EGYPTAIR News 31 May

Page 1

ءاعبرلاا 31/5/2023

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ةيدوعسلاو رصم نيب يوجلا رسجلا تلاحر قلاطنا 10 جاجحلا لقنل لبقملا وينوي ديمحلا دبع يليل ناريطلل رصم ةكرشل يوجلا رسجلا تلاحر ىلوأ قلطنت ١٠ تلاحرلا ىنبم نم مارحلا الله تيب جاجح لقنل لبقملا وينوي ىتحو )ةدجو ةرونملا ةنيدملا( ةسدقملا ةيزاجحلا يضارلأا ىلإ يلودلا ةرهاقلا راطمب ةيمسوملا 22 وينوي 2023 ىلع ، موي نم نطولا ضرأ ىلإ ةدوعلا تلاحر أدبت نأ 1 ويلوي 2023 ىتحو 20 رهشلا نم . نماضتلا ةرازو همظنت يذلا ةيلهلأا تايعمجلا جاجحو ةيلخادلا ةرازو همظنت يذلا ةعرقلا جاجح ةكرشلا لقنت نأ ررقملا نمو يلاوح لولأا مويلا يف قلطنت فوسو تيزنارتلاو ةحايسلا جاجح ىلإ ةفاضإ ،يعامتجلاا ١٣ ةدج ىلإ جاجحلا لقنل ةلحر .ةنيدملاو ةيلخادلا ترازوب اهل ةعباتلا ةكرشلا بتاكم للاخ نم جاجحلل رفسلا ركاذت رادصتسا يف ةكرشلا ءاثلاثلا مويلا تأدب دقو طخ ىلع ناريطلل رصم تلاحرل جحلا ركاذت راعسأو ناخاغأ جاربأب ةرمعلاو جحلا ةرادإو ةيجراخلاو يعامتجلاا نماضتلاو ةزيمملا ةدوعلاو < رفسلا مايلأ اقبط فلتختو توافتم راعسأ يهو ،سكعلاو ةدج / ةرهاقلا وأ ةنيدملا /ةرهاقلا ةدوعو باهذ ريس يلاوح نم راعسلأا حوا<رتتو جاحلا اهيضقي يتلا ٢٧ يلاوح ىلإو يرصم هينج فلأ ٤٠ ىلإ ةيحايسلا ةجردلا ىلع هينج < فلأ يلاوح ىلإ ةركذتلا رعس لصي لامعلأا لاجر ةجردل ةبسنلاب امأ ،ةيدوعسلا يضا<رلأاب ةنيدملاو ةدج تاراطم نم لك ٥٠ زجحلا تابلط يقلت رارمتسا نع ةكرشلا تنلعأ امك ،ماعلا اذهل جحلا مسومل ةينطولا ةكرشلا دادعتسا < راطإ يف كلذو هينج فلأ .ةفلتخملا تائيهلاو ةحايسلا تاكرش نم ماعلا اذهل جحلا مسوم ركاذتل
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ةصصخملا ةكرشلا بتاكم نم جاجحلا ركاذت رادصتسا أدبت ناريطلل رصم ..راعسلأاب :ديبع دمحم -بتك اهل ةعباتلا ةكرشلا بتاكم للاخ نم ماعلا اذه جاجحل رفسلا ركاذت رادصتسا ،ءاثلاثلا مويلا ،ناريطلل رصم ةكرش تأدب اربش يف شينروكلا ةقطنمب ناخاغأ جاربأب ةرمعلاو جحلا ةرادإو ةيجراخلاو يعامتجلاا نماضتلاو ةيلخادلا ةرازوب .ةرهاقلا يلودلا ةرهاقلا راطمب ةيمسوملا ةلاصلا نم تلاحرلا ىلوأ قلطنتو 10 يلاوح لولأا مويلا يف علقي فوسو ،لبقملا وينوي 13 ةعرقلا جاجح نم ةلحر . / ةرهاقلا( ةدوعو باهذ ريس طخ ىلع يراجلا ماعلا ناريطلل رصم تلاح<رل جحلا < ركاذت راعسأ نإ :ةعلطم < رداصم تلاقو نم راعسلأا حوارتتو جاحلا اهيضقي يتلا ةزيمملا ةدوعلاو رفسلا مايلأ اقبط فلتختو توافتم سكعلاو )ةدج/ ةرهاقلا وأ ةنيدملا يلاوح ٢٧ ىلإ لصتل فلأ ٤٠ .ةيدوعسلا يضارلأاب ةنيدملاو ةدج تاراطم نم لك ىلإ ةيحايسلا ةجردلا ىلع هينج فلأ ىلإ ةركذتلا رعس لصي لامعلأا لاجر ةجردل ةبسنلاب امأ ٥٠ جحلا مسومل ةينطولا ةك<رشلا دادعتسا راطإ يف كلذو هينج < فلأ تائيهلاو ةحايسلا تاكرش نم ماعلا اذهل جحلا مسوم ركاذتل زجحلا تابلط يقلت رارمتسا نع ةكرشلا تنلعأ امك ،ماعلا اذهل .