Emaraun 2013azaroa

euskal herriko bilgune feministaren berripapera 2013/azaroa

emaraun Izan indarkeriaren sexistaren aurrean estrategiak bilatzen, gure gorputzaren jabetza aldarrikatzen, beste herriekin elkartasunean ala kartzeletako zirrikituetatik irudimenarekin hegan eginez emakumeok gure eskubideak aldarrikatzen jarraitzen dugu Euskal Herri parekidea lortu arte. Erronkaz beteriko ikasturtea dugu begien aurrean, heldu diezaiogun adorez!

3-5

ema(H)itza

erreportaia

olibondoen itzalpeko bizitzak, borrokak, nahiak ahaztu ez daitezen

askatu mataza

6-7

beldurrak gurekin jai! liburuxka

irudia

8

itziar moreno martinez

9

saretik

ekhi単e eizagirre zubiaurre

10

herrien txokoa

11 emakumeok plazara! kuleroen kaxa 12

2

Autodefentsa feminista. Hitz elkarte honen barnean kontzeptu benetan zabala aurkitzen da. Urteetan zehar lantzen daramagun ildo hau gero eta zabalagoa ari zaigu egiten; gero eta kontzienteago baikara emakumeok pairatzen dugun indarkeria ez dela ukabiletara soilik mugatzen. Emakumeok egunerokotasunean eta esparru gehienetan bizi dugun indarkeria sotilak ere gero eta leku nabarmenagoa hartzen du kontzeptu honen barruan, eta, nola ez, honi aurre egiteko metodologia bere oinarrian indartzen du. Jasaten dugun zapalkuntza estrukturala dela behin baino gehiagotan aipatu izan dugu eta eman beharreko erantzunak ere integrala izan behar duela bizitzako esparru guztiak bereganatuz. Hau era kolektiboan egiteari, elkar zaindu eta aurre egiteko estrategiak komunean jartzeari deritzogu autodefentsa feminista. Emakume guztiok, gazte zein heldu, bertako, migrante, langile, ikasle, etxekoandre, artista edo langabetu... dugu beharra biltzekoa. Denon artean aukeratutako estrategia eta moduetara egingo diogu aurre indarkeria patriarkalari. Lotu gaitezen beraz, guztiok autodefentsa feministaren sokan.

erreportaia

Olibondoen itzalpeko bizitzak, borrokak, nahiak ahaztu ez daitezen =

+

%

/

#

'

&

!

-

'

2

'

%

(

'

#

%

)

*

$

)

%

!

'

&

2

$

#

0

,

"

$

(

'

"

%

&

2

$

1

%

"

'

&

'

/

#

)

*

-

%

/

#

%

)

'

2

%

-

#

$

%

)

'

&

,

-

#

%

!

%

8

(

$

#

A

$

%

0

!

*

#

)

$

*

"

.

$

'

,

(

*

'

/

"

%

!

%

&

+

2

$

2

1

!

%

"

)

'

%

&

'

#

/

#

)

.

#

*

!

)

'

!

'

2

%

)

#

)

$

)

,

-

%

!

'

%

&

-

'

#

%

,

$

!

%

!

-

#

&

2

'

#

$

#

,

%

(

'

%

&

%

!

(

'

&

)

%

(

,

!

"

!

#

7

$

#

&

2

'

#

$

#

%

&

%

!

%

/

'

/

#

%

&

*

+

2

%

)

%

'

&

+

2

!

'

0

#

'

,

"

$

,

)

.

%

,

&

)

>

/

*

%

#

(

%

$

!

%

,

!

#

%

)

*

6

!

%

"

&

$

-

'

)

%

!

'

)

'

#

%

,

)

*

$

)

%

!

,

?

.

!

%

+

%

(

)

-

!

#

%

)

&

#

/

*

)

'

+

#

&

$

'

2

#

)

'

*

(

-

$

'

B

2

'

C

)

D

8

;

E

:

6

#

$

/

2

'

#

+

$

2

&

)

!

6

#

/

$

'

#

&

)

0

-

%

(

'

!

2

)

*

&

.

+

2

'

&

'

(

*

,

'

%

,

%

)

%

,

)

%

#

,

-

%

/

!

)

2

)

%

+

)

!

#

!

$

)

#

%

)

*

#

!

#

%

,

'

&

-

'

#

$

(

$

8

,

F

%

+

;

G

'

G

:

%

)

*

'

!

%

.

*

!

#

$

4

H

6

'

H

)

5

)

%

)

$

#

$

,

%

'

&

2

%

&

%

!

%

+

'

#

%

#

%

/

)

$

-

'

2

%

$

!

)

%

#

!

%

&

,

!

2

'

%

!

(

!

'

(

!

2

%

&

'

&

,

&

6

'

-

2

$

%

!

%

3

)

'

!

#

"

#

$

%

&

'

&

(

$

!

$

)

*

%

'

&

-

)

%

.

!

*

%

,

2

!

'

*

%

!

%

+

'

#

%

&

)

*

&

#

)

%

#

%

#

0

'

+

$

&

#

/

$

&

%

)

*

+

*

!

%

#

,

#

%

,

&

2

'

!

-

%

!

#

)

/

$

%

&

'

&

(

$

!

$

&

%

(

'

&

'

*

!

"

$

!

'

)

'

+

*

"

%

#

!

*

(

$

#

7

'

!

%

/

)

$

'

&

%

)

,

!

)

$

!

)

%

#

%

#

&

0

1

%

"

'

&

'

/

#

*

)

"

'

+

2

!

'

)

#

$

'

&

%

,

!

,

2

$

(

$

3

-

'

#

(

$

!

%

&

%

!

%

0

4

(

#

)

5

)

*

&

#

%

,

%

(

'

!

#

$

6

$

#

/

%

&

8

;

$

#

*

&

/

!

#

$

%

#

)

'

+

*

"

%

#

!

.

#

$

!

#

%

(

'

#

%

!

%

&

-

%

!

%

&

'

&

(

$

!

$

&

%

6

#

,

$

#

7

'

!

0

6

'

&

$

%

,

&

%

!

%

0

-

'

/

#

&

-

'

#

%

&

,

*

%

(

*

,

-

)

,

'

6

&

/

,

'

%

,

!

,

-

%

6

!

%

)

*

2

%

+

0

4

-

)

%

!

%

&

5

'

&

(

$

!

$

&

-

%

+

,

7

%

8

,

9

*

)

$

.

'

*

!

%

&

"

*

/

'

)

*

!

%

&

2

'

%

!

+

,

%

2

'

!

%

&

,

$

!

%

6

%

!

'

%

#

&

0

-

'

#

%

,

%

!

%

.

'

2

%

-

%

!

%

'

#

$

)

I

>

$

2

$

#

!

)

/

*

'

+

'

)

%

!

-

'

+

#

&

(

#

)

,

$

(

!

'

-

'

,

'

,

-

'

#

'

#

$

(

$

%

(

'

#

$

!

)

*

.

,

2

'

#

)

%

#

%

&

%

!

%

.

'

2

%

)

%

2

*

#

.

+

%

/

#

'

&

!

%

+

)

$

&

#

%

,

#

2

*

"

'

&

'

,

*

,

&

,

/

'

/

#

%

"

-

#

%

&

%

!

(

'

&

%

3

!

#

%

&

0

)

$

+

#

$

!

:

6

%

!

'

,

%

!

%

.

'

2

%

6

!

%

#

"

*

#

%

+

)

J

0

K

%

!

$

/

+

%

"

,

.

+

)

$

&

#

0

,

I

%

)

'

+

2

%

:

(

'

&

#

%

.

+

%

/

#

'

&

!

%

&

%

/

)

$

%

&

2

%

-

+

2

%

:

(

'

&

#

%

'

/

!

%

+

2

!

%

&

%

/

)

$

J

-

'

7

$

:

(

%

&

%

!

*

.

+

)

$

&

#

+

)

$

&

#

8

;

)

,

*

&

#

)

%

'

#

%

&

2

$

%

&

%

,

"

%

&

#

$

)

,

*

6

!

%

/

'

%

!

+

2

0

%

+

%

#

&

-

%

(

'

/

%

&

-

'

)

%

!

%

+

'

#

%

&

'

#

%

&

,

)

!

#

/

$

&

"

%

$

%

*

'

&

%

(

'

&

'

)

*

,

0

+

)

!

#

/

$

&

-

'

2

'

%

#

&

"

'

6

#

,

+

,

%

)

,

#

,

#

&

)

,

% ,

#

.

%

,

"

/

,

!

2

%

#

&

(

$

!

$

#

%

,

&

%

2

,

'

!

%

&

%

2

*

,

&

,

+

%

6

%

&

#

/

$

&

'

)

%

2

$

#

%

&

)

8

<

$

6

+

'

&

,

'

)

0

,

= >

$

2

$

#

!

0

$

+

#

!

:

*

!

#

*

2

*

7

*

0

"

$

/

$

+

"

&

%

#

)

!

'

/

#

$

%

&

+

%

/

#

'

&

)

*

"

$

(

'

"

%

&

2

$

1

%

"

'

&

'

/

#

!

%

&

0

9

!

#

%

)

*

%

&

%

!

(

'

)

0

&

/

!

#

%

,

)

*

'

/

!

%

+

2

!

%

)

,

+

2

!

-

'

+

#

%

&

.

$

&

#

)

*

)

*

&

#

!

*

+

&

%

$

!

'

%

#

"

)

'

&

%

!

'

2

!

'

)

.

