EGYPTAIR News 9 nov 2016

Page 1


‫األربعاء‬ ‫‪2016/11/9‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.vetogate.com/‬‬ ‫خال من فٌروس سً»‬ ‫«مصر للطٌران» توقع اتفاقٌة «نحو عالم ٍ‬ ‫محروس هنداوي ‪ -‬مإمن التهامً‬ ‫وقعت شركة مصر للطٌران بروتوكول تعاون مع شركة براٌم فارما‪ ،‬لتنفٌذ خطة عالم خال من فٌروس سى‪،‬‬ ‫ووقع على البروتوكول كل من شرٌف المغلوب رئٌس القطاع التجاري بشركة مصر للطٌران وتامر وجٌه‬ ‫رئٌس مجلس إدارة براٌم جروب‪ ،‬وذلك بحضور عدد من قٌادات الشركة بالمقر اإلداري للشركة القابضة لمصر‬ ‫للطٌران‪.‬‬ ‫وقال صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة لمصر للطٌران‪ ،‬إن نسبة السٌاحة العالجٌة تصل إلى ‪ %5‬بإجمالى‬ ‫‪ ٨‬مالٌ​ٌن سائح ودخل وصل إلى ‪ 40‬ملٌار دوالر‪ ،‬وان تاٌوان تؤتً فً مصاف الدول األكثر جذابا للسٌاحة‬ ‫العالجٌة تلٌها المكسٌك‪ ،‬فً حٌن تصدرت األردن قائمة الدول العربٌة‪ ،‬موضحا أن تلك الدول تخصصت فً‬ ‫مجاالت محددة فً السٌاحة العالجٌة‪ ،‬وأن هناك عدة دول تمٌزت فً تخصصات معٌنة من السٌاحة العالجٌة‬ ‫حٌث تمٌزت المجر فً مجال طب األسنان‪ ،‬وأن مصر تسعى للتمٌز فً مجال طب معالجة فٌروس سً خاصة‬ ‫الرتفاع نسب الشفاء بها عالمٌا‪.‬‬ ‫وقال تامر وجٌه رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم جروب‪ ،‬إن البروتوكول سٌعتمد على تقدٌم أفضل خدمة‬ ‫للسائح العالجً‪ ،‬وأفضل خدمة طٌران متمثلة فً شركة مصر للطٌران فضال عن برامج سٌاحً لزٌارة المناطق‬ ‫السٌاحٌة واألثرٌة فً مصر‪ ،‬وأن تكلفة زٌارة السائح العالجً تصل إلى ‪ ٨‬أضعاف السائح العادي‪ ،‬وأن مصر‬ ‫أصبحت رائدة فً مجال عالج فٌروس سً خاصة مع ارتفاع نسبة الشفاء بها مقارنة بنسب الشفاء العالمٌة‪،‬‬ ‫وأن هناك عدة دول ٌصعب بٌع الدواء بها خاصة دول أوروبا مثل إنجلترا وفرنسا وإسبانٌا‪.‬‬ ‫وأضاف رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم جروب‪ ،‬أن الشركة عملت على التروٌج لها من خالل حملة دعائٌة‬ ‫عالمٌة باالعتماد على أكثر نجوم العالم شهرة‪ ،‬وأن الشركة تعاقدت مع ‪ 3‬من أشهر نجوم العالم على رأسهم‬ ‫النجم األرجنتٌنً لونٌل مٌسً نجم فرٌق برشلونة اإلسبانً‪ ،‬بعقد ٌصل إلى ‪ 4‬مالٌ​ٌن ٌورو‪ ،‬والالعب البرازٌلً‬ ‫دانً ألفٌس بعقد ٌصل إلى ملٌون ٌورو‪ ،‬وأن هناك ‪ 12‬ملٌون مرٌض بفٌروس سً حول العالم‪ ،‬ونسعى‬ ‫لجذب عدد منهم للعالج بمصر حتى لو بنسبة ‪.%1‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.akhbarlibya.net/‬‬

‫«براٌم جروب»‪ :‬نفقات السائح من أجل العالج ‪ ٨‬أضعاف «العادي»‬

‫قال تامر وجٌه رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم جروب‪ ،‬إنه‬ ‫بروتوكول التعاون مع شركة مصر للطٌران سٌعتمد على تقدٌم‬ ‫أفضل خدمة للسائحٌن من أجل العالج‪ ،‬وأفضل خدمة طٌران متمثلة‬ ‫فً شركة مصر للطٌران فضال عن برامج سٌاحً لزٌارة المناطق‬ ‫السٌاحٌة واألثرٌة فً مصر‪.‬وأضاف رئٌس مجلس إدارة شركة‬ ‫براٌم جروب خالل مراسم توقٌع بروتوكول تعاون مع شركة مصر‬ ‫للطٌران‪ ،‬أن تكلفة زٌارة السائح العالجً تصل إلى ‪ ٨‬أضعاف‬ ‫السائح العادي قائال‪" :‬السائح العالجً بٌصرف ‪ ٨‬أضعاف السائح‬ ‫العادي"‪.‬‬ ‫وأشار وجٌه إلى أن مصر أصبحت رائده فً مجال عالج فٌروس‬ ‫سً خاصة مع ارتفاع نسبة الشفاء بها مقارنة بنسب الشفاء‬ ‫العالمٌة‪ ،‬وأن هناك عدة دول ٌصعب بٌع الدواء بها خاصة دول‬ ‫أوروبا مثل إنجلترا وفرنسا وإسبانٌا‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.vetogate.com/‬‬

‫«براٌم جروب»‪ :‬تعاقدنا مع مٌسً وألفٌس للتروٌج للعالج حول العالم‬

‫محروس هنداوي‬ ‫قال تامر وجٌه رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم جروب‪ ،‬إن‬ ‫الشركة عملت على التروٌج لها من خالل حملة دعائٌة عالمٌة‬ ‫باالعتماد على أكثر نجوم العالم شهرة‪.‬‬ ‫وأضاف رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم جروب خالل مراسم‬ ‫توقٌع بروتوكول تعاون مع شركة مصر للطٌران‪ ،‬أن الشركة‬ ‫تعاقدت مع ‪ 3‬من أشهر نجوم العالم على رأسهم النجم‬ ‫األرجنتٌنً لونٌل مٌسً نجم فرٌق برشلونة اإلسبانً‪ ،‬بعقد‬ ‫ٌصل إلى ‪ 4‬ملٌون ٌورو‪ ،‬واالعب البرازٌلً دانً ألفٌس بعقد‬ ‫ٌصل إلى ملٌون ٌورو‪.‬‬ ‫وقال وجٌه‪" :‬هناك ‪ 12‬ملٌون مرٌض بفٌروس سً حول‬ ‫العالم‪ ،‬ونسعى لجذب عدد منهم للعالج بمصر حتى لو بنسبة‬ ‫‪%1‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.dostor.org/‬‬ ‫برتوكول تعاون بٌن "براٌم فارما" و" الشركة القابضة لمصر للطٌران" لتنشٌط‬ ‫السٌاحة العالجٌة‬ ‫"مصر للطٌران" توقع اتفاقٌة "عالم خال من فٌروس سً"‬

