eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Четверг, 28 января 2010 года, №9 (1242) Объемы производства цемента, млн. т
12
6
3
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Прогноз
9 Источник: Госкомстат
Как договорился об удобрениях Юрий Мельник Акценты с. 2
15
От чего открещивается Наталия Вовчук Финансы с. 5
2010
Что ждет цементную отрасль Рынки с. 4
От Фемиды требуют взаимности
Официальные курсы НБУ 100 USD
800,2400
100 EUR
1126,0977
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,6417 87606,2700
Средние наличные курсы (покупка) USD
8,09
EUR
11,36
RUR
0,26
Сторонники Виктора Януковича взяли под контроль Киевский апелляционный админсуд
Топливо (цена за литр)
На украинском заводе «Северстали» грядет смена руководства. Дмитрий Сергеев, возглавивший в 2006 г. «Днепрометиз», может вернуться в Россию
До 8 февраля члены A-98 8,66 фракции Партии регионов Дизтопливо 6,57 Биржевые индексы в парламенте будут ПФТС 632,82 осуществлять контроль УБ 1672,78 за работой Киевского апелляционного админсуда (КААС). С этой целью Акценты с. 2 в суде постоянно будут присутствовать депутаты ■ PayPro Global открыла от этой политической силы. офис в Луганске В то же время председатель КААС Анатолий ■ Киевских строителей Денисов утверждает, что заставят пересаживать присутствие парламентариев деревья отрицательно повлияет на работу судей — вплоть Государство с. 3 до остановки суда 7,70
■ Кандидаты на пост президента не исключают третьего тура выборов
Финансы
с. 5
■ Ринат Ахметов пока не определился, как развивать свои банки
Мир
с. 6
■ В Давосе стартовал 40-й Всемирный экономический форум ■ Spyker Cars все-таки выкупит Saab у General Motors ■ С начала кризиса безработных стало на 34 млн. больше
Спорт
с. 7
■ Сборную Украины по регби-7 возглавил грузинский специалист Заза Лежава ■ Стал известен состав сборных Украины и Италии на Кубок Федерации
Досуг
с. 8
■ Сегодня в прокат выходит один из претендентов на «Оскар» — «Мне бы в небо»
Артем Ильин специально для «i» av@readmetal.com
Фото Виталия Борцова
A-95
Андрей Уманец au@eizvestia.com
В
чера в 8:15 в КААС, по словам главы суда Анатолия Денисова, появились депутаты-регионалы Валерий Бондик и Юрий Мирошниченко (затем господина Мирошниченко сменил на посту его коллега Эльбрус Тедеев). «Они сказали, что будут находиться в суде непрерывно и контролировать его работу до завершения выборов президента. Депутаты хотели расположиться у меня в кабинете, но я сказал, что в таком случае покину кабинет и не буду работать. Тогда они перешли в приемную,— рассказал «i» Анатолий Денисов.— Я уехал доложить о происшедшем Совету судей Украины (ССУ). Вернулся через 45 минут. Депутаты находились уже в отделе документального обеспечения, где без моего ведома получили доступ к базе данных по избирательным делам. Думаю, начальник отдела документального обеспечения попросту испугалась депутатов. Служебного расследования по этому поводу мы еще не проводили. Хотя, согласно положению Минюста, доступ к нашим базам данных ограничен — необходимо специальное разрешение». По словам господина Денисова, депутаты пришли потому, что судьи КААС якобы неправильно слушают дела: «Если они не дадут нормально работать — я и не буду работать. Я полдня не работаю, хотя суд завален делами: с прошлого года у нас осталось 78 тыс. дел, из них не зарегистрировано около 60 тыс.». Сами регионалы под настороженными взглядами помощников Анатолия Денисова вели себя в приемной председателя КААС вполне миролюбиво. Валерий Бондик сказал «i»: «Мы присутствуем здесь только для парламентского контроля. Мы хотели бы убедиться, как в этом суде применяется
Анатолий Денисов думает, как погасить разгоревшийся вокруг КААС политический пожар
ст. 15-1 Кодекса админсудопроизводства». Эта статья предусматривает, что с 1 января 2010 г. в админсудах должна работать автоматизированная система документооборота, среди функций которой — автоматическое распределение дел между судьями с соблюдением очередности, равного количества дел и пр. Господин Бондик отметил положение ч. 3 ст. 15-1 КАСУ, гласящее, что председатель суда несет персональную ответственность за распределение дел между судьями. «Господин Денисов заявил, что в КААС система не работает из-за отсутствия финансирования. В этом мы удостоверились в канцелярии: дела между 33 судьями распределяются вручную, по алфавитному списку»,—
ние покинул Анатолий Денисов. Весьма невнятно отреагировал на возникшую ситуацию председатель Высшего админсуда (ВАСУ) Александр Пасенюк. Он лишь подчеркнул, что давление на суд каким бы то ни было образом недопустимо. «Учитывая напряженную политическую ситуацию в период выборов, мы должны прилагать усилия, чтобы в обществе не возникало сомнений в законности судебных решений, профессионализме судей или организации работы суда. Попытки вмешаться в работу суда или оказать влияние на рассмотрение дел противоречат ценностям правового государства»,— заявил «i» господин Пасенюк. Причина появления столь нейтрального заявления кроется, воз-
можно, в напряженных отношениям между главами КААС и ВАСУ. В свою очередь, руководство Верховного суда и Совета судей, по неофициальной информации, возмущено происходящим в КААС. Тем не менее официального заявления от этих органов пока не последовало. БЮТ же назвал действия регионалов давлением на КААС и потребовал прекратить надругательство над законом. Бютовцы связывают происшедшее с рассмотрением в среду в КААС двух дел: Юлия Тимошенко против
ЦИК по вопросу регистрации наблюдателей из Грузии и Виктор Янукович против Юлии Тимошенко по поводу незаконной агитации в рабочее время. Упомянутые иски вчера были рассмотрены подвергшимся вторжению судом, но ничего экстраординарного во время слушаний не произошло. КААС отклонил иск госпожи Тимошенко, а требования господина Януковича удовлетворил частично — признал незаконным использование кандидатом в президенты и действующим премьером пресс-центра Кабмина для ведения предвыборной агитации на пресс-конференции, состоявшейся 20 января с.г. Суд также признал нарушение Юлией Тимошенко сроков ведения предвыборной агитации. В то же время КААС не удовлетворил требование истца о направлении представления по поводу нарушений со стороны госпожи Тимошенко в правоохранительные органы. Напомним, кстати, что в октябре 2009 г. пример агрессивного поведения в судах продемонстрировали сами бютовцы. Тогда сторонники Юлии Тимошенко охраняли Окружной админсуд Киева — в частности, кабинет судьи Владимира Келеберды, остановившего проведение назначенных президентом внеочередных парламентских выборов. Тогда же атакам подвергся КААС — работа его судей блокировалась с целью не допустить отмены вердикта господина Келеберды. Приходили бютовцы общаться и с руководством ВАСУ: по итогам этого общения замглавы ВАСУ Михаила Цуркана забрала скорая.
ОАО в ООО до завершения этой проверки. «Мы подавали апелляцию на решение суда, разблокировавшего допэмиссию акций «Тониса», и сейчас проверяем, на основании каких документов проводилось собрание акционеров и принималось решение о перерегистрации»,— заявил «i» источник в ГКЦБФР. Если до окончания срока перерегистрации акций ОАО «Телеканал «Тонис» в паи решение не будет принято, то Национальный банк может остаться с необеспеченным займом рефинансирования, что в преддверии смены власти — не самый лучший вариант для главы НБУ Владимира Стельмаха. Изначально за право купить кредиторскую задолженность, обеспе-
ченную акциями телеканала, наиболее активно боролись Петр Порошенко и Эдуард Прутник. Сейчас, по нашим сведениям, акциями «Тониса» интересуется только Эдуард Анатольевич. Впрочем, некоторые эксперты, близкие к переговорам, говорят, что сейчас уже около шести бизнесменов заинтересованы в приобретении акций телеканала Владимира Костерина. По оценкам вице-президента инвестиционной компании Dragon Capital Максима Нефьодова, текущая стоимость телевизионного канала уровня «Тониса» составляет $15-20 млн. Поэтому кредиторская задолженность канала перед банком может быть продана с дисконтом не меньше 50%.
