EGYPTAIR News 5 may 2018

Page 1


‫السبت&الجمعة‬ ‫‪ 5-4‬ماٌو ‪2018‬‬


‫‪www.youm7.com/‬‬

‫"مصر للطٌران" تطلق مسابقة ٌومٌة الختٌار فائز ٌومٌا باسترداد‬ ‫قٌمة حجزه‬

‫كتب محمد طنطاوى‬ ‫أطلقت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران‪ ،‬مسابقة ٌومٌة تستمر لنحو أكثر من شهر الختٌار فائز‬ ‫واحد من عمالئها‪ ،‬على أن تكون الجائزة رد مبلغ الحجز للعمٌل الفائز مرة أخرى بعد اختٌاره‬ ‫بطرٌقة الكترونٌة‪.‬‬ ‫وقال مصدر بشركة مصر للطٌران‪ ،‬إن المسابقة تأتى فً إطار حرص الشركة على تقدٌم‬ ‫العروض التروٌجٌة التى تلبى رغبات العمالء‪ ،‬حٌث قامت الشركة بطرح أحدث عروضها على‬ ‫رحالتها الدولٌة‪ ،‬حٌث ٌمكن للعمالء شراء تذاكرهم على درجة رجال األعمال واسترداد قٌمتها‪،‬‬ ‫فً حال حجزها فقط عبر موقع مصرللطٌران اإللكترونً ‪www.egyptair.com‬أو مركز‬ ‫اتصاالت الشركة على ‪١٧١٧‬من أي موباٌل أو ‪.٠٩٠٠٧٠٠٠٠‬‬ ‫وأضاف المصدر‪ ،‬أن المسابقة ٌومٌة وتطلقها الشركة فى الفترة من‪ ٤‬وحتى ‪ ١٣‬ماٌو الحالى‪ ،‬كما‬ ‫تضاف أمٌال الرحلة لكل فائز على نقاطه فى برنامج المسافر الدائم‬


‫‪gate.ahram.org.eg‬‬

‫"مصر للطٌران" تقدم تذاكر مجانٌة لعمالئها‬

‫طرحت شركة مصر للطٌران لعمالئها أحدث عروضها على رحالتها الدولٌة‪ ،‬من خالل شراء‬ ‫تذاكرهم على درجة رجال األعمال واسترداد قٌمتها‪ ،‬فً حال حجزها فقط عبر موقع‬ ‫مصرللطٌران اإللكترونً ‪ ،www.egyptair.com‬أو مركز اتصاالت الشركة على‬ ‫‪1٧1٧‬من أي موباٌل أو ‪.0٩00٧0000‬‬ ‫ٌأتً ذلك فً إطار حرص شركة مصرللطٌران على تقدٌم العروض التروٌجٌة التً تلبً‬ ‫رغبات عمالئها‪ ،‬وذلك من خالل مسابقة ٌومٌة تطلقها الشركة فً الفترة من ‪ ٤‬وحتى ‪١٣‬‬ ‫ماٌو الحالً‪ ،‬كما تضاف أمٌال الرحلة لكل فائز على نقاطه فً برنامج المسافر الدائم‪.‬‬ ‫وٌبدأ على تذاكر درجة رجال األعمال الدولٌة التً ٌتم شراؤها عن طرٌق الموقع اإللكترونً‬ ‫ومركز اتصاالت مصر للطٌران من مصر فقط‪ ،‬اعتبارً ا من الدقٌقة األولى من ٌوم ‪ ٤‬ماٌو‬ ‫‪.٢٠١8‬‬


‫‪www.gomhuriaonline.com‬‬

‫مصر للطٌران تقدم تذاكر مجانٌة لعمالئها‬

‫كتب حمزة الحسٌنً‬ ‫طرحت مصر للطٌران أحدث عروضها على رحالتها الدولٌة‪ ،‬وذلك فً إطار حرص‬ ‫الشركة على تقدٌم العروض التروٌجٌة التً تلبً رغبات عمالئها‪.‬‬

‫واوضحت الشركة فً بٌان لها ان‪ٌ ،‬مكن للركاب شراء تذاكرهم على درجة رجال األعمال‬ ‫واسترداد قٌمتها‪ ،‬فً حال حجزها فقط عبر موقع مصرللطٌران اإللٌكترونً‬ ‫‪www.egyptair.com‬أو مركز اتصاالت الشركة على ‪١٧١٧‬من أي موباٌل أو‬ ‫‪ ،٠٩٠٠٧٠٠٠٠‬وذلك من خالل مسابقة ٌومٌة تطلقها الشركة فً الفترة من ‪ ٤‬وحتى ‪١٣‬‬ ‫ماٌو الحالً‪ .‬كما تضاف أمٌال الرحلة لكل فائز على نقاطه فً برنامج المسافر الدائم‬


‫‪http://www.elbalad.news‬‬

‫"مصر للطٌران" تقدم تذاكر مجانٌة على رحالتها الدولٌة‬

‫نورهان خفاجً‬ ‫تطرح شركة مصر للطٌران‪ ،‬عروضا على رحالتها الدولٌة‪ ،‬بتقدٌم تذاكر مجانٌة للعمالء‪،‬‬ ‫فً إطار حرص شركة مصر للطٌران على تقدٌم العروض التروٌجٌة التً تلبً رغبات‬ ‫عمالئها‪.‬‬ ‫وأعلنت الشركة‪ ،‬أنه ٌمكن للعمالء شراء تذاكرهم على درجة رجال األعمال واسترداد‬ ‫قٌمتها‪ ،‬فً حال حجزها فقط عبر موقع مصر للطٌران اإللكترونً‬ ‫‪www.egyptair.com‬أو مركز اتصاالت الشركة على ‪١٧١٧‬من أي موباٌل أو‬ ‫‪ ،٠٩٠٠٧٠٠٠٠‬وذلك من خالل مسابقة ٌومٌة تطلقها الشركة فً الفترة من ‪ ٤‬وحتى ‪١٣‬‬ ‫ماٌو الحالً‪ ،‬كما تضاف أمٌال الرحلة لكل فائز على نقاطه فً برنامج المسافر الدائم‪.‬‬


‫‪www.vetogate.com‬‬

‫مصر للطٌران تقدم تذاكر مجانٌة للمسافرٌن‬

‫مؤمن التهامً‬ ‫طرحت الشركة الوطنٌة مصر للطٌران‪ ،‬أحدث عروضها على رحالتها الدولٌة‪ ،‬حٌث ٌمكن‬ ‫للعمالء شراء تذاكرهم على درجة رجال األعمال واسترداد قٌمتها‪ ،‬فً حال حجزها فقط عبر‬ ‫موقع مصر للطٌران اإللكترونً ‪www.egyptair.com‬أو مركز اتصاالت الشركة على‬ ‫‪1٧1٧‬من أي موباٌل أو ‪0٩00٧0000‬‬ ‫وٌأتً ذلك فً إطار حرص شركة مصر للطٌران على تقدٌم العروض التروٌجٌة التً تلبً‬ ‫رغبات عمالئها وذلك من خالل مسابقة ٌومٌة تطلقها الشركة فً الفترة من ‪ ٤‬وحتى ‪ ١٣‬ماٌو‬ ‫الحالً‪ ،‬كما تضاف أمٌال الرحلة لكل فائز على نقاطه فً برنامج المسافر الدائم‪.‬‬