%

&

%

&

%

#

%

"

)

$

"

%

.

+

%

/

#

'

&

!

%

&

0

'

&

(

$

!

$

&

%

!

(

$

#

7

'

&

%

)

'

%

&

-

%

!

#

!

>

*

&

$

!

%

#

'

)

8

,

? <

%

-

!

*

&

6

'

!

'

/

%

#

'

#

$

0

%

8

<

$

%

)

-

%

(

'

!

2

-

#

%

&

#

'

)

$

/

'

#

)

*

!

(

)

'

1

+

/

6

:

)

-

%

/

#

%

!

'

)

%

2

,

'

!

0

-

'

&

%

"

)

$

"

%

.

+

%

/

#

'

&

!

%

&

(

'

&

%

)

'

6

$

%

#

'

)

6

!

(

*

-

2

%

,

!

'

)

$

/

'

0

#

,

%

!

#

)

*

&

#

$

#

$

%

&

*

"

$

&

'

)

-

'

2

%

#

&

'

(

*

!

#

%

&

2

'

#

$

#

3

-

#

%

!

%

0

'

)

%

&

'

!

$

2

'

%

#

,

$

(

)

'

%

&

%

!

(

'

&

%

,

#

'

,

!

%

&

0

,

(

-

,

)

!

&

$

/

.

%

(

'

1

%

"

'

&

'

/

!

'

)

'

#

)

*

%

/

#

%

!

%

*

#

'

.

*

-

#

$

,

)

:

,

#

,

%

"

)

$

"

%

*

#

&

)

0

(

$

2

!

'

%

&

"

)

0

&

%

(

!

,

-

#

%

#

'

)

8

<

'

&

$

%

,

&

0

*

)

$

.

'

,

*

'

/

!

%

+

2

!

)

%

#

,

*

#

'

&

)

%

#

/

'

#

2

$

2

%

&

+

-

)

0

6

'

.

,

.

#

!

'

!

)

#

$

)

%

"

)

$

"

%

.

+

%

/

#

'

&

!

%

)

0

"

)

:

,

&

%

6

!

*

.

$

/

)

#

$

2

'

#

$

2

&

)

-

'

2

'

&

'

)

$

/

'

%

#

,

(

*

!

.

$

#

%

#

&

%

(

$

&

%

!

*

%

!

(

'

#

%

&

2

'

#

$

#

,

%

&

$

!

)

%

#

)

,

>

/

*

#

)

*

(

#

'

)

8

;

$

)

%

!

'

&

2

$

(

$

%

(

$

&

%

!

*

)

*

,

%

#

$

#

%

&

2

'

#

$

#

,

%

&

#

,

!

&

)

'

.

#

$

&

6

'

)

*

,

>

!

2

$

&

%

#

'

)

.

+

%

/

#

'

&

!

6

%

!

'

+

&

(

'

+

%

!

%

&

%

'

&

,

'

#

$

)

%

>

!

'

&

%

(

'

&

(

*

2

$

2

&

)

*

&

#

)

%

#

&

8

,

-

%

!

'

%

&

-

'

#

,

/

*

'

+

0

)

$

%

&

%

!

+

2

)

%

#

.

*

+

'

#

'

)

*

0

%

)

*

&

*

"

'

)

*

0

,

+

#

$

!

+

%

&

%

!

(

'

#

%

&

2

$

#

%

&

%

"

)

$

"

%

)

<

,

%

!

'

+

2

%

2

%

/

-

%

!

2

'

&

%

#

)

*

(

#

)

.

*

+

'

#

'

)

*

,

%

( ,

$

#

%

)

*

8

@

$

-

>

%

)

#

$

.

*

+

'

#

'

)

*

(

'

/

,

3

erreportaia ! #

-

#

/

!

"

!

,

+

0

%

/

,

%

2

+

#

/

!

#

+

%

&

#

-

%

,

#

"

&

,

2

+

0

,

"

+

%

*

0

"

#

&

,

2

+

#

2

/

!

1

!

1

!

#

2

+

%

"

%

9

,

#

&

2

!

-

,

'

,

-

#

"

#

/

,

"

+

%

,

$

#

%

/

#

%

2

1

#

$

%

&

%

'

%

(

)

%

$

#

*

+

,

"

%

-

#

.

%

/

0

.

#

"

2

!

/

%

!

-

)

0

+

#

+

%

"

#

+

%

&

,

2 "

+

#

2

+

%

"

%

2

)

%

$

/

0

"

+

%

2

%

"

,

+

#

2

/

2

# %

"

%

2

1 '

0

+

#

2

/

!

(

%

$

#

1

,

%

$

/

%

-

3

#

-

%

1

,

+

#

"

'

0

+

#

4

5

,

*

+

#

.

%

)

%

+

-

,

%

-

/

%

$

#

"

4

2

#

-

%

1

,

"

#

,

'

%

1

!

/

,

!

"

#

%

"

(

#

*

)

%

,

!

)

0

&

$

,

/

!

%

6

/

%

$

#

%

(

2

:

#

-

+

0

*

#

"

+

,

+

0

'

,

+

0

+

&

!

-

!

/

%

<

#

.

,

"

,

*

+

%

-

#

"

&

%

&

,

%

)

0

"

+

0

,

'

#

!

$

!

1

,

/

!

#

,

'

%

1

!

/

,

#

"

#

%

"

(

1

0

/

#

-

#

!

+

#

-

#

1

0

"

#

%

/

7

#

+

%

)

-

,

&

%

+

0

%

-

#

"

6

#

+

8

#

&

%

-

0

/

!

%

7

(

%

-

+

#

/

!

'

,

/

!

+

!

.

,

%

(

#

,

"

#

+

%

"

(

#

.

%

/

0

.

#

2

B

,

$

1

0

"

#

C

#

.

,

"

,

*

+

%

+

,

/

#

+

%

#

0

*

/

%

$

<

#

.

,

"

,

*

.

!

+

,

/

!

-

!

)

%

$

#

*

+

,

"

%

-

#

,

)

0

&

$

,

/

!

%

"

)

%

-

+

#

9

%

-

+

#

%

.

0

1

%

+

#

2

9

%

-

%

)

%

$

/

0

"

+

%

2

9

,

-

0

/

!

,

+

%

2

,

"

+

#

1

-

%

+

#

2

"

&

%

,

+

0

1

0

2

:

%

,

#

"

(

%

-

#

1

#

9

,

%

1

;

!

%

2

#

-

#

%

$

,

+

%

+

#

%

-

#

"

,

"

1

0

-

0

/

"

2

!

#

'

!

#

,

"

%

"

%

$

,

*

,

#

1

,

+

#

/

"

4

.

%

/

0

.

#

2

,

"

2

!

2

"

#

*

/

%

+

!

#

"

%

0

-

/

%

/

!

,

"

'

%

-

/

#

-

,

%

(

$

#

1

#

"

%

)

$

,

/

%

,

!

%

2

1

%

-

%

,

%

"

(

#

+

%

"

!

$

%

#

(

#

-

%

0

+

*

,

&

#

9

%

-

#

/

!

2

6

<

%

.

,

$

,

%

#

1

,

+

0

-

#

"

#

-

%

1

,

"

#

1

0

-

%

*

!

3

%

1

,

"

+

#

%

2

;

)

-

#

*

)

#

/

+

,

&

%

"

0

*

/

%

$

#

-

,

%

*

/

#

+

%

<

#

.

,

"

,

*

+

%

1

,

!

"

#

/

'

0

+

#

&

%

"

%

"

+

#

2

/

%

*

0

#

+

%

"

(

9

%

0

-

#

"

%

-

+

#

/

!

2

F

#

-

%

,

/

,

+

#

&

,

'

#

%

"

4

5

!

-

%

,

'

%

0

*

#

,

"

D

E

G

3

2

#

/

!

"

+

%

2

H

%

.

%

$

%

9

#

$

/

%

-

+

#

/

!

.

,

$

,

+

%

"

+

#

,

-

%

0

$

+

%

,

$

/

&

%

,

.

#

"

+

#

2

%

(

$

#

1

#

!

+

!

.

%

"

!

(

=

!

-

'

%

"

!

(

2

#

2

%

,

"

+

,

"

%

/

!

#

"

#

-

%

&

,

$

)

#

"

%

(

.

!

0

+

%

1

3

/

!

.

0

"

,

+

%

+

#

/

!

2

<

#

.

,

"

,

*

+

%

-

#

"

9

,

+

%

/

#

/

%

-

,

"

%

9

,

/

!

"

,

+

0

/

2

#

1

!

1

!

-

%

I

2

&

0

-

0

1

,

!

"

%

-

#

"

,

"

)

0

"

,

+

%

+

#

%

#

'

!

#

2

,

"

#

-

%

&

%

/

,

-

#

"

2

K

J

#

'

0

1

0

%

$

#

*

+

,

"

%

,

"

'

#

)

#

"

'

,

#

"

+

#

+

%

$

%

,

/

!

2

%

&

%

+

#

%

"

*

,

"

#

*

+

#

"

#

&

%

'

%

1

!

9

#

-

,

+

%

-

(

#

.

%

/

0

.

0

-

#

%

"

(

#

4

%

4

7

>

$

%

"

.

#

-

/

%

+

0

-

%

/

!

*

%

-

&

,

'

#

%

-

#

"

#

2

:

.

0

1

%

)

#

"

%

6

%

"

%

'

,

&

,

'

#

%

2

%

*

/

#

!

*

%

+

0

%

L

4

B

!