В БЮТ связывают события в КААС с рассмотрением в этом суде касающихся выборов дел. Регионалы же настаивают, что всего лишь проверили выполнение в админсуде норм законодательства сказал депутат. По его словам, следствием контроля могут стать изменения в КАСУ — например, о приостановлении действия упомянутой статьи или установлении нового срока ее вступления в силу: «На такой парламентский контроль есть общественная потребность. Более того, многие участники избирательного процесса недовольны работой данного суда. В частности, речь о ситуациях, когда судебные решения выносились ночью». По данным «i», в 17:30 депутаты покинули суд — сразу после того, как зда-
Владимир Костерин спасает «Тонис» Как стало известно «i», НБУ направил письмо в ГКЦБФР, в котором просит приостановить решение собрания акционеров ОАО «Телеканал «Тонис» о перерегистрации из АО в ООО. Часть акций была заложена Трансбанком в обеспечение части рефинансирования НБУ, и если перерегистрация состоится — кредит регулятора останется без покрытия
Александр Дубинский специально для «i» 12 января акционеры «Тониса» приняли решение о смене организационной формы. Крайний срок обмена акций на паи — ближайшая
пятница, 29 января. Такая срочность была связана с тем, что на 1 февраля временный администратор Трансбанка назначил торги по продаже кредитной задолженности банка на 200 млн. грн. Как сообщил «i» осведомленный источник в НБУ, эта кредитная задолженность обеспечена 98% акций телеканала «Тонис», которые обездвижены регистратором. 17% этих акций были перезаложены банком в НБУ в обеспечение кредита рефинансирования. Остальные акции заложены под другие кредиты, составляющие около 280 млн. грн. Собеседник сообщил, что в своем обращении в ГКЦБФР центробанк просит аннулировать данное решение собрания акционеров,
«Днепрометиз» стал трамплином
поскольку на собрании голосовали около 16,36 млн. акций, в то время как на сегодня зарегистрированы только 8,18 млн. акций ОАО. Напомним, дополнительная эмиссия акций «Тониса» на 8,18 млн. штук была аннулирована ГКЦБФР с подачи того же Нацбанка в августе 2009 г. Между тем источники, близкие к собственнику телеканала Владимиру Костерину, сообщили «i», что данное решение ГКЦБФР было приостановлено в суде, и на момент собрания акционеров банка голосовали именно 16,37 млн. акций. В комиссии «i» сообщили, что осуществляют проверку по обращению Нацбанка и уже направили регистратору «Тониса» письмо с требованием не проводить перерегистрацию
На должность исполнительного директора ОАО «Днепрометиз» назначен Олег Ковтонюк, ранее заместитель коммерческого директора группы предприятий «Северстальметиз». При этом на ближайшем собрании акционеров кандидатура Олега Ковтонюка будет представлена для утверждения генеральным директором «Днепрометиза». Назначение нового топ-менеджера связано с решением Дмитрия Сергеева, который руководил предприятием с февраля 2006 г., покинуть пост генерального директора. Господин Сергеев отметил, что в настоящее время прорабатывается несколько вариантов развития событий и окончательная информация о кадровых перестановках будет оглашена на пресс-конференции, которая состоится в ближайшие две-три недели. «Днепрометиз» — крупнейший в Украине производитель метизной продукции, одно из наиболее эффективных предприятий отрасли. В 2008 г. на заводе была инициирована масштабная модернизация производства, запланированная к завершению в 2011 г., общей стоимостью около $27,4 млн. Второй этап модернизации был завершен в сентябре 2009 г., в результате чего были полностью переоборудованы волочильные цеха предприятия. За время пребывания Дмитрия Сергеева во главе правления ОАО существенно повысилась эффективность производства и упрочились конкурентные позиции «Днепрометиза» на рынке, поэтому новость о возможных изменениях в составе руководства предприятия стала неожиданностью для участников рынка. Большая часть респондентов отметили, что видимых причин для подобных изменений нет. «Опыт, знания и профессионализм Дмитрия Юрьевича очень важны для нашей группы, поэтому мы надеемся, что он не оставит предприятие»,— питает надежду руководитель «Северсталь-метиза» Олег Ветер. А Дмитрий Сергеев сказал, что планирует остаться в отрасли. Эта информация позволяет сделать прогноз о возможном переходе господина Сергеева на руководящую должность в материнскую компанию. Тем более, что до прихода в «Днепрометиз» Дмитрий Сергеев возглавлял ЗАО «Северсталь-метиз», курировал работу дочерних структур компании, в частности участвовал в реорганизации Волгоградского сталепроволочно-канатного завода. Отметим, что в январе 2010 г. ЗАО «Северсталь-метиз» приняло решение закрыть предприятие Carrington Wire (Элланд, Великобритания) из-за убытков, связанных с сокращением европейского рынка стальной проволоки. Поводом к этому послужили результаты хозяйственной деятельности компании и вопрос о продаже предприятия. Комментируя это решение, Олег Ветер сказал: «С учетом того, что рыночных перспектив у актива мы не видим, а затраты по нему растут, мы вынуждены объявить о прекращении производственной деятельности Carrington Wire». Не исключено, что опыт работы Дмитрия Сергеева по оптимизации производственных процессов на крупном предприятии в сложных финансово-экономических условиях может пригодиться управляющей компании, которая испытывает определенные трудности. Тем более, что еще в 2006 г. группа планировала перенести часть производства проволоки из низкоуглеродистой стали из России и Великобритании в Украину для дальнейших поставок продукции в Европу.
А
Акценты: АГРОПРОМ | СТРОИТЕЛЬСТВО | ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Аграрное ведомство лоббирует удешевление удобрений
Через несколько недель Киевгоргосадминистрация подготовит документ, который обяжет строительные компании пересаживать все деревья на участках для застройки
Колонка Натальи Давыденко корреспондента отдела «Рынки» nd@eizvestia.com
Нина Мищенко mi@eizvestia.com
Мафизация по-киевски
Не забудьте поздравить 28 января Руслан Богдан, депутат Верховной Рады VI созыва от БЮТ. Геннадий Газин, генеральный директор — президент группы EastOne. Леонид Жаботинский, двукратный олимпийский чемпион по тяжелой атлетике, мировой рекордсмен. Леонид Каденюк, первый украинский космонавт. Богдан Козак, гендиректор компании «Львовхолод». Олег Попенко, генеральный директор Publicis Group Ukraine. Лариса Руснак, актриса Театра украинской драмы.
Экономические известия Четверг 28 января 2010 года
Строителей сделают ботаниками
Селитра раздора
Ситуация с ларьками, или так называемыми мафами (малыми архитектурными формами), сильно напоминает борьбу с сорняками на огороде. Только соль в том, что эти «вредные паразиты» появляются преимущественно ночью и их плодами (читай: товарами) сетующие на деформацию городского пейзажа киевляне, тем не менее, продолжают успешно пользоваться. Для жителей Оболони, к коим принадлежу и я, это стихийное бедствие по большому счету в новинку. Ранее одинокие, то тут, то там разбросанные ларьки, в большинстве своем теряющиеся среди многоэтажек, не только не раздражали, но даже иногда здорово облегчали жизнь местным жителям. Мафы, часто работающие глубоко за полночь, экономили время и усилия киевлян, при этом не оскорбляя панораму городского района. В гуще девяти- и шестнадцатиэтажек присутствие торговой палатки ну никак не портило эстетические вкусы оболончан. Однако все изменилось, когда белые жестяные уродцы стали появляться с калейдоскопической скоростью вдоль основных троп, ведущих к станции метро, а также съедали пространство сердца района — территории вокруг метро «Минская», состоящей из площадки и мини-сквера. За считанные месяцы количество ларьков побило все мыслимые рекорды, в результате чего территория, служащая людям зоной отдыха, стала превращаться в подобие Петровки с ее нескончаемым разнообразием рынков. Торгуют всем: начиная с пива, сладостей и снэков и заканчивая лаком для ногтей, а также колготками и носками. Спрашивается: в чем экономическая целесообразность такого бума вокруг ларечной экспансии?! Ведь в данном конкретном случае мафам приходится соседствовать с двумя полновесными рынками, огромным свежеоткрытым торговым центром (съевшим и так большинство зеленых незаасфальтированных клочков земли в районе), тремя большими супермаркетами в нагрузку к Дому быта, а также многочисленными киосками в подземных переходах метро, к которым киевляне уже попривыкли, смирившись с их существованием. Так что, если вы вышли из дому — решили прогуляться или спешите на работу, продвигаясь к ближайшему метро,— и вас вдруг посетило непреодолимое желание порадовать себя бутылкой пива либо соком или срочно обзавестись носками, эту тягу даже без ларечной помощи удовлетворить можно в течение пяти минут. А так: выходя из дома, вы попадаете в плотный коридор из мафов, пристроившихся по обе стороны тротуара, местами даже залезающих на оставшиеся немногочисленные газоны. И путешествие это здорово начинает смахивать на трэшовую сцену из фильма-антиутопии Терри Гиллиама «Бразилия», где главные герои едут по дороге, обе стороны которой украшает сплошной ковер из билбордов. Можно долго хаять городские власти, упрекая за бездействие, обвиняя в попустительстве и сетуя на медленные темпы демонтажа ларьков, если те появляются незаконно под покровом ночи. Но, по-моему, суть проблемы не в этом. Нельзя возмущаться по поводу ларечной агрессивной экспансии, обезображивающей городское лицо, и при этом на остановке занимать очередь не только на маршрутку, но и к киоску за слабоалкогольным напитком. Пока процветает подобная практика, легальная или нелегальная установка мафов будет прибыльным делом, а Киев будет и дальше превращаться в большое ларечное месиво.
