eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Среда, 28 октября 2009 года, №193 (1191) Цены на семена подсолнечника
800,8000
100 EUR
1191,0504
10 RUR Золото (10 тройских унций)
Кого винит в отсутствии кредитов Александр Сугоняко Финансы с. 5
2400 2350
Источник: «АПК-Информ»
2300 2250 2200 2150 2100
23.10.09
16.10.09
09.10.09
02.10.09
25.09.09
18.09.09
11.09.09
04.09.09
28.08.09
21.08.09
14.08.09
2050
Почему дорожает подсолнечник Рынки с. 4
Посол приедет в отставку
Официальные курсы НБУ 100 USD
2450
грн./т
07.08.09
Удастся ли команде Леонида Черновецкого раздать столичную землю Государство с. 3
2,7595 83339,1000
Средние наличные курсы (покупка) USD
8,14
EUR
12,15
RUR
0,27
США дистанцируются от процесса президентских выборов в Украине
Топливо (цена за литр) А-95
7,49
А-98
8,27
Дизтопливо
6,19
Биржевые индексы ПФТС УБ
597,80 1432,58
Будь в курсе Курс доллара на межбанковском валютном рынке после падения в понедельник на 1 коп. во вторник повысился на 2 коп. — до 8,18 грн./1$. По словам дилеров коммерческих банков, торги на межбанке открылись в диапазоне 8,14-8,19 грн./1$, затем выросли до 8,15-8,20 грн./1$, а к концу торгов сузились до 8,16-8,20 грн./1$. Большинство сделок, по оценкам участников валютного рынка, было заключено по курсу, близкому к 8,18 грн./1$. Национальный банк на рынок не выходил. На наличном рынке произошло расширение маржи. Курс покупки снизился на 1 коп. — до 8,14 грн./1$, курс продажи повысился на 2 коп. — до 8,22 грн./1$.
Акценты
с. 2
■ Минагрополитики форсирует выделение господдержки аграриям ■ Дмитрий Фирташ спасает ГОКи от правительства
Государство
с. 3
■ Рада освободила админсуды от большого количества социальных дел
Мир
с. 6
■ Реформа американского здравоохранения сократит неэффективные расходы ■ Украина в рейтинге благосостояния поднялась выше России и СНГ
Спорт
с. 7
■ Валерий Газзаев и Мирча Луческу выведут команды на поединок ■ Виталий Кличко штурмует Альпы
Досуг
с. 8
■ Сегодня в Украине выходит фильм «Майкл Джексон: Вот и все»
Дочка российского ВТБ отказалась от пролонгации рефинансирования, полученного от НБУ. До конца года она намерена досрочно вернуть регулятору 500 млн. грн.
Комитет по иностранным делам Сената США одобрил кандидатуру Джона Теффта на должность посла в Украине. Эксперты полагают, что это назначение состоялось с согласия Кремля. В новых геополитических реалиях Вашингтону все менее интересен погрязший во внутриполитических дрязгах Киев
Сергей Лямец sl@eizvestia.com
Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
Д
жон Теффт, кандидатура которого получила одобрение профильного комитета Сената США, в своем программном выступлении заявил: «Я буду поощрять развитие Украины на пути экономической и политической реформ; буду продолжать наш взнос в строительство демократии и процветания, буду помогать бороться с коррупцией... Я гарантирую, что наше посольство в Киеве и наш профессиональный американский и украинский персонал будут заняты разработкой нашего стратегического сотрудничества с Украиной». «Украина разработала годовую национальную программу сотрудничества с НАТО, и мы поддерживаем ее будущее членство в НАТО, если такой выбор будет сделан»,— сказал он. Господин Теффт — карьерный дипломат: своему государству он служит уже 30 лет. До недавнего времени работал послом США в Грузии, до этого занимал должности руководителя отдела России госдепартамента США, первого замглавы американской дипломатической миссии в Москве. Был заместителем помощника госсекретаря по европейским и евразийским делам — отвечал за отношения США с Россией, Украиной, Беларусью и Молдовой. Эксперты напоминают: активно реализуя план перезагрузки отношений с Москвой, Вашингтон перестал явно демонстрировать поддержку странам бывшего СССР, которые Кремль считает своей зоной влияния. Рассчитывать на поддержку Белого дома в конфликтах с Россией Украине уже не приходится. «Произошла переоценка роли системы безопасности, которую Белый дом выстраивал с момента развала СССР.
Джон Теффт везет в Киев богатый опыт, приобретенный во время войны в Грузии Фото defenselink.mil
Новые векторы приложения сил американской администрации — Китай и Россия. Украине важно вовремя реагировать на глобальные изменения, но при нынешнем руководстве страны мы не способны проводить современную, гибкую внешнюю политику»,— сказал «i» член комитета Рады по иностранным делам Леонид Кожара (Партия регионов). Кандидатура нового посла в Украине была в той или иной форме согласована с Кремлем, полагает политолог Виктор Небоженко. «Украина в этой ситуации является пассивной стороной, и то, что Теффт был послом в Грузии, могло при желании Москвы использоваться как повод для конфронтации с Киевом. Мы видим, как Россия использует для этого любой, самый невинный повод, например, улучшение отношений Украины и Беларуси»,— сказал он. По словам члена комитета Рады по иностранным делам Тараса Чорновила, ожидать серьезных перемен в политике США по отношению к Украине не приходится. «Зубром внешней политики США его назвать нельзя. Как дипломат он не является ультрасильным, хотя имеет хорошую карьеру. Но жестко диктовать условия он не сможет, а будет ско-
рее послом средней влиятельности,— сказал «i» парламентарий.— Американских дипломатов, которые работают в Киеве, обычно мы считаем влиятельными, но на самом деле по дипломатическому табелю о рангах США — это дипломаты второго порядка. И Теффт будет таким же». Господин Чорновил обратил внимание на недостаточно хорошие отношения Джона Теффта с нынешней американской администрацией: «Не находят они контакта. Теффт не имеет полноценного информационного доступа к руководству Белого дома». Заметим, что, по информации из некоторых источников в украинских дипломатических кругах, репутация Джона Теффта в Вашингтоне была подмочена ввиду его не очень удачной деятельности во время российско-грузинской войны 2008 г. Поговаривают, что господин Теффт якобы поддался на провокацию россиян и подсказал президенту Грузии Михаилу Саакашвили идею начать активные военные действия, опередив Россию. Что касается вероятных сроков приезда дипломата, то, по словам господина Чорновила, появления посла США в Киеве стоит ждать «или после президентских выборов,
или перед Новым годом: США максимально дистанцируются от процесса президентских выборов в Украине». Иного мнения директор Центра мира, конверсии и внешней политики Александр Сушко. «Теффт — дипломат наиболее опытный и квалифицированный в этой части мира. Его работа на посту посла в Грузии — в пользу этой фигуры как адекватной и компетентной. США поручают украинское направление людям, компетентность которых неоспорима. Безусловно, к его голосу будет прислушиваться администрация Обамы»,— сказал «i» эксперт. Так или иначе, но посол не является фигурой, которая определяет отношения между странами, отмечает член комитета Рады по иностранным делам Алексей Логвиненко (БЮТ). «Он выполняет задачи, которые ему ставит его государство. Конечно, в определенной мере он может быть фигурой влияния, но влияние его определяется в тех сферах, в которых он получает указание влиять. В нашем случае необходимо внимательно отслеживать сигналы, которые идут непосредственно из Белого дома»,— убежден член комитета Рады по иностранным делам Алексей Логвиненко (БЮТ).
тики самолета поставят МАУ в более выгодное положение в сравнении с «АэроСвитом», борта которого — Вoeing 77-300 — потребляют больше горючего, а потому проигрывают в экономике рейса»,— считает директор Центра политического и экономического анализа Александр Кава. Заметим, авиакомпания «АэроСвит» на период зимней навигации отказалась от осуществления рейса Киев — Дели. «Наши специалисты подсчитали, что пока ценообразование и коммерческая загрузка на этом маршруте нас не удовлетворяют»,— объясняет пресс-секретарь «АэроСвита» Владимир Гайдаш. Впрочем, господин Гайдаш уверяет, что перевозчик намерен возобновить перелеты с начала летней навигации 2010 г. Начать эксплуатацию маршрута раньше весны вряд ли получится и у МАУ, считают в Госавиаадминистрации. Примечательно, что до сих пор борьба за рынки не была явной от-
личительной чертой украинского авиабизнеса. Ведущие перевозчики закрепили за собой «свои» регионы и направления. Так, МАУ, получив однажды от государства в качестве взноса в уставный фонд назначения на многие привлекательные маршруты в страны Западной Европы, закрепила за собой статус «европейской» компании. «АэроСвит» же больше сосредоточился на развитии транзита с акцентом на трансатлантических возможностях своего парка. К настоящему моменту лидеры рынка конкурируют между собой лишь на нескольких маршрутах: Киев — Тбилиси, Киев — Дубаи. Тем не менее операторы все более уплотняются в пределах уже освоенных рынков, что говорит об одном: отрасль либерализируется, а это неизбежно приведет к улучшению сервиса, повышению трансферных возможностей и снижению цен для украинского авиапассажира.
Впрочем, не исключено, что даже конкуренция в рамках одной линии позволит авиаперевозчикам сосредоточиться на разных целевых аудиториях. У «АэроСвита» на рейсе Киев — Дели до 80% пассажиров были транзитные — индусы, летевшие преимущественно в Торонто (со вчерашнего дня рейс также приостановлен). МАУ же рассчитывает на прямой пассажиропоток, а также желающих добраться из Индии в страны Западной Европы. В бесспорном выигрыше окажется отечественный турист, сравнительно доступных предложений для которого по Индии наверняка добавится.
