eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Четверг, 13 августа 2009 года, №141 (1139) Индекс бизнес-доверия 60
2008 2009
50 40 30 20 10
12.08
31.07
30.06
31.05
30.04
31.03
28.02
31.01
31.12
30.11
31.10
0
30.09
Во что превратит мобильники Мохаммад Захур Акценты с. 2
С кем будет судиться Андрей Рыбальченко Финансы с. 5
Источник: Bloomberg
Откуда взялись оптимисты Мир с. 6
ЕС помогает пилить монополию
Официальные курсы НБУ 100 USD
773,9400
100 EUR
1096,6730
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,3673 73021,2400
Средние наличные курсы (покупка) USD
8,16
EUR
11,49
RUR
0,23
Из украинского газового законотворчества пытаются заранее исключить ментальные вкрапления
Топливо (цена за литр) А-95
7,35
А-98
7,90
Дизтопливо
5,88
Биржевые индексы ПФТС УБ
443,12 1122,22
Будь в курсе Гривня ослабла сразу на 13 копеек. Курс доллара на межбанковском валютном рынке в среду повысился до 8,24 грн./$1. Как сообщили операторы валютного рынка, рыночные котировки в финальной части торгов в этот день составляли 8,22-8,26 грн./$1. Национальный банк вчера продавал валюту на аукционе в поддержку физических лиц — заемщиков по курсу 7,80 грн./$1. Банки купили доллары на сумму $39,542 млн. грн. На наличном рынке американская валюта подорожала на 9 коп. — до 8,21 грн./$1 по курсу покупки и до 8,27 грн./$1 по курсу продажи. Первый заместитель главы Секретариата президента Александр Шлапак вчера заявил, что на курс гривни сильно влияют девальвационные ожидания населения и компаний. Он отметил, что любые разговоры о планируемой дополнительной эмиссии либо других финансовых вливаниях провоцируют население на игры на валютном рынке, что создает на него дополнительное давление.
Акценты ■ Компании скинулись на университет
Рисунок Евгения Мусиенко
Еврокомиссия предлагает провести 29 сентября в Киеве очередную сессию переговоров Государство с. 3 по присоединению ■ Химикам навязывают Украины к договору оптимизм о Европейском энергетическом Рынки с. 4 сообществе. Но прежде, до конца ■ Печатные издания августа, хочет получить теряют деньги «исчерпывающие Финансы с. 5 разъяснения» от Минтопэнерго по ■ КУА присматриваются некоторым пунктам к акциям законопроекта о газовом рынке, которые, как Мир с. 6 считают в Брюсселе, не ■ Власти Великобритании, соответствуют нормам ЕС ■ Будущий урожай уже снизили
Спорт
с. 7
■ Сестры Бондаренко вышли во второй круг теннисного турнира в Цинциннати ■ Сборная Украины по баскетболу вновь проиграла в отборе на Евро
Досуг
Светлана Долинчук sd@eizvestia.com
«Н
аше сотрудничество с начала этого года обеспечивает значительный прогресс... Однако на данном этапе мы еще не можем подтвердить достаточное соответствие (законопроекта «Об основах функционирования рынка природного газа».— «і») Директиве 2003/55ЕС. И хотели бы получить некоторые пояснения»,— говорится в письме генерального директората Еврокомиссии по вопросам энергетики и транспорта, направленном в Минтопэнерго 31 июля 2009 г. (копия имеется в распоряжении «і»). В частности, эксперты ЕК считают, что в законопроекте надо конкретизировать определение, задачи, полномочия и ответственность оператора газотранспортной системы. «Чтобы избежать недопонимания, мы рекомендуем либо убрать понятие «опе-
ратор украинской газотранспортной системы», либо четко обозначить, что «оператор украинской газотранспортной системы» является оператором ГТС и как таковой полностью попадает под действие правил о разделении функций транспортировки и распределения природного газа»,— говорится в письме ЕК. Также в Брюсселе хотят разъяснения, по какой схеме будет происходить это разделение, то есть, по сути, расформирование холдинговой структуры НАК «Нефтегаз Украины» на отдельные хозяйствующие субъекты по направлениям деятельности. Анализируя законопроект о газовом рынке, европейские эксперты просят обратить внимание своих украинских коллег на то, что «невозможно иметь разные тарифы на транспортировку и распределение газа внутренней добычи, поскольку это противоречит принципу недискриминационного доступа к сетям». И еще в ЕК хотят понять, какой экспортно-импортный режим будет действовать в отношении такого товара, как природный газ, поскольку
предложенная комиссией формулировка, что «поставщики имеют право закупать, импортировать, экспортировать, продавать и поставлять природный газ», для украинской стороны оказалась неприемлемой. В ЕК просят Минтопэнерго предоставить для дальнейшей экспертизы текст законопроекта с внесенными изменениями до конца августа и предлагают запланировать на 29 сентября в Киеве продолжение переговоров о вступлении Украины в Европейское энергосообщество (начало в 15.00). В топливном ведомстве сейчас анализируют инициативы ЕК по реформе отечественного газового рынка. «Несмотря на сложности и противоречия, мы должны действительно принять такой закон, который сможет и регулировать существующий газовый рынок, исходя из реалий сегодняшнего дня, и соответствовать тем правилам и стандартам, которые приняты в Евросоюзе. Мы к этому все-таки придем. Это вопрос времени»,— сказал в недавнем интервью «і» замминистра топлива и ------------- 3 энергетики Бурзу Алиев.
МТС заинтересовалась частотами
■ Польша готовится к газовому кризису
Телекоммуникационная компания «МТС-Украина» сообщила Нацкомиссии регулирования связи о заинтересованности в предстоящем тендере на использование радиочастот в диапазоне 450 МГц для предоставления услуг связи в стандарте CDMA-450. Остальные мобильные операторы пока не приняли окончательного решения по этому вопросу
Станислав Юрасов sy@eizvestia.com
с. 8
■ Фантастический экшн «Девятый округ» выходит в украинский прокат на сутки раньше, чем во всем мире
На ближайшее заседание президиума Моторного (транспортного) страхового бюро (МТСБУ) будет вынесен ряд важных для страховщиков вопросов. Планируется разрешить выплату из Фонда защиты потерпевших клиентам компаний, признанных неплатежеспособными, и увеличить размер базового тарифа и коэффициентов
Регина Дацюк rd@eizvestia.com
с. 2
Франции и США против чрезмерно высоких бонусов банкиров
МТСБУ заплатит за страховщиков
О том, что МТС пока единственная компания, которая направила в комиссию сообщение о заинтересованности в частотах под CDMA450, «i» сообщил начальник управления регистрации и лицензирования НКРС Андрей Мартыненко. Напомним, что недавно два частотных канала в диапазоне 450,6-453,0 МГц (дуплекс 460,6-463,0 МГц) были разрешены для использования после внесения изменений в план исполь-
зования радиочастотного ресурса Украины, сделанных Кабмином. А с 20 июля НКРС приступила к изучению спроса рынка на эти частоты. Эта процедура продлится по 30 сентября. Как сообщалось, стартовая цена лицензии на один канал будет равна 10 млн. грн. По имеющимся у «i» данным, тендеры на упомянутые частоты появится возможность провести в конце этого года — начале следующего. Это обусловлено тем, что сроки действия лицензий у операторов транкинговой связи, которые сейчас работают в этих диапазонах, заканчиваются в это время. И уже принято решение перевести их в нижние диапазоны. Отметим, сейчас в стандарте CDMA-450 в диапазоне 453,35-457,5 Мгц (дуплекс 463,35-467,5 МГц) работает только один оператор — это опять же «МТС-Украина», построившая отдельную сеть CDMA исключительно для услуги беспроводного мобильного доступа в интернет под ТМ «МТС-Коннект». В МТС вчера сообщили, что час-
тотного ресурса, которым компания располагает на сегодняшний день для предоставления услуг передачи данных в стандарте CDMA, достаточно для того, чтобы обеспечить и существующий, и потенциальный спрос. «Вместе с тем мы понимаем, что рынок мобильного интернета имеет очень большой потенциал развития, несмотря на некоторое замедление
ли на 22% по сравнению с первым)». «МТС-Коннект» покрывает более чем 150 городов. «Считаю, что мы вполне можем быть в недалеком будущем оператором №1 по СДМА в Украине»,— говорил ранее гендиректор «МТС-Украина» Андрей Дубовсков. В МТС отмечают, что дополнительные каналы могут пригодиться им для повышения емкости сети и,
В МТС отмечают, что дополнительные каналы могут пригодиться им для повышения емкости сети и, соответственно, скорости передачи данных его темпов роста из-за кризисных явлений,— подчеркивает начальник отдела по связям с общественностью МТС Виктория Рубан.— К тому же мы наблюдаем рост потребления услуг мобильного ШПД, за счет которого — не в последнюю очередь — мы показали рост потребления и доходов от передачи данных (они во втором квартале этого года вырос-
соответственно, скорости передачи данных. «Киевстар» предпочел не сообщать о своей позиции об участии в тендере по CDMA-450, который еще не объявлен. В «Астелите» (life:)) вчера заявили, что относительно частот под СDMA-450 у них пока нет окончательного решения. «Мы еще анализируем этот вопрос»,— сообщили в life:).
Приостановление и аннулирование лицензий страховщиков поставило МТСБУ перед выбором — как быть с выплатами по полисам этих компаний. По закону, бюро отвечает по обязательствам страховщиков, признанных банкротами, но процесс признания компании таковой является длительным, и клиенты будут вынуждены ожидать выплаты месяцами, а то и годами. Желая сохранить доверие к автогражданке, Моторное бюро решило проводить выплаты клиентам таких компаний уже после принятия решения Госфинуслуг о приостановке или аннулировании лицензии компании ввиду риска неплатежеспособности. Резерв для таких выплат у МТСБУ есть — это Фонд защиты потерпевших, за счет которого и должны производиться выплаты клиентам обанкротившихся СК. Напомним, при вступлении в бюро каждый страховщик вносил в гарантийный фонд EUR100 тыс. Кроме того, компании вносят отчисления на регулярной основе, в зависимости от количества проданных полисов. Правда, в прошлом году МТСБУ сыграло с собой злую шутку, снизив уровень отчислений в гарантийных фонд с 5% до 3%. На тот момент, согласно подсчетам, этих средств вполне хватало для покрытия убытков от банкротства СК. Но никто не предполагал, что падение компаний может обрести массовый характер. Чтобы ускорить выплаты потерпевшим не ожидая банкротства, отрабатывается следующий механизм. «Страховщик принимает документы от потерпевших, оформляет, передает нам вместе с просьбой провести выплату, Госфинуслуг подтверждает, что страховщик является неплатежеспособным, и мы проводим выплату. Это один из антикризисных шагов. Если компании возобновят лицензию, то она должна будет компенсировать нам эти выплаты. Страховщики, признанные неплатежеспособными и которым была остановлена лицензия, в частности «Страховые традиции», должны нам предоставить данные о том, сколько у них в рассмотрении дел, по которым принято решение, но они не платят, сколько дел на рассмотрении, сколько действующих договоров, и тогда мы сможем оценить размер предполагаемых выплат»,— рассказал Иван Гуминский, заместитель гендиректора МТСБУ. Страховщики согласны с предложениями бюро, но отмечают, что это решение может обернуться для бюро еще большим злом. «Ситуация вокруг МТСБУ тревожная. Компании делали взносы в фонд защиты потерпевших, и эти деньги нужно использовать для выплаты пострадавшим. Но если пойти по пути расходования фондов, без изменения тарифов и увеличения охвата застрахованных, то эти фонды можно быстро проесть. Как в этом случае будет разворачиваться ситуация дальше, сложно сказать. Всем понятно, что и крупные компании могут оказаться в затруднительной ситуации», — предполагает Александр Михайлов, предправления Украинской пожарно-страховой ------------- 3 компании.