2
Пока глава Минагрополитики Юрий Мельник выбивает деньги на дотацию продажи удобрений, аграрии почти замерли Фото Александра Глазьева
В преддверии весенней посевной аграрное ведомство диктует регулируемые цены на минеральные удобрения, что станет предметом противоречий с химиками. Цена вопроса — минимум 50 млн. грн. Наталия Стецун ns@eizvestia.com
К
абмин снова берется регулировать едва вставший на ноги рынок минеральных удобрений. Это намерение встретит серьезное сопротивление производителей аммиачной селитры. В первую очередь, «Ровноазота» и черкасского «Азота», доля которых на внутреннем рынке поставок превышает 60%. Именно этого удобрения аграрии намерены закупить
больше всего в первом полугодии — 1,080 млн. т. «Мы предлагаем установить цену на нитрат аммония на уровне 2200 грн. за т»,— сообщил источник в МинАПК. «Мы не согласны с такой ценой, поскольку внешний рынок диктует свои условия, а там это удобрение дорожает. В случае установления предложенной цены мы будем иметь не более 5-7% рентабельности»,— сказал «i» гендиректор «Ровноазота» Михаил Заблуда. Он также обеспокоен тем, что аграрии, несмотря на приближение сезонных закупок, проявляют низкую активность. Видимо, сельхозпроизводители ожидают лоббируемой фиксации цены, а также обещанной премьер-министром дотации на покупку удобрений в размере 300 млн. грн. на весь 2010 г. Пока же, видимо, селитру выкупают внешние потребители и отечественные трейдеры. Если так пойдет и дальше, спрос на удобрение снова будет отсрочен, как это было в прошлом году. Но оттягивание с приобретением удобрений вряд ли сыграет на руку сельхозпроизводителям. Ведь во втором квартале цена газа может существенно повыситься,
на что производители удобрений могут отреагировать остановкой производства или существенным повышением цен. Кроме того, до окончания президентских выборов вряд ли стоит рассчитывать и на получение дотаций из госбюджета, который все еще не принят. Таким образом, обе стороны — и химики, и аграрии оказались в довольно щекотливой ситуации. С одной стороны, производители удобрений получили ожидаемую поддержку правительства по снижению себестоимости выпускаемой продукции. Напомним, цена газа на первый квартал 2010 г. для химиков составляет $255 за 1 тыс. куб. м на задвижке заводов вместо $400 ожидаемых. В прошлом году эту льготу производители удобрений получили в обмен на обещание придерживаться стоимости селитры при поставках на внутренний рынок в размере 2100 грн. за т. Несогласие с позицией МинАПК по ценам в текущем году чревато тем, что Кабмин может лишить химиков указанных преференций. С другой стороны, согласие на условия МинАПК лишает химиков дополнительных заработков уже сейчас,
поскольку рынок на подъеме. Так, текущая стоимость селитры на внешних рынках составляет около $240 за т, что, с учетом НДС, эквивалентно цене на внутреннем рынке в размере 2300 грн. за т. Таким образом, уже сейчас потери химиков, в случае сбыта селитры на внутренний рынок, составят 100 грн. на т, если они согласятся пойти на уступки аграриям. В дальнейшем эта сумма вырастет еще, поскольку пик приобретения селитры приходится на февраль-март. К этому моменту сельхозпроизводители успеют выкупить не менее 500 тыс. т селитры, а химики потеряют как минимум 50 млн. грн. Чем закончится переговорный процесс между Минпромполитики и МинАПК по данному вопросу пока сказать сложно. Арбитром в этих прениях будет Минэкономики. Само решение может появиться уже на следующей неделе. Но источник в Минпроме заявил о готовности помогать производителям удобрений. «Мы будем стоять на своем до конца. Поскольку химия имеет минимальную рентабельность, нельзя ломать эту тенденцию, чтобы не потерять отрасль»,— сказал он «i».
Луганск поддержит PayPro Global Международная площадка интернет-продаж софта PayPro Global открыла региональный центр разработок, продаж и поддержки в Луганске. Конкуренты отмечают, что ниш для этого бизнеса на нашем рынке предостаточно
Станислав Юрасов sy@eizvestia.com Новый центр продаж программных продуктов компании PayPro Global в Луганске будет обслуживать клиентов из стран Восточной Европы и России. Его открытие стало необходимым в результате усиления сотрудничества с российскими разработчиками программного обеспечения. Кроме того, интернетплощадка для онлайн-распространения ПО PayPro получила русскую версию. Производителям ПО будут предоставляться необходимые им договоры и акты приема-передачи на английском и русском языках. «Российский рынок производства софта отличается огромным потенциалом. Открыв новый офис, мы хотим помочь компаниям из Восточной Европы и России выйти на международный уровень с минимальными затратами»,— заявил гендиректор компании PayPro Global Мэттью Силверман. Как он сказал
«i», украинский офис станет со временем главным девелопмент-центром со штатом до 30 человек. Господин Силверман подчеркнул, что PayPro сотрудничает в нашем регионе с несколькими сотнями компаний-разработчиков. А основными покупателями продуктов являются США (около 60%) и Европа (25%). Директор по технологической
корпоративных сложных решений этого будет мало. Поэтому и набирает обороты модель продажи «облачных» или, как еще говорят, «заоблачных» вычислительных служб»,— подчеркивает господин Орехов. Директор онлайн-супермаркета ПО «Софткей-Украина» Анна Боднарчук отмечает, что разработчики софта пытаются найти дополни-
PayPro сотрудничает в нашем регионе с несколькими сотнями компаний-разработчиков. А основными покупателями продуктов являются США (около 60%) и Европа (25%) политике «Майкрософт Украина» Александр Орехов называет довольно много фирм, работающих у нас, которые могут составить конкуренцию PayPro: «Из специализированных — компания SoftKey. UA. Есть много интернет-магазинов широкого профиля, предлагающих лицензии на ПО,— от amazon.com до ozon.ru, из украинских — petrovka. ua; rozetka.ua и много других». «Услуг этих магазинов окажется достаточно, если нужно приобрести лицензию на ПО для конечного пользователя, не требующее трудоемкого развертывания (антивирус, графический редактор и т. п.). Для
тельные каналы сбыта для своей продукции. «Тут есть три пути: 1) продавать самостоятельно через свой сайт; 2) отдать процессинг заказов специалистам и не тратить свои силы на логистику, выписку документов и т. д.; 3) совместить оба этих варианта»,— говорит она. По словам госпожи Боднарчук, есть онлайн-супермаркеты, которые продают буквально любой софт,— от казуальных игр до операционных систем (это, например, «Софткей», Allsoft). «Плюс есть ряд игроков с каталогом поменьше, специализирующихся, например, на конкретных направлениях: антивирусы,
ОС и т. д. (например, ориентированные на домашнего пользователя — Yakaboo). Последний или первый (кому как) слой — сами разработчики, которые продают через свои сайты»,— отмечает госпожа Боднарчук. По ее словам, объем украинского онлайн-рынка продаж ПО — не более 2% от общего пирога продаж софта. В период падения покупательной способности украинцев усиливается тенденция их ухода из обычных торговых точек в интернет, которая прослеживается на протяжении нескольких лет. Поэтому к концу года процент продаж ПО через интернет может достигнуть отметки и в 10%, по ее оптимистичному прогнозу. PayPro Global основана в 2006 г. Главный офис расположен в Торонто, Канада, региональные представительства — в США, Великобритании, а центры разработки — в Израиле и в Украине. Система PayPro — это решение (интернет-магазин) для эффективных продаж онлайн программного обеспечения и информационных продуктов, в том числе распространяемых по подписке. Помимо этого, компания предлагает разработчикам услуги по лицензированию и активации приложений, а также по защите от нелегального копирования.