-

!

/

%

<

#

.

,

"

,

*

+

%

(

"

%

,

2

!

%

*

/

%

)

#

2

?

@

'

%

$

%

"

1

%

&

#

,

A

"

2

+

%

*

%

7

>

,

"

*

+

,

+

0

,

!

)

0

&

$

,

/

!

)

!

$

,

+

,

/

!

%

/

1

0

+

2

&

!

-

%

2

!

/

%

#

+

%

1

%

+

%

/

%

)

!

$

,

+

,

/

!

%

-

#

"

,

-

+

#

"

&

,

'

#

%

-

#

,

2

"

2

:

)

%

+

-

,

%

-

/

%

$

%

/

'

,

-

%

/

!

/

%

*

0

%

"

&

#

%

2

%

$

'

#

/

!

$

%

"

%

-

#

/

,

"

0

+

%

-

+

#

2

"

'

%

&

,

$

+

%

2

$

%

1

%

,

"

#

-

%

+

,

1

0

*

#

,

"

#

/

0

-

%

.

%

*

#

"

1

!

&

#

-

"

0

%

/

#

.

%

/

0

.

#

"

#

*

/

0

&

,

'

#

"

-

%

/

#

+

%

"

*

%

/

!

"

'

0

'

0

(

!

*

%

*

0

"

*

#

8

0

%

$

#

+

%

;

# #

(

0

4

K

B

%

2

%

'

$

2

(

%

$

#

*

+

,

"

%

"

#

2

,

"

0

*

/

%

$

#

-

,

%

-

#

)

-

!

'

0

/

+

,

&

!

-

%

/

!

#

*

/

0

&

,

'

#

%

.

0

1

%

+

0

3

#

1

0

"

(

2 "

2

:

% <

#

.

,

"

,

*

.

!

#

+

%

+

,

/

!

,

"

%

-

,

%

"

%

$

'

%

-

,

/

%

)

#

"

(

"

%

9

$ &

#

-

'

,

"

+

*

0

%

/

'

,

+

0

1

0

I

=

#

"

'

%

-

+

#

1

,

+

0

-

%

$

'

%

+

#

%

"

(

#

.

%

/

0

.

#

&

%

+

#

/

#

,

2 ,

!

-

"

'

0

%

"

+

,

*

!

-

1

%

,

$

0

&

%

+

2

+

0

!

*

%

*

0

"

#

+

8

#

%

"

#

&

%

'

%

1

,

!

2 (

"

%

-

#

"

2

& .

0

1

,

.

#

"

'

0

<

#

.

,

"

,

*

+

%

-

#

"

#

-

#

/

!

"

!

,

.

#

"

'

0

%

,

.

#

"

%

-

#

/

,

"

3

>

9

#

/

0

"

+

2 (

%

(

"

#

*

/

%

/

#

+

%

.

0

+

,

$

%

/

2

, %

$

'

%

-

,

/

%

)

#

"

#

"

%

,

"

+

%

/

!

+

%

*

0

"

%

(

#

-

%

&

%

/

,

#

+

%

/

%

*

+

#

+

8

#

&

#

-

#

,

+

0

%

/

'

,

+

0

+

2 "

#

(

#

4

%

4

2

#

-

%

1

,

+

#

/

!

1

%

,

+

%

*

0

"

%

(

%

/

#

"

&

%

+

#

%

"

(

*

0

&

=

#

/

+

0

2

!

"

#

1 2

<

#

.

,

"

,

*

+

#

"

#

-

%

,

/

0

"

+

% 2

4

%

,

"

(

!

/

0

)

%

, 2

!

,

*

-

%

#

$

'

%

-

%

-

,

erreportaia !

"

#

$

%

#

&

'

!

&

(

)

'

*

%

(

,

*

!

$

'

-

!

,

"

!

*

%

.

+

3

/

,

"

%

$

#

*

-

!

0

,

&

'

!

&

/

,

"

!

$

1

2

!

,

!

(

!

-

%

$

'

%

+

0

!

*

-

,

'

%

&

!

-

'

*

!

(

)

!

%

&

!

4

%

0

5

#

*

!

&

%

!

#

0

#

!

&

'

+

$

#

$

&

#

-

&

*

-

#

*

6

!

-

#

$

6

'

!

(

&

7

'

!

,

*

/

*

!

6

%

!

'

2

!

-

*

'

&

'

0

$

%

-

$

8

!

$

'

*

(

,

'

"

'

6

%

-

'

-

&

(

'

&

)

!

-

'

&

!

6

!

0

!

<

/

9

6

'

*

!

5

)

#

*

!

%

:

!

0

,

!

$

%

#

0

#

!

*

!

+

-

!

'

*

'

$

#

*

!

,

&

"

*

'

6

!

&

*

'

#

+

#

,

+

'

#

,

+

0

+

,

+

'

2

+

!

+

"

&

+

&

%

-

;

!

*

#

-

'

&

'

#

+

(

#

0

!

0

,

&

/

'

&

-

!

6

'

!

&

"

!

%

-

!

+

$

1

'

/

!

$

,

/

'

!

0

$

#

$

(

+

:

*

'

0

%

#

!

*

'

&

(

%

$

!

*

!

*

'

&

=

'

*

!

"

%

&

'

)

,

*

,

$

#

/

%

&

+

%

$

!

*

!

"

!

*

%

!

$

%

!

-

'

&

%

-

,

-

+

'

*

%

*

'

!

:

%

*

&

'

!

0

$

%

#

(

!

$

!

*

'

<

(

%

&

!

*

$

'

*

%

!

:

#

6

-

'

6

0

'

!

&

>

-

2

!

6

#

$

'

#

'

$

#

&

%

'

*

'

*

!

6

!

(

+

/

%

&

!

,

6

'

-

$

!

$

#

5

"

,

&

,

'

,

)

!

-

!

-

*

,

+

)

%

+

(

*

'

-

&

!

&

+

#

/

%

$

#

(

:

#

6

%

-

%

$

#

(

$

,

6

-

,

*

!

6

!

(

0

#

%

!

6

!

>

+

?

'

/

%

&

%

0

-

'

&

!

"

'

&

!

"

,

-

%

2

+

:

*

#

:

%

#

)

!

-

"

!

*

!

-

'

!

'

6

)

,

*

,

!

'

&

'

!

&

#

%

-

'

$

&

,

(

!

"

'

&

!

+

#

'

%

+

2

*

+

&

-

!

0

,

&

!

(

!

0

$

#

-

!

*

%

$

#

)

'

2

!

*

!

$

!

0

'

)

'

-

'

#

&

)

!

*

!

$

'

-

!

)

!

-

'

&

!

-

'

!

&

(

,

*

'

2

'

*

#

*

%

!

+

&

#

*

'

&

!

%

)

%

'

=

@

$

+

)

&

-

+

)

!

+

&

!

0

$

!

-

!

0

,

&

'

)

+

'

&

+

%

+

-

'

+

$

#

+ 6

'

"

'

%

!

*

'

&

%

&

"

,

*

,

$

#

%

&

?

#

*

/

!

%

#

!

(

'

=

!

=

A

%

6

!

)

'

-

'

!

&

+

'

%

&

-

!

0

,

&

!

=

+ L

0 M

M

!

6

!

$

'

-

!

'

%

5

!

0

#

-

'

M

3

K

%

-

,

-

'

-

!

2

!

,

'

-

!

-

%

$

+

F

!

N

&

+

!

M

-

%

$

=

/

!

$

,

/

'

&

'

0

$

,

)

%

'

&

%

&

"

,

*

,

$

#

+

3

,

-

%

2

#

&

%

!

,

*

'

"

%

-

'

$

#

%

&

!

*

!

'

!

+

%

'

+

%

&

?

#

*

/

!

%

#

!

'

-

!

6

!

*

%

$

!

:

'

&

!

$

!

6

'

!

&

'

-

!

+

B

?

!

6

-

!

=

A

#

&

'

6

!

(

!

6

'

0

-

%

&

!

$

#

'

/

!

$

,

/

'

&

'

-

;

'

-

!

&

'

!

"

,

-

!

*

!

-

+

'

0

$

,

)

%

'

&

!

6

'

$

#

6

!

&

!

#

0

#

!

&

%

-

!

'

6

!

'

0

!

'

$

#

)

%

-

!

*

-

'

$

#

'

0

)

'

*

%

&

'

&

+

&

+

F

0

#

*

'

*

!

>

!

#

$

'

-

!

&

(

%

*

!

-

%

!

$

0

#

*

-

,

=

+

"

'

&

'

!

$

'

(

'

*

'

!

6

%

-

!

-

'

!

$

)

'

!

+

%

&

!

&

%

-

!

+

=

A

!

,

'

;

'

)

%

-

!

+

%

*

!

6

!

&

-

'

&

%

-

,

-

+

'

&

"

/

!

$

,

/

'

&

+

$

+

!

%

'

-

!

6

!

*

%

$

!

:

'

,

%

&

!

"

#

!

%

!

+

&

!

%

&

'

+

*

)

%

-

,

+

'

&

0

#

*

'

*

!

(

+

&

+

2

!

*

'

*

!

'

-

;

'

!

$

(

!

2

#

6

$

,

6

!

*

%

-

!

6

'

"

!

6

!

(

'

=

!

=

A

#

&

'

+

&

!

"

,

0

%

!

$

.

)

'

0

-

'

!

$

)

'

0

-

'

(

"

!

,

*

'

"

,

&

%

&

!

*

'

!