А
Акценты: ТЕЛЕКОМ | ОБРАЗОВАНИЕ | АГРОБИЗНЕС
Захур становится интерактивным Иностранные инвесторы меняют металлургию на IPTV Наталья Давыденко корреспондент отдела «Рынки» nd@eizvestia.com
О многотрудном соседстве Недавние словоизлияния российского президента снова подняли волну обсуждений на тему межнациональных стереотипов — как на высшем уровне, в кругу власть разного рода имущих, так и на бытовом. Неанекдотичная составляющая этой полемики достаточно печальна и болезненна. Машина производства дискриминирующих визий Украины и украинцев у нашего северного соседа работает слаженно и масштабно в соответствии с оруэлловской парадигмой, изложенной писателем в книге «1984 год»,— направь внимание общества своей страны на внешнего врага, дабы оно не обратило его на действующий режим. Для этого все средства хороши — и нагнетание ситуации вокруг украинской темы в российских медиа — был бы лишь повод, газовые долги, продажа оружия Грузии, ущемление русского языка в школах. И регулярные высказывания российских чиновников разного ранга — вплоть до вчерашнего хода королем. Что остается делать маленькому русскому в итоге — не идти на поводу у этого конвейера стереотипов очень сложно. Достаточно старательно посмотреть несколько недель российское ТВ. Интересно, что тамошние эксперты отмечают, что весь народ не разделяет взглядов Кремля и всячески «не ведется». Однако, думаю, печальный опыт встречи нос к носу с проявлениями стереотипической обработки, процветающей в РФ, есть у большинства жителей Украины. Так вот, если говорить об опыте встреч маленького украинца с маленьким русским, то невольно вспоминается ситуация 15-летней давности при встрече украинца и прибалта. Правда, в начале 1990-х гг., попадая в эту малую Европу, наши граждане нарывались не на словоохотливое неприятие, а на небольшую стеночку презрения. Украинец, попадающий в Литву или Латвию, был обречен на то, что его воспринимали как русского,— быть понятым в случае необходимости (спросить дорогу, купить что-либо и пр.) на украинском не представлялось возможным, а обращение на русском, по крайней мере, апеллировало к советскому воспитанию прибалтов. Так вот, в таких бытовых сценках напороться на знаменитый прибалтийский снобизм по отношению к старшему брату было делом достаточно привычным. Например, в 1993 г. упорное игнорирование ваших просьб, изложенных на русском, и вас в целом рижской продавщицей в магазине было делом обычным. И, к сожалению, происходило отнюдь не от тотального непонимания этого языка представительницей торгового ремесла. Но за истекшие годы ситуация успела в корне поменяться, причем далеко не из-за того, что Россия перестала давать для такого отношения основания. Сейчас прибалты нашли в себе силы противостоять стереотипу и переросли его. При звуках русской речи они уже не впадают, как это иногда бывало ранее (подчеркиваю, иногда), в крайности холодного презрения либо рьяного неприятия по отношению к собеседнику. По крайней мере, за время моего пребывания в описываемой местности в текущем году ни то ни другое не было мною замечено. В российско-украинских же многострадальных отношениях такой прогресс заметен только в одностороннем порядке. Если верить опросам, то количество россиян, негативно относящихся к украинцам, увеличилось за год на треть, в то время как украинцы уже почти на 100% дружелюбно настроены к северному соседу. Поэтому, думаю, выздоровление наших болезненных отношений в прибалтийском варианте явно скоро не предвидится.
Не забудьте поздравить
13 августа Ирина Бережная, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Александр Доний, депутат ВР VI созыва от блока НУНС. Сергей Мищенко, депутат ВР VI созыва от БЮТ. Иван Сергиенко, академик НАНУ, директор Института кибернетики им. Глушкова. Роман Сушко, руководитель секретариата НРУ, депутат ИваноФранковского облсовета. Сергей Тулуб, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Любовь Удодова, зампредседателя правления НАСК «Оранта».
Пакистанский бизнесмен Мохаммад Захур, продавший в начале 2008 г. свой металлургический бизнес депутату Госдумы РФ Вадиму Варшавскому, инвестирует в сферу IPTV (интерактивного цифрового телевидения). Как рассказал предприниматель, ему принадлежит доля в размере 20% в малайзийской компании Stanton Technologies. В 2008 г. компания предпринимала попытку выйти на украинский рынок и готова ее повторить Роман Тополюк специально для «i» Станислав Юрасов sy@eizvestia.com
Д
ля компании Stanton пакистанского бизнесмена Мохаммада Захура привлекательным в нашей стране может быть платное ТВ как на основе сетей мобильных операторов, так и фиксированных провайдеров широкополосного доступа в интернет. «Пытались наладить бизнес здесь, но как-то у нас не очень получилось,— объяснил Мохаммад Захур.— Наши партнеры из Малайзии запустили его в Индии, Таиланде, Вьетнаме, Китае, Сингапуре, ну и естественно, в Малайзии, а украинский рынок пока небольшой. И есть шанс, что когда они разберутся с тем рынком, то придут сюда. Пока у них мало времени и не хватает человеческих ресурсов, чтобы направить их в Украину».
Мохаммад Захур пытается убедить Украину в том, что смотреть телепрограммы на мобильном телефоне — это очень приятно Фото УНИАН
Бизнесмен считает, что «из-за большого расстояния у них не хватило терпения каждый раз приезжать и доказывать перспективы этого вида услуг. Рынок Дальнего Востока оказался намного легче
на подъем, там люди быстрее понимали все и шли на сделки. Поэтому они решили пока развивать рынок Азии». Изначально в компанию было вложено $35 млн., и на сегодняш-
ний день господин Захур оценивает ее стоимость в несколько сотен миллионов долларов. По его словам, компания в скором времени выйдет на Сингапурскую биржу. По информации «i», Stanton Technologies даже открыла украинское представительство и вела в начале прошлого года переговоры по внедрению IPTV-проекта с украинским мобильным оператором «Асителит» (life:)). Stanton подготавливала тогда украинский проект с индийским партнером Time Broadband Services Pvt Ltd. Индусы утверждали, что запуск услуги должен был произойти в течение трех месяцев — т.е. до конца июня 2008 г. Time Broadband Services Pvt Ltd. объявила тогда о намерении инвестировать в украинский проект около $10 млн. Однако с тех пор о проекте больше не было информации. Отметим, что гендиректор индийской компании Суята Дев рассказывала, что во второй год проекта, если бы им удалось наладить сотрудничество с двумя-тремя крупными компаниями (операторами мобильной связи) на нашем рынке, они рассчитывали получить около 50-60% рынка мобильного IPTV. «Мы обсуждали с ними варианты совместных проектов, но переговоры так и не завершились реальным сотрудничеством»,— сообщили вчера в «Астелите». Кстати, технологии платного ТВ Stanton Technologies предусматривают и предоставление услуги на базе фиксированных ШПД-операторов. Мобильная же версия сервиса, согласно его описанию, рассчитана не только на сотовые сети третьего поколения, но и на менее скоростные GSM-сети (по технологии EDGE). А как известно, на них сейчас и работают наши мобильные операторы. Напомним, что для украинского рынка IPTV на базе ШПД может стать в ближайшем будущем альтернативой двум другим существующим видам телевизионных провайдеров — кабельным и спутниковым ТВ-операторам. О том, какие IPTV-проекты сейчас начинают развиваться в Украине, «i» написали подробно в прошлом номере (№140 (1138)).
Посевам не хватает денег Через несколько недель в Украине развернется осенняя посевная кампания, а в северных областях она уже началась. Низкий финансовый ресурс не дает возможности рассчитывать на сохранение объема посевных площадей на уровне этого года.
Анна Ковальчук ak@eizvestia.com Полноценная посевная кампания под урожай-2010 обойдется агрокомплексу минимум в 10 млрд. грн. Учитывая высокие показатели неплатежей по привлеченным аграриями ранее кредитам (это тянется с конца 2008 г., когда цены на зерно рекордно упали, не дав возможности рассчитаться с финучреждениями) и особые преференции, требуемые сектором (пролонгация кредитов под давлением правительства), АПК вряд ли удастся привлечь необходимые суммы в достаточном объеме от банков. «Банковская система не кредитовала, не кредитует, и я не вижу, что она будет в ближайшее время кредитовать селянина»,— заявил президент Ассоциации фермеров и частных землевладельцев Украины Иван Томич. Кредитные ставки банков достигают в отдельных случаях 50%, что делает заемные средства для аграриев недоступными. В большей степени подготовку к посевной и сами
работы придется проводить за собственные средства — в частности, вырученные от продажи урожая этого года. Однако низкие закупочные цены и, как следствие, невысокий финансовый результат работы комплекса вряд ли смогут обеспечить выполнение работ в полном объеме. Если в текущем сезоне посевные работы проводились, имея поддержку в виде мощного ре-
планирует посевные площади для озимых культур под урожай 2010 г. 54 тыс. га (на 8,3% меньше, чем в прошлом году). Согласно планируемой структуре посевных площадей, будет посеяно 28,8 тыс. га озимой пшеницы, 16,248 тыс. га озимого рапса, 6,512 тыс. га ячменя и 2,389 тыс. га ржи. Со своей стороны правительство традиционно участвует в посевной дешевыми нефтепродук-
Алексей Черевко: «За зерно, которое мы сдали в Аграрный фонд, денег еще и до сих пор не получили. Все сельхозпредприятия сохраняют пожитки в своих закромах, ожидая цены» сурса рекордного урожая-2008, то на этот раз такой базы у аграриев не будет. На сегодня, по самым оптимистичным оценкам, сокращение посевных площадей под урожай-2010 в стране составит минимум 10% к уровню нынешнего сезона, причем фактор недостатка средств будет решающим. «Заканчиваем уборочную на последние деньги,— сообщили в одном из агропредприятий.— На работы по следующей посевной пока нет ресурса». Полноценно в посевную кампанию вступили крупные агрохолдинги. Одна из крупнейших сельскохозяйственных компаний в Украине «Укрзернопром Агро»
тами и удобрениями. В рамках подготовки к осенней посевной кампании правительство поручило «Укргазвидобуванню» поставить аграриям 84 тыс. т нефтепродуктов ( 51 тыс. т бензина и 33 тыс. т дизельного топлива по цене 4,9 тыс. грн./т и 5,5 тыс. грн./т соответственно) по льготным ценам. Поставки будут осуществляться в сентябре-ноябре, нефтепродукты будут распределены по областям пропорционально посевным площадям. Также Кабинет министров выделил 102 млн. грн. из стабфонда сельскохозяйственным предприятиям на закупку фосфорных минеральных удобрений у отечест-
венных предприятий с целью оказания им поддержки по выходу из кризиса. В рамках обеспечения аграриев наличными деньгами основным инструментом остается Аграрный фонд, которому аграрии могут продать или отдать в залог собранное зерно (на 12 августа, по данным Минагрополитики, было собрано 35 млн. т, ранние зерновые и зернобобовые обмолочены более чем на 90% площадей). Однако уровень расчетов госоператором и их темпы не всегда можно назвать оперативными, отмечают аграрии. «За зерно, которое мы сдали в Аграрный фонд, денег еще и до сих пор не получили. Все сельхозпредприятия сохраняют пожитки в своих закромах, ожидая цены,— говорит глава Черкасской ОГА Александр Черевко.— Сейчас основная проблема — рынок сбыта, потому что большинство аграриев не имеют возможности хранить зерно, и им нужны деньги». Закупочные цены на рынке остаются невысокими. Юлия Тимошенко спрогнозировала рост цен на зерно на сентябрь-октябрь, однако необходимость в оборотных средствах массово возникнет у аграриев уже через несколько недель. «Даже если не произойдет существенного сокращения площадей, аграрии сэкономят на технологиях, а также посеют наиболее дешевые в производстве культуры. Пшеница к ним не относится»,— отмечают эксперты.