Компании, упомянутые в «і» сегодня Сarrington Wire (Элланд, Великоб- Saab Spyker Automobiles, с. 6
ДХЛ Интернешнл Украина,
Подольский цемент (Каменец-По-
ритания), с. 1
Saab, с. 6
с. 5
дольский Хмельницкой обл.), с. 4
Cement Roadstone Holdings (CRH,
SoftKey. UA, с. 2
Европейский инвестиционный
Проминвестбанк, с. 5
Ирландия), с. 6
Spyker Cars, с. 6
банк, с. 6
Ровноазот, с. 2
Deloitte&Touche, с. 5
Toyota Motor Corp., с. 6
Европейский центральный банк,
Северсталь, с. 1
с. 6
Северсталь-метиз, с. 1
Dragon Capital, с. 1 Dyckerhoff AG (Германия), с. 4
Азот, Черкассы, с. 2
Киевзеленстрой, с. 2
СКМ Финанс, с. 5
EastOne, группа, с. 2
Акцептбанк, с. 5
Конверс Групп, с. 6
Софткей-Украина, с. 2
General Motors, с. 6
Альфа-банк, с. 5
Кривой Рог Цемент, с. 6
Страховые традиции, с. 5
Goldman Sachs, с. 6
Бахчисарайский комбинат
Львовхолод, с. 2
Телеканал «Тонис», с. 1
Heidelbergcement Украина, с. 6
«Стройиндустрия» (Крым), с. 6
Майкрософт Украина,
ТММ, с. 2
KPMG, с. 5
Волынь-цемент, с. 4
с. 2
Трансбанк, с. 1
Lehman Brothers, с. 6
Дикергофф Украина, с. 6
Национальный банк Украины,
Укрцемент, ассоциация, с. 4
PayPro Global, с. 2
Днепрометиз, с. 1
с. 1
Центральный банк Германии,
PricewaterhouseCoopers, с. 6
Донгорбанк, с. 5
Первый украинский международ- с. 6
Publicis Group Ukraine, с. 2
Донцемент, с. 6
ный банк, с. 5
Югцемент, с. 4
Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60
По словам и.о. заместителя председателя КГГА Игоря Добруцкого, без пересадки деревьев застройщик не сможет получить разрешение и начать строительство. Он утверждает, что есть технологии, которые позволяют любое дерево в возрасте от 20 до 40 лет, тоннажем от 9 до 15 т, высотой дерева до 35-40 м перенести в любое другое место. Чиновник отмечает, что вырубка зеленых насаждений будет лишь в случае невозможности пересадки, но технология позволит пересадить 90% растений. Но даже 10% разрешенных к сносу деревьев стройкомпаниям придется восстановить. «При сдаче объекта в эксплуатацию будет обязательным для организации, которая получила земельный участок, возобновить на площадке те же деревья и в том же количестве. То есть застройщик вначале согласовывает дендроплан с «Киевзеленстроем», а к сдаче в эксплуатацию должен сдать объект с точным количеством тех растений, которые были на этом месте до начала стройки. Через две-три недели последует решение, оно уже в работе, я подписал его, где будет сказано, что деревья, которые есть на участках для застройки, должны быть пересажены»,— заявил господин Добруцкий. Напомним, сейчас пересаживаются только особо ценные породы деревьев. По решению Киевсовета, если земля оформляется под строительство, участок обязательно обследуется и, согласно акту, застройщик в пятидневный срок должен предоставить чиновникам акт на вырубку растений, если они мешают строительству. Предприниматели за вырубку деревьев платят немалые деньги, которые поступает в «Киевзеленстрой» для закупки новых зеленых насаждений. «Существует негативное явление, когда застройщики предпочитают платить «неофициальные штрафы», а не компенсировать стоимость срубленного дерева»,— рассказал «і» Александр Попов, директор проектной группы «Архиматика». По его словам, стоимость одного уничтоженного дерева составляет от 2 тыс. грн. до 10 тыс. грн. в зависимости от вида и состояния каждого дерева, и, кроме компенсации, застройщик должен посадить определенное количество новых деревьев. «Поэтому иногда получается так, что количество деревьев, фактически находящихся на стройплощадке, благодаря определенным «договоренностям», в официальных документах значительно сокращается. Есть и ряд недобросовестных застройщиков, которые прибегают к тому, что деревья с помощью определенных действий через некоторое время сами засыхают и могут быть срублены без компенсации»,— считает господин Попов. «Можно применять технологии для перенесения деревьев, затрачивать деньги и время, а деревья в конечном итоге не приживутся в полном объеме, потому что грунтовые воды, ветер, инсоляция, другие факторы, которые обеспечивали рост и развитие дерева, будут иными на новом участке. Средства застройщика целесообразно направлять в программы, которые гарантированно способствуют сохранению зеленых насаждений»,— объяснил «i» Алексей Говорун, заместитель гендиректора девелоперско-строительной компании ТММ. «Конечно, велика вероятность того, что ненужные деревья будут отнесены в 10%, которые не могут быть пересажены. Что касается пересадки деревьев, то это очень затратная процедура»,— резюмирует Александр Попов.
Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: 581-68-15, заказ №16016. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Четверг 28 января 2010 года
ВЫБОРЫ | КОЛЛИЗИИ
Третий тур — в уме
Новости Премьер борется за поддержку бизнеса
Команда главного оппозиционера пытается не допустить дополнительного раунда выборов
Правительство на заседании в среду приняло ряд проектов законов, направленных на облегчение условий ведения малого и среднего бизнеса. Изменения в законе «Об основных принципах государственного надзора (контроля) в сфере хозяйственной деятельности» предусматривают создание при органе центральной исполнительной власти лишь одного контролирующего органа. Также вводится срок 13 дней для устранения предпринимателем нарушений, выявленных проверками. Согласно проекту закона «Об упрощенной системе налогообложения, учете и отчетности субъектов малого предпринимательства», предприниматели смогут на законодательном уровне пользоваться этой системой. Также документ упорядочивает сдачу в аренду жилья и земельных участков. Изменения в законе «О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности» вдвое сокращают перечень видов лицензирования. Изменения в законах относительно упрощения разрешительной системы в сфере хоздеятельности и постановление правительства о применении принципа молчаливого согласия прописывают и разъясняют механизм внедрения этого принципа. Изменения в законах о противодействии противоправному поглощению и захвату предприятий вводят уголовную ответственность за подделку документов, подаваемых на регистрацию, и за силовой захват помещений. На заседании принят ряд постановлений, в частности, о предоставлении субъектам малого и среднего бизнеса кредитно-гарантийной поддержки; о внедрении кластерной модели развития народных промыслов; об утверждении мероприятий на 2010-2011 гг. по созданию инновационно-технологического кластера «Сорочинская ярмарка»; о проведении проверок на продовольственных, непродовольственных и смешанных рынках и др. Поддержанные правительством законопроекты будут переданы для рассмотрения в Верховную Раду.