Полеты в четыре крыла Авиакомпания МАУ намерена потеснить своего конкурента, компанию «АэроСвит», на одном из наиболее востребованных маршрутов на Средний Восток Киев — Дели: с марта летать в этом направлении собираются обе украинские компании. Как видим, отечественная авиация все более отходит от принципа нишевого раздела рынков, вплотную подступая к прямой конкуренции
Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com О том, что авиакомпания «Международные авиалинии Украины» получила назначение на маршрут Киев — Дели, «i» рассказал ее вице-президент по продажам и маркетингу Сергей Фоменко. В отношении маршрута Киев — Дели сейчас действует межправительственное соглашение,
согласно которому назначение на него могут иметь по две компании от каждой из стран. Однако до сих пор имела и использовала свое право на полеты лишь одна компания — «АэроСвит». Со стороны Индии ни один перевозчик не выражал интерес к украинскому рынку. МАУ же, как объясняют в Госавиаадминистрации, «до сих пор не могла претендовать на этот маршрут просто потому, что в ее парке не было подходящего воздушного судна для такого перелета». Однако не так давно в ангарах МАУ появились самолеты нового типа — Вoeing 737-800 NG. Два наиболее значимых отличия этой модели самолета Вoeing от всех других, эксплуатируемых МАУ,— увеличенная дальность полетов, которая позволяет ему занять промежуточную нишу между средне- и дальнемагистральным воздушным судном, а также пониженный расход топлива. «Улучшенные характерис-
Пролонгация чревата санацией
80%
столько пассажиров на линии Киев — Дели могут быть транзитными
Предправления украинского «ВТБ Банка» Вадим Пушкарев сообщил, что банк начал досрочно гасить рефинансирование, которое он получил от Нацбанка в декабре 2008 г. «Тогда мы привлекли 500 млн. грн. сроком на год. Десять дней назад погасили 100 млн. грн., поскольку условия пролонгирования, которые выдвигаются украинской стороной, мы считаем для себя непонятными»,— сказал он. Господин Пушкарев пояснил, что банк, который претендует на пролонгацию рефинансирования, должен доставить в НБУ план своего финансового оздоровления. «Я задавал во многих кабинетах вопрос: кого я должен оздоравливать — водителей, дилеров, если у меня все в порядке? Однако требуется формальный документ, план. Который, в свою очередь, открывает ворота в банк с точки зрения введения временной администрации. Это как явка с повинной, как признание того, что у меня не все в порядке»,— подчеркнул он. Вадим Пушкарев отметил, что у банка сегодня избыток валютной ликвидности, и эти деньги будут выдаваться предприятиям, имеющим валютную выручку. «Отдельный вопрос — цена этого ресурса. Раньше некоторые крупные структуры могли легко взять за рубежом деньги под 8%, а сегодня они с удовольствием берут под 13-14% годовых. У нас есть запас ресурса, но достаточно жесткие требования к клиенту, поскольку мы имеем негативный опыт общения с некоторыми клиентами»,— заявил банкир. Напомним, в сентябре дочка российского ВЭБ — Проминвестбанк — также объявила о решении погасить долг перед НБУ. Разве что ПИБ попросил отсрочить возврат 2 млрд. грн. до декабря. К тому сроку, как отмечали в банке, должны быть проданы $500 млн., полученных от российского акционера. В Нацбанке очень удивились заявлению руководителя украинского ВТБ. Источник «i» в НБУ отметил, что к банку были мелкие технические вопросы, которые решаются, однако о временной администрации никогда не было и речи. «Я не знаю, какая муха укусила Пушкарева. Но если он такой процветающий, то почему обращался за пролонгацией? Пусть гасит, мы не против»,— сказал чиновник. По его словам, упомянутый Пушкаревым документ — это исключительно техническая формальность, но она очень важна. «Изначально, когда правление НБУ выделяет рефинансирование, оно хочет видеть детальное описание причин, почему эти деньги банку нужны. Условно, банк сделал реструктуризацию и зарабатывать начнет лишь через два квартала. Такова процедура, и она прописана в отдельном постановлении»,— подчеркнул представитель регулятора. Впрочем, предправления одного из крупнейших банков поддержал Пушкарева. «Есть формальные документы НБУ. Методологически они составлены с изъянами, поэтому многие банкиры не понимают, что делать. Есть масса деталей, которые интересно обсуждать разве что профессиональным банкирам. Нормативная база если и прописана, то очень непонятна»,— подчеркнул он. По его словам, сегодня НБУ идет навстречу банкам, учитывая продолжающийся кризис. Всего, с учетом кредитов «овернайт», с начала кризиса было выдано рефинансирования примерно на 130 млрд. грн., а без них — примерно 108 млрд. На сегодня непогашенный долг банков перед регулятором составляет приблизительно 85 млрд. грн., и часть этих кредитов пролонгирована.
А
Акценты: АГРОПРОМ | ИНВЕСТИЦИИ | ХИМПРОМ
Аграрии спешат выбивать вспомоществование из уходящего госбюджета
На прошлой неделе агрохолдинг Sintal Agriculture завершил частное размещение 17,2% доли своих акций на общую сумму $13 млн., а уже в следующем году планирует доразместить еще один пакет, но уже «на более ликвидной площадке» — в Варшаве или в Лондоне. Руководство компании надеется, что это удастся сделать «максимально дорого»
Колонка Олега Кильницкого
Минагрополитики форсирует выделение обозревателя отдела «Рынки» заложенной в бюджете ok@eizvestia.com господдержки аграриям: до конца года остается Мазня вместо призывов всего два месяца, за «Мне нечего предложить вам, которые будет сложно кроме крови, тяжелого труда, слез и распределить эти средства пота»,— эти известные слова Уинпо регионам и довести их стон Черчилль произнес в своем до сельхозпроизводителя. обращении к нации в дни, когда фашистская Германия разворачивала Получение госдотаций наступления в Западной Европе, а является принципиально Британия находилась перед угрозой значимым для экономического банкротства. Наверное, не совсем корректно формирования прибыли сравнивать мирное время с военаграриев во многих секторах ным. Сегодняшней Украине внешний АПК, и недополучение агрессор не угрожает. Другое дело, что стране угрожает внутренний может заставить их социальный взрыв с непредсказуескорректировать планы на мыми последствиями. На эту мысль следующий сезон наводят хотя бы речи, услышанные Анна Ковальчук ak@eizvestia.com
М
Арендуемые Ostchem Group Дмитрия Фирташа Вольногорский ГМК и Иршанский ГОК до сих пор не вернулись в госсобственность, несмотря на то, что срок аренды истек еще в сентябре. Правительство планировало включить активы в создаваемую ГХК «Титан Украины», теперь эти планы сведены на нет. ГХК предполагала установление монопольного контроля правительства над титановой отраслью. Для Дмитрия Фирташа отдать государству ГОК означает утратить контроль над сырьем для одного из самых прибыльных химактивов в Украине — «Крымского Титана»
Наталия Стецун ns@eizvestia.com Конфликт между премьером Юлией Тимошенко и бизнесменом Дмитрием Фирташем в области титанового бизнеса перешел в активную стадию. Выяснилось, что до сих пор молчавшая компания господина Фирташа — Ostchem Group — в судах отстаивает право на продление аренды указанных ГОК. Это фактически заблокировало создание «Титана Украины».
Виктор Бондик, гендиректор УГП «Укрхимтрансаммиак». Роман Виктюк, народный артист Украины,
млн.»,— заявил министр агрополитики Юрий Мельник. По некоторым программам правительство уже начало предпринимать шаги по ускорению выделения средств, профинансировав в первую очередь наиболее проблемные отрасли. Чуть более двух недель назад Кабмин направил 219,111 млн. грн. на частичную компенсацию (750 грн./га) сельхозпроизводителям затрат на посев сахарной свеклы и льна-долгунца. В значительной степени такой приоритет был обеспечен прогнозируемым напряженным балансом сахара в следующем году. «Учитывая низкие закупочные цены на свеклу, эта дотация позволяет аграриям выходить на минимальную прибыль»,— отмечают в профильной ассоциации.— И ее недополуче-
«Мы вынуждены заявить, что работа комиссии по инвентаризации на этих предприятиях не была начата в срок — 1 октября этого года — по причине блокирования ее работы ЗАО «Крымский Титан». В частности, прежний арендатор подал иски на Минпромполитики и ФГИ в суд»,— рассказывают в министерстве. Там же сообщают, что работа по созданию на базе ГОК госпредприятий, которые планировалось включить в ГХК, прекращена на основании приказа «Крымского Титана». В Минпромполитики называют деятельность Ostchem Group такой, которая «искусственно затягивает» рассмотрение дела в судебных инстанциях. Несмотря на это, министерство намерено «совместно с другими органами исполнительной власти принимать неотложные меры по возвращению предприятий под контроль государства». Что означает эта формулировка, в пресс-центре министерства не объяснили. Но уточнили, что за помощью в суды не обращались. Отстаивают свою правоту и в Ostchem Group. «Проведение инвентаризации ГОКов сегодня неактуально. Государство не уведомило нас за три месяца до окончания срока аренды о намерении использовать имущество
ГОКов в своих целях (т.е. для создания компании «Титан Украины»), как это предусмотрено ст. 17 закона «Об аренде государственного и коммунального имущества». Это позволяет нам утверждать, что оснований для передачи ГОКов в государственное управление не существует»,— говорится в сообщении компании. В этом случае, считают в «Ostchem Украина», согласно ст. 73 закона «О государственном бюджете на 2009 год» компания-арендатор имеет право на автоматическую пролонгацию аренды сроком на два года. Тем не менее эксперты в области юриспруденции не соглашаются с однозначностью аргументов компании господина Фирташа. «Поскольку срок договора аренды истек, и государство владеет этим имуществом, оно имеет право распоряжаться им на собственный лад»,— считает адвокат и партнер юридической фирмы Magisters Алексей Резников. «В этой ситуации суд должен определить, предполагают ли условия договора об аренде автоматическое его продление. Это и будет определяющим в разрешении конфликта сторон»,— прогнозирует эксперт. В прошлом году комбинаты принесли господину Фирташу более 700 млн. грн. дохода и более 40 млн. грн.
Статистические данные за период 2003-2008 гг. по филиалу «Вольногорский ГМК» ЗАО «Крымский Титан»
ние может заставить их еще больше сократить посевы». Отметим, что проблема замыкания господдержки на Стабфонде останется и в следующем году: в бюджете-2010 из этого источника запланировано финансирование многих программ поддержки АПК. Помимо рисков в финансовой состоятельности, это также делает размытыми временные рамки выделения господдержки и лишает аграриев возможности планировать баланс, поскольку дотации будут выплачиваться по мере наполнения Стабфонда. «В итоге мы просто получили вместо четких планов по финансированию АПК один абзац текста среди десятков других, и никакой уверенности в реальном финансировании»,— отметил президент УКАБ Алекс Лисситса.
2003
2004
Общий доход, млн. грн. 293,9 317,9 Чистая прибыль, млн. грн. 13,1 -11,1 Сумма уплаченных налогов, млн. грн. 54,0 58,3 Средняя заработная плата, грн. 912,0 1001,0 Производство основных видов продукции, тыс. т — концентрат цирконовый 24,6 16,5 зернистый — концентрат цирконовый 8,5 18,2 порошкообразный — концентрат рутиловый 66,5 66,9 — концентрат ильменитовый 218,3 228,1
2005
2006
2007
346,8 5,1 83,0 1218,0
406,3 12,4 102,6 1493,0
469,6 11,0 125,7 1854,0
2008 (план) 495,6 0,1 127,7 2336,0
5,8
12,6
23,9
26,2
25,8
19,3
10,9
9,0
63,8 207,8
66,2 198,5
67,9 209,3
69,9 206,4
чистой прибыли. 80% ильменита, производимого Иршанским ГОК, полностью покрывали потребности «Крымского Титана» в этом сырье. 15% добываемого этим ГОК ильменитового концентрата, согласно договоренностям, поступало на «Сумыхимпром». Оба предприятия используют ильменит для производства диоксида титана. И лишь 5% ильменита уходит на экспорт в Чехию. Продукция Вольногорского ГМК — рутил и циркон — практически полностью экспортируется (на внешний рынок уходит более 90% продукции). Остальные объемы закупает стратегический покупатель — Запорожский титано-магниевый комбинат (ЗТМК), который правительство также планировало включить в состав государственной холдинговой компании «Титан Украины». За время пятилетней аренды Дмитрий Фирташ инвестировал в Вольногорский ГМК и Иршанский ГОК около 500 млн. грн. В частности, на эти средства была построена новая обогатительная фабрика на иршанке, обновлены материальные активы. Государственный бюджет получил от инвестора суммарно около 300 млн. грн.
Иршанский ГОК, результаты деятельности Показатель
Источник: «Ostchem Украина»
Показатель
2008 (план) 101,7 127,9 160,2 191,0 242,7 284,4 4,0 8,3 9,6 6,9 9,8 7,0 2003 2004 2005 2006 2007
Общий доход, млн. грн. EBITDA, $ млн. Сумма уплаченных налогов, млн. 16,5 22,6 38,2 грн. Инвестиции в производство, 22,2 25,7 44,9 млн. грн. Инвестиции в социальную сферу, 3,2 5,1 2,0 млн. грн. Средняя заработная плата, грн. 803 927 1181 Производство основных видов продукции, млн. т. Ильменитовый 42% ТiО2 0,325 0,369 0,406 концентрат
48,6
70,9
88,6
29,1
29,0
39,1
2,7
7,2
1456 1791
3,1 2218
0,412 0,439 0,439
Компании, упомянутые в «і» сегодня
28 октября
Михаил Болотских, замминистра по вопросам чрезвычайных ситуаций.