Компании, упомянутые в «і» сегодня Bank of America, с. 6 Bank of New York Mellon, с. 6 Barlow Lyde & Gilbert, с. 6 Bloomberg, с. 6 BNP Paribas, с. 6 Citigroup, с. 6 Concorde Asset Management, с. 5 Concorde Capital, с. 5 Europolgas, с. 6 Fortis, с. 6 Goldman Sachs, с. 6 JPMorgan Chase, с. 6 Merrill Lynch, с. 6 Mesel Trading Limited, с. 5 Microsoft Corp, с. 6 Morgan Stanley, с. 6 Multi-National United, с. 8 Nokia Corp, с. 6 Ondra, с. 6 Parex Asset Management Ukraine, с. 5
PetroChina Co, с. 6 Polskie Gornictwo Naftowe I Gazownictwo SA, с. 6 Qatargas, с. 6 Stanton Technologies, с. 2 Starcom, с. 4 State Street и Wells Fargo, с. 6 Time Broadband Services Pvt Ltd, с. 2 UBS AG, с. 6 Wadan Yards Оkean, с. 4 Арсенал, с. 4 АРТ-Капитал Менеджмент, с. 5 Артмастер, с. 4 АСКА, с. 5 Астелит, с. 1, 2 Бонум Груп, с. 5 Вимм-Билль-Данн, с. 2 Всемирный банк, с. 3 Газпром, с. 6 Газпромбанк, с. 3
ГКЦБФР, с. 5 Драгон Эсет Менеджмент, с. 5 Европейский банк реконструкции и развития, с. 3 Европейский инвестиционный банк, с. 3 Канадское экспортное агентство, с. 4 Киевская Инвестиционная Группа, с. 2 КИНТО, с. 5 Конструкторское бюро «Южное», с. 4 МЕТРО Кеш энд Керри Украина, с. 2 Мониторинг СМИ, с. 4 МТС Украина, с. 1, 2 Нацбанк, с. 5 Нацдепозитарий, с. 6 Нефтегаз Украины, с. 1, 3, 4 Нибулон, с. 4 НКРЭ, с. 3
Оранта, с. 2 ПИО Глобал Украина, с. 5 Південний, с. 5 Порт «Южный», с. 3 Ровноазот, с. 3 Родовід Банк, с. 5 Северодонецкое объединение «Азот», с. 3 Стирол, с. 3 Страховые традиции, с. 1 ТАСК Инвест, с. 5 ТЕКТ, с. 5 Тройка Диалог, с. 5 Украинская пожарно-страховая компания, с. 1 Укргазбанк, с. 5 Укргазвидобування, с. 2 Укрзернопром Агро, с. 2 Укртрансгаз, с. 3 Хартрон, с. 4 Южмаш, с. 4
Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» —
2 Экономические известия Четверг 13 августа 2009 года
Знания подарят бесплатно В сентябре стартует пилотный проект под названием «Межкорпоративный университет». На первом этапе его спонсоры и соучредители — компании «МТСУкраина», «Вимм-Билль-Данн», «Киевская инвестиционная группа» и «МЕТРО Кэш энд Керри Украина» — готовы вложить деньги в дообучение студентов вузов
Наталия Стецун ns@eizvestia.com Создание сразу несколькими известными компаниями учебного заведения говорит об остроте кадровой проблемы. Вернее — о недостатке «качественных» молодых сотрудников, которые готовы приступить к работе сразу после обучения. Ведь не секрет, что между теоретической наукой и требованиями компаний, которые трудоустраивают выпускников, существует пропасть. Преодолеть эту дистанцию и попробует менеджмент «Межкорпоративного университета» (МУ). «Наш проект — это первый шаг к реформированию всей системы высшего образования в Украине, которое до сих пор, к сожалению, не ориентируется на реальные потребности рынка»,— считает президент Национального университета «Киево-Могилянская академия» Сергей Квит. Предполагается, что студенческая молодежь, прошедшая мастерклассы у представителей узнаваемых на украинском рынке компаний, будет иметь самое непосредственное представление о том, чего ожидают от новичков работодатели. Среди студентов межкорпоративного вуза компании планируют найти для себя новых сотрудников. Представители компаний — инициаторов проекта говорят, что студентов проще подготовить для работы в компании за партой, чем переучивать. «Для нас развитие будущих профессионалов является важной частью стратегии. В некоторых странах нашего присутствия уже действует наша собственная программа METRO Education, в Украине теперь мы решили объединить в этой сфере усилия с другими компаниями и приобщиться к проекту «Межкорпоративный университет». С его помощью мы планируем выращивать профессионалов, владеющих действительно необходимыми практическими и теоретическими знаниями и адаптированных к современным реалиям бизнеса. Мы оказываем финансовую поддержку проекту и вовлекаем своих тренеров в него»,— говорит директор по персоналу «МЕТРО Кэш энд Керри Украина» Михаил Завылов. Из участия в проекте каждая из сторон «Межкорпоративного университета» (Минобразования, вузы, работодатели и студенты) извлечет свои выгоды. «Министерству образования необходим диалог между бизнесом и высшей школой для формирования госзаказа на подготовку специалистов с учетом потребностей не только госпредприятий, но и частных компаний, крупных работодателей. Вузам, чтобы готовить востребованных на рынке специалистов, нужны инновационные и современные программы обучения, а также практическая экспертиза, доступ к опыту и знаниям, накопленным в компаниях. Для студентов важны актуальные знания и работа по специальности. Работодателям же необходимы специалисты, которые будут обладать базовыми бизнес-навыками. На решение всех этих задач и ориентирован «Межкорпоративный университет»,— рассказывает «i» Наталья Береза, директор по управлению персоналом компании «МТС-Украина». «Межкорпоративный университет» — это первый в Украине партнерский проект в области образования, который ориентирован на долгосрочную перспективу. На первых порах МУ обучит около сотни студентов, которых интересует работа в крупных компаниях.
Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел. (044) 451-86-70, заказ №15001. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Четверг 13 августа 2009 года
ЕС помогает пилить монополию 1 Андрей Конопляник, экс-замгенсекретаря секретариата Энергохартии, консультант правления «Газпромбанка» считает, что Украине не избежать разделения холдинговой структуры НАК «Нефтегаз Украины», учитывая поддерживаемое Еврокомиссией стремление нашей страны уже в 2009 г. войти в Договор об Энергетическом Сообществе ЕС со странами Юго-Восточной Европы (документ распространяет действие энергетического законодательства ЕС на страны — члены Договора). «При присоединении Украины к Договору об Энергетическом сообществе «Нефтегаз» должен будет подвергнуться обязательной для него сегментации на конкурентную и естественно-монопольную составляющие. Поэтому в течение года (или иного разумно-достаточного срока) НАК подвергнется дополнительной сегментации, а именно — дополнительному разделению выделенной из него газотранспортной составляющей (назовем ее условно «Нефтегаз-транспорт» — хотя это может быть и сегодняшний «Укртрансгаз») на «Нефтегаз-транзит газа» и «Нефтегаз-внутренний транспорт газа»,— сказал «і» Андрей Конопляник. По его словам, эти выделенные бизнес-единицы становятся операционно и коммерчески самостоятельными и независимыми и становятся операторами соответствующих разделенных газотранспортных систем. Как сообщали «і», украинское правительство также взяло обязательства по выделению в самостоятельную хозяйственную единицу из состава НАК «Нефтегаз Украины» оператора ГТС по итогам договоренностей с Брюсселем о модернизации ГТС от 23 марта с.г. -------------------------------
Кому и что обязана Украина Согласно Совместной декларации, подписанной 23 марта с.г. в Брюсселе Украиной, Еврокомиссией, Европейским инвестиционным банком, Европейским банком реконструкции и развития, Всемирным банком, наше правительство взяло обязательства: — обеспечить независимого оператора ГТС, который получит возможность использовать поступления от доходов по оказанию услуг по транспортировке газа; — обеспечить прозрачность и открытость заемщика для осуществления модернизации ГТС, а также контроль за использованием средств; — позволить оператору ГТС работать на коммерческих принципах для реализации планов по развитию в долгосрочной перспективе, в крайнем случае — пока займы для осуществления модернизации ГТС будут оставаться непогашенными; — обеспечить формирование экономически обоснованных тарифов на доступ к газовым сетям; — обеспечить обнародование оператором ГТС детальной информации по тарифным расчетам, их методологии и структуре; — предоставить третьим сторонам доступ к ПХГ на прозрачных коммерческих условиях и под контролем регулирующего органа; — разработать Программу реформирования газового сектора Украины на 2010-2011 гг, с определением временных рамок, которые будут соответствовать обязательствам в контексте Соглашения об Ассоциации между ЕС и Украиной и в контексте присоединения Украины к Соглашению об Энергетическом сообществе.
ГАЗ | ХИМПРОМ | РЕГУЛИРОВАНИЕ
Удушающий газ для химиков Тимошенко дала поручение НКРЭ снизить цену на газ производителям азотных удобрений
В партии «Наша Украина» считают, что агрессивный характер публичного обращения президента России Дмитрия Медведева к главе украинского государства Виктору Ющенко касается не президента Украины, а всего государства. «Молодое руководство России превращается в заложника старых имперских комплексов, которые вынуждают постоянно лелеять образ внешнего врага и подменять равноправный диалог со всеми соседними государствами языком обид и угроз»,— говорится в заявлении главы совета партии «Наша Украина» Веры Ульянченко. Госпожа Ульянченко выразила удивление по поводу заявления президента РФ о желании вести с Украиной партнерский экономический диалог: «Составляющей ошибочной политики инспирирован российской стороной газовый конфликт, который получил негативную оценку как в Украине, так и в Европейском содружестве». Кроме того, по ее мнению, не выдерживают критики слова о притеснениях русскоязычного населения в Украине: «В России, где проживают миллионы украинцев, нет ни одной украинской школы. Тем временем в Украине свыше 1400 школ с русским языком преподавания». Вера Ульянченко избрана председателем совета пропрезидентской партии «Наша Украина» 16 мая 2009 г., а 19 мая — возглавила Секретариат президента.
Глава «Стирола» Николай Янковский хочет видеть не обещания по телевидению, а разумные цены в счетах, выставляемых НАК «Нефтегаз Украины» Фото Виталия Борцова
Ожидается, что Кабминовская инициатива позволит химикам увеличить загрузку мощностей, а также улучшит показатели рентабельности. Учитывая мнение противников такого решения, пересмотра предельной цены на газ производителям придется ждать долго Наталия Стецун ns@eizvestia.com
Н
а вчерашнем заседании Кабмина обсуждалась озвученная ранее инициатива премьерминистра снизить предельную стоимость газа для химических предприятий, которые используют газ как сырье. В результате Юлия Тимошенко таки дала поручение НКРЭ снизить цену топлива до уровня $205 за 1 тыс. куб. м на границе.
Это практически на $50 меньше того, что платят химики сейчас ($246 за 1 тыс. куб. м). Но установит ли НКРЭ новую цену на газ — еще вопрос. Свое несогласие с таким решением уже выразил монопольный поставщик газа НАК «Нефтегаз», а также Секретариат президента. Так, замглавы секретариата Александр Шлапак заявил о том, что такая инициатива добавит НАК расходов в размере 600 млн. грн. «НКРЭ и «Нефтегаз Украины» договорятся, цену мы разобьем и оформим химикам долг»,— сказал первый замглавы правления «Нефтегаза» Игорь Диденко. Учитывая такие заявления, не исключено, что НКРЭ затянет процесс принятия решения, а возможно, даже предложит свой вариант выхода из ситуации. Например, дифференцированный тариф для каждого из предприятий. Сами производители не готовы комментировать полезность снижения цены на газ до того, как увидят реальную цену в договорах, подписываемых с «Нефтегазом». «Давайте подождем конкретного решения»,— сказал «i» председатель правления ЗАО «Северодонецкое объединение «Азот» Валентин Казаков. Другие эксперты не склонны преувеличивать выгоду от предполагаемого снижения стои-
мости газа. «Если бы газ стоил $205 на задвижке завода, этот позволило бы заводам увеличить загрузку мощностей, а также увеличить рентабельность выпускаемых продуктов. В случае такой стоимости газа на границе заводы лишь увеличат выпуск удобрений, но вряд ли смогут покрыть понесенные убытки, связанные с падением цен и спроса на рынках»,— считает Дмитрий Гордейчук, начальник департамента АПК и химической промышленности «Госвнешинформа». По последним данным, средний уровень рентабельности такого удобрения, как карбамид, на украинских заводах варьируется от 7% до 10%. Если бы цена газа на задвижке предприятия составляла обещанные $205 за 1 тыс. куб. м, этот показатель достиг бы 16-17%, считает Дмитрий Гордейчук. Текущая себестоимость производства аммиачной селитры на заводах составляет примерно 1,2 тыс. грн. за 1 т без НДС. На прошлой неделе производители продавали ее по 1830-1950 грн. с НДС. Котировки этого удобрения в порту Южный составляли $195-198 за 1 т. Карбамида — $255-260. Несколько оптимизировав производство, химики столкнулись с новой проблемой — отложен-
ным спросом на свою продукцию. Так, после некоторого повышения цен на внешних рынках стоимость удобрений снова остановилась в росте на прошлой неделе, хотя по логике в сезон должна была расти. Это случилось в связи с тем, что китайские и ближневосточные производители поставили большие объемы карбамида на внешний рынок. Украинский товар закупают по остаточному принципу. Игра в рост стоимости селитры со стороны трейдеров также не нашла отклика на внешнем рынке. Покупатели отказываются принимать такой рост цен, хотя потенциально нуждаются в больших объемах закупок (Турция, Латинская Америка). В связи с таким положением дел аналитики прогнозируют проседание цен на внешнем рынке в ближайшее время, а также возможный рост цен в сентябре. Напомним, что среди шести азотных предприятий два остановили свою работу — «Стирол» и «Ровноазот». По рынку ходят упорные слухи о том, что некоторые собственники уже предлагали купить предприятия за рубежом. На самих заводах эти слухи так же упорно опровергаются.
