فما هً‬ ‫وجهة استثمارك؟" بحث المستثمرٌن وأصحاب رإوس األموال عن وجهات جدٌدة وأسواق مستقرة‪ ،‬فضال عن‬ ‫استخدام أمٌز أدوات توجٌه صناعة الطٌران وتطوٌره‪ ،‬واالستعانة بؤحدث التقنٌات فً خلق بٌئة مثالٌة للطائرات‬ ‫ومستخدمٌها بشتى مجاالت السفر‪ ،‬وشحن البضائع‪ ،‬والخدمات الموازٌة‪.‬‬ ‫وجاءت آخر جلسات الٌوم الختامً من القمة تحت عنوان "أٌن الثروة فً قطاع الطٌران؟" التً تناقش آفاق‬ ‫القطاعات والوجهات الجدٌدة وأٌن تستثمر للنمو المستدام؟"‪ ،‬حٌث أدارت الجلسة كاثٌنا سٌفٌكوفا اوربانوفا‪ ،‬رئٌسة‬ ‫تحرٌر مجلة اٌروسبٌس‪ ،‬ومشاركة كل من أتشوزي ك‪ .‬اٌزٌناؼوا‪ ،‬الرئٌس التنفٌذي‪ ،‬لشركة توكان للطٌران‪،‬‬ ‫وماكس كامٌنٌتسكً‪ ،‬كبٌر مدٌري المنتجات فً شركة لون‪ ،‬وسٌبونجٌلً سامبو‪ ،‬مالك شركة ‪SRS‬للطٌران‪.‬‬ ‫وفً ختام أعمال القمة قام سٌؾ محمد السوٌدي بتكرٌم جمٌع المشاركٌن من المتحدثٌن‪ ،‬والضٌوؾ من الشخصٌات‬ ‫الرسمٌة‪ ،‬وموفدي الشركات‪ ،‬ورجال األعمال‪ ،‬والخبراء االقتصادٌ​ٌن‪ ،‬والجهات الراعٌة والشركاء االستراتٌجٌ​ٌن‪،‬‬ ‫وفرٌق العمل باإلضافة إلى الجهات اإلعالمٌة من صحؾ‪ ،‬وقنوات تلفزٌونٌة على تؽطٌة أحداث القمة وفعالٌاتها‪.‬‬ ‫وتشكل القمة بدورتها األولى نقلة نوعٌة فً صناعة الطٌران التً تقدر استثماراتها حول العالم بنحو ‪ 1.8‬ترلٌون‬ ‫دوالر‪ ،‬وبنسب نمو ثابتة بنحو ‪ %4.3‬سنوٌاً‪ٌ ،‬دعمها استمرار أسواق صٌانة الطائرات العالمٌة‪ ،‬بتحقٌق نمو ثابت‬ ‫فً حجم الطلب على خدماتها‪ ،‬نتٌجة التطورات المتالحقة التً تشهدها األسواق‪ ،‬فضالً عن التزاٌد المستمر ألساطٌل‬ ‫الطائرات حول العالم‪ ،‬ال سٌما فً الهند والصٌن والشرق األوسط‪.‬‬

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


1 Budget 2019: Aviation industry expects no significant reforms

Burdened with high fuel cost and rising debts, aviation is one sector which is not soaring high on expectations from the Union budget. Instead, it is rather hopeful that the government takes initiatives to make its operating environment more cost-effective, in keeping with the times. The airlines' balance sheets were hit with the impact of rising cost of aviation fuel (ATF) over last year and in the current year. Impact of currency fluctuations, rising cost of airport operations and lower yields, have all added to airlines' woes. ”In India, ATF prices are way above the rest of the world. We estimate it to be at least 45 per cent higher than the world average price,” said Sachin Gupta, senior director, CRISIL Ratings. The rating agency in a recent report had cautioned that the Indian aviation industry, after making profits of Rs 4,000 crore in the 2017-18 fiscal, could encounter losses of Rs 9,200 crore this year, way above the rating firm's estimate of losses near Rs 7,873 crore in last year. ”The blow was harder with the rupee depreciating 13 per cent against the dollar after March 2018,” he explains.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