по статье «за сданное поголовье КРС» из общего фонда госбюджета. Выделение дотаций усложняет то, что значительную часть этих сумм планировалось выделить из Стабфонда госбюджета, наполнение которого зависит от многих переменных. «Стабфонд формируется нестабильными поступлениями, например от приватизации, поэтому наличие в нем средств не гарантировано»,— поясняет руководитель группы экспертов ассоциации «Украинский клуб аграрного бизнеса» Владимир Лапа. В министерстве заявляют о необходимости выйти на оговоренные объемы и сроки согласно бюджетному расписанию. «Нас беспокоит проблема выделения из Стабилизационного фонда денег. Из предусмотренных 2,2 млрд. грн. мы получили сегодня 260
Фирташ срывает титановые планы Тимошенко
Не забудьте поздравить
Вячеслав Богуслаев, депутат Верховной Рады VI созыва от Партии регионов, председатель совета директоров ОАО «Мотор Сiч».
Ольга Галицкая og@eizvestia.com
Аграрные чиновники во главе с министром Юрием Мельником полны решимости победить в борьбе за бюджетные дотации Фото Виталия Борцова
инистерство аграрной политики готовит обращение к Кабинету министров с просьбой выплатить дотации сельхозпроизводителям, которые предусмотрены в бюджете на текущий год. Наиболее спешно требуется перечислить деньги на поддержку растениеводства и животноводства — по этим программам сложились наибольшие задолженности. По словам директора финансового департамента Минагрополитики Григория Зуба, только в сфере животноводства государство не выплатило более 400 млн. грн. обещанного. Так, из заложенных 190 млн. грн. дотаций на поголовье крупного рогатого скота профинансировано 20 млн. грн., не выплачено 86 млн. дотаций за прирост поголовья в 2008 г. и еще 170 млн. долга значится
заслуженный деятель искусств, всемирно известный режиссер. Константин Грищенко, чрезвычайный и полномочный посол Украины в России. Юрий Рубан, директор Национального института стратегических исследований. Игорь Черкасский, председатель Госкомитета финансового мониторинга.
Экономические известия Среда 28 октября 2009 года
Sintal поглядывает на Лондон
Дотации поджимают сроки
уже от нескольких киевских таксистов о желании взять в руки автомат, если бы «кто-то такой появился», вооружил и сплотил. Как известно из курса исторического материализма, этот «кто-то» появляется тогда, когда возникает исторический вызов. Похоже, что с вызовом у нас уже сложилось. Правда, не все об этом знают, что наглядно продемонстрировала стартовавшая в Украине предвыборная президентская кампания. Что же предложили согражданам в своих выступлениях наши украинские политические лидеры? К сожалению, ничего такого, что могли бы вспомнить наши потомки через семьдесят лет, по аналогии с Черчиллем, сказано не было. Привычное поливание грязью своих политических друзей-конкурентов, попытка купить электорат обещанием очередных разовых социальных подачек, борьба с вымышленными врагами, а также мифические рассказы из цикла «нынешнее поколение молодых людей будет жить при коммунизме» — вот, пожалуй, и весь нафталиновый багаж наших вождей. Скудновато как-то получается для беднейшей и наиболее коррумпированной страны Европы, где уровень безработицы среди молодежи движется в сторону отметки в 100%, а размеры зарплат в скором времени могут сравниться с размерами пенсий. Украинские политики продолжают напоминать уличных скоморохов, которые с помощью вымышленных сюжетов и незатейливых цирковых трюков пытаются привлечь внимание неискушенных зрителей. Вместо реалистичных программ общенационального развития — пустозвонство и мифы, вместо реальной работы — имитация деятельности и навязчивый пиар, вместо искреннего и правдивого обращения к гражданам — спекуляция на чувствах и эмоциях оболваненных и дезориентированных отчаявшихся людей. Однако, как гласит украинская пословица, «неправдою можна весь світ обійти, але назад не повернутися». В условиях динамично развивающегося глобального мира ситуация «кризиса в головах» и «несостоявшегося государства» в отдельно взятой стране не может длиться вечно. Исторический пример Корейского полуострова, разделившегося на северную и южную модели развития, у всех перед глазами. В Украине, рано или поздно, может действительно победить либо вождь «с автоматом», либо адекватный духу и времени компетентный и трезво мыслящий лидер, который сможет доходчиво и лаконично объяснить нации, как преодолеть исторический вызов. Ничего нового придумывать для этого не надо. На вопросы, как обеспечить достойный уровень жизни граждан, как превратить страну в цивилизованное правовое государство с гражданским обществом, вам ответит любой предприниматель, юрист, фермер или бухгалтер. А еще можно взять в руки книгу и изучить мировой опыт.
2
AEG Live, с. 8
Sintal Agriculture, с. 2
вый комбинат, с. 2
Bank of Georgia, с. 2
Sony Pictures, с. 8
Иршанский ГОК, с. 2
BG Capital, с. 2
Trading National Resourсe, с. 3 Крымский Титан, с. 2
BG Commodities, с. 2
Мотор Сiч, с. 2
Chrysler Group LLC, с. 6
АэроСвит, с. 1
Нацбанк, с. 1, 3, 5
Chrysler, с. 6
Богдан, с. 4
Проминвестбанк, с. 1
Deutsche Bank, с. 2
Вольногорский ГМК, с. 2
Родовiд Банк, с. 5
Dila Produkts Ltd, с. 2
ВТБ Банк, с. 1
Сумыхимпром, с. 2
Fiat, с. 6
ВЭБ, с. 1
Титан Украины, с. 2
Jackson Five, с. 8
Газпром, с. 6
Транзнешнл Рисорз Л.Л.С, с. 3
Magisters, с. 2
ГКЦБФР, с. 5
Узвіз, с. 3
Ostchem Group, с. 2
Гостаможслужба, с. 3
Укрпромбанк, с. 5
Ostchem Украина, с. 2
Запорожский титано-магние- Укрхимтрансаммиак, с. 2
Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60
По словам генерального директора Sintal Agriculture Вадима Могилы, окончательное решение о размере пакета и о площадке будет принято до начала лета, но в любом случае он едва ли превысит 10%. «Это одно из наших обязательств перед инвесторами — повышать ликвидность компании, поэтому мы приняли решение выйти на еще какую-либо площадку, помимо Франкфурта»,— сказал он. Как писали «i», в августе прошлого года компания продала 15% акций за $34,5 млн., тогда начальная капитализация Sintal во Франкфурте составила $230 млн. Свежее размещение было реализовано путем продажи депозитарных расписок на сумму $5,7 млн., выпущенных Deutsche Bank, в соотношении 700:1 к простым акциям компании, с листингом на той же Франкфуртской фондовой бирже. На данный момент суммарная доля иностранных инвесторов в уставном капитале Sintal Agriculture превысила 35%. «Мы уже заявляли, что считаем момент размещения чрезвычайно удачным, поскольку то, что в прошлом году стоило $3, в этом можно купить за $1,— говорит генеральный директор холдинга Вадим Могила.— К тому же размещение было оптимальным способом привлечения денег на долгосрочные проекты, окупаемость которых составляет пять-семь лет. Дешевый кредитный ресурс на такой срок сейчас получить невозможно». Доразмещение бумаг компании на Варшавской или Лондонской фондовой бирже, по словам главного менеджера Sintal Agriculture, является одним из обязательств компании перед инвесторами — это повысит ее ликвидность. А привлеченные средства будут направлены на дальнейшее расширение инфраструктуры. «За четыре года компания выросла в четыре раза и начинала себя чувствовать, как ребенок, которому тесно в купленной в прошлом месяце одежде,— ввернул метафору господин Могила.— А поскольку темпов развития мы не собираемся снижать, инвестиции такого типа будут нужны регулярно». Привлеченные средства холдинг сейчас планирует направить на приобретение элеватора в Красноперекопском районе Крыма и на строительство нового элеватора на 100 тыс. т в Харьковской области. По словам Вадима Могилы, его первая линия должна быть запущена уже в мае 2010 г., а общая стоимость проекта — $10 млн. Кроме того, компания планирует увеличение земельного банка на более чем 20 тыс. га поливных земель в Херсонской области и присматривается к площадям вокруг нового крымского элеватора. В то же время Sintal Agriculture пока не планирует привлекать долговое финансирование через выпуск ценных бумаг, поскольку оборотный капитал они успешно пополняют при помощи кредитных линий Bank of Georgia. В частности, по словам главы наблюдательного совета Bank of Georgia Николоза Енукидзе, кредитование предоставляется под проект сотрудничества Sintal Agriculture с грузинской компанией Dila Produkts Ltd, серия договоров с которой на поставку фуражного зерна, фуражной пшеницы и подсолнечника была закрыта на днях при посредничестве BG Commodities — дочерней компании инвестиционного банка BG Capital. Sintal Agriculture обрабатывает в Украине 85 тыс. га земли.
Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Алма-Атинская, 2/1, Киев, 02660, тел. (044) 451-86-70, заказ №15383. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Среда 28 октября 2009 года
КИЕВСОВЕТ | СУДЫ
К бою за шесть соток готовы
Новости Таможенный кодекс поступил в Раду
Столичная власть попытается продать более сотни земельных участков
Гостаможслужба подготовила новый вариант Таможенного кодекса и передала его в профильный комитет Рады. Новая редакция содержит статью об информационно-таможенном контроле, необходимом для внедрения системы «Электронная таможня». Она обеспечит оформление таможенных операций через представление деклараций в электронном виде.
Завтра Киевсовет вновь планирует рассмотреть сотню земельных вопросов. Похоже, городские власти нашли способ обойти норму Земельного кодекса, предписывающую с 15 октября продавать землю юридическим лицам только на аукционах и конкурсах: земельные участки в столице теперь будут передаваться в долгосрочную аренду
НБУ не платит за футбол Нацбанк не осуществлял перечислений в бюджет в рамках закона о финансировании подготовки к Евро2012 за счет авансирования своей прибыли в размере 9,8 млрд. грн., сообщил директор департамента внешнеэкономических связей НБУ Сергей Круглик. По закону об НБУ, смету банка утверждает его совет. «Если совет НБУ примет решение, переведем реальную разницу»,— сказал чиновник, отметив, что речь может идти лишь о 608 млн. грн.
Ольга Куришко ok@eizvestia.com
В
четверг на пленарном заседании депутаты Киевсовета хотят заслушать отчет о выполнении городского бюджета за 2009 г., но, скорее всего, эта информация будет докладываться в связи с внесением изменений в городскую смету по требованию оппозиционной фракции Блока Виталия Кличко. В повестке дня значится и рассмотрение прокурорского протеста на решение горсовета «О мероприятиях по упорядочиванию объектов торговли (МАФов)», и изменения правил благоустройства столицы, принятые в декабре 2008 г. Но наиболее острыми вновь станут земельные вопросы. Напомним, на сессии Киевсовета 13 октября, где также планировалось рассмотрение данных вопросов, депутаты фракции Блока Виталия Кличко подрались с членами фракции Блока Леонида Черновецкого. Завтра городские депутаты вновь могут пойти врукопашную — тем более что на 29 октября вновь выносится часть не рассмотренных на предыдущем скандальном заседании вопросов.