МТСБУ заплатит за страховщиков 1 Пойдет на президиуме речь и о повышении тарифов. Планируется принять новый базовый тариф и корригирующие коэффициенты. По предварительным расчетам, сам тариф будет увеличен несущественно, а вот коэффициенты в зависимости от величины населенного пункта могут увеличиться в разы. К примеру, при расчете нынеш-----------------
него тарифа средний убыток закладывался на уровне 6 тыс. грн. Однако сейчас он составляет 7400 грн. Но в нынешнем тарифе ущерб, нанесенный жизни и здоровью, составлял 25% тарифа, хотя, по нынешним подсчетам страховых выплат, он не должен превышать 5%. «Базовый платеж должен быть пересмотрен в сторону повышения, и корректирующие коэффи-
циенты будут меняться. Тариф будет увеличен несущественно, но для крупных городов за счет коэффициентов повышение будет существенное, возможно, даже кратное»,— считает Елена Машаро, вице-президент СК «АСКА». Однако повышение тарифов — не панацея. Участники рынка отмечают рост демпинга, с которым никто не в силах бороться. «В сло-
Новости Вера Ульянченко ответила за Ющенко
жившейся ситуации повышение тарифов — временная мера, через год мы придем к этой же ситуации с еще худшими показателями, потому что демпинг продолжается, полного охвата автовладельцев нет, убытки покрываются не за счет собственных, а за счет привлеченных средств, то есть наблюдается построение пирамид»,— сетует Александр Михайлов.
Импорт превысил экспорт на $2 443,7 млн. В январе-июне 2009 г. импорт товаров превысил экспорт на $2 443,7 млн. В течение января-июня 2009 г. сальдо торговли товарами улучшилось на $7 392,9 млн. по сравнению с январем-июнем 2008 г. (январьиюнь 2008 г., отрицательное сальдо — $9 836,6 млн.). Экспорт товаров в январе-июне составил $17 330 млн., при этом он уменьшился на 46,8% по сравнению с январем-июнем 2008 г. Импорт товаров составил $19 773,7 млн., сократившись на 53,4%. В 2008 г. импорт товаров превысил экспорт на $18 531,9 млн. В течение 2008 г. сальдо торговли товарами ухудшилось на $7 210 млн. по сравнению с 2007 г.
Кабмин назначил и.о. главы Госинвестиций Правительство уполномочило Сергея Власенко исполнять обязанности руководителя Госагентства по инвестициям и инновациям. Ранее господин Власенко занимался предпринимательской деятельностью. В начале августа Кабмин уволил с должности главы Госинвестиций Виктора Ивченко, удовлетворив его заявление об отставке. Свое заявление об отставке господин Ивченко объяснял неаргументированной остановкой правительством программы по созданию Национального финансового центра и Госпрограммы модернизации рынков капитала, а также препятствиями в работе Нацдепозитария. Госагентство участвует в формировании и реализации государственной инвестиционной и инновационной политики и координирует работу центральных органов исполнительной власти в этой сфере. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»
Р
Рынки: МЕДИА Новости «Укркосмос» привлечет кредит Канадское экспортное агентство (EDC) предоставит госпредприятию «Укркосмос», оператору спутниковых телекоммуникационных систем, кредит под госгарантии в размере $254 млн. на реализацию проекта по запуску в 2011 г. первого национального спутника связи. К реализации проекта будут привлечены конструкторское бюро «Южное», ПО «Южмаш», предприятия «Хартрон» и «Арсенал».
«Нибулон» спустил на воду первую из 24 барж Судостроительный завод Wadan Yards Оkean (Николаев) построил первое несамоходное судно типа «река-море» для одного из крупнейших сельскохозяйственных предприятий «Нибулон» (Николаев). Спущенное на воду 11 августа судно является головным в серии из 24 барж. Длина судна составляет 90 м, ширина — 16 м, высота борта — 5,2 м, максимальная осадка — 3,7 м, грузоподъемность — 4 500 т, емкость трюмов — 5 800 куб. м. Поставка второго, третьего и четвертого судов намечена на 29 августа. Напомним, контракт на постройку первых 16 барж подписан между компаниями 6 марта и включает в себя серию судов, которые предназначены для перевозки зерна, руды, бокситов, гравия, крупногабаритных грузов, леса и лесоматериалов, пакетированных грузов, песка, калийных удобрений. В 2009 г. «Нибулон» начал реализацию инвестпроекта по строительству семи элеваторов и речных терминалов общим объемом хранения 300 тыс. т, строительству 24 барж дедвейтом 108 тыс. т, строительству и покупке 14 морских и речных буксиров. Стоимость данного проекта составляет $150 млн. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»
4 Экономические известия Четверг 13 августа 2009 года
Пресса недоработала с рекламой Газеты и журналы привлекли бюджетов на треть меньше Украинская ассоциация издателей периодической прессы (УАИПП) опубликовала на днях данные компании «Мониторинг СМИ» относительно объемов рекламы в украинской прессе в первом полугодии 2009 г. Согласно отчету, рынок прессы просел в январе-июне почти на 30% в гривне. Но так как расчеты проводились исходя из прайсовых цен издательств и без учета всевозможных скидок, подобная цифра выглядит более чем оптимистично. На самом же деле пресса, по разным оценкам, недобрала не менее 40-50% рекламных денег по сравнению с первым полугодием прошлого года Печатные СМИ смотрят на рекламодателей все более жалобными глазами Фото mankurty.com
Артем Вакалюк av@eizvestia.com
О
бщая картина падения уровня привлеченной рекламы в прессу, согласно опубликованным данным, выглядит следующим образом: журналы недобрали в первом полугодии около 26,8%, газеты — 38,9%. Всего падение по рынку составило 29,87%. Но без учета скидок данные выглядят некорректными, ведь означают, что все размещались по тем прайсам, которые выставляли издания. А все на рынке понимают, что это очень далеко от реального положения вещей, ведь скидки в разных изданиях порой доходили до 70% и выше. Причем размер скидки зависел и зависит не только от сегмента, в котором работает издание, но и от его позиции в
Реклама по специализации печатных СМИ, журналы I полугодие I полугодие 2008 г., 2009 г., млн. грн. млн. грн. Для женщин 233,36 195,91 Для мужчин 61,44 51,2 Телегайды 56,3 48,42 О звездах 47,39 47,59 Деловые 78,36 43,14 Автомобильные 59,97 31,81 О строительстве и интерьере 32,22 30,61 Для родителей 25,35 29,21 Для семейного чтения 31,74 24,23 Информационно36,91 22,84 аналитические О компьютерных и 28,87 20,55 современных технологиях Автомобильные каталоги 37,63 17,65 О здоровье 15,62 15,55 Рекламно-информационные 25,76 12,2 Развлекательные 26,21 11,98 Направленность
Реклама по специализации печатных СМИ, газеты % -16,05 -16,66 -14,00 0,42 -44,95 -46,96 -4,99 15,22 -23,66 -38,12 -28,83 -53,09 -0,47 -52,62 -54,29
I полугодие I полугодие 2008 г., 2009 г., млн. грн. млн. грн. Общественно-политические 77,31 62,87 Деловые 88,44 54,56 Рекламно-информационные 68,42 31,42 Автомобильные каталоги 16,97 8,17 Спортивные 7,34 5,61 Информационно12,16 5,38 аналитические Специальные 2,4 2,28 Телегайды 1,18 1,93 О компьютерных и 6,58 1,39 современных технологиях Экономические и 1,18 0,85 бухгалтерские Автомобильные 2,32 0,44 О здоровье 0,45 0,28 Развлекательные 0,42 0,19 Направленность
% -18,68 -38,32 -54,07 -51,87 -23,67 -55,73 -5,25 64,10 -78,85 -27,66 -81,11 -36,66 -55,35
Источник: «Мониторинг СМИ»
рейтинге. Топовая пресса пострадала гораздо меньше, чем второй и третий эшелоны. Поэтому падение рекламы прессы в первом полугодии было гораздо более ощутимым, чем выглядит в данных «Мониторинга СМИ». «Что касается прогнозов и результатов первого полугодия, то, если говорить усредненно, 30% падения — это очень оптимистический вариант. Все-таки мы склонны оценивать падение в прессе как гораздо более существенное. Все зависит от сегментов, и есть случаи, когда падение достигает 70-80%, поэтому 30% — это слишком оптимистичная цифра. Я думаю, что нужно говорить о цифрах порядка 40% или даже более»,— говорит Энвер Кикава, управляющий директор агентства Starcom. Алексей Погорелов, генеральный директор УАИПП, воздерживается пока говорить о реальных объемах рынка. «Во-первых, нет полных данных по рынку. А во-вторых, ценовая политика большинства издательских компаний в первом полугодии этого года была очень гибкой»,— сообщил он «і», посоветовав дождаться уточненного прогноза Всеукраинской рекламной коалиции и ориентироваться уже на более корректные данные. «Рынок упал на все 50%. Больше всего пострадали отдельные сегменты специализированной прессы. Она фактически первой начала закрываться, потому что очень зависит от узкого сегмента рынка»,— отмечает Татьяна Андреева, медиа-директор РА «Артмастер». Опубликованные данные, хоть и не говорят о реальных объемах, все же помогают отследить общую тенденцию по отдельным сегментам. А она для большинства достаточно печальна, ведь если даже без скидок развлекательные, автомобильные, рекламно-информационные и деловые журналы собрали практически вдвое меньше гривень, чем в прошлом году, то с учетом их скидочно-бонусной системы надеяться можно разве что на политические деньги, а также на остатки, которые из-за чрезмерной заполненности на телевидении перетекут в прессу.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Четверг 13 августа 2009 года
РЕГУЛИРОВАНИЕ | ИСИ
Борьба за чистоту дефолта
Новости Денежная база в июле увеличилась на 0,2%, масса — уменьшилась на 0,1%
УАИБ подаст в суд на Нацбанк за разрешение банкам не платить по долгам
Монетарная база в Украине в июле увеличилась на 0,2% (с начала года — на 1,4%) — до 189,199 млрд. грн., тогда как денежная масса уменьшилась на 0,1% (с начала года — на 8,4%) — до 472,3 млрд. грн., сообщается на вэбсайте Национального банка. «Ситуация на денежно-кредитном рынке в июле 2009 г. отмечалась сохранением позитивных тенденций по постепенному возвращению средств населения в банковскую систему, росту кредитования реального сектора экономики и снижению процентных ставок по кредитам»,— отмечается в сообщении. Объем наличных вне банков в июле уменьшился на 0,9% (с начала года — на 1,9%) — до 151,8 млрд. грн., из-за перевода населением части свободных средств в иностранную валюту. Сокращение объема наличных вне банков отразилось на динамике денежной массы. По данным НБУ, удельный вес наличных в структуре денежной массы в июле снизился до 32,1% с 32,4% в июне.
