spring summer 2017
Iconic product Flowy Jacket
spring summer 2017
Iconic product Commodore Active Jacket
spring summer 2017
Iconic product Rocalden Pant
Summer 2017 Reinventing mountains
Les pratiques de la montagne se réinventent : Les pratiques de la montagne se réinventent : plus légères, plus rapides, plus accessibles — plus libres surtout. C’est une métamorphose bienvenue, qui met le plaisir et la contemplation au coeur de l’envie. La collection que nous avons créée résonne avec ces évolutions. En mélangeant innovations techniques, fonctionnalité pure, couleurs énergiques et sophistiquées, nous proposons des produits conçus pour vivre la montagne de manière moderne.
Over the past few years, we’ve witnessed mountain sports evolve – becoming lighter, faster, more accessible - and, above all, more free-spirited. We welcome this reinvention, as it is in tune with the Eider spirit, and our pure enjoyment of the outdoors. The collection we have created reflects these changes. Through a blend of technical innovations, functionality, and vibrant and sophisticated colors, we offer apparel that is as refreshing as the mountain lifestyle we enjoy. Look Good Feel Good
experience colors Endurance, Summit, Values, History, Explore. Endurance, Sommets, Valeurs, Histoire, Exploration.
BERGOEND ©
6/7
La Comodore jacket a marqué le début des années 2000 avec l’utilisation d’une maille Gore-Tex stretch pour plus de confort et un design épuré. Nous avons utilisé ce point de départ pour réinventer la veste idéale pour la montagne active : un vêtement qui vous protège autant qu’il est léger et sait se faire oublier.
The Commodore Jacket first made its mark in the early 2000’s, by using a Gore-Tex® stretch knit fabric for greater comfort and a streamlined design. We considered it our starting-point to reinvent the ideal jacket for active mountain sports. Today’s rendition is highly protective, with lightweight freedom and mobility.
1
2
3
Commodore Active Jacket M Wide Angle, Commodore Active Pant M Wide Angle 1 Commodore Active Jacket M Wide Angle 2 Power Fleece 1/2 Zip M Wide Angle 3 Skin Tee M Wide Angle
Protection totale et liberté de mouvement. Veste imperméable et coupe-vent, conçue pour un confort absolu les jours de grosse poudreuse, qu’il fasse beau, ou qu’il neige à gros flocons.
S.CANDÉ ©
Commodore jkt, Power fleece, Commodore tee, Commodore pant
BERGOEND ©
8 /9
1
2
3
Mindo Print Jacket W Crossover, Skin Tee W Wide Angle, Flex Short W Wide Angle, Madon 4.0 Cap Crossover 1 Sarigua Capsleeve W Crossover 2 Rise Jacket W Wide Angle 3 Move Print Jacket W Wide Angle
BERGOEND ©
10/ 11
1
2
3
4
Commodore Active Jacket M Wide Angle, Shiftwool Hoodie Jacket M Wide Angle, Power Mix Pant M Wide Angle 1 Taurus Tee 3.0 M Wide Angle 2 Shiftwool Hoodie M Wide Angle 3 Power Mix Pant M Wide Angle 4 Commodore Active Jacket M Wide Angle
BERGOEND ©
12/ 13
Inspiré à la base des pantalons de charpentier, Rocalden a marqué l’histoire de l’alpinisme par son parti pris fonctionnel et coloriel. Réinterprété à l’aide de matériaux modernes en restant fidèle à ses origines, le Rocalden 2016 est l’outil parfait de vos aventures.
Originally inspired by carpenters’ pants, the Rocalden left its mark on mountaineering history with its functional, colorful design. New for 2017, the Rocalden is revisited with modern fabrics and colors, while remaining faithful to its vintage roots – the perfect pant for today’s mountain adventures. 1
2
4
3
Rocalden Pant M Crossover, Shiftwool Hoodie Jacket M Wide Angle 1 Rook Tee M Wide Angle 2 Rocalden Jacket M Crossover 3 & 4 Shiftwool Hoodie M Wide Angle Rocalden Pant M Crossover
S.CANDÉ ©
energy colors Positive, Dynamique, Active, Athleisure, Fulfilment, Enthusiasm, Passion. Positive, Dynamique, Active, Athletique, Accomplissement, Enthousiasme, Passion.
BERGOEND ©
teaser — ss17 energy
16 / 17
1
2
3
Tonic Tank W Wide Angle, Flex Short W Wide Angle 1 Flex Short W Wide Angle 2 Tonic Tee W Wide Angle 3 Tonic Jacket W Wide Angle
S.CANDÉ ©
BERGOEND ©
22 / 23
Flowy est notre proposition la plus radicale pour conjuguer aisance dans l’effort et protection: un matériau ultra stretch, ultra léger et ultra respirant, une capuche ergonomique, un patronage économe en coutures. Une silhouette stylée qui transcende la performance.
The Flowy is our ultra-radical proposition that weds fluid, in-action movement with protection: An ultra-stretch, ultra-light, and ultra-breathable fabric. An ergonomic hood. A build that’s frugal on seams. And true to Eider form, a stylish silhouette that transcends performance.
1
3 2
Flowy Jacket W Wide Angle, Move Tight 3/4 W Wide Angle 1 Skin Tee W Wide Angle 2 Flowy Jacket W Wide Angle 3 Move Print Skirt W Wide Angle
BERGOEND ©
teaser — ss17 energy
24 / 25
2
1
3
Target Jacket 3.0 M Wide Angle, Move Short Print M Wide Angle 1 Swing Jacket M Wide Angle 2 Target Jacket 3.0 M Wide Angle 3 Taurus Tee 3.0 M Wide Angle
emotion colors Sensation, Feeling, Pleasure, Satisfaction, Inspiration, Balance, Spirituality, Harmony. Sensation, Sentiment, Plaisir, Satisfaction, Inspiration, Equilibre, SpiritualitĂŠ, Harmonie.
BERGOEND ©
28/ 29
1
2
3
4
Wooly Hoodie 2.0 W Wide Angle, Blyde Stretch Shirt W Crossover, Tsingy Bermuda Print W Crossover 1 Misty Jacket W Crossover 2 Tsingy Bermuda Print W Crossover 3 Blyde Stretch Shirt W Crossover 4 Wooly Hoodie 2.0 W Wide Angle
BERGOEND ©
30 / 31
1
2
3
Rocalden Jacket M Crossover, Taurus Tee 3.0 M Wide Angle, Flex Short M Wide Angle 1 Rocalden Jacket M Crossover 2 Taurus Tee 3.0 M Wide Angle 3 Dartmoor Stretch Shirt 3.0 M Crossover
eider @eider_outdoor
3GAKSRG*fhhdeg+
EIP0054 0400 LOOKBOOK SS17
www.eider.com