Тигипко допускает возможность дефолта Короткие передышки между земельными боями столичная власть использует для латания дыр в городском бюджете Фото из архива «i»
Так, сессии предлагают утвердить строительство комплекса «Центр современного искусства» на Владимирском спуске, 2, где находятся Национальная филармония и арка Дружбы Народов. Еще более конфликтогенный вопрос — передача в аренду на 50 лет компании «Транзнешнл Рисорз Л.Л.С» земельного участка 0,062 га под домом на Андреевском спуске, 15, именуемом в народе Замком Ричарда, для реконструкции и эксплуатации имущественного комплекса. Эта территория относится к Государственному историко-культурному заповеднику «Древний Киев». В мэрии заявляют, что американская фирма уже владеет замком, а сейчас всего лишь желает закрепить за собой
участок, на котором он находится. Отметим, что в повестке дня заседания название американской компании и его транскрипция указаны некорректно. Еще в 1992 г. городские власти (40% акций) и американская компания Trading National Resourсe (60%) создали совместное украинскоамериканское предприятие «Узвіз», владельцем и президентом которой стал американец украинского происхождения Юрий Чопивский. Затем КГГА продала свои акции компании Trading National Resourсe, после чего господин Чопивский стал владельцем Замка Ричарда. Фракция БЮТ в Киевсовете уже высказалась против передачи памятника архитектуры в частные руки.
Регионалы и бютовцы спасают Александра Пасенюка В ближайшее время оппоненты главы Высшего админсуда Украины (ВАСУ) Александра Пасенюка могут лишиться главного аргумента, позволяющего им критиковать админсуды, заявляя об их несостоятельности. Речь о большом количестве дел, скопившихся прежде всего в апелляционных админсудах. Но для этого президент должен подписать принятый в первом чтении и в целом законопроект №5010
Андрей Уманец au@eizvestia.com За эту законодательную инициативу (авторы — Андрей Портнов, Владимир Пилипенко (оба — БЮТ) и первый вице-спикер Александр Лавринович (Партия регионов) проголосовали 348 народных депутатов. При этом все фракции, кроме НУНС, отдали подавляющее большинство голосов. Владимир Пилипенко подчеркнул, что законопроект предлагает передать дела о социальных выплатах от админсудов в суды общей юрисдикции. «Есть проблемы, сложившиеся в апелляционных (административных.— «i») судах, которые в условиях недоукомплектованности судьями, при отсутствии опыта и единой и четко сформулированной практики рассмотрения таких дел вынуждены откладывать их рассмотрение на срок до одного года. В семи апелляционных админсудах — только 143 судьи, следовательно, рассмотрение дел в течение разумного срока практически невозможно»,— сказал депутат. По некоторым неофициальным данным, на начало текущего месяца в апелляционных админсудах скопилось почти 270 тыс. дел. В частности, в Киевском ААС — более 70 тыс. дел, во Львовском и Харьковском ААС — почти по 70 тыс. дел. Вступление в силу принятого закона будет иметь ряд важных последствий. Важно отметить, что ранее руко-
водство ВСУ резко критиковало данный документ. С одной стороны, главе высшей судебной инстанции страны Василию Онопенко вряд ли доставит большое удовольствие тот вал социальных дел, который от админсудов придет в суды общей юрисдикции. Стоит напомнить, что в конце 2008 г. парламент разрешил местным судам общей юрисдикции рассматривать некоторые категории социальных споров, в том числе по социальным выплатам детям войны. Это значительно разгрузило окружные админсуды, хотя в общих судах многим судьям пришлось целыми днями выносить решения по однотипным делам с прогнозируемым исходом. С другой стороны, лидеры ВСУ недоумевают, кто же еще должен рассматривать такие споры, как не админсуды? Ведь это как раз и есть споры граждан с органами власти, для разрешения которых админсуды приспособлены лучше остальных судов. Но есть и третья сторона — в декабре истекает срок полномочий Александра Пасенюка, политика которого в кресле главы ВАСУ по многим позициям не устраивает руководство ВСУ. До сего момента главным аргументом неэффективности работы и админвертикали судов, и непосредственно господина Пасенюка было именно громадное количество дел, скопившихся в админсудах. Законопроект №5010 значительно снижает ценность данного аргумента, если не нивелирует его вообще. Все это заставляет предполагать, что высокопоставленные судьи из ВСУ прибегнут к своим необычайно укрепившимся в последнее время связям с Секретариатом президента и попросят Виктора Ющенко применить право вето. Но в преддверии президентских выборов весомую роль могут сыграть позиции парламентских фракций, которые прекрасно понимают роль админсудов при определении результатов избирательной гонки. Поэтому основным кандидатам на главную
должность страны, безусловно, важно иметь представление, кто будет возглавлять ВАСУ в январе следующего года. Есть все основания предполагать, что в своем нынешнем кресле Александр Пасенюк, при всех имеющихся противоречиях в отношении его, устраивает Партию регионов и часть БЮТ. Такой вывод, кстати, подкрепляет и голосование за законопроект №5010. Тем не менее, согласно ныне действующей процедуре, нового главу ВАСУ изберет Совет судей Украины по представлению председателя ВСУ. Но в начавшейся предвыборной горячке им, по всей видимости, придется учитывать внешние настроения при принятии данного кадрового решения. В этой связи любопытно, как руководство ВАСУ относится к законопроекту №5010. С одной стороны, Александр Пасенюк и его команда не могут в открытую выступить в поддержку данного документа, поскольку такого рода социальные споры и представляют собой рутинную суть админюстиции. С другой стороны, лидеры админвертикали судов не высказывали этой законодательной инициативе особого сопротивления, как это было в случае, когда хозсуды пытались забрать в свою юрисдикцию все налоговые и земельные споры. Такую позицию сам Александр Пасенюк оправдывал тем, что большинство социальных дел возникает искусственно: «После каждого социального закона, принимаемого парламентом, у нас появляются сотни тысяч исков в суд. Ведь органы исполнительной власти не выполняют нормы закона, либо некоторые решения правительства противоречат этому закону. За первое полугодие 2009 г. окружными админсудами рассмотрено почти 100 тыс. админдел, и 58% от этого количества — социальные дела. А вот в местных судах ситуация иная: рассмотрено 352 тыс. дел, из которых 94% — социальные дела! И здесь нужно решать проблему — почему у нас вообще эти дела появились?» — резюмировал судья.
Основные положения законопроекта №5010 1. П. 1 ст. 15 Гражданского процессуального кодекса дополняется таким положением: «Суды рассматривают в порядке гражданского судопроизводства дела по спорам касательно назначения, начисления, пересчета, осуществления, предоставления, получения пенсионных выплат, социальных выплат нетрудоспособным гражданам, выплат по общеобязательным
государственным страхованиям и другим социальным выплатам, социальным услугам; предоставления помощи, льгот, вещественного имущества, пайков или денежной компенсации вместо них». 2. Исключается п. 3 ст. 18 Кодекса административного судопроизводства, согласно которому местным судам как админсудам подсудны «все админдела в спорах физических лиц
с субъектами властных полномочий по поводу начисления, назначения, пересчета, осуществления, предоставления, получения пенсионных выплат, социальных выплат нетрудоспособным гражданам, выплат по общеобязательным государственным социальным страхованиям и другим социальным выплатам, доплатам, социальным услугам, помощи, защите, льготам».
«В апреле компания «Транзнешнл Рисорз Л.Л.С» уже обращалась в Киевсовет с просьбой передать с аналогичной целью — под создание имущественного комплекса — участок на Андреевском спуске, 17, но депутаты сочли нецелесообразным создавать комплекс, подразумевающий жилье, офисы, гостиницы, заведения общественного питания и магазины»,— заявили бютовцы. Глава фракции БЮТ в Киевсовете Татьяна Мелихова напомнила, что в схеме размещения отелей в столице до 2020 г. «фигурирует отель по адресу: Андреевский спуск, 13-15,— на месте дома-музея Михаила Булгакова и Замка Ричарда». Депутат от Блока Виталия Кличко Валерий Карпунцов сказал «i»: «Про-
дажа земли юридическим лицам на аукционах и конкурсах возможна, только если участок свободен от застройки. Остальные участки будут предоставляться Киевсоветом в долгосрочную аренду». Также на сессии выступит первый заммэра Анатолий Голубченко с предложением передать столичные общежития в коммунальную собственность. Для этого должен быть создан наблюдательный совет при КГГА и в каждой райадминистрации Киева, куда войдут представители организации «Столичные общежития». Впрочем, если общежития, в том числе ведомственные, перейдут на баланс города, их можно будет сдать в долгосрочную аренду или готовить к продаже.
«Кабинет министров уже утроил государственный долг Украины. Перспектива дефолта становится все более отчетливой»,— так бывший председатель Национального банка Сергей Тигипко прокомментировал опубликованные на официальном сайте президента Украины данные о темпах роста государственного внешнего долга. Он уже превысил 205 млрд. грн.— это в три раза больше, чем в конце 2007 г. Хотя законом о госбюджете-2009 правительству было разрешено выдать госгарантии по внешним долгам субъектов хозяйствования на 37 млрд. грн., такие гарантии уже выданы на сумму 50 млрд. грн. «Контроль над заимствованиями потерян,— уверен Сергей Тигипко.— Это означает, что займы берутся без понимания того, кто, как и за счет чего будет эти долги возвращать». «Интерфакс-Украина», соб. инф.
Р
Продадут 6 га земли Хмельницкий горсовет проведет аукцион по продаже прав аренды 11 земельных участков общей площадью более 6 га 3 ноября. Эти участки предназначены для строительства жилья, коммерческих и спортивнооздоровительных объектов. Среди выставленных на ноябрьские торги лотов — 1,5 га для обустройства автостоянки.
4% стройматериалов забраковали Государственный комитет Украины по вопросам технического регулирования и потребительской политики (Госпотребстандарт) в июле-сентябре нынешнего года забраковал 108 тыс. единиц товаров стройматериалов, или 3,8% общего количества проверенных стройматериалов (2,83 млн. единиц). У 512 субъектов хозяйствования из 549 проверенных в июлесентябре были установлены нарушения разного рода. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»
16.10.09
09.10.09
02.10.09
25.09.09
18.09.09
11.09.09
04.09.09
28.08.09
Стоимость подсолнечника, месяц назад обвалившаяся ниже уровня рентабельности производства, сейчас устраивает и сельхозпроизводителей, и правительство. В то же время у переработчиков начались сложности с закупкой сырья, поскольку аграрии придерживают партии в ожидании дальнейшего роста цен
21.08.09
Рост цен на подсолнечник, за который готовились бороться чиновники, произошел самопроизвольно 14.08.09
Корпорация «Богдан», один из крупнейших субъектов автомобильного рынка Украины, в 2010 г. ожидает загрузку своих производственных мощностей на уровне 25-30%. «Я беру пессимистический сценарий на следующий год. Загрузка мощностей составит не более 25-30%, а это прогрессирующие убытки и ухудшение других показателей»,— сообщил президент корпорации «Богдан» Олег Свинарчук. По его оценке, в следующем году рынок транспортных средств в Украине (легковые и грузовые автомобили и автобусы) вырастет не более чем на 10-15% по сравнению с текущим годом и составит не более 140-150 тыс. единиц. Касаясь вопроса дальнейшей оптимизации численности персонала корпорации, менеджер отметил, что только в Луцке на сегодня из 3 тыс. работников осталось около 800 человек.
