"Экономические известия"

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Четверг, 17 декабря 2009 года, №229 (1227)

797,3200

100 EUR

1159,3830

10 RUR Золото (10 тройских унций)

234

250 200

190 150

138

149 100 50

октябрь

сентябрь

август

март

июль

февраль

53

0

июнь

28

май

10

апрель

12 январь

53 42

Почему не нужны тракторы Рынки с. 4

Сколько зарабатывает на организации фестивалей Аркадий Овруцкий Досуг с. 8

Стельмаху вышел срок

Официальные курсы НБУ 100 USD

шт.

всего за 10 мес. 2009 г. — 909 шт. всего за 2008 г. — 6339 шт. Источник: Госкомстат

Как временно администрировала кредитный союз Ольга Гастуляк Финансы с. 5

Производство тракторов для сельского и лесного хозяйства в 2009 г.

2,6517 88901,1800

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,96

EUR

11,55

RUR

0,25

Имя нового главы Национального банка назовут после окончания выборов

Топливо (цена за литр) А-95

7,01

А-98

8,17

Дизтопливо

5,70

Биржевые индексы ПФТС УБ

596,70 1523,46

Будь в курсе Курс гривни на межбанковском валютном рынке в среду укрепился до 7,9725 грн./$1. Как сообщили операторы валютного рынка, рыночные котировки в финальной части торгов в этот день составляли 7,965-7,980 грн./$1. Национальный банк Украины в среду покупал валюту на межбанке по курсу 7,97 грн./$1 и продавал ее на аукционе в поддержку физических лицзаемщиков по курсу 7,98 грн./$1. На наличном рынке американская валюта подешевела на 0,01 грн. и для продавцов, и для покупателей, до уровня 7,96 грн./$1 и 8,02 грн./$1 соответственно.

Акценты

с. 2

■ Дмитрий Медведев получил право посылать россиян воевать за пределами страны по своему собственному усмотрению ■ Испанское вино «Барбадильо» массированно заходит в Украину ■ Caterpillar откроет сервисный центр на волне спроса на карьерные грузовики и экскаваторы

Государство

с. 3

■ Обнародованы сценарии сохранения кресла за нынешним главой Высшего админсуда страны

Мир

с. 6

■ Под давлением ВТО и США Евросоюз снизит пошлины на импорт бананов из Латинской Америки ■ Шаолинь выведут на фондовый рынок

Спорт

с. 7

■ Главный тренер БК «Донецк» Рамунас Бутаутас ушел в отставку после проигрыша в Кубке вызова

В декабре ММК им. Ильича произведет рекордные объемы чугуна за время кризиса, чтобы увеличить производство остальной продукции. Аналитики считают, что предприятию повезло с заказами, поскольку остальной рынок все еще не требует такой активизации производства

Вчерашний день был последним днем официального пребывания Владимира Стельмаха на посту главы Национального банка. Однако до конца выборов президента Владимир Семенович продолжит возглавлять центральный банк

Наталия Стецун ns@eizvestia.com

Сергей Лямец sl@eizvestia.com Александр Дубинский специально для «і»

Х

отя официально срок полномочий Владимира Стельмаха на посту главы НБУ истек, нового руководителя у центробанка пока не будет. Как пояснил «i» первый заместитель главы НБУ Анатолий Шаповалов, разъяснение Конституционного суда касательно пунктов закона о назначении председателя НБУ гласит, что соответствующее представление о его увольнении Верховная Рада может рассматривать исключительно после соответствующего представления президента. «Пока такого представления не будет, глава Нацбанка продолжает выполнять свои полномочия»,— заявил Анатолий Шаповалов. В Секретариате президента «i» сообщили, что глава государства еще не прояснил свою позицию в отношении главы Национального банка. «У меня пока нет комментариев по данному вопросу»,— заявил «i» первый заместитель главы СП Александр Шлапак. Примечательно, что в банкирской среде обоих первых замов считают наиболее вероятными кандидатами на должность главы НБУ после инаугурации нового президента страны. В частности, Анатолий Шаповалов пользуется расположением Николая Азарова, с которым вместе работал в Министерстве финансов в период премьерства Виктора Януковича. По словам осведомленных источников «i» в Партии регионов, Николай Азаров уже обсуждал с лидером партии кандидатуру Анатолия Шаповалова. В свою очередь Александр Шлапак долгие годы был соратником по комсомолу Сергея Тигипко, которому прочат пост вице-премьера по экономике и финансам (наблюдатели уверены, что какая бы политическая сила ни выиграла выборы — парламент будет распущен в интересах

Владимира Стельмаха пока что будут держать на посту главы НБУ Фото Александра Глазьева

раскрученных на президентских выборах технических кандидатов). Александр Шлапак замещал Сергея Тигипко, когда тот возглавлял Нацбанк в 2003-2004 гг. Другими кандидатами на этот пост называют главу Укрсоцбанка Бориса Тимонькина, главу Сбербанка России Игоря Юшко, председателя Госфинуслуг Виктора Суслова и экс-зампреда НБУ Сергея Яременко.

варя, когда депутаты будут находиться на календарных каникулах. Это значит, что первое фактическое рассмотрение представления президента об отставке главы НБУ Владимира Стельмаха или предложения назначить его на новую семилетку состоится не раньше 28 января. Однако в этот день рассматривать данный вопрос вряд ли захотят сами депутаты — ведь будет еще не ясно, кто

Основные кандидаты на пост главы НБУ — первый замглавы СП Александр Шлапак, первый зампред НБУ Анатолий Шаповалов, глава Укрсоцбанка Борис Тимонькин, глава Сбербанка России Игорь Юшко, председатель Госфинуслуг Виктор Суслов и экс-зампред НБУ Сергей Яременко Также каждая из партий имеет своих «засвеченных» кандидатов. В частности, у БЮТ это замминистра финансов Александр Савченко, у Партии регионов — Сергей Левочкин и Василий Горбаль. Если президент поступит согласно букве закона о Нацбанке, то первое представление ему надо будет вносить 31 января — в день, когда работать Рада не будет. Следующее представление по графику — 14 ян-

победил на выборах. Таким образом, свои обязанности Владимир Семенович будет исполнять как минимум до февраля. Как максимум — до мая-июня. Этот сценарий может быть реализован в том случае, если по итогам второго тура президентских выборов в стране повторится противостояние образца 2004-2005 гг., когда проигравший кандидат не признает победителя. До разрешения споров в судах,

на заседания которых уйдут месяцы, президентом будет оставаться либо Виктор Ющенко, либо его функции будет выполнять спикер Владимир Литвин,— но ни тот, ни другой сменить Владимира Стельмаха на посту главы Нацбанка не решатся. Теоретически сейчас у президента есть основания для увольнения Стельмаха. «Руководство Нацбанка сейчас делает реверансы в другую сторону. Обещание заплатить 600 млн. грн. и подпись под письмом в МВФ — это очень немало»,— заявил депутат от НУНС. В то же время, подчеркнул он, вряд ли президент будет увольнять Стельмаха. Дескать если бы у Виктора Ющенко было такое намерение, то уже давно звучали бы заявления. Депутат от БЮТ Юрий Полунеев косвенно подтвердил версию о том, что Стельмах останется на своем посту до окончания выборов. «На том уровне, который доступен мне, какие-либо действия по ускорению увольнения Стельмаха не обсуждались. Мое личное мнение — поднимать этот вопрос до окончания президентских выборов не стоит. Совершенно ясно, что до тех пор президент не будет подавать прошение об увольнении Стельмаха»,— отметил господин Полунеев, который в конце прошлого года был одним из инициаторов отставки нынешнего главы НБУ. --------------------------------------------------- 5

Рынок пришел в энергоэкспорт На первом в Украине аукционе по продаже сечений для экспорта электроэнергии 16 декабря были полностью реализованы предложенные к торгам 275 МВт пропускной способности Бурштынского энергоострова. В то же время желающих экспортировать электричество в Польшу, Беларусь, Россию или Молдову не нашлось: размер внутреннего тарифа делает украинский киловатт на рынках этих стран неконкурентоспособным

Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com 141,2 млн. грн. — такова сумма, которую НЭК «Укрэнерго» удалось вчера привлечь от продажи права доступа к межгосударственным сечениям линий электропередач, позволяющим экспортировать украинскую электроэнергию с Бурштынско-

го энергоострова в Венгрию, Словакию и Румынию в 2010 г. «Это, безусловно, положительный результат, так как НЭК «Укрэнерго» сможет теперь получать дополнительный источник дохода для инвестирования средств в магистральные линии электропередач. Существующий тариф на передачу тока магистральными ЛЭП недостаточен и включает в себя преимущественно эксплуатационные затраты»,— сообщили «і» в парламентском комитете по ТЭК.

275 МВт из 550 МВт общей пропускной способности Бурштынского энергоострова в экспортном направлении вчера были реализованы пятью лотами трем основным участникам. Покупателями сечений стали частная энергогенерирующая компания ООО «Востокэнерго» (концерн «ДТЭК») — 150 МВт приобретенной мощности, ОАО «Западэнерго» (НАК «ЭКУ») — 100 МВт и госпредп-

Ильичу повезло с чугуном

риятие «Укринтерэнерго» — 25 МВт. При этом «Востокэнерго» и «Западэнерго» приобрели по 100 МВт мощностей на условиях гарантированного предоставления пропуска экспорта на протяжении всего 2010 г. Оставшуюся часть пропускной способности Бурштынского энергоострова общей экспортной мощностью 550 МВт «Укрэнерго» планирует реализовать на следующем декабрьском аукционе с правом экспорта электричества в январе следующего года. Об уровне конкуренции, царившей на аукционе, и степени интереса участников к западноевропейскому экспортному направлению из Бурштынского энергоострова может свидетельствовать тот факт, что цены лотов в ходе аукциона возросли в 3,2-3,8 раза. «Результаты аукциона конечно можно считать успешными, тем не менее находиться в эйфории пока не стоит. Не исключено, что та группа

компаний, которой удалось вчера заблокировать через суд проведение аукциона, не откажется в дальнейшем от использования всевозможных способов, чтобы сохранить свое монопольное положение на рынке»,— сказал «і» коммерческий директор ООО «Востокэнерго» Алексей Магда. В то же время результаты аукциона, по словам господина Магды, «заблокировать будет трудно». По мнению одного из народных депутатов — членов профильного парламентского комитета, возможное продолжение судебных споров вряд ли отразится негативно на результатах состоявшегося аукциона. «Учитывая огромнейший резонанс вокруг торгов и всего того процесса, который им предшествовал, я не думаю, что недовольная сторона пойдет на дальнейшую эскалацию судебных разбирательств. Уж слишком все очевидным будет выглядеть в этом случае»,— сказал нардеп «і».

Как ранее сообщали «і», старт аукциона 15 декабря оказался заблокированным судебным решением по иску ЗАО «Корлеа Инвест Украина», после чего аукционная комиссия объявила перерыв в торгах до 16 декабря. В настоящее время единственным экспортером украинской электроэнергии является ГП «Укринтерэнерго», которое реализует электричество в западноевропейском направлении совместно с компаниями Korlea Invest Holding AG. Основным конкурентом группы выступает «ДТЭК».