‫‪www.akhbrna‬‬

‫مصــر للطٌران تقدم تذاكر مجانٌة لعمالئها‪ :‬كٌف تحصل علٌها؟‬ ‫طرحت شركة مصر للطٌران أحدث عروضها على رحالتها الدولٌة‪ ،‬حٌث ٌمكن‬ ‫للعمالء شراء تذاكرهم على درجة رجال األعمال واسترداد قٌمتها‪،‬‬ ‫فً حال حجزها فقط عبر موقع مصر للطٌران اإللٌكترونً‬ ‫)‪www.egyptair.com (link is external‬أو مركز اتصاالت الشركة‬ ‫على ‪١٧١٧‬من أي موباٌل أو ‪ ،٠٩٠٠٧٠٠٠٠‬وذلك من خالل مسابقة ٌومٌة‬ ‫تطلقها الشركة فً الفترة من ‪ ٤‬وحتى ‪ ١٣‬ماٌو الحالً‪ .‬كما تضاف أمٌال الرحلة‬ ‫لكل فائز على نقاطه فً برنامج المسافر الدائم‪.‬‬


‫‪1‬‬

‫‪www.youm7.com‬‬

‫رابطة "الطٌارٌن غٌر العاملٌن"‪ :‬نقترح العمل سنة بدون مقابل‬ ‫خدمة للوطن‬

‫كتب أحمد جودة‬

‫قدمت رابطة الطٌارٌن غٌر العاملٌن‪ ،‬وٌبلغ عددهم نحو ‪ 1000‬طٌار‪ ،‬عدد من االقتراحات‬ ‫لتوظٌفهم بدال من مكوثهم بالمنزل‪ ،‬وذلك بتدرٌبهم فى شركة مصر للطٌران بمقابل مادى‪ ،‬بدال‬ ‫من الشركات الخاصة التى تستولى على أموالهم وٌتعرض كثٌرٌن منهم إلى االحتٌال والنصب‪.‬‬ ‫وأضاف أعضاء "رابطة الطٌارٌن غٌر العاملٌن"‪ ،‬خالل حدٌثهم لــ"الٌوم السابع"‪ ،‬أن الحلول‬ ‫المقترحة تصب فى مصلحة الشركة‪ ،‬وذلك بدفع أموال التدرٌب إلى الشركة األم بدال من‬ ‫الشركات الخاصة‪ ،‬وحتى ٌتم حماٌتهم من االحتٌال بتدرٌبهم ‪ ٢٠٠‬ساعة فقط دون توظٌفهم‪،‬‬ ‫رغم وعود هذه الشركات بتعٌ​ٌنهم بعد انتهاء فترة التدرٌب‪ ،‬حٌث ٌعانى هؤالء الطٌارٌن من‬ ‫استنزاف أموالهم‪ ،‬خاصة أن الكثٌر منهم لجأ إلى بٌع سٌاراته وأرضه حرصا على التدرٌب‬ ‫والحصول على الساعات المعتمدة للطٌران التى تبلغ ‪ ٥٠٠‬ساعة‪.‬‬ ‫«هنشتغل سنة بدون مرتب‪ ،‬بدل ما نروح ندفع فلوس فى التدرٌب ندفعها لمصر الطٌران وتدٌنا‬ ‫‪ ٥٠٠‬ساعة»‪ ،‬هكذا أعرب "الطٌارٌن غٌر العاملٌن" عن حبهم وانتمائهم وعشقهم للوطن‪،‬‬ ‫بالعمل والتدرٌب بدون مقابل‪ ،‬لحٌن الحصول على ‪ ٥٠٠‬ساعة العتماد الرخصة الدولٌة‪،‬‬ ‫وبعدها توظٌفنا بعد انتهاء التدرٌب‪ ،‬مؤكدٌن أن الطٌار المصرى بمثابة عملة صعبة تدر دخال‬ ‫قومٌا للبلد‪ ،‬معلنٌن حرصهم على توجٌه أموال التدرٌب إلى شركة مصر للطٌران بدال من‬ ‫الشركات الخاصة‪ ،‬التى تفرض علٌهم مبالغ تعجٌزٌة تصل إلى ‪ ٦٠‬اآلف دوالر‪ ،‬خاصة أن‬ ‫هؤالء دفعوا نفس المبلغ خالل دراستهم نظٌر أن ٌتخرجوا وٌصبحوا طٌارٌن لخدمة وطنهم‪.‬‬


‫‪2‬‬ ‫وطالب "الطٌارٌن غٌر العاملٌن"‪ ،‬بالنظر إلى مقترحاتهم‪ ،‬والشروع فى تنفٌذها‪ ،‬ألنها‬ ‫جدٌرة بحل مشاكلهم‪ ،‬دون أن ُتثقل كاهل الدولة بأى التزامات‪ ،‬بل بالعكس ستوفر مكسبا‬ ‫للشركة والدولة على حد سواء‪ٌ ،‬تمثل فى تسوٌق للطٌار المصرى باقتراح تعاقد شركة‬ ‫"مصر للطٌران" مع شركات طٌران الشرق األوسط العالمٌة التى تعانى من نقص الطٌارٌن‬ ‫وتحتاج إلى ‪ 1000‬طٌار سنوٌا‪ ،‬على حسب وصفهم‪.‬‬ ‫كما طالبت رابطة الطٌارٌن غٌر العاملٌن‪ ،‬بوقف تخرٌج دفعات جدٌدة من قبل األكادٌمٌة‬ ‫المصرٌة لعلوم الطٌران‪ ،‬لحٌن توظٌف الطٌارٌن غٌر العاملٌن‪ ،‬مضٌفٌن‪« :‬نحو ‪1500‬‬ ‫خرٌج طٌار‪ ،‬ال ٌعملون‪ ،‬وهناك طٌارٌن منذ سنة ‪ ،٩8‬لم ٌتمكنوا من العمل»‪ ،‬الفتٌن إلى‬ ‫أن شركة مصر للطٌران لم تطلب طٌارٌن للعمل منذ ‪ 6‬سنوات‪ ،‬مؤكدٌن أنهم قابلوا وزٌر‬ ‫الطٌران ووعدهم بحل هذه المشلكة والقضاء علٌها إال أنه حتى اآلن ال نرى أى ثمرات‬ ‫لهذا اللقاء‪ ،‬متسائلٌن هل التٌار داخل الشركة القابضة أقوى من الوزٌر أم أن الوزٌر تخلى‬ ‫عن الطٌارٌن غٌر العاملٌن‪.‬‬


‫‪www.facebook.com‬‬

‫استغاثة الطٌارٌن الغٌر عاملٌن للرئٌس ‪AbdelFattah‬‬ ‫ ‪Elsisi‬عبد الفتاح السٌسً‬‫‪#‬استغاثة_الطٌارٌن_الغٌر_عاملٌن‬


‫‪www.albawabhnews.com‬‬

‫‪ 30‬رحلة داخلٌة تغادر مطار القاهرة على طائرات مصر للطٌران‬

‫كتبت حنان عز الدٌن‬ ‫غادر مطار القاهرة الدولى الٌوم ‪ 30‬رحلة داخلٌة تابعة للشركة الوطنٌة مصر للطٌران‬ ‫متجهة إلى المدن السٌاحٌة المصرٌة لنقل ألفٌن و‪ 1٧8‬سائحا لقضاء إجازاتهم‪ ،‬واالستفادة‬ ‫من العروض التى تقدمها مصر للطٌران للسفر على متن رحالتها فى إطار خطتها لتنشٌط‬ ‫السٌاحة الداخلٌة‪.‬‬ ‫وقامت سلطات المطار بالتنسٌق مع شركة مصر للطٌران بتخصٌص فرق من العالقات‬ ‫العامة تابعة لشركتى المٌناء ومصر للطٌران داخل الصاالت لتسهٌل عملٌة تسفٌر السائحٌن‬ ‫وفقا لرحالتهم‪.‬‬ ‫وشهد المطار انطالق ‪ ١١‬رحلة إلى مدٌنة الغردقة و‪ ١٢‬رحلة إلى شرم الشٌخ و‪ ٣‬رحالت‬ ‫إلى مدٌنة األقصر ورحلتٌن إلى أسوان باإلضافة إلى رحلة أخرى إلى كل من مدٌنة مرسى‬ ‫علم وبرج العرب كما شهد المطار إقالع عدد من الرحالت التابعة لشركات خاصة إلى المدن‬ ‫السٌاحٌة المصرٌة‪.‬‬ ‫الكلمات المفتاحٌة‬