‫فاتن خدٌوى‬ ‫وقعت الٌوم الشركة القابضة لمصر للطٌران وشركة "براٌم فارما " المسوقة‬ ‫لبرنامج السٌاحة العالجٌة العالمً ‪Tour n’ Cure‬بروتكول تعاون لنقل‬ ‫السٌاح المصابٌن بفٌروس الكبدى الوبائى فٌروس سً الى مصر لتنفٌذ حملة "عالم خال‬ ‫من فٌروس سً" ‪ ،‬بٌنما تتولى شركة براٌم فارما توفٌر العالج وبرامج السٌاحة العالجٌة‬ ‫لهم ‪ ،‬تعزٌزا لجهودها المستمرة لتٌسٌر توافد السٌاح إلى مصر من اجل تنشٌط‬ ‫السٌاحة العالجٌة‪.‬‬ ‫وتعد مصر من اعلً نسب الشفاء من الفٌروس بالعالم خالل بعام ‪ ،2016‬و تسعى‬ ‫الحملة على توفٌر كل التسهٌالت الالزمة للمرضى األجانب لتلقً العالج فً مصر‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى تشجٌع السٌاحة العالجٌة فً مصرمما ٌساعد فً استقطاب العمالت االجنبٌة والمساهمة‬ ‫فً تحسٌن اوضاع البالد األقتصادٌة وتحسٌن الصورة الذهنٌة‪.‬‬ ‫حضر التوقٌع كال من المهندس تامر وجٌه رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم فارما وصفوت‬ ‫مسلم‪ ،‬رئٌس الشركة القابضة لمصر للطٌران‪ ،" ،‬وذلك بالمبنى اإلداري للشركة‪.‬‬

‫وعلى الصعٌد ذاته أكد مهندس تامر وجٌه رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم فارما‪ ،‬أن هذا‬ ‫البروتكول بمثابة خطوة تكمٌلٌة للهدف األساسً من حملة ‪Tour n'Cure‬وهو‬ ‫تشجٌع السائحٌن إلى القدوم إلى مصر للشفاء من فٌروس سً‪ ،‬وسٌتم الكشف عن تفاصٌل‬ ‫التعاقد فى مإتمر صحفً‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.innfrad.com/‬‬ ‫الٌوم ‪ ..‬مصر للطٌران توقع بروتوكول لتنفٌذ حملة "عالم خالى من فٌروس سى"‬

‫توقع الٌوم الثالثاء‪ ،‬شركة مصر للطٌران‬ ‫برتوكول مع واحدة من أكبر الجهات الطبٌة‪،‬‬ ‫لتنفٌذ حملة ‪ tour and cure‬عالم خالى من‬ ‫فٌروس سى‪ ،‬وذلك بالمبنى اإلدارى التابع‬ ‫للشركة‪ .‬ومن المقرر أن ٌحضر حفل التوقٌع كل‬ ‫من صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة لمصر‬ ‫للطٌران‪ ،‬وعدد من قٌادات الشركة‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasryalyoum.com/‬‬

‫«مصر للطٌران»‪ :‬نهدف إلعادة السٌاحة لمدٌنة شرم الشٌخ‬ ‫ال صالح قدري‪ ،‬المدٌر اإلقلٌمً لشركة مصر الطٌران‪ ،‬االثنٌن‪ ،‬إن السوق البرٌطانً‬ ‫ٌعتبر من أهم األسواق لشركته‪ ،‬مشددا على أن شركته تركز خالل مشاركتها فً‬ ‫معرض «سوق السفر الدولً» فً لندن هذا العام على المقاصد السٌاحٌة الثقافٌة فً‬ ‫مصر‪ ،‬والتؤكٌد على أن مصر «مقصد سٌاحً متمٌز فً العالم»‪.‬‬ ‫وأوضح «قدري» فً تصرٌحات على هامش مشاركته فً معرض سوق السفر‬ ‫العالمً‪ ،‬أن شركة مصر للطٌران تقوم بحملة إعالنٌة مع المكتب السٌاحً للتشجٌع‬ ‫على السفر إلى المقاصد السٌاحٌة الثقافٌة‪ ،‬إضافة إلى تعزٌز اسم «مصر للطٌران»‬ ‫كشركة رائدة بٌن الشركات المنافسة‪ ،‬مشٌرا إلى وجود العدٌد من العروض التً‬ ‫تقدمها الشركة فً هذا اإلطار‪.‬‬ ‫وأكد «قدري» أٌضا على أن «مصر للطٌران» تعمل على التروٌج للخدمات التً‬ ‫تقدمها الشركة‪ ،‬والتركٌز على إرضاء عمٌل «مصر للطٌران» بشكل أكبر‪ ،‬رغم‬ ‫الخسائر التً تعرضت لها فً الفترة الماضٌة‪.‬‬ ‫وقال المدٌر اإلقلٌمً لمصر للطٌران إن كل هذه الجهود تهدف أٌضا إلى إعادة حركة‬ ‫السٌاحة إلى مدٌنة شرم الشٌخ ‪ ،‬منوها إلى عقد عدة اجتماعات مع منظمً الرحالت‪،‬‬ ‫ومع هٌئة تنشٌط السٌاحة‪ ،‬واالتفاق على عدة حمالت تسوٌقٌة للتروٌج إلى شرم‬ ‫الشٌخ والغردقة‪.‬‬ ‫وشدد «قدري» على أن السوق البرٌطانٌة تعتبر من أهم األسواق لشركة مصر‬ ‫للطٌران وسٌبقى كذلك‪ ،‬مشٌرا إلى أن برٌطانٌا لٌست فقط مصدرا للسٌاحة‪ ،‬ولكن‬ ‫ٌوجد بها أٌضا العدٌد من المستثمرٌن الذٌن ٌعملون فً مصر‪ ،‬وهو ما ٌإكد أهمٌة‬ ‫هذا السوق بالنسبة لمصر‪.‬‬ ‫وفٌما ٌتعلق بخطط الشركة باٌجاد رحلة ثالثة إلى مطار هٌثرو‪ ،‬قال «قدري» إن‬ ‫«الرحلة الثالثة قادمة دون شك»‪ ،‬وخاصة مع إعالن الحكومة البرٌطانٌة انشاء مدرج‬ ‫ثالث بالمطار وهو ما ٌعزز من فرص إمكانٌة تشغٌل رحالت إضافٌة‪.‬‬ ‫وأضاف أن مصر للطٌران ستستلم الطائرات الجدٌدة تباعا‪ ،‬مشٌرا إلى أن من أفضل‬ ‫األماكن التً ٌمكن أن تعمل علٌها هذه الطائرات هو مطار «هٌثرو»‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬ ‫مصرللطٌران توقع بروتوكول تعاون فً مجال السٌاحة العالجٌة مع شركة‬ ‫براٌم جروب‬ ‫شهد صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة لمصرللطٌران الٌوم الثالثاء توقٌع‬ ‫بروتوكول تعاون بٌن شركة مصرللطٌران للخطوط الجوٌة وشركة "براٌم‬ ‫فارما" إحدى شركات األدوٌة المتخصصة فً مجال عالح فٌروس سً فً‬ ‫مجال تنشٌط السٌاحة العالجٌة القادمة الً مصر بحضور الطٌار شرٌف‬ ‫عزت رئٌس شركة مصرللطٌران للخطوط الجوٌة وقام بتوقٌع البروتوكول‬ ‫شرٌف المغلوب رئٌس قطاع الشئون التجارٌة بشركة مصرللطٌران للخطوط‬ ‫الجوٌة وتامر وجٌه رئٌس مجلس إدارة شركة براٌم فارما و د‪ .‬مصطفى‬ ‫السٌد مدٌر مشروع ‖‪Tour n’ Cure‖..‬‬ ‫وقبل توقٌع البروتوكول استعرض صفوت مسلم رئٌس الشركة القابضة‬ ‫لمصرللطٌران عدد من اإلحصائٌات الهامة فً مجال السٌاحة العالجٌة حول‬ ‫العالم مإكدا ان توقٌع البروتوكول ٌستهدف وضع مصر علً خرٌطة‬ ‫السٌاحة العالجٌة عالمٌا حٌث تقدم مصرللطٌران اسعارا خاصة وتسهٌالت‬ ‫فً حجز وتعدٌل حجوزات تذاكر السفر للقادمٌن من الخارج ضمن برنامج‬ ‫السٌاحة العالجٌة التً تقدمه شركة فارما بعنوان ‪Tour n'Cure‬كشركة‬ ‫وطنٌة تسعى دائما لاللتزام بمسئولٌتها المجتمعٌة فً دعم اإلقتصاد القومً ‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬

‫مصرللطٌران لألسواق الحرة تنفى تعرض منافذها بالمطارات لخسائر من تعوٌم الجنٌه‬

‫نفى رضا متولً رئٌس مجلس إدارة شركة مصرللطٌران‬ ‫للسٌاحة واألسواق الحرة ماتردد علً بعض المواقع االلكترونٌة‬ ‫حول تعرض منافذ االسواق الحره الموجودة بالمطارات لخسائر‬ ‫مالٌة فً اعقاب القرار األخٌر بتحرٌر سعر صرف الجنٌه‬ ‫المصري وان ما تم ذكره فً هذا الصدد هً ان المإشرات‬ ‫االولٌه توضح ان هناك انخفاض نسبً فً االٌرادات ولٌس‬ ‫خسائر لعدة اسباب من بٌنها عدم وجود ذروة تشغٌل هذه الفترة‬ ‫وانه ٌتم متابعة الموقف التخاذ القرارات المناسبة فً هذا الشؤن‬ ‫علما بؤن نتٌجة الربع األول من العام المالً الحالً تشٌر الً‬ ‫تحقٌق فائض (ربح) قدره نحو ‪ 35‬ملٌون جنٌة‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elwehda.com/‬‬ ‫الٌوم السابع عاجل ‪ -‬هٌئة البترول‪ :‬مستحقاتنا لدى مصر للطٌران ‪ 5‬ملٌارات و‪ 200‬ملٌون جنٌه‬

‫كتب رأفت إبراهٌم‬ ‫قالت مصادر مسئولة بقطاع البترول والثروة‬ ‫المعدنٌة‪ ،‬إن مستحقات الهٌئة العامة للبترول لدى‬ ‫شركة مصر للطٌران‪ ،‬نظٌر تورٌد وقود الطائرات‬ ‫مازالت مستقرة عند ‪ 5‬ملٌارات و‪ 200‬ملٌون جنٌه‪.‬‬ ‫وأشارت المصادر فى تصرٌحات خاصة لـ"الٌوم‬ ‫السابع"‪ ،‬أن عملٌة المناقشات والمباحثات بٌن كافة‬ ‫الجهات المعنٌة بتعلمٌات من رئٌس الحكومة‪ ،‬مازالت‬ ‫مستمرة للتوصل إلى حلول من شؤنها سداد تلك‬ ‫المستحقات وفض التشابكات المالٌة‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://alahalygate.com/‬‬