جحلا مسوم يف ةكراشملا ةفلتخملا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ارابتعا ةيدوعسلا ىلإ ةرايز ةريشأت لمحي بكار يأ لوبق نع فقوتت "ناريطلل رصم" ءاثلاثلا مويلا نم ديمحلا دبع يليل تلاحرلا ىلع اهعاونأ عيمجب ةرايز ةريشأت لمحي بكار يأ لوبق وأ ناريط ركاذت رادصإ مدع ناريطلل رصم تأدب ىتحو ءاثلاثلا مويلا نم ارابتعا ةنيدملاو ةدج ىلإ ةهجتملا ٢٨ وينوي. فلتخمب ةرايزلا تاريشأت يلماح لوخد مدعب يدوعسلا يندملا ناريطلا ةطلس نم ةرداصلا تاميلعتلل اذيفنت كلذ يتأي جحلا مسوم للاخ ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ىلإ اهعاونأ .2023/1444 . < رفسلا ءلاكوو ةحايسلا تاكرش عيمجل تاميلعتلا هذه ناريطلل رصم تردصأ امك
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ناريطلل رصم تلاحر نتم ىلع يفاضإ نزو بلط طورش يماهتلا نمؤم ةينطولا ةكرشلا حيتتناريطلل رصمىلع يغبني ةنيعم طورشو تابلطتمل اقفو ةرئاطلا نتم ىلع دئاز نزو لمح ةيناكمإ ، دئازلا نزولا موسر عفد ىلإ ةفاضلإاب ،اهب مازتللاا نيرفاسملا. :يهو بئاقحلا لابقتسلا ريياعم ةدع ةك<رشلا تددحو نع دئازلا نزولا ديزي لاأ بجي 32 داعبلأا زواجتت لاأ بجيو مجك 203 نم دئازلا نزولا راعسأ حوارتتو ،مس 60 ارلاود ىلإ 300 .ةهجاولاو نزولا بسح < رلاود نم دئا<زلا ن<زولا باستحا متي 24 ىلإ 32 ةبسنب مجك 50 .ةيفاضلإا ةعطقلا رعس نم % ضرف متي 50 نم رثكأ( اهمجح داز لاح ىف ةيفاضلإا ةعطقلا رعس نم % 158 / مس 62 ىتح ةصوب 203 / مس 79 .)ةصوب ةبسنب رعسلا باستحا متي داعبلأاو نزولا نم لك ةدايز لاح ىف 100 .ةيفاضلإا ةعطقلا رعس نم ٪ نع اهداعباو اهن<زو ديزي هتلاث هعطقل بكارلا باحطصا لاح ىف 158 / مس 62 ىتح ةصوب 203 / مس 79 متي ةصوب .ةيفاضلإا ةعطقلا رعس فعض اهرعس باستحا ةرئاطلا ىلع ةعتملأل ةحاتملا ةعسلا بسح ةدئازلا ةعتملأا لوبق متي.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ىلإ لصي رصم كنب و ناريطلل رصم نم لئاه مصخ 25 طورشلا هذهب % تفأر مغن ناريطلل رصم ةكرش ءلامعو هئلامعل ةريبك تاموصخ ، ةزيمملا هضورع ثدحأ نمض رصم كنب حيتي . .نامتئلاا تاقاطب وأ يروفلا مصخلا تاقاطب يلماح هئلامعل ضرعلا كلذ تاموصخ نأ ،رصم كنب نلعأو رصم كنب ءلامعل نكمب هنأ ،”كوب سيف“ يعامتجلاا لصاوتلا عقوم ىلع ةيمسرلا هتحفص ربع كنبلا رشن “BMVIP”، ىلإ لصت تاموصخو ايازمب عاتمتسلاا 25 ناريطلل رصم ةكرش نم ةمدقملا تامدخلا ىلع % . رصم كنب تاموصخ ليصافت كنب ءلامعل ناريطلل رصم ضرع ليصافت ضرعتسن تنرتنلإا ةكبش ىلع يمسرلا هعقوم ربع رصم كنب هنلعأ ام بسحبو رصم BMVIP % مصخب عتمتلا 10 )ةجوزلاو جوزلاو ةقاطبلا لماح( طقف ةيلودلا ناريطلا ركاذتل ةنلعملا راعسلأا ىلع % مصخ 25 )ةيفاضإ ةبيقح يف لثمتي دئازلا نزولا( طقف ةيلودلا تلاح<رلا ىلع دئازلا ن<زولا موسر ىلع % مصخب عتمتلا 10 للاخ نم طقف ةيلودلا تلاحرلا ىلع لامعلأا لاجر ةجردو ةيحايسلا ةجردلا نيب رعسلا قرف ىلع ) ةجوزلا وأ جوزلاو ةقاطبلا لماح( ناريطلل رصم ةك<رش بتاكم رصم كنب ءلامعل ناريطلل رصم ضرع طو<رش BMVIP يهو رصم كنب نم ناريطلل رصم ضرع نم ةدافتسلال طورش ةدع رصم كنب ددحو <لاو < زمرلاب ةكراشملا تلاح<ر نم لك ىلع تاموصخلا كلت يرست لا fares offline طوطخلاو تاعومجملا راعسأو ةيلخادلا ناريطلل رصم ةك<رش اهددحت يتلا ةرمعلاو جحلا تارتفو ةورذلا مساوم للاخ هيلاعب ةروكذملا تاموصخلاب لمعلا فاقيإ متي دل<روو – دلروو( نامتئلاا تاقاطب وا يروفلا مصخلا تاقاطب مادختسا قيرط نع كنبلا ءلامع ةداسلل ةحونمملا تامدخلا ) دراكرتسام موينيتلاب – تيليا ينورتكللاا عقوملا للاخ نمو ةيروهمجلا يوتسم ىلع ناريطلل رصم بتاكم ةفاك يف ةروكذملا تامدخلا ةفاك ليعفت متي ناريطلل رصم ةكرشب صاخلا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ةكرش تلاحر ىلوأ لبقتسي ةقدرغلا راطم Sky Line ادنلوب نم :ديبع دمحم -بتك ةكرش تلاحر ىلوأ ،يلودلا ةقدرغلا راطم لبقتسا Sky Line ،ادنلوب ةلود يف يكسواتاك راطم نم ةمداقلا ناريطلل لمحت يتلاو 273 عقاوب ةكرشلل ليغشت لودج عضو متو ،نيحئاسلا نم ٢١ ةرازو ةطخ نمض كلذو ايرهش ةلحر ةيروهمجلا تاراطم فلتخمب يحايسلا مسوملاو ةيوجلا ةكرحلا طيشنتو ةديدج تاهجو باذتجا يف يندملا ناريطلا . حاتتفا يف يلودلا ف<رعلا وهو طبهملا ضرأ يلع هايملا عفادمب ةرئاطلا لابقتسا مت هنإ :تاراطملل ةيرصملا ةكرشلا تلاقو لخاد ةي<راكذتلا ايادهلاو دورولاب نيحئاسلا لابقتساب راطملاب ةماعلا تاقلاعلا نم قي<رف ماقو ،ةديدجلا ناريطلا طوطخ حارفلأا لابقتسا نسحب تاراطملل ةيرصملا ةكرشلا سيئر روصنم دمحأ رايطلا تاهيجوتل اقفو كلذو ،لوصولا ةلاص .ةيحايسلا وحن لبقتساو ،يضاملا ليربا رهش للاخ لايغشت ىلعلأا يلودلا ةقدرغلا راطم نأ ركذي 855.732 رادم ىلع ابكار ىلع باكرلا نم ددع < ربكأ ةمدخو ةديدج طوطخو نا<ريط تاكرش بذج ىلع ةقد<رغلا < راطم حاجن سكعي امم لي<ربأ رهش .ةعاسلا رادم
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا 5.5 ةيادب ذنم خيشلا مرشو ةقدرغلا ىراطمل نولصي بكار نويلم ٢٠٢٣ ماعلا نم لولأا فصنلا للاخ ةيحايسلا ةيرصملا تاراطملاب ليغشت لدعم ىلعأ نايلودلا خيشلا مرشو ةقدرغلا اراطم ققح ىلودلا ةقدرغلا راطم لبقتسا ،ىراجلا 22 ةدايز لدعمب ةيوج ةلحر فلأ 30.5 ،ىضاملا ماعلاب ةرتفلا سفنب ةنراقم % نم برقي ام تلقأ 3 و نييلام 250 ىلودلا خيشلا مرش راطم لبقتسا اميف ،بكار فلأ 16 ىلع لصو ،ةيوج ةلحر فلأ رثكأ اهنتم 2 و نويلم 250 ةدايز لدعمب بكار فلأ 28 .