3,8 раза — таким был максимальный рост стоимости лотов во время конкурса

В декабре предприятие выведет выплавку чугуна практически на докризисный уровень — 14 тыс. т в сутки, чтобы увеличить производство других видов продукции. На заводе объясняют эту возможность повышенным интересом потребителей к ассортименту. «Стали, чугуна и проката в этом месяце будет больше, чем обычно»,— сказал «i» предправления комбината Владимир Бойко. Такую ситуацию с загрузкой производства на заводе наблюдают впервые за время кризиса. В декабре она достигнет 80%, а по отдельным видам продукции — 90-95%, в то время как в ноябре она не превышала 75%, говорят на ММК. Эксперты рынка отмечают, что ударные планы «Ильича» — скорее исключение в среде игроков, чем правило, и не прогнозируют длительного удержания этой потребности в росте выплавки. «ММК им. Ильича с озвученными планами — скорее приятное исключение в отрасли. Вероятно, предприятие обеспечено заказами на декабрь, что и отразилось в планах по загрузке. Но другим производителям повезло меньше: кто-то жалуется на недостаток заказов, кто-то — на дефицит сырья. Думаю, такая активизация на ММК — недолговременное явление»,— считает старший аналитик ИК «Аструм» Юрий Рыжков. Его поддерживает коллега из «Госвнешинформа». «Рынок сам по себе не демонстрирует резкого скачка цен и спроса, разве что на сырьевые компоненты, что является сезонным явлением»,— рассказывает замдиректора департамента металлургической промышленности «Госвнешинформ» Вячеслав Попов. В связи с этим он соглашается с тем, что ставка на производство чугуна могла бы компенсировать потери металлургов, поскольку этот вид продукции демонстрирует неплохой рост, в то время как цены на остальные виды продукции скорее стабилизировались, нежели существенно повысились. «В начале декабря стоимость экспортного чугуна составляла $295-315 за тонну, а сейчас она колеблется в пределах $315-340»,— говорит господин Попов. По его наблюдениям, подрос в цене и лом. Если в начале ноября его стоимость составляла не более $230, то сейчас он продается на экспорт по цене $270-280 за тонну, чем можно объяснить начавшуюся панику со стороны недовольных металлургов, которым сложно восполнить дефицит лома. Куда более скромно выглядит рост закупочных цен на полуфабрикаты, которые с начала года пользуются более устойчивым спросом, чем готовая продукция. Так, квадратная заготовка отправляется на экспорт, по словам Юрия Рыжкова, по цене не дороже $417 за тонну, после того как она обвалилась в октябре с $440 до $405. Слябы закупают по $390 за тонну, в сентябре их стоимость составляла не менее $435. Из этого следует, что в декабре цены на метпродукцию демонстрируют рост, но не настолько сильный, чтобы существенно увеличивать выпуск продукции. Поэтому эксперты не советуют особо усердствовать в производстве проката, несмотря на то что цены и спрос на продукцию ГМК до конца года будут расти. При этом существенным аргументом в переговорах с потребителями о повышении цен на метпродукцию будет удорожание сырья.

А

Акценты: ГЕОПОЛИТИКА | РИТЕЙЛ | ГМК

Колонка Игоря Левенштейна обозревателя отдела «Спорт» il@eizvestia.com

Махровый цвет Евро Презентация логотипа чемпионата Европы по футболу 2012 г., прошедшая в Киеве, имеет ряд составляющих. Среди них выделим эстетическую, коммерческую и политическую. С последней составляющей проще всего: спорт, ты — мир! Украина с Польшей рука об руку ведут футбол на целинные для УЕФА просторы Восточной Европы. И даже наши лидеры, преодолев взаимную нелюбовь, совместно появились на церемонии на Михайловской площади, продемонстрировав единство власти перед лицом великого проекта. С эстетикой, как всегда, сложнее. На вкус и цвет, как известно… Логотип Евро-2012 был разработан группой дизайнеров португальской компании Brandia Central под руководством Элдера Помбиньо. Выбор португальцев со стороны УЕФА, очевидно, определялся наличием большого количества украинских заробитчан в этой стране. Во всяком случае итоговый продукт выглядит вполне в их вкусе. Напоминаю: лого Евро-2012 это такой себе цветок с двумя листочками. Само соцветие — это футбольный мяч, а листочки (цветочки?) символизируют две принимающие страны. Справа — красно-белая Польша, слева — сине-желтая Украина. Сам дизайнер Помбиньо на презентации пояснял, что растение несет в себе символику роста (в смысле двух развивающихся стран и продвижения футбола), а мяч — так вообще символ целой шарообразной планеты. Лично мне логотип кажется слишком сложным и чрезмерно этнографическим. Безусловно, мотивы разнообразной фольклорной росписи могут быть дизайнерской идеей. Но все же на дворе XXI век, и в моде более лаконичные символы. Например, очень удачным представляется остроумный логотип сочинской Олимпиады, выдержанный в современном интернетовском стиле. Хотя логотип Лондона-2012 — кошмар больного сознания. В общем, повторяю: дело вкуса. Скажем, украинские болельщики уже окрестили логотип Евро-2012 «чупа-чупсом». А в Польше 42% пользователей популярного интернет-портала TVN24 назвали логотип полным провалом, указав, что на нем перепутан порядок цветов национального флага — красно-белый вместо бело-красного. В то же время 30% пользователей того же портала признали логотип хорошим. А остальные отметили, что важен не логотип, а успешная организация турнира. Вот кому реально важен логотип, так это компаниям, которые собираются производить сувенирную продукцию с символикой Евро-2012. И тут важна не красота, а процедура. Нужно помнить, что вся брендированная логотипом Евро-2012 продукция является собственностью УЕФА, и деньги за ее реализацию также идут в УЕФА. То есть заработать можно будет только на распространении товаров. Но заработать на сувенирной продукции имеет право и сама Украина. По словам замглавы Координационного бюро по подготовке Евро-2012 Валерия Жалдака, наша страна может разработать собственный логотип под Евро-2012 и пользоваться им без разрешения УЕФА. Этим вопросом будет заниматься Министерство культуры. Однако этот логотип не должен быть плагиатом оригинала и в нем не может использоваться фраза «Евро-2012». Так что пресловутый цветочек придется выполоть.

Не забудьте поздравить 17 декабря Николай Азаров, депутат Верховной Рады VI созыва от Партии регионов. Александр Белявский, шахматист, международный гроссмейстер. Василий Билоус, председатель Лычаковской райгосадминистрации Львова. Мила Йовович, киноактриса, музыкант, модель.

2 Экономические известия Четверг 17 декабря 2009 года

Кремль играет в солдатиков

«Барбадильо» везет вино

Президент России получил право единолично направлять войска за рубеж

Еще один иностранный винодел заинтересовался украинским рынком. Отечественным же производителям все больше приходится обращать внимание прежде всего на качество продукта. Ведь уже через два года ввозных пошлин для иностранцев не будет

Совет Федерации российского парламента предоставил право президенту России по его собственному усмотрению принимать решение об оперативном использовании за пределами территории страны частей российской армии

Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com

Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com

П

редложение Дмитрия Медведева дать главе государства право использовать армию за пределами России, с которым он выступил в начале декабря, получило одобрение Совета Федерации. Ранее, 9 ноября, президент России подписал закон о внесении изменений в закон «Об обороне», определяющих порядок использования армии за рубежом. Если ранее закон предполагал, что решение об использовании военных за пределами страны принимает президент на основании постановлений Совета Федерации (СФ), то отныне глава государства может не обращаться в парламент по каждому такому случаю. Вооруженные силы могут использоваться за пределами России для отражения нападения, предотвращения агрессии против России или другого государства, защиты граждан России, борьбы с пиратством, обеспечения безопасности судоходства. Как заверил Дмитрий Медведев, подобные решения будут приниматься в крайних случаях, ибо для их принятия «правовая основа должна быть». При этом он добавил, что граждане России «должны быть защищены в любой точке земного шара и чувствовать защиту государства». Невзирая на то, что министр иностранных дел Украины Петр

Дмитрий Медведев изучает открывшиеся для него новые возможности управления российской военной машиной Фото ЕРА

Порошенко заявлял, что разъяснения МИД России по использованию российской армии за рубежом удовлетворили Киев, украинские политики не скрывают недовольства. «Все зависит от практики применения закона: будет ли это касаться лишь терроризма и защиты прав россиян за пределами страны или и других вопросов»,— сказал «i» глава комитета Рады по иностранным делам Олег Билорус (БЮТ). По его словам, решение СФ «ущемляет полномочия российского парламента и угрожает соседям РФ, особенно не достигшим решения о делимитации и демаркации госграниц», к каковым относится и Украина. «Это формальный акт, подчеркивающий полную подконтрольность российского парламента президенту и премьеру. Де-факто ничего не изменилось — только де-юре»,—

сказал «i» директор Института национальной стратегии (Москва) Станислав Белковский. Директор киевского Центра исследований армии, конверсии и разоружения Валентин Бадрак также уверен, что измененный закон «Об обороне» не привнес ничего принципиально нового в отношения двух стран: «Российско-грузинский конфликт показал, что РФ не нуждается в правовой основе для силовых акций,— для нее это вопрос политической воли. Мы же имеем дело с неким сигналом Кремля, психологическим воздействием на соседей. Будет ли использован новый механизм — вот вопрос. В ближайшее время, уверен, нет. Но перед выборами на этот рычаг могут слегка нажимать, чтобы стимулировать украинцев сделать правильный выбор в пользу пророссийского кандидата»,— добавил он.

«Во многих странах действуют положения, прописанные в военной доктрине РФ. К примеру, президент Соединенных Штатов в некоторых случаях может самостоятельно принимать решение об использовании армии с последующим его одобрением в Конгрессе»,— отметил в комментарии «i» член комитета Рады по иностранным делам Леонид Кожара (Партия регионов). Кстати, уместно напомнить, что Россия также намерена разрешить себе применять ядерное оружие в критических для ее нацбезопасности ситуациях не только в крупномасштабной, но и в региональной и даже локальной войне. Такие изменения оговорены в новой редакции российской военной доктрины. При этом в военной доктрине США возможность нанесения превентивного ядерного удара не оговорена.

Рудокопы возобновили инвестиции Сегодня, 17 декабря 2009 г., в Кривом Роге открывается сервисный центр по обслуживанию карьерной техники Caterpillar (CAT). При этом устаревшее оборудование ГОКов дает повод рассчитывать на хорошую прибыль поставщикам и обслуживающим компаниям

Артем Ильин специально для «i» «Сервисный центр Caterpillar будет специализироваться на обслуживании крупнотоннажных карьерных самосвалов и другой техники, работающей на горно-обогатительных комбинатах Кривбасса. Здесь будет большой склад запасных частей. До конца 2010 г. мы планируем открыть подобный центр в Комсомольске»,— отметил генеральный директор ООО «Цеппелин Украина» Франк Янас. Потребители уверены, что закупать дорогую и высокотехнологичную карьерную технику без сервисной поддержки нецелесообразно: «Данное оборудование требует не только высокой квалификации механиков, но и применения специального оборудования, инструмента и приспособлений. Также немаловажным фактором является логистика обеспечения запасными частями и материалами. Поэтому при выборе оборудования мы требуем от поставщиков создания собственных складов и ремонтных баз, которые призваны обеспечивать сервисную поддержку 24 часа в сутки»,— говорит генеральный директор ОАО

«Полтавский ГОК» Виктор Лотоус. Всего на украинских ГОКах работает около 310 карьерных самосвалов грузоподъемностью свыше 90 т. Учитывая жесткие условия эксплуатации, закупки новой техники происходят не только с целью повышения эффективности производства, но и для плановой замены оборудования. «Для поддержания в надлежащем состоянии парка техники, каждый ГОК должен покупать несколько карьерных самосвалов ежегодно»,— уверен коммерческий директор ООО «Алта Укр» (дилер БелАЗ в Украине) Александр Циунчик. В настоящее время в Украине работает порядка 2500 БелАЗов, в том числе 214 автомобилей особо большой грузоподъемности. «Выбор потребителей сегодня ограничен только экономической целесообразностью, поэтому мы на равных участвуем в тендерах ГОКов с японскими и американскими производителями техники. Завод «БелАЗ» находится в соседней стране. А это — наименьшая транспортная составляющая, более низкая стоимость трудозатрат при производстве техники»,— говорит г-н Циунчик. В то же время Белорусский автозавод остается основным игроком на украинском и российском рынках карьерных самосвалов, однако по информации Франка Янаса, доля техники западного производства, задействованной на украинских карьерах, ежегодно растет: «5-6 лет назад украинские потребители начали обращать внимание не только на стоимость покупки, но и на операционные затраты, которые возникают

в течение всего срока эксплуатации техники. В пересчете на один тоннокилометр эксплуатации большегрузного самосвала техника Caterpillar получается дешевле». Полтавский ГОК — один из немногих, где эксплуатируются самосвалы трех производителей: БелАЗ, Komatsu и Caterpillar, а в 2010 г. к ним добавится Hitachi. На предприятии говорят, что такой подход позволяет сравнить технику разных производителей, качество и оперативность услуг, предоставляемых их сервисными центрами. «Оценка стоимости владения является наиболее сложной задачей. Средний расчетный 90%ный ресурс современного импортного оборудования составляет порядка 72000 моточасов или 10-12 лет»,— отмечает Виктор Лотоус, добавляя, что у разных производителей этот показатель существенно отличается от среднего. Большинство ГОКов отдают предпочтение 1-2 поставщикам, так как до недавнего времени не все производители имели в Украине сервисные центры и склады запчастей, что вело к дорогостоящим простоям техники. Участники рынка говорят, что в текущем году цена техники в гривневом эквиваленте существенно выросла из-за девальвации украинской валюты, что негативно влияет на работу всех поставщиков. Александр Циунчик добавляет, что при выборе техники потребители стали проявлять больший интерес к вопросам комплектации дополнительным оборудованием, предназначенным для улучшения условий труда и повышения производительности техники.