‫بعد اإلجراءات األخٌرة‪ ..‬التقشف فى «مصر للطٌران» لمواجهة‬ ‫‪ %50‬زٌادة فى الدٌون و‪ 15‬ملٌار جنٌه خسائر‬ ‫منصور عبد الغنى‬ ‫اعتمدت شركة مصر للطٌران إستراتٌجٌة جدٌدة أطلقت علٌها العمل من أجل‬ ‫البقاء فى ظل الخسائر المستمرة منذ عام ‪ 2011‬والتً بلغت ‪ 15‬ملٌار‬ ‫جنٌه حتى اآلن‪ ..‬أسطول الشركة من الطائرات بلغ ‪ 65‬طائرة من المنتظر‬ ‫أن ٌخرج منها ما ٌقرب من ‪ 20‬طائرة من الخدمة خالل العام الحالً ألسباب‬ ‫تتعلق بالتقادم وانتهاء عمر التشغٌل والطراز وغٌرها‪ ،‬ونجحت الشركة فى‬ ‫إنهاء صفقة شراء ‪ 9‬طائرات جدٌدة بعد مفاوضات طوٌلة مع إحدى‬ ‫الشركات اإلماراتٌة التً قبلت الشراء والتؤجٌر لمصر للطٌران‪ ..‬جاء قرار‬ ‫تحرٌر سعر الصرف لٌعمق جراح الشركة الوطنٌة التً ٌعمل بها ما ٌقرب‬ ‫من ‪ 35‬ألف عامل وموظف وطٌار ومضٌف ولتزداد دٌون الشركة الخارجٌة‬ ‫بنسبة ‪ %50‬تقرٌبا ً وهً معدل انخفاض قٌمة الجنٌه‪ ،‬األمر الذي ٌنعكس‬ ‫على خطوط الشركة المستقبلٌة سواء فى فتح محطات جدٌدة أو الحفاظ على‬ ‫النقاط الحالٌة التً تصل إلٌها‪ ..‬التقشف وترشٌد النفقات وإصالح الهٌاكل‬ ‫وجداول التشغٌل والتدرٌب والعملٌات واختٌار قٌادات جدٌدة قادرة على‬ ‫التفكٌر خارج الصندوق وطرح بدائل جدٌدة وتنمٌة قطاعات الصٌانة‬ ‫والخدمات األرضٌة واألسواق الحرة أهم أدوات الشركة للتعامل مع الوضع‬ ‫الراهن‪ ..‬قالت مصادر مسئولة بمصر للطٌران للـ « أهالً « إن هناك‬ ‫دراسة حالٌة للوصول إلى أسعار جدٌدة للتذاكر والتً من المنتظر أن تزٌد‬ ‫بنسبة تتراوح ما بٌن ‪ 30‬و ‪ %40‬تقرٌبا ً للحفاظ على بقاء الشركة وضمان‬ ‫استمرار تشغٌلها فى ظل المنافسة الشرسة من قبل الشركات العربٌة التً‬ ‫تعتمد على مٌزانٌات الدول المالكة فى شراء الطائرات وغٌرها‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://natega.shorouknews.com/‬‬ ‫مصر للطٌران‪ :‬السوق البرٌطانٌة «من أهم األسواق لنا»‬ ‫قال المدٌر اإلقلٌمً لشركة مصر الطٌران صالح قدري‪ ،‬االثنٌن‪ ،‬إن السوق‬ ‫البرٌطانٌة تعتبر من أهم األسواق لشركته‪ ،‬مشددا على أن شركته تركز خالل‬ ‫مشاركتها فً معرض "سوق السفر الدولً" فً لندن هذا العام على المقاصد‬ ‫السٌاحٌة الثقافٌة فً مصر‪ ،‬والتؤكٌد على أن مصر "مقصد سٌاحً متمٌز فً‬ ‫العالم"‪.‬‬ ‫وأوضح قدري ‪ -‬فً تصرٌحات على هامش مشاركته فً معرض سوق السفر‬ ‫العالمً بلندن ‪ -‬إن شركة مصر للطٌران تقوم بحملة إعالنٌة مع المكتب السٌاحً‬ ‫للتشجٌع على السفر الى المقاصد السٌاحٌة الثقافٌة‪ ،‬إضافة الى تعزٌز اسم "مصر‬ ‫للطٌران" كشركة رائدة بٌن الشركات المنافسة‪ ،‬مشٌرا الى وجود العدٌد من‬ ‫العروض التً تقدمها الشركة فً هذا اإلطار‪.‬‬ ‫وأكد قدري أن "مصر للطٌران" تعمل على التروٌج للخدمات التً تقدمها الشركة‪،‬‬ ‫والتركٌز على إرضاء عمٌل "مصر للطٌران" بشكل أكبر‪ ،‬رغم الخسائر التً‬ ‫تعرضت لها فً الفترة الماضٌة‪.‬‬ ‫وقال المدٌر اإلقلٌمً لمصر للطٌران إن كل هذه الجهود تهدف أٌضا إلى إعادة‬ ‫حركة السٌاحة لمدٌنة شرم الشٌخ‪ ،‬منوها إلى عقد عدة اجتماعات مع منظمً‬ ‫الرحالت‪ ،‬ومع هٌئة تنشٌط السٌاحة‪ ،‬واالتفاق على عدة حمالت تسوٌقٌة للتروٌج‬ ‫إلى شرم الشٌخ والغردقة‪.‬‬ ‫وشدد صالح قدري على أن السوق البرٌطانٌة تعتبر من أهم األسواق لشركة مصر‬ ‫للطٌران وسٌبقى كذلك‪ ،‬مشٌرا إلى أن برٌطانٌا لٌست فقط مصدرا للسٌاحة‪ ،‬ولكن‬ ‫ٌوجد بها أٌضا العدٌد من المستثمرٌن الذٌن ٌعملون فً مصر‪ ،‬وهو ما ٌإكد أهمٌة‬ ‫هذا السوق بالنسبة لمصر‪.‬‬ ‫وفٌما ٌتعلق بخطط الشركة باٌجاد رحلة ثالثة إلى مطار هٌثرو‪ ،‬قال قدري إن‬ ‫"الرحلة الثالثة قادمة دون شك"‪ ،‬وخاصة مع إعالن الحكومة البرٌطانٌة انشاء‬ ‫مدرج ثالث بالمطار وهو ما ٌعزز من فرص إمكانٌة تشغٌل رحالت إضافٌة‪.‬‬ ‫وأضاف أن مصر للطٌران ستستلم الطائرات الجدٌدة تباعا‪ ،‬مشٌرا إلى أن من أفضل‬ ‫األماكن التً ٌمكن أن تعمل علٌها هذه الطائرات هو مطار "هٌثرو"‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.elkalimanews.com/‬‬ ‫تامٌن بطرٌق حرم المطار بالكامل والصاالت باحدث االجهزة االلكترونٌة‬ ‫نظرآ للظروف و األحداث األمنٌة الراهنة قامت شركة مٌناء القاهرة الجوى‬ ‫برئاسة المحاسب ‪ /‬مجدى أسحاق بعمل خطة إحالل على مرحلتٌن وذلك ألخالل جمٌع‬ ‫االجعزة األمنٌة بمطار القاهرة الجوى‪.‬‬ ‫وتم تنفٌذ المرحلة األولى حٌث سٌتم خالل ‪ٌ 60‬وم تورٌد ‪ 44‬جهاز أكس راى من‬ ‫أصل ‪ ٨7‬جهاز من المانٌا لدعم بوابات و منافذ صاالت مطار القاهرة الجوى فى أطار‬ ‫تشدٌد أجراءات االمن وذلك لتوفٌر أقصى قدر من التؤمٌن للطائرات و الركاب و ذلك‬ ‫لتوفٌر أقصى قدر من التؤمٌن للطائرات و الركاب وذلك ضمن خطة تؤمٌن المطار‬ ‫بالكامل لتحدٌث جمٌع األجهزة و أحاللها بؤجهزة الفحص بواسطة األشعة السٌنٌة ( ‪X‬‬ ‫) ‪RAY‬و هى تظهر محتوٌات الحقائب من جمٌع الجهات و ذلك منعآ ألى‬ ‫محاولةلخداع األجهزة كما أنها شدٌدة الحساسٌة ألى مواد تمثل خطورة على سالمة‬ ‫الركاب و الطائرات ‪.‬‬ ‫وسٌتم تورٌد عدد ‪ 4٨‬جهاز مسح ذرى لرصد أٌة مواد أو أثار متفجرات على مالبس‬ ‫أو أثار متفجرات على مالبس أو أجسام أو حقائب الركاب ‪.‬‬ ‫كما سٌتم تؤمٌن مداخل المطار على طرٌق العروبة و طرٌق مدخل المطار من‬ ‫األوتوستراد ( طرٌق شفٌق ) بعدد ‪ 4‬من أحدث أجهزة الكشف على المفرقعات‬ ‫للشاحنات و السٌارات و جارى أعمال تجهٌز المواقع لتركٌب األحهزة وسٌتم األنتهاء‬ ‫فى خالل ‪ 4‬شهور‪.‬‬ ‫وفى هذا األطار ومن خالل المرحلة الثانٌة ‪:‬‬ ‫سٌتم تورٌد و تركٌب عدد ‪ 35‬بولبة تفتٌش على األشخاص ‪BODY SCAN‬التى‬ ‫تقوم بعملٌة مسح للجسم بالكامل لكشف أٌة متعلقات مع األشخاص ‪.‬‬ ‫و سٌتم تورٌد و تركٌب أجهزة نظام كشف الحقائب األوتوماتٌكى الذى ٌتم به فحص‬ ‫الحقائب الكبٌرة من جمٌع الجهات ( ‪D ) 3‬على السٌور بمبنى ركاب رقم ‪. 3‬‬ ‫– وتم تنفٌذ مشروع لتؤمٌن األسوار بمحٌط مطار القاهرة الجوى بتركٌب أحدث‬ ‫منظومة أمنٌة بالكامٌرات و الرادارات وسٌتم تشغٌله هذا الشهر‪.‬‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬ ‫إٌران تبرم اتفاق تؤجٌر مع شركة اجنبٌة لتموٌل جزء من طلبٌة اٌرباص‬ ‫قالت مصادر مطلعة إن إٌران توصلت التفاق مع شركة تؤجٌر أجنبٌة لتموٌل أول ‪ 17‬طائرة تنوي شراءها من اٌرباص لتكسر‬ ‫الجمود الذي أحاط بجهود استٌراد طائرات فً أعقاب رفع العقوبات عنها‪.‬‬ ‫وٌزٌح االتفاق عقبة رئٌسٌة أمام الحصول على أول دفعة من الطائرات إثر الغموض الذي اكتنف كٌفٌة التموٌل وفً ظل‬ ‫معارضة سٌاسٌة فً الوالٌات المتحدة وإٌران لكن المصادر حذرت من أشهر المحادثات خلقت عقبات محتملة جدٌدة‪.‬‬ ‫ورفض مسإولون إٌرانٌون الكشف عن اسم شركة التؤجٌر لكن مصادر فً القطاع قالت فً سبتمبر أٌلول إن إٌران فً مرحلة‬ ‫متقدمة من المفاوضات مع دبً لصناعات الطٌران اإلماراتٌة للمساهمة فً تموٌل الصفقة‪.‬‬ ‫وقال مسإول إٌرانً بارز لروٌترز دون الخوض فً تفاصٌل "لدٌنا اتفاق لتموٌل أول ‪ 17‬طائرة‪".‬‬ ‫وامتنعت الشركة اإلماراتٌة واٌرباص عن التعقٌب‪.‬‬ ‫وبموجب االتفاق فإن شركة التؤجٌر ستستحوذ على جزء من طلبٌة إٌران لشراء عشرات الطائرات النفاثة الجدٌدة ثم تإجرها‬ ‫لشركة الطٌران الوطنٌة اإلٌرانٌة‪.‬‬ ‫وقال أحد المصادر إنه ٌمكن استخدام آلٌة مماثلة لتموٌل طلبٌة غٌر نهائٌة لشراء ‪ 20‬طائرة بمحركات مروحٌة من اٌه‪.‬تً‪.‬آر‬ ‫المملوكة بنسبة ‪ 50‬بالمئة الٌرباص‪ .‬ولم تدل اٌه‪.‬تً‪.‬آر بتعلٌق فوري‪.‬‬ ‫وطلبت طهران بشكل مبدئً شراء ما ٌزٌد على ‪ 100‬طائرة من كل من إٌرباص وبوٌنج هذا العام بعد االتفاق مع القوى‬ ‫العالمٌة على رفع معظم العقوبات المفروضة علٌها مقابل تقلٌص أنشطتها النووٌة‪.‬‬ ‫وٌعتمد استكمال صفقة إٌرباص على استالم تراخٌص تصدٌر من الوالٌات المتحدة نظرا لوجود مكونات أمرٌكٌة فً الطائرات‪.‬‬ ‫وتلقت إٌرباص حتى اآلن تراخٌص ‪ 17‬طائرة نفاثة‪.‬‬ ‫وستتلقى إٌرباص المدفوعات بالٌورو على غٌر المعتاد بدال من الدوالر المستخدم فً صفقات شراءالطائرات‪ .‬ومازال النظام‬ ‫المالً األمرٌكً مغلقا أمام إٌران بموجب عقوبات ترجع إلى ثورة ‪.1979‬‬ ‫ومن المتوقع استئناف المفاوضات قرٌبا بٌن إٌران وبوٌنج الستكمال صفقة شركة صناعة الطائرات األمرٌكٌة لبٌع أو تؤجٌر‬ ‫أكثر من ‪ 100‬طائرة نفاثة لطهران وهً صفقة ربما تتضمن أطرافا أخرى‪.‬‬ ‫وقال فاخر داغستانً المتحدث باسم بوٌنج فً الشرق األوسط إن الحكومة األمرٌكٌة سمحت للشركة بإجراء محادثات مع‬ ‫شركات الطٌران اإلٌرانٌة المعنٌة وإن أي اتفاقات نهائٌة ستتطلب مزٌدا من الموافقات األمرٌكٌة‪.‬‬ ‫عٌن على االنتخابات‬ ‫صفقات الطائرات جائزة اقتصادٌة كبٌرة للشركات الغربٌة وتدعم اإلٌرانٌ​ٌن المإٌدٌن لمزٌد من العالقات مع الغرب بعد أعوام‬ ‫من العزلة‪.‬‬ ‫لكن المفاوضات توقفت مع إحجام كثٌر من البنوك الغربٌة عن تقدٌم تموٌل خشٌة انتهاك قواعد تنظٌمٌة إذا حدثت نكسة جدٌدة‬ ‫فً العالقات‪.‬‬ ‫وعلى وجه الخصوص هناك قلق من أن تإدي نتٌجة انتخابات الرئاسة األمرٌكٌة التً ستجرى الٌوم الثالثاء إلى عقوبات‬ ‫جدٌدة حٌث انتقد المرشح الجمهوري دونالد ترامب والمحافظون فً الكونجرس االتفاق النووي بشدة‪.‬‬ ‫وتقول مصادر إن حكومة الرئٌس اإلٌرانً حسن روحانً ترغب فً استكمال التعاقدات قبل نهاٌة السنة المالٌة اإلٌرانٌة فً‬ ‫مارس آذار وهو ما ٌعزز احتماالت تسلٌم الدفعة األولى من الطائرات قبل انتخابات الرئاسة اإلٌرانٌة فً ماٌو أٌار‪.‬‬ ‫وقال مسإول إٌرانً "لدٌنا مواعٌد نهائٌة نلتزم بها‪".‬‬ ‫وقال مسإول رفٌع ثان فً الحكومة اإلٌرانٌة إن ‪ 20‬طائرة غربٌة على األقل ستضاف إلى أسطول طائرات البالد بحلول مارس‬ ‫آذار ‪ 2017‬تعقبها ‪ 25‬طائرة أخرى على مدى األربعة أشهر التالٌة‪.‬‬ ‫واتفقت إٌران فً ٌناٌر كانون الثانً على شراء ‪ 11٨‬طائرة نفاثة من اٌرباص من بٌنها ‪ 12‬طائرة اٌه‪ 3٨0‬وهً أكبر طائرة‬ ‫نقل ركاب فً العالم‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬ ‫االتحاد للطٌران تعتزم إصدار صكوك قٌاسٌة‬