07.08.09
Масло исчерпало проблему Источник: «АПК-Информ»
Новости «Богдан» ждет низкую загрузку
Рис. Евгения Мусиенко
АГРОБИЗНЕС
23.10.09
Рынки:
4 Экономические известия Среда 28 октября 2009 года
2450 2400 2350 2300
Анна Ковальчук ak@eizvestia.com
П
роблема, которая менее месяца назад грозила вмешательством чиновников и администрированием масложирового рынка, исчезла сама собой — цены на подсолнечник после кратковременного провала начали расти со скоростью 30-50 грн. в день. В конце сентября аграрии били тревогу, называя сложившийся уровень цен на рынке — около 1900 грн./т — убыточным, и нарекали на диктат переработчиков, которые в разгар уборочной слаженно установили низкие цены. Были проведены парламентские комитетские слушания, по итогам которых было решено создать рабочую группу для разрешения проблемы и поиска консенсуса между сторонами. В частности, обсуждался вариант выведения и документального закрепления единой методы (формулы) определения цены подсолнечника. Как заявлял министр аграрной политики Юрий Мельник в разгар прений между переработчиками и производителями при актуальной цене подсолнечного масла $730-745/т, закупочная цена на подсолнечник должна быть не ниже 2400-2500 грн./т. На сегодня, в зависимости от региона и формы оплаты, цена на подсол-
2250 2200 2150 2100 2050
Цены на семена подсолнечника, грн./т нечник в стране составляет 2400-2600 грн./т и имеет тенденцию к росту. Эта цифра не только перекрывает озвученный Минагрополитики минимально допустимый уровень, но и уже приближается к цене в 3 тыс. грн./т, которую сами аграрии называли как желаемую, но маловероятную. Себестоимость производства 1 т подсолнечника, которая неофициально озвучивается производителями, составляет 1300-1500 грн./ т, что означает, что нынешний уровень цен обеспечивает аграриям рентабельность производства. На фоне растущей стоимости продукта участники рынка ожидаемо взяли курс на придерживание партий в надежде на еще большее удорожание. «Мы успели закончить уборку до дождей, получили неплохую урожайность,— поделился один из фермеров.— Пока не продаем, как минимум до следующей недели». Насколько устойчивой будет тенденция к росту цен, никто из участников рынка не бе-
рется прогнозировать — в профильной ассоциации «Укролія» напоминают, что цена сырья в большой степени зависит от стоимости нефти. «Если цена на нефть будет снижаться, то это потянет вниз и цену маслосемян,— говорит генеральный директор ассоциации «Укроліяпром» Степан Капшук.— Аграрии вправе подождать цены, которая их устраивает, мы видим такую тенденцию, тут ничего из ряда вон выходящего нет. Но нужно понимать, что от ожидания можно как выиграть, так и проиграть». Официальный прогноз урожая подсолнечника недавно был пересмотрен в сторону увеличения — Министерство аграрной политики повысило свои ожидания на 9,1%, или 0,5 млн. т,— до 6 млн. т в 2009 г. (производство подсолнечника в Украине в 2008/2009 маркетинговом году составило рекордные 6,5 млн. т). Участники рынка пока называют эту цифру несколько абстрактной, ссылаясь на то, что
урожай еще не убран и данные из хозяйств не аккумулированы (при этом практически все хозяйства фиксируют снижение урожайности). Но даже если страна выйдет на прогнозные объемы урожая, их хватит для загрузки в сезоне 2009/2010 70% мощностей внутри страны, что почти на 15% меньше прошлогоднего показателя. Напомним, возможности отечественных переработчиков увеличились только за 2009 г. на 1 млн. т — за счет ввода в эксплуатацию новых заводов и реконструкции действующих, и сейчас составляют около 8,25 млн. т в год. Кризис несколько замедлил укрупнение, однако уже озвучиваются прогнозы, что в 2010 г. производственные мощности могут достичь 10 млн. т в год. «Конкуренция за сырье высокая, и подсолнечника в свободной продаже не так уж много. На многих элеваторах партии уже выкуплены»,— отмечают в ассоциации «Укролія».
По данным Минагрополитики, на 26 октября сельскохозяйственные предприятия собрали 6 млн. т подсолнечника на 3,9 млн. га, что составляет 94% от прогноза. Его урожайность в 2009 г. находится в среднем на уровне 15,4 ц/га, против 15,6 ц/га в прошлом году. Задекларированные остатки семян подсолнечника по состоянию на 1 сентября составляли 372,6 тыс. т. С начала 2009/2010 маркетингового года (сентябрь 2009 г. — август 2010 г.) масложировые предприятия Украины произвели 138,16 тыс. т подсолнечного масла. Производство масла в 2008/2009 маркетинговом году составило 2,57 млн. т, для чего было переработано 6 млн. т подсолнечника при общем производстве масличных на уровне 6,5 млн. т.
DTM-2009: Тімо Шайдер не віддав чемпіонського титулу
25 жовтня на трасі Hockenheim відбулася завершальна гонка популярного кузовного чемпіонату DTM. За результатами 10 гонок найкращим став німецький пілот Тімо Шайдер на Audi, набравши 64 бали. Прямі трансляції всіх етапів перегонів забезпечував Перший Автомобільний телеканал. DTM – один з найвідоміших кузовних чемпіонатів у світі. Учасники гонки – понад 20 досвідчених екіпажів, які змагаються на автомобілях марок Mercedes-Benz та Audi. Згідно з правилами гонки, технічні характеристики всіх автомобілів майже рівнозначні, що гарантує запеклу боротьбу кожного сезону – колесо в колесо. Етапи відбуваються на престижних автотреках Німеччини, Іспанії, Франції, Великобританії та Нідерландів. Останній етап змагань відбувся на німецькій трасі Hockenheim, на
північному заході Baden-Wurttemberg. 39 кіл по 4,574 кілометра найшвидше подолав британський пілот Гері Паффетт. Його час - 1:06:01. Для Паффетта це стало 4-им переможним етапом цього сезону. У загальному заліку пілот посів 2 позицію, набравши 59 балів.
Третім дістався фінішу британський пілот Пол ді Реста. Цікаво, що торік він встановив рекорд траси, подолавши коло за 1 хвилину 33,576 секунди. Із сумою 45 балів британський гонщик став бронзовим призером DTM-2009.
Тімо Шайдер підтвердив свій чемпіонський титул 2008-го року і знову виборов перемогу чемпіонату DTM. Цього року в активі пілота лише 2 перемоги на етапах, що не завадило йому за підсумками 10 етапів здобути переможні 64 бали. На трасі Hockenheim Шайдер став другим. «Я дуже задоволений, що ми зробили це знову! – радісно поділився Тімо Шайдер одразу після завершального етапу. – Змагання стали справді чудовою подією для глядачів на моїй рідній землі. Я задоволений своєю командою і моїм автомобілем Audi A4. Вони були ключем до успіху протягом усього сезону.» Щоправда, високого результату Шайдера не вистачило для перемоги Audi в командному заліку. Перше місце дісталося команді MercedesBenz Bank, яка набрала 100 балів. Із 15-бальним відривом від лідера друге місце посіла Audi Sport Team Abt. Команда Audi Sport Team Abt Sportsline завоювала 76 балів, з якими ввійшла до трійки найкращих. «Перегони DTM – це подія, на яку чекають уболівальники кузовних чемпіонатів в усьому світі, – коментує Ірина Твердовська, генеральний продюсер Першого Автомобільного телеканалу. – Змагання коментував досвідчений журналіст Тимур Чилачава, якого чудово знають спортивні вболівальники України. У наступному році ми сподіваємося знайти можливість подарувати нашим глядачам радість DTM-2010.»
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Среда 28 октября 2009 года
БАНКИ
Банки прошли дно Отток депозитов из банковской системы прекратился весной и с тех пор не возобновлялся
Эмитент обязан в 60-дневный срок со дня завершения размещения ценных бумаг, который указан в проспекте эмиссии таких ценных бумаг, утвердить результаты размещения. Такие поправки в закон «О ценных бумагах и фондовом рынке», принятые Радой 11 июня, подписал Виктор Ющенко. Как пояснял член ГКЦБФР Сергей Бирюк, отсутствие такого ограничения приводило к фактам злоупотреблений со стороны эмитентов. По его словам, закон также вводит норму об обязательном предоставлении в ГКЦБФР отчета о размещении любых ценных бумаг, тогда как ранее она существовала только для акций. Согласно принятому документу, эмитент обязан подать ГКЦБФР отчет о размещении ценных бумаг (кроме акций) в 15-дневный срок после утверждения результатов размещения.
«Для нормальной работы банковской системы стране не хватает не денег и даже не ума, а доверия»,— считает президент Ассоциации украинских банков (АУБ) Александр Сугоняко. Поэтому в ближайшее время ни о каком возобновлении кредитования экономики речи быть не может Ольга Галицкая og@eizvestia.com
П
о состоянию на 1 октября объем активов украинской банковской системы составил 893,5 млрд. грн., что на 32,6 млрд. грн. меньше, чем в начале года. При этом, по данным Ассоциации украинских банков, основное сокращение прошло за счет снижения объемов кредитных операций, доля которых достигает 77,9% всех активов. Причем кредиты предприятиям (с учетом резервов) выросли на 3,9%, а объем кредитов физлиц остался примерно на том же уровне (с учетом резервов) или снизился, хотя кредитные ставки банков в гривне с начала года упали с 21,6% до 17,8%, а в иностранной валюте — с 12,6% до 10,1%. В целом, по словам президента АУБ Александра Сугоняко, «нижнюю точку» банковские активы прошли в июне текущего года, после чего показатели постепенно увеличивались. Самый большой рост за три квартала в структуре активов банковской системы показала группа «Другие активы», колебания же доли межбанка и корсчетов в июне не были общей тенденцией, а объясняются активностью всего нескольких банков. В то же время, считает глава АУБ, рост объемов межбанковского кредитования в сен-
Новости Ограничены сроки утверждения результатов размещения ЦБ
НБУ и Кабмин договорились по Укрпромбанку
Александр Сугоняко считает, что в снижении объемов кредитования экономики виноваты не банки Фото Виталия Борцова
тябре может свидетельствовать о позитивной тенденции. «Тренд к этому росту, если он сохранится в октябре, может свидетельствовать о росте доверия, что было бы неплохим сигналом»,— отметил он. В то же время, качество кредитного портфеля в целом по системе ухудшилось по всем категориям заемщиков. «С начала года портфель плохих кредитов увеличился на 30 млрд. грн.»,— сказал Александр Сугоняко и уточнил, что в некоторых банках проблемная задолженность превышает 30%, что смертельно для финучреждения. Поэтому он не видит другого выхода для банков, кроме как прибегнуть к публикации списка своих должников, хотя это и противоречит законодательству. «Я их не оправдываю, но что делать,
если банки несут обязательства перед вкладчиками? Что делать порядочному человеку, если он должен деньги сам, а его должник не возвращает ему деньги? Не платить по своим долгам?» — задал риторический вопрос глава АУБ. При этом он подчеркнул, что ситуация в Украине сейчас находится вне правового поля, поэтому говорить о законности или незаконности определенных действий можно только условно. «Пусть обиженные заемщики идут и решают это в судебном порядке. В нашем судебном порядке»,— грустно предложил господин Сугоняко. Что касается банковских обязательств, то за девять месяцев они уменьшились на 34,9 млрд. грн. и на 1 октября составили 71,9 млрд. грн. По данным АУБ, отток депозитов из
банковской системы фактически прекратился в апреле-мае, а «провал» в средствах юридических лиц в июне и июле четко совпадает с колебаниями курса валюты. «Как только курс начал шататься, предприятия забрали свои деньги из банков или не продлили депозиты, купив на эти деньги валюту или направив на другие цели»,— сказал господин Сугоняко. При этом депозиты физлиц прирастали, как и объемы средств «до востребования». Тем не менее снятые населением со счетов, начиная с прошлой осени, 100 млрд. грн., по расчетам аналитиков, так и не вернулись в банковскую систему. С другой стороны, считает президент АУБ, заморозка кредитования экономики банками позволяет ощутимо тряхнуть теневую эконо-
мику. «Бизнес, который не может прокредитоваться в банке, берет деньги в кармане у кого-то из своих знакомых, что постепенно выводит их из тени»,— говорит он. Кроме того, серьезным источником финансирования экономики в условиях кризиса могли бы стать до сих пор не получившие закона о легализации «теневые» капиталы, которые оцениваются в $20-50 млрд. «У нас некому принять этот закон и некому заниматься экономикой, у нас все заняты выборами»,— огорчается Александр Сугоняко и подчеркивает, что в этой ситуации вопрос о возобновлении кредитования нужно задавать не банкам. Они, мол, и так уже сделали все, что могли.