Это тоже влияет на окончательную стоимость. Одним из наиболее активных потребителей техники в 2008-2009 гг. стал «Полтавский ГОК», куда было поставлено 14 самосвалов САТ, 4 БелАЗа и 2 экскаватора Hitachi. А в октябре предприятие заключило контракт с Marubeni Corporation (Япония) о поставке летом 2010 г. двух экскаваторов Hitachi EX-3600 и пяти карьерных самосвалов Hitachi EH3500 общей стоимостью $20 млн. В «Алта Укр» говорят, что с 2005 по 2008 гг. ежегодные поставки самосвалов БелАЗ в Украину выросли более чем в 2 раза. Аналогичные тенденции отмечают и в «Цеппелин Украина»: с 2004 по 2008 г. компания ввезла 71 карьерный самосвал. В 2009 г. продажи замерли, но сейчас руководство компании ведет ряд переговоров на 2010 г. А вот БелАЗ уже возобновил продажи. «С конца 2009 г. мы возобновили поставки техники для ГОКов, в том числе запланирована техника и на 2010 г. Сейчас на ж/д станции под Киевом стоят два БелАЗа, которые мы скоро отправим потребителям»,— говорит Александр Циунчик.

$20 млн. столько стоят два экскаватора Hitachi EX-3600 и пять карьерных самосвалов Hitachi EH3500

Компании, упомянутые в «і» сегодня Banana Link, с. 6

Marubeni Corporation (Япония), с. 2

Нефтегаз Украины, с. 4

Brandia Central, с. 2

Noboa, Эквадор, с. 6

Полтавский горно-обогатительный комбинат,

Caterpillar, с. 2

Renault Group, с. 7

с. 2

China Travel Services (CTS), с. 6

Рено, концерн, с. 7

Chiquita Brands International, корпорация, с. 6

Алта Укр, с. 2

Сбербанк России, с. 1

Concorde Capital, с. 4

АСНОВА холдинг, с. 2

Смарт-холдинг (Киев), с. 4

CPM Group, с. 6

Аструм, с. 1

Сократ, с. 4

Dengfeng Songshan Shaolin Culture and Travel

Барбадильо, с. 2

Судостроительный завод «Залив» (Керчь), с. 4

Company (DSSCTC), с. 6

Белорусский автомобильный завод (БелАЗ),

Укрзалізниця, с. 4

Dole Food, корпорация, с. 6

с. 2

Укринтерэнерго, с. 1

Electricite de France, с. 6

Востокэнерго, с. 1

Укрсоцбанк, с. 1

Fresh Del Monte Produce, корпорация, с. 6

ДТЭК, с. 1

Укрэнерго, с. 1

Fyffes, Ирландия, с. 6

Европейский центральный банк, ЕЦБ, с. 6

Харьковский тракторный завод, ХТЗ, с. 4

Genii Capital, с. 7

Западэнерго, с. 1

Цеппелин Украина, с. 2

GFMS, с. 6

Корлеа Инвест Украина, с. 1

Черноморский судостроительный завод (ЧСЗ),

Hitachi, с. 2

Мариупольский металлургический комбинат

Николаев, с. 4

Komatsu, с. 2

имени Ильича, с. 1

ЭКУ, с. 1

Korlea Invest Holding AG, с. 1

Национальный банк Украины, с. 1, 5

Эппл, с. 6

Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60

В 2010 г. компания «Барбадильо» планирует продать около 300-400 тыс. бутылок вин емкостью 0,75 л на рынке Украины. До конца 2010 г. столовые вина и хересы «Барбадильо» будут представлены по всей Украине. В ближайшей перспективе, учитывая большой потенциал страны, компания намерена вывести Украину в десятку стран по объемам своих продаж. Сейчас продукция «Барбадильо» продается в 38 странах мира. «Для нас выход на украинский рынок является стратегическим шагом»,— сказал гендиректор винодельни «Барбадильо» Мануэль Вальдекантос Лора-Тамайо. Для работы в Украине производитель заключил договор на эксклюзивные поставки с компанией УДС. И уже с августа были сделаны первые продажи в Украину в объеме более чем 150 тыс. бутылок емкостью 0,75 л. Общий же объем производства компании составляет около 11,7 млн. л вина в год. Цена столовых вин компании составит от 43 до 50 грн., хересов — от 50 до 60 грн. Упрощают же условия работы для импортеров вина вступление Украины в ВТО и ввозная пошлина, упавшая с EUR2 до EUR0,2-,03 за 1 л. После этого большинство импортеров снизили цены на свою продукцию. «Сегодня можно купить бутылку вина за 40-50 грн., которая еще два года назад стоила 70-100 грн.»,— говорит президент Украинской торгово-промышленной конфедерации (УТПК) Владимир Демчак. До вступления Украины в ВТО украинский производитель не обращал внимания на незначительный объем импорта вина из постсоветских республик, сейчас же в Украине все больше алкогольных супермаркетов с обширной винной картой. Первым событием стало открытие винного супермаркета Good Wine, аналогов которому нет в Европе. На 1200 кв. м площади супермаркета представлены вина основных регионов-производителей. Учредителями Good Wine являются руководители компании — импортера алкогольных напитков ЗАО «АСНОВА холдинг» Владимир Шаповалов и Дмитрий Крымский. Еще одним событием стало открытие демократичного винного супермаркета «Поляна», маркетинговым ходом которого стали большие скидки. Но если на объемах продаж элитных вин снижение пошлины повлияло несущественно, то вот в среднеценовом сегменте конкуренция нарастает с каждым днем. Однако украинцы все равно массово не перейдут на заморское вино. По прогнозам УТПК, доля импорта может занимать максимум 30-40% украинского рынка вина. Как отмечает директор магазина Good Wine Людмила Ковальчук, рынок импортного вина стремительно растет, поскольку очень немногие украинские производители нацелены на производство качественного продукта. «С началом кризиса резко вырос спрос на столовые вина, поскольку они находятся в ценовом сегменте 35-50 грн.»,— отмечает она. По словам госпожи Ковальчук, Франция и Италия в этом диапазоне много предложить не могут, поэтому все надежды на страны Нового Света и Испанию. И конкуренция будет только усиливаться, поскольку после перехода в 2011 г. на нулевую ставку ввозной пошлины количество иностранцев на нашем рынке будет только расти.

Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: 581-68-15, заказ №15795. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Четверг 17 декабря 2009 года

КАДРЫ | СУДЫ | КОЛЛИЗИИ Новости Промпроизводство пошло в рост

Спасти нерядового Пасенюка

В ноябре 2009 г. впервые за последние 15 месяцев промышленное производство выросло — на 8,6% к ноябрю 2008 г., сообщило Минэкономики. При этом в ноябре этот показатель сократился на 1,9% по сравнению с октябрем с.г. За 11 месяцев 2009 г. по сравнению с январем-ноябрем 2008 г. промпроизводство сократилось на 24%.

Обнародованы сценарии сохранения кресла за нынешним главой Высшего админсуда Президиум Совета судей Украины (ССУ) раскрыл четыре возможных сценария нелегитимного продления полномочий председателя Высшего админсуда Украины (ВАСУ) Александра Пасенюка. При этом члены президиума просят органы админюстиции не допустить такого развития событий

Ставка аренды госимущества снижена Кабмин постановлением №1341 снизил до 2011 г. на 55% плату за аренду госимущества, арендаторы которого не используют его для размещения казино, игровых и финансовых учреждений, ломбардов, бирж, ресторанов, операторов телекоммуникаций. Для таких арендаторов арендная ставка применятся в размере 45% от установленного объема. Ранее арендная ставка в 45% действовала до 2010 г.

Андрей Уманец au@eizvestia.com

П

резидиум совета судей в обнародованном вчера заявлении назвал единственный правовой путь назначения нового председателя Высшего админсуда: рекомендация Совета судей админсудов (ССАС) — представление председателя Верховного суда Украины (ВСУ) — решение ССУ. Вместе с тем, в последние годы для знающих людей не было секретом отсутствие у Александра Пасенюка шансов успешно пройти эту процедуру. Тем более что отсутствие взаимопонимания между ним и главой ВСУ Василием Онопенко перешло в последние недели из кулуарной плоскости в публичную. Напомним, 4 декабря господин Онопенко потребовал досрочного увольнения Александра Пасенюка, дальнейшее пребывание которого в его нынешней должности «ставит под угрозу выполнение админсудами их задач по отправлению правосудия». Логично предположить, что силы, оппонирующие первым лицам ВСУ и поддерживающие господина Пасенюка, будут разрабатывать альтернативные сценарии развития событий. Тем более что зацепка для этого есть: механизм назначения руководителей судов не урегулирован на законодательном уровне. Действующая процедура установлена решением ССУ №50 от 31 мая

Госгарантии не спасут углепром Первый зампред ВАСУ Николай Сирош (слева) и зампред этого суда Михаил Цуркан изучают свои перспективы занять пост главы Высшего админсуда Фото Виталия Борцова

2007 г., которое силы закона не имеет. Впрочем, лидерам ВСУ и ССУ есть чем ответить: сегодня они могут рассчитывать на поддержку в парламенте стремления не допустить принятия не выгодной им схемы назначения председателей судов, в том числе ВАСУ. Поэтому неудивительна обеспокоенность высоких судейских органов тем, что их оппоненты могут прибегнуть к альтернативным способам продления полномочий Александра Пасенюка. В частности, пленум ВСУ указал на четыре сценария такого рода: • после окончания пятилетнего срока, на который господин Пасенюк был назначен председателем ВАСУ, он имеет право длительное время работать в статусе и. о. главы этого суда; • назначение главы ВАСУ Советом судей админсудов; • назначение главы ВАСУ собранием судей ВАСУ;

• назначение главы ВАСУ конференцией судей админсудов. Все эти пути, вероятно, гарантируют Александру Пасенюку кресло и после 22 декабря, когда у него истекает срок полномочий. По крайней мере, за пять лет, которые господин Пасенюк провел во главе Высшего админсуда, можно было неоднократно убедиться в прочности его позиций в ВАСУ и других органах админюстиции. Кстати, конференция судей админсудов состоится 24 декабря, и на ней уже запланирован отчет Александра Пасенюка о проделанной работе. А на следующий день состоится заседание ССУ, на котором с высокой вероятностью будет обсуждаться вопрос о новом главе ВАСУ. В этой связи президиум ССУ обращает внимание главы Верховного суда, руководителя ВАСУ, членов ССАС и делегатов конференции су-

дей админсудов на «недопустимость принятия решений и совершения действий, противоречащих Конституции, законам, решениям ССУ и съезда судей Украины. Осуществление такого назначения собранием судей ВАСУ, ССАС или конференцией судей админсудов будет нелегитимным, а соответствующее решение подлежит отмене». Члены президиума ССУ напоминают, что в случае отсутствия председателя высшего специализированного суда его обязанности исполняет первый замглавы этого суда; а если отсутствует и он, тогда один из заместителей председателя этого суда (согласно распределению обязанностей). Таким образом, ССУ ожидает, что 22 декабря Александр Пасенюк издаст приказ, которым назначит и. о. главы ВАСУ одного из своих замов. Но станет ли так поступать господин

Пасенюк, еще неясно. Тем более что лично он считает, что его полномочия заканчиваются не 22 декабря — в этот день пять лет назад он был назначен указом президента, а 25 декабря, когда он фактически приступил к работе председателем ВАСУ. Президиум ССУ — исполнительный орган, который действует в период между заседаниями ССУ, контролирует выполнение решения ССУ, а также предварительно обрабатывает материалы, по которым ССУ должен принять решение. Решения президиума ССУ являются рекомендательными и не имеют той силы и значения, что решения самого ССУ. Однако в состав президиума входят судьи, слово которых является определяющим при принятии решений в ССУ.