+

&

"

!

%

&

!

%

&

-

;

%

$

%

$

#

'

&

!

*

-

'

$

#

'

$

#

&

-

'

+

%

-

,

-

'

&

6

'

"

'

)

'

*

%

'

-

!

+

2

!

*

'

&

1

#

-

#

/

!

&

#

'

-

&

!

,

6

!

&

$

'

-

!

>

2

'

*

'

&

-

%

!

'

0

$

,

)

%

'

!

'

-

!

5

,

0

-

%

"

%

$

%

+

'

*

!

$

#

+

!

+

:

%

!

*

!

$

<

%

&

"

,

*

,

$

#

%

*

!

$

,

*

$

'

-

!

$

'

-

!

2

!

,

'

!

*

!

$

#

+

&

+

0

!

*

)

%

'

!

)

'

*

/

!

-

'

!

=

+

"

!

%

&

'

$

#

!

6

!

$

'

-

'

&

'

;

%

5

'

&

-

%

!

$

>

2

#

*

'

-

!

*

!

$

#

(

+

B

A

$

#

/

,

&

%

-

!

-

'

$

#

)

,

*

,

'

$

%

&

C

/

#

,

-

!

"

D

9

'

$

%

&

6

!

&

-

'

%

&

)

!

-

'

!

&

(

!

6

'

0

-

%

&

!

$

#

?

'

/

%

&

%

0

-

'

&

+

'

-

'

&

"

!

)

'

$

#

!

6

!

*

%

$

!

:

'

&

!

C

%

*

!

,

6

-

!

&

0

,

)

5

'

$

-

,

+

%

-

,

-

'

/

!

$

,

/

'

&

'

0

$

,

)

%

'

&

%

&

"

,

*

,

$

#

+

:

#

6

%

-

%

$

#

"

%

0

!

%

-

#

*

-

'

$

#

)

'

2

!

*

!

C

=

A

#

&

'

6

!

(

'

,

*

'

&

+

$

#

&

-

%

'

&

-

%

+

!

%

+

#

!

E

#

*

!

&

9

!

'

0

$

,

'

-

!

&

2

!

*

-

,

-

!

'

-

!

+

0

!

%

!

$

'

*

!

$

?

%

&

-

'

$

#

)

'

2

!

*

!

+

!

2

#

!

&

)

'

*

%

'

,

*

'

$

!

*

!

)

%

6

-

'

&

2

%

$

+

'

*

!

)

'

*

%

&

6

'

*

!

-

,

%

"

,

-

'

)

!

-

'

+

!

+

'

*

'

!

6

%

!

&

-

!

'

-

!

'

6

$

!

*

-

!

0

,

&

?

'

/

%

&

%

0

-

!

*

%

)

'

"

%

*

!

.

+

F

%

$

!

0

%

,

-

'

"

!

%

'

0

)

'

*

%

&

!

$

6

!

&

-

'

$

#

=

/

!

$

,

/

'

&

+

!

6

%

!

&

-

!

$

0

#

*

-

'

+

5

!

)

'

$

,

&

-

!

'

$

#

&

#

/

%

$

#

(

0

#

%

+

!

)

'

$

,

&

!

6

'

-

!

:

#

6

%

-

%

$

#

!

'

/

!

$

,

/

'

:

!

6

'

0

-

%

&

!

*

'

&

!

*

-

'

!

&

(

>

+

'

5

!

+

-

!

'

$

#

&

#

/

%

$

#

!

*

%

"

!

*

!

&

-

%

+

!

2

!

&

%

/

!

$

,

/

'

6

$

!

*

-

'

!

$

'

-

!

)

'

0

-

'

/

!

$

,

/

'

&

!

+

!

*

-

'

!

&

'

6

$

!

*

-

!

0

,

&

?

'

/

%

&

%

0

-

!

%

&

!

*

-

'

!

'

-

!

+

'

/

!

-

'

&

%

#

-

'

(

$

#

:

'

*

!

-

%

)

!

-

;

%

$

%

!

$

0

#

*

-

'

!

*

%

(

2

!

6

!

(

+

'

/

!

$

,

/

'

"

!

-

'

!

$

)

#

*

#

$

!

?

'

/

%

&

%

0

-

!

*

!

)

!

-

'

+

'

/

!

$

,

/

'

$

'

,

*

'

&

%

*

,

9

0

!

*

'

*

!

$

%

!

&

%

-

!

+

-

'

&

'

-

#

&

'

$

'

,

*

'

&

!

,

-

#

&

#

/

%

!

&

6

!

"

#

!

+

6

2

$

+

,

&

-

'

&

%

'

-

'

6

!

&

$

'

-

!

=

!

+

"

!

%

&

'

*

!

-

'

&

,

+

-

'

&

=

G

&

!

*

$

'

*

%

!

0

'

;

%

0

-

!

*

'

&

+ O

%

:

'

&

"

,

-

+

%

&

"

,

*

,

$

#

0

'

&

-

0

%

)

%

6

%

!

%

+

#

!

(

0

#

%

+

!

6

%

!

+

%

+

#

!

%

2

!

,

'

$

)

"

!

%

-

,

-

'

(

%

$

!

*

!

"

!

*

%

!

)

!

%

-

!

)

%

+

:

*

'

)

'

&

-

%

#

!

'

-

!

0

%

0

-

'

&

-

%

+

!

'

+

*

)

%

-

,

+

'

&

0

'

&

'

-

!

&

2

,

&

$

%

-

,

+

(

+

#

*

-

'

+

!

-

!

+

$

#

!

*

6

#

"

,

-

+

%

'

-

!

&

+

(

+ :

!

6

'

0

-

%

&

!

*

2

'

*

%

!

$

'

-

!

)

'

*

'

%

$

%

'

/

!

$

,

/

'

$

)

%

+

'

&

!

$

'

*

'

%

&

!

*

$

'

*

%

!

0

'

;

%

0

-

!

*

'

+

&

%

-

,

-

'

&

'

*

'

:

*

'

0

%

#

)

%

'

-

!

'

"

#

'

*

!

'

)

+

'

*

%

&

!

$

=

+

F

'

0

&

!

-

,

*

!

6

%

!

-

'

+

$

#

'

*

!

'

*

!

,

-

+

'

$

#

=

@

%

)

%

'

(

+

+ 6

$

!

*

-

!

0

,

&

'

(

#

6

%

)

#

&

#

'

&

%

-

!

+

7

!

/

!

6

!

2

9

!

&

'

!

"

,

-

,

"

'

&

,

'

&

H

@

I

@

1

C

'

6

$

!

*

'

$

%

&

D

6

:

'

$

+

#

)

%

% +

-

!

$

(

+

<

+ )

#

*

#

$

!

$

(

&

!

2

%

!

$

!

2

!

+

'

&

-

*

,

!

$

!

0

-

'

$

#

!

+

:

+

#

*

,

$

#

!

$

#

J

L

J

%

'

"

,

&

'

-

!

&

(

!

,

'

:

*

'

!

6

'

0

-

%

&

!

*

0

%

2

0

-

'

6

'

?

#

&

#

'

&

*

%

-

%

-

!

*

'

*

)

%

-

,

#

/

'

&

%

#

!

$

'

/

!

&

,

%

!

'

*

&

!

(

'

,

*

'

&

0

'

$

!

&

%

J

&

-

! +

%

-

'

&

=

+

K

'

)

%

-

$

,

'

*

%

!

'

!

'

"

0

#

$

'

!

*

%

&

'

&

%

(

+

'

&

'

0

Saioa Iraola Urkiola, BF-ko kidea. Argazkiak:Marisol Ramirez

&

+

*

+

'

!

+

%

+

"

'

+

-

+

%

'

,

+

$

,

)

%

'

&

)

'

*

%

(

+

5

askatu mataza Euskal Herriko Bilgune Feministak aurtengo azaroaren 25erako autodefentsa feministari buruzko liburuxka bat argitaratuko du: Beldurrak gurekin jai! Ekin autodefentsa feministari! Argitalpen hau idazten aritu diren bilgunekideekin aritu gara solasean. =

>

?

@

A

B

C

>

D

E

F

G

?

@

H

I

M

A

J

K

D

K

L

B

H

M >

?

G

0

?

,

'

N

%

#

D

1

>

A

7

&

G

B

$

E

%

K

H

.

O

;

1

P

+

G

,

A

!

?

J

&

<

G

&

H

*

D

!

'

D

)

G

#

E

%

H

8

E

Q

A

B

R

O

R

Q

/

!

,

$

)

&

#

!

'

.

$

)

,

-

&

!

&

)

%

1

#

!

"

,

"

,

!

"

#

$

%

&

$

"

&

'

&

(

'

)

#

$

&

!

#

,

$

%

#

%

.

1

"

.

#

/

S

$

)

&

3

#

,

&

)

#

!

-

&

3

#

+

"

#

$

%

&

$

#

'

&

(

'

)

#

$

&

!

+

,

$

,

#

!

"

'

%

,

$

)

'

.

'

#

$

)

%

&

%

$

.

#

/

'

0

$

#

&

'

(

'

.

'

)

&

#

$

(

&

'

!

)

*

#

%

#

&

-

%

!

"

$

&

#

$

%

#

+

'

,

'

-

.

1

)

#

)

$

,

#

%

,

&

$

-

$

&

)

#

$

%

!

#

,

.

!

)

,

2

&

$

)

'

.

!

#

1

#

%

&

$

&

)

#

3

.

$

&

+

#

)

%

+

#

$

#

!

