"Экономические известия"

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Пятница, 14 августа 2009 года, №142 (1140) Динамика ВВП по II кв . (по сравнению с I кв.), %

-1,60 Греция

-12,30

-1,20 Германия

Словакия

-0,90 Швеция

-3,70

-0,80 Австрия

-8

Португалия

-0,50 Бельгия

-6

-2,10

-0,40 Италия

0,30 Румыния

-0,40

0,30 Латвия

Великобритания

0,30 Венгрия

0

0,30

-4

Эстония

-2

2,20

0

Источник: Eurostat

2

Литва

-10

Франция

-12 Нидерланды

Что Юрий Продан сделает с соломой Акценты с. 2

Почему Павел Царук распрощался с группой «ТАС» Финансы с. 5

Кто вытянул рост ВВП в еврозоне Мир с. 6

Кабмин заработает на госактах

Официальные курсы НБУ 100 USD

774,9000

100 EUR

1107,5646

10 RUR Золото (10 тройских унций)

2,4106 74080,4400

Средние наличные курсы (покупка) USD

8,28

EUR

11,76

RUR

0,24

Бюрократам улучшат условия на земельные деньги

Топливо (цена за литр) А-95

7,28

А-98

7,92

С 1 сентября Дизтопливо 5,93 оформление и выделение Биржевые индексы ПФТС 443,67 государственных актов УБ 1120,33 на право собственности Будь в курсе земельных участков Курс гривни на межбанковском валютном рынстанет бесплатным. ке в четверг снизился до 8,33 грн./$1. Рыночные котировки в финальной части торгов в этот Правительство выделяет день составляли 8,30-8,36 грн./$1. на эту инициативу 5,954 Национальный банк в четверг ослабил курс млрд. грн. безвозвратно национальной валюты, продавая и покупая из нераспределенных доллар по 7,85 грн./$1 и 7,75 грн./$1 соответственно. средств Стабилизационного На наличном рынке американская валюта фонда. Однако даже подорожала на 9 коп. по цене покупки — при отсутствии точной до 8,30 грн./$1, и на 10 коп. по цене продажи — до 8,40 грн./$1. открытой статистики неполученных документов объем средств кажется Акценты с. 2 весьма завышенным ■ Британцы занялись Нина Мищенко карпатским мусором mi@eizvestia.com

Государство

с. 3

■ Виктор Ющенко ответил взволнованному коллеге

Рынки

с. 4

■ Рекламисты увидели надежду

Финансы

с. 5

■ США ужесточит контроль над рынком деривативов

Мир

с. 6

■ Продажи мобильных телефонов падают, смартфонов — растут

Спорт

с. 7

■ Сборная Украины по футболу разгромно проиграла команде Турции

Досуг

с. 8

■ В моду входит оформление квартир в стиле модерн

К

ак сообщается в постановлении правительства №844 от 5 августа 2009 г. «Некоторые вопросы реализации права собственности на землю гражданами Украины», вскоре будет запрещено взимать с граждан плату за оформление и выдачу госактов на землю, предоставление дополнительных и сопутствующих услуг по разработке документации по землеустройству, а также любых других платежей, в частности, взносов в благотворительные и другие фонды. Принятый документ касается бумаг на право собственности на земельные участки для строительства и обслуживания жилых и хозяйственных зданий, ведения личного сельского хозяйства в пределах населенных пунктов и садоводства. Главным распорядителем бюджетных денег в сумме почти 6 млрд. грн. станет Госкомитет по земельным ресурсам. Получателем средств выступит ГП «Центр ГЗК», другие госпредприятия, находящиеся в сфере управления Госкомзема и имеющие лицензии на проведение работ по землеустройству. Как писали «i», 4 августа президент Виктор Ющенко раскритиковал главу правительства и попро-

Походы Юлии Тимошенко по земле часто приносят расходы бюджету Фото УНИАН

сил принять неотложные меры для недопущения злоупотреблений при оформлении и выдаче государственных актов на право собственности на землю. «Почти 7 млн. человек, воспользовавшихся правом приватизации земельных участков, не

получили государственные акты на право собственности на землю, не завершена работа по выдаче государственных актов владельцам сертификатов»,— заявил Виктор Ющенко. Получить официальную статистику, сколько госактов после распаева-

ния сейчас выдано — весьма сложно. По последним открытым данным Госкомзема, на 1 февраля с.г. общее число граждан, которые получили право на земельную долю (пай), составляет 6,92 млн. человек. При этом общее количество оформленных госактов 6,474 млн. штук (95%), а выдано чуть больше 6 млн. штук (89,1%). Одновременно эксперты говорят, что сейчас свыше 20-30% собственников земельных участков не имеют наследников. При этом ряд потенциальных владельцев земли находятся за границей и вообще не воспользовались своим правом. Только точной открытой статистики — сколько людей не получило документы на землю — нет. Если по президентской статистике бумаги отсутствуют у 7 млн. человек, то в среднем на оформление одного документа Кабмин заложил расходы в размере более 800 грн. При этом в центре ГЗК, по официальному прайсу, регистрация госакта, изготовленного взамен сертификата на право на земельную долю (пай), составляет 45 грн., в других случаях — от 60 грн. до 100 грн., а для юрлиц — от 170 грн. до 220 грн. При этом землеустроительные работы в самом дорогом случае (для юрлиц и при большом участке) обходятся не больше 1000 грн., а реально — во много раз меньше. Так что формально на выдачу одного документа запланировано многовато денег. Однако если учесть вторую статью расходов распределения средств — «увеличение предельной численности и улучшение материально-технического обеспечения работников Госкомзема и подчиненных ему территориальных органов» — то потратить можно какую угодно сумму бюджетных денег. «Маловероятно, что хотя бы половина этих средств используется по заявленному назначению. При этом реально в получении госактов нуждается намного меньше людей, чем ранее заявлял президент. Я считаю, что нет необходимости в разгар кризиса тратить такие большие деньги, и тем более из Стабилизационного фонда, на оформление прав граждан на землю, тем более что речь идет о земле, которую государство и так бесплатно передает гражданам»,— объяснил «i» партнер компании «Ильяшев и Партнеры» Максим Копейчиков.

Доллар отыграл весеннее ослабление

Ольга Галицкая og@eizvestia.com Руководитель группы советников главы Национального банка Валерий Литвицкий заявил, что причиной падения в Украине курса гривни к доллару на протяжении последних дней является не дефицит валютного предложения, а перегретый спрос. «Фундаментальных причин для такого ослабления гривни, которое мы наблюдаем в последние дни, по моему мнению, нет, поэтому мы будем нашими инструментами влиять на стабилизацию курса»,— отметил он. По словам господина Литвицкого, гривня с начала года укрепилась на 40 копеек, а с 15 июля ослабилась на 20 копеек. Процесс укрепления национальной валюты после рез-

кого падения в четвертом квартале прошлого года, по его мнению, является «эффектом коррекции «передевальвированной» гривни». Именно поэтому, по словам господина Литвицкого, Национальный банк в этом году более смело делает интервенции, хотя «ведет их целомудренно» и не допускает чрезмерных колебаний. «Только не нервничайте, если вы ночью заснули, а утром не увидели нового курса. Не нервничайте. Это непросто сделать»,— добавил Валерий Литвицкий. Некоторые банкиры также объясняют потерю гривневых позиций активными спекуляциями на рынке. «В первом полугодии экономические факторы были не в пользу национальной валюты — она держалась и укреплялась. А сегодня, когда система стала потихоньку стабилизироваться, началась девальвация»,— отмечает заместитель председателя правления коммерческого банка Игорь Львов. По его мнению, это свидетельствует о том, что на курсе кто-то играет, используя негативные ожидания. «Это чистая спекуляция. Поэтому хотел бы, чтобы не поддавались ажиотажу и не бежали покупать, какие бы колебания ни происходили. Курс поштор-

мит, а потом он снова будет около 8 грн./$1»,— считает он. «В следующем году курс пойдет в обратную сторону и может пойти очень быстро»,— уверен независимый финансовый эксперт Эрик Найман. По его оценке, значительное ослабление гривни в текущем году является временным явлением, которое уже в следующем году сменится на ревальвацию. «Если сейчас курс поднимается до 10 грн./$1, то в следующем году мы увидим откат до 7,58 грн./$1. Выше 10 грн./$1 я не жду, но даже если будет 9 грн./$1 — наверное, буду продавать»,— говорит он.

В то же время заместитель главы НБУ Александр Савченко нарекает на общую нестабильность. «Текущий курс — это и есть плата простого украинца за тот хаос, который мы имеем в нашей стране»,— считает он, при этом поддерживая мысль, что фундаментальных причин для роста доллара выше 8 грн. нет. Впрочем, это не мешает регулятору доступными методами ограничивать прибыль коммерческих банков от подорожания американской валюты. Как писали «i», НБУ разработал план дополнительных мер по обеспечению стабильности гривни и

Наличный курс доллара, грн./$1 8,60

8,35 Покупка

8,10 Продажа

7,85

7,60

03.07 06.07 07.07 08.07 09.07 10.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 20.07 21.07 22.07 23.07 24.07 27.07 28.07 29.07 30.07 31.07 03.08 04.08 05.08 06.08 07.08 10.08 11.08 12.08 13.08

Курс доллара на межбанке вчера вырос до 8,33 грн./$1, на наличном рынке — до 8,4 грн. (покупка). НБУ традиционно объясняет это перегретым спросом и рекомендует не нервничать, а население не менее традиционно выгребает из обменников доллар по спекулятивной цене

Источник: finance.ua

банковской системы страны, предусматривающий введение с сентября 2%-ного ограничения маржи на наличном валютном рынке. Участники рынка от этой меры не в восторге, а в ее эффективность верят слабо. «Введение маржи подстегивает негативные прогнозы и может стать стимулом для населения запастись валютой впрок, что обвалит курс»,— считает Игорь Львов. «Рынок штормит и лихорадит. Именно по этой причине маржа в 2% может оказаться малоэффективной»,— считает советник главы правления Укргазбанка Александр Охрименко. По его мнению, целесообразно было бы установить маржу на уровне 5%, как это было в предыдущие периоды. «В стабильной ситуации 16-17 копеек разницы банкам достаточно. А после введения маржи они или станут прятать валюту, или введут комиссию на обменные операции», — допускает руководитель информационно-аналитического центра «Форекс клуб» Николай Ивченко. В любом случае ограничения наличного курса обычно приводят к дефициту валюты в обменниках и как следствие к большей нервозности населения.