‫‪www.soutalomma.com‬‬

‫‪ 20٧‬رحالت دولٌة وداخلٌة تغادر مطار القاهرة خالل ‪ 24‬ساعة‬

‫شهد مطار القاهرة الدولى خالل ال ‪ 24‬ساعة الماضٌة‪ ،‬انطالق ‪ 204‬رحالت دولٌة‬ ‫وداخلٌة تابعة لشركة مصر للطٌران والشركات األجنبٌة والعربٌة العاملة بالمطار لتقل‬ ‫‪ 20‬ألفا و‪ 846‬راكب من مختلف الجنسٌات‪.‬‬ ‫وأفاد مصدر مالحى بأن الشركة الوطنٌة مصر للطٌران سٌرت منفردة ‪ ١٠٤‬رحالت دولٌة‬ ‫إلى المطارات والمدن والعواصم العربٌة والعالمٌة‪ ،‬وشهدت كافة رحالت مصر للطٌران‬ ‫التى أقلعت بداٌة من الدقٌقة األولى للٌوم الخمٌس‪ ،‬انتظامًا فً مواعٌد اإلقالع حسب جدول‬ ‫التشغٌل المقرر‪ ،‬ولم تسجل الشركة أى إلغاءات للرحالت المقررة‪.‬‬


‫‪1‬‬

‫‪http://gate.ahram.org.eg‬‬

‫ننفرد بنشر قصة أول رحلة طٌران مصرٌة من ألمانٌا إلى مطار‬ ‫القاهرة ‪ 1٩30‬فً صور نادرة‬

‫محمد ٌوسف الشرٌف‬ ‫بعد أربعة أٌام فقط من تحطم أول طائرة مصرٌة قادمة من إنجلترا إلى القاهرة‪ ،‬وصلت‬ ‫إلى مطار القاهرة طائرة األمٌرة "فائزة" ‪ -‬إحدي شقٌقات الملك فؤاد‪ -‬بقٌادة الطٌار محمد‬ ‫صدقً‪ ،‬وذلك فً ٌوم ‪ٌ 26‬ناٌر ‪ ،1٩30‬الذي ٌعد عٌدًا للطٌران المدنً‪.‬‬ ‫الحكاٌة‬ ‫قام الطٌار محمد صدقً بقٌادة الطائرة‪ ،‬التً تستوعب شخصٌن‪ ،‬من العاصمة األلمانٌة‬ ‫برلٌن فً صباح ٌوم ‪ٌ ١٢‬ناٌر ‪ ،١٩٣٠‬ووسط طقس متقلب وبارد بجبال أوروبا‪ ،‬كانت‬ ‫رحلة الطائرة إلى تشٌكوسلوفاكٌا ثم إلى مملكة ٌوغسالفٌا ‪ -‬وقد تم تقسٌم الدولتٌن إلى عدة‬ ‫ً‬ ‫وصوال إلى السلوم داخل األراضً المصرٌة‪،‬‬ ‫دول حالًٌا ‪ -‬ثم قطعت الطائرة البحر المتوسط‬ ‫ومنها إلى اإلسكندرٌة‪ ،‬ثم إلى القاهرة‬


‫‪2‬‬

‫االمٌر عباس حلٌم رئٌس نادي الطٌران فً استقبال البطل صدقً‬

‫المغامرة كاملة‬ ‫والمغامرة كاملة مسجلة فً ‪ ١٢‬صورة نادرة‪ٌ ،‬كشف عنها المصور سمٌر الغزولً لـ "بوابة‬ ‫األهرام"‪ ،‬وتوضح الصور مراسم استقبال أول طٌار مصري‪ ،‬وأول طائرة مصرٌة تنضم لنادي‬ ‫الطٌران‪ ،‬ومن بٌن مراسم االستقبال تهٌئة سٌارة فارهة باألعالم والورود‪ ،‬مع إقامة مظلة كبٌرة‬ ‫لكبار رجال السٌاسة واإلعالم المصري والدولً داخل أرض الهبوط‪ ،‬مع السماح للجماهٌر‬ ‫بمشاهدة لحظة وصول الطائرة وهبوطها على مدرج المطار‪ ،‬والمراسم والصور التذكارٌة التً‬ ‫أقٌمت فً ذلك الٌوم التارٌخً‪.‬‬

‫لحظة وصول البطل صدقً الً مطار هلٌوبولٌس‬


‫‪3‬‬ ‫المحاولة األولً‬ ‫أما بالنسبة للرحلة األولى التً لم تصل إلى القاهرة‪ ،‬فقد تم الكشف عن أحداثها بالصور ساب ًقا‪،‬‬ ‫وهً عن محاولة أحمد حسنٌن باشا الوصول بطائرة من إنجلترا إلى القاهرة قبل تلك الرحلة‬ ‫بأربعة أٌام فقط‪ ،‬ولكنها تحطمت فً األراضً اإلٌطالٌة‪ ،‬وكانت تحمل اسم األمٌرة "فائقة" ‪-‬‬ ‫إحدى شقٌقات الملك فؤاد‪ -‬وتتسع لشخص واحد‪.‬‬

‫لحظة استقبال البطل صدقً فً مطار هلٌوبولٌس‬

‫السٌارة التً استقلها محمد صدقً من مطار هلٌوبولٌس‬


‫‪4‬‬

‫وصول الطٌار صدقً الً مطار ابو قٌر‬

‫وصول الطٌار صدقً الً مطار ابو قٌر‬


‫‪5‬‬

‫طائرة من الزهور فً انتظار صدقً بمطار هلٌوٌولٌس‬

‫لحظة تكرٌم الطٌار صدقً فً حفل اقٌم بمسرح االزبكٌة‬


‫‪6‬‬

‫صورة تذكارٌة الول حفل ٌقٌمه اول نادي طٌران مصري احتفاء بالطٌار محمد صدقً‬

‫مصطفً النحاس واالمراء فً انتظار الطٌار محمد صدقً‬


‫‪٧‬‬

‫صورة تذكارٌة للطائرة المصرٌة االولً االمٌرة فائزة تهبط فً مطار ابو قٌر‬


‫‪http://www.elfagr.com‬‬

‫عاجل‪ ..‬إنزال ركاب طائرة مصر للطٌران القادمة من السعودٌة‬

‫فاتن غالب‬ ‫تعرضت طائرة تابعة لشركة مصر للطٌران صباح الٌوم الخمٌس‪ ،‬النفجار مفاجئ‪ ،‬بأحد‬ ‫إطارتها‪ ،‬فً أثناء هبوطها بأحد ممرات مهبط مطار القاهرة الدولً‪ ،‬قادمة من السعودٌة‪،‬‬ ‫وتم إنزال الركاب‪ ،‬وسحب الطائرة لممر الطوارئ وتغٌ​ٌر اإلطار‪.‬‬ ‫وقالت مصادر بالمطار‪ ،‬فً أثناء إنهاء هبوط طائرة مصر للطٌران رقم ‪ ٦٥٠‬القادمة من‬ ‫المدنٌة المنورة‪ ،‬وعلى متنها ‪ ١٤٠‬راكبًا‪ ،‬إنه انفجر أحد إطارات الطائرة‪.‬‬ ‫وتوجه رجال اإلرشاد إلى موقع االنفجار‪ ،‬وتم سحب الطائرة إلى ممر الطواري‪ ،‬وإخطار‬ ‫وحدات الصٌانة‪ ،‬والتً تمكنت من تغٌ​ٌر اإلطار فً غضون ‪ ٦٠‬دقٌقة‪ ،‬وهو وقت قٌاسً فً‬ ‫مثل تلك الحاالت‪.‬‬