Доходы банков в январе-июле — 84,2 млрд. грн., расходы — 97,2 млрд. грн. Доходы банков в январе-июле 2009 г. составили 84,2 млрд. грн. (в июле — 12,2 млрд. грн., в июне — 11 млрд. грн.), а расходы — 97,2 млрд. грн. (в июле — 15 млрд. грн., в июне — 14,1 млрд. грн.), сообщает Национальный банк со ссылкой на предварительные данные. Для сравнения, за январь-июль 2008 г. доходы составили 58,3 млрд. грн., а расходы — 52,1 млрд. грн. В структуре расходов отчисления в резервы составили 35,9 млрд. грн., или 36,9% совокупных расходов.
Банк «Південний» привлекает субкредит на $5,2 млн. Банк «Південний» привлекает у Mesel Trading Limited (Кипр) $5,2 млн. на условиях субординированного долга сроком на пять лет, сообщила прессслужба банка. АБ «Південний» основан в 1993 г. Его крупнейшими акционерами на 1 июля являлись Юрий Родин (20,001%), Марк Беккер (13,3079%) и Алла Ванецьянц (11,1301%). По данным Нацбанка, на 1 апреля по размеру общих активов (10,656 млрд. грн.) банк занимал 21-е место среди 182 банков страны.
Андрей Рыбальченко намерен судиться с Национальным банком Фото Виталия Борцова
Украинская ассоциация инвестиционного бизнеса намерена обратиться в суд с иском об аннулировании постановления Национального банка №421 от 22 июля, которое позволяет убыточным банкам не платить по облигациям. Тем более что не платить начали теперь уже государственные банки, благополучно раздающие депозиты населению Ольга Галицкая og@eizvestia.com
К
ак писали «i», постановление НБУ №421 запрещает убыточным банкам досрочно погашать свои долговые ценные бумаги за исключением случаев, когда они погашаются по цене ниже 50% номинала и такое погашение не ведет к существенному ухудшению ликвидности банков. «Постановление НБУ №421 позволяет банкам не возвращать деньги по своим облигациям, применяя разнообразные схемы, которые позволяют уклоняться от выполнения
своих обязательств»,— считает генеральный директор УАИБ Андрей Рыбальченко. Кроме того, по его мнению, Нацбанк действует в нарушение Конституции и ряда законов, из-за чего на рынке можно наблюдать, как, «прикрываясь» финансовым кризисом, многие эмитенты не выполняют свои обязательства. «НБУ — первый из государственных органов, который, по сути, дал зеленый свет на неисполнение таких обязательств»,— заявил господин Рыбальченко. Он сообщил, что ассоциация будет обращаться в Генпрокуратуру, чтобы та отреагировала на действия Нацбанка. Держатели облигаций также возмущены действиями Нацбанка. «Постановление не соответствует действующему нормативно-правовому полю, которое регулирует обращение облигаций, изменяет ранее утвержденные условия выпуска и обращения облигаций, поэтому может быть успешно оспорено в суде»,— считают эксперты компании Concorde Capital. Кроме того, по мнению главы УАИБ, пристального внимания Генпрокуратуры заслуживают попытки вывода эмитентами облигаций имущества и фиктивное банкротство. «В качестве примера можно привести ситуацию с «Караваном». Сейчас, фактически, на этом эмитенте остался только стол и стул директора: все активы и денежные потоки переведены на другое юридическое лицо, что, на наш взгляд, нельзя трактовать ина-
че как мошеннические действия, поскольку нет объективных фактов для смены юридического лица, кроме как действия, направленные на неисполнение собственных обязательств»,— считает господин Рыбальченко. Напомним, что на указанное постановление НБУ ссылались Укргазбанк и «Родовід Банк», допустившие в начале августа дефолт по своим облигациям, уклонившись от выплат по офертам. В частности, Укргазбанк допустил дефолт по облигациям серии «С» на сумму 300 млн. грн., оферта по которым наступила 3 августа, а «Родовід Банк» по облигациям серии «В» и «С», объемы выпуска — по 125 млн. грн. каждая серия. Что интересно, оба банка принимают участие в программе рекапитализации. Государство получило более 99,97% акций «Родовiд Банка» и около 81,58% Укргазбанка, для чего внесло в их уставные фонды ОВГЗ на сумму 2,808 млрд. грн. и 3,1 млрд. грн., соответственно. Причем «Родовід Банк» начал выплачивать депозиты, а Укргазбанк и не переставал этого делать. Впрочем, действия Укргазбанка не стали сюрпризом для держателей облигаций: накануне эксперты прогнозировали, что ситуация с выпуском облигаций серии «С» будет во многом похожа на ситуацию с ранее частично реструктуризированным выпуском «А» — банк откажется выполнять выкуп своих бумаг по оферте, предложив взамен план реструктуризации обязательств. Правда,
предложенные банком условия реструктуризации не являлись одними из худших на рынке, поэтому неудивительно, что большинство держателей облигаций предъявили бумаги к оферте. Эксперты Concorde Capital считают, что постановление НБУ не даст позитивного эффекта банковской системе, но негативно повлияет на облигационный рынок. «В большинстве случаев держателями облигаций являются сами же банки. Мы полагаем, что на фоне таких новостей компании реального сектора также будут стараться не исполнять оферту, что сильнее всего отразится опять же на комбанках»,— считают они. Чтобы частично смягчить сложившуюся ситуацию, проблему эффективного контроля на рынке корпоративных облигаций отрабатывает рабочая группа, в состав которой входит ГКЦБФР, Ассоциация фондовых торговцев (АФТ) и УАИБ, что позволяет объединять операторов и инвесторов фондового рынка. По словам члена совета УАИБ Игоря Когута, одной из задач группы является введение понятия «собрание облигационеров», разработка порядка осуществления действий при оферте, чтобы исключить возможность эмитента разными техническими методами избегать выполнения своих обязательств. «Мы намерены добиться того, чтобы требования держателей облигаций удовлетворялись не в последнюю очередь»,— подчеркнул он.
доля высоколиквидных акций в структуре инвестиционных портфелей фондов будет увеличиваться»,— рассказал директор КУА «ПИО Глобал Украина» Григорий Овчаренко. Он добавил, что в этом году на рынке публичных ИСИ уже не появятся новые игроки, способные изменить текущую расстановку сил. Сама компания в ближайшем будущем не планирует расширения линейки из семи фондов семейства «Премиум», поскольку они уже охватывают всю шкалу доходность/ риск. Зато компания готова взять фонды других КУА в управление на аутсорсинг. «Наша инвестиционная стратегия не меняется. Мы не собираемся двигаться против рынка и, соблюдая диверсификацию, будем ориентироваться на ликвидные акции в наших публичных фондах. В период глубоких спадов будем нацелены на инструменты денежного рынка и получение дохода от спекулятивных коротких операций»,— отметил господин Шевчишин. КУА «КИНТО», напротив, сосредоточится на долгих вложениях. «Мы намерены продвигать первый в Украине открытый фонд акций «КИНТО-Эквити». В краткосрочной перспективе делать ка-
кие-либо прогнозы некорректно, но в пределах трех-пяти лет потенциал доходности фонда позволит вдвое-втрое превысить ставку по банковским депозитам»,— отметил господин Оксанич. С ним согласен управляющий директор КУА «Драгон Эсет Менеджмент» Андрей Золотухин. «Мы инвестируем, исходя из фундаментальных оценок компаний,— качественного бизнеса в Украине достаточно. Через год-два эти компании будут стоить гораздо дороже, нежели сейчас. Например, в перспективе двух-трех лет стоимость акций ликвидных компаний может вырасти в разы. Но доходность конкретных фондов будет варьироваться в зависимости от политики управляющих и рисковости стратегии фонда»,— отметил он. В то же время господин Золотухин допускает, что до конца года ситуация может меняться достаточно резко — особенно в преддверии президентских выборов. С ними не совсем согласен инвестиционный управляющий КУА «Бонум Груп» Аудрюс Мицюкявичюс. Он отметил, что у большинства КУА портфели сейчас забиты неликвидами, и в ближайшее время наращивать портфель за счет новых акций вряд ли кто-то станет. «Конечно, эти акции можно продавать за бесценок. Но и голубые фишки сейчас перегреты, поэтому покупать их не лучшее время. Большинство игроков сейчас будет ждать роста, который вытянет бумаги второго и третьего эшелонов на торги, вернет им их реальную стоимость, и тогда уже можно будет закупать ликвидные бумаги. Мы идем в общем фарватере. Также можем точно сказать, что не планируем заниматься облигациями, как крайне рисковым на сегодняшний день инструментом»,— подчеркнул он.
КУА поглядывают на акции
Сергей Лямец sl@eizvestia.com «Я не думаю, что все участники видят одинаково развитие рынка совместного инвестирования. Есть диаметрально разные взгляды на его перспективу, и это как раз придает ему свою изюминку»,— отметил президент КУА «КИНТО» Сергей Оксанич. «Не все участники видят одинаково рынок ИСИ. Согласно официальным заявлениям, к примеру, «Тройка Диалог» и ТЕКТ заявили об уходе с рынка. В связи с этим ожидается переформатирование долей участников»,— сказал начальник аналитического отдела КУА «ТАСК Инвест» Андрей Шевчишин. Директор по маркетингу Parex Asset Management Ukraine Константин Гришко также привел примеры, что некоторые КУА закрывают свой бизнес, некоторые откладывают свое развитие на несколько лет. Другие же, наоборот, продолжают администрировать свои фонды и создают новые, при этом корректируя тактику, но не стратегию. «И это абсолютно нормальная рыночная ситуация. Гораздо больше точек соприкосновений во взглядах компаний на инфраструктурные вопросы развития рынка, его регулирования и надзора»,— подчеркнул он.