‫نقلت وكالة روٌترز عن مصادر أمس أن شركة طٌران االتحاد تنوي طرح‬ ‫صكوك قٌاسٌة فً إطار برنامج ٌصل حجم الصكوك فٌه إلى ملٌار دوالر‪،‬‬ ‫رغم أن الشركة لم تحدده بعد‪ .‬وتجتمع طٌران االتحاد مع مستثمرٌن فً‬ ‫األٌام المقبلة لتحدٌد حجم اإلصدار وتارٌخ االستحقاق وسعر العائد‪ ،‬حسب‬ ‫المصادر‪.‬‬ ‫وقال مستثمرون لروٌترز إن حجم اإلصدار ٌمكن أن ٌصل إلى ملٌار دوالر‪،‬‬ ‫رغم أن المصرفً المشارك فً العملٌة لم ٌحدد الحجم بدقة أو تارٌخ‬ ‫االستحقاق أو توقٌت اإلصدار‪ٌ.‬رتب اإلصدار بنوك اتش اس بً سً وجٌه‬ ‫بً مورجان وبنك أبوظبً الوطنً وأبوظبً اإلسالمً وبنك الخلٌج األول‪،‬‬ ‫وفق ما عرضه مستثمر التقته روٌترز فً الثالث من الشهر الجاري‪.‬‬ ‫ولم تعلق طٌران االتحاد فوراً عندما طلب الٌها التعلٌق على أول صكوك‬ ‫تطرحها على المستثمرٌن الدولٌ​ٌن‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬ ‫‪ 51‬ألف دوالر غرامة بسبب إعالن كاذب بوجود قنبلة فً مطار جنٌف‬

‫ُح ِك َم على مواطن هندي بدفع ‪ 50‬ألف فرنك سوٌسري لشرطة جنٌف‬ ‫للتعوٌض عن األضرار التً تسببت بها كذبته‪ ،‬بعدما أطلق إنذاراً كاذبا ً‬ ‫بوجود قنبلة فً مطار جنٌف كوانتران‪ ،‬وفق صح ٍ‬ ‫ف سوٌسرٌة‪.‬‬ ‫وسترسل شرطة جنٌف الفاتورة إلى الرجل البالغ من العمر ‪ 39‬عاما ً والمقٌم‬ ‫فً مونترو على ضفاف بحٌرة لٌمان‪ ،‬والذي لم تكشف هوٌته بحسب أ ف‬ ‫ب‪.‬‬ ‫وتعود هذه الحادثة إلى الثالث عشر من تشرٌن األول (أكتوبر) عندما أبلغ‬ ‫ٌفوت رحلته‪ ،‬إحدى الموظفات فً شركة الطٌران‬ ‫الرجل الذي كان ٌخشى أن ّ‬ ‫الروسٌة "إروفلوت" بوجود قنبلة على متن الطائرة التً كان من المفترض‬ ‫أن ٌستقلها إلى موسكو لٌتوجه بعد ذلك إلى الهند لمالقاة عائلته‪.‬‬ ‫واضطرت الشرطة عند تبلٌغها باإلنذار الى االستعانة بحوالى مئة شرطً‬ ‫وعنصر أمنً لتفتٌش الطائرة وتطوٌق الموقع‪ ،‬وحسبت الشرطة أنها أنفقت‬ ‫بسبب تلك الحادثة ‪ 50‬ألف فرنك سوٌسري (‪ 51‬ألف دوالر أمٌركً) تنوي‬ ‫استردادها من صاحب اإلنذار الكاذب‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬

‫ثعبان ٌثٌر فزع الركاب على متن طائرة إٌرومكسٌكو‬

‫عثر على ثعبان ضخم ٌزحف داخل كابٌنة الركاب فً طائرة تابعة لشركة‬ ‫"إٌرومكسٌكو" كانت فً طرٌقها إلى مكسٌكو سٌتً عاصمة المكسٌك‬ ‫امس‪ ،‬وأُعطٌت الطائرة أولوٌة للهبوط فً المطار‪.‬‬ ‫وظهر الثعبان األخضر فً فٌدٌو على اإلنترنت وهو ٌزحف بالقرب من‬ ‫مقصورة لألمتعة بالطائرة قبل أن ٌنزلق وٌتدلى من ذٌله مما أثار فزع‬ ‫الركاب بحسب روٌترز‪.‬‬

‫وقالت الشركة إن موظفً المراقبة الجوٌة أعطوا أولوٌة لهبوط الطائرة‬ ‫التً كانت فً طرٌقها للعاصمة قادمة من مدٌنة تورٌون فً شمال البالد‬ ‫بعد اكتشاف أمر الثعبان لكن لم ٌعتبر الهبوط اضطرارٌا‪.‬‬ ‫وأضافت أنها تسعى إلى معرفة كٌف دخل الثعبان إلى الكابٌنة‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

‫‪http://www.almasalla.travel/‬‬ ‫‪ 767.79‬ألف حركة جوٌة فً اإلمارات خالل ‪ 10‬أشهر‬ ‫أفادت الهٌئة العامة للطٌران المدنً‪ ،‬بؤن الحركة الجوٌة فً اإلمارات‪ ،‬نمت‬ ‫بنسبة بلغت نحو ‪ %3‬خالل األشهر الـ‪ 10‬األولى العام الجاري‪ ،‬مقارنة‬ ‫بالفترة ذاتها من العام الماضً‪ ،‬مبٌنة أن مجموع الحركة الجوٌة فً الفترة‬ ‫بٌن ٌناٌر وأكتوبر من عام ‪ 2016‬وصل إلى ‪ 767‬ألفا ً و‪ 793‬حركة‪،‬‬ ‫مقارنة بـ‪ 744‬ألفا ً و‪ 913‬حركة خالل الفترة ذاتها من عام ‪.2015‬‬

‫وأوضحت الهٌئة فً بٌانات أصدرتها‪ ،‬أول أمس‪ ،‬أن «مجموع عدد الحركات‬ ‫الجوٌة خالل ٌناٌر الماضً‪ ،‬بلغ ‪ 77‬ألفا ً و‪ ٨٨7‬حركة‪ ،‬فٌما سجل فبراٌر‬ ‫‪ 72‬ألفا ً و‪ 510‬حركات‪ ،‬وسجل مارس ‪ 7٨‬ألفا ً و‪ ٨41‬حركة‪ ،‬لٌسجل أبرٌل‬ ‫‪ 76‬ألفا ً و‪ 767‬حركات»‪.‬‬ ‫كما أظهرت البٌانات أن «إجمالً عدد الحركات الجوٌة فً ماٌو بلغ ‪ 77‬ألفا ً‬ ‫و‪ 623‬حركة‪ ،‬بٌنما وصل العدد إلى ‪ 71‬ألفا ً و‪ 799‬حركة خالل ٌونٌو‪،‬‬ ‫و‪ 76‬ألفا ً و‪ 630‬حركة فً ٌولٌو‪ ،‬و‪ 79‬ألفا ً و‪ 305‬حركات لشهر‬ ‫أغسطس‪ ،‬و‪ 77‬ألفا ً و‪ 415‬فً سبتمبر‪ ،‬و ‪ 79‬ألفا ً و‪ 16‬حركة جوٌة خالل‬ ‫أكتوبر»‪.‬‬ ‫واستحوذ مطار دبً الدولً على الحصة األكبر من الحركة الجوٌة بٌن‬ ‫مطارات الدولة‪ ،‬خالل الفترة الممتدة بٌن ٌناٌر وأكتوبر من عام ‪،2016‬‬ ‫مسجالً ‪ 344‬ألفا ً و‪ 205‬حركات‪ ،‬أي ما ٌعادل نحو ‪ %44.٨‬من إجمالً‬ ‫الحركات فً الدولة‪.‬‬ ‫ووفقا ً للبٌانات‪ ،‬بلغ المتوسط الٌومً لعدد الحركات الجوٌة فً الدولة‪ ،‬خالل‬ ‫أكتوبر الماضً ‪ 2549‬حركة ٌومٌة‬


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://generalaviationnews.com/

New survey confirms pilot shortage has hit GA

JSfirm.com, an aviation job advertisement website, has completed its annual survey of more than 200 Part 91 and 135 operators, which shows that flight hours are down as more companies are impacted by the pilot shortage. ―This survey aligns with what we are seeing internally, a 30% increase in job postings,‖ said JSfirm.com manager Jeff Richards. Compared to the results of the 2015 survey: Flight hours are down 6%; Acquiring new or pre-owned aircraft down 7%; Operations being impacted by the pilot shortage up 12%; JSfirm.com job advertisements up 28.5%.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://www.avitrader.com/

Norwegian reports October load factor of 88.4%

Norwegian reported total traffic growth increased by 24%, while the capacity growth increased by 23% compared to the same period in 2015. The load factor for the month of October was up by 0.6 points to 88.4% compared to the previous year.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://www.avitrader.com/ Rolls-Royce wins US$700m order from China Southern

Rolls-Royce has won a $700m order from China Southern for Trent 700 engines to power ten Airbus A330 aircraft. The order was signed at Zhuhai Airshow. The order includes TotalCare long-term engine service support. The airline currently operates 14 A330s that are powered by the Trent 700, five A380s powered by the Trent 900 and nine Boeing 757s powered by the RB211.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://www.avitrader.com/ Air Astana takes delivery of first A320neo

Air Astana, Kazakhstan’s flag carrier, has taken delivery of its first A320neo at Airbus headquarters in Toulouse in the presence of airline executives and government officials. The aircraft leased from Air Lease Corporation is part of a deal announced at the Farnborough Airshow 2015 for 11 A320neo Family aircraft. The A320neo will join Air Astana’s Airbus fleet of 13 A320 Family aircraft, and will be operated on its domestic and international network. Air Astana’s A320neo is powered by Pratt & Whitney engines and features a two class cabin layout, seating 16 passengers in business and 132 in economy.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://aaco.org/ Gulf Air enhances Falconflyer loyalty program with Akruu partnership