‫‪www.elrdar.com‬‬

‫تفاصٌل انفجار إطار طائرة مصر للطٌران أثناء هبوطها فً مطار‬ ‫القاهرة‬

‫تعرضت طائرة مصر للطٌران النفجار فً أحد إطاراتها أثناء هبوطها منذ قلٌل بأحد ممرات‬ ‫مهبط مطار القاهرة الدولً‪ ،‬وكانت الطائرة تقل عدد من المعتمرٌن القادمٌن من األراضً‬ ‫المقدسة السعودٌة‪ ،‬كما وتم إنزال الركاب بشكل سرٌع وسحب الطائرة لممر الطوارئ‬ ‫لتغٌ​ٌر اإلطارات‪.‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬أكدت مصادر داخل مطار القاهرة الدولً‪ ،‬أن الطائرة رقم ‪ ٦٥٠‬القادمة من‬ ‫المدٌنة المنورة‪ ،‬والتً كانت تقل على متنها ‪ ١٤٠‬راكبًا‪ ،‬انفجرت إحدى إطاراتها أثناء‬ ‫هبوطها داخل مطار القاهرة الدولً‪ ،‬وعلى الفور توجه رجال اإلرشاد لموقع االنفجار‪.‬كما‬ ‫أوضح‪ ،‬أنه تم سحب الطائرة إلى ممر الطوارئ داخل مطار القاهرة الدولً‪ ،‬وتم إخطار‬ ‫وحدات الصٌانة لسرعة التوجه إلى ممر الطوارئ لتغٌ​ٌر اإلطار فً أقل من ‪ ٦٠‬دقٌقة حتى‬ ‫ال تحدث أٌة تطورات فً الطائرة نفسها‪.‬‬ ‫وأكدت مصادر من داخل المطار‪ ،‬أن الركاب الـ ‪ ١٤٠‬الذٌن كانوا على متن الطائرة رقم‬ ‫‪ ،٦٥٠‬بحالة جٌدة‪ ،‬حٌث تم سحبهم بشكل سرٌع من داخل الطائرة لسحبها إلى ممر الطوارئ‬ ‫خوفصا من تفاقم الوضع‪.‬‬


‫‪www.soutalomma.com‬‬

‫مطار القاهرة‪ :‬ضبط راكب قادم من السعودٌة حاول تهرٌب ‪240‬‬ ‫الف لاير‬

‫أحمد رجب الضبع‬ ‫تمكنت جمارك مطار القاهرة الدولى‪ ،‬برئاسة حسن السٌد‪ ،‬مدٌر اإلدارة‪ ،‬من احباط محاولة‬ ‫تهرٌب ‪ 240‬الف لاير بحوزة راكب قادم من السعودٌة‪.‬‬ ‫وتبٌن اثناء إنهاء إجراءات وصول الركاب القادمٌن على رحلة خطوط شركة طٌران نسمه‪،‬‬ ‫رقم ‪ ، ١٩١‬القادمة من تبوك‪ ،‬اشتبه عمرو العمٌرى‪ ،‬مأمور الجمرك‪ ،‬فى راكب مصرى‪،‬‬ ‫وبالعرض على أمٌرة عطٌة‪ ،‬مدٌر الجمرك باإلنابة‪ ،‬قررت تمرٌر الحقٌبة على جهاز‬ ‫الفحص‪ ،‬بمعرفة مٌنا رمزى‪ ،‬فتالحظ وجود أشٌاء غٌر واضحة‪ ،‬وبفتح الحقٌبة تبٌن وجود‬ ‫مبلغ ‪ ٢٤٠‬ألف لاير سعودى‪ ،‬مخبأه بٌن طٌات المالبس الشخصٌة‪.‬‬ ‫وقرر الدكتور خالد الجمال‪ ،‬مدٌر عام مبنً جمارك الركاب رقم ‪ ،١‬إتخاذ اإلجراءات‬ ‫القانونٌة وتحرٌز المضبوطات وتحرٌر محضر تهرب جمركى رقم ‪ ،٢٣‬لسنة ‪.٢٠١8‬‬ ‫وطلب الراكب التصالح وتم تسلٌمه مبلغ ‪ ٣٧٥٠٠‬لاير سعودى‪ ،‬وهو ما ٌعادل ‪١٠٠٠٠‬‬ ‫دوالر‪ ،‬حسب سعر الصرف البنكى وهو المبلغ المسموح به قانونا من النقد األجنبً‪.‬‬


‫‪/www.youm7.com‬‬

‫جمارك مطار القاهرة تحبط محاولة راكبة أمرٌكٌة تهرٌب مخدرات‪0‬‬ ‫كتب أحمد حمادة‬ ‫تمكنت جمارك مطار القاهرة الدولى مساء الٌوم الجمعة‪ ،‬برئاسة عبد الباقى حسانٌن مدٌر الجمرك‬ ‫بالتنسٌق مع اإلدارة العامة لمكافحة المخدرات فرع مٌناء القاهرة الدولى‪ ،‬من إحباط محاولة تهرٌب‬ ‫كمٌة من المخدرات واألقراص المخدرة‪.‬‬ ‫وقالت مصادر جمركٌة إنه أثناء إنهاء إجراءات تفتٌش الركاب القادمٌن على رحلة طائرة خطوط‬ ‫مصر للطٌران القادمة من برشلونه تم االشتباه فى الراكبة "ش ‪ .‬ع ‪ .‬ح" أمرٌكٌة الجنسٌة قادمة من‬ ‫إسبانٌا والتى دخلت صالة التفتٌش على كرسى متحرك بمساعدة أحد العمال وبصحبتها حقٌبة سفرها‬ ‫كبٌرة الحجم سوداء اللون‪.‬‬ ‫وأشارت إلى أنه بالعرض على عبد الباقى حسانٌن مدٌر الجمرك‪ ،‬قرر تشكٌل لجنة جمركٌة من عبد‬ ‫السالم عادل عبد السالم مأمور الجمرك‪ ،‬تحت إشراف أحمد على مدٌر الصالة الحمراء‪ ،‬وبسؤالها‬ ‫عما إذا كانت تحمل داخل الحقٌبة أشٌاء ٌستحق علٌها رسوم جمركٌة فأجابت بالنفى وأن الشنطة‬ ‫خاصة بها‪ ،‬وبفتح الحقٌبة تبٌن وجود "جاكٌت زٌتى اللون وبجٌب الجاكت العلوى الخارجى ‪ ٢‬كٌس‬ ‫بهما قطعتٌن من مخدر الحشٌش بوزن جرام ونصف‪ ،‬و‪ ٣‬جرام من مخدر المارٌجوانا‪ ،‬كما تبٌن‬ ‫وجود علبة كرٌم بٌضاء اللون بها واقى ذكرى بداخله ‪ ٢‬كٌس بهما لفتٌن بالستٌك أحدهما بٌضاء‬ ‫واألخرى ذهبٌة اللون بداخلها ‪ ١8‬جرام من مادة بٌضاء اللون ٌشتبه أن تكون مادة الكوكاٌ​ٌن‬ ‫المخدرة‪ ،‬كما تبٌن وجود ‪ ٢‬برطمان أسود اللون بفتح تبٌن وجود كمٌة كبٌرة من األقراص المخدرة‬ ‫لونها بمبى مدون علٌها ‪UPS‬بوزن ‪ ٢‬كٌلو و ‪ ٢٥٠‬جرام"‪.‬‬