)

-

#

4

4 &

$

&

-

#

&

*

#

!

-

#

!

"

.

+

,

&

)

&

*

#

%

,

*

&

!

#

$

)

&

%

.

4 +

#

$

#

)

,

"

,

+

,

&

)

#

3

.

!

#

,

$

&

+

)

&

%

.

3

#

!

#

)

&

4

4 #

%

1

#

1

%

#

$

)

#

'

,

"

2

#

&

!

#

)

&

8

$

#

,

"

)

.

)

"

,

&

6

+

,

&

!

3

)

'

#

1

#

!

6

&

.

1

*

#

T

!

'

)

(

#

1

$

&

)

,

!

#

1

$

"

&

2

,

'

#

$

&

#

%

'

.

$

)

-

&

#

$

/

!

&

%

.

5

#

!

4

#

!

)

,

#

8

3

&

$

9

#

6

&

*

!

'

)

&

)

#

!

"

#

$

%

&

$

,

)

.

"

&

6

&

!

)

'

#

6

&

*

!

'

)

#

'

#

.

&

)

#

!

#

$

)

-

&

!

+

#

$

&

!

#

4 3

4 '

&

(

'

)

#

$

%

+

#

!

#

)

&

*

#

%

,

*

&

%

3

,

)

'

,

!

&

3

&

%

.

)

(

.

%

.

#

8

)

#

1

&

$

"

&

'

&

$

"

!

#

%

&

/

#

3

.

!

&

)

#

!

&

,

'

%

#

$

#

-

%

.

*

#

)

&

$

4 7

,

$

&

!

"

#

%

,

'

+

&

!

,

&

!

/

+

:

#

4

#

$

#

%

,

$

%

&

)

&

)

#

!

&

*

#

%

,

*

&

.

%

9

#

'

#

)

&

,

)

'

,

!

&

3

.

#

1

,

$

#

"

#

+

.

&

1

#

%

.

/

4

$

&

)

&

!

#

3

#

!

8

&

$

&

3

#

1

#

3

#

'

+

!

&

!

4 3

"

)

,

+

,

!

&

$

#

'

.

#

%

&

-

.

!

#

$

)

-

&

%

.

&

)

#

3

#

,

&

#

!

#

)

+

#

$

#

&

)

#

1

&

%

,

)

#

!

+

#

3

#

,

1

#

!

"

,

-

#

!

"

,

)

&

!

%

4 &

'

#

1

#

)

-

&

%

.

"

&

#

&

+

!

-

#

!

"

,

+

,

/

0

$

#

'

.

&

!

#

,

$

&

#

)

#

1

#

!

)

-

&

!

"

3

#

$

"

,

)

&

!

&

*

#

%

,

*

&

!

9

#

%

!

)

-

#

1

)

-

&

!

&

)

#

&

,

'

%

#

$

#

)

-

&

!

/

0

)

#

.

$

#

!

2

1

#

-

#

$

#

)

-

&

!

"

,

+

,

!

3

#

,

4 %

#

1

&

$

#

$

)

&

!

&

)

#

&

$

#

!

)

-

,

!

%

.

1

&

%

)

.

#

%

*

#

$

)

(

#

!

4 "

#

&

*

#

)

-

#

/

:

,

$

&

#

'

*

.

#

8

&

,

'

%

#

$

4

$

#

%

#

$

#

)

&

#

!

&

)

#

4 9

#

$

)

-

&

#

&

-

!

&

'

)

&

%

.

#

"

&

1

#

$

,

"

)

-

&

!

-

#

+

,

*

.

"

,

.

$

"

&

!

#

)

,

#

!

8

#

,

)

.

"

&

6

&

!

)

'

#

6

&

*

!

'

)

#

,

1

&

$

)

-

&

%

.

4 &

â&#x20AC;&#x153;Erasoen aurrean kalera irten eta erantzun kolektiboak martxan jartzea ezinbestekoa dela iruditzen zaigu indarkeria sexistaren makineria guztiari aurre egiteko.â&#x20AC;? 6

)

#

+

#

$

#

)

-

&

%

.

&

,

'

%

#

$

#

-

%

.

)

$

&

'

!

#

)

&

'

%

#

4 &

*

2

#

$

.

%

-

,

&

*

'

&

,

#

7

.

%

!

&

1

*

'

#

&

+

,

!

9

+

!

&

#

2

1

!

)

-

&

#

"

#

8

4

,

$

#

%

$

-

)

,

6

#

-

$

#

)

#

,

&

!

)

*

"

#

!

#

%

'

.

"

!

)

#

1

#

%

#

)

-

&

%

.

/

#

&

-

"

#

;

1

+

,

!

&

4 <

&

*

!

'

)

#

%

'

.

$

)

,

)

#

%

.

1

#

!

#

)

/

:

,

$

)

$

#

!

'

*

)

,

)

#

%

.

#

4 &

)

&

#

)

"

#

9

#

&

$

#

"

!

,

%

!

4

#

$

'

)

-

.

#

%

$

.

#

"

*

.

+

1

,

&

#

%

)

#

&

+

*

,

#

%

&

$

,

*

&

8

&

9

$

#

&

'

!

1

.

#

"

!

,

#

+

$

,

!

4 &

'

.

&

-

'

!

#

)

1

)

#

-

)

8

-

&

,

%

"

#

.

#

,

%

+

1

.

,

2

!

1

&

2

#

!

$

%

3

.

*

3

.

$

#

$

'

$

.

&

)

#

,

#

/

"

!

,

&

+

%

,

#

)

$

2

&

'

!

#

&

3

+

#

)

,

&

%

&

.

,

#

'

$

%

"

#

,

$

#

-

askatu mataza â&#x20AC;&#x153;Hemen plazaratutakoa ez da Bilgune Feministak sortutako lan bat. Guri transmititutakoa eta bidean ikasitakoa milaka emakumeren lanari eta jardunari zor diogu...â&#x20AC;?

!

"

+

,

(

-

"

(

#

$

.

/

"

#

-

%

'

&

'

%

#

*

&

#

(

,

)

#

(

"

$

*

(

'

%

'

#

0

: 1

6

A

@

3

2

7

2

A

3

4

5

4

5

B

3

5

;

4

3

6

A

4

6

;

7

3

8

;

9

4

6

C

3

9

6

3

2

7

4

D

6

4

A

4

@

=

B

6

=

@

6

2

;

3

5

6

4

A

5

;

6

C

<

5

7

4

H

=

3

4

5

7

3

>

4

E

4

F

6

5

=

;

3

4

=

@

3

4

7

B

A

@

7

6

5

=

B

3

7

E

<

J

@

;

3

?

@

4

6

;

4

I

3

C

=

@

3

4

C

6

3

7

4

3

A

@

;

2

A

7

3

6

H

7

;

@

6

<

=

5

?

3

C

@

4

=

?

3

C

@

3

7

G

;

6

?

5

4

3

<

3

4

3

D

6

A

6

4

6

7

3

7

3

;

C

6

7

:

@

;

H

2

@

: 6

7

6

:

?

3

7

: H

6

5

4

;

3

6

A

;

3

4

=

@

C

6

2

C

D

3

6

;

7

4

K

C

6

5

4

2

G

D

3

6

7

<

3

L

=

3

6

@

<

6

A

4

@

4

7

3

C

: 3

7

=

5

<

3

=

2

6

C

5

@

7

=

6

7

=

2

@

5

3

B

;

A

;

E

M

@

;

4

;

I

C

3

: 3

S

'

-

"

#

%

&

*

'

%

)

#

;

6

1

;

=

5

B

6

K

6

7

=

?

3

K

6

G

@

7

@

?

=

3

R

@

7

B

3

4

C

6

4

@

3

?

6

I

@

?

4

C

6

2

=

;

6

=

3

<

B

@

6

4

6

3

7

B

;

6

7

@

2

3

6

=

3

4

3

C

;

=

?

@

7

3

H

@

B

;

A

;

:

;

4

6

A

@

=

6

C

5

Q

3

4

6

4

3

B

6

7

3

4

6

7

3

2

3

<

D

6

7

3

6

A

@

7

B

;

A

;

4

6

=

@

C

6

?

3

:

3

?

@

6

4

3

7

E

J

;

4

6

7

A

5

3

=

3

<

6

3

7

@

7

B

3

4

C

6

4

@

3

?

6

I

@

?

=

3

4

6

C

5

D

4

5

@

6

C

=

C

@

7

6

4

@

3

6

2

3

;

A

3

4

@

=

;

B

;

A

;

E

T

7

B

5

;

4

6

=

5

3

6

<

?

=

3

@

G

5

;

?

3

=

R

2

;

B

3

@

;

7

A

=

;

2

3

E

6

1

=

3

6

<

H

G

5

7

6

2

=

@

3

5

6

7

=

@

6

5

7

4

A

@

;

3

4

;

2

C

A

4

@

C

6

=

3

D

4

3

C

=

@

C

5

3

C

6

4

6

=

I

6

4

=

3

=

;

B

@

=

;

A

;

@

4

3

C

5

3

6

3

=

B

2

3

<

6

3

=

@

3

4

3

H

3

<

@

2

@

C

3

6

=

?

3

G

5

A

6

4

H

@

6

C

7

3

2

5

<

C

B

;

3

7

@

3

2

H

3

@

7

B

A

;

5

A

B

;

E

3

1

?

3

6

<

A

3

7

@

B

;

N

3

5

7

D

3

>

=

;

C

4

3

5

7

?