И Юлия Тимошенко, и Виктор Янукович на людях демонстрируют уверенность в своей победе во втором туре выборов президента. Но это не мешает им держать в уме необходимость быть готовыми к третьему туру голосования — его проведение в частных беседах не исключают источники в штабах обоих кандидатов Ольга Куришко ok@eizvestia.com
Д
Караул устал. Сил сторонников обоих кандидатов вряд ли хватит еще на один тур голосования Фото Виталия Борцова
искуссия о возможности третьего тура выборов началась сразу после подсчета результатов тура первого — напомним, по его итогам премьер и лидер оппозиции вышли в финал с разницей примерно в 10% голосов избирателей в пользу последнего. Кандидаты стремятся использовать три недели между турами с максимальной для себя пользой. Юлия Тимошенко сменила гнев на милость в своих комментариях, касающихся деятельности Виктора Ющенко, Арсения Яценюка и других кандидатов, в стремлении добиться взаимности от их электората и сконцентрировалась на критике своего оппонента. Виктор Янукович тем временем всеми силами старается свой электорат удержать и приумножить за счет избирателей из восточных областей, проголосовавших за Сергея Тигипко, и пополнить рейтинговую копилку электоратом коммунистов. Несмотря на существенную разницу в показателях кандидатов по результатам первого тура, эксперты прогнозируют, что ко дню голосования 7 февраля участники забега придут ноздря в ноздрю. Таким образом,
актуализируется тема третьего тура выборов, по примеру 2004 г. Тогда, напомним, в первом туре победил Виктор Ющенко, но во втором туре его обошел Виктор Янукович с разницей в 3%, что спровоцировало разговоры о фальсификациях и решение Верховного суда о необходимости проведения третьего тура голосования. Впрочем, пока представители Юлии Тимошенко и Виктора Януковича отрицают возможность повторного голосования на выборах-2010. Депутат от ПР Василий Хара прогнозирует, что третьего тура президентских выборов не будет, ибо «глобальных нарушений Конституции нет. На президентских выборах 2004 г. третий их тур был организован США, но сейчас Вашингтон на такое не пойдет, а самой Юлии Владимировне, в случае победы Виктора Януковича, организовать отмену результатов голосования
Эксперты же не исключают, что подведение итогов второго тура выборов не обойдется без шекспировских страстей. Председатель правления центра прикладных политических исследований «Пента» Владимир Фесенко прогнозирует, что политический кризис после второго тура неизбежен: «У Партии регионов существует комплекс по поводу третьего тура президентских выборов, сформировавшийся в 2004 г. Поэтому сторонники Виктора Януковича попросту не допустят ремейка событий пятилетней давности. Действия в этом направлении уже предпринимаются, например, в сфере усиления влияния на суды»,— заявил «і» господин Фесенко. Эксперт отметил, что между победившей и проигравшей сторонами может быть достигнут компромисс — компенсация: согласие победителя на проведение внеочередных парламентских выбо-
Между победившей и проигравшей сторонами может быть достигнут компромисс: согласие победителя на внеочередные парламентские выборы в текущем году. В худшем же случае проигравший попытается дискредитировать голосование и добиться повторных выборов не удастся». В последнюю неделю перед вторым туром выборов, отметил депутат в комментарии «i», Юлия Тимошенко сделает упор на противопоставлении себя Виктору Януковичу и организации мощной волны компромата на своего оппонента. Сомневается в проведении третьего тура президентских выборов и депутат от БЮТ Сергей Соболев, но по иной причине. «Нам не понадобится третий тур, мы выиграем в первом»,— убежден депутат. По словам господина Соболева, сторонники премьера не ожидают в последнюю предвыборную неделю принципиально новых и важных PR-ходов регионалов. «Все, что можно было сделать, наши оппоненты уже сделали: собирают внеочередные сессии, захватывают суды и административные здания»,— сказал «і» бютовец.
ров в текущем году. Что же касается последней предвыборной недели, то, по словам Владимира Фесенко, в оставшиеся до выборов дни стороны усилят интенсивность информационных атак. Президент центра социальных исследований «София» Андрей Ермолаев назвал наиболее неблагоприятный сценарий, возможный после второго тура голосования: «В худшем случае проигравшая сторона попытается дискредитировать голосование и добиться повторных выборов»,— сказал «і» эксперт. По его словам, во время финальной предвыборной недели не будет озвучено никаких сенсаций, разве что сохранится интрига в связи с дебатами в прямом телевизионном эфире, на которые отказывается идти Виктор Янукович.
www.kmu.gov.ua
Р
Рынки: СТРОЙМАТЕРИАЛЫ Новости «Квант-Эфир» построил сеть
Морозы сковали цемент
ООО «Научно-производственное предприятие «Квант-Эфир» завершило реализацию проекта по внедрению многоканальной цифровой эфирной телевизионной сети стандарта DVB-T в Виннице, Днепропетровске, Запорожье, Львове, Николаеве, Тернополе, Ужгороде, Чернигове и Симферополе. Для доставки сигналов от станции Концерна радиовещания, радиосвязи и телевидения (КРРТ) в столице к локальным DVB-T/H-передатчикам использована MPLS-сеть ОАО «Укртелеком».
Отрасль оживет не раньше весны, но расцветет вряд ли
женным газом в своей сети автозаправочных комплексов (АЗК) под ТМ «ОККО» на четыре — до 114. Два модуля заправки сжиженным газом открыты на АЗК во Львове, еще два — в Одесской области на зеркально размещенных комплексах по трассе Киев — Одесса. Концерн «Галнефтегаз» входит в холдинг «Универсальная инвестиционная группа» и является одним из крупнейших собственников сети АЗС в Украине.
DEPOT Development Group построит пять ТЦ Девелоперская компания DEPOT Development Group (DDG), входящая в группу компаний «Фокстрот» (обе — Киев), планирует в 2010 г. завершить строительство пяти торговых центров (ТЦ) в Украине и одного — в Приднестровье, а также выполнить разработку и проектирование четырех ТЦ в Украине. В 2010 г. DEPOT Development Group планирует продолжить реализацию стратегии по развитию сети торговых и торгово-развлекательных центров в городах Украины с населением более 50 тыс. жителей. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»
2008 2007
2006
2005
2004 2009
2010
2003
Нина Мищенко mi@eizvestia.com
П
о данным профильной ассоциации «Укрцемент», сейчас из 48 печей на украинских цементных заводах работает всего шесть. На некоторых предприятиях плановый ремонт, но большая часть из них остановили производство из-за падения спроса. «Это связано с морозами, с теми запасами, которые есть на предприятиях, с тем, что в целом потребления в январе почти нет»,— заявил вчера исполнительный директор ассоциации «Укрцемент» Петр Лопатьев. Так, например, на заводе «Подольский цемент» (Каменец-Подольский Хмельницкой обл.), входящем в состав холдинга CRH (Ирландия), сейчас не работает ни одна печь из пяти. «Сильно повлиял погодный фактор. Должны пройти холода, а это будет не раньше середины февраля. А дальше нужно чтобы кто-то покупал цемент, а для этого необходимо, чтобы кто-то строил. А тут вилами по воде все писано. Если будет госпрограмма, будут дороги, гостиницы, дома. Завязать бы это все в один узел, а тогда и цемент будет нужен»,— рас-
Объемы производства цемента, млн. т сказал «i» Анатолий Дегтярев, коммерческий директор «Подольского цемента». Получше ситуация на украинских заводах, входящих в группу Dyckerhoff AG (Германия). Тут из девяти печей на ОАО «Югцемент» (две печи, Ольшанское Николаевской обл.) и ОАО «Волынь-цемент» (семь печей — три больших и четыре маленьких, Здолбунов Ровенской обл.) работает только одна печь на «Волынь-цементе». «Как только растает снег, мы ожидаем оживление рынка. А если серьезно, то если не в феврале, то в марте точно улучшится ситуация. В прошлом году не было такого мороза и в феврале уже было значительное оживление. Хотя начало 2009 г. было больше затронуто кризисом, чем в этом году. Но в такой мороз никто ничего не может строить — очень нетипичная ситуация. Но она ярко показывает сезонность продаж цемента»,— отметил «i» директор по
Прогноз