Кабмин и Нацбанк регламентировали перевод вкладов физлиц и активов Укрпромбанка в «Родовiд Банк». План взаимодействия Кабмина и НБУ закреплен их совместным постановлением от 7 октября (№1133). Минфин по согласованию с Экспертно-аналитическим советом по вопросам участия государства в капитализации банков подаст Кабмину проект акта относительно предварительной дополнительной капитализации банка в размере, определенном по предложению НБУ в сумме, необходимой для соблюдения экономических нормативов, но не меньше суммы вкладов физлиц, которые гарантированы Фондом гарантирования вкладов физлиц. Затем НБУ предоставляет разрешение на отчуждение активов Укрпромбанка. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»
М
Мир: ЗДРАВООХРАНЕНИЕ | РЕЙТИНГ
«Газпром» хочет ввести рыночные цены на газ в РФ Совет директоров «Газпрома» рассмотрел вопрос о политике цен на газ и нефтепродукты для российских потребителей в условиях кризиса. «Правлению поручено продолжить работу с федеральными органами государственной власти по переходу к рыночным принципам ценообразования на газ, поставляемый на внутренний рынок, с 2011 г.»,— говорится в пресс-релизе компании. «Газпром» отмечает, что к настоящему времени уже подписал с большинством промышленных потребителей долгосрочные договоры на поставку газа, предусматривающие использование рыночной формулы цены с 2011 г. В настоящее время готовится проект постановления правительства РФ о возобновлении торговли газом с применением биржевых технологий на электронной торговой площадке и организации продажи газа на товарных биржах.
Chrysler будет использовать модели Fiat Chrysler Group LLC вскоре опубликует план развития, который во многом основывается на производстве и продаже новых моделей итальянского партнера Fiat, пишет газета The Wall Street Journal со ссылкой на источники, владеющие информацией. Новый план, как ожидается, будет опубликован 4 ноября. Согласно новой концепции, к 2012 г. на американский рынок вернется итальянский спортивный бренд Alfa Romeo, кроме того, в 2011 г. Chrysler начнет производство популярной в Европе микролитражки Fiat 500. К 2012 г. также появится новый седан собственно от Chrysler. Одновременно с этим постепенно сворачивается производство ряда автомобилей марок Dodge и Jeep. «Интерфакс-Украина», Bloomberg
США переплачивают медикам Реформа американского здравоохранения, в том числе, призвана сократить неэффективные расходы граждан, или каждый шестой американец, тогда как бесплатная медицина отсутствует. Еще 25 млн. граждан США условия страховки не позволяют получить всю необходимую помощь. За услуги врача платят страховые компании. В подавляющем большинстве случаев оплату медицинской страховки делают наниматели работника компании. Однако большинство страховых планов предусматривают, что за медицинские обследования пациенты должны доплачивать из собственных средств. Стоимость медицинской страховки на одного человека составляет в среднем $3 тыс. в год. Далеко не все американцы могут себе позволить платить эти деньги, что приводит к огромным проблемам в сфере здравоохранения. Между тем цены на услуги врачей постоянно растут. Болезнь или увечье может поставить человека на грань разорения. Почти в половине случаев частные лица становятся банкротами на фоне проблем со здоровьем. Согласно статистике, в США ежегодно умирают 22 тыс. человек из-за отсутствия страховки и денег на лечение. Согласно прогнозам, при нынешней системе через 10 лет медицинскую страховку в США не смогут позволить себе уже 66 млн. человек. «Мы проведем реформу, в результате которой понизятся цены, расширится выбор, у каждого американца появится страховка, на которую можно положиться»,— обещает Барак Обама. В США планируется ввести некое подобие всеобщего медицинского страхования, однако, в отличие от Европы, оно не будет обязательным и не будет покрывать «нерезидентов» и приезжих. Согласно планам правительства США, федеральные власти будут обеспечивать страхование для всех малоимущих американцев через федеральные программы медицинского страхования, покрывать часть расходов на медицину для американцев с низкими доходами. Сенатор от Демократической партии Чарльз Шумер заявил, что лидеры его партии близки к тому, чтобы обеспечить достаточно голосов для принятия законодательства, которое положит начало реформе здравоохранения в США.
Система здравоохранения США неэффективно расходует ежегодно от $505 млрд. до $850 млрд. государственных средств, что составляет около трети ассигнований на медицину в стране Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
С
огласно докладу агентства Thomson Reuters, ежегодно правительство США бесполезно тратит на медицину в среднем $700 млрд. При этом общие расходы США в сфере здравоохранения в 2009 г. составят $2,5 трлн. в год. По мнению аналитиков, реформа системы здравоохранения стоимостью $1,2 трлн., планируемая администрацией президента США Барака Обамы, может быть проведена во многом за счет устранения существующих недостатков и излишней расточительности. На чрезмерное использование антибиотиков и ненужные лабораторные тесты ежегодно расходуется от $200-300 млрд. Из-за различного мошенничества со стороны как врачей, так и пациентов, фальшивых претензий к системе здравоохранения, взяток за получение направления на оказание ненадлежащих услуг и других видов афер медицина в США теряет до $200 млрд. Врачебные ошибки обходятся системе здравоохранения США от $50-100 млрд. При этом расходы на лечение болезней, которых можно было бы избежать (таких как диабет), составляют $30-50 млрд. Административная неэффективность, бюрократические проволочки и неэффективность обмена медицинскими данными на бумажных носителях увеличивают стоимость медицинского обслуживания на 18% в год. В 2009 г. медицинские расходы правительства составят около $8 тыс. в год
Барак Обама отберет у американских медиков часть бюджетов Фото ЕРА
на человека. Несмотря на то что в США расходы на здоровье каждого гражданина — самые высокие среди 30 развитых стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), многие американцы испытывают серьезные проблемы со здоровьем. Больше всего граждане США страдают от диабета, ожирения и сердечнососудистых заболеваний. Руководитель группы медицинских аналитиков Thomson Reuters Роберт Келли утверждает, что посредством устранения бесполезных денежных трат можно уменьшить и государственные расходы на здравоохранение без ущерба для качества обслуживания и доступа к медицинской помощи. «В среднем каждая больница в США тратит четверть своего бюджета на администрирование, что почти вдвое превышает средний уровень в Канаде. Американские врачи тратят почти во-
семь часов в неделю на документы»,— говорит господин Келли. Другие эксперты согласны с выводами Thomson Reuters. «Значительная часть расходов на систему здравоохранения США тратится впустую. Здесь и мошенничество, и неполучение пациентами необходимой медицинской помощи — все это оборачивается дополнительными расходами. Барак Обама понимает, что система неэффективна, а ее реформа не только сделает американцев более здоровыми, но и сохранит бюджету деньги»,— говорит эксперт Лондонской школы экономики Зак Купер. По его мнению, если власти научатся расходовать бюджетные средства более эффективно, реформа системы здравоохранения потребует от государства значительно меньше дополнительных капиталовложений, чем планируется в настоящее время.
Высокие расходы на здравоохранение называются главной причиной роста дефицита госбюджета США, который к настоящему времени достиг $1,417 трлн., или около 10% ВВП страны. При нынешней системе доля ВВП, выделяемого на здравоохранение в США, будет увеличиваться и к 2017 г. составит 19,5%. Основным фактором роста дефицита бюджета президент США называет расходы на медицинскую помощь престарелым и малоимущим в рамках программ Medicare и Medicaid. Барак Обама утверждает, что правительство может сэкономить $313 млрд. в течение следующих 10 лет, добившись большей эффективности системы здравоохранения в стране, тогда как стоимость реформы системы здравоохранения оценивается в $1,2 трлн. В настоящее время без медицинской страховки в США живут 47 млн.
Украину признали состоятельнее СНГ Исследовательский институт Legatum опубликовал ежегодный рейтинг благосостояния 104 стран мира. Украина в этом списке поднялась с 68-го на 61-е место, обогнав Россию и страны СНГ
Денис Закиянов dz@eizvestia.com Оценка благосостояния в стране производилась на основании девяти критериев. Составители рейтинга оценивали государства по возможностям зарабатывания денег, легкости открытия бизнеса и монетизации идей, развитию демократии, качеству образования, уровню медобслуживания, безопасности, эффективности правительства, наличию свобод выбора и крепости социальных связей. Согласно сводной оценке по этим девяти критериям, в 2009 г. комфортнее всего народу живется в скандинавских странах. Первые пять мест рейтинга заняли Финляндия, Швейцария, Швеция, Дания и Норвегия. В десятку наиболее комфортных для проживания стран также попа-
Также для удовлетворенности жизнью нам не хватает прочности социальных связей. Только четверть украинцев чувствуют, что могут доверять друг другу. Лишь 27% граждан нашей страны окажут помощь незнакомцу, и лишь около 5% населения жертвуют деньги на благотворительность, что является одним из пяти наихудших показателей в мире. Тем не менее в Украине, по мнению экспертов, живется комфортнее, чем в любой другой стране СНГ. Россия, опережавшая нашу страну в предыдущем рейтинге благосостояния, спустилась на 12 позиций и занимает 69-ю строчку вместе с Турцией. Казахстан оказался на 76-м месте, Молдова — на 78-м, Беларусь — на 85-м. Исследователи отмечают, что Украина в нынешнем рейтинге вырвалась вперед не благодаря какому-либо прогрессу, а вследствие изменения системы подсчета. Ранее институт оценивал уровень благосостояния только по двум параметрам: экономической конкурентоспособности страны и ее относительной пригодности для проживания.
ли Австралия, Канада, Голландия, США и Новая Зеландия. Хуже всего люди себя чувствуют в Зимбабве, где зафиксирована рекордная инфляция в миллионы процентов, а также в Судане и Йемене. «Согласно нашему индексу, истинное процветание зависит не только от денег. У многих азиатских наций заложен хороший экономический фундамент, но населению не хватает свободы волеизъявления»,— комментирует вице-президент Legatum Institute Килльям Инбонден. В азиатском регионе лидирует демократическая Япония (16-е место). Следом за ней идут Гонконг (18е), Сингапур (23-е) и Тайвань (24-е). Китай, несмотря на экономический рост, довольствуется 75-й строчкой из-за полицейской политики. Украину международные эксперты поставили на 61-е место по уровню благосостояния рядом с Индонезией. Только по двум из девяти критериев наша страна получила плохие оценки. Комфортно жить украинцам мешает слабость государственной власти: лишь 19% населения верит в честность выборов и лишь 17% удовлетворены справедливостью судебной системы.
Рейтинг благосостояния — 2009 Место 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 27. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
Страна Финляндия Швейцария Швеция Дания Норвегия Австралия Канада Нидерланды США Новая Зеландия Ирландия Великобритания Бельгия Германия Австрия Япония Франция Гонконг Испания Словения Италия Португалия Сингапур Тайвань Чехия Южная Корея Израиль Венгрия Польша Греция Эстония Коста-Рика Уругвай Словакия Хорватия
Место 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 52. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 61. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 69.