НКРС упорядочит деньги в канализации Национальная комиссия по вопросам регулирования связи (НКРС) начинает разрабатывать порядок формирования тарифов на доступ в кабельную канализацию электросвязи (ККЭ). Нормы документа должны стать обязательными для выполнения всеми операторами

Станислав Юрасов sy@eizvestia.com В АМКУ посчитали, что отсутствие механизма формирования тарифов на доступ в ККЭ может создать для операторов, а особенно для тех, кто имеет признаки монопольности, «условия для установления этими операторами такого размера платы, который невозможно было бы установить в условиях существования существенной конкуренции на рынке». Поэтому антимонополисты рекомендовали профильному регулятору разработать соответствующий порядок. Во время вынесения вердикта присутствовала член НКРС Людмила Артюшенко. «Укртелеком» инициировал увеличение тарифов на услуги бронирования, доступа и использования места в каналах связи. Новые тарифы вступили в силу 1 июля. Крупные частные фиксированные операторы, как Vega (СКМ Рината Ахметова) и «Датагруп», возмущались, что стоимость строительства и аренды увеличилась в шесть-восемь раз. Член НКРС Владимир Олейник отмечает, что на разработку проекта порядка понадобится два месяца. «Порядок — это будет расчет себестоимости. А дальше нужно подставлять исходные данные и рассчитывать»,— отмечает он. К тому же господин Олейник подчеркивает, что «Укртелеком» предоставил комиссии неполные исходные данные для расчетов. «Мы их изучаем. И потом подставим исходные данные (в утвержденную схему расчета.— «і») и скажем, правильные тарифы у «Укртелекома» или нет»,— говорит член НКРС. «Если порядок будет утвержден, он будет обязательным для всех операторов»,— подчеркнул Владимир Олейник. «Мы остаемся на прежних позициях — канализация является собственностью «Укртелекома». Она не является частью телекоммуникационного рынка. Но мы законопослушная компания, и, если закон будет говорить, что мы должны, значит, мы это будем делать»,— заявил директор филиала объединенных продаж «Укртелекома» Игорь Сиротенко, комментируя появление будущего тарифного порядка. В то же время господин Сиротенко задает вопрос о том, что НКРС называет полными данными по себестоимости услуг в ККЭ, и подчеркивает, что регулятору была предоставлена информация «по такому принципу, по которому мы считали нужным». «Если у НКРС есть необходимость в дополнительной информации, то мы готовы ее предоставить»,— подчеркивает он. Гендиректор «Датагруп» Александр Данченко считает, что новый тарифный проект «однозначно поможет» решить разногласия участников рынка в вопросе интерконнекта. «Это единственно верный путь»,— подчеркивает он. Кроме того, господин Данченко сообщил, что в «Датагруп» два дня назад пришло письмо от АМКУ. «Они (АМКУ.— «i») приняли решение, по которому НКРС теперь имеет полное право регулировать эти отношения»,— отметил господин Данченко. Но, чтобы НКРС могла регулировать сами тарифы, а не только создать для их определения порядок, АМКУ должен принять еще одно решение — по признанию «Укртелекома» монополистом на доступе в ККЭ. А как показывает практика, монополистами АМКУ признает телекоммуникационных операторов очень редко и очень неуверенно.

А

Акценты: ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | РЕГУЛИРОВАНИЕ | ВТОРСЫРЬЕ | АГРОПРОМ

Ботву признали департаментом Альтернативой урана и нефти займется новое подразделение Минтопэнерго Максим Шпаченко корреспондент отдела «Государство» ms@eizvestia.com

Мы хотим больше налогов! Не прошло и полгода, как правительство снова принимает волевое решение повысить акцизы на сигареты. И.о. министра финансов Игорь Уманский сообщил, что Кабмин планирует предложить Раде увеличить акцизы с 20 до 36%, что позволит дополнительно привлечь в госбюджет 350-500 млн. грн. до конца года. Как ни удивительно, а повысь Кабмин акцизы с 20 до 100%, сигареты все равно будут покупаться, несмотря ни на кризис, ни на вред здоровью. Во-первых, курение — это привычка, от которой трудно отказаться. Во-вторых, курение — это удовольствие, а с ним люди расстаются в самую последнюю очередь. Исходя из этих принципов, а также учитывая ужасающее положение госбюджета, разделяя проблемы чиновников в поисках новых денежных средств, хочется предложить еще несколько налогов. Как говорил Александр Бенуа: «Величайшая роскошь, которую только может себе позволить человек, — всегда поступать так, как ему хочется». Все курильщики любят кофе. Я вообще не понимаю, почему кофе до сих пор не подакцизный товар! Помнится, такие попытки правительство уже предпринимало — в 2003 г. Виктор Янукович предлагал ввести налог на шоколад, какао и кофе. Как следствие, должны были подорожать все сладости, а бюджет — получить около 150 млн. грн. Идею зарубили кондитерские фабрики. Но сейчас премьер — Юлия Тимошенко, а значит власть ближе к народу, и фабрики возмущаться не должны. Если идея провалится, тогда надо вводить сезонные акцизы: зимой — на чай, летом — на квас. Доходы меньше, но меньше и бунтовщиков. Я сомневаюсь, что светлые умы чиновников из Минфина еще не посещала идея ввести налог на сексуальные удовольствия. Я не говорю о продукции из секс-шопа, вроде плеток для депутатов, или ошейников для чиновников. Я о банальной контрацепции, которую открыто отвергает только нардеп Инна Богословская. Ведь посмотрите: еще месяц-два и Госкомстат заявит о том, что нас 45 млн. чел. Это официально. Неофициально поговаривают о цифре меньше 40 млн. чел. Неужели украинцы стали меньше заниматься сексом? Нет. Жизнь стала хуже, а презервативы актуальнее. Именно сейчас время ввести на них акциз, потому что никогда люди не откажутся от секса и не решатся завести детишек ради экономии на презервативах. Если допустить, что объем украинского рынка презервативов сохранился как минимум на уровне 2004 г. — 100 млн. шт. в год — то какой-нибудь евро на пачку, и уже приятно. Поскольку идею обналожить интернет первым официально придумал Сергей Терехин, а поборы с кондиционеров придумала собирать команда Леонида Черновецкого, я предлагаю ввести налог на телевидение. Спокойно, я знаю, что чиновники разных рангов над этим думали. Но не придумали как, верно? Элементарно — внесите обязательным платежом в платежку за электроэнергию «за телевидение». Кстати, туда же добавьте, акциз на само электричество, горячую воду (холодную бесплатно) и какую-нибудь страховку от инфаркта. И, наконец, самый полезный налог — на фастфуд. Я уверен, что фастфуды гробят людей больше, чем сигареты. Какой-нибудь гамбургер из французской свинины или шаурма из украинской собаки однажды приведут к визитам украинцев в больницу. Замечу — за госсчет. Поэтому впору брать деньги уже сейчас и под буковками НДС (в чеке) вбить слова: «Акциз 30%». Я уверен и в том, что введение этих налогов сделает нашу жизнь лучше, а страну — богаче. Именно после этого чиновников наконец-то линчуют возле какого-то сигаретного киоска, и тогда, закуривая толстую сигару, Украина скажет: «Уплачено».

Юрий Гайдаев, депутат ВР VI созыва от КПУ. Валерий Горбатко, гендиректор ОАО «Одесский припортовый завод». Владимир Даниленко, депутат ВР VI созыва от КПУ. Игорь Коцан, ректор Волынского национального университета им. Леси Украинки. Владимир Пащенко, ректор Полтавского педуниверситета им. Короленко. Владимир Поляченко, депутат ВР VI созыва от НУНС. Игорь Рыбаков, депутат ВР VI созыва от БЮТ.

Лоббисты альтернативной энергетики намерены эффективно грести под себя и рулить отраслью Фото rene.seindal.dk

гостоящего импортного газа для хозяйственных нужд. Но пока он нужен для покрытия 1/3 потребностей отечественного ЖКХ. «Извлечь энергию для коммунальных нужд можно из свекольной ботвы, свежей травы, технического глицерина. Биогазом, полученным в результате их переработки, можно отапливать школы, больницы и даже небольшие населенные пункты»,— отмечает Игорь Курочкин, начальник отдела альтернативных и возобновляемых источников энергии Национального агентства по вопросам эффективного использования энергоресурсов. Глава правления Украинской ветроэнергетической ассоциации, вицепрезидент Агентства по возобновля-

ности в производстве как тепловой, так и электрической энергии, хотя многие страны к этому стремятся». Ссылаясь на выводы экономистов Международного энергетического агентства, господин Конеченков сообщил, что начиная с 2010 г. возобновляемая энергетика выходит на второе место по производству энергии в мире после угольной. Учитывая важность развития этой отрасли, в июне с.г. было создано Международное агентство по возобновляемой энергетике IRENA (The International Renewable Energy Agency), в состав которого вошло 129 стран. Украина, по словам господина Конеченкова, как и Россия, не вошла в перечень стран, которые подписали договор о

создании IRENA. «Украина, к сожалению, пока еще смотрит на Россию, забывая о том, что в России есть достаточно большое количество газа. Наверное, это неправильно. Но, с другой стороны, в Украине сейчас происходят достаточно большие перемены... Однако есть очень много вопросов, которые сегодня тормозят развитие возобновляемой энергетики на политическом уровне»,— отметил эксперт. Александр Тодийчук, руководитель Киевского международного энергоклуба, считает, что в нефте-

газовой отрасли существует лобби, которое защищает свой бизнес от внедрения альтернативных видов топлива, поскольку «существует определенная конкуренция». «Но, как говорится, если нельзя процесс остановить, его надо возглавить. Если в Украине будет разумная законодательная база и соответствующие нормы и стандарты, эти лоббисты сами начнут строить биотопливные заводы рядом со своими НПЗ»,— считает господин Тодийчук. Как сообщали «і», закон «О внесении изменений в некоторые законы Украины (относительно стимулирования использования альтернативных источников энергии)», который вступил в силу после опубликования 20 июня с.г., предусматривает установление зеленых тарифов для компаний, производящих электроэнергию на малых гидроэлектростанциях или с использованием солнечной энергии, энергии ветра, биомассы. Согласно закону, субъекты, работающие на рынке биотоплива, с 2010 г. смогут получить налоговые льготы: на десять лет освобождаются от уплаты налога на прибыль продавцы биотоплива, оборудования для его производства, а также производители тепловой и электрической энергии, использующие биосырье. Кроме того, для моторного биотоплива вводится нулевая ставка акцизного сбора и на 2010-2018 гг. отменяется ввозная пошлина на соответствующее производственное оборудование.

и просто на завершение работ по уборочной. По мнению экспертов, теоретически Антимонопольный комитет может возбудить дела против операторов рынка, однако преследуемые правительством цели таким образом достигнуты не будут. «Если вспомнить пример сахарников, то решение по сговору 2005 г. было принято значительно позднее, спустя почти год, и если и дало эффект, то не сразу,— отмечают аналитики.— А повышение цен на рынке зерна необходимо уже сейчас». Компании напоминают, что у правительства есть рыночные возможности для стимулирования роста цен путем снижения маркетинговой составляющей в стоимости тонны злаков. В частности, снижение тарифов на транспортировку на 33% и погашение задолженности по НДС позволит повысить закупочную стоимость зерна ориентировочно на 300 грн. По словам гендиректора Украинской зерновой ассоциации Владимира Клименко, снижение тарифов может быть временным, на несколько месяцев, на период сезонного снижения цен.

Компании также жалуются, что нынешний сезон ознаменовался практически беспрецедентной кампанией против трейдеров в рамках поиска врага на внутреннем рынке. «Не успел закончиться 2008/09 зерновой МГ, как в стране развернулась пропагандистско-информационная кампания против зерноторговых компаний, которые своей общественно полезной деятельностью на созданных большей частью ими же мощностях обеспечили экспорт из Украины около 30 млн. т зерновых и масличных культур, продвинув Украину на второе место среди стран — экспортеров зерна,— говорится в сообщении Украинской аграрной конфедерации.— Без какого-либо учета реалий внешних рынков зерна, от состояния которых напрямую зависят цены на зерно в Украине, игнорируя имеющиеся негативные для внутреннего ценообразования на зерно факторы (высокий уровень логистических затрат, большая хроническая задолженность государства по НДС перед зернотрейдерами), трейдеры объявляются чуть ли не главными врагами крестьян».