«Приватизацию шахт нельзя подменять их кредитованием за счет государства»,— заявил кандидат в президенты Сергей Тигипко, комментируя слова премьера о том, что проблемы отрасли будут решаться посредством привлечения кредитов иностранных банков под государственные гарантии. После выхода Кабмина на рынок с 30%-ными облигациями банкам невыгодно кредитовать бизнес, неспособный отдавать $30 на каждую взятую сотню. Кредиты шахтам под госгарантии ничем не отличаются от продажи гособлигаций — углепром деньги самостоятельно не вернет, убежден господин Тигипко. А продолжать навешивать на страну долги, по его убеждению,— значит обрекать Украину на дефолт. «Украинские новости», соб. инф.

Р

Рынки: МАШИНОСТРОЕНИЕ

ОАО «Судостроительный завод «Залив» (Керчь, АРК) считает необъективным решение Министерства обороны Украины о выборе ГАХК «Черноморский судостроительный завод» (ЧСЗ, Николаев) победителем тендера на изготовителя серии кораблей класса «корвет» для Военно-морских сил страны и рассматривает вопрос его обжалования в суде. По мнению предприятия, «Залив» обладает необходимыми техническим мощностями, имеет квалифицированный кадровый ресурс, владеющий опытом военного кораблестроения. В компании, в частности, уточняют, что на мощностях «Залива» строился флагман ВМФ Украины фрегат «Гетьман Сагайдачный». Вместе с тем на предприятии отмечают, что предложение «Залива» «было лучшим и по ценовому аспекту». Как следует из заявления предприятия, на «Заливе» ставят под сомнение финансовое положение победителя тендера и связывают решение Минобороны с «лоббистскими способностями российского бизнесмена» («ЧСЗ» входит в состав ЗАО «Смарт-холдинг» (Киев), владельцем которого является российский бизнесмен Вадим Новинский).

Убытки «Укрзалiзницi» — 14 млрд. грн. Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины («Укрзалiзниця») в 2009 г. может понести убытки на сумму в 14 млрд. грн. из-за финансово-экономического кризиса, сообщил глава «Укрзалiзницi» Михаил Костюк. «В результате независимых от нас факторов «Укрзалiзниця» в этом году недополучит в сумме 14 млрд. грн. поступлений. К сожалению, около 2 млрд. грн. из недополученных средств — это курсовая разница по возвращению кредитов, взятых за предыдущий период»,— сказал он. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»

Страна вспомнила о тракторах Машиностроители увеличивают производство, но конъюнктура рынка против них Харьковский тракторный завод (ХТЗ) поставит НАК «Нефтегаз Украины» 19 бульдозеров. Этот контракт станет одним из крупнейших для ХТЗ в текущем году. По словам представителей завода, даже во время кризиса предпочтения аграриев на стороне импортной продукции

Рисунок Евгения Мусиенко

«Залив» оспорит заказ Минобороны

всего за 10 мес. 2009 г. — 909 шт. всего за 2008 г. — 6339 шт.

Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com

К

ак сообщили в торговом доме ХТЗ, возможность осуществить поставку 19 бульдозеров компании НАК «Нефтегаз Украины» завод получил благодаря победе в тендере. «Пока было определено такое количество машин, однако НАК нуждается в подобной технике. Поэтому мы надеемся, что сотрудничество продолжится и в 2010 г.»,— отмечает директор по продажам ХТЗ в Украине Сергей Карабило. Объектом закупок станет партия промышленных бульдозеров ТС-10. Это — дорожно-строительная машина на базе трактора в агрегате с бульдозерным, скреперным, рыхлительным и другим оборудованием, приспособленным для транспортных и строительных работ на грунтах разных категорий. Это — достаточно современная модель трактора, она расширила продуктовую линейку ХТЗ в 2007 г. «Нужно признать, что сегодня на украинском рынке нет лучше бульдозерной техники, чем эта»,— уверен господин Карабило. По его словам, об этом говорит и тот факт, что из всех представленных на тендер предложений заказчик отдал пред-

12 январь

10 февраль

28

42

138

149

53

53

март

апрель

май

июнь

июль

август

190

234

сентябрь

октябрь

Источник: Госкомстат

Новости

4 Экономические известия Четверг 17 декабря 2009 года

Производство тракторов для сельского и лесного хозяйства в 2009 г., шт. почтение именно продукции ХТЗ при равных ценовых условиях. «Нашими конкурентами во время торгов стала техника российского и китайского производства. Однако мы превзошли их именно по техническим, а не ценовым параметрам. Бульдозер ХТЗ отличает самая современная гидростатическая трансмиссия (характеристика коробки передач.— «i»)»,— объясняет представитель завода. Стоимость одного бульдозера ТС-10, по его словам, около 1 млн. грн. Аналитики прогнозируют рост потребности НАК «Нефтегаз Украины» в дорожно-строительной технике, который в свою очередь может быть связан с текущим процессом концентрации ею контроля над газораспределительными сетями страны. «Бульдозеры могут

быть необходимы НАК «Нефтегаз Украины» для обслуживания газотранспортной системы. Вполне возможно, что часть этой техники будет поставлена дочернему предприятию «Нефтегазсети», которое пытается сейчас забрать сети облгазов и которой может потребоваться новая техника»,— говорит аналитик Concorde Capital Егор Самусенко. В то же время эксперты отмечают значимость заключенного контракта для завода, поскольку он стал одной из наиболее масштабных сделок в нынешнем году. «2009 г. стал сложным годом для ХТЗ. Выручка по итогам первого полугодия упала на 84%. В целом достаточно тяжелое состояние завода подтверждается и новостями, поступающими с предприятия, и его финансовой отчетностью. Так, ХТЗ простаивал

практически весь июль и август, в то время как сумма обязательств завода достигла 800 млн. грн., из которых всего 13 млн. — кредиты банков. Стоит отметить, что поставка для НАК «Нефтегаз» является самой крупной сделкой по этой технике в текущем году, поскольку всего было поставлено около 30 бульдозеров»,— подчеркивает аналитик ИГ «Сократ» Максим Штепа. «За девять месяцев 2009 г. продажи ХТЗ упали в шесть раз год к году — так же как и в автомобилестроении. Убытки предприятия за девять месяцев 2009 г. составили 96 млн. грн. при объеме продаж в аналогичную сумму в 96 млн. грн.»,— добавляет Егор Самусенко. Впрочем, по словам представителя ХТЗ, информация о том, что предприятие приостанавливало ра-

боту на период июль-август, не соответствует действительности. «Это была попытка дискредитировать завод со стороны наших конкурентов-импортеров»,— уверяет Сергей Карабило. По его словам, обилие дешевой импортной техники на рынке — по-прежнему главный бич отечественных производителей сельхозмашин. «Из 17,5 тыс. импортированных тракторов 7,5 тыс. — это низкокачественный китайский продукт, проще говоря — металлолом»,— сетует господин Карабило. ХТЗ знает об этом не понаслышке, уверяет он, поскольку во время кризиса завод в поисках альтернативных поставщиков комплектующих обратился к китайским, однако вынужден был сразу же отказаться от их продукции из-за неудовлетворительного качества.

5

Ф

Финансы:

Экономические известия Четверг 17 декабря 2009 года

КРЕДИТНЫЕ СОЮЗЫ

Ольга Гастуляк:

Стельмаху вышел срок

«Большие кредиты влекут большие риски»

1 По мнению Сергея Яременко, ведущие политические силы обязаны уже сегодня назвать своих кандидатов. Это нужно, чтобы те успели объявить о своих программах действий и эти программы могли оценить все желающие. Он считает, что не имеет значения, кто будет новым главой Нацбанка, если это будет человек, работающий в рамках прежней системы взглядов. Кроме того, считает он, Украина зажата в тиски требований МВФ. «За год ситуация только ухудшилась. Не заложена основа для роста экономики, а это чревато дальнейшим ухудшением. Если кандидатура главы НБУ будет обсуждаться только после выборов, это займет полгода. У страны нет столько времени. Поэтому правильно, чтобы политсилы назвали своих кандидатов, а те озвучили, как они видят выход из нынешнего положения»,— отметил господин Яременко. «Нас должны интересовать не столько имена кандидатов, сколько их планы. Если у кандидата не будет собственной сильной позиции, произойдет просто смена табличек. Главная задача — привести регулятора в соответствие со стандартами, которые сегодня внедряются по всему миру. Реальным кандидатом на пост главы Нацбанка должен быть человек, обладающий интеллектуальным лидерством и авторитетом»,— соглашается господин Полунеев. Кандидат должен соответствовать всем формальным критериям. А именно — быть экономистом, иметь степень. Он должен быть далек от бизнеса и не иметь в настоящем или в прошлом крупных активов — промышленных или финансовых. Но еще важнее, считает депутат, чтобы новый глава Нацбанка был способен провести нужные реформы. В частности, изменения нужны в отношениях НБУ и правительства, в экономической политике, в вопросах проблемных кредитов, капитализации и корпоративного управления. «Реформа также должна коснуться совершенно ложной концепции, что Нацбанк не должен печатать деньги. На самом деле, это единственная функция, которая определяет независимость страны»,— считает господин Полунеев.

--------------

Истек срок временной администрации в кредитном союзе «Украинский финансовый союз». О том, что вызвало проблемы союза и каковы шансы на возврат средств, «i» рассказала временный администратор Ольга Гастуляк Вопрос: Вчера истек срок временной администрации в КС «Украинский финансовый союз». Что вам удалось сделать, чтобы восстановить его деятельность? Ответ: Когда вводится временная администрация, главная цель — разобраться, что произошло в союзе, какие ошибки допустили органы управления и что привело к нарушению норм законодательства. Моей задачей было установить реальное финансовое состояние, разобраться с качеством кредитного портфеля, выяснить достоверность отчетности, изучить деятельность менеджмента и сделать вывод — пациент скорее жив или скорее мертв. Также необходимо было получить всю подтверждающую документацию относительно членов кредитного союза, которые имеют договоры депозитов, или внесли дополнительные паевые взносы, или являются заемщиками. Немаловажный фактор — минимизация административных затрат. Хотя проблемы у союза начались еще в 2008 г., руководство не предприняло достаточных мер по оптимизации затрат. Значительную долю имели затраты на аренду офисов, содержался слишком большой штат. В октябре союз поменял офис на более приемлемый по стоимости, было пересмотрено штатное расписание — из всех сотрудников остался только юрист. По инициативе членов союза было проведено общее собрание, на котором избрали новые органы управления. Именно на их плечи ляжет дальнейшая робота по возврату долгов.