2 The rising fuel and currency cost have drained the purse of most airlines, leaving their costly acquisitions to a screeching halt, says aviation industry consultancy, CAPA India, in a recent report. ”There has been a significant impact of falling rupee when fuel prices were climbing. This was a hit at unprecedented levels for airlines. But now both the currency and fuel prices are more or less stabilising,” Kapil Kaul, CEO, CAPA India, told THE WEEK, summing the impact of last year's trade wars on aviation fuel prices. While airlines can claim an input tax credit (ITC) on GST paid for most items or services consumed by them, ATF alone is not in its ambit. Instead, both central excise and state VAT is levied on ATF, making the fuel costlier than anywhere else in the world. Lately, the GST Council took up the matter of ATF prices and allowed tax credits on ATF for economy tickets alone. An exemption of state levies on ATF and uniforming the tax on it has been so far opposed by most states, including those where the BJP or its allies, are in power. States like Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Andhra Pradesh, and Gujarat had earlier opposed a Modi government proposal seeking inclusion of ATF in the GST ambit. Therefore, the budget cannot do much for stemming ATF prices. It could, however, reverse a 5 per cent customs duty levied in September, on the import of cheaper ATF by airlines, aviation industry experts opined. According to aviation ministry sources, the government is likely to be considering a proposal on a new re-capitalisation plan for debt-stressed national carrier Air India. Already on a lifeline after 2012, at the face of a hostile environment in the aviation sector, Air India is likely to clock debts of Rs 57,000 crore by the end of the fiscal.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


3 ”A complete re-haul of Air India was what we had aimed to do. Now there is a new distinguished board at Air India, and this is the logical next step everyone had agreed to,” said an aviation ministry official, who is aware of the developments. The debt-stressed Air India had failed to secure any bidders the first and only time the government put it for bidding. Post that disappointment, Civil Aviation Minister Suresh Prabhu had said that the government wants to revitalise the airline and bring it in shape, before considering to put it under the hammer again. However, hopes are still afloat for the domestic aviation sector, as after notso-bad third-quarter results, airlines are witnessing increased traffic in the lean winter-time schedule duration between November and January. ”This is going to be better for the fourth quarter results of airlines,” said Kaul of CAPA-India. A relaxation in the budget for customs duties on new planes and on aviation parts is another expectation of the airlines. ”This has impacted costs to a large extent. We are going slow on bringing new planes now,” said a spokesperson of a domestic private airline, who have placed orders for new aircrafts for expansion. Traditionally, most airlines say that they are reluctant to depend on the budget. Not just this year, but always. ”The budget is a non-event though we make our suggestions to the ministry,” said Ujjwal Dey, a representative of the Federation of Indian Airlines (FIA), which represent major private airlines.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


Southern Sky Aviation names new chairman, CEO and president Southern Sky Aviation, a full-service Birmingham-based aviation company, has made some leadership changes, citing the company's rapid growth. Southern Sky, which launched in 2017, has a new chairman of its board of directors, a new CEO and a new president. Bo Andrews, one of the company’s founders and former president, has taken on the role of CEO, while former CEO and co-founder Bill Gunnells has become the company’s chairman of the board. Donald Howell, who joined the company in 2018 as chief financial officer will maintain that role as well as transition into the role of president. These management changes are a result of the rapid growth the company has experienced since its launch as well as the recent need for expanded offerings and a more regional footprint. Howell said a robust economy and tax incentives for aviation are driving growth in the private aviation market in Birmingham, and Southern Sky has reaped the benefits. He said businesses are also realizing their management teams can be more productive and efficient in business travels by using private charters as opposed to flying commercial, which has also contributed to the growth of the company. Trending Food & Lifestyle Three Jimmy John's locations close in Birmingham Food & Lifestyle Iconic Alabama restaurant closes due to fire Coming Event Bizwomen Mentoring Monday Feb. 25 ”With change comes a lot of opportunity. I am looking forward to leading our company into this new year with a focus on strategic expansion while maintaining our mission to be the best private aviation company our customers have ever encountered,” Andrews said.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