‫وبالعرض على إدارة مكافحة المخدرات أفادت بأن المضبوطات من المواد المخدرة‪ ،‬وقرر إبراهٌم‬ ‫عبد اللطٌف رئٌس اإلدارة المركزٌة لجمارك الركاب اتخاذ اإلجراءات القانونٌة وتحرٌز‬ ‫المضبوطات وتحرٌر محضر ضبط جمركى برقم ‪ ٤٠‬لسنة ‪ ٢٠١8‬وإحالة الراكبة لنٌابة النزهة‪.‬‬ ‫ٌأتى ذلك تنفٌذا لتعلٌمات الدكتور مجدى عبدالعزٌز رئٌس مصلحة الجمارك بتشدٌد الرقابة على كافة‬ ‫المطارات والمنافذ الجمركٌة وإحباط كافة محاوالت التهرب الجمركى‪.‬‬


‫‪http://gate.ahram.org.eg‬‬

‫جمارك مطار الغردقة تضبط كمٌة من أدوات التجمٌل بحوزة‬ ‫روسٌة قادمة من تركٌا‬

‫تمكنت إدارة الحركة بجمارك مطار الغردقة الدولً‪ ،‬برئاسة سلطان صالح‪ ،‬مدٌر جمارك‬ ‫المطار‪ ،‬الٌوم الجمعة‪ ،‬من ضبط ‪ 150‬علبة أدوات تجمٌل بحوزة راكبة روسٌة‪ ،‬قادمة من‬ ‫مطار اسطنبول التركً‪.‬‬ ‫اكتشف الواقعة أحمد خلٌل‪ ،‬رئٌس قسم الجمارك بمطار الغردقة‪ ،‬ومحمد أبو بكر‪ ،‬مأمور‬ ‫جمارك المطار‪ ،‬عندما اشتبها فً راكبة روسٌة قادمة من مطار اسطنبول التركً‪ ،‬وتم‬ ‫تشكٌل لجنة تفتٌش مكونة من محمد طعٌمة رئٌس قسم األمن الجمركً بمطار الغردقة‪،‬‬ ‫وأشرف علٌها هشام شرارة‪ ،‬مدٌر إدارة الحركة بالمطار‪ ،‬وعثر بداخل حقائب الراكبة‪ ،‬على‬ ‫‪ ١٥٠‬علبة أدوات تجمٌل‪.‬‬ ‫وتم تقدٌر القٌمة الجمركٌة للمضبوطات بحوالً ‪ ١٥٠‬ألف جنٌه‪ ،‬وقرر الدكتور محمد حسن‬ ‫عنان‪ ،‬مدٌر عام جمارك مطار الغردقة‪ ،‬تحرٌر محضر تهرب جمركً‪ ،‬وإخطار الدكتور‬ ‫طارق العزب‪ ،‬رئٌس اإلدارة المركزٌة لجمارك البحر األحمر‪.‬‬


‫‪1‬‬

‫‪www.elbalad.news‬‬

‫المطار فً أسبوع‪ ..‬وصول شحنة ذهب من منجم السكري‪ ..‬عزل‬ ‫‪ 3‬ركاب لعدم حملهم شهادات التطعٌم‪ ..‬رفع حالة الطوارئ بسبب‬ ‫األحوال الجوٌة‪ ..‬واالستعداد إلنشاء مركز لفحص المعدات على‬ ‫المهبط بطرٌقة ممٌكنة‬ ‫نورهان خفاجً‬ ‫أسبوع حافل باألحداث شهده مطار القاهرة الدولً‪ ،‬خالل األسبوع الذى ٌنتهى الٌوم‪،‬‬ ‫والذي اختتمه المطار باحتفالٌة عٌد العمال‪ ،‬إذ أقامت اللجنة النقابٌة للعاملٌن بشركة مٌناء‬ ‫القاهرة الجوي‪ ،‬احتفالٌة عٌد العمال‪ ،‬برئاسة عادل القصٌر رئٌس اللجنة‪ ،‬بحضور‬ ‫المحاسب مجدي إسحاق عازر رئٌس مجلس إدارة شركة مٌناء القاهرة‪.‬‬

‫تم تكرٌم عدد من العاملٌن المتمٌزٌن‪ ،‬خالل االحتفالٌة‪ ،‬التً حضرها المهندس محمد سعٌد‬ ‫محروس رئٌس مجلس إدارة الشركة المصرٌة القابضة للمطارات والمالحة الجوٌة‪،‬واللواء‬ ‫طارق زكى رئٌس مجلس إدارة شركة "إٌروسبورت" للخدمات الرٌاضٌة والترفٌهٌة التابعة‬ ‫لوزارة الطٌران‪ ،‬وعدد من العاملٌن بشركة المٌناء‪.‬‬ ‫وعلى الجانب اآلخر‪ ،‬انتهت شركة مٌناء القاهرة الجوي من تطوٌر مداخل ومخارج مطار‬ ‫القاهرة الجوي‪ ،‬إضافة إلى تزٌ​ٌن ودهان مسجد الملك فٌصل الموجود بالمطار بجوار‬ ‫استراحة رئاسة الجمهورٌة‪.‬‬ ‫وتم تزٌ​ٌن المأذنة وشراء موكٌت داخل المسجد وعمل الصٌانة الداخلٌة الالزمة من ضمن‬ ‫تطوٌر وتجدٌد وصٌانة دائمة‪ ،‬وذلك قبل بدء شهر رمضان الكرٌم وحتى ٌكون المسجد‬ ‫جاهز إلقامة كل الصلوات خالل الشهر الكرٌم‪.‬‬ ‫ء‬


