X Coloquio Internacional de Geocrítica DIEZ AÑOS DE CAMBIOS EN EL MUNDO, EN LA GEOGRAFÍA Y EN LAS CIENCIAS SOCIALES, 1999‐2008 Barcelona, 26 ‐ 30 de mayo de 2008 Universidad de Barcelona LA DIMENSIÓN PÚBLICA DEL ARTE CONTEMPORÁNEO. EL ARTE NECESARIO: INTERVENCIONES ARTÍSTICAS EFÍMERAS EN ESPACIOS PÚBLICOS Gisele Freyberger Universitat de Barcelona gisele@freyberger.art.br
El arte necesario: intervenciones artísticas efímeras en espacios públicos (Resumen) El estudio de intervenciones artísticas efímeras en el espacio público busca entender los nuevos modos de contribución del arte a la construcción social. ¿Que forma de pacto social proponen estas manifestaciones? ¿En qué aspecto del orden social se encajan?¿Sería una forma de practicar el desorden? El texto plantea una reflexión sobre la trascendencia político‐social de esta acción benéfica, pacifista y poética que se ve en los espacios públicos y que actúa desde la empatía, el enfoque positivo y abierto a la participación de la comunidad y que son un contrapunto a la dimensión opaca de la sociedad ‐el miedo a la sociedad, al conflicto y a la tragedia social, entre otros‐. Por otra parte, que estas sean dinámicas cada vez más presentes, demuestra el compromiso de las personas que no por ser ejercido desde una práctica política no institucionalizada, deja de ser político y quizá más eficaz. Necessary art: Artistic ephemeral interventions in public spaces (Abstract) The study of artistic ephemeral interventions in the public space, wants to understand new ways of understanding the contribution of art to the social construction. What forms of social pact proposed these demonstrations? Which aspects of the social order are embedded? Would be a way of practicing disorder? The text presents a reflection on the political and social significance of this positive, pacifist and poetry action you see in public spaces and serving since empathy, positive approach and open to the participation of the community, as a counterpoint to opaque dimension of society ‐ the fear to society, to conflict and social tragedy, among others‐. Moreover, these dynamics are increasingly present, demonstrates the commitment of people not being exercised in a non‐institutionalized political practice, it ceases to be politically and perhaps more effective. “No serei o poeta de um mundo caduco. Também não cantarei o mundo futuro. Estou preso à vida e olho meus companheiros Estão taciturnos mas nutrem grandes esperanças. Entre eles, considere a enorme realidade. O presente é tão grande, não nos afastemos. Não nos afastemos muito, vamos de mãos dadas.” (…) “O tempo é a minha matéria, o tempo presente, os homens presentes, a vida presente.” Mãos Dadas, Carlos Drummond de Andrade (1902‐1987) La calle como espacio de debate es un buen fundamento para una sociedad democrática. El espacio público también es un espacio donde adquirimos información y conocimiento sobre la