продажам ООО «Дикергофф (Украина)» (Киев) Сергей Дудзяный. По его словам, сейчас на складах компании есть запас клинкера (сырья для производства цемента) и продажи цемента идут. Так что в ближайшее время, пока не возобновится спрос, нет необходимости запускать печи, например, на «Югцементе». «i» писали, что из-за кризиса и резкого падения объемов строительства заводы страны еще в прошлом году уже сократили выработку цемента, по разным оценкам, как минимум на 50%. При этом на большинстве из них в минувшем году работали по одной-две печи обжига. Сейчас часть производителей остановили печи изза значительных запасов на складах. Несмотря на это, итоговые показатели по году показали падение рынка чуть больше чем 35%. Так, по данным Госкомстата, производство цемента в Украине в 2009 г. снизилось на 36,3% по сравнению с 2008 г. — до 9,496 млн. т, тогда как его снижение по итогам
Рисунок Евгения Мусиенко
Первый месяц зимы и январские морозы практически остановили цементную отрасль. Сейчас в стране работает всего шесть печей, так как практически полностью отсутствует спрос на главный стройматериал рынка. Игроки ожидают оживления «Галнефтегаз» не раньше окончания развивает газ холодов. Но при этом ОАО «Концерн «Галнефтегаз» оптимистично прогнозируют (Львов) с начала 2010 г. увеличило объемы производства хотя количество пунктов заправки сжи- бы на уровне минувшего года
4 Экономические известия Четверг 28 января 2010 года
Источник: Госкомстат
2008 г. составляло всего лишь 0,7% по сравнению с 2007 г. В «Укрцементе» прогнозируют, что нынешний год, возможно, позволит сохранить объем рынка на уровне 2009 г. — 9,417 млн. т. Но не отрицают, что эта цифра может измениться в обе стороны. Однако на конкретных заводах статистика немного отличается. Так, по итогам 2009 г. «Подольский цемент» (Каменец-Подольский Хмельницкой обл.), входящий в состав холдинга Cement Roadstone Holdings (CRH, Ирландия), сократил производство цемента на 36% по сравнению с 2008 г. — до 1,343 млн т. Но в планах компании на 2010 г. увеличить производство почти на 12% — произвести 1,5 млн. т цемента. По итогам минувшего года, «Югцемент» продал в Украине 610 тыс. т цемента (в 2008м — 1,062 млн. т), «Волынь-цемент» — 680 тыс. т (1,413 млн. т). Таким образом, общее снижение объема продаж по группе в Украине составило около 48% к продажам 2008
г. В «Дикергофф (Украина)» это связывают с тем, что их заводы пока работают на газу, а не на угле. В компании планируют по итогам 2010 г. продать в стране 1,32 млн. т цемента, что на 2,3% выше показателя продаж за 2009 г. ЗАО «Бахчисарайский комбинат «Стройиндустрия» (Крым) уменьшил объемы продаж вдвое. Так, в 2009 г. комбинат реализовал 258,08 тыс. т цемента, а годом раньше эта цифра составляла около 555 тыс. т. Однако в прогнозах у компании в 2010 г. увеличить продажи цемента на 16,2% — до 300 тыс. т по сравнению с минувшим годом. Падение производства цемента в компании Heidelbergcement Украина (Днепропетровская обл.) составило 60,46% — с 2,781 млн. т до 1,819 млн. т. По статистике компании, в 2009 г. было произведено на криворожском заводе 943,6 тыс. т и днепродзержинском — 321 тыс. т (вместе — ОАО «Кривой Рог Цемент»), на Амвросиевском (ОАО «Донцемент») — 554,6 тыс. т цемента.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Четверг 28 января 2010 года
АУДИТ | БАНКИ
Ассоциация присяжных сертифицированных бухгалтеров снимает с аудиторов ответственность за кризис
Акционеры акционерного страхового общества «Вексель» на собрании 22 января приняли решение о ликвидации компании. Согласно сообщению страховщика в системе раскрытия информации Госкомиссии по ценным бумагам и фондовому рынку (ГКЦБФР), за решение о ликвидации проголосовало 99,78% участников собрания. Мотивом такого решения акционеров стало отсутствие реальных путей финансового оздоровления компании. Достаточность активов компании для расчета по обязательствам будет определена после инвентаризации и оценки активов и обязательств, а также составления ликвидационного баланса и отчета ликвидационной комиссии относительно применения всех возможных средств для удовлетворения требований кредиторов. АСО «Вексель» основано в 1994 г. Его учредителем выступил Проминвестбанк.
Фото Александра Глазьева
Аудиторы умывают руки
Новости СК «Вексель» ликвидируют
Мелкие аудиторские фирмы жалуются на жадность заказчиков, «большая четверка» настаивает на повышении требований к качеству работы, а Госкомиссия по регулированию рынков финансовых услуг верит в аудиторские выводы в одном случае из трех Ольга Галицкая og@eizvestia.com
П
убличная дискуссия «Будущее аудита», организованная Ассоциацией присяжных сертифицированных бухгалтеров (АССА), проходила довольно живо. У всех участников процесса: представителей профессиональных объединений международного и локального уровня, участников рынка, должностных лиц от регулятора и госструктур нашлась друг для друга пара ласковых слов. Впрочем, исключительно вежливых. «Задание аудитора — дать разумное подтверждение того, что в финансовой отчетности компании отображены достоверные и точные данные. Он не должен проводить расследование и выступать в роли криминалиста или полицейского сыщика, несмотря на распространенное в обществе мнение»,— напомнила глава представительства АССА в Украине Наталия Вовчук. По ее словам, многие до сих пор ошибочно полагают, что аудитор обязан выявлять мошенничество и ошибки в финансовой отчетности, отвечать за эту отчетность и давать предупреждения относительно возможного банкротства предприятия. «В обязанности аудитора не входит критика недостатков бизнес-моделей или предотвращение проваль-
Наталия Вовчук считает, что аудит лишь отражает состояние экономики, но не влияет на него
ной деятельности менеджмента компании»,— настаивает она. Поэтому, по мнению АССА, аудиторы не несут ответственности за финансовый кризис, причиной которого стало, в первую очередь, отсутствие необходимого рыночного надзора и корпоративного управления. «Я бы не стал совсем снимать ответственность с аудиторов и бухгалтеров,— пытался быть объективным партнер компании KPMG Джерри Парфит.— Инвестбанкиры играли в азартные игры, создавали фиктивные активы и продавали их, а аудиторы подписывали положительные выводы». В то же время, по его словам, одной из основных проблем, которая
не позволила до сих пор внедрить в Украине международные стандарты финансовой отчетности, оказался путь, который был для этого выбран. «Сближая две системы, мы пошли по пути повышенной регламентации. Отчетность сейчас составляет 80-100 листов, которые все равно никто не читает. Смотрят только на аудиторский вывод, подпись на нем и на Форму 2 (общие финансовые результаты)»,— допускает господин Парфит. Отмечая «взнос» аудиторов в кризис, он также сказал, что до недавнего времени слишком большое внимание уделялось т.н. справедливой стоимости компаний, которая должна соответствовать ее стои-
Ахметов не определился с банками Первый украинский международный банк (ПУМБ) завершил реструктуризацию внешних долгов, хочет нарастить капитал и обдумывает стратегию. Также в банке возможны кадровые перемены. Впрочем, главная проблема ПУМБ все еще не решена
Сергей Лямец sl@eizvestia.com ПУМБ вчера сообщил, что реструктуризировал весь портфель заимствований на сумму $512 млн., в который включены еврооблигации, синдицированные кредиты и двусторонние соглашения. В частности, в 2007 г. были выпущены евробонды на $275 млн. По ним ПУМБ предложил продлить срок погашения с 2010 г. до 2014 г., увеличив купон с 9,75% до 11% годовых. Помимо роста доходности, в феврале этого года банк досрочно погасит 8% номинальной суммы долга тем, кто принял его условия. «Все остальные инструменты, включая синдицированные и двусторонние кредиты, были объединены в один пул обязательств
в 2008 г. «СКМ Финанс» как отдельная структура по управлению финансовыми активами группы фактически перестала существовать. Компания остается держателем акций банков СКМ, однако реально управленцы работают в структуре СКМ. Господин Архипов пояснил это решение тем, что группа отказалась от планов M&A в финансовой сфере. При этом ПУМБ и Донгорбанк не получили большей самостоятельности, однако обрели большую значимость в рамках группы. О том, как будут дальше развиваться банки, в СКМ пока не говорят. Господин Архипов отметил, что как раз сейчас группа изучает возможные варианты развития и через полгода будет готова назвать новые ориентиры. «Сейчас для меня это тоже вопрос»,— признался Илья Архипов. Напомним, предыдущий вариант развития финансового блока СКМ предполагал, что ПУМБ станет универсальным банком национального масштаба, ориентированным на средний класс. Донгорбанк же рассматривался как региональный корпоративный банк.