‫‪2‬‬

‫وش َكل المحاسب مجدى اسحق رئٌس شركة المٌناء‪ ،‬لجنة للمرور الٌومى لتالفى أى‬ ‫مالحظات أوال بأول‪ ،‬وتابع المرور الٌومى لمراجعة كل المالحظات والوقوف علً حلها‬ ‫وكذلك مراحل التطوٌر حتً االنتهاء منها تماما ‪.‬‬ ‫واستقبل مطار القاهرة الدولً ٌوم‪ ،‬اإلثنٌن‪ ،‬شحنة ذهب خام من منجم السكري على متن‬ ‫طائرة خاصة‪ ،‬تمهٌ ًدا لتفرٌغها وشحنها إلى كندا لتنقٌتها وبٌعها فً البورصات العالمٌة‪.‬‬ ‫وأوضح مصدر بقرٌة البضائع بالمطار‪ ،‬أن الشحنة وصلت علً متن طائرة خاصة قادمة من‬ ‫مرسً علم داخل ‪ ٢٤‬طر ًدا‪ ،‬بإجمالً ‪ ٣٩٠‬كٌلوجرام ذهب خام‪ ،‬وتم تفرٌغ الشحنة بحضور‬ ‫مندوب من الدمغة والموازٌن‪.‬‬ ‫وعلى خلفٌة التغٌرات الجوٌة‪ ،‬أعلنت سلطات مطار القاهرة الدولً‪ ،‬رفع حالة الطوارئ‬ ‫بقطاعً العملٌات والمالحة الجوٌة والمعدات الثقٌلة التابع للقطاع الهندسً على خلفٌة إرسال‬ ‫مركز التنبؤات الجوٌة بالمطار إنذارا تحذٌرٌا للقطاعات حول التأهب لعاصفة رملٌة وترابٌة‬ ‫تضرب البالد لمدة ‪ ٢٤‬ساعة قادمة‪.‬‬ ‫وقالت مصادر مالحٌة بالمطار‪ ،‬أنه تم رفع حالة االستعداد بإدارة االرشاد لتوجٌه رجال‬ ‫االرشاد إلى أرض مهبط المطار للتأكد من ثبات الطائرات بمهبط على المصدات الحدٌدٌة‬ ‫الخاصة بها‪ ،‬فضال عن التأكد من وجود طفاٌات الحرٌق بأماكنها تحسبا ألي طوارئ‪.‬‬ ‫وأكدت المصادر المالحٌة‪ ،‬على رفع حالة الطواري بالقطاع الهندسً تحسبا لحاجة المعدات‬ ‫الثقٌلة للمساعدة فً حاالت الطوارئ التً قد تجد أثناء العاصفة الترابٌة واالمطار‪.‬‬ ‫كانت هٌئة االرصاد الجوٌة‪ ،‬أصدرت بٌانات تحذٌرٌة‪ ،‬حٌال عاصفة ترابٌة ورملٌة قد‬ ‫تضرب البالد خالل الساعات المقبلة‪.‬‬ ‫وعزلت سلطات الحجر الصحً بمطار القاهرة الدولً صباح ٌوم السبت ‪ ٣ ،‬ركاب لعدم‬ ‫حملهم شهادات التطعٌم ضد الحمً الصفراء ‪ ،‬فور وصوله من الخرطوم ‪.‬‬ ‫‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫قالت مصادر الحجر الصحً بالمطار أثناء إنهاء إجراءات وصول ركاب الطائرة المصرٌة‬ ‫القادمة من الخرطوم ‪ ،‬تم االشتباه فً راكبتٌن سودانٌ​ٌن واخر كندي الجنسٌة لعدم حملهم‬ ‫شهادات التطعٌم ضد الحمى الصفراء ‪ ،‬باإلضافة الرتفاع حرارة احدهم ‪.‬‬ ‫قرر الدكتور حازم حسٌن مدٌر الحجر الصحً بمطار القاهرة الدولً عزل الركاب الثالثة‬ ‫وعمل التحالٌل الالزمة بمستشفً حمٌات العباسٌة ‪ ،‬للتأكد من خلوه من العدوي ‪ ،‬وتم نقلهم‬ ‫بإسعاف المطار بمعرفة محمود غنٌم مشرف اسعاف المطار لمستشفً حمٌات العباسٌة ‪.‬‬ ‫وعلى ناحٌة أخرى‪ٌ ،‬ستعد مطار القاهرة الدولً‪ ،‬خالل األشهر القرٌبة القادمة‪ ،‬لالنتهاء من‬ ‫إنشاء مركز فحص المعدات على المهبط بمبنى المطار رقم ‪ ،١‬لتسهٌل إجراءات فحص‬ ‫المعدات بطرٌقة ممٌكنة‪ ،‬ألول مرة‪.‬‬ ‫وكشفت مصادر بالمطار‪ ،‬لـ"صدى البلد"‪ ،‬أنه ألول مرة ٌتم إنشاء مركز لفحص المعدات على‬ ‫المهبط فً المطار‪ٌ ،‬كون معنًٌا بفحص واختبار صالحٌة المعدات على المهبط وتجدٌد‬ ‫تراخٌصها بطرٌقة ممٌكنة‪ ،‬من حٌث الفحص البٌئً والفنً‪ ،‬ورجال اإلرشاد والمرور‪،‬‬ ‫والحماٌة المدنٌة‪ ،‬موضحا أن الفحص ٌجرى اآلن بطرٌقة ٌدوٌة التً تجعله ٌستغرق الكثٌر‬ ‫من الوقت‪ ،‬فضال عن وجود المعنٌن بالفحص فً أماكن متفرقة من المطار‪.‬‬ ‫وأوضحت "المصادر"‪ ،‬أن المركز دوره جمع كل المعنٌن بأمور فحص المعدات فً مركز‬ ‫رئٌسً موحد‪ ،‬لتسهٌل اإلجراءات وإنجازها فً وقت قصٌر‪ ،‬مُشٌره أن المركز مازال تحت‬ ‫اإلنشاء‪ ،‬والمقرر أن ٌنتهً تجهٌزه فً غضون ثالثة أشهر من اآلن‪ ،‬لٌكون موقعه الرئٌسً‬ ‫بمنطقة هنجر ‪ ٦٠٠‬بأرض مهبط مطار رقم ‪.١‬‬

‫وأشارت المصادر‪ ،‬أن نموذج فحص المعدات المعمول به اآلن‪ٌ ،‬حتوي على ‪ ٤‬مقاطع‪،‬‬ ‫إلصدار الموافقة على فحص المعدة وصٌانتها وتجدٌد ترخٌصها‪ ،‬من إدارات البٌئة والفحص‬ ‫الفنً والمرور واإلرشاد والحماٌة المدنٌة‪ ،‬األمر الذي كان ٌستغرق وقتا للحصول على أوراق‬ ‫المواقفة‪ ،‬مؤكدا أن المركز سٌكون معنًٌا بضم هذه الجهات األربع فً مركز رئٌسً‪ ،‬فضال‬ ‫عن إنهاء الموافقات والتراخٌص بطرٌقة ممٌكنة‪ ،‬توفٌرا للوقت‪ ،‬وحفاظا على دقة البٌانات‬ ‫ومراقبتها‬


‫‪http://www.elfagr.com‬‬

‫موظفو مطار طبرق الدولً ٌهددون بالتوقف عن العمل‬

‫هدد موظفو "مطار طبرق الدولً" بمدٌنة طبرق شرقً لٌبٌا‪ ،‬بتوقفهم عن العمل كلٌا فً حال‬ ‫لم تتم االستجابة لمطالبهم‪ ،‬وذلك بعد أٌام من تقدٌم مدٌر المطار استقالته‪.‬‬ ‫جاء ذلك فً بٌان مقتضب وصل األناضول الجمعة‪ ،‬صادر عن موظفً المطار بتارٌخ أمس‬ ‫الخمٌس‪.‬‬ ‫وحسب البٌان طالب موظفو مطار طبرق الدولً الجهات المسؤولة "بترمٌم المهبط وإضاءته"‪.‬‬ ‫وخاطب الموظفون فً حدٌثهم مسؤولً الحكومتٌن اللٌبٌتٌن‪ ،‬متمثلة فً مصلحة المطارات بمدٌنة‬ ‫البٌضاء ونظٌرتها فً طرابلس‪ ،‬ووزارة المواصالت والنقل بحكومة الوفاق (غرب) وهٌئة‬ ‫المواصالت بالحكومة المؤقتة (شرق)‪.‬‬ ‫وناشد الموظفون "بضرورة توفٌر متطلبات السالمة من سٌارات اإلطفاء إضافة إلى رفض قبول‬ ‫استقالة مدٌر المطار التً تقدم بها قبل أٌام"‪.‬‬ ‫و ٌوم اإلثنٌن الماضً أعلن مدٌر عام مطار طبرق الدولً حسن هلٌل تقدٌم استقالته‪ ،‬بسبب نقص‬ ‫اإلمكانٌات وتداخل السلطات فً عمل المطار‪.‬‬ ‫ووجه حسن كتاب استقالته إلى رئٌس هٌئة المواصالت بالبٌضاء ورئٌسً مصلحة المطارات‬ ‫بطرابلس والبٌضاء‪ ،‬إلى جانب عمٌد بلدٌة طبرق‬ ‫وٌتصارع على السلطة والنفوذ فً البلد العربً الغنً بالنفط كٌانان‪ ،‬هما‪ :‬حكومة الوفاق الوطنً‪،‬‬ ‫المعترف بها دولًٌا‪ ،‬فً العاصمة طرابلس (غرب)‪ ،‬و"الحكومة المؤقتة" فً مدٌنة البٌضاء‬ ‫(شرق)‪ ،‬وهً مدعومة من قوات حفتر‬