Тем не менее в ближайшем будущем все КУА делают ставку на акции. «Краткосрочно будут интересны фонды ликвидных акций»,— считает директор по инвестициям КУА «АРТ-Капитал Менеджмент» Владимир Оваденко. «Мы стараемся активно проводить операции с акциями и зарабатываем на волатильности. Проводим такие операции только с фундаментально сильными бумагами, которые в долгосрочной перспективе всегда растут в цене. Таким образом, если ты в длинной позиции, а рынок пошел против тебя,— у тебя все равно будет возможность закрыть позицию выше, только немного позже»,— отметил генеральный директор КУА Concorde Asset Management Григорий Пелех. «Оценивая перспективы украинского фондового рынка на ближайшие полгода, мы считаем, что основная активность игроков будет сохраняться исключительно в секторе ликвидных акций. Оснований ожидать существенного роста рынка до конца года пока нет, но и текущий боковой тренд предоставляет некоторые моменты, благоприятные для инвестирования. Поэтому, по мере формирования соответствующих условий,
Динамика украинского рынка акций, 2009 г. 1200 Источник: ПФТС, Украинская биржа
Компании по управлению активами отрицают, что они одинаково видят векторы развития рынка инвестиционных фондов. Вместе с тем абсолютно все они заявили, что самым привлекательным в ближайшем будущем будет вложение денег в акции. Такие результаты дал опрос, проведенный «i» среди ведущих украинских КУА
1000
индекс Украинской биржи 800 600
индекс ПФТС 400 200 0
08.01
08.02
08.03
08.04
08.05
08.06
08.07
08.08
Укргазбанк реструктуризировал синдицированный кредит на $23 млн. Укргазбанк завершил реструктуризацию синдицированного кредита на $23 млн., сообщила пресс-служба банка. «Семь участников кредитного договора по синдикату согласились на реструктуризацию и подписали соглашение»,— указывается в пресс-релизе. Реструктуризация предусматривает погашение кредита в течение трех лет, а также погашение 20% кредита на дату подписания договора реструктуризации. Помимо того, предусматриваются погашение кредита амортизационными платежами, начиная с февраля 2010 г., и отсрочка погашения основной суммы кредита на шесть месяцев. Ставка по кредиту осталась на прежнем уровне — три месяца LIBOR + 3,25%. Укргазбанк основан в 1993 г. Правительство владеет около 81,58% акций банка. По данным Нацбанка, по размеру общих активов на 1 апреля банк занимал 17-е место (12,496 млрд. грн.) среди 182 банков страны. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»
М
Мир: БАНКИ | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | МАКРОЭКОНОМИКА Новости США и Швейцария договорились по банку UBS Власти ряда государств считают, что астрономические бонусы Власти США и Швейцарии пришли во время кризиса — излишняя роскошь к соглашению по вопросам, каса-
Бонусы банкиров ограничат Рекордные бонусы были выплачены банками США. Согласно докладу прокурора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо, девять крупнейших банков США — Bank of America, Bank of New York Mellon, Citigroup, Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Merrill Lynch, Morgan Stanley, State Street и Wells Fargo — в 2008 г. заплатили сотрудникам бонусы в размере $32,6 млрд. Почти 5 тыс. человек получили более $1 млн. При этом совокупные потери этих банков в 2008 г. достигли почти $100 млрд., и правительству пришлось выделить им $175 млрд. в рамках программы господдержки TARP. Выплаченные банками бонусы на треть превышают размер бюджетного дефицита штата Калифорния, у шести из девяти банков бонусы превышают заработанную прибыль. Хотя общий объем компенсаций в 2008 г. снизился по сравнению с 2007 г. на 11% — до $133,5 млрд., из-за сокращения чистого дохода банков доля компенсаций в нем увеличилась с 41% до 45%. Банк Citigroup, третья часть которого в настоящее время принадлежит правительству США, выдал в виде вознаграждения 738-ми своим сотрудникам по $1 млн. И это несмотря на годовые потери в размере $18,7 млрд. и госпомощь на $45 млрд. Bank of America, который также получил $45 млрд. государственных средств, выплатил в общей сложности $3,3 млрд. При этом 172 работника получили по $1 млн., а четыре топ-менеджера поделили между собой $64 млн. Merrill Lynch в ходе финансового кризиса выдал сотрудникам $3,6 млрд., при этом $121 млн. достался четырем высшим руководителям банка. «Банки говорят, что они платят за результат. Но в 2008 г. результата не было, и все же они продолжали платить огромные суммы денег»,— отмечает Куомо. После обнародования доклада прокурора Куомо члены Конгресса США предложили предоставить правительству непосредственную роль в принятии решений о размере бонусов банкирам на фоне продолжающихся выплат огромных компенсаций сотрудникам крупнейших банков страны. Законодателей раздражает тот факт, что выплаты производились и во время спасения убыточных финансовых учреждений на деньги налогоплательщиков. По мнению конгрессменов, подобная практика во время финансового кризиса может поставить под угрозу экономику США и жизнеспособность самих банков. Реакция Белого дома была более сдержанной. «Президент по-прежнему полагает, что американский народ не завидует людям, получающим деньги за то, что они делают, если мы не поощряем дикие риски, за которые приходится расплачиваться кому-то другому»,— заявил пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс. Банкиры оправдывают высокие премиальные тем, что высокие бонусы помогают им удерживать таланты и привлекать свежие силы, необходимые для преодоления кризиса. «Эти компенсации возмутительны, но если вы зарабатываете $10 млн. дохода в год, всегда найдется другой банк, который захочет получить этот доход и будет готов платить за него»,— говорит партнер инвестбутика Ondra Майкл Болдок.
Бизнесменов захлестнула волна оптимизма
Впервые за последние два года среди бизнесменов насчитали больше оптимистов, чем пессимистов. Согласно оценке Bloomberg, в начале августа процент бизнесменов, ожидающих от экономики позитивных изменений, достиг 58%. Примечательно, что с октября 2008 г. по апрель 2009 г. этот показатель не превышал 10%, а в конце июля он составлял 39%. «Очевидно, рецессия закончилась, и на подходе некоторые виды восстановления экономики. Сегодня мы видим по всему миру действие крупнейших в истории монетарных и фискальных стимулирующих мер. Думаю, в ближайшее время самой актуальной темой для
тах. На прошлой неделе президент США Барак Обама объявил, что неожиданное снижение уровня безработицы в июле до 9,4% с 9,5% свидетельствует об окончании самого сложного периода рецессии. В разных странах бизнесмены по-разному оптимистичны. В США индекс доверия к мировой экономике вырос с 29,5% в июле до 47,3%. В Европе индикатор поднялся с 31% до 41,1%, тогда как в Азии число позитивно настроенных экспертов взлетело с 59,4% до 74,2%. Оптимизм — это не более чем
Индекс бизнес-доверия 60
2008 2009
50 40 30 20 10 0
12.08
Денис Закиянов dz@eizvestia.com
обсуждений будет не срок наступления восстановления, а то, насколько сильным и устойчивым оно будет»,— говорит участвовавший в опросе Bloomberg главный экономист голландского банка Fortis Ник Коунис. На протяжении последних недель поводы для оптимизма дали новости о превысившем прогнозы экономическом росте в Китае, о решении Европейского центробанка удерживать процентную ставку на рекордно низком уровне (1%) и о появлении рабочих мест в Шта-
31.07
Индекс доверия к глобальной экономике, высчитываемый агентством Bloomberg, неожиданно подскочил до 22-месячного максимума. Большинство из 2700 опрошенных деловых людей на пяти континентах видят признаки окончания рецессии
30.06
«Интерфакс-Украина», Bloomberg
Высокие премиальные банкиров вызвали негодование и властей Франции. На прошлой неделе президент Франции Николя Саркози собрал во дворец Матиньон руководителей ведущих банков страны, чтобы те дали объяснения по поводу премиальных, от которых финансисты не отказались даже в условиях кризиса. Причиной стал банк BNP Paribas, который, получив квартальную прибыль, решил выплатить своим трейдерам по итогам года бонусы на EUR1 млрд. Президент Сарко-
31.05
Президент Коста-Рики Оскар Ариас заразился вирусом гриппа A/H1N1, сообщает в среду канадский сайт газеты National Post со ссылкой на заявление коста-риканского правительства. Согласно сообщению, 67летний президент находится под наблюдением врачей. Он должен еще минимум неделю проходить курс лечения. При этом господин Ариас не собирается передавать на это время свои полномочия кому-либо, сообщил его брат, премьер-министр страны Родриго Ариас.
Франция
зи призвал управляющего Банка Франции и банкиров ограничивать выплаты трейдерам премиальных и бонусов, о чем договорились лидеры стран большой двадцатки. Президент Франции потребовал от банкиров отчитаться о своей бонусной политике к 25 августа, когда он проведет еще одну встречу по данному вопросу в Елисейском дворце. На этой встрече речь пойдет о «соблюдении банками и другими финансовыми институтами всего комплекса обязательств, принятых в связи с финансовым кризисом». Президент намерен, прежде всего, удостовериться в выполнении банками финансирования предприятий и выделении необходимых для экономики кредитов в обмен на поддержку французского банковского сектора государством в соответствии с планом октября 2008 г. Вопрос о соблюдении этих правил всеми финансовыми площадками мира будет одним из главных на предстоящем в сентябре саммите двадцатки в Питсбурге, и в конце месяца Николя Саркози обратится на эту тему с посланием ко всем коллегам по двадцатке»,— говорится в сообщении из Елисейского дворца.
30.04
Президент Коста-Рики заболел свиным гриппом
тября текущего года, чтобы продемонстрировать, как именно они собираются соблюдать новые правила FSA, которые вступят в силу с начала 2010 г. «FSA неоднократно повторяло, что речь не идет о суммах. Однако есть подозрение, что суммы все-таки важны, особенно если финкомпания получила господдержку»,— говорит юрист Barlow Lyde & Gilbert, эксперт по вопросам трудового права Ник Дент. Согласно опросу агентства PoliticsHome, 80% из 1200 британских респондентов негативно относятся к идее возврата к бонусной практике.
31.03
Падение основного фондового индекса Китая Shanghai Composite с максимума этого года превысило 10%, что свидетельствует о начале коррекции на фондовом рынке КНР, сообщило агентство Bloomberg. В среду Shanghai Composite потерял 4,2% после того, как министерство торговли Китая объявило, что усилия правительства по укреплению внутреннего спроса не могут полностью компенсировать сокращение экспорта. Лидером падения является PetroChina Co.
Гектор Сантс считает недопустимыми бонусы британских банкиров, многократно превышающие их оклады Фото theepochtimes.com
28.02
На фондовом рынке Китая коррекция
Британское Управление по финансовому регулированию и надзору (Financial Services Authority, FSA) опубликовало новый свод правил, регламентирующих премиальную политику и бонусы в банковском секторе. Новый «кодекс бонусов» рекомендует руководству банков в большей степени связывать структуру премиальных выплат с возможными рисками. FSA рассчитывает, что топ-менеджеры банков более не будут получать бонусы, во много раз превышающие их оклады, а также финансовые поощрения, выплата которых гарантирована на несколько лет вперед. Если банки не будут придерживаться новых правил, FSA объявит их структуру выплат рискованной и потребует увеличить капитальные резервы. Свод правил отходит от жестких мартовских рекомендаций, в которых британские власти пытались регулировать структуру выплат. Регулятор стремится ограничить подобные выплаты, но в то же время не запрещает их полностью. Хотя США и Европейский Союз призывают Великобританию ввести строгие ограничения по размерам бонусов топ-менеджерам финансового сектора страны, руководитель FSA Гектор Сантс утверждает, что подобный подход только навредит британской экономике и подорвет основы ее конкурентоспособности на международном рынке. По его мнению, финансовые регуляторы не должны заниматься вопросами огромных бонусов банкирам, даже если они вызывают резкое общественное недовольство. «Если политики считают, что эту проблему нужно решать, пускай используют соответствующие налоговые механизмы»,— говорит господин Сантс. Новые правила распространяются на 27 ведущих британских банков, тогда как иностранные финансовые компании в Великобритании практически полностью освобождены от соблюдения подобных требований. Британским банкам предоставлен срок до ок-
31.01
Microsoft Corp достигла соглашения с Nokia Corp об использовании операционной системы Windows Mobile в мобильных телефонах, производимых финской компанией, сообщает The Wall Street Journal. До сих пор Nokia, которая является крупнейшим мировым производителем мобильных телефонов, использовала операционную систему Symbian. Сделка, о которой официально может быть объявлено уже в среду, расширит присутствие программного обеспечения Microsoft в мобильных устройствах.
Великобритания
31.12
Nokia будет использовать Windows Mobile
Б
ританские власти намерены урегулировать выплату банкирам бонусов. Во Франции и США пока не предпринимают конкретных шагов, но вовсю критикуют банкиров за «некризисное» поведение.
30.11
Отрицательное сальдо баланса внешней торговли США увеличилось в июне на 4% по сравнению с предыдущим месяцем — до $27 млрд., гласят данные министерства торговли. В мае внешнеторговый дефицит США составил $26 млрд. и был минимальным почти за десять лет. Аналитики ожидали увеличения показателя до $28,7 млрд. Возросший спрос на американские товары за рубежом способствовал увеличению объемов экспорта на 2% — до $125,8 млрд. по сравнению с $123,4 млрд. в мае. Рост экспорта отражает главным образом повышение продаж химической продукции, нефтепродуктов, а также продуктов питания и средств производства. Объем импорта увеличился на 2,3% — до $152,8 млрд. по сравнению с $149,3 млрд. в предыдущем месяце, в частности, в связи с ростом цены нефти. Стоимость импортируемой нефти подскочила в июне до $59,17 за баррель — максимального уровня с ноября, с $51,21 за баррель. Импорт потребительских товаров уменьшился.
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
31.10
Дефицит баланса внешней торговли США вырос на 4%
США
Выплата банками огромных премиальных и бонусов своим сотрудникам подвергается все более жесткой критике в США, Великобритании и Франции, ведь еще недавно банки этих стран получили для решения своих финансовых проблем государственную помощь, взятую из карманов налогоплательщиков
30.09
ющимся раскрытия банком UBS AG информации о 52 тыс. клиентах швейцарского банка, которые являются гражданами США и подозреваются в использовании оффшорных счетов для уклонения от уплаты налогов. Правительства утвердили соглашения и позднее подпишут окончательный договор, сообщил представитель министерства юстиции США Стюарт Гибсон федеральному окружному судье Алану Голду, рассматривающему этот вопрос. Детали соглашения не сообщаются. Минюст США подал иск против UBS в феврале текущего года, обвинив крупнейший банк Швейцарии в содействии некоторым американским гражданам в сокрытии доходов. UBS согласился заплатить $780 млн., чтобы избежать полномасштабного расследования его деятельности американскими регуляторами и раскрыть информацию о более чем 250 счетах. С того времени трое клиентов UBS были признаны виновными в США в укрывании средств от налогообложения. Тысячи клиентов избежали расследования, добровольно раскрыв свои счета.