1 Aviation sector to remain resilient despite global economic headwinds

The aviation industry will remain resilient despite global economic headwinds and geopolitical tensions with the sector returning to expansion in 2020, the UAE's aviation regulator said. The aviation sector's contribution to the UAE's gross domestic product is expected to remain at 13 per cent and passenger traffic of national carriers at around four per cent in 2019 year-on-year, Saif Al Suwaidi, director-general of the General Civil Aviation Authority, said in an interview on Tuesday on the sidelines of the Global Investment Aviation Summit. "I’m very optimistic about 2020 due to Expo and the situation of the global economy will be better," Mr Al Suwaidi said. "After 2020, aviation growth will resume and along with that, the contribution of oil will reduce as planned so aviation will boost revenues directly and indirectly through other sectors such as trade." The UAE has set a target for aviation to contribute 20 per cent of its GDP by 2030 from 13 per cent in 2018. The country, home to the world’s busiest hub by international travel and the largest long-haul airline, is diversifying its economy from oil and focusing on aviation to boost non-oil revenues. The UAE plans to spend 85 billion dirhams by 2030 on developing its airports across the country, according to government data.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


2 "Aviation contribution to GDP will remain the same in 2019 due to challenges that the international aviation market faces from instability in some regions," he said. "The economic situation in the world and geopolitical situation in the region is affecting our growth." Dubai International Airport reported one per cent growth in annual passenger volumes in 2018 to 89.1 million, shy of its 90.3 million target, but retaining it's top position globally as the busiest hub for international travellers, The UAE is submitting a bid to chair the council of the Montreal-based International Civil Aviation Organization (ICAO), with a decision expected in November after the council members are elected in October and vote for a new council chair. Mr Al Suwaidi said he is " very optimistic" about the chances of Captain Ayesha Al Hamli, the UAE's representative on the ICAO council, for getting the position as the country has backing from Arab nations, Asia, Africa and Latin America. "She would be the first female president of the ICAO, that will send a lot of positive messages about the role of women in aviation in general and in the Middle East," he said. "It would reflect the aviation position of the UAE." The GCAA, which is currently reviewing the safety of Damascus airport as it evaluates the return of national carriers to the Syrian capital, expects to make a final decision within a week on whether to give operators the go-ahead. While the regulator's role is to inspect the airport for safety and security measures, the decision to operate flights to Syria will rest with the carriers themselves depending on the airport's logistics readiness, he said. Mr Al Suwaidi said the UAE is open to investment from the private sector in aviation-related projects including aircraft maintenance, parts manufacturing, training and logistics. "The potential for those are very high and its still under-served in the UAE and it’s a good start for the private sector to jump in," he said.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


1 Ryanair takes full control of Laudamotion Irish carrier Ryanair has taken full control of Austrian subsidiary Laudamotion and outlined plans to increase the unit's fleet to 30 Airbus aircraft for summer 2020. Ryanair in March 2018 agreed a plan to take a 75% stake in the Austrian carrier, shortly after the Niki Lauda-controlled company had successfully bid for the assets of collapsed Air Berlin unit Niki. The Irish carrier has today revealed that it completed the purchase of 100% of Laudamotion from NL Holdings in late December. Laudamotion will carry around 4 million passengers across its first year of operations – the 12 months ending 31 March 2019 – and Ryanair has today outlined plans to almost double this over the next two years. The carrier operated a fleet of 19 aircraft during the summer of 2018 and will increase this to 25 for the coming summer. The airline has also signed letters of intent with lessors to increase its fleet to 30 aircraft for the summer of 2020. In contrast to all-Boeing operator Ryanair, Laudamotion operates a fleet of Airbus narrowbodies and says all 30 aircraft with be Airbus models. Laudamotion projects carrying 6 million passengers in the coming year, reaching 7.5 million for the year ending March 2021. "With the backing of Ryanair, Laudamotion is set to grow strongly over the next three years to carry 10 million passengers per annum," adds Laudamotion chief executive Andreas Gruber. "We will release details of up to 20 new routes for winter 2019 once we have completed our airport and handling negotiations by the end of March." Laudamotion operates from four bases and will double the number of aircraft based at Vienna to eight this summer, making the Austrian airport its largest base. The airline will deploy seven and three aircraft respectively this summer at the German airports of Dusseldorf and Stuttgart, and two at Spanish resort Palma. division's full-year loss guidance by 7% to €140 million ($160 million).