http://wam.ae

UAE GCAA participates in Arab League civil aviation authorities' meeting in Cairo The UAE General Civil Aviation Authority, GCAA, has participated in the 3rd meeting of the civil aviation authorities in the Arab countries at the General Secretariat of the League of Arab States in Cairo, Egypt. The meeting was organised to discuss means of dealing with the Regulation No. 868/2004 of the European Parliament and the Council of European Union of 21 April 2004 concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices causing injury to community air carriers in the supply of air services from countries not members of the European Community, EC. The participants discussed the proposal presented by the European Commission to amend the law in light of the complaints raised by some European airlines against what they call preferential measures taken by some governments in favour of their air carriers. Ahmed Abu Al Ghait, Arab League Secretary-General, has earlier ordered the workgroup, comprised of civil aviation authorities in the Arab countries, Arab Civil Aviation Authority, ACA, Arab Air Carriers' Organisation, AACO, the Arab Parliament and the GSLAS, to convene two meetings to tackle the issue.


http://www.irishnews.com

Qatar Airways boss hints at Belfast-Doha link QATAR Airways says it wants to launch a new direct service between Doha and Belfast. The carrier's chief executive Akbar Al Baker confirmed the move during a visit to Cardiff, from where Qatar Airways is set to increase its frequency from five days a week to a daily service from next month. Qatar Airways, which bills itself as „the world‟s five-star airline‟, insists it wants to keep expanding in the UK, where it already flies to four destinations, and later this month will add London Gatwick as a fifth. And Mr Baker said he "wants to launch services from Belfast as our next UK departure point“ Bosses at Belfast International Airport are understood to have been in contact with the airline in recent days and are seeking talks with Mr Baker either in the UK on his next visit, or in Doha. Given that Qatar - which is due to host the 2022 World Cup - is about to start flying to Malaga, Luxembourg, Valletta, Antalya and Tallinn, a service to Belfast certainly seems feasible, according to aviation industry watchers. Belfast International, where passenger numbers will smash the six million barrier this year, is constantly talking with airlines about bringing new routes to Aldergrove.

1


But it previously missed out on securing a service to the lucrative Gulf region when Emirates opted to expand its operations from Dublin instead. In the last decade Qatar has been a significantly important market for UK exports, reflecting the strong trading relations between the two countries. Indeed in the year to last October, UK exports to Qatar increased by 21.9 per cent compared to the same period in the previous year. There are around 4,500 UK VAT-registered businesses (a number in Northern Ireland( exporting goods to Qatar worth around ÂŁ1.8 billion and 484 UK VAT-registered businesses importing goods from Qatar worth close to ÂŁ2 billion. Last month Qatari consulting firm Excelledia, headquartered in Doha, confirmed it is opening an office in Belfast, creating 22 jobs. Doha is also one of 10 new international office locations opened in the last year by Invest NI, which says it is hopeful of attracting other investors from the region in the future. Clearly it would see a direct air link as a vital aid in increasing trade linkages with the Gulf and wider Asian markets. Qatar Airways, the state-owned flag carrier of the country, operates a hub-and-spoke network, linking more than 150 international destinations across Africa, Central Asia, Europe, the Far East, South Asia, Middle East, North America, South America and Oceania from its base at Hamad International Airport, using a fleet of more than 180 aircraft. .

2


www.dnaindia.com

Air India Privatization: Qatar Airways may not bid, plans to launch airline in India This could be a blow for government as Air India's one of the potential bidder, Qatar Airways has been reportedly planning to not make a bid for the national carrier. According to a report in the Times of India, Qatar Airways would soon apply for starting its own airline in India. The new airline would be a a domestic full service carrier. The report further stated that the proposed airline would be fullyowned by Qatar entities and it would have an Indian chairman. Majority of the board members would also be from India, the publication said. It also said that Qatar Airways has said that it would not bid for Air India. In his first interaction with the Indian media since last March when he announced the plan to set up an airline in India, QA Group chief executive Akbar Al Baker told TOI : “Our lawyers have started working on our application. We will soon get some clarification from government authorities in India to give us the exact direction on how we can start the process (and) formally apply for the (licence( sometime soon.�


www.businesstimes.com.sg

Air France-KLM warns of profit fall AIR FRANCE-KLM said it expected profits to fall this year due to the effect of strikes at its main French unit, which are forcing it to rein in growth and mean it cannot take advantage of a generally benign backdrop for airlines. European airlines are currently enjoying high demand for tickets thanks to robust economies, which has helped to ease the pressure on fares. However, Air France-KLM said on Friday that its first-quarter loss had widened to 118 million euros (S$187.8 million), against a restated loss of 33 million euros a year ago. The results came as Air France staff staged a 13th day of walkouts this year and come hours ahead of a crunch ballot for the group's chief executive, who has said it would be hard for him to stay if staff vote against the pay proposal.

1


2 What I regret is that the year started well in commercial terms, demand was there," chief financial officer Frederic Gagey told journalists. "It's a great shame, and I think a majority of Air France staff feels this way too, that we are not able to take advantage of this environment."


www.transportjournal.com

Profits surge by 75% at British Airways owner IAG but its Norwegian takeover stalls after airline REJECTS two offers owner IAG has reported a 75 per cent jump in profits in the first three months of the year, but kept tight-lipped on the future of its proposed takeover of Norwegian Air. IAG shares were on the up after it revealed profits in the first quarter surged to €280million, racing ahead of the €206million forecast by analysts and marking a jump of €120million since last year. Total revenues rose 2.1 per cent to more than €5billion and the group said it was on track to hit full-year targets.

1


Willie Walsh, IAG Chief Executive Officer, said: 'We're reporting another strong quarter performance with an operating profit of â‚Ź280million before exceptional items, up from â‚Ź160million last year. 'Our positive passenger unit revenue trend continued with an increase of 3.5 per cent at constant currency. This trend benefited partially from the timing of Easter. Non-fuel unit costs before exceptional items were down 0.9 per cent at constant currency. 'Despite higher market prices, our fuel unit costs have gone up by just 0.6 per cent in euros.' He added that British Airways had put in place a 'flexible defined contribution pension scheme' to replace the New Airways Pensions Scheme and BA Retirement Plan.

2


3

IAG said very little on its potential takeover of Norwegian, despite it buying a 4.6 per cent stake in the struggling airline in April. It later emerged that Norwegian had in fact turned down two offers from IAG, with its bosses claiming it had had 'serious' offers from other airlines sparking rumours of an imminent bidding war for the airline. The lack of an imminent offer sent shares in Norwegian down eight per cent in early trading, IAG had only said it was 'currently considering its options'. Neil Wilson, chief market analyst at Markets.com, said the Norwegian deal would keep investors interested 'for the time being', and that deal made good business sense for the BA owner. On Norwegian's rebuffal of two IAG takeover bids, Wilson said: 'Whilst the conditions of Norwegian still suggest it needs a bidder, on balance the rebuttal reduces the immediate likelihood of a transaction.