ىضاملا ماعلاب ةرتفلا سفن نع ةنراقم % مهددع غلابلا ةيقيرفلإا ةيمنتلا كنب ةعومجمل ىونسلا رمتؤملا فويض ىلودلا خيشلا مرش راطم لبقتسا ،هتاذ قايسلا ىفو ٤ نم كراشم فلآا ٨١ .ةقرافلأا ةيمنتلا ءاكرشو لامعلأا لاجر رابك نم ةلود ىراجلا ماعلا نم ىلولأا روهشلا للاخ خيشلا مرشو ةقدرغلا ىراطمب ليغشتلا تلادعم ةدايز ىذلا ىونسلا < ريرقتلل اقفو ،نيحئاسلل ةمدقملا تامدخلا ثيح نم ايقيرفإ ىف تاراطملا لضفأ نيب نم خيشلا مرش راطم ءاجو ماع للاخ ايقيرفإ ىف ناريطلا ةعانص ءادأ لوح تاراطملل ىلودلا سلجملا هردصأ 2022 عاطقل ازاجنإ دعي ام وهو .ناريطلا تاراطملل ىلودلا سلجملا اهردصأ ىتلا ةمئاقلا < فينصتل اقفو سماخلا زكرملا ىلع ىلودلا ةقد<رغلا < راطم لصح اميف ،ACI ىلع بكارلا لوصح دكؤي ىذلاو باكرلل ةديازتملا دادعلأل اقفو ،باكرلا ددع ثيح نم ةيقيرفإ تاراطم ةرشع لوأ نمضو ةيلودلا تلاحرلا ةمدخل ديدج باكر ىنبم ءاشنإب ريوطتلا لامعأ عم ىشامتي امب ةقدرغلا راطم نم رفس ةبرجت لضفأ بعوتست ةقاطب ،ةيلحملاو ٧.٥ راطملل ةيباعيتسلاا ةقاطلا حبصتل ايونس بكار نويلم ١٣ امامت ءاضقلل ايونس بكار نويلم لوطب تارئاطلل ديدج جردم ءاشنإ كلذكو ،ماحد<زا وأ سدكت ىأ ىلع ٤ .تا<رئاطلا ثدحأ ةمدخل ىلاحلا ج<ردملل < زاوم مك ىراجلا ماعلا نم ىلولأا روهشلا للاخ خيشلا مرشو ةقدرغلا ىراطمب ليغشتلا تلادعم ةدايز ىف تاراطملا ىوتسم ىلع لولأا زكرملا ىلع هلوصحب باك<رلا دادعأ ىف ةيوق ة<رفط دهش دق ةقدرغلا راطم ،نأ ركذلاب ريدج هحاجن ىلإ ةفاضلإاب ،تاونس ثلاث ةدمل صيخرتلا ديدجت ىف حجن نأ دعب ،ىلاوتلا ىلع ثلاثلا رهشلل تارئاطلاو باكرلا ددع وزيلأا دامتعا ةداهش ديدجتو دامتعا ىف 2015-9001 ةكرشلاو ىندملا ناريطلا ةرازو صرح راطإ ىف كلذ ىتأيو ، ىندملا ناريطلل ةيلودلا ةمظنملا تاعيرشتب مازتللااو ناملأاو ةملاسلا < ريياعم ىلعأ قيبطت ىلع تاراطملل ةيرصملا ،ICAO ىرصملا ىندملا ناريطلا ةطلس تاميلعتو .ECAA
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا لبقتسي ىلودلا ملع ىسرم راطم 10 نم ةيبروأ ةيلود ناريط تلاحر 4 لود ةفرع دامع لبقتسيىلودلا ملع ىسرم راطم ،ءاعبرلأا مويلا ، 10 نمض ةيلود ناريط تلاحر 118 راطملا اهلبقتسي ناريط ةلحر نيدفاولا حايسلل ةينملااو ةيزارتحلاا تاءارجلاا قيبطت متي ثيح ،ةلبقملا ةعمجلا ىتحو ىضاملا تبسلا نم ةيادب . لوصو ءاعبرلأا مويلا ةدفاولا ناريطلا تلاحر لودج نم نيبتو 5 نم ةلحرو ،كيشتلل نم نيتلحرو ،ايناملا نم تلاحر ةيلاطيلاا ونلايم ةنيدم راطم نم ةلحر كلذكو ،اسمنلا نم ىرخاو ،ايكافولس ةلود . قدنفلل لاوصو طبهملا ضرأ مهلوصو روف نيدفاولا ىلع تاءارجلإا ليهستب راطملاب ةصتخملا تاطلسلا موقتو رمحلأا رحبلا لحاس ىلع ملع ىسرم ةنيدم قدانف ىف مهتازاجإب عاتمتسلال . لابقتسا ررقملا نم هنأ ةيعوبسلأا تلاحرلا لوادج نم نيبت امك 118 نم لصت ةلحر 11 لاوصو اهرثكأ ةيبروأ ةلود ادنلوهو اكيجلبو ارسيوسو اسمنلا نم تلاحر لصت كلذك ،ايلاطيإو كيشتلاو ادنلوب مث ايناملأ نم .