Источник: Bloomberg
эмоциональное состояние, но оно прямым образом влияет на азарт, с которым инвесторы расходуют деньги. Поэтому быстрый рост бизнес-доверия сопровождается столь же стремительной динамикой биржевых котировок. Так, индекс MSCI World Index, отслеживающий изменение стоимости акций 1750 компаний на 23 развитых рынках, за последние пять месяцев вырос на 52%. Американский индекс S&P 500 за это время поднялся на 53%, а японский Nikkei 225 — на 48%. Украинский индекс ПФТС за этот период вовсе вырос на 122,5%. Еще одно следствие, являющееся одновременно и причиной возрастающего доверия к экономике,— появление более оптимистичных прогнозов. Так, эксперты банка Goldman Sachs на этой неделе предсказали, что ВВП Китая в 2009 г. повысится на 9,4% и что все азиатские страны, кроме Японии, в текущем полугодии продемонстрируют более быстрые темпы роста, чем предполагалось ранее. Экономика США, по усредненному прогнозу экспертов, с июня 2009 г. по июнь 2010 г. увеличится на 2%.
6 Экономические известия Четверг 13 августа 2009 года
Польша боится остаться без газа Правительство Польши объявило о начале подготовки к возможному газовому кризису, поскольку ему не удалось договориться с Россией о дополнительных поставках российского газа в 2010 г.
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Вице-премьер и министр экономики Польши Вальдемар Павляк заявил: он не исключает, что переговоры с Россией о поставках газа затянутся до конца года. «Нет никакой возможности подписать соглашение 1 сентября»,— заявил господин Павляк. Таким образом, соглашение между Россией и Польшей о поставках газа не будет подписано во время сентябрьского визита в Варшаву премьер-министра России Владимира Путина. Переговорщики занимают различную позицию по многим вопросам. Российский газовый монополист «Газпром» настаивает на снижении ставки на транзит газа по территории Польши, тогда как польская государственной газовая компания Polskie Gornictwo Naftowe I Gazownictwo SA (PGNiG) намерена оставить ее на прежнем уровне в EUR1,5 за 1 тыс. кубометров на расстоянии 100 километров. Польские власти предложили «Газпрому» продавать газ, транспортируемый в Западную Европу, на восточной границе страны, а не на западной. Перенос места оплаты за газ выгоден Польше, это поможет польским властям решить спорный вопрос о транзитной ставке по газопроводу Ямал-Европа. Однако в «Газпроме» выступили против данного предложения, заявив, что оно не соответствует планам по стратегическому развитию компании. В «Газпроме» говорят, что выступают против такого предложения, поскольку стратегия российской компании заключается в продвижении к конечным потребителям. Кроме того, при переносе пришлось бы изменять существующие контракты. По информации польской стороны, соглашение о поставках газа до сих пор не было подписано в связи с тем, что российские переговорщики предложили несколько дополнительных тем для обсуждения. Так, Россия и Польша по-разному смотрят на функционирование компании Europolgas, владеющей участком газопровода Ямал-Европа. В настоящее время компания Europolgas на 48% принадлежит «Газпрому», а еще на 48% — польской PGNiG. Оставшиеся 4% контролирует бизнесмен Александр Гудзоватый. В контексте договоренностей Польша предлагала передать «Газпрому» еще 2% Europolgas, увеличив его долю до 50%. Однако решение по этому вопросу так и не было принято. Польша увеличивает закупки газа в связи с растущими потребностями в нем польской экономики. В настоящее время Польша ежегодно потребляет 14 млрд. кубометров. При этом Варшава прогнозирует увеличение потребления газа на 4-6 млрд. кубометров в год. По словам заместителя правления польской газовой компании PGNiG Мирослава Добрута, с 2010 г. Польша намерена увеличить закупки газа у России на 2-3 млрд. кубометров и довести объем закупаемого российского газа до 10-11 млрд. кубометров. Ныне действующий контракт предусматривает экспорт «Газпромом» в Польшу в 2010 г. только 8 млрд. кубометров российского газа. Чтобы снизить зависимость от поставок из России, правительство Польша стремится увеличить закупки газа у стран Ближнего Востока, а также развивает собственную добычу. Поляки намерены к 2015 г. добывать собственными силами не менее 30% от своих ежегодных потребностей в природном газе. Заместитель главы польской государственной нефтегазовой компании PGNiG Вальдемар Войчек заявил, что в 2009 и 2010 гг. PGNiG рассчитывает добыть около 4,3 млрд. кубометров газа, а в 2011 г. — 4,5 млрд. кубометров. В конце июня PGNiG подписала контракт с катарской газовой компанией Qatargas о поставках сжиженного природного газа (СПГ) из Катара в Польшу. Среднегодовая стоимость контракта оценивается в $550 млн. Соглашение предполагает, что поставки начнутся с 2014 г. Ежегодно планируется поставлять 1 млн. т СПГ (эквивалент 1,4 млрд. кубометров обычного газа), что составляет немногим более 10% от текущих потребностей Польши. Импортируя сжиженный газ из Катара, правительство Польши надеется ослабить зависимость от поставок из России.
7
С
Спорт:
Экономические известия Четверг 13 августа 2009 года
ТЕННИС | ФУТБОЛ | БАСКЕТБОЛ Новости «Политехника» приобрела центрового
Сестры начинают с побед Подготовку к US Open Алена и Екатерина Бондаренко проводят в Цинциннати Western & Southern Financial Group Women’s Open
Уже стартовые матчи подготовительного турнира к Открытому чемпионату США по теннису, который проходит в Цинциннати, принесли неожиданные результаты. Так, экс-первая ракетка мира Ким Клийстерс выиграла свой первый матч после двухгодичного отсутствия на корте, обыграв 12-ю ракетку мира Марион Бартоли. А Алена Бондаренко не оставила никаких шансов на победу входящей в топ-10 Надежде Петровой
А. Бондаренко (Украина) — Петрова (Россия, 10) — 6:2, 6:3 Сафина (Россия, 1) — Винчи (Италия) — 2:6, 7:5, 6:4 Кузнецова (Россия, 6) — Шафаржова (Чехия) — 6:3, 6:7 (2:7), 7:6 (7:4) В. Уильямс (США, 3) — Говорцова (Беларусь, Q) — 6:2, 6:2 А. Радванска (Польша, 13) — Сугияма (Япония) — 6:2, 6:1
Фото deportes.orange.es
Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com
В
том, что двойное представительство Украины на турнире в Цинциннати сохранится до второго круга, были большие сомнения как у специалистов, так и у простых болельщиков. Ведь сестры Бондаренко в последнее время не радуют высокими результатами ни в парных, ни в одиночных состязаниях. И если Екатерина вполне прогнозируемо выиграла у словачки Магдалены Рыбариковой (6:2, 6:2), то перспективы Алены в противостоянии с входящей в первую десятку мирового рейтинга россиянкой Надеждой Петровой выглядели весьма неутешительными. До отчетного матча соперницы встречались дважды, и оба раза победы добивалась Петрова. К тому же сейчас она находится на подъеме. Экс-третья ракетка мира (май 2006 г.) долгое время не выступала из-за травмы, но затем сумела вернуться в первую десятку. К тому же в Цинциннати она приехала в роли
После победы в первом круге у Алены Бондаренко открылись хорошие турнирные перспективы
действующей победительницы турнира, который выиграла год назад. Алена же выступает нестабильно, то резко падая вниз, то поднимаясь до границы двадцатки лучших игроков. Год назад, в апреле 2008 г., она даже сумела занять 19-ю позицию, но сейчас украинка находится лишь на 34-м месте. В общем, все предматчевые расклады говорили в пользу Надежды. Вот только украинка продемонстрировала отличную физическую форму и игровые навыки. Чуть больше часа продолжалась игра, в
которой у россиянки не было и намека на преимущество — 6:2, 6:3. С ходу и не припомнишь, когда украинка действовала так здорово на своей подаче. У Надежды Петровой не было ни единого брейкпоинта. Украинка уступила лишь восемь очков из 40 розыгрышей на своей подаче — поистине гроссмейстерский показатель на уровне первой мировой десятки. На подаче соперницы украинка действовала также уверенно, сделав четыре брейка — по два в каждом сете. В преддверии Открытого
Киевское дерби пройдет за городом 15 августа пройдут матчи 1/16 финала Кубка Украины по футболу. Слепой жребий свел между собой четыре пары команд Премьер-лиги
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Наиболее интересным обещает быть киевское дерби «Арсенал» — «Динамо», которое пройдет в Борисполе на стадионе «Колос». Впрочем, у «канониров» появилась перспектива когда-нибудь таки принять матчи Премьер-лиги и Кубка Украины на собственном стадионе в столице. Во вторник состоялась встреча президента ФК «Арсенал» (Киев) Вадима Рабиновича с киевским городским головой Леонидом Черновецким. Темой обсуждения были планы строительства в Киеве стадиона для клуба «Арсенал». Мэр столицы пообещал полное содействие киевских властей в ускорении рассмотрения вопроса о выделении участка земли под такое строительство. Вадим Рабинович прокомментировал эту встречу следующим образом: «Не хотелось бы говорить заранее, но
у меня сложилось впечатление, что мэр Леонид Черновецкий проявил особенную заинтересованность в том, чтобы у киевского футбольного клуба «Арсенал» действительно появился собственный стадион. Ведь, по сути, это беспрецедентный шаг — впервые строительство объекта такого масштаба пройдет на собственные средства футбольного клуба. Появление еще одного стадиона в Киеве будет содействовать еще большей популярности футбола в Киеве, достижению еще больших спортивных успехов столицы в подготовке и проведении воистину уникального мероприятия — Евро-2012. Заручившись поддержкой столичной власти, ФК «Арсенал» впервые за многие годы подарит всем болельщикам нашего клуба, всем киевлянам возможность «болеть на здоровье» за родной клуб на по-настоящему европейском стадионе. Однако уже было столько обещаний, а потом разочарований, что я бы подождал с радостными фейерверками. Лучше подождем решения Киеврады». Напомним, что все этапы розыгрыша Кубка состоят из одного поединка. Процедура жеребьевки команд — участников Кубка проводится в соответствии с их рейтингом перед на-
чалом сезона и перед каждым этапом. Хозяином поля на всех этапах розыгрыша (кроме финала) является команда, которая выступает в лиге, низшей по рангу. Если встречаются команды одной лиги, то хозяином поля является команда, которая имеет нечетный номер.
