Bigg est and Best Prope rt y guid e in the Bolan d
SOLD Boland
26 MAART
D i s t r i c t M a i l | E i k e s t a d n u u s | P a a r l P o s t
TOP HONOURS: LOCAL REAL ESTATE TEAM EXCELS
RE/MAX Helderberg team celebrates 20 award winners in 2014
A record 82% of the winning RE/MAX Helderberg team were recognised for their astonishing success in 2014.
Broker and owner, Lee Siebert, was congratulated for achieving Top Single Office 2014 for the third consecutive year in the RE/ MAX Western and Northern Cape Region. “Dedication, continuous training and consistent effort have paid off, as our team is stronger than ever! We are in the top three single RE/MAX offices nationally,” Siebert said. Pieter Kotze, Team leader of Team Pieter Kotze, won the RE/MAX Diamond Club 2014 trophy, which was presented to Kotze and team member, Juan Combrinck, on behalf of the team by RE/MAX chairman, Peter Gilmour, and CEO, Adrian Goslett, at the RE/ MAX Convention held in February this year. Team Pieter Kotze, including Juan Combrinck, Stiaan Vercuiel and new to the team since October 2014, Stella Marais, reached the top 44 teams 2014 internationally among hundreds of RE/MAX teams worldwide. Local businessman and RE/MAX Helderberg sales associate, Roger Ramos, achieved the RE/MAX Chairman’s Club 2014 award.
Ramos attributes his exceptional talent for real estate to his construction and accounting background. “People and property are my passion,” said Ramos. Well-known RE/MAX sales associate, Salo Saayman, was awarded the RE/MAX Millionaire’s Club 2014 in recognition of his outstanding results. “We are proud and privileged to be associated with such a gentleman agent. Salo achieves top honours consistently every year. He can always be relied upon to uphold our values and standards of service and is greatly respected by our clients and by all role players in the industry,” said Siebert. Top 2014 RE/MAX award winners included Platinum Club 2014 members Aletta Steyl, Marlene Bouwer, Di Havard, Elmaré Doran and Gold Club 2014 Wendy Giardino and Tracy Stanford. Siebert expressed her gratitude, saying: “Thank you to our community, and to all our loyal clients. RE/MAX enjoyed unprecedented growth in 2014 and our team’s 2015 results have been thrilling! Congratulations to an amazing team of sales associates and support staff!”
RE/MAX Sales Associate, Sa lo Saayman, was awarded the RE/MAX Millionaire’s Club 2014 award.
Roger Ramos achieved the RE/MAX Chairman’s Club 2014 award.
The agents in the Gold Club are (back, from left) Wendy Giardino, Lee Siebert (broker/own er) and Tracy Stanford. In front are the Platinum Club members, Emily Webster, Di Havard, Marlene Bouwer, Aletta Steyl and Elmaré Doran.
From the left are Peter Gilmour (chairman of RE/MAX) with Team Pieter Kotzé – members Pieter Kotzé and Juan Combrinck. On the right is Adrian Goslett (CEO of RE/MAX).
STELLENBOSCH - R 3 575 000
STELLENBOSCH - R 4 450 000
Alleenmandaat Web verw 3271128
Skou Sondag 3 – 5 nm
Nuwe vrystelling in die gewilde Rozendalwoonbuurt. Ruim leefvertrekke en woonstel, moderne kombuis, gesellige patio en swembad. Gou spring.
IRMA 083 651 0390
STELLENBOSCH - R 2 150 000
ON SHOW Sun 3 – 5 pm
Broker and owner of RE/ MAX Helderberg, Lee Siebert
Sole mandate Web ref 3264358
EIENDOMME PROPERTIES STELLENBOSCH
Kantoor 021 886 4108 Faks 086 620 3478
info@irmaknipeproperties.co.za www.irmaknipeproperties.co.za
STELLENBOSCH - R1 090 000
STELLENBOSCH - R760 000
Modern family home in Dalsig. Spacious entertainment areas. North facing bedrooms, double garage, swimming pool. Close to schools.
IRMA 083 651 0390
STELLENBOSCH - R1 395 000
Sole mandate Web ref 3256998
Populêre blok Web verw 3234719
Joint Mandate Web ref 3227726
Alleenmandaat. Web verw 3240878
Beautiful three bedroom house in OnderPapegaaiberg with study, spacious kitchen and living areas. Stunning views. Fantastic opportunity.
Moderne noordfront twee slaapkamer woonstel. Braaigeriewe, balkon, 24h sekuriteitswag, wassery, kelderverdieping parkering.
Two bedroom apartment with balcony. 24h security and laundrette in complex.
‘n Goeie geleentheid om ’n twee slaapkamer woonstel op kampus te koop oorkant lesinglokale. 24h sekuriteitswag. Kelderverdieping parkering.
LOUISE 083 549 5521
LOUISE 083 549 5521
LOUISE 083 549 5521
IRMA 083 651 0390 X1PWF8GD-SI260315