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا لوصوب ناتسخازاك تلاحر ىلوأ لبقتسي نيملعلا راطم 166 احئاس ةزمح نميأ ةديدج تلاحر لبقتست نيملعلاو ةقدرغلا تاراطم ةكرش تلاحر ىلوأ يلودلا نيملعلا راطم لبقتسا SCAT لوصوب سمأ راطملل اهتلاحر تأدب يتلا ةيناتسخازاكلا 166 ةرئاطلا نتم ىلع احئاس. ة<رايزلا راركتو نيملعلاب ىسنت لا ةزاجإ ءاضق مهل اونمتو ،دورولاو ايادهلاب باكرلا راطملاب لمعلا قيرف لبقتساو. ةكرش تلاحر ىلوأ لبقتسي يلودلا نيملعلا راطم SCAT ناتسخازاك نم يفيصلا مسوملا ةياهن ىتح ايعوبسأ نيتلحر عقاوب ةرئاطلا ليغشت مت هنأ ركذي. ةكرش تلاحر ىلوأ لبقتسي يلودلا ةقدرغلا راطم Sky Line ةكرش تلاحر ىلوأ يلودلا ةقدرغلا راطم لابقتسا ،ةساردلا دادعإب تاراطملل ةيرصملا ةكرشلا تنلعأ ،لصتم قايس يفو Sky Line لمحت يتلا ادنلوبو ،يكسواتاك راطم نم ةمداقلا ناريطلل 273 نيحئاسلا نم . ،نيحئاسلل لوصولا تاءا<رجإ عيمج ليهستو ةديدجلا ةرئاطلا لابقتسا نسحب تاميلعتلا روصنم دمحأ رايطلا هجو ،هبناج نم مهتيؤرو ةعتمم ةزاجإ ءاضقب راطملاب لمعلا قيرف تاينمت عم ةيراكذتلا ايادهلاو دورولاب نيحئاسلا لابقتسا مت لعفلابو ىرخأ تارم ةقدرغلاب. عقاوب ةلحرلل ليغشت لودج عضو مت هنأ ركذلاب ريدج 21 بذج ىلع ةقدرغلا راطم حاجن سكعي امم ايرهش ةلحر ناريط تاكرشةعاسلا رادم ىلع باكرلا نم ددع < ربكأ ةمدخو ،ةديدج طوطخو ،. ةيوجلا ةكرحلا طيشنتو ةديدج تاهجو باذتجلا يندملا ناريطلا ةرازو ةطخ ري<زو ىملح سابع قيرفلا ةدايقب يندملا ناريطلا ةرازو ةطخ نمض كلذ يتأييندملا ناريطلاةديدج تاهجو باذتجا يف ، يحايسلا مسوملاو ةيوجلا ةكرحلا طيشنتو.
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ةرئاط لبقتسي يلودلا اباط راطم Smart Wings ماد فقوت دعب ايكافولس نم 10 تاونس :بتك | يموعلا فسوي | ةكرش ةلحر ءانيس بونج ةظفاحم يف عقاولا يلودلا اباط راطم لبقتسا Smart Wings افلاسيتارب راطم نم ةمداقلا . ماوعأ ةرشع نم رثكلأ اهفقوت دعب كلذو ايكافولس ةلودب مهددع غلابلا ةرئاطلا باكر لابقتساب راطملا قيرف ماق دقو ١٨٨ لوصولا تاءارجا ءاهنإ ةعرس ىلع مهتدعاسمو ابكار ديلقتب ةرئاطلاب بيحرتلا متو Water Salute ، مسوملا للاخ ايعوبسأ ةلحر عقاوب ديدجلا ناريطلا طخ ليغشت متيسو .يلاحلا عافتراب ءانيس ةبضه ىلع عقي يلود راطم وه 2470 ناريطلا تلاحرل مدختسيو ةيرصملا ةيلودلا تاراطملا نم ،امدق :اتايلإا ةمظنم يف اوضع وهو .