Кубок Украины по футболу 1/16 финала МФК «Николаев» — «Крымтеплица» «Закарпатье» — «Днепр» «Кривбасс» — «Заря» «Единство» — «Нива» (Тернополь) «Арсенал» (Киев) — «Динамо» «Сталь» (Алчевск) — «Черноморец» «Шахтер» (Свердловск) — «Ильичевец» «Сталь» (Днепродзержинск) — «Таврия» ФК «Харьков» — «Карпаты» «Энергетик» — «Металлист» ПФК «Александрия» — «Волынь» ФК «Полтава» — «Феникс-Ильичевец» «Нефтяник-Укрнефть» — «Металлург» (Донецк) «Ворскла» — «Металлург» (Запорожье) ЦСКА — «Оболонь» «Днестр» — «Шахтер» (Донецк)
Без лидеров и опыта побеждать тяжело Завтра в Киеве в СК «Меридиан» национальная сборная Украины по баскетболу проведет четвертый матч турнира за право остаться в дивизионе А чемпионата Европы (Relegation Round) — против лидера группы сборной Венгрии. Во вторник команда Валентина Мельничука проиграла сборной Чехии в Праге со счетом 64:71
Константин Дульцев kd@eizvestia.com Украинцы провалили начало матча (12:24), во второй четверти отыгрались, но недостаточно (22:16), и не сумели дожать Чехию в оставшееся время. Не помогли даже 22 очка Александра Кольченко — самого результативного игрока встречи. На счету Олега Салтовца 10 очков, Андрея Агафонова — девять. А наши легионеры из НБА Алексей Печеров и Кирилл Фесенко сыграли откровенно слабо, набрав по два очка каждый. У чехов лучшими в этот вечер на площадке были Петр Бенда (20 очков и шесть подборов) и Ян Веселы (14). В другом матче группы сборная Венгрии в Будапеште обыграла команду
Эстонии — 75:64. В итоге сборная Украины оказалась на последнем, четвертом месте в группе: у венгров и чехов — по пять очков, в активе Эстонии и Украины — по четыре. Главный тренер нашей сборной Валентин Мельничук после завершения игры сказал: «Поздравляю чешского тренера Михала Йездика и его команду. Я думаю, что в сегодняшнем матче все решило превосходство наших соперников в организации игры и реализации плана на игру. У нас, к сожалению, нет игроков, которые имели бы хорошую игровую практику в своих клубах на протяжении сезона, и сегодня это, очевидно, проявляется. Кроме того, у нас нет преемственности — из прошлогоднего состава сборной сегодня в строю только три игрока. А особое напряжение турнира на выбывание, когда две команды покинут высший дивизион, создает дополнительное психологическое давление на нашу неопытную команду». 32-летний форвард сборной Украины Олег Салтовец добавил: «Наш тренер дал полное представление о сопернике. Лично я думаю, что, если бы все наши игроки в равной степени хотели обыграть чехов, мы могли бы добиться гораздо лучшего результата сегодня в
Праге. На самом деле не имеет значения, сколько игровых минут предоставит тебе тренер,— мы должны все отдавать для того, чтобы добыть победный результат». Следующий, четвертый из шести поединков сборная Украины проведет завтра дома — против Венгрии. Чтобы побороться за первые два места, которые позволят нашим баскетболистам остаться в европейской элите, необходимо только побеждать. Однако нашей команде очень трудно играть без своих травмированных лидеров — Сергея Лищука, Артура Дроздова и Сергея Гладыря. Напомним, что в сентябре прошлого года украинцы вели борьбу за путевку на чемпионат Европы 2009 г. В шестиматчевом турнире одержали всего одну победу, заняв последнее место в группе С.
Евробаскет-2009 Турнир на выбывание Команда
И
В/П
З/Пр
О
1. Венгрия
3
2/1
231-202
5
2. Чехия
3
2/1
207-198
5
3. Эстония
3
1/2
197-211
4
4. Украина
3
1/2
202-226
4
чемпионата США столь уверенная игра на кортах, идентичных тем, которые будут постелены в НьюЙорке на арене «Флэшинг Мидоу», не может не вызывать оптимизма. Алена уже достаточно опытный игрок, способный на сюрпризы и победы над соперницами из элиты. Во втором круге Алена Бондаренко померяется силами с Даниэлой Хантуховой, которая в трех сетах одержала верх над итальянкой Сарой Эррани — 3:6, 6:3, 6:1. Это будет вторая встреча соперниц. Первую, в 2007 г., выиграла словачка.
Напомним, что Катерина Бондаренко во втором круге сыграет с Сереной Уильямс. Также сестры выступят в парном разряде. В свою очередь, экс-первая ракетка мира Ким Клийстерс победно вернулась в профессиональный теннис, обыграв в первом круге 12ю сеяную Мэрион Бартоли — 6:4, 6:3. Победа весьма примечательна. Всего неделю назад француженка выиграла крупнейший в своей карьере турнир в Стэнфорде, победив Венус Уильямс и Елену Янкович. Клийстерс же, напомним, завершила карьеру полтора года назад, выйдя замуж и родив дочку. Все время она уделяла семье и лишь полгода назад взялась за ракетку, решив, что может вернуться на корт и продолжить побеждать. И уже первый матч в Цинциннати показал, что это решение не стоит считать поспешным. Победа получилась более чем уверенной. В следующем круге турнира ее ждет встреча со швейцарской теннисисткой Патти Шнидер. В других матчах дня обошлось без сенсаций. Хотя сильно потрепала нервы своим болельщикам первая ракетка мира Динара Сафина. Россиянка никак не может свыкнуться с мыслью о том, что возглавляет мировой рейтинг, и каждый раз, выходя на корт, испытывает мандраж. И на этот раз победа над итальянкой Робертой Винчи далась в очень сложной упорной борьбе — 2:6, 7:5, 6:4.
Львовский баскетбольный клуб «Политехника-Галичина» совершил очередное приобретение на трансферном рынке. Новобранцем команды стал 25-летний сербский центровой Слободан Люботин. Эту информацию подтвердил гендиректор клуба Игорь Савицкий. «В ближайшие дни Люботин присоединится к команде на сборах в Словении,— отметил представитель клуба.— Срок контракта составит один год. Комплектация нашей команды практически завершена. Возможно, мы еще приобретем одного игрока. По итогам тренировочного сбора тренерский штаб команды решит, нужен ли нам еще один разыгрывающий». Слободан Люботин выступал за сербские «Спартак» и «Авала-Ада», словенскую «Олимпию», польский «Туров». Прошлый сезон игрок начал в бельгийском «Остенде», а заканчивал в сербской «Воеводине».
ISD стартовала на «Тур де Франс» Во французском Локмине участники донецкой профессиональной команды по маунтинбайку ISD Cycling Team стартовали в многодневной гонке «Тур де Франс». Первый этап включал в себя пролог длиной 7 км вокруг холма Quistinic. Гонка вызвала такой ажиотаж, что некоторые зрители для того, чтобы лучше наблюдать за событиями на трассе, обустраивались на деревьях. И как утверждает официальный сайт гонки, сделали они это не зря. Пролог получился красивым зрелищем на технически непростой трассе. ISD Cycling Team представляли четыре гонщика из Украины, Швейцарии, Греции и Бразилии. Наилучший результат в прологе показал украинец Сергей Рысенко, занявший четвертое место. Луганчанин отстал от победителя на 19 сек. В командном зачете после первого этапа украинский коллектив занимает второе место. turnir.com.ua
Д
Досуг: КИНО Новости Лидер группы «Аукцыон» снялся в фильме о Ландау Леонид Федоров снялся в новой картине режиссера Ильи Хржановского о легендарном советском физике, лауреате Нобелевской премии Льве Ландау. Лента под рабочим названием «Дау», премьера которой запланирована на 2010 г., является психоделической биографией ученого. Леониду Федорову и его коллеге контрабасисту Владимиру Волкову (лидер группы «Волков трио») достались роли музыкантов, исполняющих свои композиции на балу, на котором Лев Ландау знакомится со своей будущей женой Конкордией (Корой) Дробанцевой. Главную же роль в ленте исполнил дирижер Теодор Курентзис, а одним из авторов сценария выступил писатель Владимир Сорокин. В будущем году авторы картины планируют представить свое творение на Каннском кинофестивале.
В США поставлен балет на музыку Фрэнка Синатры Балет под названием Come Fly with Me на музыку легендарного Фрэнка Синатры поставила одна из наиболее титулованных и самых авангардных хореографов в Америке Твайла Тарп. Премьера спектакля, в котором персонажи — четыре пары влюбляются и расстаются под хиты My Way, Witchcraft, Summer Wind и т.д., запланирована в США уже на сентябрь. Come Fly with Me — далеко не первый опыт постановки госпожой Тарп хореографических номеров на музыку Синатры. Ранее Твайла выступила режиссером балета Sinatra Suit, который потрясающе исполнял Михаил Барышников. Стоит отметить, что за телепрограмму Baryshnikov by Tharp Твайла стала лауреатом двух премий «Эмми». Мисс Тарп также с успехом осуществляла спектакли на музыку Боба Дилана и Билли Джоэла, а за хореографию к последнему — мюзиклу Movin’ Out она удостоилась престижной бродвейской премии «Тони». NEWSmusic.ru, lenta.ru
8 Экономические известия Четверг 13 августа 2009 года
Пришельцы сменили свое амплуа Теперь они не грозные завоеватели планеты Земля, а жертвы человеческой жадности Сегодня в украинский прокат выходит дебютная работа молодого режиссера Нила Бломкампа — фантастический экшн «Девятый округ». Располагая мизерным по голливудским меркам бюджетом, всего лишь $30 млн., дерзкий новичок умудрился произвести настоящую революцию в этом жанре Тамила Аблаева ta@eizvestia.com
Н
а протяжении нескольких лет Нил Бломкамп работал художником по спецэффектам и режиссером видеоклипов и рекламных роликов. Возможно благодаря этому опыту, выдержанный в традиционной голливудской стилистике «Девятый округ» уже с первых кадров выглядит более выигрышно по сравнению со своими жанровыми предшественниками. Фильм, по сути, являет собой смесь стилей и образов: местами в нем можно узнать персонажей из «Людей в черном» или «Пятого элемента», однако все типажи здесь необычны, индивидуальны и по-своему забавны. Режиссер смело соединяет классику жанра научной фантастики с действительно качественными спецэффектами, использует реальные репортажи, предоставленные Южноамериканской телевизионной корпорацией, информагентством Reuters и другими новостными агентствами, и таким образом добивается действительно новой и оригинальной манеры подачи знакомых сюжетов фантастического триллера. А зритель тем временем теряется: что из этого всего вымысел, а что — правда.
На создание качественного фантастического экшна режиссер-новичок Нил Бломкамп потратил всего лишь $30 млн. Фото fanpop.com
Для съемок картины Нил Бломкамп выбрал реальный город Южной Африки Йоханнесбург, в котором он родился и вырос. Его атмосфера в целом как нельзя лучше подходила по сюжету: реальное население долгое время жило в непригодных для жилья лачугах, вокруг которых были сплошные свалки. Специально для съемок местные власти снесли большинство лачуг и переселили людей в государственные постройки, а оставшиеся хижины выкупили создатели «Округа», огородили территорию и оборудовали съемочную площадку. Стоит отметить, что несколько лет назад Бломкамп уже снимал здесь низкобюджетную псевдодокументальную короткометражку «Выжить в Йоханнесбурге», которая отчасти
и легла в основу полнометражного голливудского фильма. «Девятый округ» выходит под слоганом «Им здесь не место», где под «ними» подразумеваются инопланетяне, переселившиеся на Землю из-за того, что стали изгнанниками из собственной планеты. События происходят более двадцати лет назад, когда человечество впервые столкнулось с пришельцами. От чужаков ожидают чего угодно: от непредвиденной атаки до технологически продвинутых экспериментов, однако вместо этого перед людьми оказываются безобидные и беспомощные создания, хоть внешне и не внушающие доверия. Власти города принимают решение заселить их в специальную резервацию под
названием «Девятый округ». Это место превращается в своеобразное гетто, место для отверженных, которые, не найдя понимания у остальных обитателей города, пребывают в полной изоляции. Вскоре контроль над Девятым округом передается в руки частной компании Multi-National United (MNU). Ее, естественно, нисколько не волнует благосостояние неземных существ, в отличие от немалой прибыли, которую компания может получить, если освоит инопланетное оружие. Для этого MNU нужно всего лишь обзавестись образцом ДНК пришельцев. Агент компании по имени Уилкус контактирует с инопланетным вирусом, который меняет его ДНК. Но вскоре сам Уилкус становится
мишенью: ведь теперь он — ключ к разгадке инопланетян. В результате, единственное безопасное для него место — это Девятый округ. На роль агента Уилкуса режиссер пригласил своего давнего друга Шарлто Копли, с которым они вместе работали над короткометражкой, а продюсером картины стал небезызвестный Питер Джексон (автор «Кинг Конга» и «Властелина колец»). Интересен и тот факт, что Бломкамп включил в сюжет драматические сцены, показывающие историю Уилкуса, причем сделал это при помощи расставленных по углам съемочной площадки множества любительских камер, которые одновременно фиксировали и сам фильм, и съемочный процесс.