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


2 Laudamotion deputy chief executive Colin Casey says: "We are currently negotiating new routes and handling agreements with more than 50 new airports." He notes the airline is also looking beyond Austria and Germany at a further base. "In winter 2019 we hope to announce at least one new base, which will be outside of Austria and Germany, and there are a number of new airports both in central and western Europe who are pitching to win this business." Ryanair earlier this month said Laudamotion had generated a better-thanexpected unit cost performance over the winter and has trimmed the division's full-year loss guidance by 7% to €140 million ($160 million).

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


Samco services first Swiss A220 Dutch maintenance provider Samco has completed a C-Check on a Swiss Airbus A220. The Maastricht-based MRO provider noted on Twitter that the aircraft visit was the ”first ever C-check in the world” on the Pratt & Whitney PW1500Gpowered twinjet, previously known as the Bombardier CSeries. A photo indicates that the aircraft (HB-JBA) is the first A220-100 of the type's launch operator Swiss, delivered in 2016. Flight Fleets Analyzer shows that the Lufthansa Group carrier has eight A220-100s, 20 of the larger -300 variant, and orders for another two -100s. In 2016, Bombardier recruited Samco as its first authorised service centre for the twinjet family. The MRO facility had previously taken a similar role for Q400 turboprop series. Samco opened in 2018 a new, larger hangar at its site to accommodate the A220. Airbus acquired the A220 programme in 2018. Swiss could not be immediately reached for comment.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


Virgin America to pay $77mn in damages for labour violations

A district court in California ordered Virgin America (VX, San Francisco, CA) and its owner Alaska Airlines (AS, Seattle Tacoma Int'l) to pay over USD77 million in damages, restitution, interest, and penalties to its staff for numerous violations of labour laws, including missed breaks and unpaid overtime. According to Bloomberg Law, 1,400 flight attendants won the class action lawsuit in June 2018. While the court established at the time that the carrier was liable, it did not set the amount of damages and other dues to be paid. The claims cover the period between 2011 and 2016. Additionally, the airline has to pay USD3,550 in interest for each day beyond the October 2018 deadline for the staff to register their claims. The penalties represent some 40% of the amount awarded to the employees in the earlier ruling, The National Law Review calculated. Virgin America was taken over by Alaska Air Group after the trial started. Alaska Airlines was subsequently added as a defendant. The carriers unsuccessfully tried to argue that the cabin crew had no right to sue on the basis of worker-friendly California labour laws as their duties were regulated by federal legislation.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


Post IAG, Norwegian turns to shareholders for cash

Following IAG International Airlines Group's recent decision to abandon takeover talks, Norwegian (DY, Oslo Gardermoen) has now turned to shareholders to help shore up its finances. The Nordic budget carrier said in a stock exchange disclosure on Tuesday, January 29, that it would propose holding a rights offering in order to raise NOK3 billion kroner (USD353 million). Proceeds will go towards strengthening the company’s balance sheet, increase its financial flexibility and create headroom to the covenants of its outstanding bonds. Shareholders are due to vote on the proposed rights issue at an extraordinary general meeting to be held on February 19, 2019. According to Norwegian, existing shareholders HBK Holding AS and Sneisungen AS, which are both controlled by airline chief executive Bjørn Kjos and its board chairman Bjørn Kise, have pre-committed to subscribe for NOK300 million (USD35.34 million) and NOK43 million (USD5.06 million) respectively. DNB Markets, Danske Bank, and Sterna Finance Ltd (a company indirectly controlled by shipping-to-oil rigs billionaire John Fredriksen) will underwrite the remaining part of the Rights Issue that has not been pre-committed to by the above mentioned existing shareholders. Kise, a seat on the nomination committee.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