يساسأ لكشب ضراعلا TCP :واكيإ و )HETB ماع < راطملا ديشو 1972 ةدعاق مساب اهتقو < راطملا < فرُعو ةتسلا مايلأا برح باقعأ يف ءانيسل ةنياهصلا للاتحا ءانثأ ماع يف حلاسلا ةعوزنم ةقطنم راطملا حبصأ ،ةيوجلا نويصتع 1979 ،ةيليئارسلإا ةيرصملا ملاسلا ةدهاعم بجومب .ةي<رصملا ةدايسلا ىلإ < راطملا ضرأ تداع امنيب ةيليئارسلإا ةلتاقملا تا<رئاطلا بارسأ هترداغو دعب ىلع راطملا عقيو 13 و اباط نم ارتموليك 30 يف تلايلإ رواجمو بقنلا نم برقلاب اباط تاعفترم نم ارتموليك < ربمفون يف .ليئارسإ 2000 .يلودلا اباط راطم ىلإ راطملا مسا رييغتو ةيليل ةءاضإ بيكرت متو باكرلل ديدج ىنبم فيضأ ماع يفف ،ريبك لكشب راطملا يف رورملا ةكرح تضفخنا .ضراعلا ناريطلا تلاحر راطملا لبقتسي 2014 راطملا مدخ 41142 ماع يف امنيب رفاسم 2015 طقف مدخ 13488 ةبسنب ضافخنا يأ( 67.2 ماع يف .)٪ 2016 مايق نع نلاعإ .يلودلا اباط راطم يف ةيوجلا ةكرحلا ة<رادإ ثيدحتب سيلات ةعومجم ويام يف 2018 ةيروهمج نم مث ادنلوب نم تلاحر نم ةيادب راطملا ىلإ ضراعلا ناريطلا تلاح<ر فانئتسا نع نلعأ .كيشتلا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا ناريط ةكرش Red Sea Airlines وينوي فصتنم مرشو وكسوم نيب تلاحر مظنت :بتك مويلا يرصملا | ،ىرخأ ناريط ةكرش أدبتس ،وينوي فصتنم نم ارابتعا Red Sea Airlines ، ،خيشلا مرش ىلإ وكسوم نم رفسلا نم ارابتعا 16 جنيوب ةرئاط نتم ىلع وفيتيميريش راطم نم وينوي 737 .عوبسلأا ىف نيترم مت ىذلا ةكرشلا جمانربل اقفو ،ويلوي ىف تلاحر سمخ ىلإ وكسوم نم اهتلاحر رمحلأا رحبلا ناريط ةكرش عفرتسو وينوي ىف ىهتني ،ماع هتدمو هنع نلاعلإا 2024 ندم نم ةقدرغلاو خيشلا مرش ىلإ تلاحر ميظنت اضيأ عقوتملا نمو .ىرخأ ةيسور رهش ذنمو ،ريبك لكشب دادزيس فيصلا مسوم ىف ةيرصملا تاعجتنملا ىلإ وكسوم نم نلعملا لقنلا مجح نإف ،ىلاتلابو ةكرش تأدب ،ويام AZUR air لدعمب خيشلا مرشو ةقدرغلا ىلإ اهتلاحر 6 .عوبسلأا ىف تارم حئاس لقنب ناريطلا ةكرش موقتو .رمحلأا رحبلا ىلإ ةيوجلا تلاحرلا نم مجح ربكأ تولفوريإ ةكرش لثمت BiblioGlobus ةكرش تلاحر ىلع ءانب تلاوج ميظنتب اضيأ تلاحرلا مظنم موقيو ،ىموي لكشب ةقد<رغلاو خيشلا مرش ىلإ وفيتيميريش نم تاعجتنملا نم لك ىلإ ةرداغملا ،ناريطلل ةيملاعلا ةيرصملا 4 .عوبسلأا ىف تارم - وكسوم ىف نيراطم نم ،نييرصم نيقيرط ىلع وكسوم نم اهتلاحر رييست ةيسورلا ةيوجلا طوطخلا ةكرش لصاوتو ةكرش ريدت -ىكسفوكوجو وفوديدومود Red Wings ةك<رش لبق نم ةلحرلا هذه عم تلاوجلا ليكشت متيو ،اهتلاحر ةيحايسلا تلاحرلا Fun & Sun . Pegas Touristik ةرئاطنتمىلع ا<هحئا<<سلقن<<<ت Southwind ةكرشو ،دوقول<<ا<<<ب دوزتل<<ل ايل<<اطن<أى<<<فىنق<<<ت طوبه<<<ب ماعتسسأ ت ،ايبس ن ةديدجناريط ةكر شىه رمحلأ ا رحبل اناريط 2021 ،رصمى فتاعجتنمل اىل إ ةيوجتلاحر رييست ل جنيو<<<بت<ا<رئاطنم ديد<عل<<اكانهو 800-737 ة<عس<<<ب 189 .ا<هلوطس<أى<<<ف اد<عقم