=

A

3

5

7

C

6

5

3

7

5

3

C

@

:

3

@

O

4

;

6

7

=

4

;

C

6

E

J

6

4

@

6

=

3

7

6

A

@

7

A

5

B

@

4

6

7

3

=

7

9

3

C

7

3

:

7

;

:

3

4

:

3

2

G

D

;

A

H

3

E

@

1

3

4

0

4

;

4

C

6

2

D

6

7

6

=

3

7

6

4

6

?

C

;

4

3

=

2

6

C

5

3

;

C

6

4

3

@

2

3

7

A

5

@

: B

3

H

3

<

3

D

4

3

C

=

@

C

3

4

3

6

4

3

G

3

=

6

C

5

3

4

@

C

6

=

3

C

D

<

3

7

=

6

3

=

;

2

3

E

M

@

;

4

;

I

C

3

4

6

7

6

B

;

C

@

6

C

@

7

P

D

3

7

6

<

6

2

5

?

3

=

;

=

3

C

5

E

: 6

4

3

C

;

?

C

6

=

3

=

6

4

6

5

?

3

=

;

B

;

A

;

6

=

3

H

6

4

@

6

=

3

7

: 1

2

C

6

7

3

=

3

<

6

3

7

R

6

4

@

2

R

6

4

3

?

5

?

6

I

@

?

=

3

C

3

@

B

6

7

=

@

K

@

C

3

=

2

6

C

5

6

=

3

H

3

;

6

@

3

;

4

6

A

@

=

6

C

;

3

6

?

=

4

3

=

6

A

@

6

=

3

7

?

3

C

5

7

B

;

B

;

A

;

4

C

6

2

D

6

7

3

C

6

A

@

=

6

7

B

@

4

6

7

6

3

7

@

C

;

?

A

3

@

Q

3

4

=

2

6

C

5

?

G

5

3

B

3

;

C

3

A

;

R

=

3

@

<

6

4

6

=

3

4

3

A

6

4

=

;

4

3

=

;

6

2

@

7

E

B

;

6

?

6

C

7

;

Q

4

3

6

7

B

6

2

3

C

7

6

B

;

C

@

6

7

@

7

A

;

4

;

C

5

@

7

K

5

4

G

3

2

@

5

3

E

U S

'

+

%

'

"

,

(

-

(

)

(

0

: F

3

2

=

6

@

6

A

@

4

3

6

A

@

7

B

3

C

5

3

B

@

4

;

B

@

6

7

3

4

6

7

R

: 6

B

;

C

@

H

3

;

6

G

3

C

;

: J

6

3

;

=

6

A

;

2

=

:

<

;

G

5

4

B

;

6

3

K

R

6

7

=

?

5

K

6

7

=

2

3

C

5

B

3

<

@

3

A

3

4

@

3

E

:

4

3

@

6

4

G

3

@

C

7

3

@

?

=

3

<

C

3

7

4

B

C

3

;

2

6

=

6

3

@

6

7

=

A

;

7

3

6

<

4

B

5

6

C

3

5

7

3

7

: @

7

=

6

A

4

3

=

2

6

C

:

5

=

4

6

?

: 6

6

4

=

3

2

3

R

6

4

7

4

5

6

3

=

?

5

4

=

2

6

3

@

2

3

7

B

6

D

6

4

=

3

C

=

6

;

3

4

6

3

<

2

=

@

G

6

@

C

=

6

5

3

C

G

2

;

A

6

@

3

7

B

C

Q

@

3

4

6

=

7

2

6

;

6

I

=

6

B

3

@

6

7

3

B

3

4

6

=

@

3

A

C

;

3

?

=

;

6

3

:

V

3

R

2

7

: B

3

:

4

?

7

A

@

;

=

3

7

3

6

3

;

=

5

C

@

6

B

?

=

6

@

7

=

G

@

;

K

@

3

C

@

3

=

7

B

2

3

6

4

3

=

2

R

6

3

=

R

6

3

A

<

;

B

2

;

=

4

@

4

3

H

C

3

;

: A

3

4

3

=

;

3

H

3

<

@

2

3

=

6

C

5

@

7

3

4

: W

3

2

A

D

7

;

@

3

2

H

=

G

3

4

A

3

6

2

3

H

7

=

6

5

4

@

C

5

3

=

6

2

Q

3

7

2

=

6

3

E

:

3

@

4

@

=

;

3

;

<

C

@

7

?

6

C

6

=

3

G

5

3

H

6

@

4

G

B

@

C

3

;

A

C

A

;

3

6

G

E

6

X

C

3

5

A

?

3

6

5

4

H

B

@

6

A

@

7

;

=

6

A

3

<

C

;

D

6

@

7

6

D

3

2

B

4

3

=

A

6

;

C

6

=

<

3

2

3

=

;

â&#x20AC;&#x153;Gure asmoa, euskarri bakar batean eta modu ordenatuan, autodefentsa feminista ulertzeko eta garatzeko euskarazko tresna bat eskaintzea da, emakumeok subjektu feminista bilakatzeko prozesuan lagungarria izan dadin.â&#x20AC;?

E

7

itziar moreno martinez 8

saretik

Almendra oliozko ferekak !

"

(

4

5

&

$

#

"

'

6

$

%

#

&

$

#

-

ekhi単e eizagirre zubiaurre_BFko kidea

(

#

.

%

"

(

&

*

.

&

$

+

$

%

'

1

"

&

.

*

&

(

&

%

(

!

&

$

%

$

.

$

(

#

"

1

)

'

-

%

&

3

$

%

(

)

"

#

2

)

#

)

4

1

3

5

"

%

(

)

1

0

"

#

!

&

'

"

(

%

'

$

5

$

=

!

%

)

2

)

*

#

"

#

"

$

2

&

"

%

"

2

"

$

1

%

,

"

%

"

$

!

,

&

*

#

'

6

$

#

$

'

"

%

(

,

(

&

!

$

&

-

)

#

&

#

.

&

#

(

&

(

%

$

,

-

%

&

"

.

$

'

,

/

6

0

1

%

.

"

1

2

'

)

-

#

$

#

"

$

(

3

,

4

&

$

'

$

)

&

%

1

#

.

&

%

-

#

&

(

.

-

$

(

.

,

&

$

+

$

"

&

$

6

*

%

(

-

"

'

.

#

"

&

%

(

&

-

,

&

#

&

$

1

,

)

'

(

&

6

$

6

.

1

/

'

&

*

$

(

)

!

.

'

*

1

$

"

&

%

'

1

-

*

'

&

#

'

$

,

$

1

'

!

1

2

"

&

)

%

1

'

*

'

&

$

#

,

"

3

4

#

'

$

"

1

(

)

!

#

&

$

*

+

$

"

&

)

.

(

1

&

.

)

&

1

&

2

1

'

6

,

&

'

&

)

&

%

"

'

4

%

&

(

-

(

9

"

,

%

&

)

#

"

$

(

2

$

1

)

$

(

"

$

)

.

)

#

'

.

"

#

1

%

#

(

&

%

"

&

$

'

1

,

$

6

'

&

1

'

"

'

"

$

(

'

4

$

2

$

#

%

$

4

(

$

#

&

3

6

%

&

%

)

&

1

%

$

&

#

1

2

%

(

)

2

"

)

(

'

,

-

(

&

(

&

)

"

)

#

&

!

,

#

+

%

1

/

"

'

&

$

-

#

6

1

&

1

$

&

3

%

&

(

4

2

+

'

,

"

2

$

&

,

"

%

&

/

+

'

.

&

#

!

"

$

&

"

&

3

,

#

4

*

%

"

$

&

'

&

)

'

%

#

&

,

"

,

1

"

-

"

&

6

1

'

6

%

'

%

(

.

2

6

&

-

'

"

'

"

-

&

(

"

&

-

%

$

5

)

+

&

%

$

2

&

,

'

1

"

)

&

2

8

&

4

6

#

1

'

"

*

'

2

#

%

5

'

$

&

.

2

#

1

&

'

&

"

&

(

.

"

5

)

-

"

&

"

'

,

&

1

!

.

&

'

&

"

%

/

)

.

(

&

'

1

%

3

&

%

&

"

'

%

$

1

"

4

1

%

1

&

'

1

&

$

&

5

)

1

'

(

$

&

#

(

"

)

%

+

&

"

&

#

$

+

1

%

'

!

%

,

6

(

1

)

"

&

'

"

&

,

(

$

2

%

&

%

"

*

&

#

&

1

&

%

!

'

(

$

"

#

"

)

!

&

(

%

'

$

%

&

+

(

'

&

,

'

&

"

'

$

)

6

#

$

"

'

#

+

$

)

4

,

.

(

"

!

.

1

5

$

"

$

6

#

"

&

"

6

"

&

'

%

/

&

'

"

1

'

&

,

6

#

%

,

)

'

%

&

3

$

#

/

#

.

&

)

.

"

/

$

%

6

&

,

/

$

)

&

-

(

!

4

"

#

&

"

&

'

)

&

$

.

&

,

&

'

,

"

5

&

-

,

)

(

,

#

%

&

$

"

)

&

1

#

!

4

'

-

)

(

"

&

1

#

&

5

%

6

"

'

"

5

&

%

+

"

(

)

&

6

(

&

#

'

&

%

)

.

"

$

#

'

)

"

&

1

!

2

-

,

'

3

.

'

&

(

"

)

4

%

1

$

2

&

2

$

6

1

)

&

9

$

%

,

(

5

&

(

&

'

)

(

1

%

"

&

3

1

4

%

"

%

(

$

(

)

,

"

,

%

#

6

"

%

#

1

&

#

'

2

.