Предыдущий вариант развития финансового блока СКМ предполагал, что ПУМБ станет универсальным банком национального масштаба, ориентированным на средний класс. Донгорбанк же рассматривался как региональный корпоративный банк на сумму $237 млн. и теперь будут представлять единый синдицированный кредит, обслуживаемый на одинаковых условиях: дата погашения — 31 декабря 2014 г., процентная ставка Libor+2,5% (с 2013 г.— Libor+3%)»,— сообщили в банке. Также ПУМБ намерен в ближайшее время нарастить капитал путем привлечения субординированного долга. «СКМ помогала банку в получении дополнительного капитала в форме субординированного кредита в прошлом году, и в 2010 г. мы также планируем помочь банку организовать привлечение дополнительного субординированного кредита на сумму около $50 млн.,— сказал вчера член наблюдательного совета ПУМБ, директор по развитию бизнеса СКМ Илья Архипов. Он рассказал, что основное задание, которое ставит перед банком главный акционер («СКМ Финанс» является держателем 89,87% акций),— зарабатывание денег. По словам господина Архипова, еще
По словам Ильи Архипова, собственник пока не планирует продавать банки: «Объединение является одним из возможных вариантов развития. Но если его проводить, то, наверное, следует дождаться более стабильной экономической ситуации». Председатель правления ПУМБ Рафал Ющак добавил, что как раз сейчас происходит пересмотр стратегии банка. Предыдущая была разработана осенью 2008 г., как раз в начале финансового кризиса. Поэтому планы не получилось реализовать. «Мы выжили»,— пояснил господин Ющак, объясняя, чем ПУМБ занимался в 2009 г. После решения вопроса с ликвидностью банк сосредоточится на уменьшении кредитных рисков. Параллельно идет работа над усилением кадрового состава. В частности, набсовет назначил заместителем председателя правления Елену Дятлову. До этого она занимала должность начальника
департамента службы персонала компании «ДХЛ Интернешнл — Украина», а ранее была начальником отдела оплаты труда и мотивации управления персоналом Альфабанка. Кроме того, ходят слухи, что возможна смена главы правления. По словам господина Архипова, сейчас на эту тему идут переговоры с Константином Вайсманом, который занимал должность первого вице-президента по стратегии и финансам в российской финансовой корпорации «УралСиб», а до этого занимал руководящие позиции в трех российских банках. По мнению президента Украинского аналитического центра Александра Охрименко, разделить специализацию ПУМБ и Донгорбанка было бы идеальным вариантом: «Рыночным я бы сделал ПУМБ, потому что у него большая сеть и положительный имидж. Донгорбанк стал бы хорошим корпоративным банком или банком для ВИП-клиентов». Зампред одного из системных банков отметил, что ПУМБ стало легче, однако он не решил свою главную проблему — большая часть оборотов банка «завязана» на предприятиях группы СКМ, которые испытывают трудности. «Они взяли большие кредиты на реконструкцию производства, но не успели закончить обновление мощностей. По этой причине сейчас они проигрывают конкурентную борьбу на рынках России и стран Азии»,— отметил финансист. В целом в прошлом году украинская металлургия потеряла половину сбыта. Вполне возможно, что СКМ в этом плане чувствует себя лучше, потому что имеет практически монопольное положение на рынке железной руды и коксующегося угля. И все же, утверждает банкир, предприятиям группы очень сложно обслуживать полученные в ПУМБ кредиты. «Сейчас банк пытается удержать равновесие. Он привлекает депозиты, закрывает временные разрывы в ликвидности и ожидает лучших времен. Безусловно, когда металлургия оживет, все эти разрывы исчезнут. Но вряд ли это случится в ближайшие полгода. Поэтому ПУМБ сейчас важно переждать»,— подчеркнул финансист. ПУМБ основан в 1991 г., Донгорбанк (ранее — Акцептбанк) — в 1992 г. По данным Национального банка, на 1 октября 2009 г. по размеру общих активов (17,866 млрд. грн.) ПУМБ занимал 14-е место среди 182 банков Украины, Донгорбанк (7,473 млрд. грн.) — 26-е место.
мости на фондовом рынке. «Но стоимость компании на бирже меняется каждый день, а аудиторская проверка проходит раз в год, поэтому корпорации начали включать в отчетность будущую стоимость и фактически продавать будущую прибыль, что и привело в результате к существенной переоценке активов. Правда, сейчас мы ударились в другую крайность и стараемся активы недооценить»,— говорит партнер KPMG. «Не надо было экономить на аудиторах,— оппонирует управляющий партнер Deloitte&Touche Владимир Вахт.— Мелкие и средние компании просто не могут выучить специалистов до должного уровня, пока заказчики жалеют денег. Более-
мене справляется только «большая четверка». При этом, по его словам, квалифицированные кадры на рынке есть и планку требований к качеству работы аудиторов нужно повышать, чтобы не повадно было. «Ах, оставьте... Те 40 страховых компаний, которые мы из-за финансовых сложностей исключили из реестра или приостановили их лицензии, все до единой имели позитивный аудиторский вывод,— махнул рукой глава Госфинуслуг Виктор Суслов.— Я не говорю уже о том, что когда регулятор начал проверять профессионализм и порядочность аудиторов, их реестр сократился на 350 из 1300». По его словам, проверка выявила факты подтверждения аудиторами заведомо завышенной в тысячи раз стоимости активов компании. «Такое было, в частности, со «Страховыми традициями»,— напомнил он.— Их аудитора лишили лицензии». Госфинуслуг имеет право назначать принудительный аудит для компаний, но практически не пользуется этим правом, поскольку доверяет далеко не каждому выводу. «Рассчитывать на объективность проверки может, к сожалению, только акционер: ему дадут правдивый отчет,— говорит глава комиссии.— Если аудит заказывает менеджмент, то он так подберет компанию, чтобы хорошо выглядеть в глазах акционера. А на то, чтобы акционер и менеджмент не пустили пыль в глаза регулятору, даже надеяться не стоит». Впрочем, по его мнению, изменение системы оплаты труда аудиторов может повлиять на их нежелание подписывать недостоверную отчетность. Тем не менее, отмечает регулятор, внедрять международные стандарты в бухгалтерский учет и финансовую отчетность нужно однозначно, причем без учета «национальной специфики», и Госфинуслуг рассчитывает в течение текущего года закончить перевод на МСФО финансовых небанковских учреждений, если остальные регуляторы оперативно примут соответствующие нормативные документы.
Минфин не будет повышать доходность ОВГЗ Министерство финансов не планирует увеличивать доходность по облигациям внутреннего государственного займа (ОВГЗ), сообщил и.о. министра финансов Игорь Уманский. «По моему глубокому убеждению, повышение ставки не увеличивает привлекательность этого инструмента. Отношение инвесторов к завышению ставок доходности является негативным, поэтому мы не будем идти на повышение, поскольку это неадекватно для инвестиционной политики»,— сказал он журналистам в среду. Господин Уманский также отметил, что в последнее время интерес к ОВГЗ проявляли частные банки и в первую очередь банки с иностранным капиталом, а покупки государственными банками исчислялись несколькими миллионами. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»
М
Мир: ФОРУМ | АВТОПРОМ | РЫНОК ТРУДА
Европейский центральный банк (ЕЦБ) может предпринять дополнительные шаги по сворачиванию программ стимулирования уже в первом полугодии 2010 г., чтобы вывести излишки ликвидности из банковской системы, заявил член совета ЕЦБ, глава ЦБ Германии Аксель Вебер. «По мере улучшения ситуации в экономике мы уберем ряд исключительных мер,— сказал господин Вебер.— Не все меры нужны в одинаковой степени, поэтому я не исключаю, что дополнительные шаги по их сокращению будут предприняты еще до второго полугодия». Одним из основных принципов стратегии ЕЦБ во время борьбы с финансовым кризисом было предоставление банкам неограниченных кредитов под 1% (базовая процентная ставка ЕЦБ). По словам Акселя Вебера, ЕЦБ предстоит обсудить вопрос о возвращении к обычным кредитным аукционам.
Греция предлагает Китаю купить ее облигации Греческое правительство активно предлагает Китаю вложить EUR25 млрд. в греческие гособлигации в надежде снизить катастрофически возросший дефицит госбюджета, пишет газета Financial Times. Посредником при проведении переговоров между греческим правительством и Государственным управлением валютного контроля КНР (State Administration of Foreign Exchange, Safe), которое управляет $2,4 трлн. валютных резервов страны, выступает американский инвестиционный банк Goldman Sachs. Правительство Греции предпринимает меры для сокращения дефицита госбюджета страны, который является самым значительным в Евросоюзе (12,7% ВВП). Как полагают греческие власти, для этого им необходимо разместить в 2010 г. облигации на EUR53 млрд. (около 20% ВВП).
