"Экономические известия" by Dan Petrov

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Четверг, 20 августа 2009 года, №146 (1144) Доли рынка производителей консервированного горошка

«Эврика»

1 1

20 15 10

Другие

10 11 10

Консервный з-д, Бровары

«Эко»

13 «Чумак»

«Агроспецпроект»

«Верес»

«Бондюэль»

Консервный з-д, Одесса

2009

17 17

2008

27 27 По данным участников рынка

Где найдет зерновозы Михаил Костюк Акценты с. 2

5 0

Чем обрадует страстных плательщиков за ЖКУ Анатолий Голубченко Государство с. 3

Так кто же накормит страну горохом Рынки с. 4

Сахар дошел до дела

Официальные курсы НБУ 100 USD

784,8000

100 EUR

1107,5098

10 RUR Золото (10 тройских унций)

2,4578 73319,9400

Средние наличные курсы (покупка) USD

8,28

EUR

11,65

RUR

0,24

В рамках борьбы за снижение цен АМКУ перешел от угроз к действиям

А-95

7,53

А-98

8,13

Дизтопливо

6,18

Биржевые индексы ПФТС УБ

436,65 1095,45

Будь в курсе Курс доллара на межбанковском валютном рынке вчера снизился до 8,31 грн./$1 по сравнению с 8,335 грн./$1 по итогам торгов во вторник. Как сообщили операторы валютного рынка, котировки в финальной части торгов в этот день составляли 8,28-8,34 грн./$1. Национальный банк в среду продавал валюту на аукционе в поддержку физических лиц-заемщиков по курсу 7,95 грн./$1. Всего 77 банкам было продано $43,15 млн. На наличном рынке курс доллара повысился для покупателей на 1 коп. — до 8,35 грн./$1, для продавцов — на 2 коп., до 8,32 грн./$1.

Акценты

с. 2

■ Зерновой экспорт решили повысить

Государство

с. 3

■ «Укртранснефть» добудет нефть из собственной трубы

Рынки

с. 4

■ «Инфоком» развернет корпоративную связь

Мир

с. 6

■ Австралия продаст Китаю сжиженный газ на сумму $41 млрд. в течение следующих 20 лет ■ Катарский инвестфонд Qinvest передумал покупать польские судоверфи в Гдыне и Щецине

Спорт

с. 7

■ В 1/8 финала Кубка Украины встретятся «Динамо» и «Металлист»

Анна Ковальчук ak@eizvestia.com

а последние месяцы сахар стал одним из наиболее быстро дорожающих в потребительской корзине продуктов, а к концу лета динамика роста цен вывела его на первое место по этому показателю. Интервенционные мероприятия правительства (в размере до 50 тыс. т) не смогли оказать существенного влияния на рыночную ситуацию — ввиду небольшого их объема и ажиотажного спроса, сформировавшегося в обществе. Вчера АМКУ принял решение о возбуждении дела по факту безосновательного повышения цен на сахар по всем наибольшим оптовым торговцам сахаром. «АМКУ подвел первые итоги исследования ситуации, сложившейся на рынке сахара. И нами принято решение возбудить дело,— сказал и.о. председателя АМКУ Александр Мельниченко.— Поставлена задача перед территориальными организациями АМКУ в однодневный срок направить требования ко всем самым крупным участникам рынка сахара, чтобы они снизили цены к экономически обоснованному уровню немедленно, но не позже 26 августа 2009 г.». Уровень, к которому должны свести свои отпускные цены оптовики, в АМКУ не уточнили (также неясно, будет ли он един для всех регионов). Очевидно, ориентиром должна быть цена, озвученная неделей ранее Юлией Тимошенко как объективно рыночная — 4-4,5 грн. за 1 кг сахара.

Министр внутренних дел Юрий Луценко сообщил об открытии уголовных дел по фактам злоупотреблений с рефинансированием в двух банках — «Родовід Банке» и банке «Надра». Глава МВД заявил, что результаты следствия будут известны не раньше чем через год. Но тут же добавил, что нарушения происходили в интересах президента Виктора Ющенко и Нацбанка

Сергей Лямец sl@eizvestia.com

■ На теннисном турнире в Монреале Екатерина Бондаренко сенсационно обыграла Венус Уильямс

■ В Киевском музее русского искусства открылась выставка Ларисы Годуновой

Антимонопольный комитет возбудил дело по факту согласованных антиконкурентных действий, которые вылились в необоснованное повышение цен на сахар. Операторы рынка получили неделю на то, чтобы раскаяться и снизить цены до устраивающего правительство уровня под угрозой штрафов

Вскоре глава Антимонопольного комитета Александр Мельниченко сможет насыпать дешевого сахара во все протянутые к нему ладони

Александр Мельниченко пообещал, что в случае снижения цен на рынке в недельный срок дело будет закрыто, в противном случае будут применены штрафные санкции (согласно законодательству — до 10% годового оборота компаний). В Антимонопольном комитете не уточняют названия компаний, учитывая данный им недельный люфт на исправление ситуации. «Если дело дойдет до штрафов, тогда эта информация станет публичной»,— уточнили в пресс-службе ведомства. К заводам-производителям претензии не выдвигаются (сахарные холдинги были фигурантами дела о сговоре в 2005 г.), поскольку сахара в наличии у них уже нет. По данным Минэкономики на 1 августа, остатки сахара в стране составляют 746 тыс. т, и из них лишь десятая часть хранится на предприятиях-производителях

(около 70,1 тыс. т). «Склады заводов пусты, хотя, возможно, возникнут вопросы к торговым домам холдингов. Запасы сахара, влияющие на рынок, сформированы операторами,— говорит Мария Колесник.— То, что к концу сезона цена подросла на 50 коп./1 грн. на 1 кг, было объективной реакцией на исчерпавшиеся запасы. Поскольку конъюнктура благоприятствовала и дальнейшему повышению цен, то компании, сформировавшие запасы сахара, получили высокие прибыли». Как отмечают чиновники, цель Антимонопольного комитета — разобраться в противоречии между правительством, которое декларирует наличие сахара в избытке (более 700 тыс. т переходящего запаса), и участниками рынка, которые говорят, что сахар исчерпался. «В принципе, это прямая обязанность АМКУ. Если опе-

раторы смогут обосновать повышение цен, или сахара у них, действительно, не обнаружат, то проверки им нечего бояться,— отметил один из сахарников.— Но в принципе обоим сторонам выгоднее договориться, поэтому и установлена эта неделя на раздумья. Правительству важнее переиграть цены, чем кого-то штрафовать». Отметим, что кризис конца лета — начала осени на сахарном рынке эксперты предрекали еще несколько месяцев назад, по мере исчерпания запасов на внутреннем рынке. «К осени мы увидим, что сахара на рынке нет, и перспективы производства также невысокие. Затем правительство начнет бороться с кризисом, в частности, путем поиска сговора»,— отмечает директор компании «ААА» Сергей Наливка. В целом проблем можно было бы избежать, если бы заблаговременно

был ввезен на переработку сахар-сырец, объем квоты, установленный ВТО (260 тыс. т), участники рынка оценивают как вполне достаточный для латания дыры на внутреннем рынке. «Главное — понять, сколько у нас сахара на рынке, чтобы можно было рассчитать объемы импорта, если до этого дойдет»,— отмечает глава аналитического департамента компании «Про Консалтинг» Александр Соколов.

под землю, стоимость которой завышена в 6-7 раз. Господин Луценко отметил, что расследование по указанным уголовным делам может занять не менее года. Но при этом он по сути назвал виновных. «В ходе избирательной кампании эти деньги всплывут, и избирателям необходимо быть особенно внимательными к рукам некоторых кандидатов в президенты»,— прозрачно намекнул глава МВД на Виктора Ющенко, с которым у него натянутые отношения. Кроме того, министр пообещал, что правоохранительные органы проверят причастность должностных лиц Нацбанка к предоставлению рефинансирования коммерческим банкам под сомнительные залоги. Источник «i» в НБУ назвал выступление министра исключительно политическим ходом. «Он думал подыграть Юлии Тимошенко и выставить в плохом свете президента и Нацбанк. Но Луценко не понимает, что он подставляет премьера. Заявления подобных «экспертов» в банковском деле еще больше подрывают доверие к национальной денежной единице. Мы не удивимся, если поток недоверчивых клиентов из вроде бы выздоравливающих ре-

капитализированных банков увеличится»,— подчеркнул он. Чиновник отметил, что теперь «Родовiд» и «Надра» являются по сути государственными учреждениями. Соответственно МВД может получить доступ абсолютно к любой необходимой документации. Однако в НБУ не считают, что следствие завершится быстро и успешно. «Целью главы МВД не является найти виновных. Здесь больше политики, чем реальных действий. Расследование превратится в пиаракцию, целью которой будет очернить имидж Нацбанка и президента. Чтобы можно было сказать: какой беспредел творился при прежней власти, а вот мы пришли и навели порядок. Юрий Луценко хочет быть как можно ближе к премьеру»,— отметил источник в НБУ.

С октября прошлого года по июль из страны было вывезено 34 тыс. т сахара, ввезено (легально) — около 50 тыс. т. Министерство аграрной политики снизило прогноз урожая сахарной свеклы в сезоне 2009 г. на 20-25%, или 3-4 млн. т,— до 12 млн. т, оставив прогноз производства сахара на уровне 1,5 млн. т. Потребность внутреннего рынка в сахаре оценивается в 2 млн. т.

Луценко ткнул пальцем в президента и НБУ

■ Четыре украинские команды проведут матчи Лиги Европы

Досуг

Фото Александра Глазьева

Топливо (цена за литр)

с. 8

«В ходе массового рефинансирования НБУ коммерческих банков произошло циничное разграбление в особо крупных размерах»,— сказал вчера Юрий Луценко. По его словам, МВД возбудило уголовное дело по факту хищения средств из «Родовiд Банка» в сумме 2 млрд. грн. Схема вывода выглядела так. Под залог одного и того же земельного участка с зимы 2007 г. получили кредиты 16 компаний, оформленных на подставных лиц. Все эти предприятия сегодня являются банкротами. Общая сумма полученных по этой схеме денег составила 1,75 млрд.