Gulf Air announced a partnership with Akruu, an online loyalty portal that provides members the opportunity to earn Gulf Air Falconflyer miles through Akruu’s offers, further enhancing the airline’s portfolio of corporate accounts.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://atwonline.com/ Air Astana takes delivery of first Airbus A320neo in the CIS Air Astana has taken delivery of its first Airbus A320neo, becoming the first airline in the Commonwealth of Independent States (CIS) to operate the type. The aircraft, which is Airbus’s 35th of the type, is powered by Pratt & Whitney PW1100G geared turbofan (GTF) engines. It features a two-class cabin layout, seating 16 passengers in business and 132 in economy. The Kazakhstan flag carrier is the 14th customer of the A320neo, which will join its Airbus fleet of 13 A320 family aircraft. Air Astana’s first A320neo is on a long-term lease from US-based Air Lease Corp. (ALC), part of a previously announced Farnborough Airshow order. The deal includes 11 A320neo family aircraft, comprising three A320neos, four A321neos and four longrange A321neos—for which it is the launch customer. Seven of these 11 aircraft are on lease from ALC, and four are being leased from AerCap. Air Astana president and CEO Peter Foster told ATW the carrier expects to receive its first A321neo in 2017 and the first A321LR from 2019 onward. ―The technology of these aircraft, and especially the range of the A321LR, will bring Air Astana to the next level,‖ he said. The carrier is taking advantage of its Almaty and Astana hubs to increasingly focus on transfer passengers flying between Europe and Asia. It has been slowly transforming from a point-to-point operation into a network carrier. ―In 2010 we had 0% transfer business,‖ Foster said. ―By 2018 we expect to have 20% of our total passengers— [transfer] passengers—changing aircraft within our system.‖ ―The A321LRs have a seven-and-a-half hour range, which should enable us to fly nonstop everywhere in our entire network,‖ he said. ―There could be a change to have more A321LRs,‖ Foster said. He confirmed the A321neo will replace its Boeing 757-200 fleet. In the first half of this year, there were Pratt & Whitney PW1100G geared turbofan (GTF)-powered A320neo delivery delays related to an engine startup restriction issue that Pratt characterized as ―teething problems,‖ for which the engine manufacturer has provided a fix. ―Pratt worked hard on the engine issue. Our new aircraft will have a modified engine. This [modified] engine is the best level of the [Pratt] engine that we can have at the moment,‖ Foster said, adding he is confident of the engine’s reliability. The A320neo is expected to deliver 15% less fuel compared to Air Astana’s current A320 fleet. Foster confirmed Pratt has based a technical team in Almaty. An Airbus spokesperson told ATW that around 500 A320 family aircraft will be delivered in 2016 and ―15% of all of them will be A320neos.‖ Air Astana took delivery of its first A320 in February 2006. Foster said Air Astana operates to more than 60 destinations in around 20 nations.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://www.cbc.ca/ Air Canada ready for competition but opposes quick exemptions for rivals Air Canada says it is not afraid of competition from new Canadian low-cost airlines, but is opposed to Ottawa's decision to fast-track new foreign ownership rules for two potential rivals. "If there is a process to change the laws, to change restrictions, then we look forward to everybody to benefit within the same time frame," CEO Calin Rovinescu said Monday after the airline smashed analyst forecasts with large gains in third-quarter profit and revenue. Federal Transport Minister Marc Garneau announced last week that Ottawa plans to raise the foreign ownership cap for airlines to 49 per cent from 25 per cent in a bid to spur competition and lower fares. Liberals to increase cap on foreign ownership of airlines Trudeau government promises new passenger rights regime for Canadian air travellers Until the legislation is changed, the minister said he would grant exemptions that will allow aspiring discount airlines Canada Jetlines and Enerjet to land more international investors. Canada Jetlines said the move will allow the Vancouver-based company to lock up investors so it can launch service next summer, while Calgary-based Enerjet said it plans to partner with Arizona's Indigo Partners to fast-track development of its low-cost service. Rovinescu said Air Canada already faces low-cost competition in many markets. In Canada, it squares off against WestJet Airlines and Transat AT, along with other providers such as Sunwing. With its Rouge service, he said the airline has a tool that can be deployed for longer haul flights, including inside Canada, that is more cost competitive. Air Canada said it is studying the government's proposed changes, but like WestJet it wants action to reduce other costs like airport rents and related charges, security surcharges and fuel taxes. Rovinescu added that any move by Ottawa to privatize Canadian airports should reduce costs to airlines that can be passed on to travellers. Nightmare flight? How to fight for better compensation The Montreal-based airline earned $768 million or $2.74 per diluted share during the period ended Sept. 30, up from $437 million or $1.48 per diluted share a year ago, despite feeling competitive pressure on flights this summer to Europe. On an adjusted basis the airline had $821 million in profits, or $2.93 per share, compared with $734 million, or $2.50, a year ago. The airline had $4.45 billion in quarterly revenue, compared with $4.02 billion during the same period last year. Air Canada was expected to earn $2.55 per diluted share in earnings on $4.29 billion of revenues, according to analysts polled by Thomson Reuters. Ben Smith, Air Canada's president of passenger airlines, said increased industry capacity is keeping prices competitive prices to and from North America. "Our internal analysis shows we gained significant market share from various competitors, which bodes well for our long-term market position, especially in our key hubs of Toronto, Montreal, and Vancouver," he told analysts. On the Toronto Stock Exchange, Air Canada shares closed up 7.4 per cent to $12.83 in Monday trading.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://atwonline.com/ Airbus posts 19 commercial aircraft orders in October Airbus reported firm orders* for a total of 19 commercial aircraft in October, valued at approximately $2 billion at list prices, from three undisclosed customers. The Toulouse-based manufacturer’s biggest order for the month came Oct. 20 when an undisclosed customer placed a firm order for 10 A320neos, valued at $1.1 billion. Another undisclosed customer ordered three A321ceos and two A320ceos on Oct.6, valued at $540.7 million; a third undisclosed customer ordered four A319ceos on Oct. 31, valued at $358.4 million. Year-to-date, Airbus’ gross commercial aircraft order total stands at 572 aircraft, valued at approximately $78.3 billion. Taking cancellations into account, Airbus has logged net orders for 395 aircraft through Oct. 31 (22 A320ceo family aircraft; 310 A320neo family aircraft; 16 A330ceo aircraft; 14 A330neo aircraft; and 33 A350 family aircraft). Airbus delivered 53 commercial aircraft to 32 airlines and seven lessors in October (an additional aircraft, an A330-200, was delivered to a private customer). Through Oct. 31, Airbus has delivered 514 commercial aircraft year-to-date. Airbus’ October deliveries included five aircraft to Singapore lessor BOC Aviation (two A321ceos bound for Mexican low-cost carrier (LCC) Interjet, an A321ceo bound for Taiwanese carrier EVA Air, and two A320ceos bound for Taiwan’s TransAsia Airways and Indian domestic carrier Vistara Airlines) and two aircraft each to Dutch lessor AerCap (both A320neos bound for Florida-based LCC Spirit Airlines), American Airlines (both A321ceos), China Eastern (both A321ceos), China Southern (both A321ceos), US lessor CIT (an A321ceo bound for Hong Kong Express Airways and an A350-900 bound for Thai Airways), Dubai-based Emirates (both A380s), US lessor GECAS (both A320neos bound for Avianca Brazil and Brazilian LCC Azul), Lufthansa (both A320ceos for subsidiary Eurowings) and China’s Sichuan Airlines )both A321ceos). On Aug. 18, two A330-300 Regional aircraft were delivered to Saudi Arabian Airlines (Saudia), making the airline the launch customer for the model. The aircraft are leased from Dubai-based International Air Finance Corp. Additional October A350-900 XWB deliveries went to Hong Kong-based Cathay Pacific, Singapore Airlines and Vietnam Airlines. The A350 XWB delivery to Singapore Airlines was a milestone for Airbus, marking the delivery of the company’s 10,000th aircraft. South Korea’s Asiana Airlines took delivery of an A380 on Oct. 25. Rival manufacturer Boeing logged firm orders for 85 commercial aircraft in October, and the company delivered a total of 52 commercial aircraft to 23 airlines, eight lessors and two unidentified customers. *Note: ATW does not count military, government or private customer orders or deliveries in its commercial aircraft tallies. All quoted order values are based on current list prices.