Возобновляемая энергетика выходит на второе место в мире после угольной емой энергетике Андрей Конеченков располагает конкретными данными: «Четко просчитанный потенциал использования всех биоэнергетических ресурсов, порядка 20 млрд. куб. м газа, можно заменить, используя все эти технологии — начиная от свалочного газа и заканчивая отходами соломы и древесины. А это четвертая часть необходимого Украине газа». Но, по его словам, «как любой вид энергетики — возобновляемая, угольная, атомная — она не может быть панацеей и не может заменить на 100% на сегодняшний день потреб-

Цены принудят к росту И.о. главы Антимонопольного комитета Александр Мельниченко готов возбудить дела против трейдеров, закупающих зерно по заниженным ценам. Ориентиром заниженности, очевидно, должны выступить установленные Министерством агрополитики минимальные цены, которыми оперирует в своей работе госоператор — Аграрный фонд (1251 грн. за пшеницу третьего класса). Этот уровень устроил также Юлию Тимошенко, которая двумя неделями ранее порекомендовала трейдерам покупать зерно не ниже этих цен, обещая взамен возврат НДС

Анна Ковальчук ak@eizvestia.com После того как пряник в виде возмещения НДС не сработал (цены в последние недели оставались на стабильно низком уровне), правительство перешло к более жестким методам влияния. По словам Александра Мельниченко, участники рынка предупреждены на встрече в АМКУ о возможных

Не забудьте поздравить 14 августа

Наталия Стецун ns@eizvestia.com

Светлана Долинчук sd@eizvestia.com

З

последствиях в случае сохранения нынешней ценовой политики. «Ряд субъектов рынка котируют свои акции на мировых биржах. Мы им сказали: если не измените политику закупочных цен, о вас узнают в мире»,— сказал глава АМКУ. Разброс рыночных и минимальных государственных цен сегодня составляет несколько сотен гривень на тонне практически по всем культурам. «Нельзя сказать, что компании просто собрались и решили, по каким ценам будут покупать зерно,— говорит Мария Колесник, эксперт консалтинговой компании «ААА».— Но, безусловно, у них есть понимание того, что ситуация на рынке позволяет не платить высокую цену агропроизводителю». Селяне, которые в этом сезоне не смогли привлечь кредиты (таких было большинство) и не имеющие финансового ресурса, сформированного в прошлом сезоне (в основном это касается мелких фермеров), продают зерно по предложенным ценам, поскольку нуждаются в оборотных средствах. Зачастую средства нужны не только на подготовку к осенней посевной, но

Компании, упомянутые в «і» сегодня Михаил Куцин, генерал-лейтенант, командующий войсками Западного оперативного командования. Андрей Орлов, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Лилия Подкопаева, заслуженный мастер спорта, чемпионка мира по спортивной гимнастике. Виктор Турманов, депутат ВР VI созыва от Партии регионов.

Alcatel-Lucent SA, с. 6

Lehman Brothers Holdings, с. 5

Европейский центробанк, с. 6

American Express Bank, с. 5

LG, с. 6

Ильяшев и Партнеры, с. 1

American International Group, с. 5

Motorola, с. 6

Киевгума, с. 2

Apple, с. 6

Nokia, с. 6

Надійна, с. 5

BiogasProm, с. 2

Opel, с. 6

Надра Банк, с. 5

Cargill Financial Services

Research In Motion Limited (RIM),

Национальный банк Украины,

International Inc., с. 5

с. 6

с. 5

Citibank, с. 5

Sony Ericsson, с. 6

Нефтегаз Украины, с. 3

Deutsche Bank Trust Company

Sаmsung, с. 6

Одесский припортовый завод, с. 2

16 августа

Americas, с. 5

The Bank of New York Mellon, с. 5

Сбербанк, Россия, с. 6

Ecoenergy, с. 2

UBS, с. 6

Страховая компания «Галактика»,

EWS, с. 2

Vanco Prуkerchenska Ltd., с. 3

с. 5

Fujitsu, с. 6

Vega, с. 1

Страховая компания «Теком», с. 5

Анатолий Авдиевский, народный артист Украины, художественный руководитель Национального хора им. Г. Веревки, герой Украины. Виталий Корж, депутат ВР VI созыва от БЮТ.

15 августа Владимир Казарин, первый заместитель предсе- Адам Мартынюк, депутат ВР VI созыва от КПУ. Зиновий Никифорчин, начальник управления дателя Севастопольской горгосадминистрации. Евстахий Крыжанивский, ректор Ивано-Фран- НБУ в Хмельницкой области. ковского национального техуниверситета нефти Андрей Острогруд, председатель правления ОАО «Киевгума». и газа.

Англичане избавят от мусора Руководство английской компании EWS ведет переговоры с мэром Ивано-Франковска о строительстве мусороперерабатывающего завода в селе Рыбном Тисменицкого района. Об этом рассказал начальник отдела экономического и интеграционного развития горсовета Ивано-Франковска Богдан Билык

Как стало известно «і», Кабмин планирует расширить структуру Минтопэнерго, создав новый департамент, который будет заниматься альтернативной энергетикой. Основной проблемой в развитии этой отрасли, по мнению экспертов, будет деятельность лоббистов нефтегазовой отрасли, которые заинтересованы сохранить свое влияние на рынке, и отсутствие серьезной политической поддержки

аконодательные предпосылки для создания нового департамента появились после того, как 17 июня с.г. президент Виктор Ющенко подписал закон «О внесении изменений в некоторые законы Украины (относительно стимулирования использования альтернативных источников энергии)». Этому документу эксперты определили отраслеформирующую роль, что создает условия для развития производства и использования альтернативных видов топлива. То есть, по сути, речь идет о создании полноценного рынка, вопросами которого, в том числе регуляторного характера, будет заниматься отдельное структурное подразделение в рамках топливного ведомства. Вопрос о расширении использования альтернативных источников энергии актуализируется обычно в Украине в разгар газовых конфликтов с Россией. Этот год не стал исключением. Премьер Юлия Тимошенко заявила, что в связи с ростом цен на природный газ разработка и использование альтернативных источников энергии должны стать для Украины одними из главных приоритетов в национальной энергополитике. Госпожа Тимошенко также призвала не забывать об экономном расходе голубого топлива. «Мы должны твердо знать, что это последний год, когда Украина должна сосредоточить все силы на энергосбережении, добыче своего газа и использовании альтернативных источников энергии»,— подчеркнула она в одном из своих выступлений минувшей зимой. По мнению экспертов, используя возобновляемые источники энергии, Украина могла бы полностью отказаться от сравнительно доро-

2 Экономические известия Пятница 14 августа 2009 года

Gartner, с. 6

ТАС, с. 5

General Motors, с. 6

ААА, с. 2

Украинская девелоперская

High Tech Computer Corporation,

Арсан, с. 8

компания, с. 5

с. 6

Банковская акционерная страхо-

Укрпромбанк, с. 5

ING, с. 6

вая компания, с. 5

Укртелеком, с. 1

Juniper Research, с. 6

Датагруп, с. 1

Финансы и Кредит, с. 5

Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» —

Предполагается, что предприятие разместят на 1 га земли. Производство будет представлять собой два технологических комплекса. Первый займется переработкой твердых бытовых отходов в гранулы. Второй будет сжигать гранулы с целью выработки электроэнергии. Мощности комплекса составят от 50 до 100 тыс. т мусора в год. Английский инвестор намерен вложить в проект EUR50 млн. При этом власти Ивано-Франковска не уточняют, собираются ли они выступить совладельцами и инвесторами проекта. Господин Билык сообщил, что в мэрии намерены изучить опыт компании. «Мы договорились о том, что изучим работу заводов компании в других странах. Для этого поедем в одну из стран Европы. Хотим узнать эффективность их переработки, влияние на окружающую среду и безопасность для людей»,— сказал он. Срок окупаемости проекта в мэрии пока не озвучили. Напомним, что ранее о строительстве четырех заводов в Украине за шведские деньги заявляли компании Ecoenergy и BiogasProm. Общая сумма инвестиций, которые готовы потратить шведы на избавление украинцев от мусора, составляет более EUR800 млн. Только завод в Донецке обойдется компании в EUR230 млн. «Предприятие по переработке отходов будет располагаться в Кировском районе Донецка. Получаемой тепловой энергией и горячей водой будет отапливаться микрорайон Текстильщик»,— сообщил мэр Александр Лукьянченко. Он намерен встретиться с делегацией от компании-инвестора 3 сентября этого года. Проблема утилизации отходов в стране год от года становится все более наболевшей. В Минприроды «i» сообщили, что с 2006 по 2007 гг. накопления только бытового мусора выросли на 10%. «В 2007 г. в Украине насчитывалось 46,045 млн. куб. м коммунальных отходов и 2,585,2 млн. т промышленных отходов»,— говорит главный специалист отдела обращения с отходами Ирина Задворная. Она рассказала о том, что в Украине сжиганием мусора занимаются лишь два маломощных завода — в Киеве и Днепропетровске, работы которых недостаточно, чтобы справиться с горами отходов в городах-миллионниках. Экс-мэр города Бердянска Валерий Баранов, а ныне — заместитель председателя парламентского комитета ВР по проблемам ЖКК, знающий о проблемах работы с мусором на местном уровне не понаслышке, рассказал «i» о том, что препятствует вхождению инвестиций в мусоросжигательный бизнес в Украине. «Это рискованное дело у нас, поскольку для таких игроков непонятны правила игры в Украине. Скажем, тот же Жилищный кодекс не принят, а премьер-министр с экранов телевизоров призывает население не оплачивать коммунальные тарифы. Поэтому этот бизнес не имеет гарантий — политических и покупательских. У нас не принято платить за коммунальные услуги»,— говорит он. Тем не менее он считает, что этот бизнес во всех странах призван процветать. «С каждым годом мусора становится все больше, сырье это не дефицитное и недорогое, поэтому утилизация отходов — прибыльное дело. Хотя подобные заводы и окупаются не менее чем за 10-15 лет»,— сказал он.

€50 млн. столько планируют вложить англичане в строительство мусоросжигательного завода в Карпатах

Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел. (044) 451-86-70, заказ №15002. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Пятница 14 августа 2009 года

ДИПЛОМАТИЯ | ГЕОПОЛИТИКА | МАНЕВРЫ

Гармония в эфире восстановлена Дмитрий Медведев так и не смог испортить отпуск Виктору Ющенко

Правительство уменьшило прогнозируемый объем финансирования государственной целевой программы подготовки и проведения в Украине финальной части чемпионата Европы 2012 г. по футболу с 162,593 млрд. грн. до 126,257 млрд. грн. Согласно постановлению Кабмина, общий прогнозированный объем средств, выделяемый на подготовку и проведение чемпионата из госбюджета, увеличился с 28,502 млрд. грн. до 32,923 млрд. грн., тогда как из местных бюджетов — уменьшился с 22,585 млрд. грн. до 6,866 млрд. грн., из других источников — с 111,505 млрд. грн. до 86,467 млрд. грн.