"

&

"

&

"

(

%

&

*

'

1

&

"

.

'

%

&

"

,

"

$

.

!

1

(

%

$

2

'

%

"

,

'

4

&

$

&

%

'

%

)

6

1

"

)

1

$

%

'

2

!

2

(

1

"

)

&

"

(

'

$

(

&

)

&

*

1

!

7

!

.

1

"

&

"

1

&

,

%

-

*

#

&

+

&

"

&

,

#

(

'

#

&

"

'

%

.

(

&

(

#

"

&

4

'

(

6

%

"

)

"

%

&

)

2

3

&

'

&

+

#

%

4

$

"

%

"

6

/

$

(

#

'

#

(

$

)

'

&

(

&

(

$

(

-

&

'

%

&

.

+

&

%

4

'

#

"

&

"

&

$

"

1

.

%

#

&

#

)

,

.

(

1

&

)

/

)

1

%

(

"

'

,

$

2

.

'

1

2

&

%

$

*

"

)

&

6

&

4

1

%

1

$

.

)

&

.

,

(

"

$

,

#

'

6

'

$

)

'

6

&

"

!

'

2

#

&

.

&

"

&

#

"

$

"

$

6

%

"

,

1

#

1

!

,

$

#

'

&

-

)

&

6

5

&

#

$

'

.

"

$

6

&

4

)

-

"

6

"

'

,

1

"

(

'

$

&

%

'

2

&

)

'

;

%

'

#

&

'

*

$

&

$

&

*

'

&

.

,

0

3

/

1

4

$

"

+

,

&

$

%

6

<

'

&

,

&

!

#

.

/

"

1

%

&

#

'

1

%

)

&

)

'

$

+

"

,

&

8

$

&

8

"

(

$

&

(

'

$

&

.

$

/

1

'

"

'

(

-

'

%

(

*

&

%

5

-

'

,

$

'

!

#

"

)

-

#

3

'

"

)

"

&

$

'

%

#

1

"

#

%

+

(

,

(

1

%

&

1

%

2

$

(

,

"

&

)

'

6

(

1

"

$

&

"

&

'

"

1

"

(

&

#

'

(

;

5

#

%

"

,

)

&

'

#

%

2

,

(

2

&

"

$

(

"

$

5

(

"

'

.

1

"

%

$

'

%

"

%

#

1

#

,

1

%

&

.

"

,

(

%

#

,

'

&

-

"

&

"

'

$

%

(

,

&

.

&

$

,

$

8

%

&

5

)

$

"

*

5

#

'

#

%

1

$

&

(

6

1

2

&

1

"

&

5

,

&

'

%

.

!

"

'

%

&

7

3

$

#

&

"

$

(

*

&

.

(

'

,

6

'

-

"

$

)

'

&

'

&

$

'

)

"

'

(

%

&

"

1

"

,

-

2

'

5

'

"

+

&

%

1

(

"

&

4

;

:

(

&

#

&

"

%

4

"

)

'

#

!

)

&

"

$

#

!

&

5

*

!

$

&

)

1

&

"

&

)

!

%

(

:

$

!

'

$

(

&

1

,

.

%

&

,

(

&

.

2

"

)

(

*

'

%

$

/

&

"

5

/

*

(

*

+

'

.

$

)

&

'

-

%

#

)

,

$

&

"

$

,

"

1

2

"

&

6

'

&

-

&

:

'

$

%

#

)

&

'

4

&

5

"

,

(

*

'

1

)

"

)

"

4

'

&

2

-

(

&

#

&

%

&

3

&

(

)

,

#

)

#

%

#

'

6

2

#

"

#

&

'

)

"

'

&

%

"

,

2

&

'

5

6

&

%

*

"

.

$

!

$

,

1

0

(

#

&

)

&

/

9

herrien txokoa Azpeitia topaketak !

"

#

$

#

"

%

#

&

'

(

)

*

%

+

%

&

!

*

,

#

&

-

,

*

.

+

!

)

#

&

*

+

#

&

/

0

%

*

$

-

.

*

+

#

.

(

*

1

#

"

#

2

%

.

#

.

%

+

(

*

+

#

&

!

3

4

5

6

4

7 *

,

#

&

-

,

*

%

8

2

-

(

%

"

*

.

1

*

"

%

&

!

9

,

#

&

-

,

*

:

;

!

&

!

#

.

<

7 =

,

-

$

%

"

,

7

-

*

.

2

8

#

-

@

.

*

#

,

8

%

2

.

%

A

*

+

#

&

#

!

1

*

"

,

"

%

#

&

.

-

B

,

C

*

#

8

+

2

#

"

8

"

%

2

*

&

*

#

.

)

#

*

.

"

*

+

*

(

&

D

!

,

A

%

#

+

#

1

&

#

%

!

%

#

.

$

+

(

-

*

7 &

!

8

*

&

+

"

(

-

#

)

*

>

.

?

5

4

*

<

,

1

#

.

,

#

8

2

%

"

#

&

#

&

2

C

#

1

+

*

%

"

&

"

2

%

&

#

%

!

*

8

,

#

.

&

*

#

-

.

,

*

7

%

!

*

.

*

$

!

*

"

#

"

*

.

#

(

+

*

"

&

*

+

#

C

$

!

"

)

-

+

(

#

*

+

#

)

8

#

(

*

"

#

"

*

.

$

!

"

#

5

*

1

*

"

#

&

C

*

+

!

"

&

7

%

(

-

.

*

"

#

&

!

*

"

!

.

&

#

*

+

7

#

%

(

2

%

*

#

+

&

*

C

.

'

"

'

(

"

-

)

+

*

%

+

&

%

!

&

E

!

.

@

+

*

;

#

,

-

%

"

.

%

"

A

#

+

&

*

C

%

F

!

+

!

"

A

*

+

#

G

8

*

"

%

&

!

*

A

)

#

(

%

!

#

+

!

"

9

*

"

*

A

&

-

"

#

+

-

A

)

#

%

.

%

#

"

,

%

.

%

A

+

"

!

#

&

*

)

"

7

&

-

"

#

&

8

*

(

#

+

*

.

1

*

+

#

!

"

#

"

#

)

#

2

+

-

*

&

"

!

*

C

$

@

#

%

*

+

,

-

%

*

8

.

#

%

A

&

+

!

#

$

"

!

#

"

.

)

-

#

+

(

#

&

#

+

&

-

$

7

&

*

!

-

%

*

#

*

$

#

1

&

-

%

+

.

-

2

+

#

*

(

#

<

+

9

(

7

C

"

&

.

7 $

!

7

(

1

&

%

2

.

%

*

"

*

8

+

#

*

+

"

#

"

*

%

(

C

(

$

2

-

$

"

-

*

8

#

7 *

A

+

*

.

=

*

!

"

.

#

&

!

1

%

#

"

%

&

-

!

*

.

#

&

9

"

+

-

A

&

!

#

*

8

A

=

#

*

+

"

*

"

#

%

(

&

<

!

+

;

!

&

!

7 2

*

A

*

"

7

2

#

2

%

10

%

.

*

+

#

.

*

$

%

+

*

.

#

"

7 %

2

*

A

+

*

"

%

&

*

(

2

%

"

#

&

%

.

)

#

"

#

.

2

#

<

H

*

.

*

+

#

"

#

&

!

2

*

.

7

&

Abortuaren inguruko mobilizazioak #

*

<

7 =

%

<

%

2

%

"

*

.

*

&

%

,

*

.

*

&

"

!

&

#

.

D

#

"

#

%

+

(

*

&

!

1

#

%

(

*

@

"

*

A

&

!

#

<

!

"

#

*

+

#

-

&

*

"

#

*

,

#

.

emakumeok plazara!

9

%

-

!

(

%

*

$

"

'

.

%

*

"

+

"

+

"

'

%

*

%

-

"

1

.

"

%

!

"

)

!

"

#

"

$

"

#

%

&

!

%

'

"

(

"

#

"

!

$

%

*

%

*

'

"

*

&

(

+

"

!

(

)

6

"

(

%

*

'

.

+

(

!

"

0

.

1

*

"

-

1

6

"

-

!

(

2

#

1

5

.

#

"

0

%

!

"

6

"

(

%

*

)

$

"

-

!

%

0

.

6

"

-

%

+

"

*

"

-

1

%

-

%

:

"

-

"

!

(

$

1

.

'

%

!

/

.

!

"

-

"

(

$

"

*

"

,

#

%

-

%

*

&

.

-

!

%

!

/

%

"

-

%

0

1

0

.

2

#

"

&

%

-

1

"

-

%

0

1

0

.

0

4

+

"

1

!

"

&

(

*

"

3

%

*

"

1

0

(

&

!

%

*

$

(

!

%

*

.

5

"

1

!

"

)

5

"

*

6

.

*

%

!

"

*

5

1

%

-

%

*

#

"

&

%

-

1

"

2

*

"

6

1

%

!

"

#

%

-

!

"

*

%

'

1

!

%

*

(

)

"

&

%

-

1

"

*

A

"

1

.

%

!

"

6

"

1

#

"

1

*

"

#

%

-

!

"

*

#

1

)

-

%

*

%

+

"

0

(

+

%

"

0

$

1

-

"

2

"

-

"

.

1

"

*

1

!

%

)

*

!

%

*

)

1

+

.