‫صورة أرشٌفٌة‬

https://www.atn.aero Second 2016 Airport Service Quality (ASQ) Forum dedicated to the people behind the numbers The second Airports Council International ASQ Forum of 2016 took place in Guayaquil, Ecuador from 2 to 4 November. It was generously hosted by Autoridad Aeroportuaria de Guayaquil and TAGSA, which manages José Joaquín de Olmedo International Airport (GYE). More than 80 delegates from 16 airports and 15 countries took part in the Forum organized around the theme: ―The people behind the numbers.‖ ―ACI would like to thank GYE for hosting the second of our three 2016 ASQ Forums,‖ said Angela Gittens, Director General, ACI World. ―GYE is a leading example of an airport that places passengers first: it has won 17 ASQ Awards from 2007 to 2015 and was also inducted to the prestigious Director General’s Roll of Excellence in 2012.The 2016 ASQ Forums have been designed from the ground up to help airports develop a deeper understanding of their customers’ needs so they can offer even higher levels of customer service, develop new efficiencies in airport operations and raise non-aeronautical revenue.‖ The ASQ Forums are a series of annual meetings, organized for airports that participate in the ASQ Survey, and for those that are considering joining the ASQ programme. The purpose of each Forum is to help airports effectively and efficiently manage passenger satisfaction, improve the quality of their airport services and exchange examples of best practice in airport customer experience. The ASQ team offered a complimentary full-day training session before the start of the Forum, and presentations during the Forum covered recent ASQ developments; key drivers of satisfaction; airport passenger generations and how they travel; and, an analysis of Passenger Personas. These passenger personas are the typical ―people behind the numbers‖ as they describe in broad terms the characteristics of travelers that might pass through an airport. By understanding these demographics, airports are better able to meet the needs of their typical customers. The Forum also featured presentations from Quito and San Antonio International Airports on best practices; and from Cincinnati/North Kentucky International Airport on strategies for positive passenger experience.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://nystocknews.com/ Air France set to launch new service to compete with discount carriers According to the reports French carrier Air France-KLM is set to introduce medium-haul and long-haul budget airline that will cover the main cities in the U.S. and Asia, to compete in the market and to rival Middle Eastern airlines. Air France’s head, Jean-Marc Janaillac, revealed the plan, saying the firm is ―battling on all fronts‖. The new company is yet to get any name, however Air France said it is set to offer economy and business travel on new and reopened routes. The move is made to rival with discount carriers, its pilots and cabin crew will be hired in a different way to the main company. The company said on Thursday that the upcoming airline, will reportedly start its flights to Asia in the winter 2017, and will operate them with staff on lower salaries. While the new airline would focus on flights to Asia initially, it could later fly planes across the Atlantic, the carrier said. Recently the competition got fierce, with fast growing Ryanair Holdings PLC and other discount airlines challenging the world top airlines. Meanwhile in the recent past, all the major airlines, such as British Airways parent International Consolidated Airlines Group SA, Deutsche Lufthansa AG and Air France-KLM, have already introduced their own version of short-haul budget subsidiaries to compete. Moreover Air France is targeting typically more profitable mediumand long-haul business with a lower-cost offering of its own. Air France need to rival likes of Lufthansa, which has also set up a discount long-haul business within its low-fare Eurowings unit, and with Air Canada’s Rouge unit also has begun intercontinental service. Reports further said that Air France is planning to transfer some of its pilots to the new unit. They would rather fly more hours for the unchanged salary. The new airline would hire new flight attendants, with less benefits than Air France workers relish at the moment.


‫صورة أرشٌفٌة‬

www.atn.aero Oman Air Moves Both Flights To Terminal 4 At London Heathrow Oman Air is delighted to announce that both of its daily Muscat to London flights will move to Terminal 4 at London Heathrow Airport from January 31, 2017. Currently the twice daily Oman Air flights operate from Terminals 3 and 4; the presence at just one terminal at one of the world’s busiest airports will further streamline the customer journey on one of Oman Air’s flagship routes. Terminal 4 offers visitors a world class shopping experience with retail shops, book stores, electrical outlets, souvenir shops and much more. Oman Air passengers using Terminal 4 will continue to have usage of the designated Lounge providing premium passengers state of the art facilities prior to their flight. Oman Air’s first service between Muscat and London was launched in 2007. This departs Muscat at 14.00 and will now arrive at Heathrow Terminal 4 at 18.20. Return flights will depart Heathrow Terminal 4 at 20.15 and arrive in Muscat the following morning at 07.35. The second service, launched earlier this year, flies through the night, departing Muscat at 01.25 and arriving in London Heathrow Terminal 4 at 06.30. Return flights depart Heathrow Terminal 4 at 08.25 and arrive in Muscat at 18.55. All timings quoted are local. Oman Air believes that the customer experience is paramount and has an enduring commitment to ensure they are the airline of choice. Having both daily Oman Air flights departing from Terminal 4 helps deliver the seamless customer experience that Oman Air is known for. The double daily flights to London means that not only does Oman Air offer great connections via Muscat but also offers superb connectivity on the North Atlantic, with major cities in the USA and Canada in reach with short connection times at London Heathrow within 3 hours.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://australianaviation.com.au/

)1(

Singapore Airlines postpones Sydney-Jakarta-Singpore service Runway repairs at Jakarta Airport have forced Singapore Airlines (SIA) to postpone the launch of its Sydney-Jakarta-Singapore service. The new flights were due to take off from November 23 and operate three times a week with Boeing 777-200ER equipment featuring 26 business class seats that offer direct aisle access and 245 economy class seats. SIA said in a statement on Wednesday it had received all necessary approvals to operate the route. However, repair work on the airport runway had prompted the move to delay the start of the new service. ―SIA has been informed by the Indonesian civil aviation authorities that they are now unable to approve the flights due to runway maintenance works at Jakarta’s Soekarno-Hatta International Airport, which also affect other airlines,‖ SIA said. ―SIA will progressively contact customers with bookings on this route and help put them on other flights. The airline apologises for the inconvenience caused to our customers.‖ No new start date was offered. Once the new service does eventually commence, SIA will have a total of 34 weekly flights between Singapore and Sydney and 74 weekly flights a week between Singapore and Jakarta. SIA said previously alliance partner Virgin Australia would codeshare on the new route. Australia’s competition regulator recently approved the pair’s alliance until 2020. The Sydney-Jakarta route is currently served by Qantas and Garuda Indonesia.


‫صورة أرشٌفٌة‬

http://australianaviation.com.au/

)2(

Flight Days of Number/Routi operation ng

Time of departure

Time of arrival

SQ262 Sydney- Tues, Thur, Sat Jakarta

11:00

14:35

SQ262 Jakarta- Tues, Thur, Sat Singapore

15:35

1٨:10

SQ261 Singapore Mon, Wed, Fri -Jakarta

20:15

21:00

SQ261 Jakarta- Mon, Wed, Fri Sydney

22:25

1+09:30



‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطيران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.