Фото Виталия Борцова

В: Сколько этих долгов и насколько они безнадежны? О: На начало года кредитный портфель составлял 100 млн. грн., сегодня — 99 млн. грн. Почти весь он проблемный. К сожалению, мне не переданы все документы, которые позволили бы провести более полный анализ. Значительную часть времени я потратила на восстановление документов. Работая с нотариусом, судебными органами и исполнительной службой, мне удалось частично восстановить информацию о деятельности союза. В: Каковы шансы вернуть деньги? О: Шансы есть всегда. Вопрос в том, насколько профессионально и грамотно будут действовать новые органы управления. Вполне возможно, что по некоторым кредитным договорам суды вообще будут нецелесообразны, там нужно будет сотрудничать с правоохранительными органами. Работа с должниками носит трудоемкий, длительный

и болезненный характер. В данном случае в одни руки были выданы очень большие кредиты — от 100 тыс. грн. до 3 млн. грн. Посудите сами, 99 млн. грн.— это всего лишь 85 кредитов. Предоставление большого кредита автоматически влечет большой риск. В: Что дает вам основания полагать, что кредиты проблемные? О: Первое доказательство проблемности заемщика — отсутствие у союза его рабочих контактов. Кроме того, по делам, которые находятся в исполнительной службе, нет возврата задолженности в полном объеме. В исполнительной службе находятся девять дел на общую сумму 6,5 млн. грн. Единичный случай — погашение через исполнительную службу по одному заемщику, но если сумма претензии составляет чуть менее 1 млн. грн., погашение только 4 тыс. грн. это мизер. В: Речь идет о залоговых или беззалоговых кредитах?

Комментарий регулятора

Виктор Суслов глава Госфинуслуг

Ситуация с этим кредитным союзом примечательна. Было отстранено правление, которое проводило рискованную политику и не оправдало надежд членов союза. В КС при 100 млн. грн. кредитов было всего 85 заемщиков, а значит, каждый кредит был в среднем больше миллиона. Отсюда ответы на многие вопросы. Понятно, что это не было взаимное потребительское кредитование. И в этой связи я очень критично смотрю на работу регулятора и зако-

нодательство. Не стоит допускать существование организаций, которые осуществляют не функции КС как общества взаимного кредитования, а фактически используются для сбора с населения средств в особо крупных размерах, а также использование этих денег в особо рисковых операциях. Малое количество заемщиков и большие кредиты означают, что, пользуясь безналоговым статусом кредитных союзов, за этими союзами стояла группа спекулянтов, которые вложили полученные кредиты в недвижимость, но, прежде всего, в земельные участки. Другие КС проводят подобные операции в сфере спекуляции валютой. Поэтому я еще раз убедился, что мы абсолютно правы, внося свои предложения законодателю о ликвидации всеукраинского статуса КС. Нужно вернуться к практике взаимного кредитования в небольшом объеме для потребительских целей. Я встречался с новым руководством союза, избранным на общем собрании. Они решили дальше самостоятельно заниматься возвратом кредитов. В сложившейся ситуации работа союза не может быть восста-

новлена, и они согласились с тем, что лицензии союза должны быть аннулированы, и попросили вывести союз из реестра финучреждений. Они считают, что смогут вернуть значительную часть задолженности по выданным кредитам, если будут заниматься ее возвратом сами. Новое руководство — это вкладчики союза, у них энтузиазма больше, чем у наемного менеджера. Например, по оценкам временного администратора, можно вернуть половину денег, а новое руководство союза рассчитывает на большую сумму. Среди членов союза есть и лица, работавшие в правоохранительных органах, и юристы, так что, надеюсь, результатам их работы позавидует любая коллекторская фирма. Также позиция нынешнего руководства союза в том, что предыдущие менеджеры должны быть привлечены к ответственности, и со своей стороны мы передали все материалы в правоохранительные органы. Кстати, против руководства кредитных союзов правоохранительные органы возбудили уже более 100 уголовных дел по фактам разворовывания средств.

О: Есть и залоговые. Но добраться до залога можно только через суды либо исполнительную надпись нотариуса, а она делается только на недвижимое имущество и только по тем договорам, которые закончились. К тому же необходимо уплатить госпошлину и за услуги нотариуса, а ресурсы ограничены. В: Связаны ли эти заемщики с бывшим руководством союза? О: Проследить такую связь всех заемщиков с руководством мне не представляется возможным и не входит в мои задачи. По запросам правоохранительных органов мною передана запрашиваемая информация относительно деятельности кредитного союза, а они уже проследят эти связи. В: Ведется ли расследование против руководства союза, возбуждены ли уголовные дела? О: Прокуратура ведет расследование. Руководство отстранено от занимаемых должностей и практичес-

ки все руководители уволились. В: Во время основания союза он был связан с Ассоциацией профессиональных видов единоборств и с нашумевшим одесским КС «Украина», руководство которого сейчас в розыске. Прослеживается ли сейчас связь с этими организациями? О: С ассоциацией союз официально связывает только договор аренды офиса. Чтобы подтвердить или опровергнуть связь, нужно взять список должников и сделать запросы в эту ассоциацию. Этим, скорее всего, займутся правоохранительные органы. Что касается союза «Украина», то у меня нет такой информации. В: Так что же стало настоящей причиной проблем у союза? О: Основная проблема — предоставление больших кредитов. Кроме того, почти во всех союзах при вступлении в члены финучреждения подписывается доверенность на имя руководства о том, что если член не сможет присутствовать на общем собрании, он передает свое право присутствия. Таким образом, может быть ситуация, что из 3 тыс. вкладчиков на собрание придут всего 200 человек, при этом большинство голосов находится у руководства, что всегда влияет на ход собрания и принятие решений. В: Какой вывод вы сделаете в отчете Госфинуслуг? О: Как полноценное финансовое учреждение союз существовать не сможет. Чтобы развиваться, в него должны поступать денежные средства, выдаваться кредиты. Должно быть движение денежных средств, а его нет. Реструктуризировать кредиты не представляется возможным. Сейчас речь может идти только о работе с должниками и выдаче вкладчикам денежных средств по депозитам. Учитывая, что в стране ко всем финансовым учреждениям подорвано доверие,— вряд ли деньги польются рекой. Большинство вкладчиков понимают ситуацию и готовы к потерям. О процентах уже даже не идет речь. Беседовала Регина Дацюк rd@eizvestia.com

М

Мир: ТОРГОВЛЯ | АГРОПРОМ | ТУРИЗМ | ИНВЕСТИЦИИ Новости «Тайм» назвал Бена Бернанке человеком года Американский журнал «Тайм» объявил в среду человеком года-2009 председателя Федеральной резервной системы (ФРС) США Бена Бернанке. Среди финалистов «Тайм» этого года: президент США Барак Обама, спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси, сооснователь и генеральный директор американской компании по производству компьютерной техники «Эппл» Стивен Джобс. В 2008 г. человеком года по мнению «Тайм» стал президент США Барак Обама, в 2007 г.— тогдашний президент РФ, а теперь глава российского правительства Владимир Путин.

Доверие к мировой экономике продолжает снижаться Доверие к мировой экономике продолжило снижение в декабре. Индекс Bloomberg Professional Global Confidence опустился в текущем месяце до 58,87 пункта по сравнению с 60,3 пункта в ноябре и 61,7 пункта в октябре (когда он был максимальным с момента начала расчетов два года назад). Тем не менее показатель превышает 50 пунктов уже пять месяцев подряд, то есть с августа в мировых деловых кругах число оптимистов превосходит количество пессимистов. Минимальное значение индикатора — 3,99 пункта — было зафиксировано в октябре 2008 г.

Закупки золота центробанками в 2009 г. составят 429 т Центробанки мира в 2009 г. закупят 429 т золота (13,8 млн. тройских унций) общей стоимостью $15,5 млрд., по данным исследования аналитической компании CPM Group. Центробанки, аккумулировавшие около 18% произведенного золота, в настоящее время впервые за последние несколько лет увеличивают запасы драгметалла в своих резервах, поскольку цена золота на рынке достигла рекордного уровня. Они, по данным World Gold Council show, уже наращивали свои запасы золота в 1980 г., когда цена драгметалла достигла рекордной на тот момент отметки $850 за унцию. По данным GFMS, с 1999 г., когда цена драгметалла упала до минимального уровня за 20 лет — $251,95 за унцию, ЦБ продали 4880 т золота. В настоящее время объемы продаж драгметалла центробанками ограничены соглашением европейских ЦБ, по которому годовая реализация золота не может превышать 400 т. «Если бы не существовало этого соглашения между ЦБ, золото снова стоило бы $200 за унцию»,— считает глава GFMS Филипп Клапвик.

ЕЦБ распределил EUR 96,9 млрд. годовых кредитов Европейский центральный банк (ЕЦБ) распределил EUR96,9 млрд. по итогам третьего аукциона кредитов сроком на 12 месяцев. В отличие от предыдущих аналогичных аукционов, процентная ставка по кредиту не зафиксирована на уровне текущей стоимости кредитов в ЕЦБ (1%), а привязана к среднерыночным ставкам и будет индексироваться в случае повышения базовой процентной ставки в еврозоне. Спрос на кредиты ЕЦБ превысил ожидания экономистов, прогнозировавших, что банк выдаст EUR75 млрд. Заявки на участие в аукционе подали 224 банка. На предыдущем аукционе 12-месячных кредитов ЕЦБ распределили EUR75,2 млрд., на первом аукционе серии в июне — рекордные EUR442 млрд.

В еврозоне снова растут цены Потребительские цены в еврозоне выросли в ноябре на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем, гласят окончательные данные статистического управления Европейского союза. Аналитики прогнозировали инфляцию в 0,2%. В годовом исчислении увеличение потребительских цен составило 0,5%, что оказалось хуже предварительных данных, оценивавших инфляцию в 0,6%, и такого же прогноза экспертов. Рост потребительских цен в годовом исчислении в ноябре зафиксирован впервые за семь месяцев. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

6 Экономические известия Четверг 17 декабря 2009 года

Банановый мир ЕС завершил банановую войну с Латинской Америкой

кого бассейна и Тихоокеанского региона, которые пострадают от снижения импортных пошлин для Латинской Америки, в качестве компенсации получат от ЕС единовременную помощь в объеме EUR190 млн. ($292 млн.) на развитие и реструктуризации своих экономик, а также продолжат торговать бананами по льготным тарифам. В торговом споре со странами Латинской Америки на ЕС оказывали давление США. Тарифная политика ЕС напрямую затрагивала интересы американских корпораций Dole Food, Fresh Del Monte Produce и Chiquita Brands International, владеющих банановыми плантациями в Латинской Америке. Они извлекут немалую выгоду от снижения ЕС пошлин на импорт бананов

из этого региона. 80% всей мировой торговли бананами находится в руках пяти компаний: помимо упомянутых американских, это ирландская Fyffes и эквадорская Noboa. Больше всех от прекращения торговой войны выиграет Эквадор, который производит 30% всех бананов в мире. От завышенных высоких тарифов ЕС на импорт бананов Эквадор терял около EUR200 млн. в год. Собственно, дело о пошлинах ЕС на импорт бананов рассматривалось в ВТО по представлению Эквадора. Представители страны приветствовали решение ЕС о снижении тарифов и назвали его «победой всех латиноамериканских наций». Европейский рынок бананов является крупнейшим в мире, он оценива-