грн. Господин Луценко добавил, что этот же земельный участок послужил залогом для получения рефинансирования от НБУ на сумму 1,26 млрд. грн. в прошлом году. Министр подчеркнул, что возможно возбуждение уголовных дел по фактам «хищения средств в особо крупных размерах и злоупотребления служебным положением должностными лицами банка». В банке удивились заявлению Юрия Луценко. «Возможно, министра неправильно проинформировали его коллеги. Временный администратор подал запросы о возбуждении уголовных дел не в отношении сотрудников банка, а в отношении ряда клиентов, которые пытаются присвоить уже государственные деньги»,— уточнил вчера временный администратор «Родовiд Банка» Сергей Щербина. Вчера же на сайте банка появилось официальное заявление в том же духе. «Вынуждены уточнить, что уголовное дело было возбуждено по инициативе временной администрации банка не против предыдущих руководителей финучреждения, а в отношении группы мошенников, которые пытаются присвоить кредитные средства и вывести заложенное

имущество из-под залога»,— говорится в письме банка. В документе указано, что через фиктивные банкротства эти лица уклоняются от возвращения средств в банк. А поскольку стоимость многократно заложенного земельного участка в несколько раз превышает размер выданных кредитов, они пытаются вывести этот объект из-под залога. Что касается банка «Надра», то расследуется деятельность четырех компаний, которые связывают с бизнесменом, вхожим в окружение спикера Верховной Рады Владимира Литвина. ООО «КЛО» получило 173 млн. грн. для строительства коттеджного городка в Макаровском районе Киевской области, предоставив залог, стоимость которого была завышена в десять раз. ООО «Велан Телеком» получило 132 млн. грн. кредита под залог корпоративных прав, которые оцениваются всего лишь в 35 тыс. грн. ООО «Украинская группа Сител» взяла в банке 215 млн. грн. под залог корпоративных прав общей стоимостью в 3 млн. грн. Фирма «Найт» получила кредит на 211 млн. грн. под залог корпоративных прав на различные предприятия в сумме 37 тыс. грн. и

2млрд. грн. было похищено из «Родовід Банка», утверждает Юрий Луценко

Акценты: ТРАНСПОРТ | АГРОПРОМ | ТОРГОВЛЯ

2 Экономические известия Четверг 20 августа 2009 года

Зерновозы вновь на взлете Экспорт урожая снова омрачают скандалы вокруг вагонов Олег Кильницкий

Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com

чера «Укрзалізниця» обвинила своего конкурента, ГП «Укрспецвагон», в неэффективном использовании парка зерновозов. «Крайне необходимый подвижной состав вместо того, чтоб перевозить зерно, передается частным коммерческим структурам и часто используется очень неэффективно»,— отмечается в сообщении пресс-службы предприятия. Заметим, изначально ГП «Укрспецвагон» создавалось как дочернее предприятие «Укрзалізниці». Ему на баланс был передан специализированный подвижной состав (окатышевозы, минераловозы, цистерны для перевозки темных нефтепродуктов, цистерны-термосы для перевозки

Темпы уборки зерновых позволили правительству рассчитывать на более высокий, чем ранее ожидалось, объем международной торговли урожаем. Эксперты уверены, что рынок сбыта для украинского продукта найдется, несмотря на ужесточившуюся конкуренцию

Анна Ковальчук ak@eizvestia.com Прогноз экспорта зерна из Украины может быть пересмотрен в сторону увеличения против 17 млн. т, которые ожидали продать на экспорт чиновники в начале маркетингового года. По словам министра агрополитики Юрия Мельника, в ближайшее время ведомство может откорректировать прогноз в сторону увеличения. Рост этого показателя обусловлен превышением прогноза по уборке зерновых. По данным Минагрополитики, на сегодняшний день уже собран урожай ранних зерновых на 98% посевных площадей: всего собрано 36,3 млн. т ранних зерновых, в том числе 21,2 млн. т пшеницы. «Это несколько больше, чем ранее прогнозировали»,— отметил министр. Эти объемы уже презентативны для расчета балансов, поскольку к августу было собрано большинство озимых зерновых. На сегодняшний день не вызывает опасений его качество, в частности вал продзерна выше, чем в прошлом рекордном году. Министр не озвучил дельту увеличения прогноза по экспорту. Вместо него это сделал Виктор Ющенко — вчера он назвал цифру

Олег Петров, президент украинскокорейского общества дружбы и сотрудничества, председатель контрольно-ревизионной комиссии НДП.

экспорта, на несколько миллионов тонн превышающую правительственный прогноз,— 18-20 млн. т. «В текущем году около 18 млн. т — это экспорт, который должна сделать Украина»,— сказал президент. Он отметил, что цена на зерно на мировых рынках уменьшилась на 40%, однако в дальнейшем конъюнктура будет выравниваться. «Однако постепенно через несколько месяцев она (цена.— Авт.) вырастет»,— отметил Виктор Ющенко. За первые два месяца маркетингового года Украина экспортировала 1,5 млн. т зерновых культур. Эксперты отмечают, что основной проблемой сбыта станет конкуренция на внешних рынках, которая существенно усилилась за последние несколько сезонов. «Конкуренция очень жесткая. Это повышает роль лоббизма на правительственном уровне»,— говорит Мария Колесник, эксперт консалтинговой компании ААА. В частности, как отмечают эксперты, Украине может быть очень сложно вернуться на рынок Египта, на котором она фактически

не присутствовала последние полгода. «И даже низкая цена зерна не будет играть здесь роли»,— отмечают аналитики. Одним из ужесточающих конкурентную среду факторов стало начало работы в России единого государственного агента — «Объединенной зерновой компании» (ОЗК). В частности, в ходе состоявшихся несколько дней назад переговоров с Турцией был рассмотрен вопрос прямых поставок пшеницы через ОЗК и увеличение их объемов. Экспорт российского зерна прогнозируется в текущем сезоне на уровне 15-19 млн. т (исходя из прогноза урожая в 85 млн. т).

$10 на 500 км стоит перевозка тонны зерна по тарифам железной дороги

Юрий Петроченко, председатель Госслужбы экспортного контроля. Сервер Салиев, председатель Республиканского комитета Крыма по делам межнациональных отношений и депортированных граждан, депутат Верховного Совета Крыма. Игорь Шкиря, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Анна Шумакова, медиа-директор компании «Медиа Пресс».

По данным Минагрополитики, сельскохозяйственные предприятия всех форм собственности собрали 36,3 млн. т зерновых. На данный момент обработано 98% площадей. В 2009 г. общая площадь к уборке сельхозкультур составляет около 27 млн. га, при этом под ранними зерновыми — 12,9 млн. га. В 2008-2009 МГ экспорт зерна из Украины составил 24,7 млн. т.

Экспорт зерновых из Украины 25 20

млн. т

* прогноз президента

15 10 5 0

Взрывные сенсации о росте и повышении всегда создаются в процессе деликатных консультаций Фото УНИАН

2000-2001 2002-2003 2004-2005 2006-2007 2008-2009 2001-2002 2003-2004 2005-2006 2007-2008 2009-2010*

Компании, упомянутые в «і» сегодня

20 августа

Григорий Дячук, начальник хозуправления Минтопэнерго.

рованную ставку вне зависимости от объемов и дальности перевозки, а также потому, что техническое состояние парка «Укрспецвагона» лучше, чем подвижного состава «Укрзалізниці». «Укрспецвагон» же избавлен от проблемы обратной загрузки перевозочных мощностей. «Железная дорога по тарифу получает деньги только за пробег груженого вагона, а у нас получается, что и пустой стоит денег»,— говорит господин Гуляев. Тем временем эксперты соглашаются, что аренда может быть не самым эффективным способом распоряжения госимуществом. «Арендаторы редко заботятся о сохранении подвижного состава в надлежащем состоянии»,— говорит руководитель аналитической группы «Менеджмент консалтинг групп» Дмитрий Подтуркин. По его мнению, во избежание перебоев с отгрузкой в периоды повышенного спроса, экспортеры должны заботиться о создании собственных вагонных парков: «Если зерновозы используются в их логистической цепочке, то это вполне целесообразно». Правда, замечает аналитик, наряду с этим стоит развивать инфраструктуру по хранению зерна, чтоб уйти от практики коротких сезонных всплесков перевозки этого груза. Отметим, если ранее политика «Укрзалізниці» стимулировала перевозку грузов собственным подвижным составом, то с введением нового тарифного сборника в мае этого года бизнес этот стал совершенно невыгодным: тарифы на перевозку частными вагонами и принадлежащими «Укрзалізниці» практически уравнялись.

Уборка обогнала экспорт

Не забудьте поздравить

Анатолий Васильев, ректор Сумского госуниверситета, председатель совета ректоров вузов III-IV уровней аккредитации Сумщины.

Глава УЗ Михаил Костюк, приподнявшись, рассмотрел ситуацию с зерновыми перевозками и быстро нашел виновных в лице конкурентов

виноматериалов, зерновозы). Однако позже компания получила лицензию на экспедиторскую деятельность и начала заниматься перевозками самостоятельно. Более того, в период острого дефицита вагонов, в 2008 г., «Укрспецвагону» разрешили переоформить несколько тысяч вагонов из инвентарного парка «Укрзалізниці» в категорию своих собственных (железная дорога тогда не справлялась с объемом перевозок и была вынуждена отдавать часть объемов конкурирующим структурам). Сегодня ГП «Укрспецвагон» формально находится в подчинении администрации, однако его представители жалуются на невозможность влиять на политику своей «дочки». Причина — приказ Минтранса от 18.04.2008, передавший «Укрспецвагон» в подчинение этому ведомству (фактически не был выполнен, и вопрос подчинения завис в воздухе). В «Укрспецвагоне» считают обвинения железнодорожной администрации безосновательными, поскольку размер парка компании составляет лишь 1/16 (6,3%) от общего числа таких вагонов, эксплуатируемых «Укрзалізницею» (в его распоряжении 735 зерновозов против 11,5 тыс. «Укрзалізниці»). Однако того факта, что компания не эксплуатирует парк самостоятельно, передавая его в аренду частным фирмам, в ГП не отрицают. «Эти зерновозы мы отремонтировали, привели в надлежащее состояние за счет клиента, и теперь сдаем их по цене 150 грн./сутки (по тарифам железной дороги перевозка тонны зерна на 500 км стоит около $10.— Авт.). Это у нас самая высокая арендная ставка — например, минераловозы и цементовозы сегодня стоят вдвое дешевле»,— рассказывает начальник отдела эксплуатации «Укрспецвагона» Александр Гуляев. По его мнению, такая схема является выгодной как для арендаторов, так и для госпредприятия. Для частников потому, что они платят фикси-

Источник: Госкомстат

позволило бы из Киева доехать до Крыма за считаные часы. С тех пор прошло 14 лет. К сожалению, скоростные железные магистрали в Украине так и не были построены. Вместо них мы получили отраслевую монополию в лице «Укрзалізниці» с советскими вагонами конструкции XIX в. и дефицитом билетов. К сожалению, большинство украинцев не летали самолетами Lufthansa или United Airlines и не колесили на современных скоростных поездах по Европе, поэтому постсоветский транспортный сервис им не с чем сравнивать. Миллионы наших сограждан вместе со своими детишками ездят в тех же плацкартных или купейных вагонах, на которых они во времена собственного детства путешествовали со своими родителями. Удушливый спертый воздух, скученность, антисанитария, прокуренный тамбур, сизая гарь внутри вагона от тянущего эшелон дизеля, постоянно вспыхивающие ссоры между пассажирами за право открыть или закрыть окно, горы мусора — это современная «Укрзалізниця» и современные стандарты жизни большинства украинцев третьего тысячелетия. Многие соотечественники, наверное, даже не догадываются о том, что наличие кондиционера в поезде или в маршрутке, так же как и отсутствие серы в атмосфере над крупными городами или минимальная зарплата $8 в час,— это не нонсенс, а обычные стандарты жизни в большинстве промышленно развитых стран. Поэтому украинские граждане воспринимают советские плацкартные поезда как необходимую и неотвратимую часть своего бытия, которая по какому-то негласному праву отбирает у них время, здоровье и нервы, затрачиваемые на преодоление географических расстояний. Поневоле сознание пытается нарисовать противоположную картину. А что, если бы скоростные железнодорожные магистрали в Украине все-таки построили и наши степи начали прорезать на огромных скоростях серебристые супермашины? Насколько бы возросли потоки пассажиров и мобильность украинского общества? Сколько бы понадобилось открыть новых гостиниц, санаториев и ресторанов в том же Крыму? Построить новых дорог и водопроводов? Сколько бы иностранных туристов к нам пожаловало? Сколько инвестиций удалось бы привлечь и сколько рабочих мест создать? А что, если бы украинская власть принятием нужных законов позволила создать в тех же Саках современную грязелечебницу международного уровня в противовес израильской на Мертвом море? Или если бы Жерару Депардье все-таки разрешили купить виноградник в Крыму? Наши возможности лежат у нас под ногами. Вот только реализовать их власть не позволяет. Она ведь в плацкартных вагонах не ездит. Поэтому ситуация, описанная Геббельсом, ее вполне устраивает.

Фото Виталия Борцова

Пик хлебоуборочной обозреватель отдела «Рынки» кампании снова поставил o.k@eizvestia.com вопрос о неготовности транспортной Лампа вместо солнца инфраструктуры к лавинообразному росту «Крестьянин или рабочий напоминает человека, сидящего много перевозок зерновых. В лет в глухом каземате. После беско«Укрзалізниці» считают, нечной темноты его легко убедить что передача вагонов в том, что керосиновая лампа — это в аренду частным солнце»,— писал когда-то небезызвестный Пауль Йозеф Геббельс. Эти компаниям в период слова нацистского преступника и повышенного спроса лжеца XX в. я вспомнил в плацкарна подвижной состав тном вагоне поезда Симферополь — Киев, возвращаясь в столицу после подрывает стабильность короткого летнего отпуска. перевозочного процесса. А еще мне вспомнился 1995 г., когПо мнению же экспертов, да я написал один из своих первых журналистских материалов о прово избежание перебоев екте строительства в Украине соврежелезная дорога должна менной скоростной дороги. Дороги, активнее стимулировать которую бы бороздили не сегодняшчастников создавать ние поезда Киев — Днепропетровск с трясущимися вагонами и укачивасобственные вагонные ющимися пассажирами, а настоящие парки экспрессы европейского типа, что

Astrum Investment Managemant, с. 5 Baillieu, с. 6 Вonduelle, с. 4 Chevron, с. 6 Controlware, с. 4 Credit Suisse Group AG, с. 6 Electricite de France, с. 6 Eurekahedge Pte, с. 6 ExxonMobil, с. 6 HSBC Holdings Plc, с. 6 Julius Baer Holding AG, с. 6 Lufthansa, с. 2 PetroChina, с. 6 Rio Tinto, с. 6 Royal Dutch Shell, с. 6 Stichting Particulier Fonds Greenrights, с. 6 Stocznie Polskie SA, с. 6 UBS, с. 6 Union Bancaire Privee, с. 6

United Airlines, с. 2 United International Trust, с. 6 Zuercher Kantonalbank, с. 6 ААА, с. 1, 2, 4 АвтоКрАЗ, с. 4 АЗЧ-Сервис, с. 3 АИС, с. 3 Бердичевский машзавод «Прогресс», с. 4 Велан Телеком, с. 1 Верес, с. 4 ВиЭйБи Банк, с. 4 Галичина, с. 3 Донецкий металлургический завод, с. 4 Донсплав, с. 4 ДТЭК, с. 4 Европейский, с. 3 Инфоком, с. 4 Катарский исламский банк, с. 6 Киевстар, с. 4

КЛО, с. 1 Комплексные энергетические системы, с. 4 Константиновская колбасная фабрика, с. 4 Кременчугский автосборочный завод, с. 3 Кременчугский НПЗ, с. 3 Медиа Пресс, с. 2 Менеджмент консалтинг групп, с. 2 Надра, с. 1 Найт, с. 1 Нацбанк Украины, с. 1, 3 Национальный стандарт, с. 3 Нефтегаз Украины, с. 3 Объединенная зерновая компания, с. 2 Приват, с. 3 Приватбанк, с. 4 Про Консалтинг, с. 1 Райффайзен Банк

Аваль, с. 4 Ровноазот, с. 3 Родовід Банк, с. 1 Систем Кэпитал Менеджмент, с. 4 Смарт-холдинг, с. 4 ТАСК, с. 5 Телнет, с. 4 Торговый дом завода «Прогресс», с. 4 Украинская группа Сител, с. 1 Украинские Новейшие Технологии, с. 4 Укрзалізниця, с. 2 Укрнефть, с. 3 Укрспецвагон, с. 2 Укртатнафта, с. 3 Укртелеком, с. 4 Укртранснефть, с. 3 Финансы и кредит, с. 4 Чистые металлы, с. 4 Чумак, с. 4

Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» —

Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел. (044) 451-86-70, заказ №15006. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

Гоcударство:

Экономические известия Четверг 20 августа 2009 года

ЖИЛКОММУНХОЗ | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ

Cуд приостановил рост тарифов Правительство одержало временную победу над тарифной политикой столичной власти Окружной админсуд Киева, в обеспечение иска правительства, запретил Киевской горгосадминистрации повышать тарифы на жилищно-коммунальные услуги. Первый замминистра юстиции Евгений Корнийчук говорит, что КГГА обязана выполнить постановление суда от 12 августа с.г. и направить населению новые квитанции для оплаты коммунальных услуг по старым тарифам

Национальный банк решил ликвидировать банки «Европейский» и «Национальный стандарт», сообщил глава дирекции по банковскому регулированию и надзору НБУ Василий Пасичник. Вместе с тем он отметил, что ситуация в банковской системе в целом контролируема: из 47 кредитно-финансовых учреждений, которые нуждались в дополнительной капитализации, девять банков уже досрочно выполнили план по увеличению капитала. Помимо этого, два проблемных банка уже нашли новых инвесторов, а в еще четырех идут соответствующие переговоры. «Ситуация в банковской системе под контролем»,— подчеркнул господин Пасичник. На 1 августа в состоянии ликвидации находились 10 банков. При этом к началу августа в 16 кредитно-финансовых учреждениях были введены временные администрации Нацбанка.

Все идет к тому, что столичных чиновников надолго запрут в пределах старых коммунальных тарифов Фото Виталия Борцова

ганизациям — учителям, медработникам и тд. Впрочем, победа Кабмина еще не окончательна, Окружной админсуд Киева приостановил повышение тарифов до рассмотрения дела по сути, а если решение будет принято в пользу КГГА, новые расценки на коммунальные услуги вступят в силу автоматически, особенно учитывая, что мэрия не собирается их отменять. Депутат Киевсовета от Блока Виталия Кличко Дмитрий Андриевский говорит, что повышать тарифы на коммунальные услуга в Киеве может ис-

ключительно исполком горсовета, так и не созданный после выборов 2008 г. А в мэрии ссылаются на решение Киевсовета, который 23 апреля с.г. отменил мораторий на повышение стоимости коммунальных услуг и уполномочил КГГА единолично заведовать всей тарифной политикой в городе. Официально, чиновники КГГА вчера отказывались комментировать определение Окружного админсуда Киева, ссылаясь на запрет первого замглавы КГГА Анатолия Голубченко. Впрочем, в мэрии говорят, что череда судебных решений, иниции-

руемых Кабмином и запрещающих администрации поднимать тарифы на коммунальные услуги, — это элементы избирательной кампании Юлии Тимошенко. Кабмин неоднократно призывал местные власти повысить тарифы, поскольку размер субвенции из госбюджета на покрытие их разницы останется на уровне прошлого года и не превысит 2 млрд. грн. Как показывает практика, мэрия игнорирует судебные определения или добивается их отмены. Рост коммунальных тарифов уже был приостановлен определением

Шевченковского райсуда Киева, но Киевский апелляционный админсуд отменил это определение 27 июля с.г. Распоряжения КГГА о повышении тарифов приостановлены и постановлениями Кабмина от 17 июля, но платежки по новым тарифам продолжают приходить. С 1 июня с.г. в Киеве тарифы на воду и отопление были увеличены приблизительно вдвое. Тарифы на услуги за содержание домов, сооружений и придомовых территорий, которые предоставляются ЖЭО, определены по каждому дому отдельно.

У «Укртранснефти» случилось вытеснение Оператор отечественной нефтетранспортной системы, госкомпания «Укртранснефть», намерен направить часть технологической нефти из Приднепровских нефтепроводов для дальнейшей переработки в нефтепродукты. Эксперты и участники рынка называют наиболее вероятным получателем этой нефти «голодающий» Кременчугский НПЗ, чьи нужды близки новому менеджменту компании

Наталья Давыденко nd@eizvestia.com Председатель правления «Укртранснефти» Александр Лазорко вчера подтвердил информагентствам, что процесс вытеснения технологической нефти на одном из участков системы Приднепровских магистральных нефтепроводов уже завершился, уточнив, что предприятие имеет в наличии все соответствующие разрешения и распоряжения. Подробности операции в ком-

Украина согласовала с Международным валютным фондом рост внутреннего валового продукта — 3%, инфляцию — 9,7% на 2010 г. Дефицит государственного бюджета на 2010 г. согласован на уровне 3,98%. Ранее МВФ заявлял, что считает оправданным запланированный Кабмином дефицит госбюджета2010 в размере 4% от ВВП.

НБУ ликвидирует еще два банка

Ольга Куришко ok@eizvestia.com удебная власть поставила еще один жирный крест на новых квитанциях по оплате жилкомуслуг, которые столичная власть разослала доверчивым гражданам. Комментируя ситуацию, первый замминистра юстиции Евгений Корнийчук отметил, что Кабмин дал возможность КГГА с 12 августа самостоятельно отменить повышение тарифов, но городская администрация этого не сделала. «Вчера мы передали через исполнительную службу официально в рамках процедуры исполнения это постановление для выполнения. В будущем, в случае, если КГГА не отреагирует, мы будем обращаться в прокуратуру, и наступает уголовная ответственность»,— заявил чиновник. В Минюсте говорят, что повышение коммунальных тарифов может происходить только по решению местных советов, а не городских администраций, и только в том случае, если отсутствуют задолженности по зарплатам бюджетным ор-

Новости Украина согласовала с МВФ макропоказатели

пании не предоставляют, ссылаясь на внутрихозяйственный характер дела. Президент киевского международного энергетического клуба Q-club и экс-глава «Укртранснефти» Александр Тодийчук полагает, что имеется в виду украинская часть нефтепровода Суходольная — Родионовская, которая после постройки россиянами перемычки Тихорецк — Кропоткин практически перестала использоваться для транзитных целей. «Построив эту перемычку, Россия стала экспортировать нефть в обход Украины. Наша часть нефтепровода Суходольная — Родионовская, два участка, соединенных почти под прямым углом, стала своего рода by-pass, но нам удавалось договориться с россиянами о прокачке 1-4 млн. т нефти на протяжении 2001-2005 гг.»,— отмечает господин Тодийчук. По его словам, позже из одного из этих двух участков была вытеснена нефть для закачки в трубопровод Одесса — Броды тоже в качестве технологической. «Но во втором все еще есть нефть, которую, видимо, решили использовать,

получив от россиян 100%-ный отказ от наших услуг по транзиту на этом участке»,— резюмирует он. Между тем, по словам участников рынка, речь может идти и об участке, соединяющем Приднепровские магистральные нефтепроводы с нефтетерминалом «Южный»,— так называемой перемычкой между ПМН и системой «Одесса — Броды». «Компания перебросила компрессоры и прочее оборудование для нагнетания воды на юге — вод-

Прокуратура Ровно возбудила уголовное дело против должностных лиц крупного производителя аммиака и азотных удобрений завода «Ровноазот» (Ровенская область) по подозрению в незаконном возмещении из госбюджета НДС на 11,7 млн. грн. Согласно сообщению и.о. прокурора Ровно Людмилы Мороз, должностные лица предприятия, ответственные за правильность начисления, полноту и своевременность уплаты налогов и сборов, применили схемы посреднических предприятий в Киеве и Луганске, которые имеют признаки фиктивности.

КрАСЗ хотят обанкротить «і», структуры, аффилированные с группой «Приват» (с усилением влияния которой на премьера состоялось назначение нового главы «Укртранснефти» — экс-руководителя приватовского НПК «Галичина»), активно ведут скупку расположенных поблизости водоемов. Кроме того, несколькими днями ранее «Укртранснефть» объявила тендер на закупку 200 тыс. т сырой нефти со сроком поставки в ІІІ-IV кв. 2009 г. и тендер на услуги по переработ-

Эксперты и участники рынка называют наиболее вероятным получателем нефти «голодающий» Кременчугский НПЗ, чьи нужды близки новому менеджменту компании ный щелочной раствор необходим для замещения вытесненной нефти и консервации трубопровода»,— резюмировал один из участников рынка, пожелавший не называть себя. В частности, для этой цели, по словам еще одного собеседника

На руководство «Ровноазота» завели дело

ке нефти в 2009 г. Местом поставки сырья на условиях DDU значатся резервуары нефтепортов Одессы. По мнению экспертов, целесообразность перегонки нефти территорией Украины с севера на юг (если имеется в виду украинский участок

Суходольная — Родионовская) выглядит сомнительно. В то же время участники рынка и эксперты считают наиболее вероятным, что от всей этой активности «Укртранснефти» в конечном счете выиграет «Укртатнафта» (Кременчугский НПЗ), также контролируемая ФПГ «Приват» и испытывающая уже который год нехватку сырья для переработки ввиду корпоративного конфликта с татарскими акционерами. Сейчас основной источник ее ресурсного обеспечения — украинская нефть, добываемая «Укрнефтью». ОАО «Укртранснефть» является оператором нефтетранспортной системы Украины, которая находится в эксплуатации компании и включает в себя 18 нефтепроводов общей протяженностью 4569 км, 51 нефтеперекачивающую станцию (НПС), 11 резервуарных парков общей емкостью 1010 тыс. кубометров. Работу НПС обеспечивают 176 насосных агрегатов общей мощностью электродвигателей 356,9 тыс. кВт. 100% акций ОАО «Укртранснефть» владеет НАК «Нефтегаз Украины».

Хозяйственный суд Полтавской области возбудил дело о банкротстве ООО «Кременчугский автосборочный завод» (КрАСЗ), входящего в группу компаний «АИС». Соответствующее определение суд вынес по требованию ЧП «АЗЧ-Сервис» (с. Тернова, Харьковский район, Харьковская обл.) в связи с невозможностью КрАСЗ выполнить обязательства перед этим предприятием. Общая сумма требований «АЗЧСервис» составляет 0,284 млн. грн. Распорядителем имущества суд назначил Александра Яременко. Подготовительное заседание суда назначено на 10 сентября. КрАСЗ в январе-июне 2009 г. сократил чистый доход от реализации продукции в 9,8 раза по сравнению с аналогичным периодом 2008 г. — до 54,6 млн. грн. и получил чистый убыток 32,81 млн. грн. На конец июня задолженность КрАСЗ перед банками составляла 509,4 млн. грн., общий объем обязательств — 563,3 млн. грн. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»

Рынки: ПИЩЕПРОМ | ТЕЛЕКОМ

Донецкий металлургический завод (ДМЗ) объявил о продаже АОЗТ «Константиновская колбасная фабрика» (Константиновка Донецкой обл.), целостного имущественного комплекса по хранению сельскохозяйственной продукции (Днепродзержинск Днепропетровской обл.) и компанию ООО «Донсплав» (Донецк), занимающуюся бизнесом по заготовке, переработке, металлургической переработке металлолома цветных металлов. Общая производительность металлургического оборудования — 750-1000 т (в зависимости от сырья) алюминиевых сплавов в месяц. Предлагаемая цена предприятия — $1,5 млн. АОЗТ «Константиновская колбасная фабрика» является предприятием полного цикла: от закупки свиней в живом виде, до полной его переработки и реализации, на предприятии три основных цеха — убойный, колбасный и холодильный. Донецкий метзавод в 2008 г. получил чистую прибыль в размере 4,417 млн. грн., в то время как в предыдущем году этот показатель составил 3,265 млн. грн.

«Чистые металлы» ребанкротят Фонд государственного имущества (ФГИ) просит Высший хозяйственный суд Украины (ВХСУ) отменить судебное решение о признании ОАО «Чистые металлы» (Светловодск, Кировоградская обл.) банкротом. Соответствующая кассационная жалоба на постановление хозяйственного суда Кировоградской области от 12 мая этого года о признании «Чистых металлов» банкротом и открытии на год ликвидационной процедуры направлена в ВХСУ. «Указанные действия осуществляются с целью недопущения уклонения собственника пакета акций ОАО «Чистые металлы» от выполнения обязательств, взятых им в процессе приватизации»,— отметили в Фонде. За 2007 г. предприятие увеличило убыток почти в девять раз — до 4,44 млн. грн., а его чистый доход сократился на 57,4% — до 15,74 млн. грн. В августе 2008 г. Антимонопольный комитет Украины разрешил купить более 50% завода «Чистые металлы» компании «Торговый дом завода «Прогресс» (Киев) — управляющей структуре ОАО «Бердичевский машзавод «Прогресс» (Житомирская обл.), входящего в холдинговую компанию «АвтоКрАЗ» группы «Финансы и кредит».

ДТЭК назначил директора по генерации Директором по генерации и дистрибуции энергетической компании ДТЭК назначен Вячеслав Крамаренко, ранее занимавший должность исполнительного вице-президента российского холдинга «Комплексные энергетические системы» («КЭСхолдинг»). Вячеслав Крамаренко 1976 г.р., в ДТЭК будет курировать работу энергогенерирующего и энергоснабжающего звеньев компании, уточнили в компании. ДТЭК — первая частная вертикально интегрированная энергетическая компания Украины. Входит в состав финансово-промышленной группы «Систем Кэпитал Менеджмент» (СКМ, Донецк). Предприятия ДТЭК создают производственную цепочку по добыче и обогащению угля, генерации и дистрибуции электроэнергии. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»

Консервный бизнес перезагружается У отечественных производителей овощных консервов появился шанс потеснить импортеров Украинская плодоовощная продукция с каждым годом сдавала позиции дешевому импорту. Сейчас же, в момент роста стоимости зарубежных товаров, ситуация на рынке может в корне измениться

Доли рынка основных производителей консервированного горошка в 2009 г.

10%

«Чумак»

«Эко»

27%

Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com

краинский рынок консервированных горошка и кукурузы, которые доминируют в сегменте овощной консервации, впервые не боится заморских конкурентов. Еще год-два назад из-за наплыва дешевой импортной продукции около половины консервных заводов в стране отказывались запускать производственные мощности к началу сезона переработки. Например, по данным независимого эксперта аграрного рынка Андрея Ярмака, консервированная сахарная кукуруза поставляется в Украину из Венгрии, России и Таиланда, а зеленый горошек — из Венгрии, Китая и России. Доля импорта составляла в 2004 г. 5-10%, в 2006 — 35%, а уже в 2008 — 43%. В 2008 г. экспорт снижался, а импорт увеличивался довольно динамично, как по горошку, так и по кукурузе. В сегменте «кукуруза» этот показатель составил в 2008 г. порядка 54%, а «зеленый горошек» — около 36%.

Рисунок Евгения Мусиенко

Новости Донецкий метзавод продает активы

4 Экономические известия Четверг 20 августа 2009 года

«Бондюэль»

17% «Верес»

13%

«Агроспецпроект»

Консервный з-д, Одесса По словам эксперта, цены на импорт растут почти пропорционально изменению курса валюты, что «тянет» за собой и цены на отечественную продукцию, которые, тем не менее, растут значительно медленнее. Украина оставалась импортером этих товаров по итогам прошлого года и продолжает им оставаться в этом году, хотя, благодаря девальвации валюты, импорт резко сни-

«Эврика» зился. «При этом экспорт существенно не увеличился»,— отмечает Андрей Ярмак. Участники рынка ожидают в 2009 г. сокращение объемов импорта в Украину. Однако, сколько составит падение, прогнозировать не берутся. В то же время местные производители наращивают мощности и укрепляют свои позиции на рынке. Так, компания Вonduelle (Франция) намерена построить за-

Консервный з-д, Бровары По данным участников рынка

вод по производству консервированных овощей в Украине до 2011 г. Инвестиции в проект составят EUR40 млн. В планах компании оборудовать завод линией по консервированию сладкой кукурузы и зеленого горошка, а также линией по замораживанию овощей. Мощность завода по консервированию овощей составит 100 млн. банок в год. Сейчас у Вonduelle 28 заводов в разных странах.

Компания «Чумак» также планирует расширение производства. Производитель намерен приобрести консервный завод в Черкасской области. Как сообщил президент компании «Чумак» Карл Стурен: «У нас в Черкасской области завод по производству консервированных горошка и кукурузы, который с нами работает уже 7 лет, и мы туда собираемся зайти более серьезно». Предприятием владеет группа акционеров, и сейчас «Чумак» ведет переговоры по его приобретению. Он также отметил, что на сегодня мощность предприятия составляет около 20 млн. банок в год. А в конце прошлого года «Смарт-холдинг» заявила о намерении вывести группу «Верес» на IPO в конце 2010 г. — начале 2011 г. Как сообщил финансовый директор холдинга Денис Рудев, «Смарт-холдинг» намерен продолжать активное развитие аграрного направления в рамках группы компаний «Верес», одного из крупнейших производителей консервированной и соусной продукции в Украине. Компаниям есть куда развиваться. По данным ведущего аналитика консалтинговой компании «ААА» Марии Колесник, рынок плодоовощной консервации (зеленый горошек и кукуруза) насыщен только на 60%.

€40 млн. намерена вложить Вonduelle в строительство завода по производству консервированных овощей

«Инфоком» покажет банкам радиодоступ СП «Инфоком» (СП ОАО «Укртелеком» и Controlware, Германия) с сентября начинает осваивать рынок высокоскоростной передачи данных в стандарте фиксированного WiMax (IEEE 802.16) во всех регионах страны. Таким образом оператор сможет привлечь новых корпоративных клиентов и предложить дополнительные сервисы старым. Это не потребует большого объема стартовых инвестиций Станислав Юрасов sy@eizvestia.com Как сообщили «i» в «Инфоком», в настоящий момент под WiMaxпроект проводится изучение рынка, подбор производителей оборудования, его тестирование, выбор и подготовка площадок. «Первые включения запланированы на сентябрь. В 2010 г. планируется начать массовое внедрение. Наш сегмент рынка — корпоративный сектор бизнеса»,— сообщила директор по связям с общественностью «Инфоком» Ольга Слипич. Известно, что «Инфоком» имеет региональные представительства и дочерние структуры по всей Украине. Оператор предоставляет услуги корпоративным клиентам на базе

национальной мультисервисной сети передачи данных «УкрПак». Фиксированный WiMax «Инфоком» продвигает в дочерних структурах. Например, в Одессе, на базе дочерней компании «Телнет», которая получила лицензию в диапазоне 5 ГГц в одесском регионе еще в 2006 г. На примере этого оператора можно спрогнозировать, какие перспективы есть у «Инфоком» в других регионах. Директор направления УкрПак\ Интернет в «Телнете» Сергей Ергин рассказал, что для используемого компанией диапазона уже появилось более дешевое оборудование. Но все же диапазон 5 ГГц остается дорогим удовольствием. Компании, работающие в 5 ГГц, основную конкуренцию испытывают со стороны операторов, работающих в диапазоне 2,4 ГГц (Wi-Fi). «Но поскольку этот диапазон (2,4) сильно замусорен, мы считаем, что нашим корпоративным клиентам, таким как банки, предоставлять услуги в этом диапазоне нельзя, так как связь не гарантирована»,— отмечает господин Ергин. Одесский «Телнет» нашел за время своей работы с фиксированным WiMax несколько интересных способов его применения. Например, его можно использовать как транспортную сеть для, скажем, операторов передачи данных в райцент-

рах. Еще одна ниша — организация связи в кратчайшие сроки. Это может быть экстренная организация альтернативной связи во время аварии наземных телекоммуникаций клиента. Кроме того, есть еще один вид потребления услуги WiMax — связь на ограниченный период времени (например, пока не появились оптоволоконные линии, или на время строительства удаленных промышленных объектов/частей инфраструктуры, или для организации телевизионных трансляций телекомпаний). Также одной из особенностей WiMax является наличие возможности передачи комбинированных данных (включая передачу видео и телефонии). Еще одно направление для WiMax — организация видеонаблюдения. По данным господина Ергина, сейчас у «Телнет» уже сотни WiMax-клиентов. В то же время темпы роста клиентской базы из-за кризиса снизились. Как известно, материнская структура одесского оператора «Инфоком» обслуживает большое количество банков — это около 60% ее абонбазы («Райффайзен Банк Аваль», «ВиЭйБи Банк», «Финансы и кредит», Приватбанк и др.). Соответственно с помощью технологии беспроводной передачи данных можно будет предлагать услуги по подключению

к сети банкоматов по всех территории страны. Сергей Ергин отмечает, что на местном уровне — т.е. в Одессе — «Телнет» уже разработал и использует для этого специальный тариф на WiMax. Новый проект «Инфокома», безусловно, составит конкуренцию таким компаниям, как, например, оператор фиксированного WiMax Alternet («Украинские Новейшие Технологии»). Это не отрицает и его гендиректор Евгений Лисицын. Он отмечает, что организация последней мили с помощью беспроводной технологии — это хороший вариант, учитывая ситуацию, которая сложилась в последнее время с кабельной канализацией «Укртелекома» (оператор недавно в несколько раз повысил тарифы на ее использование.— «i»). По оценкам одного из участников рынка, «Инфокому» для того, чтобы начать свой национальный WiMax-проект и установить по одной базовой станции в каждом регионе, понадобится не много инвестиций — до $1 млн. В дальнейшем региональные проекты можно продолжать развивать. По данным «i», например, «Телнет» в Одессе и области с момента получения лицензии уже установил около двух десятков базовых станций. Очевидно, фиксированная беспроводная передача данных и воз-

можности, которые она теоретически может предоставить для организации услуг корпоративным клиентам, в этом году заинтересовала не только «Инфоком», но и более крупных игроков. Так, крупнейший оператор страны «Киевстар» в феврале купил лицензию у регулятора на общенациональный WiMax в диапазоне 5470-5590 МГц за чуть более, чем 1 млн. грн. К слову, в это же время аналогичную лицензию получил и «Инфоком». О заинтересованности «Киевстара» в этом направлении говорит и тот факт, что оператор взял на должность начальника департамента поддержки строительства в управлении развития и сопровождения инфраструктуры Валерия Гупала — бывшего гендиректора «УНТ». СП «Инфоком» основано в 1991 г. двумя структурами — «Укртелеком» и немецкой компанией Controlware. Консолидированный доход компании в 2008 г. составил 163 млн. грн., прибыль до налогообложения — 19 млн. грн. Собственная мультисервисная сеть передачи данных «Инфоком» в настоящий момент состоит из 853 узлов пакетной коммутации (248 расположены в областных и 605 — в районных центрах страны).

Финансы:

Экономические известия Четверг 20 августа 2009 года

ЗАИМСТВОВАНИЯ

Городам сделали одолжение Минфин разрешил муниципалитетам не согласовывать с ним выпуск облигаций Муниципальные облигации в обращении

Правительство разрешило местным органам власти осуществлять относительно небольшие заимствования в местные бюджеты без проверки Министерством финансов соответствия проекта такого решения требованиям бюджетного законодательства. По мнению городских властей, это позволит сократить подготовку займа, а по мнению участников рынка — только на нее и повлияет

Рейтинг эмитента

Бумага

Объем эмиссии, млн. грн.

Дата погашения

Бердянск

-/B1/-

1-А

27.08.2012

Борисполь

1-A

16.07.2013

Винница

1-D

30.12.2009

Винница

1-E

30.12.2010

Винница

1-F

30.12.2011

Донецк

1-C

05.09.2011

Донецк

1-D

13.09.2013

Донецк

1-В

11.07.2010

Запорожье

1-F

01.09.2010

Запорожье

1-G

21.09.2011

Запорожье

1-H

26.09.2012

Запорожье

1-Е

06.07.2010

CCC+/-/-

1-A

28.02.2011

1-A

09.11.2010

Луганск

CCC+/-/-

1-C

13.09.2013

Луганск

CCC+/-/-

1-А

29.10.2012

Луганск

CCC+/-/-

1-В

29.10.2012

Ивано-Франковск Краматорск

Ольга Галицкая og@eizvestia.com огласно постановлению Кабмина №865, местные бюджеты могут привлекать без одобрения Минфина займы, которые не превышают 25% среднегодовых поступлений в бюджет за три последних года при условии, что общая сумма долга местного бюджета меньше 75% таких среднегодовых поступлений и объем расходов на обслуживание долга меньше 5% общей суммы расходов местного бюджета. В то же время правительство сохранило за Минфином право внести мотивированное возражение, что влечет за собой более длительную проверку. Кроме того, в порядок осуществления заимствований в местные бюджеты внесены четкие формулировки условий, при которых Минфин откажет местному органу власти в осуществлении займа. Это, в частности, произойдет, если расходы на обслуживание местного долга превышают 10% объема расходов общего фонда местного бюджета за предыдущий год или если сумма платежей по погашению местного долга в любой год превышает

Эмитент

Луцк

1-B

27.04.2011

Луцк

1-D

24.04.2013

Луцк

1-А

17.12.2009

Луцк

1-С

25.04.2012

1-B

19.12.2012

Львов

CCC+/-/-

Львов

CCC+/-/-

1-А

20.07.2012

Одесса

CCC+/-/B

1-С

31.12.2010

1-A

Черкассы

И.о. министра финансов Игорю Уманскому больше не придется отвлекаться на местные займы Фото УНИАН

среднегодовую сумму поступлений в бюджет развития за три последних года. «Выдвинутые Минфином условия по привлечению займов местными властями достаточно жесткие, но, вместе с тем, и вполне обоснованные текущими доходами и расходами муниципалитетов,— отмечают аналитики.— Выполнение таких требований минимизирует риски кредиторов от неплатежей со стороны городских советов». К тому же отсутствие необходимости в течение длительного времени ждать одобрения Минфина, если сумма будущего займа несущественная, может ощутимо ускорить процесс подготовки будущих эмиссий долговых бумаг. Помимо того, Кабмин разрешил местным органам власти не получать кредитный рейтинг, если речь идет о получении кредита и займа в финан-

совых учреждениях. «Как показывает практика, в 99% случаев муниципалитеты выходят на рынок заимствования не как субъекты хозяйствования, а выпуская долговые ценные бумаги, которым и присваиваются кредитные рейтинг»,— уточняет директор рейтингового агентства «Эксперт рейтинг» Владимир Духненко.— Но рейтинговать публичный выпуск долговых ценных бумаг муниципалитетам все равно придется: без такого рейтинга ГКЦБФР наверняка откажет заемщику от регистрации эмиссии». При этом, по его словам, логика разрешения Кабмина не получать кредитные рейтинги в случаях, когда местные власти планируют привлекать займы от финучреждений, вполне понятна. «Во-первых, любой уважающий себя банк или иное финучреждение, как правило, имеют в своем составе

аналитические отделы и отделы рискменеджмента. Отсюда и возможность у них оценить заемщика,— объясняет эксперт.— Во-вторых, отмена рейтингования cэкономит городскому бюджету средства. Думаю, количество желающих кредитовать городские бюджеты не уменьшится, если городские власти смогут показать и доказать финансовые поступления». В то же время, по словам экспертов, особого оживления на рынке муниципальных бумаг в обозримом будущем ждать не стоит. «Те два первичных размещения, которые проходят сейчас (Львов на 300 млн. грн. и Донецк на 60 млн. грн.— «і»), проводятся при поддержке государства под конкретные банки,— подчеркивает старший аналитик компании Astrum Investment Managemant Сергей Фурса.— Рынка муниципальных бумаг сейчас нет,

27.12.2010 Источник: Сbonds

а некоторый рост объемов торгов в июле объясняется общим оживлением». Причем основная масса сделок — частные договоренности, на которые нельзя ориентироваться при общей оценке ситуации. «В период роста рынка наблюдался спрос на муниципальные бумаги, однако на данный момент о таком рвении участников говорить трудно,— соглашается начальник аналитического департамента ГК «ТАСК» Андрей Шевчишин.— На рынке в данный момент можно получить более высокую доходность, нежели предлагают муниципалитеты, причем с лучшей ликвидностью». По его мнению, роста спроса не стоит ожидать раньше, чем через год. Тем не менее Сергей Фурса считает, что у муниципальных облигаций есть одно безусловное преимущес-

тво — отсутствие оферты. «Основная масса корпоративных бумаг уже была предъявлена к оферте, некоторая часть — еще будет, то есть через несколько месяцев этот сегмент рынка просто обнулится»,— считает он. В таком случае на рынке останутся только муниципальные бумаги, что позволит их держателям продать их по достаточно выгодной цене. «Этот период будет не очень длительным, но это будет золотое время для «муниципалок»,— уверен эксперт. В то же время, считают аналитики, возрождение реального интереса к этому виду долговых инструментов возможно только после возрождения сектора корпоративных бондов, что, в свою очередь, невозможно без возобновления банками кредитования экономики и стабилизации национальной валюты.

Мир: ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | СУДОСТРОЕНИЕ Новости Налоговики США заинтересовались еще 10 европейскими банками Американские налогоплательщики, пользуясь амнистией в связи с уклонением от уплаты налогов, назвали Налоговому управлению (IRS) США около 10 банков в Швейцарии и других странах Европы, где у таких лиц были открыты счета, пишет The Wall Street Journal. В число этих банков входят Credit Suisse Group AG, Julius Baer Holding AG, Zuercher Kantonalbank и Union Bancaire Privee. IRS подчеркивает, что пока речь не идет о том, что в этих банках выявлены какие-либо нарушения. Американские граждане, хранившие в них деньги, просто поставили налоговые органы в известность о таких счетах. Однако после того, как было установлено, что сотрудники швейцарского банка UBS помогали американским налогоплательщикам укрывать средства на оффшорных счетах, IRS, скорее всего, проявит пристальное внимание ко всем названным финансово-кредитным учреждениям. Программа амнистии по делу UBS для американских граждан будет действовать до 23 сентября.

Объем рынка корпоративных облигаций поднялся выше $1 трлн. Объем мирового рынка корпоративных облигаций, без учета долговых обязательств банков и других финансовых институтов, поднялся выше $1 трлн. Ужесточение условий кредитования вынудило многие компании обратиться к другим источникам финансирования, размещение бондов пользуется все большей популярностью, пишет The Wall Street Journal. Объем рынка впервые превысил $1 трлн. 15 июля после того, как французская энергетическая группа Electricite de France разместила на рынке облигации объемом EUR3,3 млрд., свидетельствуют данные Dealogic. К настоящему времени объем рынка увеличился до $1,1 трлн. Этот показатель на 22% выше предыдущего рекорда, зафиксированного в 2007 г. и составлявшего $898,3 млрд. Наибольший вклад в увеличение объема рынка внесли компании коммунального и энергетического секторов, которые в этом году выпустили бумаги на $188,4 млрд. В мире объем кредитования сократился до $1,1 млрд. с $3 млрд. годом ранее. Попытки переключиться на привлечение средств за счет выпуска долговых обязательств с кредитования отмечались уже в 2006-2007 гг., поскольку многие компании стремились диверсифицировать источники финансирования и искали возможности привлечения средств на более длительный период, отмечает Жан-Марк Мерсье из HSBC Holdings Plc.

Хедж-фонды выросли на $10,6 млрд. Активы хедж-фондов в июле выросли на $10,6 млрд., причем повышение длилось уже третий месяц подряд, говорится в отчете сингапурской Eurekahedge Pte. Таким образом, объем активов под управлением достиг $1,35 трлн. Чистый приток средств в фонды в июле составил $2,1 млрд. Хорошие показатели обусловлены ралли на фондовых рынках, вызванным оптимизмом в отношении восстановления экономики из наихудшей рецессии за многие годы. Сводный фондовый индекс развитых стран мира MSCI World прибавил в июле 8,4%, а с начала года — 14%. Индекс Eurekahedge Hedge Fund, который отслеживает более 2 тыс. фондов, увеличился на 2,2% в прошлом месяце, продемонстрировав повышение по итогам пятого месяца подряд. Прирост индикатора в текущем году составляет 12%, что является лучшим результатом за все время расчетов. Все семь региональных подиндексов Eurekahedge выросли в июле, лучшие результаты при этом продемонстрировали хедж-фонды Азии и emerging markets. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

6 Экономические известия Четверг 20 августа 2009 года

Австралия заключила крупнейшую сделку Китай купит австралийский сжиженный газ на $41 млрд. Нефтяной гигант ExxonMobil договорился о продаже в Китай 45 млн. т сжиженного природного газа из Австралии. В контракте не определена цена, но ликующие австралийские чиновники оценили эту сделку в $41 млрд.— втрое дороже нынешней стоимости газа Денис Закиянов dz@eizvestia.com

итайская PetroChina будет в течение 20 лет ежегодно получать 2,25 млн. т сжиженного газа с австралийского месторождения Gordon, в котором 50% акций принадлежит американской корпорации Chevron, а у американской Exxon Mobil и британо-голландской Royal Dutch Shell — по 25%. «Эта беспрецедентная экспортная сделка подтверждает важность Австралии для Китая, равно как и важность Китая для Австралии. Заключенное 20-летнее соглашение обеспечивает базис для создания тысяч рабочих мест и вливания миллиардов долларов в нашу экономику»,— заявил министр природных ресурсов Австралии Мартин Фергюсон. По подсчетам министра финансов Австралии Линдсэя Тэннера, страна за 20 лет от сделки с китайцами получит $33 млрд. дополнительного налогового дохода и создаст до 6 тыс. рабочих мест.

Премьер-министр Австралии Кевин Радд обещает, что контракт создаст 6 тыс. рабочих мест Фото scoop.co.nz

Китайцы встретили такие подсчеты с недоумением, так как сейчас сжиженный австралийский газ стоит втрое дешевле — $322/т, или $14,5 млрд. за 45 млн. т. «Оценку сделки в $41 млрд. австралийская сторона сделала самостоятельно, не запрашивая подсчетов нашей нефтяной компании»,— прокомментировал пресс-секретарь компании PetroChina Ли Виджианг. «Мы ожидаем, что до 2013 г. цена сжиженного газа будет в пределах от $330/т до $400/т, а затем его долгосрочная стоимость достигнет $500/т. При таких ценах PetroChina должна будет заплатить за австралийский газ не более $22 млрд.»,— считает аналитик исследователь-

ской компании Baillieu Адриан Прендергаст. Между тем пресс-секретарь ExxonMobil Гемма Эллман подтвердила, что озвученная австралийскими чиновниками сумма сделки — $41 млрд. — правильная. Подписав соглашение, китайцы станут крупнейшими потребителями газа из проекта Gordon и предоставят инвестиции, необходимые ExxonMobil для разработки этого месторождения. После сообщения о сделке акции ExxonMobil выросли в цене на 2,2%, тогда как PetroChina подешевела на 1,15%. Впрочем, эксперты полагают, что в выгоде останутся обе компании.

«Долгосрочные интересы стран всегда важнее временных кризисов в отношениях. Основная цель Китая — получать ресурсы в надлежащих объемах и по нормальной цене»,— говорит профессор глобальной политики Австралийского национального университета Михаэль Мак-Кинли. По его словам, власти Китая продемонстрировали умение отделять политику от деловых интересов. Подписанию договора не помешал недавний скандал с обвинением четырех высокопоставленных сотрудников австралийско-британской горнодобывающей компании Rio Tinto в экономическом шпионаже, якобы принесшем Китаю $100 млн. убытка.

Катар передумал спасать польские верфи Сделка по продаже польских судоверфей в Гдыне и Щецине катарскому инвестиционному фонду Qinvest срывается

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Катарский инвестиционный фонд Qinvest, который приобрел польские судоверфи в Гдыне и Щецине, не произвел оплату в установленный срок (17 августа), что не позволило завершить сделку. Европейская комиссия в течение последних лет настоятельно требовала от Польши признать банкротами судоверфи, которые не смогли вернуть правительству огромные субсидии, несовместимые с правилами единого европейского рынка. Надежды на спасение польских судостроителей от банкротства были связаны с продажей верфей инвесторам из Катара. Теперь польским судостроительным предприятиям снова грозит закрытие. Проблемы у польских судоверфей начались несколько лет назад. Несмотря на то, что с 2000-го по 2006 г. мировые цены на продукцию судостроителей выросли в два раза, а также на государственную поддержку, польские судоверфи так и не смогли стать прибыльными, постоянно требуя у государства субсидий на производство и все глубже погружаясь в долговую яму. Польские аналитики видят причину проблем судостроителей в непрофессиональной работе часто менявшегося менеджмента. В итоге по настоянию Европейской комиссии польские судоверфи должны были вернуть правительству огромную сумму — около 1 млрд. злотых ($320 млн.) — в счет погашения полученной финансовой помощи. Польша обязалась продать свои судоверфи в рамках соглашения с Европейским союзом, который обвинил польское правительство в незаконной государственной помощи, несовместимой с правилами конкуренции свободного рынка. Комиссар ЕС по вопросам конкуренции Нелли Kрус предупредила: если вопрос с дотациями судостроителям не будет урегулирован, Брюссель сам начнет процедуру их банкротства. Однако убыточные судоверфи Гдыни, Щецина и Гданьска так и не смогли вернуть государству многомиллионные субсидии. Протесты польских профсоюзов не впечатлили Европейскую комиссию, которая потребовала от Польши либо представить конкретный план реструктуризации судостроительной отрасли, либо признать верфи банкротами.

Казалось, что спасение верфей Гдыни и Щецина пришло из богатого газом Катара. Премьер-министр Польши Дональд Туск объявил, что по результатам проведенного в мае аукциона катарский инвестор согласился выкупить судоверфи в Гдыне и Щецине за 488 млн. злотых ($156 млн.). «Инвестором является Qinvest, катарский инвестиционный фонд. Сделка гарантирована Катарским исламским банком. Оплата ожидается 21 июля, она позволит завершить процедуру»,— сообщил министр приватизации Польши Александр Град. По его словам, покупка польских верфей катарским инвестором уже получила одобрение Европейской комиссии. Сделку планировалось заключить через компанию Stichting Particulier Fonds Greenrights, которая представляет в Европе зарегистрированную на Антильских островах нидерландскую компанию United International Trust (UIT). Для управления польскими верфями инвесторы создали в Польше новую компанию — Stocznie Polskie SA со штаб-квартирой в Варшаве. «Судоверфь в Гдыне будет выпускать три-четыре танкера в год. На судоверфи Щецина будут производиться не только корабли, но и морское обору-

Сделке с инвестором из Катара решили воспрепятствовать представители формально распущенного профсоюза «Щецинского товарищества защиты судоверфи и кораблестроительной отрасли». Представители профсоюза направили письмо эмиру Катара, правительству этой страны и руководству фонда UIT, в котором говорится, что в период 2003-2008 гг. предприятия, покупаемые арабами, были «прачечной по отмыванию грязных денег», а потому их приобретение «нарушает законы шариата». В ответ на письмо арабские инвесторы заявили, что транш будет перечислен только после проверки обвинений, выдвинутых профсоюзными активистами в адрес польских властей. По договору между UIT и правительством Польши инвесторы должны были перечислить $40 млн. первого транша оплаты за покупку верфей до полуночи 21 июля, однако представители инвестиционного фонда объявили, что оплата откладывается до 17 августа. Однако и в этот день инвесторы из Катара не произвели оплату. Польские власти, для которых продажа убыточных судоверфей превращается в нескончаемую головную боль, взялись за поиски виноватых в срыве сделки с арабскими инвестора-

Польша обязалась продать свои судоверфи в рамках соглашения с Европейским союзом, который обвинил польское правительство в незаконной государственной помощи дование, а также продукция военного назначения»,— заявил представитель инвестора Жан Рууд де Йонге. На верфях планировалось построить около 20 танкеров для транспортировки сжиженного природного газа из Катара в Польшу. Главным требованием польских властей при продаже судостроительных предприятий было наличие единого покупателя и гарантия того, что верфи не изменят профиль деятельности. Новые владельцы уже объявили о том, что персонал верфей и в Гдыне, и в Щецине будет сокращен до 2 тыс. работников. Коллективы судостроителей, находящиеся в бессрочном отпуске, смогли бы вернуться на работу с появлением первых заказов. Однако у многих вызывает удивление то, что сумма, которую катарские инвесторы заплатят за судоверфи ($156 млн.), меньше, чем средства, которые выделило правительство Польши на выплату выходного пособия работникам верфей на период простоя (около $190 млн.). За эти деньги польские судостроители сами смогли бы выкупить свои предприятия.

ми. Министр приватизации Польши Александр Град назвал письмо щецинских профсоюзных активистов саботажем и грязной инсинуацией и поспешил обратиться в прокуратуру с заявлением о возбуждении уголовного дела против его авторов. В свою очередь, премьер-министр Польши Дональд Туск заявил, что в случае недопоступления в бюджет 381 млн. злотых ($129 млн.) за активы Stocznie Polskie SA (верфи в Гдыне и Щецине) до конца августа министр Александр Град будет уволен. В правительстве Польши Александр Град отвечает за программу распродажи государственных активов, которая разработана для привлечения в бюджет 37 млрд. злотых к концу 2010 г. изза замедления экономического роста и снижения объемов налоговых поступлений. В то же время представитель катарской стороны дал понять, что между продавцом и покупателем до сих пор ведутся переговоры по этой сделке, а деньги поступят в бюджет Польши лишь в случае окончательного согласования сторонами всех деталей соглашения.

Спорт:

Экономические известия Четверг 20 августа 2009 года

ФУТБОЛ | ТЕННИС Новости Сборная США вышла в лидеры чемпионата мира

Четверо на одну Лигу Квартет украинских клубов стартует во втором по значимости турнире Европы Лига Европы.

Сегодня четыре украинских клуба — донецкие «Шахтер» и «Металлург», харьковский «Металлист» и полтавская «Ворскла» проведут свои первые матчи плей-офф раунда за попадание в основной турнир Лиги Европы. Любопытно, что все представители нашей страны получили достаточно удобных соперников и имеют шансы на попадание в групповой турнир, который стартует уже в середине сентября

Отборочный раунд 20.15 «Металлист» — «Штурм» 20.15 «Металлург» — «Аустрия» 21.00 «Шахтер» — «Сивасспор» 21.45 «Бенфика» — «Ворскла»

Константин Дульцев kd@eizvestia.com

ице-чемпион Украины — донецкий «Шахтер» постарается реабилитироваться в глазах своих болельщиков за неудачу в квалификации Лиги чемпионов. На выезде горняки сыграют с турецким «Сивасспором», между прочим, серебряным призером последнего чемпионата турецкой Суперлиги. Любопытно, что большую часть своей достаточно богатой истории соперник «Шахтера» играл в низших дивизионах, в основном во второй по значимости лиге, а с 1986-го по 1999-й гг. футболисты из Сиваса выступали даже в третьем дивизионе. Впрочем, в последнее время «Сивасспор» разыгрался не на шутку. Клуб не только в 2005 г. вошел в элиту турецкого футбола, но и борется в Суперлиге за высшие места. Еврокубковая история «Сивасспора» так же небогата яркими событиями. В прошлом году турки приняли участие

Игрокам донецкого «Шахтера» (в центре — Разван Рац) пришла пора реабилитироваться за фиаско в квалификации Лиги чемпионов Фото УНИАН

в последнем розыгрыше Кубка Интертото, где обыграли черногорский «Грбали», а затем уступили португальской «Браге». Не лучшим образом «Сивасспор» сыграл и нынешнем евросезоне. На предыдущем этапе квалификации Лиги чемпионов турки уступили «Андерлехту» на выезде — 0:5, а дома выиграли лишь со счетом 3:1. Впрочем, клуб стремительно прогрессирует и уже добился кое-чего в родных пенатах. И он никак не может считаться легким соперником. Опыта международных игр боль-

шинству игроков не хватает. Если взять состав команды в первом матче с «Андерлехтом» (те самые оглушительные 0:5), то выделить в этом плане можно лишь хорватского кипера Драгана Петковича, поигравшего в Испании Эрсена Мартина и французского форварда Янника Каманана. Остальные игроки в серьезных евроматчах не играли, только втягиваясь в процесс. Впрочем, у себя в Турции они никого не боятся и обыгрывали в прошлом сезоне «Фенербахче» с «Галатасараем». А с «Бешикташем» дважды сыграли вничью.

Соперником харьковского «Металлиста» является австрийский «Штурм», который хорошо известен по своим подвигам в конце 90-х — начале 2000-х гг. Скромный клуб из Граца умудрился трижды пробиться в групповой этап Лиги чемпионов. Последние два сезона «Штурм» стабильно занимает 4-е место в австрийской Бундеслиге. В составе австрийской команды нынешнего созыва есть знакомые лица для украинских болельщиков. Например, грузин Илья Канделаки, не так давно выигрывавший

бронзу чемпионата Украины в составе одесского «Черноморца». Венская «Аустрия» — соперник донецкого «Металлурга» — в своей еврокубковой истории не раз встречалась с украинскими клубами, причем в недавнем прошлом эта команды дважды гостила в Донецкой области. Так, осенью 2002-го «Аустрия» разгромила «Шахтер» (5:1), что стало одним из чувствительнейших поражений в новейшей истории донецкого клуба и повлекло за собой отставку итальянского тренера дончан Невио Скалы. От «Ильичевца» в августе 2004го многого и не ждали: мариупольцы смогли сыграть с австрийцами нулевую ничью дома, а в Вене уступили 0:3. Затем в групповом турнире Кубка УЕФА «Аустрия» уступила «Днепру» (0:1), но сумела дойти до четвертьфинала турнира. Больше всего со жребием не повезло полтавской «Ворскле», которой выпало играть с лиссабонской «Бенфикой» — одним из самых титулованных клубов Европы. В последнее время эта команда неудачно выступает как на международной арене, так и во внутреннем первенстве. В последний раз «Бенфика» опережала своих главных соперников по чемпионату Португалии — «Порту» и «Спортинг» — в 2005 г. В нынешнем сезоне «Бенфика» предстанет совершенно новым коллективом с амбициозными задачами. В Полтаву пожалуют Хавьер Савиола, Пабло Аймар, Нуну Гомеш, а также молодые бразильские игроки — Кейриссон и Рамирес, которым прочат звездное футбольное будущее. В нынешнее межсезонье лиссабонцы потратили EUR25 млн. на покупку новых футболистов.

Кубок Украины определился с будущим В среду состоялась жеребьевка Кубка Украины по футболу, в которой определились пары команд, которые встретятся между собой на стадии 1/8 финала. Проведение матчей запланировано на 12 сентября

Кубок Украины. 1/8 финала «Волынь» (Луцк) — «Кривбасс» (Кривой Рог) «Феникс-Ильичевец» (Калинино) — «Днепр» (Днепропетровск) «Сталь» (Алчевск) — «Оболонь» (Киев) «Крымтеплица» (Молодежное) — «Металлург» (Запорожье)

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Самым интересным обещает быть противостояние «Металлист» (Харьков) — «Динамо» (Киев). Также весьма любопытной будет игра между донецким «Металлургом» и львовскими «Карпатами». А больше всего не повезло единственному представителю второй лиги из всех участников этого этапа — клубу «Єдність». В село Плиски Борзнянского района Черниговской области пожалует обладатель Кубка УЕФА — донецкий «Шахтер». Харьковскому «Металлисту» и киевскому «Динамо» не привыкать играть большое количество официальных матчей друг с другом. В прошлом сезоне эти соперники сыграли четырежды — две игры в чемпионате и две в Кубке УЕФА. В этом проведут минимум три, а может быть, и пять, если жеребьевка их сведет весной в плей-офф раунде Лиги Европы. Правда, туда еще обоим клубам надо пробиться. Интересно, что в 1/8 финала Кубка Украины эти команды сыграют 12 сентября, а через неделю проведут игру внутреннего чемпионата. Фаворитом противостояния номинально считается «Металлист», который играет на своем поле. В последнее время команда Мирона Маркевича мало в чем уступает лидерам отечественного футбола, хотя и не может с ними на равных бороться за золото национального чемпионата.

«Таврия» (Симферополь) — «Ильичевец» (Мариуполь) «Металлург» (Донецк) — «Карпаты» (Львов) «Єдність» (Плиски) — «Шахтер» (Донецк) «Металлист» (Харьков) — «Динамо» (Киев)

Игроки «Динамо» и «Металлиста» сыграют между собой в этом сезоне минимум трижды Фото УНИАН

Но в кубковом матче непременно даст бой киевлянам. В селе Плиски уже сейчас предстоящий матч воспринимается как большой праздник. Ведь сюда впервые приедет один из ведущих клубов европейского футбола. Иначе действующего обладателя Кубка УЕФА, даже несмотря на его недавний провал в квалификации Лиги чемпионов, назвать нельзя. Правда, в каком составе

приедут гости, пока не понятно. Вряд ли главному тренеру дончан Мирче Луческу придется выпускать на поле всех ведущих игроков. Всетаки соперник не того калибра. По всей видимости, тренер даст возможность проявить себя большинству исполнителей из второй команды. А для тренера местной команды Владимира Лазоренко главной задачей, по всей видимости, будет не пропус-

тить много мячей. Любопытно, что самым известным футболистом команды из Плисок является форвард Владимир Богданов — один из самых талантливых воспитанников школы «Динамо» (Киев) 1982 г.р., но так понастоящему и не раскрывший свой талант. Именно его голевой дубль в игре 1/16 финала против тернопольской «Нивы» и предрешил исход матча.

Луцкая «Волынь», перед которой стоит задача по итогам сезона пробиться в Премьер-лигу, в 1/8 финала будет принимать криворожский «Кривбасс». Матч с командой Олега Тарана станет для волынцев настоящим испытанием перед будущими баталиями в элитном дивизионе. Луцкие футболисты вполне способны обыграть «Кривбасс», который пока неудачно проводит нынешний сезон. В «Волыни» собраны такие опытные исполнители, как Александр Радченко, Тарас Кабанов, Владимир Ковалюк, Александр Пищур, Руслан Мостовой, Сергей Снитко и Александр Шевелюхин, за плечами которых не один сыгранный матч на высшем уровне в чемпионатах Украины и России. Еще одно принципиальное противостояние «восток-запад» ждет любителей футбола в матче донецкого «Металлурга» и львовских «Карпат». Дончане в последние годы постоянно находятся в числе лидеров украинского футбола, не опускаясь ниже пятого места и регулярно участвуя в еврокубках. Львовяне же, хоть и растеряли прежний авторитет, но всегда являются потенциально опасным соперником.

Екатерина Бондаренко не подвела прогнозистов Громкой сенсацией завершился второй день женского теннисного супертурнира Rogers Cup, проходящего в канадском Монреале (призовой фонд — $2 млн.). Украинка Екатерина Бондаренко в упорнейшей борьбе в трех сетах переиграла Венус Уильямс — 1:6, 7:5, 6:4

Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com Еще накануне этого турнира, равно как и параллельно с происходящими мужскими соревнованиями в американском Цинциннати, специалисты высказывали предположение, что фавориты находятся далеко не в лучшей форме и сенсаций на подго-

товительных к Отрытому чемпионату США состязаниях стоит ждать немало. Поводом к этому послужили поражения на ранних стадиях турниров минувшей недели обеих сестер Уильямс, Роже Федерера и Рафаэля Надаля. Да и Динара Сафина, хотя и дошедшая до финала в Цинциннати, в минувшее воскресенье была в буквальном смысле разгромлена сербкой Еленой Янкович. И вот, похоже, ситуация повторяется вновь. В ночь на среду по киевскому времени в борьбу на кортах Монреаля вступили две теннисистки из числа восьми сильнейших в мировом рейтинге. Первый круг соревнований они пропускали, так как имеют высокий номер посева. Первыми на корт вышли Венус Уи-

льямс и Екатерина Бондаренко. И ничто не предвещало сенсации. Первый сет, продолжавшийся 23 мин. завершился разгромом младшей из сестер Бондаренко со счетом 6:1. А затем, что называется, звезды совпали. Украинка не опустила рук и показала высокие морально-волевые качества, в то время как соперница решила, что путевку в следующий раунд добудет в любом случае. Вторая и третья партии прошли в равной борьбе, но в обоих случаях в концовках не готовая к таком упорному сопротивлению Венус не смогла «дожать» соперницу на классе. Более того, она дважды позволила сопернице сделать лишний брейк. После матча Екатерина Бондаренко заявила: «В первом сете я просто не знала, что можно поделать с ее силой,

а в последующих просто пыталась держать мяч в игре. С одной стороны, это просто еще один матч, но, с другой — это очень важно, ведь если я могу выиграть у Уильямс, то я могу выиграть у кого угодно». Для Кати это третья победа в карьере над представительницей первой десятки рейтинга WTA. До этого она обыгрывала Ану Иванович в 2007 г. и Агнешку Радванску на Australian Open в этом году. Проиграла в этот день и восьмая ракетка мира Светлана Кузнецова. Россиянка в двух сетах достаточно легко уступила австралийке Саманте Стосур — 4:6, 3:6. В ночь на четверг по киевскому времени в борьбу вступили еще шесть представительниц элиты, и не исклю-

чено, что некоторые из них также потерпят поражения. В преддверии стартующего 31 августа Открытого чемпионата США это не может не настораживать. Вряд ли кто захочет, чтобы звезды подошли к главному турниру осени в плохой форме и мы стали свидетелями борьбы посредственных игроков.

Rogers Cup Стосур (Австралия) — Кузнецова (Россия, 6) — 6:4, 6:3 Е. Бондаренко (Украина) — В. Уильямс (США, 3) — 1:6, 7:5, 6:4 Иванович (Сербия, 11) — Рыбарикова (Словакия, Q) — 2:6, 6:3, 6:2 Шафаржова (Чехия, Q) — Канепи (Эстония) — 6:4, 7:6 (7:3)

По итогам четырех дней чемпионата мира по легкой атлетике, который проходит в столице Германии Берлине, лидерство в общекомандном зачете захватила сборная США. На счету американских атлетов три золотые медали, две из которых они завоевали во вторник. Сначала в финальном забеге на 400 м у женщин быстрее всех преодолела дистанцию Саня Ричардс — ровно за 49 сек. Второе место здесь заняла Шерика Уильямс из Ямайки (49,32 сек.), а третье — россиянка Анастасия Кривошапка (49,71 сек.). Спустя час на беговых дорожках «Олимпиаштадиона» состоялся мужской финал бега на 400 м с барьерами. Здесь не нашлось равных американцу Керрону Клементу (47,91 сек.). Следом за ним финишировали пуэрториканец Хавьер Кулсон (48,09 сек.) и еще один представитель США Бершан Джексон (48,23 сек.). Также в этот день были разыграны медали в мужском стипльчезе (забег на 3000 м с препятствиями выиграл кениец Эзеки Кембои), женском метании копья (немка Штефи Нериус) и мужском тройном прыжке (британец Филип Идоу). В общекомандном зачете вслед за американцами (три золота, два серебра и две бронзы) идут сборные Ямайки (два золота, два серебра, одна бронза) и России (два золота, одно серебро, четыре бронзы). У сборной Украины наград по-прежнему нет.

Василий Иванчук лидирует на Гранпри ФИДЕ На международном шахматном супертурнире из серии «Гран-при ФИДЕ» в армянском Джермуке сегодня состоятся партии 10-го тура. После девяти соревновательных дней лидирует украинский гроссмейстер Василий Иванчук. Он набрал шесть очков и делит первое место с Рустамом Касымджамовым из Узбекистана и венгром Петером Леко. На один балл от лидеров отстает четверка шахматистов, в числе которых двое украинцев — Павел Эльянов и Сергей Карякин, россиянин Евгений Алексеев и армянин Левон Аронян. Еще семь гроссмейстеров набрали менее половины потенциальных очков. В соревнованиях, которые проходят по круговой системе, участвуют 14 игроков. Вчера был последний день отдыха перед заключительными четырьмя турами. Победитель, скорее всего, определится в заключительный день — воскресенье.

Тренер рассказал о лишнем весе соперника Кличко Тренер американского боксера-тяжеловеса Криса Арреолы — Генри Рамирес признал, что у его подопечного есть лишний вес. По словам Рамиреса, те, кто считают Арреолу толстым, отчасти правы. При этом, по мнению тренера, лишний вес не помешает Арреоле в поединке с обладателем титула чемпиона мира по версии WBC Виталием Кличко. По словам Рамиреса, в поединке с Кличко Арреола будет действовать на ближней дистанции. Тренер отметил, что американский боксер не собирается обмениваться с Кличко джебами. Рамирес подчеркнул, что Арреоле необходимо при первой же возможности сближаться с украинцем и идти в атаку. По мнению Рамиреса, независимо от того, кто победит в поединке Арреола — Кличко, бой будет запоминающимся. Тренер выразил надежду, что американец сможет завоевать чемпионский титул.

«Арсенал» и «Штутгарт» подтвердили статус фаворитов Лондонский «Арсенал» и немецкий «Штутгарт» выиграли первые матчи раунда плей-офф за выход в основной турнир Лиги чемпионов. И английский, и немецкий клуб одержали выездные победы со счетом 2:0. «Арсенал» одолел шотландский «Селтик», а «Штутгарт» — румынскую «Тимишоару». В составе «Арсенала» отличился Вильям Галлас. Счет удвоился благодаря автоголу футболиста «Селтика» Гари Колдуэлла. «Штутгарт» победил благодаря голам Тимо Гебхарта и Александра Глеба. В других матчах приднестровский «Шериф» уступил греческому «Олимпиакосу» (0:2), датский «Копенгаген» обыграл кипрский АПОЭЛ (1:0), а португальский «Спортинг» и итальянская «Фиорентина» сыграли вничью (2:2). Reuters, «Спорт Украины»

Досуг: ВЫСТАВКА

В селе Великие Сорочинцы в рамках национальной Сорочинской ярмарки с 19 по 23 августа впервые в ее истории состоится Фестиваль народного творчества, в котором примут участие профессиональные и самодеятельные коллективы. Еще одной новинкой станет Фестиваль борща, организованный под девизом «Куштуймо своє!». Кроме того, национальные экспозиции Грузии, Азербайджана, Венгрии и Узбекистана предоставят возможность всем посетителям ярмарки продегустировать и приобрести марочные вина и коньяки, разнообразные восточные пряности и сладости, познакомиться с кухнями разных народов мира. В специальной концертной программе выступят певица Руслана, группы «Скрябин» и «ТІК».

На выставке в Лондоне представлены раритеты Второй мировой войны В экспозиции Лондонского имперского военного музея, посвященной 70-й годовщине начала Второй мировой войны, будут выставлены уникальные архивные документы, в частности оригиналы писем из переписки короля Георга VI с премьер-министром Великобритании того времени Невиллом Чемберленом. Отдельное место в экспозиции занимает военный дневник Чемберлена, открывающийся исторической записью от 3 сентября 1939 г.: «War declared» («Война объявлена»). Главный историк музея Терри Черман, работавший над экспозицией Outbreak, 1939 («Начало войны 1939 г.»), в небольшой по объемам выставке смог собрать редкие коллекционные предметы, позволяющие буквально по часам проследить, как развивались события в Соединенном Королевстве в первые дни войны. РИА «Новости», liga.net

Ощутить свободу в собственной нише Известная украинская художница сумела самореализоваться, не выходя за рамки реализма Фото Александра Глазьева

Новости Открылась Сорочинская ярмарка

8 Экономические известия Четверг 20 августа 2009 года

В Киевском музее русского искусства до 31 августа открыта выставка произведений Ларисы Годуновой «Ниша». Представленные работы, выполненные в традиционных для художницы техниках масляной живописи и пастели, подтверждают ее верность своей оригинальной изобразительной концепции Сергей Минаков sm@eizvestia.com

азвание выставки совершенно точно определяет не только творческое кредо Годуновой, но и свидетельствует, что художница, отважившись выйти к ценителям высокого искусства с масштабной персональной экспозицией в стенах Русского музея, уверена в том, что свою, причем весьма достойную, нишу в украинской живописи она занимает по праву. Не балуя тематическим разнообразием, известный мастер, выпускница мастерской знаменитой Татьяны Яблонской, тем не менее сумела одновременно поразить буйноцветьем красок совершенно живых натюрмортов, сказочностью аллегорических холстов, живописным одиночеством аскетических городских пейзажей и неправдоподобной яркостью пастелей. Лариса Годунова занимается живописью на протяжении пятидесяти лет, и нынешняя выставка в определенной степени является итоговой для нее. Она стремилась показать свои лучшие работы, созданные за последнее время, и ей это вполне удалось. Творческий путь художницы, по

Художница Лариса Годунова способна одновременно поразить буйноцветьем красок живых натюрмортов, сказочностью аллегорических холстов и живописным одиночеством аскетических городских пейзажей

ее собственному признанию,— это последовательный, настойчивый, целеустремленный и постоянный, несмотря ни на какие очевидные достижения и хвалебные оды, поиск своего «я» в изобразительном искусстве. При этом, оставаясь преданной однажды избранному реалистическому жанру, она всегда стремилась к оригинальности самовыражения, что и привело к выработке своего неподражаемого художественного почерка и манеры письма. Каждая из почти сотни ныне представленных работ Ларисы Александровны — это рассказ-экспромт, навечно запечатленный вдохновленной кистью художницы. «Меня привлекают неожиданные,

но совершенно реальные сюжеты. Их подсказывает сама жизнь,— рассказывает Годунова.— Вроде бы привычные предметы, ступеньки, лестницы, здания. Но вдруг что-то происходит, и ты видишь их по-другому, все открывается перед тобой по-новому, как будто тебя посвятили в некое таинство». Живопись Годуновой неожиданна и непредсказуема. Пейзажи, выполненные маслом, иногда могут грешить академизмом, а вот пастели отличаются неожиданной чувственностью и фантазийной сочностью. В любом случае картины художницы, при всех других своих качествах, демонстративно импрессивны, а зачас-

тую и откровенно декоративны, а сюжеты, как правило, подсказывает Его Величество Случай, что, конечно, отнюдь не умаляет их достоинств. Так и получилось, что сквозным образом серии ее последних работ стал Арлекин — собирательный и символический, но вполне правдивый герой. «Однажды я увидела в проходном дворе не то забытую, утерянную, не то просто выброшенную куклу-арлекина; признаться, физиономия была у него не очень симпатичная. Фигурка была жалкая, но вызвала во мне много смешанных чувств, призабытых впечатлений, воспоминаний»,— сокровенно поведала госпожа Годунова. Серию полотен «Весна в ботаничес-

ком саду», начатую в 2006 г., Лариса Годунова называет «фантастическими композициями»: «Розовые, сказочные ступеньки, ведущие в неведомое, деревья, которые как бы кружатся в танце, и это аллея в осеннем парке, напоминающая мне песочные часы...». В картинах Годуновой очевидна и нескрываемая ностальгия. Без сомнения, для киевских пейзажей, которые составляют значительную часть экспозиции, при всей их цветовой насыщенности, порой даже красочности характерна невероятная лиричность. Столичные улицы, как, например, на картине «Боричів Тік», преимущественно пустынны; лишь изредка проскользнет случайный прохожий-инкогнито или дама под платком, скорее напоминающим вуаль. Это вечный Киев, без признаков времени. «Общей отличительной чертой большинства моих работ является признание художественного очарования прошлого, это для меня основной источник вдохновения»,— говорит Лариса Годунова и называет имена, ставшие веховыми для нее: Николай Сапунов, Георгий Нарбут, Федор Кричевский… Творческие поиски, реализованные в ее произведениях, простираются от разнообразных натюрмортов до остродраматических урбанистического плана. Лариса Годунова концентрирует свое внимание в живописном постижении цвета, в по-новому экспрессивной, раскованной стилистике самовыражения. «Меня волнуют проблемы, навеянные сезанизмом и фовизмом, откровенно материально беспокоит сама цветная плоть живописи. В своих произведениях я стараюсь проявить пластику линии, передать игру света и тени, глубину насыщенного цвета, а также выразить загадочность, бескорыстную красоту природы»,— объясняет Годунова. Иметь работы Ларисы Годуновой в своей коллекции почитают за честь не только украинские, но и иностранные ценители живописи; эти полотна находятся в музеях и серьезных частных собраниях нашей страны и за рубежом — в Польше, Франции, Ватикане, Канаде, Словакии и Корее.