IATA Calls on Governments to More Actively Support

Sustainable Aviation Fuel Progress

The International Air Transport Association )IATA( is calling upon governments to create policies that foster and support increased creation of sustainable aviation fuels.

In a post on the trade organization’s LinkedIn account, IATA said sustainable aviation fuels )SAF( go a long way toward reducing harmful carbon emissions that trigger climate change. The organization said the use of such fuels reduces carbon emissions by up to 80 percent.

“With 100% carbon reduction and 100% certification on the way, the future from a technology perspective looks bright,” the IATA post said. However, the trade association, which represents the world's airlines, said there remain challenges to widespread adoption of SAF. In particular, sustainable fuels are more expensive and currently, the supply remains limited.

Sustainable aviation fuels can reduce carbon emissions up to 80% IATA says "The first thing governments should do is create supporting policies to increase SAF production,” Marie Owens Thomsen, SVP of sustainability and chief economist for IATA, said in the LinkedIn post.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

IATA went on to point out that countries that signed onto the Paris Climate Agreement— an international treaty designed to address climate change—continue to actively subsidize “an overwhelming number of products and services that are based on fossil fuel.”

“To date most countries don’t incentivize SAF production,” added Thomsen. “It means that refineries that could produce SAF aren’t doing so. As we see more renewable fuel production capacity coming online that doesn’t necessarily mean that SAF will be produced.”

The race to reach net-zero by 2050

A separate post on the IATA website estimates that sustainable aviation fuel could contribute about 65 percent of the reduction in emissions needed by aviation to reach net-zero in 2050. Reaching even that goal however, would require “a massive increase in production in order to meet demand,” the IATA website says.

“Government policy has an instrumental role to play in the deployment of SAF. IATA encourages policies which are harmonized across countries and industries, while being technology and feedstock agnostic,” the website explains.

Incentives could be used to accelerate SAF deployment, according to IATA. While sustainable aviation fuel is still in the early stages of market development, mandates could be applied as part of a broader governmental strategy to increase production of SAF in conjunction with government incentive programs that are designed to facilitate innovation while also helping to reduce costs.

A handful of airlines have been working to implement higher levels of SAF usage. Earlier this month, United Airlines announced that it will begin using a blend of SAF on flights from San Francisco International Airport. The airline also plans to use a SAF blend later this year at London Heathrow Airport, which could put the airline on track to use approximately 10 million gallons in 2023, nearly three times more than 2022 and close to 10 times more than 2019.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

Can sustainable aviation fuel make flying green? Here’s why it may not be that simple

Sustainable aviation fuels )SAF( appears to be the latest trendy buzzword among politicians.

Last week, Transport Minister Anthony Loke touted SAF as the key to decarbonising an industry that is fast becoming one of the biggest global carbon emitters, thanks to the world’s insatiable thirst for flying cheaply.

Before him, Sarawak Premier Tan Sri Abang Johari Openg also expressed his intention to make the state’s newly launched “boutique” airline the world’s poster boy of so-called green jet fuel.

This sudden interest in SAF has been linked to the government’s effort to turn the country into a low-carbon economy. Like many others, Malaysia — a car-centric nation, fossil fuel exporter, and the second largest palm oil producer, which activists have blamed for deforestation in the region — was quick to jump on the “sustainability” bandwagon.

But buzzwords can sometimes be deceiving. In the case of “sustainability,” environmentalists said it has become a convenient way for some of the heaviest polluting industries to greenwash their dirty businesses. So, is SAF really green? We look at what news reports and studies have said:

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

What are SAFs?

SAFs has been touted as the best alternative to traditional jet fuel because it supposedly reduces up to 80 per cent of carbon emissions that come out of kerosene, the main component of fuels powering planes. The reason for this is because SAS is made mostly of industrial waste products like used cooking oil and feedstocks, also called biomass. There are also talks about using hydrogen or synthetic kerosene.

Why the interest in SAFs?

According to the Centre for Climate and Energy, the aviation industry accounted for more than two per cent of global carbon dioxide released in the air from 1990 to 2010, which grew by nearly half of that from 2013 to 2018, coinciding with the boom in budget airlines.