Russia's Komiaviatrans to receive subsidies for local ops

Komiaviatrans (KO, Syktyvkar) re-registered all five active E145LIs it operates into the Russian aircraft registry on December 6, the federal air transport regulator (Rosaviatsia) said in a statement. All five Embraer regional jets were previously registered in Bermuda as VQBWL (msn 14500804), VQ-BWM (msn 14500823), VQ-BWO (msn 14500815), VQ-BWP (msn 145781), and VQ-BWU (msn 145701). All of them are leased from Gaztechleasing. Komiaviatrans also owns a sixth E145 which is stored at Alverca and has never been operated by the Russian carrier yet. The Russian authorities have long been trying to convince local airlines to reregister their aircraft in the national registry. The majority of Russia-based commercial aircraft are currently registered in Bermuda. According to the chaviation fleets module, these are currently 709 aircraft operated by 29 carriers, including aircraft operated by Aeroflot Group, S7 Airlines, Ural Airlines, UTair, and others. A further thirty-six aircraft are registered in Ireland.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


Air India to get $210mn from gov't, offloads debt to SPV

The Indian government has resolved to inject INR15 billion rupees (USD211 million) into Air India (AI, Mumbai Int'l) by the end of January 2019, the PTI newswire has reported. The cash injection is part of a bailout approved by the Indian Parliament at the end of 2018 totalling up to INR23.5 billion rupees (USD330 million). The supplementary grant, as the bailout is referred to by the government, covers only the 2018-19 Financial Year. An unnamed official said that Delhi will not, for now, seek permission to inject further cash into the struggling carrier under the 2019-20 budget. The current bailout is separate from a ten-year support programme launched in 2012 which covers up to INR302 billion rupees (USD4.2 billion). As part of the ongoing restructuring, the government has also agreed to transfer INR290 billion rupees (USD4.1 billion) of the carrier's debt to a new special purpose vehicle Air India Asset Holding Company. Air India's total debt stands at around INR550 billion rupees (USD7.7 billion).

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


AVSEC World Conference Looks at Disrupters and Enablers to Aviation Security Geneva – The International Air Transport Association (IATA) announced that ”Disrupters and Enablers to Aviation Security” will be the theme for the 2019 AVSEC World Conference (Miami, Feb 26-28). "Innovations in security screening technology, passenger processing and risk management have contributed to improvements in aviation security and the customer experience. But challenges to aviation security are constantly evolving. Keeping a step ahead of security threats requires even greater collaboration by government and industry. AVSEC World puts the top issues in aviation security on the table for a broad range of stakeholders to gain insights on which to make critical decisions," said Nick Careen, IATA's Senior Vice President, Airport, Passenger Cargo and Security. Keynote speakers include: Alexandre de Juniac, IATA Director General and CEO David Pekoske, Administrator, U.S. Transportation Security Administration (TSA) Chief Thomas Galati, Commanding Officer of the Intelligence Bureau, New York Police Department (NYPD) Henrik Hololei, Director General, Directorate General Mobility and Transport (DG MOVE) European Commission Other conference features will include: Tracks Balancing Biometrics Facilitation and Security Aviation Cyber Security and Beyond Screening Challenges and Solutions Inflight Security and Safety Latin American Regional Pathway Workshop in partnership with the ICAO Working Group on Innovation in Aviation Security.

‫االدارة العامة للعالقات العامة والمراسم‬ ‫الشركة القابضة لمصر للطيران‬


‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطيران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.