$

(

"

%

)

1

*

%

)

#

$

%

3

#

B

$

)

'

"

!

1

)

*

#

"

!

%

-

%

1

$

1

5

1

0

.

"

7

3

)

0

)

8

9

*

$

.

6

"

-

!

(

$

(

!

%

!

/

.

0

.

(

%

)

*

$

"

-

1

"

-

%

*

)

9

#

"

&

%

-

1

.

0

#

%

-

%

E

(

*

!

1

.

"

'

"

5

$

(

%

!

"

'

%

-

.

3

%

-

!

"

%

-

"

)

:

6

.

*

%

0

#

%

-

"

1

%

*

%

!

"

#

1

5

.

#

%

*

#

1

"

*

1

"

)

*

$

(

%

-

.

-

"

'

1

*

"

-

%

*

1

*

'

(

-

(

"

*

"

-

"

0

"

!

%

0

!

(

"

#

%

-

!

"

*

:

"

-

!

%

6

"

-

!

(

$

(

!

%

*

"

+

"

+

%

0

%

!

"

*

)

#

%

1

(

*

"

6

1

"

*

$

1

5

.

#

%

0

2

;

"

+

"

+

%

0

6

.

#

%

!

.

6

"

5

"

%

-

%

3

!

"

(

)

0

"

+

%

-

"

-

%

*

"

(

-

%

"

*

%

-

%

(

&

!

%

#

"

1

*

.

%

-

%

:

"

-

.

9

.

*

"

5

%

$

)

%

=

%

-

%

'

1

0

$

.

0

(

+

%

*

!

"

5

"

-

%

*

#

1

$

%

3

)

'

(

!

/

1

"

'

.

1

"

*

$

(

!

%

<

3

!

"

+

"

+

%

*

0

"

&

(

"

*

2

)

B

%

-

"

(

6

"

+

"

5

"

(

%

+

"

0

(

+

%

-

%

*

!

%

&

!

1

'

"

*

!

"

0

#

1

5

$

(

)

;

0

.

*

!

"

!

%

0

.

#

%

6

"

-

"

<

*

"

#

"

-

+

%

*

"

$

%

5

"

0

.

*

!

(

-

"

!

(

)

#

(

-

(

!

(

$

(

3

%

1

$

"

5

"

*

"

*

!

-

.

:

.

5

.

'

1

0

.

"

%

'

1

!

%

*

)

9

$

"

=

"

-

.

*

"

)

&

"

1

"

!

(

2

#

"

1

*

"

#

"

$

1

!

(

6

.

*

%

*

"

*

!

(

)

"

0

5

%

=

)

%

&

0

%

-

!

%

*

$

(

!

%

#

%

-

%

*

#

1

)

>

*

!

%

0

.

!

"

&

(

*

6

"

*

$

1

"

-

%

'

1

3

;

>

+

"

+

%

0

"

&

0

.

)

3

)

0

!

.

:

"

!

(

$

1

!

(

"

+

"

+

%

+

.

$

(

"

-

1

#

(

-

(

'

)

"

5

$

%

-

"

0

)

*

)

%

'

1

!

%

"

3

?

.

*

!

"

!

%

0

.

#

%

6

"

-

"

$

"

(

0

"

!

%

!

"

:

%

*

"

)

8

"

-

!

%

"

*

3

@

.

*

%

5

"

$

1

.

,

F

6

1

!

(

-

"

0

2

A

"

-

$

(

%

-

"

0

2

1

0

(

&

!

%

*

$

(

!

%

#

1

+

.

$

(

6

.

-

1

'

"

5

!

%

#

)

1

1 )

+

.

$

(

"

3

"

*

!

% )

0

.

'

"

(

"

&

0

.

!

.

:

"

!

(

$

1

!

(

!

*

"

-

1

$

%

5

"

3

)

3

)

@

.

-

%

'

"

!

1

0

'

"

-

"

*

!

1

!

&

(

"

1

-

(

$

1

!

%

)

!

%

&

!

1

'

"

*

!

"

6

.

-

1

%

0

A

"

&

.

!

%

)

$

"

-

"

1

0

1

-

!

(

$

/

&

1

.

5

(

*

!

"

5

*

"

%

*

(

"

%

*

%

"

5

#

1

$

%

"

'

1

%

6

"

!

%

"

#

)

'

"

3

B

"

1

*

"

*

1

-

1

%

)

%

"

&

+

.

"

%

)

#

"

:

*

)

.

"

!

)

C

6

&

%

.

-

.

!

1

!

-

0

#

/

%

!

(

%

0

"

'

1

-

(

"

0

.

*

A

"

'

!

(

*

%

"

1

"

*

$

%

6

-

1

$

"

'

.

"

1

&

3

"

)

*

%

0

.

D

*

1

$

1

0

.

!

)

%

*

#

"

&

%

-

1

0

.

#

1

+

.

$

(

"

-

1

%

!

"

%

)

+

"

0

(

+

%

"

0

!

-

"

*

&

+

1

&

1

.

"

*

%

'

1

*

$

(

%

*

5

"

*

"

-

1

<

3

www.81amama.org 11

kuleroen kaxa

eten !

!

$

0

)

%

,

)

&

)

*

%

)

0

(

*

$

'

+

/

%

*

-

'

.

7

+

*

-

)

0

"

%

=

$

C

)

'

#

"

(

.

*

+

$

(

"

%

1

"

1

"

%

)

(

)

(

*

(

,

*

1

(

%

$

"

+

%

*

)

.

"

(

0

"

*

&

(

'

%

(

%

#

0

%

)

*

,

%

-

*

&

#

1

"

0

%

7

)

"

)

*

-

#

*

&

)

*

%

0

4

"

4

B

%

"

(

*

'

,

(

"

*

"

'

4

%

"

(

0

%

"

,

"

(

$

*

#

"

&

0

"

'

"

.

*

"

&

$

(

*

$

0

"

(

%

#

-

*

"

(

0

%

.

%

&

(

$

"

'

#

%

+

.

*

"

'

%

-

%

&

%

$

.

*

(

&

#

)

*

"

%

#

*

"

+

)

"

!

"

,

*

(

.

&

)

&

)

#

%

'

%

#

-

(

%

$

(

#

)

#

/

)

1

#

"

!

)

$

&

*

"

)

"

1

0

(

)

#

(

*

%

*

"

%

'

%

9

"

*

%

&

.

,

(

&

0

+

$

0

%

)

9

*

"

$

(

'

#

-

,

"

'

(

"

+

"

0

$

'

&

(

-

"

(

%

-

#

/

"

#

"

%

#

"

#

*

&

"

'

%

0

)

?

*

'

#

(

0

,

)

"

*

"

#

(

)

%

'

*

"

)

"

.

"

%

+

#

"

%

1

'

%

)

%

.

'

(

#

'

%

(

#

'

$

%

)

"

4

$

(

)

1

"

0

$

'

+

"

%

'

*

$

&

%

"

/

0

)

7

"

#

'

%

(

%

(

#

>

)

%

#

"

*

(

#

$

#

,

)

0

"

*

&

$

,

"

9

*

%

*

(

%

1

$

-

"

(

#

*

(

#

.

2

9

'

*

(

.

%

&

,

'

+

#

(

"

%

"

-

'

)

"

'

0

'

1

E

)

0

%

*

"

%

(

$

2

+

)

%

'

"

)

(

"

0

"

,

"

,

$

(

%

$

&

(

"

'

"

3

,

%

$

(

*

(

%

"

-

"

)

"

#

!

)

%

$

0

%

(

,

#

*

%

'

#

.

"

4

)

5

%

*

/

%

)

'

6

(

"

%

"

-

)

+

#

%

"

+

!

%

#

"

$

#

&

"

0

%

'

#

*

%

*

+

'

)

%

"

%

#

4

9

(

*

%

"

;

'

#

(

$

)

"

$

,

.

A

D

#

%

(

$

"

:

7

"

'

$

,

(

#

(

&

1

"

6

*

#

"

+

0

)

+

"

'

%

"

&

'

8

'

*

#

'

*

#

,

*

"

$

&

(

$

#

,

"

)

"

,

#

+

(

)

(

%

$

9

#

!

(

@

'

%

.

)

'

"

$

"

&

"

0

$

)

"

$

>

+

(

*

.

9

&

"

$

%

#

*

%

#

'

&

#

"

0

%

1

&

0

-

$

-

0

(

"

)

'

.

0

"

(

"

)

$

(

&

-

'

/

#

%

(

.

%

"

(

'

&

,

&

)

*

%

'

%

&

"

#

/

#

0

.

%

-

*

"

'

"

%

$

#

?

"

'

)

%

&

$

#

&

+

)

(

"

'

,

"

#

*

&

#

7

%

)

&

*

%

&

%

.

*

#

$

(

#

&

>

!

"

)

$

%

'

(

"

#

1

:

*

"

-

&

%

$

+

"

)

%

#

.

*

-

+

$

!

"

0

&

,

"

(

$

(

"

#

&

<

=

"

%

(

"

1

%

'

%

)

&

9

)

-

'

&

*

/

%

'

&

(

"

1

*

)

*

"

#

)

(

%

"

&

#

.

*

(

%

0

"

,

%

+

(

"

%

4

%

-

#

"

#

$

)

&

-

(

%

$

4

7

)

.

)

"

&

%

+

*

)

%

#

%

*

(

!

(

$

.

$

"

#

%

#

&

,

"

(

.

)

%

*

(

-

"

*

"

(

,

#

0

(

%

&

%

'

"

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook