"Экономические известия"

Page 1

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Четверг, 1 октября 2009 года, №174 (1172) Импорт аммиачной селитры 60

тыс. т 40

2009

Источник Госкомстат

От кого ждет доброты Олег Дубина Акценты с. 2

20

2008 0

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

Кто победит в борьбе за рынок селитры Рынки с. 4 800,4000

100 EUR

1172,0257

10 RUR Золото (10 тройских унций)

2,6672 80140,0500

Средние наличные курсы (покупка) USD

8,24

EUR

12,08

RUR

0,26

Ячмень поможет Украине

Серые телефоны переживут Новый год

Официальные курсы НБУ 100 USD

На сколько уменьшил кризисные потери Доминик Стросс-Кан Мир с. 6

Топливо (цена за литр) А-95

Украина станет крупнейшим поставщиком ячменя в мире в сезоне 2009-2010 г. Низкие внутренние цены и неурожай у конкурентов позволят стране занять более четверти мирового рынка

7,43

А-98

8,20

Дизтопливо

6,11

Мониторить нелегальные трубки готов только Beeline

Биржевые индексы ПФТС УБ

553,29 1366,92

Будь в курсе

■ Частоты «Мелодии» попадут на торги

Станислав Юрасов sy@eizvestia.com

■ МТС получил ресурс без конкурса

Государство

с. 3

■ Киев продолжит договариваться о свободной торговле с ЕС ■ Заправки сами снизили цены

Финансы

с. 5

■ Фондовики ожидают иностранных инвесторов не раньше января

Мир

с. 6

■ Китай вытесняет западные нефтяные компании из Нигерии ■ Турция и Армения восстановят дипломатические отношения

Спорт

с. 7

■ «Динамо» проиграло в Лиге чемпионов испанской «Барселоне»

Сегодня совладелец «Дельта Банка» Николай Лагун объявит о приобретении 40-45% акций страховой компании «Оранта». К середине 2010 г. бизнесмен может стать мажоритарным акционером страховщика, выкупив акции казахстанского госинвестфонда «Самрук Казына»

Регина Дацюк rd@eizvestia.com

■ В США четырьмя матчами стартует чемпионат НХЛ

■ В квартирном дизайне эко вытесняет индастриал

С

сегодняшнего дня операторы должны начать мониторинг мобильных средств связи своих абонентов. Компании обязаны сообщить всем клиентам, телефоны которых не попали в так называемый белый список, чтобы те решили проблемы с аппаратами в течение 90 дней. Т.е. обратились непосредственно в место покупки телефона. Или, например, если аппарат завезен из-за границы, выполнили процедуры по его регистрации. В противном случае нелегальные устройства подлежат отключению. Напомним, что операторы обращались в Национальную комиссию по вопросам регулирования связи (НКРС) с просьбой сдвинуть сроки начала мониторинга, но регулятор такого решения так и не принял. Член НКРС Владимир Зверев делает акцент на том, что на самом деле черных телефонов будет не так много. Ими будут считаться те аппараты, которые с 28 марта были нелегально завезены на территорию Украины. Он подчеркивает, что если всего за это время было завезено около 2 млн. аппаратов, то нелегальными из них может оказаться только небольшой про-

От необходимости пользоваться таксофонами граждан спасла неготовность связистов отлавливать контрабандные трубки

цент. В то же время комиссионер заявляет о том, что сейчас изучается прибалтийский опыт, где в один прекрасный день были отключены одновременно все черные трубки. Он не исключает, что подобный механизм может быть реализован и в нашей стране.

Глава «Укрчастотнадзора» Павел Слободянюк сообщил, что его ведомство ежедневно предоставляет операторам базу со списком белых телефонов и у компаний на сегодняшний день имеется достаточно легальных обоснований для того, чтобы отключать серые трубки.

Напомним, что новый порядок ввоза мобилок обязал импортеров в течение 10 дней поле ввоза партии товара предоставить «Укрчастотнадзору» все IMEI-коды (уникальные идентификационные номера) телефонов. Продавцы аппаратов должны были зарегистрировать все IMEI продукции, ввезенной до вступления нового порядка в силу, а операторы — предоставить «Укрчастотнадзору» до вчерашнего дня все уникальные коды телефонов, работающих в их сетях. Большинство операторов связи декларируют свою неготовность к старту мониторинга. «Для того чтобы осуществлять идентификацию и мониторинг кодов, обрабатывать запросы, блокировать трубки, процесс должен быть полностью автоматизирован»,— говорят в МТС. «В полном объеме требования НКРС мы сегодня выполнить не сможем по независящим от нас причинам. Мы не успеваем ввезти необходимое оборудование в страну»,— сообщили в «Астелите» (life:)). Компания просит отсрочку до начала следующего года. «Киевстар» будет готов технически не раньше февраля. Тендерные процедуры на поставку необходимого оборудования в этой компании уже начались. «Мы информировали комиссию о реальных, с нашей точки зрения, сроках реализации проекта — в течение 2010 г. Мы также обратились к НКРС и к «Укрчастотнадзору» с просьбой дать разъяснения по целому ряду неопределенных вопросов: механизмам уведомления абонентов, блокирования трубок, возникающим юридическим коллизиям, связанным с законностью блокирования т.н. черных терминалов и пр. Ответов на них пока еще не получили»,— говорят в МТС. В Beeline, в отличие от других операторов, заявили, что техническая возможность для выполнения норм нового порядка у них есть уже в этом году. Но если другие операторы не будут выполнять нормы мониторинга, то Beeline не намерен переходить на новую систему в одиночку. Компания считает справедливым тот вариант, когда все операторы начнут мониторинг и уведомление абонентов одновременно. «Ничто не мешает выполнять нормы порядка в ручном режиме»,— считает господин Слободянюк.

Лагун покупает «Оранту»

■ «Шахтер» сыграет первый еврокубковый матч на «Донбасс Арене»

Досуг

Фото из архива «i»

Операторы мобильной Курс доллара на межбанковском валютном связи должны начать рынке вчера снизился до 8,25 грн./$1. Как осуществлять мониторинг сообщили операторы валютного рынка, котировки в финальной части торгов составляли телефонных аппаратов 8,22-8,28 грн./$1. При этом в ходе торгов в сетях и выполнять котировки прошли в районе 12:00 дневное процедуры, связанные с дно на уровне 8,15-8,19 грн./$1. отключением нелегальных Национальный банк на межбанк не выходил, но продавал валюту на аукционе под потребустройств. Такое ности физлиц-заемщиков. Курс отсечения требование рынку было был установлен на уровне 8,02 грн./$1. 77 выдвинуто согласно банков купили у регулятора $38 млн. На наличном рынке американская валюта новому порядку ввоза также подешевела. Цена покупки доллара и реализации средств снизилась на 5 коп. — до 8,25 грн./$1. связи, направленному Цена продажи не изменилась и составила 8,4 грн./$1. на легализацию импорта. Но большинство сотовых компаний не спешат внедрять новшество Акценты с. 2 в текущем году

с. 8

До сегодняшнего дня в орбитах акционеров «Оранты» наблюдалась несколько странная ситуация. Напомним, «БТА Банк» стал акционером «Оранты» в 2004 г. До недавнего времени под контролем «БТА» находилось 86% акций страховщика, при этом непосредственно в собственности «БТА» и «БТА Секьюритиз» находилось 37,15% акций. 50,14% акций СК принадлежат оффшор-

ным кипрским структурам Colorino Trading Limited и Saleta Limited, которые связывают с именем Мухтара Аблязова. «Я не могу говорить, что эти компании принадлежат господину Аблязову, но он говорил, что это так. Документально подтвердить этого я не могу»,— сказал в августе глава набсовета Олег Спилка. По его словам, с середины 2008 г. был проведен ряд встреч с господином Аблязовым, в ходе которых обсуждалась необходимость докапитализации компании. В феврале 2009 г. он покинул пост главы совета директоров «БТА Банка», но контакт с ним не прерывался. «Был проведен ряд встреч в Лондоне о необходимости финансовой поддержки «Оранты». Господин Аблязов заявлял, что найдет деньги и поддержит проведение допэмиссии акций. Но ни на первом этапе подписки, ни на втором заинтересованности про-

явлено не было»,— рассказал о ситуации господин Спилка. В итоге собственником акций стал бизнесмен Николай Лагун. Получить его комментарии вчера не удалось, однако, по сведениям «i», инвестфонд «Самрук Казына» договорился с украинским предпринимателем о совместном развитии компании и намерен сохранить свою долю в капитале СК «Оранта» на уровне 37,15% акций как минимум до середины 2010 г. После этого они будут проданы по рыночной цене, и не исключе-

400 млн. грн. — предположительно столько заплатил за акции «Оранты» Николай Лагун

но, что их выкупит Николай Лагун. «БТА Банк», который сейчас контролируется государством, провел due dilligence и по его итогам решил поддержать свою долю в НАСК «Оранта»,— заявила Алия Акимбекова, представитель «БТА Банка» и глава ревизионной комиссии НАСК «Оранта». Общий объем средств, полученный от допэмиссии акций, составил 600 млн. грн., большая часть из которых будет направлена на финансирование развития компании. Эксперты считают, что 300-400 млн. грн., заплаченные Николаем Лагуном за значительный пакет акций крупнейшего страховщика,— отличная цена, даже несмотря на кризис. «Оранта» является самой большой страховой компанией, и по завершении кризиса ее акции могут подняться в цене в два-три раза»,— считает директор ФГ «Консалтинг и Инвестиции» Алексей Вегера.

Анна Ковальчук ak@eizvestia.com Основные конкуренты Украины на мировом рынке в текущем году значительно снизили урожай ячменя — сбор культуры в странах ЕС, в Канаде и России по сравнению с прошлым сезоном сократился на 10-25%. В Украине же, несмотря на то что произошло общее снижение вала зерна (с 53 млн. т до 43 млн. т), показатель сбора ячменя практически соответствует прошлогоднему (в 2008 г. аграрии собрали 12,611 млн. т ячменя) — по состоянию на 1 сентября был получен урожай ячменя в 12,325 млн. т. «Хотя урожай снизился, ячменя собрали столько же, сколько и в прошлом году, и соответственно высоким остается потенциал экспорта,— говорит эксперт консалтинговой компании «ААА» Мария Колесник.— Мы были лидером по итогам прошлого сезона и удержим позиции в 2009-2010 МГ». В прошлом сезоне Украина поставила на внешние рынки более 6,3 млн. т пшеницы, что означало безусловное лидерство по объемам поставок, поскольку соответствовало 32,5% мировой торговли ячменем. В этом году ожидаются показатели чуть ниже — 6 млн. т (26,1% мировой торговли), однако и этого достаточно для того, чтобы выйти на первое место по объемам поставок. По данным аналитиков агентства «Украгроконсалт», общий мировой импорт в текущем сезоне просядет — многие покупатели причерноморского ячменя смогут в значительной мере удовлетворить потребности за счет собственного производства (ожидается сокращение импортных потребностей Ирана, Сирии, Туниса, Алжира и Марокко). При этом позитивно повлияет на конъюнктуру открытие принципиально нового для украинского ячменя рынка — японского (в июлеавгусте туда было отгружено 72 тыс. т) — его импортный потенциал эксперты оценили в 700-900 тыс. т. Что касается ценовой ситуации, то в прошлом году цены на мировом рынке были более благоприятны, чем в текущем. Как отмечал генеральный директор компании «Нибулон» Алексей Вадатурский, принципиальным показателем формирования цен на ячмень является Саудовская Аравия, на которую приходится 70% мирового импорта. В этом году основной импортер ячменя собрал высокий урожай, кроме того, государство снизило импортные субсидии. Если в прошлом году цена достигала $170 за 1 т, то на сегодня актуальная цена — около $130 за 1 т, однако такое снижение также на руку украинским поставщикам, поскольку благодаря низким закупочным ценам они имеют люфт для снижения цены партий. На внутриукраинском рынке цена ячменя (EXW, экспорт), по данным «АПК-Информ», на 25 сентября составляла 770 грн. за 1 т. «Украина занимает первое место по поставкам подсолнечного масла и ячменя, входит в тройку основных зерновых экспортеров,— подчеркивают аналитики.— Помимо финансовых результатов, это еще и плюс в имидже». Крупнейшими экспортерами ячменя в 2008-2009 МГ, по данным компании «ПроАгро», были компании «Бунге-Украина», «Нибулон» и «Альфред С. Топфер Интернэшнл (Украина)». Объем мировой торговли ячменем в прошлом МГ составил 18 млн. т. Украина с начала МГ экспортировала 6,011 млн. т зерна, из них ячменя — 2,174 млн. т. Аграрии собрали ячмень на площади 4978,8 тыс. га, что на 19,8% превышает показатели 2008 г. Средняя урожайность ячменя в 2009 г. составляет 24,8 ц/га.


А

Акценты: ЭНЕРГОПОЛИТИКА | ТЕЛЕКОМ | МЕДИА

обозревателя отдела «Рынки» o.k@eizvestia.com

Нездоровая любовь «Я смотрю, ты по-прежнему не любишь Юлию Тимошенко»,— сказал мне на днях коллега, поделившись впечатлениями от моей очередной статьи об энергетической политике правительства. Признаться, эти слова повергли меня в легкое замешательство. Попытался объяснить, что категории «люблю — не люблю» в моем понимании относятся к сфере личной жизни, а не к политикам, и что не следует создавать себе кумиров из виртуально-медийных вождей, чему и учит вторая библейская заповедь, которая журналистов должна касаться в первую очередь. В свое время мне целых пять лет пришлось работать с одним из лучших экономических редакторов Украины, ныне покойным Михаилом Коломийцем. «Не влюбляйся в источник информации»,— частенько говорил он нам после прочтения того или иного материала, в котором угадывалась скрытая симпатия автора к интервьюируемому. «Достоинство рассматриваемого политика или руководителя, как и любого специалиста, определяется по результатам его труда»,— учил редактор начинающих корреспондентов. Каковы же основные результаты труда «потужної команди» ныне? Развитие каких новых отраслей экономики и проектов государство стимулировало за это время? Сколько при содействии правительства было открыто новых предприятий и производств, и сколько новых рабочих мест создано? И если отбросить в сторону популистский и балаганный треп, что мы получили на выходе? Катастрофическое падение доходов граждан с наступлением кризиса, тотальный рост безработицы, продолжающееся вымирание нации, произвол государственных органов, насилие над предпринимателями, хаос и бессистемность правительственных действий в реальном секторе экономики, массовое разочарование украинцев в собственной стране — вот та неприглядная картина, которая в первоочередной степени характеризует результаты работы Кабмина. Совершенно понятно, конечно, что «она работает» и «борется», а «они» ей «мешают» и «не дают». Тем не менее результаты «труда» подобными объяснениями не улучшишь. Впрочем, когда нет результатов, их можно придумать. «Вопреки кризису строим самую большую в Европе Днестровскую ГАЭС»,— гласят развешанные по городу агитационные плакаты. Да, строим. Строим уже 25 лет и очень медленно за счет надбавки к тарифу на электроэнергию, к которой Кабмин вообще никакого отношения не имеет. Как и к достройке самой станции. Несмотря на кризис, в стране также «создан стратегический резерв угля», которым, впрочем, завалены все склады шахт и тепловых электростанций и который некуда девать в условиях падения объемов производства электроэнергии. Еще у нас, вопреки кризису, полностью выплачивается зарплата шахтерам. Однако было бы очень сложно ее не выплатить в условиях, когда на каждую гривню произведенной государственными угольными компаниями продукции выделяется одна гривня бюджетных субсидий. Впрочем, не намного большей содержательностью отличаются предвыборные щиты и других кандидатов в президенты. Остается, в частности, лишь догадываться, какой смысл вкладывали пиарщики Арсения Яценюка в словосочетания «новая индустриализация» или «продуктивное село». Зато понятно другое: нынешняя власть окончательно утратила связь с реальностью. На этом фоне настроения тех граждан, которые продолжают любить кого-то из вождей обанкротившейся власти, просто пугают.

Фото Виталия Борцова

Противоречивые заявления чиновников могут помешать спасти «Нефтегаз» Колонка Олега Кильницкого

В

Олегу Дубине, возможно, еще долго придется кротко ходить по кабинетам в поисках благожелательности кредиторов

Сколько должен «Нефтегаз» На данный момент совокупный долг НАК «Нефтегаз Украины» (эквивалент $4,5 млрд.) включает $1,6 млрд. внешней задолженности и $2,9 млрд. долга перед украинскими банками (из которых $2,7 млрд., по оценкам «Ренессанс Капитал», приходится на Ощадбанк). В прошлом

Кабмин, которому подконтролен НАК, не планировал отвлекать финансовые ресурсы, чтобы урегулировать отношения с западными кредиторами госхолдинга в срок без реструктуризации. Хотя держатели евробондов надеялись, что они получат причитающиеся им выплаты после получения Украиной очередного транша МВФ. Их ожидания были подкреплены заявлением главы миссии МВФ в Украине Джейлы Пазарбашиоглу о том, что в фонде не будут против, если правительство примет решение о направлении части средств на погашение внешних обязательств «Нефтегаза». Но в итоге премьер Юлия Тимошенко и ее команда проигнорировали интересы «Нефтегаза». Первый зампредправления компании Игорь Диденко не скрывал, что перед ним стоит цель реструктуризировать евробонды, и смело признался, что у «Нефтегаза» для погашения обязательств денег вообще нет. Однако парадоксальное

практика обращения с просроченными долгами НАК «Нефтегаз Украины» была различной. В 1995 г. обязательства компании на $1,4 млрд. обменяли на долларовые облигации (которые, в свою очередь, обменяли на суверенные еврооблигации в 2000 г.). Однако в 2001 г. судьба

безденежье крупнейшего госхолдинга, в котором сосредоточены основные финансовые потоки украинской нефтегазовой отрасли, не мешает его кураторам из Кабмина с оптимизмом говорить о перспективах «Нефтегаза». С подобными заявлениями выступили Юлия Тимошенко, министр топлива и энергетики Юрий Продан, и.о. министра финансов Игорь Уманский. А господин Продан вчера опередил события и озвучил мнение, идущее вразрез с позицией руководства «Нефтегаза», непосредственно решающего вопрос реструктуризации долга. Глава топливного ведомства, не согласовав имеющуюся у него информацию с НАК, сообщил, что компания 30 сентября выплатит купонный доход по пятилетним еврооблигациям 2004 г. Но, как оказалось, «позиция министра не совпадает с позицией украинской делегации во главе с и.о. министра финансов Игорем Уманским и председателем правления «Нефтегаза

просроченного долга компании в аналогичном объеме оказалась совсем другой: его предполагалось конвертировать в очередной выпуск еврооблигаций «Нефтегаза» без государственных гарантий. Но соответствующее соглашение так и не было полностью реализовано.

Украины» Олегом Дубиной, ведущей переговоры по реструктуризации облигаций компании в Лондоне». Об этом сообщили в пресс-центре НАК. В связи с тем, что реальных источников для финансирования «Нефтегаза» нет, вероятность технического дефолта компании будет существовать «и в этом году, и в следующем». Так считает экономист Международного центра перспективных исследований Ильдар Газизуллин. Как негативный фактор он отмечает, что до сих пор не ясно, каким образом НАК будет покрывать свой дефицит, или финансовый разрыв между ожидаемыми доходами и расходами. «Главное негативное последствие это то, что будущие заимствования будут более дорогими, так как инвесторы будут закладывать потенциальность технических дефолтов в стоимость ресурсов, предоставляемых украинским государственным компаниям»,— отметил эксперт.

Частоты «Мелодии» выставят на конкурс Нацсовет по телевидению и радиовещанию решил выставить 15 частот АО «Оникс» (радио «Мелодия») на конкурс. Формально данный шаг противоречит недавнему судебному решению в пользу вещателя об отмене решения Нацсовета аннулировать лицензию на эти частоты. С другой же стороны, в Нацсовете объясняют свое поведение следованием требованию Генпрокуратуры

Станислав Юрасов sy@eizvestia.com Конфликт между «Ониксом» и Нацсоветом по поводу частотных присвоений уходит корнями в начало 2000-х гг. Тогда за просчет частот в городах платили потенциальные лицензиаты, получая в обмен приоритет на эти частоты на конкурсе. «Оникс» в свое время заплатил за просчет достаточно большого количества частот, часть из которых Нацсовет отдал на конкурсе другим вещателям. Это послужило поводом для подачи судебного иска против регулятора с требованием отдать «Ониксу»

просчитанные им частоты, который, к слову, был удовлетворен судом. К моменту продления сроков действий большого пакета лицензий «Оникса» (15 из 37 лицензий вещателя) в судах слушалось уже три дела по снятию предупреждений с радио «Мелодия». Поэтому ни о каком автоматическом продлении речи быть не могло, так как по правилам это может происходить только в том случае, если у лицензиата нет санкций. Нацсовет принял тогда компромиссное решение продлить срок действия лицензий до момента вынесения судебных решений по поводу снятия с вещателя санкций. Хотя это, по словам юристов, противоречит нормам законодательства, которое предусматривает лицензирование вещателей на срок не меньший чем семь лет. К тому же методика расчета лицензионного сбора никак не учитывает срок действия лицензии, поэтому «Мелодия» должна была заплатить более 4,2 млн. грн. за лицензии на непонятный срок. Радийщики не смогли оплатить лицензионный сбор в полном объеме, что послужило поводом для обращения Нацсовета в Генпрокуратуру за разъ-

Компании, упомянутые в «і» сегодня Bank of America, с. 6 Beeline, с. 1 ChevronTexaco, с. 6 China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), с. 6 СNPС, с. 6 ExxonMobil, с. 6 Magma Media Buying, с. 2 Petrochina, с. 6 Royal Dutch Shell, с. 6 Sinopec, с. 6 Toyota Motor, с. 6 UPECO, с. 3 ААА, с. 1 Азот, Северодонецк, с. 4 Азот, Черкассы, с. 4 Альфред С.Топфер Интернешенал (Украина), с. 1 Астелит, с. 1 Бунге Украина, с. 1

Вчера истекли сроки проведения процедуры изучения спроса на дополнительные радиочастотные полосы в диапазоне 450 МГц. Оказалось, что желающих получить данные частоты — немного. Существует вероятность того, что их выкупит «МТС Украина» по номинальной стоимости без проведения тендера

Станислав Юрасов sy@eizvestia.com

Светлана Долинчук sd@eizvestia.com опрос о реструктуризации долговых обязательств «Нефтегаза» будет окончательно решен на собрании кредиторов не 19 октября, как планировалось ранее, а в пятницу на следующей неделе, 9 октября. Об этом сообщил предправления НАК Олег Дубина по итогам консультаций с держателями евробондов компании, которые состоялись в Лондоне накануне 30 сентября, когда наступает срок их погашения. По его словам, инвесторы положительно оценили идею реструктуризации задолженности и предложение обменять еврооблигации на новые бонды. Речь идет прежде всего о ценных бумагах на сумму $500 млн., которые компания выпустила в 2004 г. и которые хочет пролонгировать еще на пять лет. «Мы считаем, что инструмент этот положительный. Предложения свои мы кредиторам раздали, и я уверен в том, что наше предложение будет принято. На 9 октября назначено собрание кредиторов, и там должно быть принято окончательное решение. Но уже на сегодня у нас есть положительный ответ от некоторых банков. Поэтому думаю, все будет хорошо»,— сказал господин Дубина. Как сообщали «i», на прошлой неделе Кабмин утвердил программу реструктуризации внешних долгов «Нефтегаза». Она предполагает обмен просроченных облигаций на новые с погашением в 2014 г. и с более высокой доходностью. «Компания попросила собственников евробондов на сумму $500 млн. согласиться обменять 100% их ценных бумаг на новые бонды, также с деноминацией в долларах, с купоном в 9,5% и преимуществом подкрепления суверенной гарантией украинского государства со сроком выплат по этим обязательствам в сентябре 2014 г.»,— говорится в сообщении «Нефтегаза». В нем также указана цель реструктуризации — «частично решить стоящие перед «Нефтегазом» проблемы и снизить степень финансовых рисков компании».

Экономические известия Четверг 1 октября 2009 года

МТС укрепится в CDMA

Разногласия мешают НАКу Оптимизм, который демонстрируют украинские чиновники и топменеджеры «Нефтегаза Украины» в отношении финансовых перспектив компании, не может скрыть неоднозначных трактовок в их заявлениях по решению актуальных проблем госхолдинга

2

Внешэкономбанк, с. 5 Газпром, с. 4 Дорогобуж, с. 4 Еврохим, с. 4 Интертелеком, с. 2 Квазар-Микро, с. 4 Киевстар, с. 1 Консалтинговая группа «А-95», с. 3 Мариупольский металлургический комбинат (ММК) им. Ильича, с. 4 МТС Коннект 3G, с. 2 МТС Украина, с. 2 Национальный банк Украины, с. 5 Нефтегаз Украины, с. 2 Нибулон, с. 1 Оникс, с. 2 Оранта, с. 1 Ощадбанк, с. 2

Приват, группа, с. 3 ПроАгро, с. 1 Проминвестбанк, с. 5 Проскурів, с. 2 Ренессанс Капитал, с. 2 Ровноазот, с. 4 Сигнус, с. 5 Ситроникс, с. 4 Скайд, с. 2 Стирол, с. 4 Укрнефтехимпереработка, с. 3 Укртатнефть, с. 3 УкрТехноФос, с. 4 Укрчастотнадзор, с. 1 Уралхим, с. 4 УТН-Восток, с. 3 Херсонский завод карданных валов, с. 2 Южный, с. 4

яснениями. В результате разъяснений ГПУ, в начале сентября 2009 г. Нацсовет решил аннулировать лицензии «Мелодии». Решение тут же было обжаловано. Харьковский окружной админсуд оперативно рассмотрел дело и уже 25 сентября удовлетворил иск вещателя в полном объеме, а именно — признал недействительным решение регулятора об аннулировании лицензии, а также частично недействительным декабрьское (2008 г.) решение Нацсовета, согласно которому был рассчитан размер лицензионного сбора. Судебное решение не помешало регулятору выставить на конкурс частоты. «Есть определение суда, которое приостанавливает наше решение, которое мы вынесли, чтобы исполнить предписание Генпрокуратуры. Но при этом никто не отменял само предписание. Как только суд приостанавливает наше решение, мы вынуждены опять принимать решение об исполнении предписания. Это будет повторяться постоянно, пока длится судебная игра. Либо же суд должен каким-то образом отменить предписание ГПУ»,— цитирует «Телекритика» и.о. главы Нацсовета Андрея Мирошниченко.

Отметим, с юридической точки зрения, решение Харьковского окружного админсуда от 25 сентября еще не может считаться вступившим в силу. «Решение окончательно вступит в силу, когда пройдет срок на его апелляционное обжалование. А этот срок, по закону, составляет десять дней с момента подачи заявления об апелляционном обжаловании, то есть максимум 15 дней после решения суда»,— говорит Игорь Розкладай, юрист Института Медиа Права. Таким образом, даже если Нацсовет не подал заявление об обжаловании, он со своим решением вполне уложился в пятидневный срок. Некоторые вопросы вызывает и предписание ГПУ, основанное на неуплате «Мелодией» полной суммы лицензионного сбора. Особенно в преддверии вступления в силу с 1 января 2010 г. законодательных поправок, согласно которым вводится новая, более щадящая для отрасли, методика расчета лицензионного сбора. В общем, пока ясно одно: конца судебным тяжбам регулятора и «Оникса» в ближайшее время не предвидится.

Не забудьте поздравить

1 октября Вячеслав Агафонов, гендиректор ЗАО «Херсонский завод карданных валов». Петр Арсенюк, первый зампредседателя Госадминистрации автотранспорта. Андрей Кроленко, директор департамента рекламы компании Magma Media Buying. Макарий (Малетич), архиепископ Львовский УАПЦ. Михаил Папиев, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Иван Рудык, председатель набсовета ОАО «Проскурів». Сергей Садовой, председатель Голосеевской РГА Киева. Владимир Стецюк, предправления СК «Скайд».

Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» —

Как сообщил член НКРС Владимир Зверев, о своей заинтересованности в получении лицензии на радиочастоты в диапазоне 450 МГц в национальном масштабе сообщила только одна компания. Ранее «i» писали, что свою заинтересованность Нацкомиссии выразила компания «МТС Украина». Кроме того, по словам господина Зверева, было подано еще две предварительные заявки на региональные лицензии, но они не будут рассматриваться. По словам Владимира Зверева, сегодня будет приниматься решение о том, что делать с дополнительными каналами в диапазоне 450 МГц. Ведь при наличии одной заявки тендер провести уже не удастся. В то же время член НКРС допускает возможность того, что частоты будут проданы по номинальной стоимости единственному заявителю. Как сообщалось, стартовая цена лицензии на один канал будет равна 10 млн. грн. Подобный прецедент, кстати, недавно уже случился, когда CDMAоператор «Интертелеком» выкупил допчастоты в диапазоне 800 МГц при отсутствии других заинтересованных. Напомним, что летом два частотных канала в диапазоне 450,6-453,0 МГц (дуплекс 460,6-463,0 МГц) были разрешены для использования после внесения изменений в план использования радиочастотного ресурса Украины, сделанных Кабмином. А с 20 июля НКРС приступила к изучению спроса рынка на эти частоты. Предполагалось, что диапазон заинтересует даже иностранные компании (для старта бизнеса в Украине). Отметим, что из-за растущего спроса МТС на прошлой неделе объявила о начале третьей фазы строительства сети CDMA 450. В результате будет увеличена скорость передачи данных для услуги «МТС Коннект 3G» в крупнейших городах страны. Напомним, что сеть скоростного беспроводного доступа CDMA и сервис «МТС Коннект 3G» на основе технологии CDMA2000 1x EVDO Rev A были запущены в октябре 2007 г. Позже, в течение октября-декабря 2007 г., CDMA-покрытие появилось в семи городах-миллионниках: Днепропетровске, Донецке, Запорожье, Киеве, Львове, Одессе и Харькове. Сегодня сеть покрывает более 160 населенных пунктов по всей Украине. В проект было вложено около $35 млн. На третьем этапе строительства МТС планирует загрузить все три полосы, на которые у нее есть лицензия. Т.е. можно говорить о том, что если оператор надумает делать последующие расширения, то понадобятся новые частотные каналы. В МТС вчера подтвердили, что заинтересованность в допчастотах сохранилась. Но, очевидно, МТС не сможет получить новый частотный ресурс до тех пор, пока они не будут освобождены от работающей на них транкинговой связи. Лицензии операторов на нее в этих диапазонах истекают только к началу следующего года.

10 млн. грн. составляет стартовая цена лицензии на один частотный канал

Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел. (044) 451-86-70, заказ №15173 . Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.


3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Четверг 1 октября 2009 года

ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ | НЕФТЕПРОДУКТЫ Новости Названо имя нового посла США в Киеве

Киев приближается к зоне Либерализация торговли с партнерами может поддержать экономику страны в кризис Очередной, восьмой раунд переговоров по соглашению о создании зоны свободной торговли (ЗСТ) между Украиной и Евросоюзом начнется на будущей неделе в Брюсселе. Об этом накануне сообщил глава представительства Еврокомиссии в Украине Жозе Мануэль Пинту Тейшейра Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com

«Я

не думаю, что есть какие-то преграды, все проходит в рамках рабочего процесса»,— заявил господин Тейшейра, подчеркнув, что на данном этапе стороны договариваются о пересмотре ставок таможенных тарифов по определенным видам продукции со стороны как Евросоюза, так и Украины. На Банковой предполагают подписать соглашение о ЗСТ во время саммита Украина — ЕС, который состоится в Киеве 4 декабря. Это же касается и соглашения об ассоциации с Евросоюзом. Наличие таких планов подтвердил, в частности, руководитель главной службы по вопросам международного сотрудничества Секретариата президента Николай Точицкий. Со своей стороны, в украинском МИД отмечают, что Киев ведет себя достаточно амбициозно в переговорах с Брюсселем о создании ЗСТ. «Евросоюзу сложно определиться по многим вопросам, решение которых будет требовать достаточно серьезных уступок. И по многим вопросам мы являемся более амбициозными, чем Евросоюз, поскольку хотим максимально интегрироваться»,— ранее сообщал директор департамента ЕС МИД Павел Климкин. По его сло-

Заместителю министра экономики Валерию Пятницкому опять предстоит отстаивать интересы украинского бизнеса в переговорах с еврочиновниками Фото Александра Глазьева

вам, Евросоюз понимает, что многие вопросы, которые ставит перед ним Украина, приведут к определенным уступкам. В свою очередь, украинская сторона пытается максимально отстаивать национальные интересы. В частности, посредством создания ЗСТ Киев стремится предоставить украинскому товаропроизводителю гарантированный доступ на рынок Евросоюза. Директор Института экономических исследований и политических консультаций Игорь Бураковский обращает внимание на особенности украинского варианта ЗСТ с ЕС. «В отличие от предыдущих соглашений о ЗСТ, которые подписывал Евросоюз, предметом нынешних переговоров являются не только барьеры, которые мешают свободному движению товаров между странами, но и вопросы свободной торговли, и

решение комплекса проблем, прямо не относящихся к торговле. Речь об антимонопольной политике, о вопросах налогообложения и о признании стандартов»,— сказал «i» эксперт. Господин Бураковский убежден, что мало осознавать необходимость двигаться по пути интеграции — нужно уметь воспользоваться возможностью. «Это умение зависит не столько от государства, сколько от того, как будет меняться сама идеология украинского бизнеса — большого, среднего и малого»,— отметил он. При этом эксперт добавил: «Политический конфликт в Украине снижает дееспособность государства как инструмента управления экономикой. Кроме того, есть и проблемы технического характера: украинские ведомства и органы центральной власти по-разному готовы к решению задач такого уровня».

Старший экономист Международного центра перспективных исследований Эльдар Газизуллин сомневается в скором завершении переговорного процесса. «Переговоры, скорее всего, продолжатся и в следующем году. Ожидать конкретных результатов следует через два-три года. В то же время, учитывая, что будут переходные периоды и довольно длительный процесс ратификации этого документа Украиной и странами Евросоюза, о последствиях его принятия мы сможем говорить лет через пять»,— сказал «i» эксперт. Господин Газизуллин подчеркнул, что сложность для украинской стороны состоит в том, как определить так называемые национальные интересы в каждой конкретной отрасли и для каждой главы документа, который обсуждается. «Это нелегко, учитывая, что у европейской стороны есть своя позиция

и опыт подписания подобных договоров с другими странами. Поэтому идет неравный бой»,— добавил Эльдар Газизуллин. Между тем об условиях, на которых Украина согласна открыть свои рынки европейскому бизнесу, известно немного. Украинские чиновники предпочитают не распространяться на эту тему, ссылаясь на конфиденциальность международных переговоров и ограничиваясь общими фразами. Известно, что Украина и Еврокомиссия говорят об одновременной отмене 95% всех тарифов и пошлин. Принципиально то, что аналогичный показатель отмены тарифов предполагается и для сельскохозяйственных товаров, хотя часто именно эта группа является исключением. Иными словами, лишь 5% украинских товарных позиций останется под тарифной защитой. В целом создание зоны свободной торговли на предложенных Евросоюзом условиях в ближайшее время может принести украинскому бизнесу больше рисков, чем выгод, уверены эксперты. Однако в долгосрочной перспективе ЗСТ даст отечественному производителю возможность выйти на мировые рынки и поднять качество своей продукции. Время для адаптации к новым стандартам у национального бизнеса есть, ведь от момента вступления в силу соглашения с ЕС до начала полноценного функционирования зоны свободной торговли может пройти не менее десяти лет. А до этого времени в самых проблемных отраслях будут действовать переходные положения, направленные на защиту отечественного капитала. Начало переговоров по созданию зоны свободной торговли стало возможным после подписания протокола о вступлении Украины в ВТО 5 февраля 2008 г. Сразу после церемонии подписания этого протокола президент Виктор Ющенко заявил о намерении Киева начать переговоры о создании ЗСТ, что в свою очередь призвано стать частью соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС.

Наталья Давыденко nd@eizvestia.com На вчерашнем правительственном заседании, где рассматривалась ситуация на отечественном рынке нефтепродуктов и «принятые меры по недопущению его дестабилизации», правительство осталось удовлетворенным результатами, заслушав отчеты по этому вопросу министра экономики Богдана Данилишина, министра топлива и энергетики Юрия Продана и и.о. председателя Антимонопольного комитета Алек-

сандра Мельниченко. В частности, по словам главы Минтопэнерго, падение цен на нефтепродукты происходит не в последнюю очередь благодаря действиям госценинспекции Минэкономики и АМКУ. Напомним, что оба ведомства провели специальные проверки работы операторов нефтерынка, по итогам которых каждая из сторон и представила рекомендации по реформированию его работы. Таким образом, потерял актуальность вопрос о введении ценового госрегулирования через госценинспекцию Минэкономики. На сегодняшнем заседании министерской экспертно-аналитической группы (ЭАГ) по вопросам функционирования нефтерынка, где, как предполагалось ранее, реформа формульного расчета будет обсуждаться с трейдерами, он рассматриваться не будет. По мнению наблюдателей рынка, на фоне снижения цен на топливо внимание со стороны исполнительной власти к ситуации с топливной розницей ослабнет. Начиная с конца прошлой недели, стоимость горючего на украинских АЗС, предвосхи-

Ющенко намерен встретиться с Медведевым Президент Украины Виктор Ющенко планирует встретиться с российским президентом Дмитрием Медведевым в рамках Совета глав государств — членов СНГ в Кишиневе 9 октября. «Встреча состоится»,— заверил господин Ющенко вчера на пресс-конференции в Киеве. При этом президент Украины констатировал, что «влияние России на президентские выборы в Украине будет как всегда сильным. Но результаты этого будут слабыми». Он также выразил уверенность в том, что Россия не желает видеть его президентом Украины: «Всех других она хочет видеть президентом. В этом вопросе я адресую вас к письму Медведева. Там все написано»,— сказал он. Напомним, в сентябре был отменен запланированный на начало октября визит в Украину другого российского лидера, премьер-министра Владимира Путина, о намерении встретиться с которым заявляла глава правительства Украины Юлия Тимошенко. Пресс-секретарь главы российского правительства Дмитрий Песков заявил, что встреча премьеров может состояться в ноябре в Ялте в рамках встречи глав правительств стран — членов СНГ.

Имя нового президента назовут 17 февраля

Заправки снизили цены Удешевление горючего погасило интерес правительства к розничному рынку топлива. Угроза принятия предложений Минэкономики вместе с укреплением гривни, профицитом топлива на рынке и мировой конъюнктурой, помноженные на ценовую политику отдельных трейдеров, привели к тому, что стоимость нефтепродуктов на украинских автозаправках начала уверенно ползти вниз, без прямого вмешательства Кабмина

Президент США Барак Обама объявил о своем намерении назначить Джона Теффта послом Соединенных Штатов в Украине. Об этом говорится в распространенном вчера сообщении Белого дома. Джон Теффт — карьерный дипломат, состоит на дипломатической службе 37 лет. С 2005-го по 2009 г. был послом США в Грузии. До этого работал заместителем помощника госсекретаря США по европейским и евро-азиатским делам, отвечал за отношения с Россией, Украиной, Беларусью и Молдовой. С 2000-го по 2003 г. был послом в Литве, с 1996-го по 1999 г. — заместителем посла США в Москве, с 1996-го по 1997 г. исполнял обязанности временного поверенного в делах США в России.

щая пожелания правительства, пошла вниз — бензины и дизтопливо потеряли в цене в среднем около 10-15 коп./л, что наталкивало на мысль о намеренности действий трейдеров. Впрочем, если этот фактор и имел место, то был лишь одним из многих. Во-первых, сильно потянул вниз цены на стелах конфликт между контролируемой «Приватом» компанией «Укртатнефть» и ее бывшим лицензиаром «УТН-Восток». В результате его обострения на прошлой неделе (см. «і» от 28 сентября) роз-

компания «УТН-Восток» пошла на снижение цены, став продавать, например, бензин А-95 по 7,45 грн./л. О чем по возможности поставила в известность остальных участников рынка, которые по этой причине также ушли вниз»,— объяснил «і» директор одной из киевских сетей АЗС. Между тем, по мнению и экспертов, и профильных чиновников, горючее дешевеет и будет в ближайшую неделю дешеветь еще в основном благодаря объективным

Начиная с конца прошлой недели, стоимость горючего на украинских АЗС, предвосхищая пожелания правительства, пошла вниз — бензины и дизтопливо потеряли в цене в среднем около 10-15 коп./л. ничный оператор форсированными темпами начал демонтаж товарного знака на своих АЗС, заменив его временным знаком. «Дабы не потерять потребителя, которого может озадачить отсутствие бренда на станциях,

факторам. «Свою роль сыграли прекращение девальвации гривни и падение стоимости нефти и нефтепродуктов на внешних рынках»,— констатирует директор госпредприятия «Укрнефтехимпереработка» (на его

базе создана ЭАГ) Владимир Емелин. В частности, за последний месяц на европейском рынке котировки бензина и дизтоплива откатились на 14,5% и 12,5% соответственно, согласно мониторингу «Консалтинговой группы «А-95». Ощутимое падение оптовых цен наблюдалось по оптовым предложениям украинских заводов. Так, на этой неделе появились предложения бензина А-95 по 8200-8400 грн./т. Давит на рынок и профицит топлива, образовавшийся ввиду активного импорта и одновременного увеличения объемов переработки нашими НПЗ. По данным компании UPECO, за три недели сентября было ввезено 112 тыс. т бензинов и 113 тыс. т дизтоплива, в то время как в этом же месяце украинским заводам удалось переработать более 1 млн. т сырья. «Не исключено, что под воздействием этих факторов уже на следующей неделе бензин А-95 будет продаваться на заправках в среднем по 7,30-7,20 грн./л. А в сетях группы «Приват» цена вообще достигнет 7 грн./л»,— прогнозирует аналитик UPECO Александр Сиренко.

В случае необходимости второй тур президентских выборов состоится 7 февраля, сообщил член Центризбиркома Михаил Охендовский, комментируя утверждение календарного плана подготовки и проведения выборов президента. «А датой, когда ЦИК должен будет обнародовать результаты выборов президента, является 17 февраля 2010 г.,— отметил он.— После этого вступает в силу конституционная норма о том, что на протяжении 30 дней с момента оглашения результатов выборов президент вступает в должность на торжественном заседании Верховной Рады». «Для нас константой является 17 февраля, а как дальше будут развиваться политические события — посмотрим»,— добавил господин Охендовский. Напомним, кампания по выборам президента Украины стартует 19 октября. Первый тур голосования состоится 17 января 2010 г. «Интерфакс-Украина», «Украинская правда»


Р

Рынки: ХИМПРОМ Новости В ноябре — повторный спад

Соседи удобрят наши поля

Ситуация на рынках металлопродукции может вновь ухудшиться с ноября текущего года, при этом ее выравнивание произойдет к весне 2010 г., прогнозирует гендиректор Мариупольского металлургического комбината (ММК) им. Ильича (Донецкая обл.) Владимир Бойко. По мнению менеджера, украинских металлургов ждет тяжелая зима. «После шести месяцев кризиса в Украине неоправданно быстро подняли производство. Как результат пошел резкий рост цен практически на все сырье: концентрат, руду, уголь, кокс. Сегодня относительно опустевшие в разгар кризиса склады уже насыщены продукцией, но реальных сдвигов в мировой экономике не произошло. Основные отрасли потребления металла — автомобильная, судостроительная и машиностроительная — простаивают. Инвестиции, направленные на строительство новых заводов, заморожены, поэтому ситуация очень сложная, и чем она закончится, трудно сказать»,— констатирует гендиректор.

Отечественные химики уступают россиянам половину рынка селитры

«Квазар-Микро» инвестирует $100 млн. Инвестиционный холдинг «КвазарМикро» экс-президента ОАО «Ситроникс» Евгения Уткина намерен в 2009-2011 гг. инвестировать около $100 млн. в проекты в сфере разработки микроэлектроники, электроники и программного обеспечения, IT-дистрибуции, альтернативной энергетики, энергосбережения и образования.

«Татнефть» требует $2,4 млрд. ОАО «Татнефть» (Россия) в связи с конфликтом вокруг ЗАО «Укртатнефть» (Кременчугский НПЗ), в котором оно является акционером, увеличило размер своей претензии к Украине до $2,4 млрд., говорится в материалах НАК «Нефтегаз Украины». «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»

Отгрузки российской селитры в Украину растут, спрос и цены падают. Демпинг северных коллег вынуждает украинских химиков решать: работать в убыток или останавливать это производство. При этом стоимость селитры местных производителей составляет 1600-1750 грн./ т, у конкурентов — 1600 и ниже Наталия Стецун ns@eizvestia.com

О

чевидно, этой осенью нашим производителям амселитры придется делиться прибылью с российскими конкурентами практически пополам. По мнению экспертов, аграрии и трейдеры закупят до конца этого года не менее 200 тыс. т селитры, но уже под сезон весны следующего года. Из этих объемов доля российских поставщиков составит не менее 100 тыс. т, прикидывают наши производители. «Только «Уралхим» договорился о поставке на октябрь около 50 тыс. т одному из трейдеров, работающих в западном регионе»,— сообщил «i» представитель одного из отечественных химпредприятий. Ныне снабжением украинского села занимаются лишь два из четырех заводов — черкасский «Азот» и северодонецкий «Азот». Первый загружен по селитре лишь на 40-45%, второй — на 70-75%. «Ровноазот» попрежнему отказывается загружать производство из-за неконкурентной цены газа. Ему так и не снизили стоимость голубого топлива до 1584,4 грн. за 1 тыс. куб. м на границе, как для других заводов. Концерн «Стирол» не выпускает селитру по причине малого спроса на нее как на внешнем, так и на внутреннем рынке.

Вполне могут наступить времена, когда отечественный аммиак будет встречаться только на рисунках Фото Виталия Борцова

«Рынок лежит. Нам сложно сориентироваться, когда пойдут интенсивные закупки удобрений, но уже понятно, что они будут приобретаться на весну будущего года»,— говорит зампредправления компании «УкрТехноФос» Андрей Конев. Он связывает низкую активность аграриев не только с недостаточной платежеспособностью, но и с тем, что погодные условия (отсутствие дождей) не позволяют крестьянам вносить удобрения. Тем не менее российских производителей эта ситуация не смущает. Они снижают цены, несмотря на действующие пошлины. Напомним, 21 мая 2008 г. Минэкономики установило, что для «Дорогобужа» будет действовать пошлина в размере 9,76% при ввозе в Украину, для «Еврохима» — 10,78%, других производителей — 11,91%. Ограничительные меры рассчитаны

на период до 2013 г. «Разница в стоимости нашей и российской селитры «уралхимовского» происхождения (производства компании «Уралхим») превышает 200 гривень. Они сбывают товар разным трейдерам и не боятся снижать цену еще»,— говорит начальник отдела маркетинга черкасского «Азота» Сергей Рубан. С ним согласен в том, что конкурировать нашим заводам на собственном рынке становится все сложнее, и Андрей Конев. «Стоимость российской селитры на границе с Украиной уже ниже 1600 грн. за тонну»,— рассказывает он. По данным производителей такая цена уже делает наш продукт нерентабельным. «В этой ситуации выхода два — либо мы останавливаем производство, либо государство наконец-то возьмется защищать своего товаропроизводителя, и установит адекватную пошлину на ам-

миачную селитру российского происхождения»,— говорит предправления северодонецкого «Азота» Валентин Казаков. Он считает, что ограничения должны быть прямо пропорциональны стоимости газа для российских и украинских производителей. Напомним, что российские химические предприятия закупают газ у «Газпрома» по цене $70 за 1 тыс. куб. м, наши — максимум по $243 (кроме «Ровноазота»). Значит, размер пошлины должен превышать 35%. «Лучше, чтобы это было 50% или квотирование, тогда бы это позволило хоть как-то сдерживать наших конкурентов от демпинга»,— считает представитель черкасского «Азота» Сергей Рубан. До повышения цен на аммиак удешевить себестоимость селитры можно было за счет привозного аммиака. Теперь, когда его цена в порту «Южный»

4 Экономические известия Четверг 1 октября 2009 года

составляет $270-280 за тонну, на этот вариант экономии не приходится рассчитывать, поскольку из импортного газа селитра получится дешевле, чем из привозного аммиака. Производители могли бы переориентироваться на производство и продажу аммиака и карбамида (у обоих заводов есть такая возможность), но спрос на внешнем рынке и жесткая конкуренция с теми же россиянами не позволяют особо развернуться в этом направлении. Как ни крути, помощь Минэкономики в отстаивании интересов наших производителей была бы впору. Но на этом поле битвы государство пока не может похвастаться трофеями. Ведомство уже проиграло два суда, в том числе апелляционный по отмене пошлины для «Еврохима» и готовится подать кассацию по этому поводу. «Мы считаем, что в принятии судебного решения были нарушены нормы материального и процессуального права, что привело к неправильному решению дела. В связи с этим мы намерены оспаривать его в вышестоящих судебных инстанциях»,— сообщили «i» в Минэкономики. Пока решение будет оспариваться, пошлина для «Еврохима» должна быть отменена, но Минэкономики пока этого не сделало. «Если это произойдет, стоимость селитры при ввозе в Украину упадет еще на 150 грн., и нашим производителям не позавидуешь, поскольку их продукцию вряд ли будут покупать»,— считает представитель «УкрТехноФоса». Тем не менее с ним не согласен один из крупных покупателей удобрений в Украине, производитель и экспортер зерна компания «Нибулон». Ее руководитель Алексей Вадатурский сообщил, что его компания намерена покупать отечественные удобрения. «Мы — украинская компания и покупаем товар украинского происхождения. У северодонецкого «Азота» мы приобрели продукцию на весь сельскохозяйственный год»,— рассказал он. Остается надеяться, что таких патриотов в среде аграриев найдется побольше. Иначе наши химики сдадут позиции на традиционном для них рынке, и вряд ли их восстановят в скором времени.


5

Ф

Финансы:

Экономические известия Четверг 1 октября 2009 года

ИНВЕСТИЦИИ

Иностранцы придут в январе

Новости Деривативы обложат налогами

Фондовики ожидают денег нерезидентов не раньше начала года

Кабинет министров Украины предлагает определить разницу между фактической стоимостью приобретения и продажи производной (дериватива) как базу для налогообложения в случае, когда плательщик налога осуществляет операции с производными (деривативами), базовый актив которых является объектом налогообложения. Соответствующий законопроект №5175, разработанный Госкомиссией по ценным бумагам и фондовому рынку (ГКЦБФР), зарегистрирован на днях в парламенте. Законопроект также предусматривает, что датой возникновения налоговых обязательств плательщика налога, осуществляющего операции с производными (деривативами), базовый актив которых — объект налогообложения, является дата продажи такой производной (дериватива).

В сентябре в США оканчивается отчетный период, называемый финансовым годом. С октября американские компании традиционно начинают публикацию отчетности за 12 месяцев работы Сергей Лямец sl@eizvestia.com

В

се предыдущие годы к концу сентября наблюдалось одно и то же явление. Американские инвесторы закрывали позиции по всему миру и стягивали доллары в США, чтобы получить хорошую отчетность и показать более высокую прибыль. Обычно в этот период доллар укреплялся, а все остальные базовые валюты слабели. С началом октября начиналась обратная тенденция. Деньги из Штатов начинали расходиться по всему миру. Теоретически, если история повторится, в 2010 финансовом году их часть может попасть в Украину. Тем не менее опрос экспертов, проведенный «i», показал, что вряд ли именно на октябрь придется всплеск спроса на украинские ценные бумаги со стороны нерезидентов. С одной стороны, эффект конца финансового года существует. «Действительно, существует такая тенденция, что к концу финансового года американские инвесторы стягивают ресурсы, а потом начинают их вкладывать. Например, в 2006 г. решение инвестировать приняли примерно в октябре, потому что с середины ноября начался рост на рынке акций»,— рассказал управляющий фондами КУА «КИНТО» Виктор Ботте. Начальник отдела торговли ценными бумагами ИК «Тройка Диалог Украина» Владимир Грищенко уточнил, что обычно американские инвесторы, действительно, стягивают деньги к

Рисунок Евгения Мусиенко

концу сентября. Однако он настаивает, что этот год существенно отличается от среднестатистического. «Все будет зависеть от статистической отчетности американских компаний за три квартала, что будет иметь более существенное влияние на рынки. Также немаловажную роль будут играть экономические индикаторы состояния мировой экономики, которые в последнее время вызывают озабоченность у инвесторов, так как роста в реальных секторах экономики пока не наблюдается»,— отметил эксперт. Однако, считают все эксперты, реально ожидать нерезидентских денег стоит не раньше января. «Обычно в emerging markets начинают вкладываться не в октябре, а на так называемое новогоднее ралли. Обычно в конце календарного года есть понимание, какими будут результаты работы компаний. При этом в сентябре-ноябре происходит коррекция на мировых фондовых рынках»,— отметил вицепрезидент КУА Foyil Asset Management Ukraine Дмитрий Мошкало. Директор аналитического подразделения компании Dragon Capital Андрей Беспятов отметил, что, действительно, у многих компаний в Штатах финансовый год заканчивается в конце сентября. Однако это не жесткое правило. Он может оканчиваться и в конце марта, и в конце декабря. «Если исключить этот кризис, в январе украинский рынок всегда очень неплохо рос. Про октябрь я такого не слышал. Скорее, в мире действует психологический эффект, описанный в учебниках как «эффект января». В конце декабря фонды выходят из позиций, фиксируют прибыль. В январе они возвращаются с более позитивным настроем»,— подчеркнул он. Господин Ботте также сомневается, что с октября произойдет массовый приток денег нерезидентов в Украину. Он также указал на «эффект января», описанный в книгах. «Именно в начале года все начинают массово инвестировать — и не только Штаты»,— подчеркнул он. «Немассовость» не означает полное отсутствие иностранных капиталов. Виктор Ботте рассказал, что уже сей-

час какие-то нерезидентские деньги заходят в Украину. Этот период совпал с активизацией физлиц, работающих через интернет-трейдинг. «В итоге на объективный рост наложилась спекулятивная активность. Но нужно отдавать себе отчет, что в экономике далеко не все так хорошо. Да, есть эйфория, но она может прекратиться так же быстро, если деньги начнут уходить»,— считает господин Ботте. «Уже сейчас есть точечные покупки под нерезидентов. Но я не думаю, что они массово придут в октябре»,— согласен с ним Дмитрий Мошкало. Владимир Грищенко отметил, что украинскому рынку достаются только небольшие объемы иностранных денег, направленных на развивающиеся рынки, но природа данного капитала носит исключительно спекулятивный характер. «Поэтому ситуация на рынке будет крайне нервозной, и волатильность будет только возрастать»,— подчеркнул он. В ближайшем будущем, по мнению экспертов, Украину все же ожидает давно прогнозируемая коррекция. «Однозначных факторов стабилизации состояния глобальной экономики, тем более ее выхода из рецессии пока нет. С их появлением можно ожидать роста аппетита инвесторов к рискам, что будет способствовать притоку капитала на развивающиеся рынки. Однако крайне нестабильная политическая ситуация в Украине отпугивает иностранцев. Вряд ли западные инвесторы отдадут предпочтение Украине в ближайшее время»,— считает брокер инвестиционной компании Concorde Capital Анастасия Назаренко. По ее мнению, помимо сложностей в политике, ощущается еще и низкая ликвидность рынка. Более развитые площадки соседних России и стран Центральной Европы выглядят для иностранных инвесторов пока более привлекательными. «С другой стороны, дешевизна отдельных активов в Украине, так называемых distressed assets (проблемных активов), соблазняет гонцов за сверхприбылью, и всетаки приводит нерезидентов на наш рынок»,— подчеркнула она.

Внешэкономбанк внес в УФ ПИБа $500 млн. В Проминвестбанк (ПИБ) 29 сентября поступил второй транш средств от его крупнейшего акционера — Внешэкономбанка (ВЭБ, РФ) — в размере $125 млн. в рамках второго этапа размещения акций дополнительного выпуска, который заканчивается 30 сентября, сообщил первый зампред ПИБа Вячеслав Юткин. Таким образом, в целом ВЭБ внес в уставный капитал ПИБа $500 млн, Первый транш в размере $375 млн. поступил 24 сентября. По словам господина Юткина, по итогам эмиссии акций уставный капитал ПИБа увеличивается на 4 млрд. грн. — до 5,3 млрд. грн. При этом доля ВЭБ увеличится до 93,84%, тогда как доля ООО «Сигнус» уменьшится до 3,63%. ПИБ основан в 1992 г. По данным Нацбанка, на 1 июля по размеру активов занимал девятое место (27,866 млрд. грн.) среди 184 банков страны. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»


М

Мир: КРИЗИС | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | ДИПЛОМАТИЯ Новости ВВП США во II квартале упал на 0,7% Министерство торговли США пересмотрело оценку снижения ВВП во втором квартале до 0,7% в годовом выражении с объявленных ранее 1%. Аналитики ожидали пересмотра показателя в сторону ухудшения — до 1,2%. Повышение индекса PCE Core (Personal Consumption Expenditures, Excluding Food & Energy), который внимательно отслеживает Федеральная резервная система (ФРС) при оценке рисков инфляции, составило в прошедшем квартале 2%. Это совпало с предварительно объявленным уровнем и ожиданиями экспертов. Американская экономика демонстрирует снижение уже четыре квартала подряд, чего не происходило с начала ведения расчетов в 1947 г. Со второго квартала 2008 г. ВВП страны опустился на 3,8%, что является глубочайшей рецессией со времен Великой депрессии. Однако менее значительное снижение экономики в апреле-июне свидетельствует о том, что восстановление набирает ход и во втором полугодии этого года можно ожидать роста экономики, отмечают специалисты. Сокращение ВВП США по итогам первого квартала 2009 г. составляло 6,4%.

Улучшен прогноз прибыли компаний списка S&P 500 Главный эксперт Bank of America по фондовым рынкам Дэвид Бьянко улучшил прогноз прибыли компаний из списка Standard & Poor’s 500 на 2009 г., назвав в числе позитивных факторов улучшение в сфере промпроизводства, стабилизацию денежно-кредитных рынков, повышение цен на нефть и ослабление курса доллара. Господин Бьянко полагает, что средняя чистая прибыль компаний S&P 500 в расчете на акцию составит $61,50 по итогам текущего года, что на 2,5% больше предыдущего прогноза аналитика и на 9,9% больше консенсус-прогноза девяти других экономистов, опрошенных Bloomberg. При этом все эксперты согласны с тем, что финансовые и технологические компании восстанавливаются быстрее, чем ожидалось. Эксперт оставил прогноз на 2010 г. без изменений на уровне $70 на акцию по итогам года.

Toyota может отозвать 3,8 млн. автомобилей Toyota Motor планирует отозвать рекордные 3,8 млн. автомобилей в США из-за проблем с заклинивающей педалью акселератора, уже приведших к смертям на американских дорогах. Дефект проявляется в том, что коврик под водительским сиденьем блокирует педаль акселератора, что приводит к нежелательному и неконтролируемому ускорению автомобиля. Эта проблема уже стала причиной гибели четырех человек в Калифорнии. Дефект присутствует в нескольких самых популярных моделях, в том числе Camry и некоторых моделях Lexus. Установить причину дефекта пока не удалось. В 2007 г. Toyota уже отзывала 55 тыс. Camry и Lexus 350s в США, что было связано с аналогичными проблемами. Крупнейший отзыв Toyota в США до настоящего времени распространялся на 978 тыс. автомобилей и был связан с проблемами с рулевым управлением.

Китай ограничит рост мощностей Государственный совет КНР в среду принял решение бороться с наличием излишних мощностей в семи отраслях промышленности. В первую очередь речь идет об алюминиевой отрасли. Так, правительство запретило строительство новых алюминиевых заводов в течение трех лет, аналогичные запреты введены для сталелитейных и судостроительных предприятий. Кроме того, Китай в течение года намерен сократить мощности общим объемом 800 тыс. т алюминия в год, что, однако, не изменит ситуацию коренным образом, полагают инвесторы. Мировые мощности по производству алюминия оцениваются в 20 млн. т металла в год, спрос же в этом году составит 16 млн. т. Сокращения будут затрагивать устаревшие и небольшие неэффективные производства, которые появились в последние годы на фоне растущих цен на металл. Наличие таких сравнительно небольших производств создает проблемы в сфере энергосбережения и экологии. Расходы на электроэнергию составляют около 50% всех издержек при производстве алюминия. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

6 Экономические известия Четверг 1 октября 2009 года

МВФ уменьшил прогноз потерь В результате кризиса финучреждения мира потеряют «всего» $3,4 трлн. Мировой финансовый сектор пострадает от кризиса не так сильно, как считалось ранее. Международный валютный фонд (МВФ) сократил прогноз списаний по кредитам и инвестициям на 15% — с $4 трлн. до $3,4 трлн. Денис Закиянов dz@eizvestia.com

М

ВФ снизил оценку потерь финансового сектора на $600 млрд. Это стало возможным благодаря росту стоимости ценных бумаг, стабилизации денежно-кредитных рынков и появлению первых симптомов восстановления экономического роста. «Мировая финансовая стабильность окрепла. Системные риски значительно снизились по итогам беспрецедентных действий правительств и на фоне нарождающихся признаков улучшения в реальной экономике»,— говорится в докладе МВФ. По оценкам фонда, убытки финучреждений до июля 2009 г. составили $1,3 трлн., а до конца 2010 г.

Глава МВФ Доминик Стросс-Кан сократил потери финсектора на $600 млрд. Фото napi.hu

им придется списать еще $1,5 трлн. По подсчетам МВФ, в ближайшие полтора года потери банков еврозоны должны составить примерно $470 млрд., США — $420 млрд., Великобритании — $170 млрд. В фонде заявляют, что американские

банки признали около 60% своих потерь, а европейские и британские — только по 40% убытков. На долю невозвращенных кредитов в период с 2007-го по 2010 г. придется около двух третей всех списаний. Причем в США основ-

ная масса плохих займов приходится на американский жилищный сектор, в то время как в еврозоне и Британии главную проблему представляют неплатежеспособные иностранные компании. Улучшенные прогнозы не дают

повода расслабиться. «К счастью, ситуация меняется в лучшую сторону. Мы на пути к восстановлению, но это не означает, что риски возникновения второй волны кризиса исчезли. Балансы банков все еще не стабилизированы, и финансовый сектор все так же нуждается во вливании капитала»,— говорит директор департамента по монетарной политике и рынкам капитала МВФ Хосе Виналс. По убеждению экспертов, те $1,5 трлн. токсичных активов, которые остаются на балансе банков, в ближайшие полтора года будут тормозить восстановление экономики. «Сегодня миру нужны более глубокие финансовые реформы и санация слабых банков, прежде чем официальные органы во многих юрисдикциях смогут полностью освободиться от необходимости предоставлять ликвидность и финансирование. Регуляторы не должны сворачивать программы стимулирования роста, не следует также торопиться повышать процентные ставки или налоги»,— говорится в докладе. Тем не менее в экономике ожидается рост. По сведениям агентства Bloomberg, МВФ в ближайшее время опубликует улучшенный прогноз, в котором будет сказано, что глобальный ВВП увеличится в 2010 г. на 3,1%, а не на 2,5%, как ожидалось ранее. Будет улучшен прогноз и на 2009 г. — мировой ВВП сократится всего на 1,1%, а не на 1,4%, указанные в предыдущем прогнозе.

Китай вытесняет западных нефтяников из Нигерии Китайская государственная нефтяная компания — China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) ведет переговоры с правительством Нигерии о покупке месторождений нефти, в разработке которых уже участвуют крупные западные нефтяные корпорации, приблизительно за $30 млрд. CNOOC претендует на долю в 49% в 23 нефтяных полях, где добывается одна шестая всей нефти, производимой в Нигерии. Общие запасы этих нефтяных месторождений оцениваются в 6 млрд. баррелей

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com В распоряжение The Financial Times попало письмо из офиса президента Нигерии Умару Йар’Адуа представителю CNOOC, датированное 13 августа, в котором раскрываются детали переговоров о покупке нефтяных месторождений. Сумма, предложенная китайской компанией за нигерийские месторождения, может составлять до $30 млрд., тогда как некоторые представители нефтяной отрасли не исключают, что она может достичь и $50 млрд. Власти Нигерии желают получить за свои месторождения большие деньги, чем это значится в первоначальном предложении китайской CNOOC. «Ваш интерес к перечисленным нефтяным участкам будет учтен нами, если ваше

пересмотренное предложение будет приемлемым»,— говорилось в письме из аппарата президента Нигерии. Компания намерена воспользоваться тем обстоятельством, что права западных компаний на разработку 16 из 18 месторождений, расположенных на суше, истекли в 2008 г., а срок действия двух других заканчивается в 2019 г. Еще пять нефтяных месторождений находятся на шельфе Атлантического океана. Их разработка проводится правительством совместно с западными корпорациями и регулируется концессионными соглашениями, действующими до 2020 г. На нефтяных полях Нигерии амбиции CNOOC могут столкнуться с интересами крупнейших нефтяных корпораций Европы и США. Около 52% нефти, добываемой в Нигерии, контролирует британско-нидерландская корпорация Royal Dutch Shell, которая производит около 800 тыс. баррелей нефти в день. Ей принадлежат более тысячи нефтяных вышек и 6 тыс. км трубопроводов. В Нигерии производят нефть компании из США. Компания ChevronTexaco добывает в Нигерии 376 тыс. баррелей в день, ExxonMobil — 130 тыс. баррелей. Также в Нигерии разрабатывают месторождения нефти ConocoPhillips, Eni и Total. Активность китайцев в Нигерии неминуемо создаст проблемы западным корпорациям. «Участки, о которых идет речь, находящиеся в активной разработке и в производстве, по большей части явля-

ются совместным владением государства Нигерии и Shell»,— заявил представитель правления Shell в Нигерии Базиль Оми. Существует вероятность того, что, если нигерийское правительство примет предложение CNOOC, западным компаниям придется свернуть свою деятельность на месторождениях. «Есть серьезные юридические осложнения. Никто не хочет идти в суд, но если доходит до такого, у тебя не остается выбора»,— заявил представитель нефтяной отрасли. Пока что не обнародовано никаких деталей относительно того, как именно правительство Нигерии будет оформлять собственность месторождений для CNOOC, и неясно, будут ли в связи с этим западные компании вынуждены уменьшать свои доли в участках. В то же время экономический советник президента Нигерии Таниму Якубу заявил,

что Китай не сможет получить «ничего близкого» к 6 млрд. баррелей после переговоров. «Мы хотим не потерять наших традиционных друзей,— заявил советник.— Китайцы предлагают гораздо больше, чем существующие производители за лицензии. И нам нравится видеть такого рода соревнование». Для заключения сделки между Нигерией и Китаем сторонам придется преодолеть некоторые политические препятствия, которые возникли после провала ряда сделок «нефть в обмен на инфраструктуру», которые были заключены предыдущей администрацией Нигерии, погрязшей в коррупции. Эти трудности заставили аналитиков предположить, что власти Нигерии могут попытаться использовать китайское предложение для того, чтобы получить более выгодные условия от западных компаний,

Крупнейшие сделки Китая в Африке Дата

Компания

Страна

август 2009

CNOOC

Гана

Сумма, $ млрд.

июль 2009

CNOOC, Sinopec

Ангола

1,3

июнь 2009

Sinopec

Западная Африка

7,2

июнь 2008

CNPC

Нигер

июнь 2006

Sinopec

Ангола

апрель 2006

CNOOC

Нигерия

2,7

3-5

5 1

июль 2005

Petrochina

Нигерия

0,8

декабрь 2004

Sinopec

Нигерия

-

октябрь 2004

Sinopec

Ангола

-

июль 2004

CNPC, Sinopec

Алжир

-

январь 2004

Sinopec

Габон

Источник: Reuters

которые уже получили концессии в нефтяных провинциях. В настоящее время Нигерия занимает седьмое место по экспорту нефти в мире. Нефтяная промышленность формирует до 20% ВВП Нигерии, до 95% экспортных доходов и обеспечивает до 80% доходов бюджета. Предложение из Китая поступило в момент, когда нефтяная индустрия Нигерии переживает кризис. Крупнейшее по численности населения государство Африки располагает также самыми большими запасами нефти на континенте, однако из-за недостатка инвестиций и действий вооруженных групп повстанцев его нефтедобывающие мощности загружены только на две трети. Парламент Нигерии рассматривает законопроект о реструктуризации энергетического сектора, который погряз в коррупции и отчаянно нуждается в инвестициях. Китай с его растущими финансовыми ресурсами использовал глобальный кризис как возможность для стратегической экспансии на нефтяной и прочие товарные рынки, поскольку его быстро расширяющаяся экономика требует стабильных поставок топлива. Попытка получить нефтяные активы в Нигерии демонстрирует долгосрочную политику Китая по обеспечению своей энергетической безопасности. Если раньше китайские компании инвестировали за рубежом в разведку месторождений, то в случае с Нигерией речь идет об участках, добыча на которых уже идет или скоро начнется.

Турция и Армения помирились Анкара и Ереван восстановят дипломатические отношения. Об этом сообщил премьер Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com 10 октября в Цюрихе (Швейцария) министры иностранных дел Армении и Турции подпишут соглашения о восстановлении дипломатических отношений. Затем документ должны будут одобрить парламенты двух стран. Напомним, посредником в урегулировании отношений между странами выступает Швейцария. «Мы достигли важного соглашения при посредничестве Швейцарии, и — я надеюсь — мы сможем представить предварительный документ парламенту, если не столкнемся с некоторыми препятствиями... Однако я особо хотел бы объяснить следующее: наши попытки не направлены против братского Азербайджана. Мы не согласимся на шаг, противоречащий интересам Азербайджана. Мы можем ускорить процесс принятия соглашения, но это будет зависеть от решения нагорно-карабахского конфликта»,— сказал господин Эрдоган. В настоящее время дипломатические отношения между Анкарой и Ереваном не установлены. Граница

между государствами закрыта с 1993 г. Тогда Турция поддержала Азербайджан в нагорно-карабахском конфликте с Арменией. Кроме того, Анкара и Ереван принципиально расходятся в отношении к судьбе армян, погибших в последние годы существования Османской империи 1915-1917 гг. На протяжении многих лет Турция противостоит давлению со стороны многих стран и общественных организаций, призывающих признать геноцидом массовые убийства армян в годы Первой мировой войны. По данным Еревана, жертвами событий 1915 г. стали около 1,5 млн. человек. Анкара, в свою очередь, называет это число завышенным, обнародуя взамен 300-500 тыс., и отказывается считать массовое убийство геноцидом. Несмотря на давние разногласия, стороны все же смогли добиться прорыва в двусторонних отношениях. В сентябре 2008 г. состоялся визит турецкого президента Абдуллы Гюля в Армению, который называют историческим. Президенты двух стран встретились на футбольном матче с участием своих национальных команд. Визит господина Гюля знаменовал собой начало новой эпохи в отношениях между двумя странами. После этого визита стороны установили постоянные контакты на министерском уровне.

В апреле этого года МИД Турции сообщил о достижении «значительного прогресса» в переговорах о нормализации двусторонних отношений с Арменией. Стороны согласовали поэтапный план нормализации двусторонних отношений. В конце августа стороны достигли договоренности о начале «внутренних политических консультаций», касающихся подписания «Протокола об установлении дипотношений» и «Протокола о развитии двусторонних отношений». Как отметили в турецком МИД, оба протокола создают основу для нор-

По словам завотделом Кавказского региона Института стран СНГ Михаила Александрова, дипломатическое сближение двух стран носит обоюдную выгоду: для Армении сейчас очень важно иметь альтернативные маршруты коммуникаций, «потому что, с одной стороны, она блокирована Азербайджаном, а после августовских событий прошлого года Грузия блокирует все российские коммуникации через свою территорию». В свою очередь, Турция заинтересована в диверсификации собственных экономических связей. «Односторонняя ориентация на Запад ока-

Граница между Турцией и Арменией закрыта с 1993 г. Тогда Турция поддержала Азербайджан в нагорно-карабахском конфликте с Арменией мализации двусторонних отношений. Ожидается, что в течение двух месяцев после вступления в силу «Протокола о развитии двусторонних отношений» страны откроют межгосударственную границу. Существенную роль в нормализации двусторонних отношений должен сыграть также визит президента Армении Сержа Саркисяна в Турцию, который запланирован на 14 октября.

залась контрпродуктивной, членство в Евросоюзе Турции не светит. Поддержка режима Саакашвили США ударила по экономическим интересам Турции, так как два трубопровода: Баку — Тбилиси — Джейхан и Баку — Тбилиси — Эрзурум оказались под угрозой»,— подчеркнул эксперт. Напомним, что Турция намерена поддержать вступление Армении в проект «Набукко», предусматривающий поставки природного газа

из Каспийского бассейна в обход России. Армения рассматривается в качестве транзитной страны, где она заменит нестабильную Грузию. Брюссель также может поддержать эту инициативу. В то же время существенной проблемой для возможной интеграции Еревана в международный энергетический проект станет Азербайджан, который рассматривается в качестве основной ресурсной базы на первоначальной стадии реализации проекта. В частности, Баку уже дал понять, что может сократить поставки газа в Турцию, если Анкара не будет поднимать вопрос о Нагорном Карабахе на переговорах с Арменией. Азербайджанский МИД считает, что открытие границы без решения этого вопроса напрямую затрагивает национальные интересы Азербайджана и противоречит им. Между тем улучшение отношений Турции и Армении может повлиять на шансы первой присоединиться к Евросоюзу — вопрос о геноциде армян остается одним из основных препятствий для Анкары в отношении ее принятия в европейское сообщество. Кроме того, это позволит снизить противоречия по этому поводу Анкары с США, где проживает большое количество армян. Факт геноцида армян признали: Франция, Канада и Европарламент.


7

С

Спорт:

Экономические известия Четверг 1 октября 2009 года

ФУТБОЛ | ХОККЕЙ Новости НОК получил генерального радиопартнера

«Шахтер» примет аутсайдера Вице-чемпион Украины может развить свой успех в Лиге Европы Лига Европы. 2-й тур

Сегодня донецкий стадион «Донбасс Арена» впервые примет матч еврокубкового турнира. Действующий обладатель Кубка УЕФА — «Шахтер» — будет принимать в рамках второго тура группового этапа Лиги Европы сербский «Партизан». В первом туре «Шахтер» на выезде разгромил «Брюгге» (4:1), а сербы, в свою очередь, начали борьбу в квартете J с домашнего поражения от французской «Тулузы» — 2:3

«Андерлехт» — «Аякс» «Тимишоара» — «Динамо» (Загреб) «Славия» (Прага) — «Лилль» «Валенсия» — «Дженоа» «Гамбург» — «Хапоэль» «Селтик» — «Рапид» «Спортинг» — «Герта» «Вентспилс» — «Херенвеен» «Рома» — ЦСКА (София) «Фулхэм» — «Базель» «Динамо» (Бухарест) — «Панатинаикос» «Галатасарай» — «Штурм» «Левски» — «Лацио» «Зальцбург» — «Вильяреал» «Твенте» — «Стяуа» «Шериф» — «Фенербахче» АЕК — «Бенфика» БАТЭ — «Эвертон» «Тулуза» — «Брюгге» «Шахтер» — «Партизан» «Копенгаген» — «Спарта» ПСВ «Эйндховен» — «Клуж» «Вердер» — «Атлетик» «Аустрия» — «Насьонал»

Константин Дульцев kd@eizvestia.com

Р

анее с сербскими клубами «Шахтер» не встречался. «Партизан» же провел четыре поединка с представителями Украины, отпраздновав в них одну победу при одной ничьей и двух поражениях. В своем последнем матче, который состоялся в Украине, белградцы выиграли, одолев 24 февраля 2005 г. в рамках 1/16 финала Кубка УЕФА в Днепропетровске местный «Днепр» (1:0). Интересно, что «Шахтер» лишь однажды участвовал в групповом этапе Кубка УЕФА, в сезоне-2005/06. Тогда команда Мирчи Луческу сумела выйти в 1/16 финала. А в прошлом сезоне «Шахтер» стал последним в истории победителем Кубка УЕФА, попав сразу в плей-офф турнира благодаря тому, что занял третье место на групповом этапе Лиги чемпионов. «Партизан» трижды принимал участие в групповом этапе Кубка УЕФА, и самым высоким достижени-

Выиграв первый матч на «Донбасс Арене» у киевской «Оболони», донецкий «Шахтер» имеет все шансы успешно дебютировать на новом стадионе и в еврокубке Фото УНИАН

ем сербов стал выход в 1/8 финала в сезоне 2004/05. Именно в том сезоне белградская команда сумела одолеть «Днепр». Примечательно, что на групповом этапе Кубка УЕФА «Партизан» никогда не побеждал на выезде. В первом гостевом матче в сезоне 2004/05 сербы разошлись миром с итальянским «Лацио», после чего проиграли пять выездных матчей, не забив в них ни одного мяча. «Партизан» — один из самых титулованных клубов Балканского полуострова. Он является 11-кратным чемпионом Югославии, девятикратным чемпионом Сербии и Черногории и двукратным чемпионом Сербии. Клуб был основан 4 октября 1945 г. как часть Спортивной ассоциации

Югославии под эгидой Югославской народной армии. Ныне в бизнес-структуру «Партизана» входят несколько компаний, работающих вместе с клубом. Также в клубный концерн входят несколько СМИ: радиостанция «MIP» («Музыка и Партизан») и журнал Samo Partizan («Только партизан»). Важную роль в жизнедеятельности клуба играют организованные фанатские группировки, известные как Гробари (Могильщики). Они стали появляться в 70-х. Прозвище было дано их главными оппонентами — фанами белградской «Црвены Звезды» — изза формы «Партизана», которая напоминает одежду могильщиков. Другая версия происхождения прозвища — название улицы, на которой нахо-

дился стадион Партизана,— Humska (Могильная). Причем Гробари поддерживают команды «Партизана» во всех видах спорта. Поклонникам «Шахтера» чемпион Сербии интересен тем, что в свое время именно из «Партизана» в донецкий клуб перешел Игор Дуляй. В чемпионате Сербии Игор провел 154 матча и забил четыре гола. Он трижды становился чемпионом Сербии, а в 2001-м завоевал Национальный кубок. Ныне же играет в «Партизане» другая известная личность в украинском футболе — любимец болельщиков «Динамо» Горан Гавранчич, который в период с 2001-го по 2008 г. защищал цвета киевского клуба. В минувшем сезоне «Партизан»

стал чемпионом Сербии, на 19 очков опередив своего ближайшего преследователя — «Войводину». Белградский клуб стал соперником «Шахтера» после того, как обыграл в плей-офф словацкую «Жилину» (1:1 дома и 2:0 на выезде). В преддверии старта в групповом этапе Лиги Европы руководство «Партизана» уволило тренера Славишу Йокановича, известного в прошлом по выступлениям за испанские «Тенерифе» и «Депортиво», а также английский «Челси». Его сменил Горан Стеванович. Матч «Шахтер» — «Партизан» будет обслуживать бригада арбитров из Шотландии во главе с Уильямом Колламом. Ассистировать ему будут Кит Сорби и Джордж Драммонд. А немец Томас Вейхинг и швейцарец Андреас Шлухтер на донецком матче будут присутствовать в качестве делегата УЕФА и судейского наблюдателя — соответственно.

В Барселоне обошлось без сенсаций Киевское «Динамо» потерпело первое поражение на групповом этапе Лиги чемпионов, уступив на выезде лучшему на данный момент клубу Европы, испанской «Барселоне» — 0:2

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Несмотря на это поражение, команда Валерия Газзаева по результатам двух туров находится на втором месте в турнирной таблице, которое дает право на выход в плей-офф Лиги чемпионов. Впереди у «Динамо» — два противостояния с миланским «Интером», которые во многом прояснят судьбу команды в турнире.

Несмотря на поражение, которое стало первым для Валерия Газзаева после того как он возглавил «Динамо», многие специалисты остались довольными итогом игры. Играть на равных с «Барселоной», тем более на «Камп Ноу», в нынешних реалиях не могут даже клубы-гранды. Поэтому в таких матчах одна команда играет, а вторая делает то, что может, а временами просто мучается. Как правильно заметил в преддверии матча новичок испанской команды Дмитрий Чигринский, каталонцы — сильнейшие на данный момент не только в противостоянии с киевским клубом, но и вообще в мире. И болельщики «Динамо», всегда рассчитывающие на лучшее, от визита на «Камп Ноу» вряд ли ожидали чегото хорошего.

«Поздравляю «Барселону», она сыграла в фантастический футбол,— сказал на послематчевой пресс-конференции главный тренер «Динамо» Валерий Газзаев.— Нашей команде лишь два месяца. По-другому мы сыграть не смогли. Но за счет быстрых контратак могли на что-то рассчитывать. Надо отдать должное мастерству ведущих игроков «Барселоны» — Месси, Ибрагимовича, Хави. Но не всегда и эти игроки выполняли установку. Отсюда невысокая реализация моментов. Мы могли бы удачнее сыграть, но это было бы скорее стечением обстоятельств, нежели закономерностью. Когда я понял, что команда проиграла? Наверное, после второго пропущенного мяча. Однако отмечу, что у нас молодая, перспективная команда. Надо

лишь устранять ошибки. В целом мы избрали правильный вектор». Своим мнением об игре поделился и Андрей Шевченко, который 12 лет назад в игре «Динамо» с «Барселоной» на «Камп Ноу» сумел отметиться хет-триком. Ныне же форвард — лишь бледная тень самого себя: «Нужно быть реалистами, играя с такой командой. Несмотря на поражение, наши футболисты должны извлечь пользу. Это опыт и понимание того, как нужно играть в футбол. Мы пробовали в него играть. Пытались создавать моменты, делая конструктивные передачи. Если продолжим играть в свой футбол, в будущем команда преобразится. У нас много молодых футболистов, которые пытались сыграть свою лучшую игру. Не у всех это получилось. Впереди нас ждет важнейший матч с

«Интером», который может стать решающим. Мы играем в групповом турнире, в нем каждое набранное очко может на финише принести пользу. Да, сегодня мы проиграли. «Барса» дала хороший урок, из которого нужно извлечь пользу. И спокойно, без паники, готовиться к следующей игре».

Группа F «Барселона» — «Динамо» — 2:0 «Рубин» — «Интер» — 1:1

Турнирная таблица 1. «Барселона»

2

1

1

0 2-0

4

2. «Динамо»

2

1

0

1 3-3

3

3. «Интер»

2

0

2

0 1-1

2

4. «Рубин»

2

0

1

1 2-4

1

НХЛ открывает сезон дома Сегодня стартует регулярный чемпионат 92-го сезона Национальной хоккейной лиги (НХЛ). В этом году первые четыре матча пройдут за океаном, а уже потом два — в Европе.

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Чемпионат начнется четырьмя матчами — между «Бостоном» и «Вашингтоном», «Монреалем» и «Торонто», «Ванкувером» и «Калгари», «Сан-Хосе» и «Колорадо». А 2 и 3 октября четыре клуба НХЛ в очередной раз проведут игры регулярного чемпионата в Европе, которые на этот раз не будут матчами открытия сезона. «Детройт Ред Уингз» и «Сент-Луис Блюз» сыграют два матча в Стокгольме на арене «Эрикссон Глоуб», а «Чикаго Блэк Хоукс» и «Флорида Пантерз» — на «Хартвалл Арене» в Хельсинки. Напомним, что в рамках подготовки к сезону «Ястребы» 29 сентября сыграли в Цюрихе с победителем Лиги чемпионов местным «ЗСК Лионс» за Кубок Виктории. В упорном матче победу со счетом 2:1 одержали хоккеисты Цюриха. Это было первое поражение команды НХЛ от европейского клуба с 1991 г. В тот же день пошатнувшийся авторитет североамериканского хоккея несколько укрепил «Сент-Луис», разгромивший в Швеции «Линчепинг» — 6:0. А за океаном также прошли два завершающих матча предсезонья: «Нью-Джерси» — «Айлендерс» (4:2) и «Филадельфия» — «Миннесота» (4:5). 1 января в Бостоне состоится очередная «Зимняя классика» — матч

Голкипер «Чикаго» Кристобаль Юэ (справа) постарается сыграть в чемпионате НХЛ более удачно, чем это было в матче Кубка Виктории против «Лионс» в Цюрихе Фото ЕРА

на открытом поле — между «Бостон Брюинз» и «Филадельфией Флайерз». Это будет главное шоу-событие сезона, поскольку Матч всех звезд НХЛ не будет проводиться в связи с «Олимпийской паузой». С 15 февраля по 1 марта сезон прервется на Олимпийские игры в Ванкувере. Кроме того, команда «Ванкувер Кэнакс», хозяин арены «Дженерал Моторс Плейс», будет вынуждена

провести рекордно долгую выездную серию из 14 матчей в связи с тем, что домашний лед будет готовиться к Олимпиаде, потом — задействован для нее, а затем — восстанавливаться после турнира. Кстати, впервые с того времени, когда игроки НХЛ были допущены к олимпиадам, олимпийский хоккейный турнир пройдет на площадке НХЛ — в ее формате, несколько отличном от европейского.

В новом сезоне руководство НХЛ увеличило потолок зарплат до $56,8 млн., что на $0,1 млн. больше, чем в предыдущем. Нижний предел суммарной годовой зарплаты команды в лиге равен $40,8 млн. 47-й входной драфт НХЛ-2009 состоялся 26 и 27 июня 2009 г. в Монреале (Канада) на домашней арене самого титулованного клуба НХЛ — «Монреаль Канадиенс». В «БелльЦентре» прошла процедура закреп-

ления прав клубами НХЛ за самыми перспективными молодыми хоккеистами мира. Она была приурочена к 100-летнему юбилею 24-кратного обладателя Кубка Стэнли. Драфт вернулся в Монреаль спустя 17 лет. Впервые драфт НХЛ состоялся в Монреале в 1963 г., до этого клубы привлекали в свои ряды молодых хоккеистов без каких-либо правил и ограничений. Вплоть до 1984 г. драфты проводились только в Монреале. Затем право организации этого мероприятия доставалось различным городам Северной Америки, и только трижды Монреаль вновь становился центром ярмарки талантов (в 1986 г., 1988 г. и 1992 г.). Всего на драфте было выбрано 102 хоккеиста из Канады, 55 — из США, 24 — из Швеции, 10 — из Финляндии, 7 — из России (самый низкий результат за всю историю участия хоккеистов из России в драфте НХЛ), 5 — из Словакии, 3 — из Чехии, а также по одному из Беларуси, Дании, Германии и Великобритании. Представителей Украины в списке не было вообще. По результатам драфт-лотереи право первого выбора получил «НьюЙорк Айлендерс». В итоге «Островитяне» первыми выбрали канадского форварда Джона Тавареса. Вторым стал шведский защитник Виктор Хэдман, доставшийся клубу «Тампа Бэй». Закончится регулярное первенство 11 апреля.

$56,8 млн. составит потолок зарплат для клубов НХЛ в сезоне 2009-2010

Национальный олимпийский комитет Украины (НОК) заключил партнерское соглашение с «Гала радио». Во вторник в прямом эфире в студии «Гала радио» президент НОК Сергей Бубка и президент «Гала Медиа Холдинга» Павел Шилько (известный как DJ Паша) подписали соглашение, согласно которому «Гала радио» на протяжении четырех лет будет иметь статус генерального радиопартнера НОК. Такое событие произошло впервые в истории украинского олимпийского движения. «Гала радио» сотрудничает с НОК с 1996 г., постоянно освещая события Олимпийских игр в своем эфире по всей Украине. Журналисты «Гала радио» в партнерстве с НОК регулярно ведут прямые репортажи с мест событий Олимпиад, а также размещают свежую информацию о соревнованиях на своих интернет-ресурсах. Также совместно с НОК «Гала радио» проводит масштабные акции, посвященные Олимпийским играм. Среди таких акций — «Команда болельщиков», в рамках которой 20 победителей отправились на Олимпиаду 2008 г. в Пекин для поддержки украинских спортсменов. В числе совместных проектов НОК и «Гала радио» также акции «Завтрак с олимпийским чемпионом», «Олимпийские кричалки», автопробег Киев — Пекин — Киев, благотворительная акция поддержки детей ко Дню святого Николая — «Вместе сделаем больше», и другие мероприятия с целью популяризации спорта и олимпийского движения. «Мы рады официально оформить наши отношения с одной из ведущих радиокомпаний страны. Это сотрудничество позволит еще более эффективно популяризировать олимпийское движение и здоровый образ жизни, а также — усовершенствовать уже действующие проекты и инициировать новые»,— отметил в связи с подписанием договора Сергей Бубка. Павел Шилько со своей стороны напомнил, что «Гала радио» с 1996 г. всячески поддерживает олимпийское движение и спорт в Украине. Подписание договора с компанией, которая вела вещание со всех Олимпиад за этот период, означает, что НОК получил надежного и постоянного партнера.

«Сокол» выиграл в чемпионате Беларуси Во вторник киевский «Сокол» провел очередной матч в рамках Открытого чемпионата Беларуси по хоккею. Соперником киевлян был «Химик-СКА» из Новополоцка. Накануне матча стало известно, что в нем точно не примет участие российский легионер «Сокола» Вадим Аверкин. Нападающий, который едва оправился от травмы, в прошлом матче со жлобинским «Металлургом» в игровом столкновении ушиб только зажившее колено. По словам клубного доктора Александра Яренко, игроку понадобится как минимум две недели, чтобы залечить повреждение. Впрочем, потеря ведущего игрока не сильно отразилась на игре киевлян, которые были явно сильнее своих соперников. Реализовать преимущество в голы удалось дважды. В середине первого периода счет открыл Виталий Литвиненко, а во второй 20-минутке еще один гол забил Роман Бесчастный — 2:0. В 11 проведенных матчах «Сокол» набрал 24 очка и занимает второе место в турнирной таблице.

Мексика не будет бороться за проведение чемпионата мира Мексика сняла свою кандидатуру на проведение чемпионата мира по футболу в 2018 г. или 2022 г. Национальная федерация латиноамериканской страны распространила вчера заявление, в котором, в частности, говорится: «Сегодняшняя экономическая ситуация и краткосрочные перспективы не позволяют ни федерации, ни правительству, ни органам власти на местах брать на себя обязательства по своевременному инвестированию в строительство необходимых объектов». На проведение ЧМ-2018 или ЧМ2022, помимо Мексики, также претендуют Россия, Англия, Австралия, США, Индонезия, Япония и, совместно, Испания и Португалия, Бельгия и Голландия. Южная Корея и Катар выставили свои кандидатуры на проведение только ЧМ-2022. Страны — организаторы проведения обоих турниров будут названы на конгрессе ФИФА в 2011 г. Reuters, «Спорт Украины»


Д

Досуг: КВАРТИРНЫЙ ДИЗАЙН

8 Экономические известия Четверг 1 октября 2009 года

Гармония с внутренним Я Отсутствие мебели в квартире сохраняет экологию Пресытившись и порядком утомившись от агрессивной среды мегаполисов, с каждым годом все больше украинцев стремятся хотя бы дома создать наиболее благоприятные условия для существования, вытеснив угнетающий индастриал за пределы своей квартиры, но при этом не отказываясь от привычных благ цивилизации. С этой тенденцией связана и возрастающая популярность направления эко-дизайна в интерьере, который полностью соответствует духу времени и способен удовлетворить все требования Наталья Панафидина np@eizvestia.com

С

ледовать в Украине трем основным правилам эко-направления (сокращать, перерабатывать, повторно использовать) пока что, к сожалению, проблематично. Поэтому основным аспектом становится использование энергосберегающих конструкций, а также исключительно экологически чистых материалов. В остальном эко-дизайн не стеснен никакими рамками и позволяет максимально отражать характер и привычки обитателей дома в его интерьере. Что касается энергосберегающих конструкций, то если это не частный дом, контролировать ситуацию довольно сложно. В квартире можно установить современ-

Эко-дизайн позволяет максимально отражать характер и привычки обитателей дома Фото komfort.ru

ные деревянные окна. Главное их преимущество, помимо высокого уровня шумоизоляции,— термоизоляция, а также исключительная экологичность. Древесина, в отличие от пластика, обеспечивает естественную вентиляцию и поддерживает оптимальный уровень влажности в помещении, не создавая парниковый эффект, возникающий при использовании пластиковых окон. Таким образом, влага не остается в помещениях и не накапливается в толще стен, что улучшает микроклимат и существенно увеличивает срок службы конструкций. Также для поддержания здорового микроклимата можно установить кондиционеры с ионизатором воздуха, с помощью которого поддерживается комфортный уровень влажности. Эко-дизайн требует хорошего освещения — в помещении должно быть не просто светло, в нем

должна чувствоваться своя погода (пасмурная или солнечная). Это можно обеспечить за счет использования энергосберегающих люминесцентных ламп, затянутого парусиной потолка, а также штор из светлых натуральных материалов или же рулонных жалюзи из бамбука и ротанга. Основным преимуществом экодизайна является огромный выбор материалов для отделки. Здесь главное условие исключительно их натуральность, а вот от использования пластика, стекла и металла стоит отказаться или свести к минимуму. Многие эксперты рекомендуют убрать пылесборники (ковры, паласы и т.п.) и заменить их экологичным покрытием. Наличие ковра или циновки в доме может быть оправдано лишь натуральностью тканей и волокон. Часто используемые материалы (линолеум, лакированные парке-

ты и ковролины) не соответствуют стандартам безопасности, поэтому вместо них стоит использовать такие поверхности, как бамбук (массивная доска из бамбука даже прочнее и плотнее по текстуре, чем дуб, примерно на 80%), пробка (не поддается гниению, является естественным антистатиком и шумоизолятором, не поддерживает горения, не привлекает грызунов и насекомых, благодаря естественной амортизации хождение по такому полу существенно снижает нагрузку на суставы и позвоночник), б/у древесина, паркет из специально выращенных деревьев, а также суперсовременные ламинаты, линолеумы (натуральные и экологически чистые материалы обеспечивают износоустойчивость, гигиеничность и бактериостатичность) и плитки, изготовленные по специальным нетоксичным технологиям.

Данный стиль не предполагает загромождения пространства мебелью. Она должна выполнять исключительно определенную функциональную задачу — ведь главная в таком доме не она, а в первую очередь человек — и быть сдержанных аскетичных форм. Но это не означает, что необходимо отказываться от благ цивилизации — наличие современной энергосберегающей техники только добавит контраст и изюминку облику экологичного помещения. Небольшое количество предметов компенсируется качеством материалов и совершенством линий. Прекрасно впишутся в интерьер плетеная мебель из ротанга, столики и табуретки из спилов и цельного ствола дерева, столешницы и раковины из природного камня или мрамора, мягкая мебель, обтянутая текстилем. Что касается отделочных материалов, к ним требование все то же

— натуральность и экологичность. Можно использовать бумажные или бамбуковые обои, дерево, ротанг, камень (даже речные и морские камешки, собранные на отдыхе), а также натуральную кожу, мех, войлок, лен, ситец, шелк. В данном интерьере дизайнеры предлагают теплую цветовую палитру природных оттенков — земли, песка, коры и меда. Актуален цвет коры дерева и его теплые тона: медово-коричневый, розово-коричневый, беж, грязно-белый, оттенки слоновой кости и кремовые, сочетание цвета золотистой пшеницы с оттенком охры. Популярны различные оттенки зеленого, лимонный в сочетании с хаки, мятные тона — зеленые или теплые коричневые. Кроме того, для этого стиля характерны морская тематика, рисунки и мотивы растительного и животного мира. Растительные принты в последнее время очень модное направление, рисунки могут подниматься с пола, по стенам и завершать свое шествие на потолках или текстиле. Эко-интерьер не будет завершен без присутствия в доме растений. Они не только создают уют и определенную ауру, но и защищают воздух от пыли и углекислого газа, убивают болезнетворные бактерии. Вазоны помогут завуалировать некоторые недостатки помещения (сгладить острые углы, зрительно расширить комнату, узкий коридор или, наоборот, внести уют в большие помещения). Важной деталью в оформлении может стать и искусственный водоем или аквариум. Вообще комбинация эстетических и оздоравливающих функций является одной из основных особенностей экологического стиля.

Экостоимость Продукция Паркет дубовый Паркет пробковый Обои бамбук Напольное пробковое покрытие Окна дерево

Цена €/кв. м от 34-307 от 20 от 7,5 от 35 от 170


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.