ется в $6,7 млрд. В настоящее время из 4 млн. бананов, потребляемых в ЕС, 3,4 млн. импортируются. Производители из стран Латинской Америки занимают почти 60% рынка бананов ЕС, на поставщиков из стран Африки и Карибского бассейна приходится около 20%. Оставшиеся 20% рынка занимают производители бананов самого ЕС, преимущественно Франция и Испания. Профессор итальянского Университета Калабрии Джованни Ананиа опасается, что именно европейские производители бананов больше других пострадают из-за того, что страны Латинской Америки нарастят экспорт. Ожидается, что цены на бананы в Европе упадут примерно на 12%. Банан — четвертый по значимости продукт питания после риса, пшеницы и кукурузы. Эксперты утверждают, что на торговле бананами супермаркеты получают наибольшую прибыль. При этом изменения цен на бананы чрезвычайно чувствительны для бедных стран, поскольку тысячи людей заняты на банановых плантациях, выполняя тяжелую работу за минимальную зарплату. Организация Banana Link отмечает, что цена, которую дают производителям бананов, на треть ниже, чем семь лет назад, что создает проблемы для рабочих и мелких производителей, доходы которых опускаются еще ниже. Так, на Зондских островах с 1992 г. разорилось 80% фермеров. У стран — экспортеров экзотических фруктов есть претензии не только к Евросоюзу, но и к Украине. Недавно они пригрозили подать жалобу на Украину в ВТО, тогда как до последнего времени адресовали свои претензии правительству Украины. Посольства Эквадора и ЮАР и направили письмапретензии в Министерство экономики и Государственную таможенную службу. Дипломаты требуют разъяснить, почему индикативные цены, которые используются при оформлении грузов украинской таможней и дальнейшем расчете НДС, были необоснованно повышены.

цитирует газета China Daily cовместное заявление CTS и муниципалитета Дэнфэна. Создавая DSSCTC, стороны задекларировали намерение вывести ее на IPO на фондовой бирже в Гонконге или Шанхае в 2011 г. Однако способ дележа прибыли с монастырем еще не согласован. Глава департамента по связям с общественностью Дэнфэна Сюи Шиинг признался журналистам, что муниципалитет еще не поставил руководство Шаолинь в известность о заключенном соглашении с CTS. С большой долей уверенности можно предположить, что монахи дадут добро. В прошлом месяце в ответ на обвинения в коммерциализации монастыря его настоятель Ши Юнсинь дал интервью прессе, в котором посетовал на рост расходов. По его словам, стоимость дневного

рациона монаха, который включает лапшу, рис и сдобную булку, достигла $1,02 против $0,73 в 2006 г. «Размещение обвинительных писем на нашем сайте лишь подстегнули меня и мой монастырь делать больше для расширения шаолиньского бизнеса. Глобализация — единственный путь, по которому мы сможем донести миру Шаолинь — мейнстрим китайской культуры»,— описал свою позицию Ши Юнсинь. Идея властей Дэнфэна о выводе компании, курирующей шаолиньский бизнес, на IPO полностью соответствует идеям глобализации. По подсчетам агентства Bloomberg, объем публичных размещений акций в Китае с начала 2009 г. вырос на 65% по сравнению с 2008 г. в целом и составил $25 млрд. Эксперты ожидают, что рост числа IPO ускорится в 2010 г., так как компании хотят восполь-

зоваться спросом на рынке и ростом стоимости акций. Основной фондовый индекс материкового Китая Shanghai Composite в этом году вырос на 79% на фоне восстановления экономики. Против вывода монастыря Шаолинь на путь глобализации выступают представители общественных организаций, у которых не спросили совета. «Монастырь Шаолинь — это национальный актив. Он не является собственностью ни самого монастыря, ни местных властей. Администрация Дэнфэна не имела права принимать решение о его коммерциализации самостоятельно, а должна была узнать мнение экспертов и общественности»,— отметил менеджер Центра управления интеллектуальной собственностью и нематериальными активами монастыря Шаолинь Циан Дэлианг.

Под давлением Всемирной торговой организации (ВТО) Европейский союз согласился снизить пошлины на импорт бананов из Латинской Америки Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

П

ошлины ЕС на импорт бананов из стран Латинской Америки будут снижены с EUR176 до EUR148 за 1 т. К 2017 г. импортные тарифы на латиноамериканские бананы будут постепенно снижены до EUR114. Страны Латинской Америки, в свою очередь, согласились не выдвигать по этому вопросу претензий к ЕС и не требовать дальнейшего сокращения торговых пошлин. Торговое соглашение планируется ратифицировать в течение ближайших четырех месяцев. Банановая война между Евросоюзом и Латинской Америкой длилась 16 лет и была одной из самых долгих в истории. Она началась в связи с тем, что Евросоюз повысил торговые пошлины для производителей бананов из Бразилии, Колумбии, КостаРики, Эквадора, Гватемалы, Гондураса, Мексики, Никарагуа, Панамы, Перу и Венесуэлы. В 1993 г. пять латиноамериканских стран, поддерживаемых США, обратились с жалобой в ВТО относительно установления ЕС неравноправных тарифов для разных стран-экспортеров. С тех пор ЕС несколько раз снижал импортные тарифы для латиноамериканских производителей, однако каждый раз они называли снижение недостаточным. В ноябре ВТО отклонила апелляцию ЕС, оставив в силе решение о признании дискриминационными введенные ЕС пошлины на импорт

Гендиректор ВТО Паскаль Лами считает банановый спор самым сложным торговым спором в истории организации Фото static.flickr.com

бананов, и обязала Брюссель привести их в соответствие с мировыми торговыми соглашениями. Посредством повышения пошлин для латиноамериканских производителей бананов Евросоюз решил обеспечить преимущественный доступ на доступ на свой рынок продукции из Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона. Многие из стран, которые получили преимущества,— бывшие колонии Великобритании и Франции. Теперь производители из Африки столкнутся с более жесткой конкуренцией с латиноамериканскими производителями, которые работают эффективнее и производят более дешевую продукцию. Страны Африки, Карибс-

Шаолинь готовят к IPO Власти китайского города Дэнфэн пытаются выжать максимум денег с расположенного на его территории легендарного буддийского монастыря Шаолинь. Для коммерциализации этого заведения создается новая компания Dengfeng Songshan Shaolin Culture and Travel Company (DSSCTC), акции которой выведут на биржу с помощью IPO

Денис Закиянов dz@eizvestia.com Основанный в конце 495 г. Шаолинь является наиболее известным на Западе буддистским монастырем и центром обучения боевым искусствам. Ежегодно городские власти Дэнфэна продают в него билеты на 150 млн. юаней (почти $22 млн.).

Также монастырь позволяет получать доход от съемок фильмов, организации экскурсий и развлекательных мероприятий с участием шаолиньских монахов. Помочь вывести шаолиньский бизнес на качественно новый уровень власти пригласили туристическую фирму China Travel Services (CTS). В обмен на опыт и денежные вливания она получит 51% DSSCTC, а муниципалитету Дэнфэна достанутся оставшиеся 49%. «По условиям соглашения о рамочной кооперации, подписанном 21 октября 2009 г., две стороны совместно инвестируют в DSSCTC 100 млн. юаней ($14,6 млн.) Созданная компания будет управлять всеми продажами билетов, отелями и туризмом в окрестностях монастыря Шаолинь. Данное соглашение будет действительно в течение 40 лет»,—

Франция наращивает стратегические инвестиции Президент Франции Николя Саркози заявил о выделении государством EUR35 млрд. для финансирования стратегических направлений развития, среди которых приоритетными объявлены наука и высшее образование

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Правительство Франции увеличит стратегические инвестиции, которые будут распределены по пяти направлениям. На модернизацию высшего образования и профессиональную подготовку кадров будет направлено EUR11 млрд., на программы научных исследований — еще EUR8 млрд. На развитие промышленности, высокотехнологичных малых и средних предприятий правительство выделит EUR6,5 млрд., в том числе на долгосрочные инвестиции в строительство ядерных реакторов четвертого поколения, развитие телекоммуникаций и биотехнологий. На развитие цифровых технологий, доступа к широкополосному интернету и цифровую обработку собраний французских библиотек и музеев пойдет EUR4,5 млрд., а на программы устойчивого развития — EUR5 млрд. «Мы постоянно жертвовали инвестициями. Это ошибка. Частный сектор не может взять на себя все. Франция дает эти беспрецедентные суммы, чтобы сделать наши университеты лучшими в мире. Тогда мы будем готовы выиграть глобальную битву за конкурентоспособность!»,— заявил Николя Саркози. При этом президент сказал, что правительство не планирует продавать акции компании Electricite de

Николя Саркози увеличит инвестиции по пяти стратегическим направлениям Фото ЕРА

France, чтобы финансировать образовательные планы, как практиковалось ранее, объяснив это недостаточно хорошими рыночными условиями. Президент Франции утверждает, что стратегические инвестиции окупятся через 20-30 лет. Господин Саркози отмечает, что государственные вливания направлены на усиление конкурентных позиций Франции в будущем, а не на борьбу с текущим кризисом. «Мы должны подготовить Францию к

будущим вызовам для того, чтобы наша страна смогла извлечь максимальную пользу из экономического подъема, чтобы она стала еще более сильной, еще более конкурентоспособной, чтобы в ней были созданы дополнительные рабочие места»,— утверждает французский лидер. Источники получения правительством EUR35 млрд. и схему расходования этих средств в ноябре разработала комиссия во главе с бывшими премьер-

министрами Мишелем Рокаром и Аленом Жюппе. Требуемую сумму правительство рассчитывает получить путем выпуска государственных облигаций на сумму EUR22 млрд. и за счет возврата спасенными французскими банками EUR13 млрд., которые они получили от государства в разгар кризиса. Комиссия рекомендовала около половины стратегических инвестиций направить в образовательную и научно-исследовательскую сферы. Осталь-

ные средства, по мнению французских экспертов, необходимо направить на поддержку высокотехнологичных малых предприятий, развитие широкополосного интернет-доступа, а также аэрокосмической и ядерной отраслей. Несколько недель назад парламент Франции одобрил закон о создании «Большого Парижа», благодаря которому площадь города, которая сейчас составляет 87 кв. км, увеличится вдвое. По замыслу президента, необходимо соединить центр Парижа с городскими окраинами, облагородив тем самым криминогенные районы. На конкурс выставлены десять проектов будущего Парижа. Сторонники идеи говорят, что ее реализация позволит создать около 1 млн. рабочих мест. Стоимость работ оценивается в EUR35 млрд., сами работы должны начаться уже в 2012 г. Однако на вопрос, откуда возьмутся деньги на «Большой Париж», президент Саркози до сих пор не ответил. В то же время уже в 2009 г. долги Франции составят 77% от размера ее ВВП, а в 2013 г., согласно прогнозам, могут превысить 90%. Для сокращения долгов и дефицита бюджета, который тоже давно перешел разрешенные в зоне евро границы, Франции рано или поздно придется урезать расходы. Планы президента Саркози по наращиванию государственного долга не находят поддержки не только внутри страны (против чего выступают 56% граждан Франции), но и в Европейской комиссии, которая рекомендует Парижу снизить дефицит бюджета до 3% ВВП к 2013 г. Согласно прогнозам аналитиков, в 2010 г. дефицит государственного бюджета Франции достигнет 8,5% ВВП.