'At the same time, if IAG cannot get a deal done quick it definitely raises the prospect of a counter from another suitor and a potential bidding war. 'Shares in Norwegian have slumped, suggesting the market believes the former is a shade more likely.' IAG shares on the other hand jumped five per cent higher on Friday morning following the solid results for the first quarter. Wilson added: 'Whatever the case, as long noted, the European airline sector is still stretched and capacity growth is only making things tougher - consolidation is a certainty and Norwegian is a prime candidate

4


www.proactiveinvestors.co.uk

British Airways owner International Airlines Group rebuffed by Norwegian Airlines British Airways owner International Airlines Group PLC (LON:IAG) has had a takeover move rebuffed by Norwegian Airlines, the companies confirmed today. IAG said it was considering its options, while Norwegian said in a statement that it had rejected two approaches from the BA owner as they undervalued its potential. READ: British Airways owner IAG lifted by currency tailwind Norwegian shares fell heavily on the news, though analysts said management may be hoping for a counterbid. Neil Wilson, chief market analyst at markets.com, said: “Whilst the conditions of Norwegian still suggest it needs a bidder, on balance the rebuttal reduces the immediate likelihood of a transaction. “At the same time, if IAG cannot get a deal done quickly it definitely raises the prospect of a counter from another suitor and a potential bidding war.” “We also await to see if there are other suitors but if so this is less than ideal for IAG since it will be desiring to defend its transatlantic operations from further competition without abandoning its disciplined approach to such matters.” IAG announced it had acquired 4.61% stake in Norwegian Air last month. Shares in IAG today were up 5% to 671p after an upbeat firstquarter trading update that showed strong profit growth in spite of higher fuel costs. IAG is the holding company for a number of European Airlines including British Airways, Iberia, Vueling and Aer Lingus. The most recent acquisition was Austrian airline Niki.


www.reuters.com

IAG CEO warns manufacturers over plane delays, engine issues The head of airline group IAG warned manufacturers over delays to plane deliveries and engine issues on Friday, saying they needed to consider its compensation demands. IAG has had to rejig schedules to mitigate delays to A320neo planes built by Airbus and because of a Rolls-Royce engine issue on Boeing 787 Dreamliners. Some compensation clauses are built into contracts but IAG CEO Willie Walsh said that wasn‟t enough. “In some cases we‟re going beyond what‟s in the contract, and we expect suppliers to respond to our demands. They have to factor in the ongoing relationship they have with us,” Walsh told analysts after the group reported first quarter results. He said IAG was in talks with both Airbus and Boeing over new widebody orders but that Boeing was being “particularly constructive” of late.


www.popularmechanics.com

The Blown Engine on Southwest Flight 1380 Suffered "Tooth Decay“

A preliminary National Transportation Safety Board report on the fatal Southwest Airlines accident on April 17 has revealed that traditional engine-checking protocols didn‟t go far enough to prevent a catastrophe, according to aviation experts. This could be a crucial development for airlines like Southwest that make frequent takeoffs and landings with their jets, because those extra cycles add to the wear and tear on engines taking in foreign material from runways. These engines are like big vacuum cleaners that suck this stuff off the ground,” says a former federal safety official who asked not to be named because he is not authorized to comment on this particular case. “Airline mechanics call it „tooth decay,‟ and that fan section that is right up front is like your front teeth,” effectively Hoover-ing up detritus from the tarmac. This engine had been rigorously inspected as recently as 2012. Still, nobody saw this disaster coming.

1


2

What They Missed In its report on the engine explosion aboard Southwest Flight 1380, the April incident in which debris punctured the cabin and one person was killed, the NTSB did not pin any blame on the airline industry, the engine-maker, or the FAA, all of whom had been aware of the risks of fatigue-related damage to engines, especially after an explosion aboard another Southwest 737-700 in 2016. This report was more of a “just the facts� outline, and the NTSB has said it will take up to 18 months to complete the investigation and determine a cause.


3

That said, the report did reveal more about the history of the engine that blew. It is one of the popular CFM56-7B models made by a consortium of GE and Franceâ€&#x;s Safran. This particular engine had last been through an extensive inspection in 2012, the NTSB said, using visual checks and a fluorescent penetration inspection, which means applying a dye designed to highlight small cracks that might not be visible to the naked eye. That check did not show any signs of cracks, the NTSB said. The plane made 10,712 additional takeoff and landing cycles between that 2012 inspection and last monthâ€&#x;s deadly accident. (The engine has gone through more routine checks in the years since.) The inspection methods used in 2012 met the requirements in place back then. But the most recent recommendations from the FAA and the engine-maker underscore the need for more sophisticated techniques to catch a sub-surface flaw like the one that caused this accident. An examination of the failed fan blade from Flight 1380 after the fact did confirm signs of fatigue, NTSB said.


4

“Now we know that the traditional way wasn‟t adequate," our maintenance expert says. "So what do you do? If you are the NTSB, you say „kick it up a notch‟ and use sub-surface techniques” such as ultrasound to probe for signs of damage. Airlines are already under an emergency order from the FAA and its European equivalent, EASA, to conduct these advanced checks on engines with more than 30,000 cycles within a few weeks. Carriers have until August to inspect engines that have logged up to 20,000 cycles.


The report also laid out in detail the timeline of the accident, which forced the flight crew of Flight 1380 to make an emergency landing after the left engine exploded about a half hour into a flight from New York to Dallas. The engine blowout sprayed shrapnel into the fuselage. A piece of the engine cowling cracked a window, causing the cabin to depressurize. A woman sitting next to the window was partially sucked out of the plane and later died from injuries caused by “blunt force trauma,” likely from exposure to flying debris. The report says the cockpit crew was aware of the dire situation and accelerated the approach for landing, even though this move made the plane harder to control. Right after the explosion, the plane “rolled left to about 40 degrees before the flight crew was able to counter the roll with control inputs,” the NTSB said, basing its account on interviews with the crew and information from the flight data recorders. “The flight crew reported that the airplane exhibited handling difficulties throughout the remainder of the flight.” After captain Tammie Jo Shults took over flying duties from the first officer, the crew prepared for an emergency landing in Philadelphia, amid what they described as “ loud sounds,” and other distractions. “The captain initially was planning on a long final approach to make sure they completed all the checklists, but when they learned of the passenger injuries, she decided to shorten the approach and expedite landing,” the report says. For one passenger, at least, it was already too late.

5


http://canadianaviator.com Bombardier Sells Downsview

Bombardier has sold its factory site and airport at Downsview in Toronto for $817 million as part of its financial rebuilding plan. The company currently makes Q400 airliners and Global business jets at Downsview and the deal with pension fund PSP allows it to continue using the site for the next five years. Bombardier says it will continue to build the aircraft at Downsview while it looks for a new manufacturing site. Market prospects are good for the aircraft so there are no plans to end production. Meanwhile, the pension fund will end up with one of the most desirable development properties in the country. Downsview is a relatively short distance from downtown Toronto and has major transportation access to the rest of the area. Bombardier said it’s going to put the proceeds from the sale into its war chest and will have more than $1 billion in cash on hand to concentrate on expanding sales. The company was on the brink of bankruptcy a few years ago largely caused by overbudget investments in new product lines, including CSeries airliners.


‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطٌران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.