Виктор Ющенко написал ответное письмо своему российскому коллеге Дмитрию Медведеву и обратился к народу Украины по поводу отношений между странами. После негативной реакции на высказывания Дмитрия Медведева со стороны Европы и США, а также дипломатичного тона нашей стороны, российский президент подписал указ о назначении Михаила Зурабова послом России в Украине

«Нефтегаз» достроит газопроводы Кабмин поручил НАК «Нефтегаз Украины» до 2010 г. достроить газовые распределительные сети с высокой степенью готовности на общую сумму 560 млн. грн. При этом «Нефтегаз» должен выполнять все работы на собственные средства. Компании также поручено закончить строительство подводных газопроводов с введением их в эксплуатацию 1 января 2010 г. В июне Кабмин решил передать газораспределительные сети 43 предприятий по газоснабжению и газификации, находящихся в собственности государства, на баланс одного из дочерних предприятий «Нефтегаза».

Ольга Куришко ok@eizvestia.com

П

Украинцы не оставляют надежды докричаться до сознания кремлевских политиков Фото Александра Глазьева

резиденту Украины потребовалась ровно неделя на написание ответного письма Дмитрию Медведеву. Вчера в 14.30 и.о. министра иностранных дел Владимир Хандогий вручил письма временному поверенному по делам России в Украине Всеволоду Лоскутову. Через несколько часов после этого пресс-служба Кремля сообщила, что президент России Дмитрий Медведев подписал указ о назначении Михаила Зурабова послом России в Украине. Ранее российский президент в своем послании к Виктору Ющенко заявлял: «В условиях антироссийского курса украинского руководства мною принято решение отложить приезд в Украину нашего нового посла. Конкретные сроки будут определены позже с учетом реального развития российско-украинских отношений». А в своем видеообращении Дмитрий Медведев говорил, что решил вовсе не направлять посла в Киев. Временный поверенный по делам России в Украине Всеволод Лоскутов сказал «і», что подписание указа о назначении посла — не решение проблемы. «Это логичное продолжение цепочки актов. Виктор Ющенко выдал агреман, следующий шаг — подписание российским президентом указа о назначении Михаила Зурабова»,— говорит господин Лоскутов. Дипломат отметил, что, по всей видимости, указ о назначении посла в Украину был подписан ранее, еще до видеообращения главы российского государства: «Но это не говорит о скором прибытии посла в Киев». Всеволод Лоскутов отказался комментировать ответ Виктора Ющенко на письмо Дмитрия Медведева, назвав это частной перепиской. В свою очередь Виктор Ющенко написал своему российскому коллеге, что решение отложить приезд нового российского посла в Украину, безусловно, не будет способствовать конструктивному развитию отношений между странами. Президент заявил, что внимательно ознакомился с письмом Дмитрия Медведева от шестого августа и был разочарован его недружественным характером. «Не могу не согласиться с тем, что в отношениях между нашими странами есть серьезные проблемы, однако удивительно, что Вы полностью исключаете ответственность за это со стороны России»,— констатировал глава государства. Далее он аргументированно парировал обвинения Дмитрия Мед-

Новости Прогноз финансирования Евро-2012 снижен

Vanco ищет мира с Тимошенко Компания Vanco Prуkerchenska Ltd. заявляет, что, несмотря на арбитражный процесс, готова к предметным переговорам с украинским правительством о скорейшем начале проекта по освоению Прикерченского участка на шельфе Черного моря. «Компания уверена в победе в данном судебном разбирательстве, но вместо судебных тяжб она все так же готова к предметным переговорам с Кабинетом министров относительно скорейшего начала проекта по освоению Прикерченского участка»,— сказано в сообщении Vanco. В апреле 2008 г. Минприроды аннулировало лицензию компании Vanco Prуkerchenska Ltd. на пользование недрами. 21 мая 2008 г. Кабмин решил об одностороннем выходе из соглашения с компанией Vanco о распределении продукции.

По мнению соратников нашего президента, «молодое руководство России превращается в заложника старых имперских комплексов»

Заявления российского лидера спровоцировали недоумение у киевлян и даже оскорбления в адрес соседей

ведева по всем пунктам обвинений. Курс на вступление в НАТО Виктор Ющенко назвал нашим правом на выбор международных средств обеспечения государственной безопасности как неотъемлемого элемента суверенитета любой страны. В ответ на упреки в поставках оружия в Грузию президент напомнил, что к этой стране не применяются никакие международные санкции или эмбарго Совета безопасности ООН, ОБСЕ или ЕС на поставки вооружений. «Кроме того, предложения ввести такие ограничения в рамках ОБСЕ, внесенные после российско-грузинского конфликта, поддержаны не были»,— пишет глава

лом переговоров в своих письмах, но в ответ получал приглашения на участие в скачках на приз президента России и других многосторонних мероприятиях. «Надеюсь, что на этот раз Ваша реакция на него будет конструктивной»,— резюмировал Виктор Ющенко. По мнению экспертов, взвешенная реакция украинской стороны и моментальное подписание указа Дмитрием Медведевым о назначении посла обусловлено поддержкой Украины со стороны США и Евросоюза. В дипломатических кругах говорят, что Россия постарается замять этот инцидент в публичной плоскос-

украинского государства Дмитрию Медведеву. Также Виктор Ющенко ответил на обвинения российской стороны в притеснении Черноморского флота России, Голодомора 19321933 гг. и церковной политики. Он напомнил, что наша страна одна из немногих, кто в июне с.г. поддержал инициативу России о ее готовности начать многосторонний диалог по усовершенствованию международно-правовой базы в сфере энергетической безопасности. Подытоживая написанное, глава государства не без сарказма отметил, что в течение года подтверждал свою готовность вести диалог за сто-

ти. Сразу после обращения Дмитрия Медведева с резкой критикой его слов выступил вице-президент Европарламента Марек Сивец. А представитель госдепартамента США Филипп Кроули заявил, что Украина имеет право отстаивать свои интересы тем способом, который считает нужным. «США поддерживают право Украины на свой собственный выбор и проведение суверенной политики,— говорит чиновник госдепартамента.— Вице-президент Джо Байден во время недавнего визита в Украину дал это понять... Украина имеет право принимать собственные решения, в том числе и о вступлении в НАТО».

Назначен глава Госдепартамента наказаний И.о. министра юстиции Евгений Корнейчук представил в четверг коллективу Государственного департамента по вопросам исполнения наказаний исполняющего обязанности главы департамента Николая Ильтяя. До этого господин Ильтяй был первым заместителем главы Госдепартамента по вопросам исполнения наказаний. Распоряжением Кабмина от 12 августа 2009 г. Василий Кощинец был уволен с поста главы Госдепартамента по вопросам исполнения наказаний. «Интерфакс-Украина», УНИАН, «Украинские новости»

Р

Рынки: МАССОВЫЕ КОММУНИКАЦИИ Грузопоток упал на 31% Транспортные предприятия Украины в январе-июле 2009 г. сократили объемы перевозки грузов на 30,8% по сравнению с аналогичным периодом 2008 г. — до 375,3 млн. т. Согласно сообщению Государственного комитета статистики, грузооборот предприятий за указанный период снизился на 33,3% — до 200,6 млрд. т/км. Транспортировка грузов по железной дороге за семь месяцев снизилась на 31,3% — до 213 млн. т, в том числе отправление грузов — на 29,7%. При этом отправление цемента снизилось на 48,8%, строительных материалов — на 47,2%, лесных грузов — на 38,6%, лома черных металлов — на 36,4%, черных металлов — на 40,0%, кокса — на 28,2%, железной и марганцевой руды — на 29,3%, нефти и нефтепродуктов — на 29,3%, химических и минеральных удобрений — на 39,6%, каменного угля — на 14,1%. В то же время отправление зерна и продуктов помола возросло в 1,7 раза. Перевозка грузов водным транспортом в январе-июле 2009 г. сократилась на 60% — до 4,7 млн. т. При этом перевозка грузов предприятиями речного транспорта уменьшилась на 69,8%, морского — на 45,8%. Заграничные перевозки грузов морским транспортом сократились на 53,8%, речным — на 57,2%.

Свиньи замещают коров Поголовье крупного рогатого скота (КРС) в Украине по состоянию на 1 августа 2009 г. составило 5,736 млн. голов, что на 3,8% меньше, чем на аналогичную дату 2008 г. В том числе поголовье коров за этот период сократилось почти на 6% и к 1 августа составило 2,88 млн. голов. В то же время, согласно сообщению Госкомстата, поголовье свиней к 1 августа увеличилось на 7,3% — до 7,3 млн. голов, овец — на 4,3% (2,1 млн. голов), птицы — на 7,5% (226,543 млн. голов). «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»

Рекламе напророчили успех Всеукраинская рекламная коалиция дала более оптимистичный прогноз Вчера исполнительная дирекция Всеукраинской рекламной коалиции (ВРК) опубликовала уточненный августовский прогноз развития отечественного рекламнокоммуникационного рынка в 2009 г. Отрадного там ничего нет — рынок просядет, причем значительно. Впрочем, это с какой стороны смотреть, ведь апрельские прогнозы ВРК в общем были более мрачными

Рисунок Евгения Мусиенко

Новости

4 Экономические известия Пятница 14 августа 2009 года

Артем Вакалюк av@eizvestia.com

В

декабре прошлого года, когда еще не были понятны реальные масштабы кризиса, специалисты прогнозировали общее падение рынка в 2009 г. на уровне 14%, в апреле 2009 г.— на 35%, а вот после достаточно активного лета прогнозированное падение снизили до 32%. Причины просадки отечественного рынка рекламы напрямую связаны с вызванными кризисом экономическими тенденциями, как, к примеру, сокращением производства и потребления, девальвационно-инфляционными процессами, нарушением экспортно-импортного баланса, острым бюджетным дефицитом и т. д. В общем, индекс потребительской уверенности настолько упал, что компании-рекламодатели значительно снизили свои продажи, в результате чего вынуждены были структурировать и оптимизировать затраты. Одной из первых под нож сокращения попала строка маркетинговых бюджетов, в результате чего первый квартал 2009 г. для украинского рекламного рынка стал чуть ли не коллапсом. Поэтому

Прогноз развития рекламно-коммуникационного рынка Украины в 2009 г. Сегмент ATL ТВ Спонсорство Пресса (макеты), Немакетные материалы Наружная реклама Реклама на транспорте Indoor Радио Реклама в кинотеатрах Интернет Всего АTL Всего рынок

Объем, млн. грн., август

% падения к 2008 г., август

Объем, млн. грн., апрель

% падения к 2008 г., апрель

Сегмент BTL

% падения % падения Объем, Объем, млн. к 2008 г., млн. грн., к 2008 г., грн., апрель август апрель август

2130 280

-21% -20%

1830 260

-32% -26%

Sales Promo

339

-20%

-10%

976 396

-35% -29%

885 359

-41% -36%

Trade Promo

552

+20%

+25%

518

-50%

518

-50%

Событийный маркетинг 148

-50%

-40%

106

-32%

70

-55%

POSM

208

-25%

-20%

68 80

-50% -50%

68 100

-50% -37%

765 326

-10% -20%

-10% -20%

23

-50%

23

-50%

105 4683 7830

+5% -30% -32%

100 4213 7469

0 -37,4% -35%

DM-рынок PR-рынок Другие маркетинговые коммуникации Всего BTL Агентские комиссии

уже в апреле прогнозы на этот год стали более пессимистичными или, лучше сказать, реальными. В абсолютных цифрах ситуация выглядит следующим образом: рынок упадет с 11,447 млрд. грн. в 2008 г. до 7,83 млрд. грн. в этом. Сегмент медийной рекламы покажет чуть меньшее снижение (на 30% — до 4,683 млрд. грн.),

420

-70%

2758 390

-33% -35%

чем объем немедийных маркетинговых коммуникаций, который снизится на 33% — до 2,758 млрд. грн. Размер агентских комиссий и гонораров вообще по результатам года должен снизиться на 35%, до 390 млн. грн. По словам исполнительного директора ВРК Максима Лазебника, «основной прирост в прогнозах даст телевизионная реклама,

-70% 2866 390

-30% -35%

падение которой будет не столь значительным, как виделось ранее. Остальные же сегменты — пресса, наружка и радио — все равно очень значительно просядут». Единственный сегмент ATL, который вполне способен показать гривневый рост в этом году,— это реклама в интернете (по прогнозу, вырастет на 5%, до 105 млн. грн.).