7

С

Спорт:

Экономические известия Четверг 17 декабря 2009 года

БАСКЕТБОЛ | ФОРМУЛА-1 | ХОККЕЙ Новости Кубок Украины по прыжкам в воду получил статус международного

На коне только «Азовмаш» Мариупольский клуб продолжает борьбу за место во втором раунде Кубка Европы Кубок Европы

Третий тур баскетбольных еврокубков оказался не совсем удачным для украинских клубов. Победу одержал лишь мариупольский «Азовмаш», остальные три потерпели поражения. А проигрыш БК «Донецк» стоил тренеру украинской команды Рамунасу Бутаутасу отставки

«Азовмаш» — «Терамо» — 90:82 «Галатасарай» — «Альба» — 93:79 «Хемофарм» — «Ле Ман» — 88:76 «Валенсия» — «Триумф» — 85:60 «Задар» — «Хапоэль» — 86:69 «Арис» — «Шауляй» — 85:67 «Телеком Бонн» — УНИКС — 62:66 «Ховентут» — «Бешикташ» — 100:92 «Бильбао» — «Тюрк Телеком» — 81:75 «Шарлеруа» — «Спартак» — 79:70

Константин Дульцев kd@eizvestia.com

Д

омашний матч против бельгийского клуба «Льеж», который завершился поражением БК «Донецк» (81:89), стал последним для известного литовского специалиста в роли наставника дончан. Сразу же после игры он подал в отставку, которая была принята президентом клуба Сергеем Дядечко. Этот проигрыш значительно осложнил задачу выхода команды в следующую стадию Кубка вызова. Более того, команда продолжает находиться в психологической яме, особенно после невыразительных игр в национальном чемпионате с «Одессой» (89:84), БК «Киев» (76:84) и запорожским «Ферро» (92:102). Поражение от «Льежа» стало уже вторым для донецкого клуба в турнире. Две недели назад он уступил российскому «Енисею» (80:90). Исполняющим обязанности главного тренера назначен хорват Зоран Калпич, под руководством которого команда будет готовиться к двум оставшимся в этом году матчам — против казанского УНИКС в рамках

В матче против бельгийского «Льежа» баскетболисты «Донецка» (справа — Пи Джей Таккер) упустили не только победу, но и возможность играть под руководством Рамунаса Бутаутаса Фото УНИАН

Единой лиги ВТБ и МБК «Николаев» в украинской Суперлиге. Пока же оптимальным кандидатом на пост главного тренера «Донецка» общественность и специалисты называют другого литовского тренера — Римаса Гирскиса, который чуть ранее за невыразительные результаты был уволен с поста главного тренера мариупольского «Азовмаша». Южненский «Химик» вновь уступил голландскому клубу «Эйффель Тауэрс» (68:83) и пребывает на грани вылета из еврокубка нынешнего сезона. Напомним, что победа недельной давности над француз-

ским «Страсбургом» в предыдущем туре Кубка вызова придала «Химику» сил и вдохновения. И в Голландии южненцы намеревались закрепить свой успех. Однако подопечные Дмитрия Базилевского вновь провели невыразительную игру, и ничего не смогли поделать с соперником. Второе поражение в этом же турнире потерпел и БК «Киев», который на выезде уступил хорватскому «Загребу» (61:71). Уже на четвертой минуте первой четверти «Загреб», поведя в счете 12:2, предрешил исход игры. Баскетболисты киевского

клуба до конца матча так и не смогли хоть раз повести в счете. К середине третьего периода «волки» и вовсе уступали со счетом 36:52. Тем не менее именно в этот момент благодаря действиям лидера «Киева» Дениса Лукашова гостям удался впечатляющий рывок — 12:0, и разрыв в счете был сокращен до четырех пунктов. Таким образом и у украинского клуба замаячила надежда на приемлемый для него исход матча. Однако на большее «Киев» не хватило. В последней десятиминутке вновь включились в игру лидеры «Загреба» Крунослав Симон (набрав-

ший 29 очков) и Анте Томич (18 очков + 12 подборов). Самыми результативными у «Киева» стали Денис Лукашов (19 + 7 подборов) и Олег Салтовец (9 + 8 подборов). В свою очередь, мариупольский «Азовмаш» одержал первую победу в рамках группового этапа Кубка Европы над итальянским «Терамо» (90:82) и сохранил шансы на выход в следующий раунд второго по значимости еврокубкового турнира. Мариупольцы еще в первой четверти усилиями Александра Скутельника и Хасана Ризвича вышли вперед, и до самого конца удерживали свое небольшое, но стабильное преимущество. Рывок команда Андрея Подковырова сделала лишь в начале последнего периода — за первые три минуты четверти Морис Райс и все тот же Ризвич из трехочковой разницы в счете сделали 12-очковую. Удержать же счет для мариупольцев особого труда не составило. Таким образом, можно увидеть прогресс команды. Если раньше «машиностроители» изза нехватки сил и кондиций постоянно проигрывали как раз в последнюю десятиминутку, то теперь «Азовмаш» вернул себе и своим болельщикам должок. Теперь мариупольцам желательно не проиграть во второй половине группового турнира, чтобы гарантировать себе продолжение борьбы за главный приз.

«Рено» остается, Шумахер возвращается Нынешнее межсезонье в «Формуле-1» как никогда богато разнообразными событиями. Вслед за возможным возвращением Михаэля Шумахера, новым начислением очков и приходом Ярно Трулли и Хейкки Ковалайнена в «Лотус» очередной громкой новостью стало заявление французского концерна «Рено» о том, что заводская команда остается в Королевских гонках под прежним названием

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com В истории команды начинается новая глава. В заявлении, распространенном вчера пресс-службой «Рено», говорится, что концерн принял решение сохранить преданность «Формуле-1» и приветствует перспективы стратегического сотрудничества с люксембургской инвестиционной компанией Genii Capital, работающей в сфере новых технологий, менеджмента и автоспорта. Стороны будут совместно управлять командой — это результат предстоящей сделки по продаже значительной доли акций Renault F1 фирме Genii. Протокол о намерениях подписан обеими компаниями, и сделка должна быть завершена в начале 2010 г. Как сообщает BBC, фирма выкупает 75% акций команды. В 2010 г. название команды останется прежним, и «Рено» продолжит использовать моторы собственного производства. Кроме того, «Рено» продолжит поставлять двигатели команде «Ред Булл». После 35 лет в Королевских гонках «Рено» объявила о начале новой фазы программы, связанной с авто-

Михаэль Шумахер может стать чемпионом «Формулы-1» по размеру зарплаты в следующем сезоне Фото ЕРА

спортом, отвечающей курсу «Формулы-1» на снижение расходов. «Формула-1» остается одним из самых масштабных спортивных зрелищ, о чем свидетельствуют размеры ее годовой телеаудитории и широта освещения в прессе,— сказал президент «Рено» Бернар Рей.— Поэтому «Рено» считает, что благодаря своему имиджу, глобальной узнаваемости бренда и, прежде всего, его популярности на новых, развивающихся

рынках «Формула-1» и в дальнейшем останется одним из основных инструментов достижения целей концерна и будет способствовать его развитию. Объединив усилия с компанией Genii Capital, мы будем готовиться к новым стартам». Важные шаги по снижению расходов, предпринятые благодаря коллективной работе ФOTA, уже позволили добиться значительной экономии. Предстоящая продажа

доли акций компании, владеющей британской базой Renault F1, позволит концерну довести уровень затрат на участие в «Формуле-1» до уровня, приемлемого для Renault Group. Кроме того, новое сотрудничество обеспечит команду ресурсами, что позволит ей добиваться стабильных результатов в высшей категории автоспорта, а также создаст условия для совершенствования структуры ее управления.

«Регламент «Формулы-1» продолжает меняться, и «Рено» сможет обеспечить хорошее шоу для своих болельщиков, при этом добиваясь оздоровления чемпионата. Мы продемонстрируем умение «Рено» создавать гоночные машины, отличающиеся экономичностью»,— подчеркнул Бернар Рей. А тем временем британская пресса уточняет сумму контракта, который команда «Mерседес ГП» (экс-«Браун ГП») предлагает семикратному чемпиону «Формулы-1» Михаэлю Шумахеру. По информации The Mirror, речь идет о EUR22 млн., и такой контракт может стать рекордным в следующем сезоне. Британские журналисты считают, что для «Мерседес» крайне важно сочетание факторов: немецкая команда, два немецких гонщика, один из которых — легендарный чемпион, а другой (Ник Хайдфельд) — будущая надежда. А также — эффективные моторы, и все основания слышать на подиуме только гимн Германии. Напомним, что последней преградой на пути к подписанию контракта остается успешное прохождение Шумахером медицинских тестов, так как именно здоровье Красного барона не позволило ему выйти на трассу в 2009 г., когда он принял предложение «Феррари» временно заменить травмированного Фелипе Массу.

€22 млн. может составить годовая зарплата Михаэля Шумахера в команде «Мерседес»

Малыш Сид — лучший спортсмен Канады 22-летний форвард клуба «Питтсбург Пингвинз» Сидни Кросби во второй раз стал обладателем ежегодного приза Лу Марш Эворд (Lou Marsh Award), который вручается лучшему спортсмену Канады по итогам года

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Почетный приз присуждается по итогам голосования среди спортивных журналистов под эгидой издания The Toronto Star. В июне 2009 г. Сидни Кросби (см. справку), будучи капитаном «Питтсбурга», привел свою команду к победе в Кубке Стэнли. Кстати, Кросби был назначен капитаном «Пингвинов» 31 мая 2007 г. в возрасте 19 лет 9 месяцев и 24 дня, став таким обра-

зом самым молодым капитаном клуба в истории НХЛ. А 10 июля 2007 г. Кросби подписал пятилетний контракт с «Питтсбург Пингвинз» на сумму $43,5 млн. Таким образом он будет играть за «Пингвинов» как минимум до лета 2012 г. В том же 2007 г. молодой хоккеист по прозвищу Малыш Сид впервые удостоился награды лучшему канадскому спортсмену. Соперниками Кросби в этом году были чемпион мира в скоростном спуске Джон Кучера, звезда НБА Стив Нэш, теннисист Даниэль Нестор, конькобежка Кристин Несбитт и боец смешанного стиля Жорж СенПьер. В 2005 г. Сидни Кросби на драфте НХЛ был выбран в первом раунде под общим первым номером командой «Питтсбург Пингвинз». В сезоне 2006/2007, набрав в регу-

лярном сезоне 120 очков (36 голов и 84 передачи), Кросби получил приз Art Ross Trophy (вручается лучшему бомбардиру лиги). Он стал самым молодым хоккеистом в истории НХЛ, сумевшим это сделать. В том же сезоне Кросби, помимо Art Ross Trophy, выиграл два других высших индивидуальных трофея НХЛ — Hart Memorial Trophy и Lester B. Pearson Award — и стал только седьмым хоккеистом в истории, собравшим за сезон такую коллекцию. Ведомый Кросби «Питтсбург» дважды подряд выходил в финал Кубка Стэнли, где оба раза встречался с «Детройтом Ред Уингз». В 2008 г. «Пингвины» уступили в серии (2-4), однако через год взяли реванш (победа в серии 4-3). В своей последней игре нынешнего регулярного чемпионата НХЛ

«Питтсбург», занимающий второе место в Восточной конференции, уверенно обыграл дома «Филадельфию» — 6:1. Кросби открыл счет в этом матче с подачи Руслана Федотенко. Кроме того, капитан «Пингвинов» отдал два результативных паса и был признан первой звездой матча. А Руслан Федотенко отличился еще и заброшенной шайбой (пятой для «Питтсбурга» в этой игре) и двумя удалениями. Другой украинский форвард — Алексей Поникаровский из «Торонто» — помог своему клубу дома обыграть в канадском дерби «Оттаву» со счетом 3:2. Алексей во втором периоде ассистировал Филу Кесселу, когда тот выводил хозяев вперед при счете 1:1. Поникаровский стал третьей звездой этого матча, результат которого

позволил «Торонто» поправить турнирное положение и приблизиться к зоне плей-офф (первой восьмерке конференции). «Оттава» стала второй канадской жертвой «Кленовых листьев» в декабре. Команда Поникаровского начала месяц с сухой победы в гостях над «Монреалем» (3:0). Это был первый шат-аут «Торонто» в нынешнем сезоне, и эту заслугу разделили оба вратаря команды — Йонас Густавссон и Джои Макдональд.