Страна Чили Латвия Аргентина Малайзия Тринидад и Тобаго Бразилия Панама Мексика Таиланд Индия Болгария ОАЭ Румыния Ямайка Монголия Южная Африка Кувейт Белиз Доминиканская Республика Филиппины Ботсвана Парагвай Шри-Ланка Македония Эль-Сальвадор Индонезия Украина Намибия Перу Колумбия Гондурас Гватемала Тунис Турция Россия
Источник: Legatum Institute
Новости
6 Экономические известия Среда 28 октября 2009 года
Место Страна 71. Эквадор 72. Никарагуа 73. Боливия 74. Венесуэла 75. Китай 76. Казахстан 77. Вьетнам 78. Молдова 79. Гана 80. Иордания 81. Саудовская Аравия 82. Мали 83. Марокко 84. Сенегал 85. Беларусь 86. Ливан 87. Бангладеш 88. Египет 89. Замбия 90. Непал 91. Мозамбик 92. Узбекистан 93. Камбоджа 94. Иран 95. Кения 96. Алжир 97. Танзания 98. Нигерия 99. Пакистан 100. Камерун 101. Центрально-Африканская Республика 101. Йемен 103. Судан 104. Зимбабве
7
С
Спорт:
Экономические известия Среда 28 октября 2009 года
ФУТБОЛ | БОКС
Первое свидание Валерий Газзаев и Мирча Луческу выведут свои команды на очный поединок в Кубке Украины Кубок Украины по футболу разыгрывается с 1992 г. Его обладателями становились всего четыре клуба: «Динамо» — девять раз, «Шахтер» — шесть, «Черноморец» — два, и в прошлом сезоне еще одним обладателем трофея стала полтавская «Ворскла», сенсационно обыгравшая в финале «Шахтер» (1:0). Победитель турнира получает право играть перед началом следующего сезона с чемпионом страны за Суперкубок Украины и выступает в Лиге Европы.
Сегодня пройдут матчи 1/4 финала Кубка Украины по футболу. Центральной встречей станет украинское классико — «Шахтер» против «Динамо». Наверняка у болельщиков сохранились в памяти игры минувшего сезона, когда клубы провели четыре матча друг с другом в течение месяца Константин Дульцев kd@eizvestia.com
«Д
инамо» и «Шахтер» являются абсолютными лидерами в списке обладателей Кубка Украины. При этом команды пять раз встречались в финале. Преимущество на стороне динамовцев, которые побеждали трижды (в 2003-м, 2005-м и 2007 г.), а горняки выигрывали дважды (в 2002-м и 2008 г.). Можно обратить внимание на то, что в нечетные годы удача регулярно сопутствовала киевлянам. С другой стороны, нынешний матч пройдет в Донецке, что автоматически дает некое преимущество «Шахтеру» как хозяину поля. Тем более что на «Донбасс Арене» команда Мирчи Луческу очков еще не теряла, а наоборот громила всех соперников с неприличными счетами — «Оболонь» (4:0) и «Карпаты» (5:1) в Премьер-лиге, «Партизан» (4:1) и «Тулузу» (4:0) — в Лиге Европы. Отметим, что еще никогда между собой не встречались и тренеры двух команд — Валерий Газзаев и Мирча Луческу. Оба являются самыми ус-
«Динамо» и «Шахтер» не играли друг с другом чуть более пяти месяцев Фото УНИАН
пешными специалистами в Восточной Европе. Оба приводили свои клубы к победам в еврокубках. Причем последние их успехи были достигнуты совсем недавно. Валерий Газзаев привел московский ЦСКА к победе в Кубке УЕФА в 2005 г., а Мирча Луческу добился подобного успеха со своими нынешними подопечными из «Шахтера» менее полугода назад. Матч в рамках 1/4 финала Кубка Украины станет первым очным противостоянием Луческу и Газзаева. В рамках украинской Премьер-лиги они впервые встретятся спустя почти месяц — 21 ноября в матче 14-го тура национального чемпионата. Очные же матчи, как всегда,
непредсказуемы. И первая встреча в новом сезоне не станет исключением из правил. Она может лишь назвать безусловного фаворита турнира, чей победитель определится в мае. Если в противостоянии «Шахтера» и «Динамо» определяется фаворит финального матча, то в игре «Днепра» и донецкого «Металлурга» будет обозначен его потенциальный соперник. Если, конечно, жребий вновь не учудит и не сведет победителей этих пар уже в полуфинале. После битвы с «Динамо» днепропетровцы явно обескровлены — сразу четверо игроков основы не сумеют принять участие в сегодняшней игре:
Сергей Назаренко травмирован, а Андрей Русол, Руслан Ротань и Максим Пашаев дисквалифицированы. И если на позиции правого защитника практически наверняка сыграет бразилец Алсидес, то над тем, как закрывать оставшиеся бреши на поле, тренерскому штабу днепрян еще предстоит поломать голову. Скорее всего, в центре обороны в отсутствие еще одного травмированного игрока — Виталия Лисицкого — Владимир Бессонов остановится на паре Евгений Чеберячко — Иржи Холек, который недавно приступил к занятиям в общей группе. Ну а на позиции в центре поля могут претендовать Гордон Эссола, Ан-
дрей Шахов, Дмитрий Лепа и даже Нери Кастильо, недавно прибывший из Мексики. У дончан тоже не все просто с составом. Дисквалифицированных нет, но зато лазарет полон, причем среди травмированных ключевые игроки: Алексей Годин, Димитар Димитров, Андреа Танасе… Эти команды еще ни разу не пересекались в Кубке страны. Что касается чемпионата, то для днепропетровцев «Металлург» долгое время был неудобным соперником. И лишь в последнее время днепряне вышли в плюс: 10 побед при 8 поражениях и 7 ничьих. Разница мячей — 37:28 также в пользу днепропетровцев. При этом отметим, что в последний раз «Металлург» побеждал «Днепр» еще в апреле 2005 г., а в Днепропетровске дончане вообще не выигрывали с сентября 2000-го. Впрочем, ничьих в последнее время в играх между командами хватало, а вероятность того, что завтрашний матч продлится более чем 90 минут основного времени весьма велика.
Кубок Украины. 1/4 финала «Таврия» — «Оболонь» «Волынь» — «Металлург» З «Днепр» — «Металлург» Д «Шахтер» — «Динамо»
Место встречи определено, время нужно изменить 18 ноября национальная сборная Украины по футболу проведет второй стыковой матч отборочного турнира чемпионата мира 2010 г. против сборной Греции. Вчера было официально зафиксировано место проведения главной игры двухлетнего цикла — Донецк, стадион «Донбасс-Арена», начало игры — 20:00
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com С выбором места проведения матча была связана небольшая интрига, которую спровоцировали слова президента «Шахтера» Рината Ахметова, сказанные им после завершения матча Лиги Европы с «Тулузой». Напомним, что господин Ахметов тогда сказал,
что «Донбасс-Арена» с удовольствием примет игру Украина — Греция, но не будет для того, чтобы получить это право, ни перед кем унижаться. Очевидно, имелось в виду, что у «Донбасс-Арены» была альтернатива в лице харьковского стадиона «Металлист». Да и днепропетровская «Днепро-Арена», невзирая на грядущие санкции ФИФА за файеры, летевшие на поле во время матча Украина — Англия (10 октября), на что-то претендовала, упирая на то, что поле оказалось фартовым для нашей сборной. Окончательное решение было принято после того, как главный тренер сборной Украины Алексей Михайличенко внимательно обследовал состояние газонов на обоих стадионах и взвесил ряд других факторов. Решающий матч примет «Донбасс-Арена», более того — расходы по аренде, по
договоренности с Федерацией футбола Украины, возьмет на себя клуб «Шахтер». Отдельной темой стала продажа билетов на матч. Во избежание проблем, имевших место перед игрой Украина — Англия в Днепропетровске, когда ФФУ даже была вынуждена публично опровергать обвинения в неправильном распределении билетов и квот, на сей раз к вопросу подошли системно и внимательно. Как сообщил генеральный директор компании «Украина Футбол Интернешнл» Олег Шкреба, 50 тыс. билетов на донецкий стадион будут продаваться по системе коллективных заявок, через интернет и в кассах стадиона. При этом для продажи через официальный сайт УФИ www.ufi.com. ua будет выделено 15 тыс. билетов, ориентированных на болельщиков в
возрасте 16-36 лет, наиболее активных пользователей интернета. Первоочередное право приобретения билетов в кассах будут иметь 17,9 тыс. обладателей абонементов на «Донбасс-Арену». 10% билетов (5 тыс.) зарезервированы для болельщиков Греции, согласно правилам ФИФА. Другая проблема особо беспокоит Алексея Михайличенко. Это напряженный календарь игр базовых клубов сборной страны — «Динамо», «Шахтера» и «Днепра», согласно которому футболисты на протяжении 29 дней должны были бы сыграть девять официальных матчей. Понятно, в каком физическом и психологическом состоянии игроки поступят в распоряжение тренера сборной. В связи с большой загрузкой игроков и чрезвычайной важностью стыковых матчей Украина — Греция (первая игра прой-
дет 14 ноября в Афинах) главный тренер сборной обратился к руководству ФФУ и Премьер-лиги с просьбой перенести 13-й тур чемпионата страны на весеннее время. К сожалению, руководство Премьер-лиги не пошло навстречу просьбе господина Михайличенко. В связи с этим исполком ФФУ вчера принял решение обязать Премьер-лигу совместно с комитетом профессионального футбола ФФУ определить дату проведения 13-го тура чемпионата Украины в мае 2010 г. Позиция Премьер-лиги, отражающая затянувшиеся внутренние конфликты, выглядит тем более неадекватной, что, например, во Франции и Греции соответствующие туры национальных чемпионатов были перенесены сразу после жеребьевки плей-офф.
Виталий Кличко штурмует Альпы Чемпион мира WBC в супертяжелом весе Виталий Кличко готовится к очередной защите своего титула — против американца Кевина Джонсона, которая пройдет 12 декабря в Берне (Швейцария)
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com В минувший уикенд соперники провели обширную презентацию своего боя в Швейцарии. В частности, на «Постфинанс Арена», где пройдет их поединок, состоялась пресс-конференция. Кевин Джонсон, который один растит 10-летнюю дочь, заявил журналистам, что он обязательно выиграет для своей Фатимы, которая есть «счастье всей его нелегкой жизни». На что отец троих детей Виталий Кличко ответил, что Джонсон обязательно станет чемпионом мира, но только не 12 декабря. После пресс-конференции украинский чемпион совершил первое вбрасывание на матче чемпионата Швейцарии по хоккею между местным «Берном» и «Лугано». А затем Кличко поднялся на трибуны посмотреть как выглядит арена со зрительских мест. Кстати, Виталий, так же, как и Кевин Джонсон, впервые проводит свой бой в Швейцарии. Интерес к бою очень большой. Билеты уже поступили в продажу, и в первые же часы их было продано 5 тыс., при том, что стоят они немало: самые дешевые продаются за $60. Пока на арене играли в хоккей, для двух бойцов установили ринг на одном из самых высоких ледников Швейцарии — «Вершина Европы», расположенном на высоте 3741 м. Добираться до него пришлось сначала вертолетом, а потом на специ-
Виталий Кличко (справа) и Кевин Джонсон подняли бокс в Швейцарии на невиданную доселе высоту Фото Тото Марти
альных машинах, оборудованных исключительно для езды по ледникам. Виталий Кличко, не имеющий лицензии на управление вертолетом, не смог отказать себе в удовольствии сесть за руль сноумобиля. Украинский боксер подудел в альпенхорн — национальную швейцарскую дудку и вообще получил максимум удовольствия от горных пейзажей, в то время как Кевин Джонсон, прилетевший из Атланты, где сейчас температура +30, смотрел на снег с очумелым видом.