Впрочем, как уже сообщали «і», сами участники отечественного рынка интернет-рекламы более оптимистичны в прогнозах. В частности, исполнительный директор Украинской ассоциации интернет-рекламы Андрей Заблоцкий считает, что рынок вырастет не менее чем на 15-20%, а возможно, покажет рост и в долларовом эквиваленте. По мнению же директора интернет-агентства «Эхо» Максима Макаренко, интернет-реклама просядет в долларах процентов на 15-20, но в гривнях это все равно будет рост. Рынок непрямых маркетинговых коммуникаций просядет в основном за счет снижения затрат на продвижение с помощью альтернативных каналов (спонсорство, product placement, ambient media и пр.), которое достигнет -70%, и за счет падения рынка event-услуг, где ожидается 50%-ное падение. Ивенторам действительно в этом году тяжело. «Вследствие кризиса около половины агентств вообще свернули свою деятельность, еще около 30% сжались до уровня топ-менеджмента»,— отмечает гендиректор ивент-агентства BMC Promo Сергей Черный. «В общем же в ВTL не все так плохо. Мы думали, что trade promotion вырастет на 25%, а выходит, что на 20%. Но он вырастет, это самая растущая в гривнях дисциплина. Если мы говорим о direct marketing и PR, то они останутся в рамках апрельского прогноза. Чуть больше, чем предполагалось ранее, упали рынки event, sales promo и POSM»,— отмечает господин Лазебник. Рекламистов и медийщиков в данном прогнозе может обнадежить то, что все расчеты касаются исключительно объемов коммерческой рекламы. Доходы от политической рекламы ВРК традиционно считает постфактум, поэтому с учетом бюджетов политиков денег на рекламно-коммуникационном рынке будет значительно больше. Сколько именно, точно не знает никто, ведь практику расчетов черным налом, минуя избирательный фонд, никто не отменял. Только наружники, по разным оценкам, рассчитывают заработать на политиках 100120 млн. грн., а если повезет, то и все 150 млн. грн.

5

Ф

Финансы:

Экономические известия Пятница 14 августа 2009 года

СТРАХОВАНИЕ | РЕГУЛИРОВАНИЕ

Царук покинул «ТАС» В преддверии продажи Сергеем Тигипко страхового бизнеса группу покинул Павел Царук Уволился председатель правления СК «ТАС» Павел Царук. Временно исполняющим обязанности председателя правления назначен зампредправления Андрей Власенко. Господин Царук пока не раскрывает своих планов, но намерен остаться на рынке страхования жизни Регина Дацюк rd@eizvestia.com

С

траховую компанию «ТАС», специализирующуюся на страховании жизни, покинул ее руководитель Павел Царук. Мотивы своего увольнения он предпочел не комментировать, отметив, что работой компании доволен. «Я горжусь тем, что проработал в СК «ТАС» девять лет. Компания под моим руководством показывала лучшую на рынке динамику. Несмотря на кризис и падение рынка, нам удалось показать 56%-ный рост сборов по результатам полугодия. Особой гордостью я считаю проект создания собственной агентской сети. За первый год работы проекта нам удалось собрать почти 4 млн. грн. Средний темп роста сети в этом году — около 16% в месяц, за год сеть увеличит обороты в четыре раза. Несмотря на значительные масштабы бизнеса, агентская сеть уже сегодня генерирует около 30% всех новых продаж компании и к концу года станет самым крупным каналом дистрибуции»,— рассказал «i» господин Царук.

Павел Царук уходит из СК «ТАС» со спокойной душой Фото из архива «i»

По его словам, «ТАС» — единственная на рынке компания, которая на 90% контролирует собственные продажи. «Я ухожу с чистой совестью и уверенностью в безоблачном будущем компании. До разговора с акционером не готов комментировать причины своего ухода, этот вопрос лучше задать напрямую акционеру»,— сообщил Павел Царук. Действительно, СК «ТАС» входит в тройку лидеров рынка страхования жизни. Особенностью развития компании в последние годы стал акцент на развитии собственной сети, хотя среди каналов про-

даж на украинском лайфовом рынке преобладают MLM-продажи. В финансовой группе «ТАС» надеются, что господин Царук останется работать в группе. «Итоги работы Павла Царука могу оценить высоко. Компания стабильно находится в тройке лидеров и демонстрирует положительную динамику. Павел в компании с дня ее основания, но компании нужны изменения, направленные на активизацию работы компании. Насколько я понимаю, господин Царук будет заниматься определенными проектами внутри группы, его планируют перевести на другие проекты»,— го-

ворит Дмитрий Грицута, предправления рисковой СГ «ТАС». Но, по словам участников рынка, уход Павла Царука из компании сопровождался внутрикорпоративным конфликтом. «Большая часть продаж в лайфовом бизнесе делается через брокеров, и нередко между брокерами возникает борьба за клиентов, агентов, да и, собственно, за влияние на компанию, ее менеджмент и акционеров. Как правило, это сопровождается интригами и различного рода эмоциональными заявлениями. При этом здравый смысл отходит на второй план, многие решения принимаются под

воздействием эмоций или под давлением обстоятельств»,— рассказал источник, осведомленный о ситуации в группе. С ним соглашается Вячеслав Черняховский, председатель комиссии по страхованию Украинского общества финансовых аналитиков. «Существует несколько причин, почему происходит смена топ-менеджмента. Одной из них являются подковерные игры. Кто-то заинтересован в том, чтобы сместить конкретного руководителя. Это конфликт между структурами, близкими к акционеру. Причина не в менеджере, а в том, что в структуре компании существуют взаимоконкурирующие структуры — свои сети продаж, внешние сети продаж, брокеры, посредники. Попытка продавать один и тот же продукт с помощью разных каналов всегда приводит к конфликту интересов»,— говорит эксперт. Возможно, смена руководства компании была связана с предстоящей продажей страховых компаний, контролируемых Сергеем Тигипко, который намерен сосредоточиться на политической карьере. Участники рынка прочат Павлу Царуку успешную карьеру в других компаниях, тем более, что украинским рынком страхования жизни интересуются иностранные страховщики. «Сомневаюсь, что господин Царук останется в группе «ТАС». На наш рынок заходят иностранные инвесторы, которым интересен лайфовый бизнес. Он либо примет чье-то предложение, либо будет строить свою компанию»,— говорит господин Черняховский. Сам господин Царук не распространяется по поводу своих планов. «Конкретных планов у меня пока нет. Есть определенные идеи, но спешить с их внедрением не буду. Нужно осмотреться, отдохнуть и понаблюдать за рынком со стороны»,— заявил господин Царук.

Штаты присмотрят за деривативами Администрация президента США Барака Обамы направила в Конгресс законопроект, согласно которому будет установлен новый порядок государственного контроля за рынком деривативов

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Американское правительство разработало план, реализация которого должна привести к прозрачности рынка деривативов (производных финансовых инструментов), а также решить проблему манипуляций на нем. Законопроект по регулированию рынка деривативов является частью масштабного плана реформы финансового регулирования, принятого казначейством (министерством финансов) США с тем, чтобы предотвратить повторение системного кризиса в финансовом секторе. Именно ситуацию на рынке деривативов (производных финансовых инструментов цены или условия которых базируются на параметрах других, базовых финансовых инструментах) называется многими экспертами в качестве причины усугубления финансового кризиса. Согласно положениям законопроекта, предложенным казначейством, для уменьшения рисков крупные банки, торгующие деривативами, должны будут удовлетворять требованиям по обеспечению необходимых резервов капитала и подвергнуты другим правилам регулирования. Для обеспечения прозрачности на торгах кредитными дефолтными свопами (CDS) и другими производными финансовыми инструментами будет создана

Барак Обама (слева) поручает Гэри Дженслеру усилить надзор за рынком деривативов Фото EPA

новая сеть клиринговых центров. Все так называемые стандартизированные деривативы будут обязаны проходить через эти центры и торговаться на регулируемых биржах или электронных торговых системах. Новый порядок государственного контроля за рынком деривативов предусматривает запрет для инвесторов на спекуляции на кредитном качестве заемщика. Казначейство

предлагает наложить запрет на так называемые необеспеченные кредитные дефолтные свопы, в обмен на которые трейдерам или инвесторам не нужно гарантировать погашение деривативов своими активами, например, облигациями. Надзор за реализацией закона правительство предлагает разделить между Комиссией по ценным бумагам и биржам (SEC) и Комиссией по срочной бир-

жевой торговле (CFTC). Ожидается, что законопроект ограничит спекуляции на рынке кредитных дефолтных свопов, размер которого оценивается в $39 трлн. В ходе подготовки законопроекта рассматривалось два варианта пресечения спекуляций: первый — упомянутый запрет на необеспеченные кредитные дефолтные свопы и второй — требование к продавцам де-

ривативов и инвестиционным консультантам, управляющим активами на более чем $100 млн., сообщать о своих сделках с CDS соответствующему регулятору. Мировой рынок деривативов в настоящее время является практически нерегулируемым, тогда как его объем составляет $600 трлн. Кредитные дефолтные свопы, применяемые для страхования от дефолта по кредиту, составляют около 10% мирового рынка деривативов. Коллапс на рынке свопов осенью 2008 г. привел к банкротству инвестиционного банка Lehman Brothers Holdings и почти довел до банкротства американскую страховую компанию American International Group, что вынудило правительство США потратить на ее спасение около $180 млрд. Законопроект о контроле за рынком деривативов уже критикуют конгрессмены за то, что он оставляет нерегулируемым рынок индивидуальных деривативов (выпущенных по заказу). В свою очередь, в казначействе утверждают, что приоритетной задачей законопроекта является усиление контроля именно на рынке стандартизированных деривативов. Глава Комиссии по срочной биржевой торговле Гэри Дженслера заявил, что законопроект даст возможность усилить надзор за 80% деривативов.

$600 трлн. составляет сейчас мировой рынок деривативов

Новости Cargill повторно отказали по счетам «Финансы и кредит» Верховный суд штата Нью-Йорк (США) 7 августа во второй раз отказал американской компании Cargill Financial Services International Inc. в блокировании корреспондентских счетов входящего в группу крупнейших банка «Финансы и кредит» в зарубежных банках. Ранее американская компания подала иск в суд с требованием заблокировать корсчета банка в American Express Bank, Citibank, The Bank of New York Mellon, Deutsche Bank Trust Company Americas.

1 июля суд штата Нью-Йорк отказал Сargill в удовлетворении исковых требований из-за недостаточности аргументов для блокировки счетов банка и признал требования компании незаконными. 10 июля апелляционный суд вновь вернул дело на пересмотр в суд первой инстанции. После второго отказа американская компания второй раз подала иск в апелляционный суд. Ранее американская Cargill Financial Services International через суд заблокировала корсчета Первого украинского международного банка (ПУМБ), после чего стороны урегулировали судебный спор по поводу долгов банка.

Минфин обвиняет НБУ в затягивании рекапитализации банка «Надра» Исполняющий обязанности министра финансов Игорь Уманский считает, что Национальный банк затягивает процесс рекапитализации государством банка «Надра». «Было решение совета по рекапитализации о том, что правительство готово рассматривать вопрос рекапитализации после решения ряда вопросов. К сожалению, мы как не являлись, так и не являемся участниками этого процесса (реструктуризации внешней задолженности банка)»,— сказал он. И.о. министра финансов также отметил, что Минфин предлагал Нацбанку назначить временным администратором банка «Надра» человека, которого министерство планирует, в случае рекапитализации, назначить председателем правления. «Тогда по крайней мере через кадры мы могли бы брать на себя ответственность за переговорный процесс (по реструктуризации внешней задолженности)»,— добавил господин Уманский. В начале августа премьер-министр Юлия Тимошенко заявила, что Кабмин намерен рекапитализировать банк «Надра» и Укрпромбанк.

Госфинуслуг выдает сертификаты временного администратора СК Государственная комиссия по регулированию рынков финансовых услуг (Госфинуслуг) 30 июля выдала пять сертификатов на право осуществления временной администрации страховых компаний. Как сообщили в пресс-службе Госфинуслуг, сертификаты выданы главе правления ЗАО «Банковская акционерная страховая компания» Сергею Мусийчуку, главе правления ЗАО «Страховая компания «Надійна» Людмиле Юриной, представителю ООО «Украинская девелоперская компания» Виктории Говорухе, представителю ЗАО «Страховая компания «Галактика» Галине Ким и главе правления ЗАО «Страховая компания «Теком» Эдуарду Стась. На сегодняшний день выдано 18 сертификатов временных администраторов страховых компаний. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»

М

Мир: МАКРОЭКОНОМИКА | ЭЛЕКТРОНИКА

Источник: Eurostat

-12,30

-1,60 Греция

Словакия

-1,20 Германия

-3,70

-0,90 Швеция

-8

Португалия

-0,80 Австрия

-6

-2,10

-0,50

-0,40 Италия

Бельгия

-0,40 Великобритания

-4

0

-2

0,30

0

Румыния

-10

Франция

-12 Нидерланды

«Интерфакс-Украина», Bloomberg

2

0,30

Спред LIBOR-OIS опустился ниже 25 базисных пунктов впервые с января 2008 г. Это уровень, который, по мнению бывшего главы Федеральной резервной системы (ФРС) Алана Гринспена, свидетельствует о нормализации ситуации на кредитном рынке. Показатель представляет собой разницу между ставками по долларовым кредитам на три месяца и индексными свопами overnight и используется ФРС США для оценки отношения к риску на денежно-кредитном рынке.

Динамика ВВП по II кв . (по сравнению с I кв.), %

Латвия

Спред LIBOR-OIS опустился ниже 25 базисных пунктов

Антикризисные программы Ангелы Меркель и Николя Саркози возымели эффект Фото g-8.de

0,30

Заместитель Бернарда Мэдоффа, создателя крупнейшей в истории США финансовой пирамиды, Фрэнк ДиПаскали признал себя виновным по 10 пунктам обвинения и предоставил суду новые детали осуществления мошеннической схемы, разработанной его боссом, пишет Financial Times. Господин ДиПаскали, согласившийся сотрудничать со следствием, рассказал суду о том, что он, господин Мэдофф, и ряд других людей изготавливали миллионы страниц поддельных документов, регулярно обманывали инвесторов и регуляторов, а также переводили денежные средства в Лондон и обратно, чтобы сбить со следа контрольные органы.

С

татистическое ведомство ЕС Eurostat опубликовало данные о росте ВВП во втором квартале, которые оказались выше, чем ожидалось. Согласно усредненным прогнозам экспертов, экономика Германии должна была сократиться на 0,3%, Франции — на 0,2%, а еврозоны в целом — на 0,5%. Теперь высказывания чиновников и бизнесменов о будущем пропитаны нотками надежды. «Данные об экономическом росте воодушевили нас. Однако для эйфории все еще нет оснований, поскольку нам предстоит долгий путь до тех вершин, на которых экономика находилась в прошлом году»,— заявил вчера министр экономики Германии Карл-Теодор Гуттенберг. Чтобы вернуться к уровню второго квартала 2008 г., экономике еврозоны нужно увеличиться на 4,6%, а Германии — на 6,4%. Эксперты ожидают, что полностью восстановить утраченные позиции удастся нескоро. «У экономики еврозоны более чем хорошие шансы уже в третьем

Венгрия

Заместитель Мэдоффа признался в мошенничестве

Денис Закиянов dz@eizvestia.com

квартале оказаться в плюсе, поскольку другие страны также начнут выходить из рецессии вслед за Францией и Германией. Мы опасаемся лишь того, что восстановление будет относительно медленным и затяжным»,— говорит старший экономист нидерландского банка ING Мартин ван Влиет. Хорошую статистику Германии и Франции экономисты объясняют эффектом антикризисных программ, ожививших спрос на европейский экспорт, и политикой низких процентных ставок, поддержавшей потребительские и инвестиционные расходы. Напомним, что с апреля 2009 г. Европейский центробанк удерживает ключевую ставку на рекордно низком уровне (1%). Появление статистики о ВВП позитивно отразилось на фондовом и валютном рынке. Курс евро к американскому доллару вчера подскочил на 0,6% — до $1,43, к японской валюте — на 0,9% — до 137,6 иены. Индекс акций Dow Jones Stoxx 600 вырос вчера на 0,6%, а крупнейшие европейские компании, входящие в листинг FTSE 100, подорожали на 0,8%. Хорошие новости об экономике подкрепляются позитивом, исходящим от отдельных ее составляющих. Из 141 европейской компании, включенной в список Dow Jones Stoxx 600 Index, более половины сообщили о превышении прогнозируемого уровня прибыли. Вчера о получении первой прибыли за 2,5 года известил французский телекоммуникационный гигант Alcatel-Lucent SA, а крупнейший швейцарский банк UBS подписал соглашение с властями США о внесудебном урегулировании иска, в котором банкиров обвиняли в пособничестве американским клиентам в уклонении от налогов.

0,30

Всемирная торговая организация (ВТО) решила дело об условиях распространения импортируемой книжной, кино-, видео- и музыкальной продукции в Китае в пользу США. Согласно решению, КНР не может более принуждать медиа-компании ввозить свою продукцию в страну исключительно через китайские госкорпорации. Китай имеет право на апелляцию. США обратились в ВТО с жалобой на действующую в Китае практику дистрибьюции импортной медиа-продукции в 2007 г. Аналогичные протесты неоднократно заявляли и многие европейские государства. Права на распространение многих видов интеллектуальной продукции в Китае имеют только госкомпании. Западные производители вынуждены пользоваться услугами китайских госкорпораций и теряют на этом миллионы долларов.

Статистика 16 государств зоны евро приятно удивила экспертов. ВВП региона во втором квартале упал в сравнении с первым всего на 0,1%. Крупнейшие экономики зоны евро — Германия и Франция — и вовсе продемонстрировали 0,3%-ный рост

Эстония

Китай обязали пускать в страну медиа-продукцию из США

ВВП некоторых стран ЕС вырос во втором квартале по отношению к первому

2,20

General Motors и Magna смогли преодолеть разногласия по вопросам, касающимся приобретения Opel компанией, выступающей в альянсе со Сбербанком России.

Magna достигла соглашения о покупке Opel по всем пунктам, заявил сопредседатель правления компании Зигфрид Вольф. Соглашение о приобретении германского автопроизводителя готово к подписанию, сказал он. Сделку предстоит одобрить совету директоров General Motors. О покупке акций Opel консорциум Сбербанка и Magna начали договариваться в конце мая. Предложение предполагает, что партнеры будут в равных долях контролировать 55% Opel, GM сохранит 35%, остальные 10% Opel перейдут по новому трудовому соглашению к сотрудникам немецкого автопроизводителя.

Еврозона выходит из рецессии

Литва

Новости Magna и Сбербанк договорились с GM о покупке Opel

6 Экономические известия Пятница 14 августа 2009 года

Смартфоны теснят мобильники Продажи смартфонов резко выросли во всем мире, несмотря на кризис, тогда как спрос на мобильные телефоны несколько снизился перед ожидаемой новой волной продаж недорогих моделей в развивающихся странах

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Согласно докладу компании Gartner, продажи мобильных телефонов в мире в апреле-июне 2009 г. составили 286,1 млн. аппаратов, что на 6,1% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то же время за второй квартал 2009 г. в мире было продано 40,9 млн. смартфонов, что на 27% больше по сравнению с тем же периодом годом ранее. Директор по исследованиям в компании Gartner Каролина Миланези отмечает, что на мировом рынке мобильных коммуникаторов наблюдается размывание среднего ценового сегмента: люди предпочитают приобретать либо дорогие коммуникаторы, или совсем дешевые аппараты. «Несмотря на сложную экономическую обстановку, некоторые устройства пользуются повышенным спросом. Одни потребители, которые обычно приобретали устройства среднего ценового диапазона, обратились к дешевым моделям, другие — к более технологичным устройствам. Даже на фоне падающих доходов потребители склонны покупать дорогие и функциональные смартфоны. Основной мотив покупки — сенсорные экраны и физические клавиатуры»,— говорит госпожа Миланези. Пятерка крупнейших производителей телефонов осталась прежней: финская Nokia, южнокорейские Samsung и LG, американская Motorola и японошведская Sony Ericsson. Хотя Nokia и осталась безусловным лидером на рынке мобильных телефонов, по итогам второго квартала доля компании сократилась до 36,8% по сравнению с 39,5% годом ранее. Nokia все больше ориентируется на рынок недорогих телефонов. В то же время компания Samsung увеличила свою долю на мировом рынке мобильных телефонов с 15,2% до 19,3%. Она добилась успеха благодаря смартфонам с сенсорными экранами и клавиатурами, которые пользовались спросом в развитых странах. Аналитики полагают, что разрыв между Samsung и Nokia со временем будет сокращаться. Доля LG увеличилась с 8,8% до 10,7%. LG удалось увеличить продажи на развивающихся рынках, включая мобильный рынок Китая. Motorola по итогам второго квартала получила

5,6% мирового рынка, ее доля сократилась на 4,4%. Основной объем продаж Motorola приходится на Америку. Компании Sony Ericsson досталось лишь 4,7% мирового рынка, что на 2,8% меньше, чем годом ранее. Эксперты отмечают слабый модельный ряд Sony Ericsson: отсутствие новых телефонов с клавиатурками, расширенной функциональностью для общения, переписки, веб-серфинга и навигации. В пятерку крупнейших мировых производителей смартфонов вошли: финская Nokia, канадская Research In Motion Limited (RIM), американская Apple, тайваньская High Tech Computer Corporation (HTC), а также японская Fujitsu. Доминирование Nokia на мировом рынке смартфонов во втором квартале 2009 г. снизилось с 47,4% до 45% по сравнению с показателями за аналогичный период прошлого года, однако незначительно выросло по сравнению с 41,2% в первом квартале 2009 г. Новейшему флагманскому смартфону Nokia N97 не удалось завоевать симпатии покупателей. С июня, когда эта модель поступила в продажу, компания поставила дистрибуторам только 500 тыс. аппаратов. «Компании необходим успешный высокотехнологичный аппарат, ей необходимо сфокусироваться на сервисах и контенте. Эти три вещи жизненно необходимы для нее, если она хочет реабилитировать свой бренд и удовлетворить ожидания инвесторов»,— полагает госпожа Миланези.