$43,5 млн. получит Сидни Кросби по пятилетнему контракту с «Питтсбург Пингвинз»

В киевском бассейне ЦСКА вчера стартовал четвертый по счету Открытый кубок Украины по прыжкам в воду. Его участниками станут не только наши прыгуны, а и атлеты из России, Беларуси, Польши, Хорватии и Швейцарии. В частности, Украину на этом соревновании представят призеры Олимпиады-2008 Илья Кваша и Алексей Пригоров, а также чемпионы и призеры европейского чемпионата Антон Захаров, Алена Федорова и Алевтина Королева. В программе соревнований запланирован розыгрыш десяти комплектов медалей. Мужчины и женщины будут соревноваться в одиночных и синхронных прыжках с метрового и 3-метрового трамплина и с 10-метровой вышки. Соревнования продлятся до субботы, 19 декабря.

Украина поднялась в рейтинге ФИФА В обновленном вчера рейтинге Международной федерации футбольных ассоциаций (ФИФА) сборная Украины по сравнению с его ноябрьской версией поднялась на две строчки, и занимает 22-е место. Именно эту позицию наша команда занимала в октябре. За истекший месяц команда Алексея Михайличенко не провела ни одного матча, но сумела подняться за счет потери очков соседями в таблице. Сборная Чехии лишилась 15 баллов, и опустилась ниже украинцев. А с командой Нигерии наша сборная теперь имеет идентичные показатели и делит 22-е место в рейтинге. Напомним, что с мая 2009 г. украинская сборная входила в первую двадцатку рейтинга, занимая 19-е место вплоть до августа. Наилучший же показатель у сборной Украины был с сентября 2006 г. по февраль 2007 г. — 13-е место. В верхушке рейтинга — без малейших изменений. Лидирует по-прежнему сборная Испании, следом за ней идут Бразилия и Нидерланды. Замыкают первую пятерку сборные Италии и Португалии.

Литовский клуб попросился в КХЛ Вильнюсский хоккейный клуб «Ветра» подал заявку на вступление в Континентальную хоккейную лигу (КХЛ). Решение о вступлении клуба в КХЛ будет принято в апреле. Руководители «Ветры» заявили о желании вступить в КХЛ, начиная с сезона-2010/11. По словам вицепрезидента клуба Антона Треушникова, «Ветра» планирует выступать в вильнюсской «Сименс Арене», вмещающей 7500 зрителей. По словам генерального менеджера «Ветры» Александра Харламова, главным тренером команды, скорее всего, станет Сергей Гомоляко. Харламов также сказал, что комплектованием команды он займется в 2010 г. Генеральный менеджер вильнюсского клуба подчеркнул, что за «Ветру» обязательно будут играть хоккеисты сборной Литвы. В настоящее время в КХЛ играют 24 команды, 21 из них представляет Россию. Также в КХЛ играют по одной команде из Латвии, Беларуси и Казахстана. В ноябре 2009 г. шведский АИК подписал с руководством КХЛ протокол о намерениях, согласно которому АИК станет членом КХЛ начиная с сезона-2010/11. Ранее также сообщалось, что во вступлении в КХЛ заинтересован чешский клуб «Энергия» из Карловых Вар. Киевский «Сокол», который теоретически мог бы претендовать на вступление в КХЛ, не имеет соответствующего регламенту лиги большого финансового бюджета и арены, на которой мог бы проводить свои домашние игры.

С полуфиналистки US Open сняли дисквалификацию Международная теннисная федерация (ITF) сняла дисквалификацию, наложенную на бельгийских теннисистов Хавьера Малисса и Янину Викмайер, добравшуюся в 2009 г. до полуфинала Открытого чемпионата США. Теннисисты могут возобновить выступления. Решение ITF последовало через два дня после того, как бельгийский суд приостановил дисквалификацию спортсменов. Викмайер и Малисс были дисквалифицированы 5 ноября на один год. Викмайер наказали за то, что она трижды в течение года не передала сведения о своем местонахождении в антидопинговое агентство. Малисс был дисквалифицирован за неявку на допинг-тест.

Reuters, «Спорт Украины»

Д

Досуг: МУЗЫКА

8 Экономические известия Четверг 17 декабря 2009 года

Аркадий Овруцкий:

«Тяги к оригинальности у нас больше, чем нужно»

Вопрос: «Международному джазовому абонементу» (МДА) исполнилось четыре года. Что, по вашим наблюдениям, за это время изменилось в музыкальной жизни? Ответ: Когда мы начинали, был полный вакуум. Ничего вообще не происходило, джазовых концертов практически не было. Сейчас появилось достаточно много людей, которые занимаются организацией концертов. Также появилось очень много крепких молодых музыкантов, и это радует. Вообще уровень за эти четыре года вырос. И то, что делаю я и другие люди, причастные к МДА, существенно повлияло на уровень культурной жизни в Украине. Появилась публика. Люди стали чаще ездить за границу, поэтому сейчас они примерно представляют, что происходит в мире, ориентируются и слушают качественную музыку. И что очень радует, появляется все больше поклонников джаза именно среди молодого поколения. В: Есть ли сейчас основания говорить о лице и зарождающейся школе украинского джаза? О: Украинский джаз... Даже не знаю, что по этому поводу сказать. Наверное, это слишком громко сказано, мы делаем только первые шаги. И собственно, не мы должны об этом говорить. Я признаю, что украинский джаз родился в каком-то смысле, если об этом скажут какие-то весомые фигуры в мире джазовой музыки, например, тот же Ховард Мэндел… У нас еще никого нигде

Фото Александра Глазьева

Основатель проекта «Международный джазовый абонемент», музыкант и композитор Аркадий Овруцкий рассказал «i» о том, что на самом деле мешает нашим джазменам влиться в мировое комьюнити и когда понастоящему родится джаз made in Ukraine

Аркадий Григорьевич Овруцкий родился 31 октября 1963 г. Музыкант, композитор, лауреат джазовых фестивалей, участник и создатель многих международных джазовых проектов, в том числе «Международного джазового абонемента». Окончил Киевское музыкальное училище им. Глиэра и затем переехал в Москву, где продолжил обучение в Российской академии музыки им. Гнесиных, став в 1992 г. первым бас-гитаристом в России с высшим музыкальным образованием. В середине 90-х перебрался в Польшу, где выступал со многими известными польскими музыкантами и принимал участие в записях джазовых альбомов. Работал со Zbiegniew Namyslowski, Piotr Baron, Piotr Wojtasik, Joachim Mencel, Adam Pieronczyk, Kazimerz Jonkisz. В 2003 г. прошел курс обучения в Berklee Summer Clinic в Италии. Весной 2005 г. находился в нью-йоркской школе Джона Патитуччи The Collective, где стал стипендиатом и успешно закончил Advanced performance program. С 2007 г. учится в аспирантуре Ратгерс-университета по классу контрабаса у профессора Майка Ричмонда и по классу композиции и аранжировки у Стэнли Коуэлла.

не признали, но мы уже говорим об украинской школе джаза. Пусть сначала это станет достоянием мировой культуры, а потом уже мы будем говорить о школе и ее особенностях. В: Чего не хватает нашим музыкантам, чтобы выступать на равных на одной сцене со своими, например, американскими коллегами? О: Вот парадокс. У нас есть все: та-

лант, способности... Но не хватает открытости и большего уважения друг к друг и к тому, что происходит вокруг. Если бы это существовало, наверное, были бы несколько другие результаты. В: Алексей Коган отмечает как главный недостаток наших джазменов незнание нотной грамоты и отсутствие дисциплины. Вы разделяете это мнение?

О: Абсолютно с ним согласен. Невоспитанность украинских музыкантов — как в музыкальном, так и в социальном плане — очень сильно бросается в глаза. Когда они появляются за границей, то ведут себя весьма неподобающим образом. Я не говорю сейчас о таланте, а о социальном поведении и неуважительном отношении. Опять же — опоздание на репетиции там считается признаком непрофес-

сионализма. Наши же молодые музыканты две ноты научились играть и ведут себя, как звезды поп-культуры. А это совершенно неоправданно. Поэтому многие зарубежные джазмены, когда это видят, не хотят иметь с ними ничего общего. В: Получается, причина не в том, что они якобы недостаточно хорошо играют… О: А это продолжение. Если ты разболтан в жизни, не можешь собрать себя в кулак, то и в музыке у тебя происходит то же самое — ноты не на месте, ритм гуляет, читка неточная и т. п. Этим, кстати, многие наши музыканты страдают. В: Возвращаясь к проекту «Международный джазовый абонемент», как вы планируете его развивать дальше? Насколько сложно совмещать занятие непосредственно музыкой и организационную деятельность? О: Очень сложно совмещать, все идет к тому, что, возможно, придется отказаться от технической организации и полностью посвятить себя музыке, в организационной части оставив за собой только музыкальный продюсинг. Хотел бы я развивать МДА, всегда есть много интересных идей, но времени на это не хватает. Учитывая тот факт, что большую часть времени я провожу за границей, дай Бог сохранить тот формат и ритм, который есть сейчас. Тем более многие другие организаторы сейчас делают интересные концерты. Например, тот же Jazz in Kiev, он развивается, привозит интересных музыкантов, и это радует. Чем больше правильного джаза, тем лучше. В МДА я хотел бы больше внимания уделить качеству. Пусть будет не шесть концертов, а три-четыре в год, но на действительно высоком уровне. Чтобы они вызывали у публики интерес и широкий резонанс. В частности, идея с фестивалем босса-новы (при участии Мауши Аднет, Хелио Альвеса, Дудуки да Фонсека и Аркадия Овруцкого) сработала, и у нас был аншлаг. В: Два года назад вы говорили о том, что было бы неплохо, если бы

джазовый абонемент хотя бы окупал затраты на приглашение музыкантов. Спустя два года вы уже зарабатываете как организатор? О: О заработках можно забыть. Это благотворительные, меценатские мероприятия. Я же зарабатываю на гастролях как музыкант. В: Получается ли хотя бы выйти в ноль? О: Ну вот в ноль, слава Богу, получается. И это уже хорошо. В: Существует ли сейчас в Украине некая конкуренция среди джазменов? Или, возможно, именно ее отсутствие сказывается на том, что наши музыканты настолько расслаблены? О: Сейчас конкуренции между организаторами больше, чем между музыкантами. Среди музыкантов не наблюдаю конкуренции, потому что их очень мало. Конкуренция — штука тоже очень интересная, есть конкуренция по-американски и есть по-киевски. Последняя — наушничество за углом, при отсутствии умения играть, а по-американски — очень высокий уровень и кодекс чести музыканта. Там плохое слово в адрес коллеги считается признаком непрофессионализма, все очень доброжелательны и никогда не скажут лишнего. Если что-то не так — промолчат, если хорошо — обязательно похвалят. Вот этому наши музыканты должны поучиться, и думаю, они должны научиться смотреть, прежде всего, на свои руки. Что касается молодых музыкантов, то, судя по последнему интенсиву в КМДА (Киевская международная джазовая академия), организованному при поддержке посольства США в Украине, могу отметить джазовых певиц. У них большое будущее, а некоторые — почти сложившиеся концертные исполнители. С этим мнением согласилась и Синтия Скотт. И если бы у меня было время, то, может быть, занялся бы их продюсированием. Также могу отметить пианиста Лешу Боголюбова, он очень вырос. Беседовала Наталья Панафидина np@eizvestia.com