The BBC reported that just a single aircraft uses an “incredible” amount of fuel. A Boeing 747-400 jumbo jet, for example, uses up to 240,000L of jet fuel, equal to about a 10th of an Olympic sized swimming pool, and burns through it at a rate of 4L per second.

In 2021, the International Air Transport Association released a plan for airlines to achieve net-zero carbon by 2050. Some of the airlines that have made similar commitments include American Airlines, Qantas and Air New Zealand.

A Malaysia Airlines planes are seen on the tarmac at KLIA in Sepang March 21, 2023.

— Picture by Raymond Manuel

Can airlines achieve it with SAFs?

Highly debatable, according to this study, which looked at the dozens of roadmaps the industry set out to cut their carbon footprints; its researchers concluded that SAFs caused more planet-harming problems than solutions.

First, producing biomass fuel requires an intensive amount of clean energy. On average across the roadmaps, producing SAFs was said to require close to a tenth of global renewable electricity and 30 per cent of available biomass in 2050. Even if that shift were possible, production would still be inadequate. The researchers estimated that up 30 per cent of fuel used by airlines in 2050 would still need to be from fossil fuel.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
2

Second, SAFs production also releases huge amounts of greenhouse gasses, the study found. Growing bio-crops, for instance, requires the use of emissions-intensive fertilisers, harvest machinery and transport. This could lead to more deforestation to clear the way for biofuel crop growing. If sustainable aviation fuels were produced in this way, they would be considerably worse for the climate than fossil fuels, researchers concluded.

Carbon dioxide is also not the only aviation emission that contributes to climate change. Others include nitrogen oxides, water vapour, and soot; no studies to date have shown how SAFs can address this.

These are just some of the problems the study found about the aviation industry’s plan to bank on SAFs as a key solution. There are more. How can commercial aviation be greener, then?

The Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation )Corsia(, a carbon offsetting “scheme” under the International Civil Aviation Organisation, remains upbeat about SAFs amid concerns raised about them.

In a letter meant to counter “misinformation” about these so-called sustainable fuels published in 2019, Michael Gill, the group’s aviation environment director at the time, said the industry can meet its low carbon target if production of biofuel reaches seven billion litres, or around 2 per cent of all jet fuel use.

Corsia suggested the target is achievable by 2025 if all governments “create enough economies of scale to ensure SAF is financially competitive with kerosene.”

To counter the allegation that SAF demand could lead to deforestation, Gill said the IATA had unanimously passed a resolution in 2017 committing to use only biofuel sources that conserve an “ecological balance” by avoiding the depletion of natural resources.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
3

Where are we today with SAFs?

Most analysts agree it would take a seismic shift to widen SAFs usage in commercial aviation and the Covid-19 pandemic had set the drive for biomass production back, with the IATA conceding that the 2 per cent target by 2025 now seems more unlikely.

SAFs are also still very expensive compared to conventional kerosene-based jet fuel simply because production remains miniscule, which has raised doubts if airlines that are still reeling from the pandemic would want to make that jump.

In Malaysia, SAF production is still only at the discussion stage, with Loke saying it would need the entire “aviation ecosystem” to be mobilised to scale up low carbon jet fuel manufacturing.

Petronas Dagangan Berhad’s Commercial Business is currently a supplier of SAF, Bernama reported. Its head, Hardeep Singh, was quoted as saying that the company would start a pilot project to become a producer of the fuel by year’ end.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
4

Former KAA boss lands regional job at International Civil Aviation Organisation

Former Kenya Airports Authority Managing Director Lucy Mbugua has been appointed the Regional Director at International Civil Aviation Organization )ICAO( in charge of the Eastern, Southern African Office.

According to a statement by Transport CS Kipchumba Murkomen, Mbugua was appointed by the Secretary General of ICAO in concurrence with the Kenyan government.

Murkomen termed Mbugua’s appointment as a boost in growth of Kenya’s aviation industry.

Mbugua has a 25-year long experience at civil aviation. Apart from her role at KAA, she has worked at Kenya Airways as the Head of marketing and Revenue Management. She has also served on Airports Council International World Standing Committees of Economics and Environment.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا

Uganda to host African Aviation Conference

Works and transport minister, Gen. Katumba Wamala, said the summit will also among other things, discuss how air transport can be made affordable on the African continent.

مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا 2
مسارملاو ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا 3
ةماعلا تاقلاعلا ةرادا مسارملا و ةماعلا تاقلاعلل ةماعلا ةرادلاا ةماعلا ةناملأا عاطق ناريطلل رصمل ةضباقلا ةكرشلا
Preparation by Public Relations
Preparation by Public Relations

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.