Аналитики Gartner ожидают серьезного ужесточения конкуренции на рынке смартфонов во втором полугодии 2009 г. В частности, это будет связано с усилением позиций на рынке таких компаний, как Research and Motion и Apple, а также выходом на рынок устройств на базе операционной платформы Android, которой пока что принадлежит только 2% рынка. «Под конец года мы ожидаем увеличения конкуренции. Ее будут подстегивать операторы связи, которые начинают продавать e-книги, нетбуки и т.д. В итоге вендоры будут вынуждены создавать высокофункциональные устройства по настолько низкой цене, насколько это будет возможно. В оставшийся период 2009 г. производители мобильников должны концентрироваться на возможностях, которые пользуются наибольшим спросом у пользователей и операторов, включая сенсорные экраны, продуманные пользовательские интерфейсы и экосистемы приложений/контента. Кроме того, производители должны бороться за расположение операторов»,— утверждает Каролина Миланези. Исследовательская компания Juniper Research прогнозирует, что к 2014 г. рынок телефонов образует два полюса, на одном из которых будут находиться бюджетные мобильные телефоны, предназначенные преимущественно для развивающихся стран, а на другом полюсе будут доминировать high-end смартфоны, пользующиеся

Даже на фоне падающих доходов потребители склонны покупать дорогие и функциональные смартфоны Феноменальных успехов достигла американская компания Apple, которая за второй квартал смогла увеличить свою долю на рынке до 13,3% по сравнению с 2,8% за аналогичный период прошлого года и занять третье место среди крупнейших производителей. Ворваться на рынок Apple удалось благодаря успеху iPhone 3G S, причем 1 млн. этих смартфонов был распродан за первый уикенд. Продажи Apple выросли за счет того, что в 2008 г. компания вывела iPhone в новые регионы. Ожидается, что полномасштабные продажи iPhone 3G S начнутся лишь во второй половине года. Другие производители также отвоевывают растущий рынок у Nokia. Компания RIM (производитель Blackberry) за апрель-июнь увеличила свою долю на рынке смартфонов на 1,5%, до 18,7%, HTC — на 1,9%, до 6%. И только Fujitsu сократила свою долю на рынке смартфонов на 0,3%, до 4%.

большой популярностью в развитых странах. «Объем дешевых телефонов к 2014 г. превысит более 700 млн., что на 31% больше уровня 2008 г., но немного меньше прогнозируемых 716 млн. аппаратов в 2012 г. Снижение объема дешевых устройств с 2012 г. объясняется тем фактом, что некоторые пользователи начнут переходить на более дорогостоящие телефоны. В то же время объем продаж смартфонов будет постоянно расти на протяжении всего прогнозируемого периода и к 2014 г. достигнет почти 360 млн. устройств. Таким образом, мы ожидаем, что рыночная доля телефонов среднего ценового диапазона снизится за данный период до 41%»,— утверждает автор исследования Эндрю Китсон. В результате Nokia, Apple и RIM будут продолжать получать хорошие прибыли со своих продуктов, а Sony Ericsson и Motorola придется пересмотреть свои стратегии.

7

С

Спорт:

Экономические известия Пятница 14 августа 2009 года

ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА | ФУТБОЛ | ШАХМАТЫ Новости Сестры Бондаренко проиграли в Цинциннати

Как обогнать безденежье Главной проблемой украинской легкой атлетики остается финансовая бедность Расписание уикенда

15 августа в Берлине стартует 12-й чемпионат мира по легкой атлетике. В соревнованиях примут участие 2100 спортсменов из 202 стран. В их числе будет и команда Украины, рассчитывающая на успешные выступления своих зрелых мастеров и перспективной молодежи. К сожалению, дефицит средств мешает нашим мастерам готовиться и выступать на уровне высших мировых стандартов

15 августа, суббота Мужчины. Ходьба 20 км Женщины. 10000 м Мужчины. Толкание ядра 16 августа, воскресенье Женщины. Ходьба 20 км Женщины. Толкание ядра Женщины. Семиборье Мужчины. 100 м

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com

С

борная Украины едет в Берлин, везя с собой 57 спортсменов — на 20 человек меньше, чем участвовало в Пекинской олимпиаде. В нынешнем составе команды больше перспективной молодежи и нет нескольких признанных мастеров. Так, из-за травм чемпионат мира вынуждены пропустить бегуны Елена Красовская и Иван Гешко, прыгун с шестом Денис Юрченко, толкатель ядра Андрей Бородкин, прыгунья в высоту Вита Степина. Главный тренер сборной Украины Александр Апайчев считает абсолютно нормальным то, что после Пекина-2008 команда обновляется, происходит смена поколений. Но количественное сокращение состава связано с финансовыми проблемами отечественного спорта. «Могу сказать точно: в Берлине выступят все лучшие на сегодняшний день легкоатлеты Украины,— сказал

Олимпийская чемпионка в семиборье Наталья Добрынская собирается в Берлине побороться еще и за золото в прыжках в длину Фото УНИАН

Александр Апайчев.— Это и известные спортсмены, и те, кто попал в команду из молодежного состава». Компанию олимпийской чемпионке Наталии Добрынской (которая в Берлине выступит не только в своем родном семиборье, но и в прыжках в длину), призерам Пекина Ирине Лещинской и Елене Антоновой, опытным Анастасии Рабченюк, Юлии Кревсун, Татьяне Петлюк, Юрию Кримаренко составят молодые спортсмены, хорошо проявившие себя на юниорском чемпионате Европы в городе Нови Сад (Сербия). Там украинские легкоатлеты завоевали четыре золотых и одну серебряную медаль. С некоторыми из них, в частности — с дискоболом Никитой Нестеренко — связаны и наши надежды на медали в

Берлине. Александр Апайчев воздержался от прогнозов, но отметил неплохие шансы наших семиборок, десятиборцев, прыгунов в высоту, женщин-бегуний на 800 м и 1500 м, 400 м с барьерами, метателей молота, метателей копья. Украинские спортсмены последний подготовительный сбор провели на олимпийской базе в Конче-Заспе. Представители стайерского бега и спортивной ходьбы готовились в Кисловодске, а многоборцы — в Броварах. Похоже, что, в отличие от Украины, финансовые проблемы не испытывают российские легкоатлеты. Так, премия за золотую медаль на чемпионате мира в Берлине для российских спорт-

Турки помянули старое Национальная сборная Турции взяла убедительный реванш у команды Украины за памятный матч ноября 2004 г. в рамках отбора на чемпионат мира-2006 — 3:0. Ктото может утешаться тем, что те 3:0 были в официальной игре, а эти — в товарищеской, но проигрывать с таким счетом негоже в любом случае

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Плюс состоит в том, что это поражение никак не повлияет на турнирную судьбу нашей сборной, а только обнажит текущие проблемы и покажет, над чем нужно работать. Можно также посетовать на то, что злые турки чересчур хотели нам отомстить, хотя на самом деле никакого особенного рвения с их стороны и не было. Просто во втором тайме они один за другим реализовали три созданных голевых момента. Отрадно, что главный тренер сборной Украины Алексей Михайличенко намерен сделать выводы после этого разгрома и попросил у болельщиков прощения за проигрыш: «Мы детально изучили особенности сборной Турции и знали, что это добротная команда. Не ожидал такого результата и, тем более,

такого содержания игры в исполнении нашей команды. Хотели оценить состояние игроков, однако ответственность за результат никто не снимал. Сложилось впечатление, что для нас это была товарищеская игра, а для турков — один из важнейших официальных матчей. Мы не показали даже малой части того, что должны были продемонстрировать. Мы проиграли в скорости мышления, комбинировании, скорости перехода из обороны в атаку и наоборот. Турки победили вполне заслуженно. Положительным моментом является возвращение Олега Гусева, который сыграл достаточно неплохо. Хочу извиниться за результат перед болельщиками, которые пришли на стадион в такую погоду». На первый тайм вышло нападение, составленное из игроков «Днепра». Помимо форвардов Селезнева и Гоменюка, на краях в роли созидающих инсайдов были хавбеки «Днепра» Калиниченко и Ротань. С учетом защитника Русола днепропетровцев было почти полкоманды. Впрочем, нельзя сказать, что созидающая четверка удачно отыграла до перерыва и что мы стали свидетелями особого взаимопонимания. Наша сборная выглядела не очень впечатляюще, а те немногие шансы, которые все же были созданы, исчезали сами собой до превращения в реальную угрозу.

На второй тайм вышли игроки, которые должны были изменить унылое состояние нашей атаки,— Шевченко, Милевский, Назаренко, Гусев. Центр обороны должен был укрепить Чигринский. Нужно сказать, что поначалу игра сборной оживилась. Но затем, буквально на ровном месте, случились три голевых момента. Сначала Тунджай Шанли проскользнул по центру мимо всех защитников и, выйдя один на один, переиграл Александра Шовковского. Спустя пять минут Сервет Четин здорово пробил головой, переиграв в воздухе Чигринского, а еще две минуты спустя раскидистая веерная атака турецкой сборной завершилась точным ударом Хамита Алтынтопа. Игроки же атаки украинской сборной во втором тайме сыграли не лучше своих предшественников. Любопытно, что за три часа до матча национальных сборных закончили выяснять свои отношения юноши. Сборная Украины (U-21) обыграла в финале турнира памяти Валерия Лобановского именно команду Турции — 1:0. Единственный гол на счету полузащитника «Оболони» Николая Морозюка, реализовавшего пенальти на 13-й минуте игры. Третье место заняла сборная Германии, которая с таким же счетом выиграла у иранцев.

Трудный путь к Ананду В Джермуке (Армения) проходит четвертый этап Гран-при ФИДЕ 2008-2009. Четырнадцать гроссмейстеров продолжают борьбу за право играть в 2010 г. в матче претендентов на шахматную корону, принадлежащую сегодня индийцу Виши Ананду

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com В Джермуке играют следующие гроссмейстеры: Сергей Карякин, Василий Иванчук и Павел Эльянов (Украина), Дмитрий Яковенко, Евгений Алексеев и Эрнесто Инаркиев (Россия), Левон Аронян и Владимир Акопян (Армения), Петер Леко (Венгрия), Этьенн Бакро (Франция), Гата Камский (США), Борис Гельфанд (Израиль), Иван Чепаринов (Болгария), Рустам Касымджанов (Узбекистан). После четырех туров лидируют Аронян и Леко, набравшие по три очка. Лучшим из украинцев идет Иванчук (2,5 очка), который делит 34-е места с Чепариновым. В 4-м туре

Василий белыми обыграл Алексеева. Эльянов с пятью другими участниками делит 5-10-е места, в его активе — 4 ничьи и 2 очка. А вот Сергей Карякин, который с октября уже будет выступать за Россию, проиграл Леко в 4-м туре и идет с Алексеевым на 1112-м местах. Напомним, что Гран-при ФИДЕ представляет собой серию из шести турниров, победитель которой получит право на матч претендентов в 2010 г. Регламент Гран-при ФИДЕ получился очень сложным. В каждом из турниров играют по 14 гроссмейстеров. Всего в силу разных обстоятельств (правом заявлять участников наделены принимающие страны) в Гран-при участвуют 25 шахматистов. В итоговый зачет будут включены спортсмены, сыгравшие минимум в четырех турнирах из шести. Ранее уже были сыграны четыре этапа Гран-при. В мае 2008 г. в Баку (Азербайджан) победил хозяин — Вугар Рахимов. В августе 2008 г. в Сочи (Россия) победил Левон Аронян. В декабре 2008 г. вместо отка-

завшейся Дохи (Катар) этап прошел в Элисте (Россия), победил азербайджанец Теймур Раджабов. В апреле 2009 г. вместо отказавшегося Монтре (Швейцария) турнир принял Нальчик (Россия), а победил снова Аронян. Джермук появился в расписании вместо Элисты. А заключительный, шестой этап Гран-при, запланированный на 7-23 декабря в Карловых Варах (Чехия), уже отменен. Дальнейшая судьба серии неизвестна, не исключено, что участника матча претендентов определят по итогам пяти этапов. После четырех этапов турнирную таблицу Гран-при возглавляют Раджабов и Александр Грищук (Россия), имеющие по 363,3 зачетных очка. Победителю этапа начисляют 180 очков, второму призеру — 150, третьему — 130, затем от 110 очков минус 10 за каждое следующее место. Вторым участником матча претендентов станет победитель турнира «Кубок мира», который пройдет с 20 ноября по 15 декабря 2009 г. в Ханты-Мансийске (Россия) с участием 128 гроссмейстеров.