Промоутер пока непобедимого Кевина Джонсона Джо ДеГуардиа считает, что Виталию Кличко придется очень нелегко в поединке с его подопечным, потому что Джонсон, по мнению самого ДеГуардиа, является сильнейшим супертяжеловесом современности: «Виталий заслуживает большого уважения за то, что согласился принять такой опасный вызов, хотя вполне мог уклониться от него. У Кевина лучший джеб в этом дивизионе, и Виталий еще ни-
когда не встречался с таким быстрым соперником. Учтите это, а также превосходство Джонсона в размахе рук, и вы увидите, что у Кевина есть все необходимое для победы. Я уверен, что Джонсон — лучший супертяжеловес современности, и 12 декабря весь мир сможет убедиться в этом». Тезис о превосходстве Джонсона в размахе рук (208 против 203 см) Кличко-старший прокомментировал спокойно: «Вспомните великих чемпионов: рост Майка Тайсона
— 176 см, Мохаммеда Али — 190 см, Леннокса Льюиса – 2 м. Однако же все они показывали прекрасный бокс. Данные Джонсона смогут повлиять только в одном случае — если он сможет ими воспользоваться. Но на каждый его аргумент у меня есть свой ответ. Это будет хороший бой. И я рад, что он пройдет в Швейцарии». На подготовительные сборы Виталий Кличко отправится 8 ноября. Они традиционно пройдут в Австрии, и так же традиционно готовить чемпиона к поединку будет Фриц Здунек. Несмотря на то, что немецкий специалист ранее объявил о временном перерыве в тренерской карьере, работу с Кличкостаршим он продолжит. Тем временем дорогу к возможному поединку с Виталием Кличко прокладывает себе его давний соперник — российско-американский боксер Олег Маскаев. 40-летний экс-чемпион мира WBC вернется на ринг 11 декабря в поединке против 23-летнего доминиканца Наги Агилеры на арене Memorial Auditorium в Сакраменто (США). Именно в этом городе, где Олег постоянно проживает, он проведет разогревочный бой перед следующим поединком. В случае победы над Агилерой Маскаев может провести поединок против американца Рэя Остина за звание официального претендента на титул чемпиона мира по версии WBC. Однако главной целью Кличкостаршего является вовсе не бой с Маскаевым, а объединительный поединок с чемпионом мира WBА, который определится в бою между Николаем Валуевым и Дэвидом Хэем. Этот поединок состоится 7 ноября в Нюрнберге (Германия).
Новости Виталий Годулян недосчитается 7275 грн. Арбитр скандального матча «Днепр» — «Динамо» (0:2) Виталий Годулян недосчитается 75% гонорара за игру от Премьер-лиги, так как инспектор встречи поставил ему «двойку». Согласно договору между Премьер-лигой и Федерацией футбола Украины, в таких случаях арбитр получает четверть суммы. Таким образом, из 9700 грн., положенных за обслуживание поединка арбитру в поле, Годуляну достанется 2425 грн. Сам одесский рефери уже заявил, что будет подавать апелляцию. Если в ФФУ ее удовлетворят, он получит гонорар целиком. Однако, судя по всему, сам Годулян в своих шансах не уверен. Если в воскресенье он сказал нам, что на поле видел основания для удаления игрока днепрян Павла Пашаева и назначения пенальти в ворота «Днепра», то вчера утверждал, что после просмотра повтора 11-метровый ему уже не кажется 100-процентным. Напомним, после поражения от «Динамо» игроки «Днепра» заявили, что Годулян «убил» игру. При этом хозяин клуба Игорь Коломойский, являющийся вице-президентом ФФУ по вопросам арбитража, зашел в судейскую комнату и устроил «разбор полетов».
Статистики подсчитали шансы Украины и Греции Аналитики статистической программы Castrol Index провели предварительный анализ шансов сборных Украины и Греции на победу в плей-офф отборочного турнира к чемпионату мира по футболу. По данным программы оборона украинской сборной была одной из лучших в отборочной серии. С другой стороны — греки показали себя одной из самых результативных команд, забив семь голов в последних двух матчах. Поэтому команде Алексея Михайличенко необходимо провести предстоящие матчи с полной уверенностью в своей линии обороны, памятуя о четырех играх подряд без пропущенных мячей. Говоря об атакующей линии, стоит отметить, что полузащитник сборной Украины Сергей Назаренко участвовал в шести из 15 голов, забитых украинцами в отборочных матчах, и показал себя одним из ключевых игроков команды. В играх группового этапа Назаренко семь раз выходил в стартовом составе, забив пять голов и сделав одну голевую передачу. Этого оказалось достаточно для того, чтобы стать вторым по результативности игроком сборной после Андрея Шевченко. Поскольку остальные нападающие забивали мало (никто из них не забил больше двух мячей), вклад Назаренко в атаки сборной сыграл решающую роль в ее выходе в плей-офф и может обеспечить украинцам путевку в ЮАР.
Любительский кубок достался «Карпатам» В Яремче состоялся решающий матч Кубка Украины по футболу среди любительских команд. Футболисты «Карпат» принимали на своем поле черкасский «Ходак». После поражения в первом матче в Черкассах со счетом 0:2 команда из Прикарпатья сумела выиграть дома с более крупным счетом 3:0 и завоевать почетный трофей. На протяжении практически всей игры черкассчане удерживали преимущество в счете, добытое на своем поле. После того как на 6-й минуте Роман Ципердюк забил первый гол, гости строго играли в обороне и не давали противнику шансов на взятие ворот. Лишь на 85-й минуте Сергей Украинец забил второй гол и сравнял счет по сумме двух матчей. А в самой концовке игры, когда казалось, что дополнительного времени уже не избежать, Роман Ципердюк установил окончательный счет 3:0 в пользу «Карпат». Отметим, что «Карпаты» впервые в своей истории выиграли любительский Кубок Украины по футболу.
Первый номер драфта пропустит старт сезона Первый номер драфта НБА 2009 г. форвард «Лос-Анджелес Клипперс» Блейк Гриффин получил перелом коленной чашечки, из-за которого ему придется пропустить начало сезона. Гриффин выбыл из строя на срок до 1,5 месяца. Гриффин получил травму 23 октября 2009 г. во время предсезонного матча с «Нью-Орлеан Хорнетс». Форвард неудачно приземлился на паркет после броска сверху. Новичок «Клипперс» может пропустить до 20 матчей чемпионата. Reuters, «Спорт Украины»
Д
Досуг: КИНО Новости Muse признаны лучшей группой Британское трио Muse удостоено награды в номинации «Лучшая группа современности» на церемонии вручения ежегодных премий музыкального журнала Q, состоявшейся вчера вечером в Лондоне. В этой номинации Muse удалось обойти группы Arctic Monkeys, Coldplay, Kings of Leon, а также недавно распавшийся коллектив Oasis. Лучшим новым артистом стало лондонское трио White Lies, а в номинации «Прорыв года» первенствовала группа Mr Hudson. Песней 2009 г. была признана композиция Лили Аллен The Fear, а лучшим видео — Just Dance певицы Lady GaGa. Альбомом года был выбран диск Kasabian «West Ryder Pauper Lunatic Asylum». Arctic Monkeys оказались первыми в категории «Лучший концертный состав». Премии в почетных номинациях «Кумир», «Икона» и «Легенда» получили группа Spandau Ballet, певица Марианна Фэйтфул и лидер Orange Juice Эдвин Коллинз соответственно. Награда за вдохновение досталась ска-группе The Specials, а премия за инновации в звуке — Sonic Youth. Диск U2 «The Unforgettable Fire» 1984 г. был признан «Классическим альбомом», а «Классической песней» стала Relax группы Frankie Goes To Hollywood. Классическим авторомисполнителем был назван певец Юсуф Ислам, ранее известный как Кэт Стивенс. Приз за выдающийся вклад в музыку получил бывший вокалист Led Zeppelin Роберт Плант.
Особый случай Рикки Джервейса Известный британский комедиант Рикки Джервейс станет ведущим 67й церемонии вручения премии «Золотой глобус», которая состоится 17 января 2010 г. в отеле Beverly Hilton Hotel. Господин Джервейс подчеркнул, что неоднократно отклонял предложения вести всевозможные шоу, но церемония вручения «Золотых глобусов» — особый случай. «В этой среде я чувствую себя совершенно свободно. От такого шанса просто невозможно отказаться»,— сказал он. Q, lenta.ru
8 Экономические известия Среда 28 октября 2009 года
Смерть превратила Майкла Джексона в киноактера Отец Майкла Джексона Джо и сестра Ла Тойа считают фильм This Is It частично сфабрикованным Главным событием украинской киноосени скорее всего станет выход в широкий прокат документального фильма американского режиссера Кенни Ортега This Is It, посвященного памяти легендарного Майкла Джексона. У нас картина, получившая название «Майкл Джексон: Вот и все» будет демонстрироваться на языке оригинала с украинскими субтитрами Сергей Минаков sm@eizvestia.com
Р
анее, 12 октября, на официальном сайте певца состоялась премьера неизданной песни This Is It, давшая название несостоявшемуся туру и ретроспективному фильму Ортеги. Фильм, частично выпущенный в формате 3D, расскажет о певце, его карьере, представит свидетельства и воспоминания его друзей, а главное — позволит многочисленным фанам Джексона живо представить, каким бы мог стать его несбывшийся концерт в Лондоне. Уже сейчас киевские кинолюбители, причем нередко совершенно далекие от увлечения творчеством короля поп-музыки, предвкушают увидеть нечто необычное. Сенсационность фильма заключается в том, что он создан на основе видеоматериалов, представляющих со-
Ла Тойа Джексон считает, что в фильме есть эпизоды, где вместо Майкла Джексона выступают его двойники Фото kinopoisk.ru
бой съемки подлинных репетиций, предварявших концертную серию This Is It!, которая должна была стартовать 13 июля 2009 г. Во время подготовки к предстоящему туру было отснято более 100 часов видеоматериалов. Последняя запись была сделана на репетиции 23 июня, — всего за два дня до скоропостижной кончины певца. Большая часть видео отснята продюсерской ком-
панией AEG Live в июне 2009 г. на двух площадках: крытом стадионе STAPLES Center в Лос-Анджелесе и арене The Forum в Инглвуде (Калифорния). Концертная программа из 50 выступлений на сцене лондонского развлекательного центра O2 Arena, озаглавленная This Is It!, начавшись в июле 2009 г., должна была ознаменовать возвращение Джексона
на большую мировую сцену и продолжиться до марта в 2010 г. По информации Sony Pictures мировая премьера This Is It состоялась вчера, 27 октября. Фильм одновременно показали в более чем 15 городах мира, включая Нью-Йорк, Лондон, Берлин и Рио-де-Жанейро. Руководство кинокомпании Sony Pictures и компании AEG, занимавшейся организацией несостояв-
шегося концертного тура Майкла Джексона This Is It, рассчитывают на рекордные кассовые сборы от проката одноименного фильма. Предполагается, что уже в первые пять дней картина принесет около $250 млн. По данным DeadlineHollywood, предварительные продажи билетов уже принесли создателям фильма $65 млн., что превышает сумму, уплаченную Sony Pictures за права на видеоматериалы, которые легли в основу картины. Кроме того, по данным компании Fandango, за две недели до премьеры по числу проданных билетов фильм о Джексоне обогнал такие блокбастеры, как «Гарри Поттер и принц-полукровка», «Трансформеры-2: Месть падших» и «Звездный путь». При том что фильм выходит при поддержке наследников певца, в последние дни околопремьерная шумиха вокруг This Is It омрачилась семейным скандалом. Отец короля поп-музыки Джо Джексон и сестра певца Ла Тойя назвали ленту частично сфабрикованной. Папаша-основатель Jackson Five, в частности, заявил, что авторы картины попросту «дурачат» поклонников его суперзвездного сына, подсовывая в ряде случаев сфабрикованные эпизоды, в которых на сцене выступают двойники Майкла. В свою очередь, и представитель Ла Тойи Джексон высказал сомнения в том, что в фильме заснят собственно сам Майкл Джексон.
$250 млн. рассчитывают собрать за первые пять дней проката фильма This Is It