сменов составит $7 тыс. Что касается серебряных и бронзовых наград, то их обладателям причитаются $3,5 тыс. и $2,1 тыс.— соответственно. Суммы денежного вознаграждения для тренеров и специалистов, обеспечивших подготовку спортсмена, ставшего призером мирового чемпионата, будут меньше: $3,35 тыс.— за первое место, $1,65 тыс.— за второе, $1 тыс.— за третье. Соревнования чемпионата пройдут на берлинском «Олимпиаштадионе» вместимостью 75 тыс. мест, который был реконструирован к чемпионату мира по футболу 2006 г. (стоимость работ составила EUR242 млн.). Отличительной особенностью 12-го легкоатлетического мундиаля станет самая масштабная в истории

программа допинг-контроля, которую реализует Международная федерация легкой атлетики (ИААФ). В нее войдут тестирования на применение запрещенных препаратов и образовательные программы IAAF Athlete Outreach и Real Winner. До старта соревнований будут взяты 600 проб крови, а непосредственно во время соревнований — еще 400 проб крови и мочи. Все пробы будут протестированы в аккредитованных Всемирным антидопинговым агентством (WADA) лабораториях в Кельне и Дрездене. Президент ИААФ Ламин Диак подчеркнул, что антидопинговые программы направлены на защиту честных спортсменов, которые надеются только на собственное мастерство и годы тяжелой работы. Пробы будут сохраняться и могут быть подвергнуты повторным анализам — на случай появления новых методик и новых запрещенных препаратов. Подобные дела уже были в практике ИААФ. Кстати, ИААФ является самой крупной международной спортивной федерацией в мире. В нее входят 213 стран — к примеру, ФИФА включает в себя 208 стран. ИААФ была основана в 1912 г. Чемпионаты мира под эгидой ИААФ проводятся с 1983 г. С 1991 г. они проводятся раз в два года — по нечетным годам. Первым вице-президентом ИААФ с 2007 г. является легендарный украинский спортсмен, президент НОК Украины Сергей Бубка. Чемпионат мира завершится 23 августа.

Лидер украинского женского тенниса Алена Бондаренко в упорной борьбе уступила словацкой теннисистке Даниэле Хантуховой во втором круге турнира в Цинциннати с призовым фондом в $2 млн. Наша спортсменка в борьбе проиграла первый сет, позволив сопернице сделать лишний брейк лишь в концовке — 5:7. После этого Алена менее чем за полчаса выиграла вторую партию — 6:1. В решающем сете Бондаренко-старшая отыграла брейк, вела 4:3 и имела 0:30 на подаче соперницы, но не смогла реализовать преимущество. А затем наша теннисистка проиграла три гейма подряд — 4:6. Алена продолжает выступление на турнире в парном разряде вместе с Екатериной, которая также проиграла матч в одиночном разряде против американки Серены Уильямс. Вторая ракетка мира позволила украинке выиграть лишь пять геймов — 3:6, 2:6.

«Мотор» будет выступать под другим названием Самый титулованный в украинском гандболе клуб женский «Мотор» спасен городскими властями. Отныне команда будет называться «Запорожье-ЗГИА», а ее главным тренером стал Леонид Ратнер. Напомним, что в мае нынешнего года руководство «Мотор Січ» отказалось от спонсорства 14-кратного чемпиона страны. Ныне это предприятие взяло под свое крыло мужскую гандбольную команду «Мотор-ЗНТУ-ЗАС». Возрожденная команда уже проводит сбор на базе спортивного комплекса ЗГИА. В клубе ведется селекционная робота. Про цели, которые ставятся перед «Запорожье-ЗГИА», говорить рано, однако Леонид Ратнер пообещал, что в новом сезоне спортсменки обязательно будут играть на евроарене. turnir.com.ua

Д

Досуг: ДИЗАЙН Новости В Риге будет памятник Александру Пушкину

Классическая жажда престижного комфорта Оформление жилых помещений в стиле модерн становится популярным на рынке дизайнерских услуг

В столице Латвии планируют установить памятник великому русскому поэту, событие приурочено к 210-летию со дня его рождения. Бронзовый монумент, созданный в России скульптором Александром Таратыловым по инициативе Пушкинского общества Латвии и рижского Дома Москвы при поддержке Международного фонда имени Игоря Долгорукова, будет возвышаться в центре Риги в парке Кронвальда.

Современный модерн позволяет разработчикам комбинировать самые смелые сочетания современных технических достижений и классической роскоши, предоставляя возможность в тесном с Во Франции создан сотрудничестве заказчиком создавать мюзикл о Моцарте не просто современные, В сентябре в Париже состоится но и по-настоящему премьера рок-оперы о жизни Воль- эксклюзивные интерьеры фганга Амадея Моцарта — Mozart, L’Opera Rock. Ее постановка, в которой заняты 60 певцов, актеров и музыкантов, потребовала привлечения EUR6 млн. Мюзикл расскажет о перипетиях жизни Моцарта, начиная с его детства в Зальцбурге и заканчивая венским триумфом, причем классическая музыка великого композитора естественным образом сочетается с рок-композициями. Сопродюсер проекта Альбер Коэн считает Моцарта первой рок-звездой и первым независимым музыкантомвольнодумцем.

Этнофестиваль на берегах Черного моря В Одессе пройдет восьмой этнофестиваль «Археология», посвященный Дню независимости Украины. Фестиваль является современной формой популяризации исторического прошлого, фольклорных и музыкальных традиций. В его программе: выступления украинских и зарубежных музыкальных этноколлективов, демонстрация исторических костюмов, народных промыслов, доспехов, оружия, мастер-классы по гончарному ремеслу, а также по игре на музыкальных инструментах (окарина, варган).

Reuters, РИА «Новости», liga.net

8 Экономические известия Пятница 14 августа 2009 года

Сергей Минаков sm@eizvestia.com

О

бъединяющий основные характерные черты различных культур, и при этом стремящийся к единству с природой, модерн давно признан одним из наиболее любимых стилей большинства дизайнеров. В последние месяцы многие из них отмечают рост его популярности среди украинских заказчиков, которая приобретает черты устойчивой тенденции. «Многие стали уставать от безапелляционной и нарочито упрощенной сути хайтека, да и минимализм себя во многом исчерпал»,— утверждает директор дизайнерского бюро «Арсан» Арсен Калиновский. Стиль, который у нас принято именовать современным модерном, в других странах называется несколько иначе, хотя обозначает практически одно и то же понятие. Французы, англичане, американцы, бельгийцы и голландцы предпочитают термин ар-нуво, немцы — югендстиль, австрийцы — сецессион, а итальянцы — либерти. Разумеется, дизайнеры каждой из этих стран привнесли в развитие

Благодаря престижности и широким возможностям самовыражения интерьеры в стиле модерн завоевывают популярность Фото divado.ru

стиля что-то свое, однако суть модерна всегда остается одна, иначе бы он не был бы так узнаваем. Его важными чертами стали функциональность и освобождение от эклектичных излишеств декора. Доминантным для современного модерна является не консервативный, а прогрессивный стилистический подход, в нем преобладает смешение элементов различных стилей, стран и эпох. По мнению киевского дизайнера Светланы Полончук, модерн — это самое эффективное средство для выражения индивидуальности хозяина квартиры. Она считает, что не в последнюю очередь именно благодаря этому качеству модерн стал завоевывать все большую популярность у наших заказчиков. По ее словам, для достижения успешного результата прежде всего необходимо правильно выбрать единую цветовую гамму, соответствующую темпераменту владельца жилища, неуклонно придерживаясь традиционного для модерна сочетания серо-голубых, оливковых, золотисто-охристых, бирюзовых и розовых тонов. «Избегая прямых углов, резких форм и очертаний в пользу естественного плавного движения изогнутых линий также надо подобрать и стилистически верную комбинацию антикварных и современных предметов интерьера»,— рассказывает госпожа Полончук. При этом, по ее словам, модерн всегда предполагает целостность художественного оформления жилого помещения. Архитекторы и дизайнеры в едином стилистическом ключе решают организацию пространства, проектируют или подбирают мебель, осветительные приборы, посуду, разрабатывают рисунки обоев и витражей. Рисунок обоев должен перекликаться с мозаикой пола, обивкой мебели и другими аксессуарами, а в декоративном убранстве стульев и кресел, шкафов, витрин, стеклянных абажуров дизайнеры активно используют цветочно-растительные мотивы с из-

вилистыми формами. Вообще, так называемую «волну», то есть плавную линию, похожую на гибкую виноградную лиану, специалисты считают визитной карточкой стиля. Кроме всего прочего, квартиры, оформленные в стиле модерн, как правило, имеют панорамные окна, наполняющие помещение светом, свободную планировку комнат с разноуровневыми полами. Материалы, применяемые в стиле модерн — это преимущественно дорогие породы деревьев, разнообразные витражи, полудрагоценные камни, серебро, бронза, латунь. «Жилые интерьеры, решенные в этом стиле, предоставляют максимум возможностей для престижной комфортной жизни, однако неуклонное следование традициям предполагает наличие больших средств и времени»,— считает Арсен Калиновский. Но, не секрет, что заказчики, равно как их бюджетные возможности и требования, бывают разные, а в определении стоимости дизайн-проектов исходят из множества факторов. «На цену влияет и сам характер помещения, в первую очередь его площадь, высота потолков, место расположения и множество иных характеристик»,— объясняет разработчик проектов Николай Шашко. Тем временем в архитектурно-дизайнерской мастерской Катерины Антонович уверены, что создание качественного проекта доступно заказчикам с совершенно разным бюджетом. Так, разработка стилистики будущего интерьера, подбор мебели и отделочных материалов консультативного характера может обойтись в сумму от 100 до 125 грн. за 1 кв. м помещения. Совсем иной характер носит проект «Авторский VIP-дизайн Эксклюзив». По стоимости от 550 до 650 грн. за квадратный метр можно заказать целый комплекс дизайнерских услуг, когда профессионалы, по сути, берут на себя полную ответственность за создание уникального интерьера экстра-класса.