Toyota приостановила продажи восьми моделей Крупнейший автопроизводитель мира Toyota Motor Corp. приостановила продажи восьми моделей автомобилей в США в ответ на растущую озабоченность тем, что потенциальные дефекты могут привести к непреднамеренному ускорению и авариям, пишет The Wall Street Journal. Toyota прекратила продажу в США автомобилей RAV4, Corolla, Camry, Highlander, Tundra, Matrix, Avalon, Sequoia. Эти модели составляют 57% продаж Toyota на американском авторынке. Представители Toyota отказываются говорить, как долго продлится запрет на продажу этих автомобилей. Компания стремится сделать этот перерыв как можно короче и в ближайшие сроки разработает решение проблемы с заклинивающей педалью акселератора. Неделей ранее Toyota была вынуждена отозвать 2,3 млн. автомобилей на американском рынке из-за все той же педали акселератора. В прошлом году компания отозвала рекордные 4,2 млн. автомобилей Toyota и Lexus из-за того, что коврик под водительским сиденьем блокировал педаль акселератора, что приводило к нежелательному и неконтролируемому ускорению автомобиля.
Boeing вернулся на прибыльный уровень Американский производитель самолетов Boeing Co. в четвертом квартале 2009 г. вернулся на прибыльный уровень, однако дал осторожный прогноз на 2010 г., пишет The Wall Street Journal. Чистая прибыль компании в октябре-декабре составила $1,27 млрд. по сравнению с чистым убытком в размере $86 млн., зафиксированным по итогам аналогичного периода годом ранее. В то же время в показатель за четвертый квартал 2008 г. входят расходы, связанные с забастовкой сотрудников компании. Выручка Boeing выросла на 42% — до $17,94 млрд. Boeing прогнозирует на 2010 г. небольшую прибыль из-за сокращения производства самолетов Boeing-777 и уменьшения масштабов модернизации сухопутных войск. Компания планирует, что поставки в этом году снизятся до 460-465 самолетов по сравнению с 481 по итогам 2009 г. Котировки акций Boeing в ходе предварительных торгов в среду опустились на 1,2% — до $57. «Интерфакс-Украина», Bloomberg
Давос расставит акценты 2500 политиков, чиновников и бизнесменов из 90 стран мира попытаются лечить планету дит в мире. Очередное заседание форума проходит в год, когда финансовый и экономический кризисы сменяются кризисом социальным, что выражается, в частности, в росте уровня безработицы»,— ранее заявил основатель и исполнительный председатель ВЭФ, профессор Клаус Шваб. Он подчеркнул, что, очевидно, «нынешняя система глобального сотрудничества более не действует». «Мир радикально изменился после экономического кризиса, разразившегося в 2008 г. и заметного на протяжении всего 2009 г.»,— резюмировал господин Шваб. Особое внимание было приковано к последним действиям президента США Барака Обамы, направленным на ограничение свободы деятельности банков, что в итоге привело к падению котировок акций ведущих американских и европейских банков. Главы крупнейших компаний и банков предупредили западные власти, что жесткое регулирование мировой финансовой системы может негативно сказаться на экономике и замедлить темпы выхода из глубочайшей со времен Второй мировой войны рецессии. «Грустно, если предложенные американским президентом Бараком Обамой меры по регулированию банковского сектора США основаны на популизме»,— заявил управляющий PricewaterhouseCoopers Дэннис Налли. Напомним, на прошлой неделе президент США Барак Обама заявил, что ограничит размер крупных универсальных банков, которые совмещают розничную, коммерческую и инвестиционную банковскую деятельность. Противоположной точки зрения придерживаются европейские политические лидеры. Они признают, что пока не планируют следовать по стопам главы Белого дома и вводить аналогичные ограничения в Европе. «Европейский центральный банк (ЕЦБ) будет осуществлять отход от специальных мер по вливанию ликвидности лишь постепенно, поскольку восстановление экономики в еврозоне в этом году будет идти медленно»,— заявил член управляющего совета ЕЦБ Аксель Вебер. По его словам, страны еврозоны по-прежнему зависят от налоговобюджетной поддержки, но правительства должны всерьез взяться за борьбу с огромными бюджетными дефицитами, когда экономические условия улучшатся. «Структура мировой финансовой системы, которую все принимали как должное, полностью рухнула. Все случилось 15 сентября, когда Lehman Brothers объявил себя банкротом. После этого события стали развиваться по другому сценарию»,— заявил известный финансист Джордж Сорос. По его словам, до этого, когда какая-то компания оказывалась на грани, власти любой ценой старались спасти ее, чтобы не допустить катастрофы. «Но на этот раз катастрофу предотвратить не удалось, и теперь финансовая система рухнула, ее сейчас поддерживают на аппарате искусственного дыхания»,— резюмирует он.
Стартовал юбилейный 40-й Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе (Швейцария). Представители власти и бизнеса со всего мира и далее будут пытаться «улучшить состояние планеты: переосмыслить, перепланировать, перестроить мир», а также в очередной раз насладятся всеми прелестями горнолыжного курорта Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
В
чера начался саммит в Давосе, который собрал более 2500 бизнесменов, политиков, деятелей науки и культуры из 90 стран. Торжественно открыть заседание в этом году удостоили президента Франции Николя Саркози. (В прошлом году форум открывал российский премьер-министр Владимир Путин, который в этот раз не приехал.— «i»). На мероприятии также присутствуют экс-президент США Билл Клинтон, премьер-министр Испании Хосе Луис Сапатеро, президенты Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва, Мексики Фелипе Кальдерон, Израиля Шимон Перес, Польши Лех Качиньский и Азербайджана Ильхам Алиев. Не обошлось и без происшествий. Накануне события погиб шеф полиции швейцарского кантона Граубюнден Маркус Райнхардт, который отвечал за безопасность проведения ВЭФ. 61-летний Маркус Райнхардт был найден мертвым в собственном номере отеля в Давосе. По данным полиции кантона, «все указывает на самоубийство». Как заверили компетентные лица, этот трагический инцидент не скажется на безопасности мероприятия. Работа форума продлится по 30 января. Основной темой обсуждения ВЭФ является доклад «Глобальные риски-2010», подготовленный экспертами ВЭФ на основе консультаций с ведущими политическими деятелями, экономистами и учеными из разных стран. В этом контексте участники мероприятия сфокусируются на шести основных аспектах: как создать ценностные основы; как усилить экономику и улучшить социальное положение; как уменьшить глобальные риски и конкретные системные ошибки; как гарантировать устойчивое развитие; как обеспечить надежность; как создать эффективные институты. Ответы на все эти вопросы они постараются найти в рамках сотен запланированных программой круглых столов. «Мы обязаны рассматривать форум в контексте того, что происхо-
Джордж Сорос считает, что мировую финансовую систему поддерживает аппарат искусственного дыхания Фото ЕРА
Накануне события погиб шеф полиции швейцарского кантона Граубюнден Маркус Райнхардт, который отвечал за безопасность проведения ВЭФ. 61-летний Маркус Райнхардт был найден мертвым в собственном номере отеля в Давосе. По данным полиции кантона, «все указывает на самоубийство»
Кризис съел 34 млн. рабочих мест Число безработных в мире достигло рекордного числа — 212 млн., сообщила Международная организация труда (МОТ). В 2009 г. лишились трудоустройства 27 млн. человек, дав почву для социалистических призывов
Денис Закиянов dz@eizvestia.com В день открытия 40-го Всемирного экономического форума МОТ опубликовала отчет о рынке труда, основанный на статистике Международного валютного фонда (МВФ). Руководство МОТ планирует убедить мировых лидеров применить к проблеме безработицы те же стимулирующие меры, с помощью которых в 2009 г. они сообща предотвратили крушение банковской системы. «Когда в Давосе соберется экономический форум, станет ясно, что тренды поменялись, и главным политическим приоритетом сегодняшнего дня должна стать борьба с безработицей. Число нетрудоустроенных граждан в 2009 г. достигло 212 млн., увеличившись по сравнению с докризисным 2007 г. на беспрецедентные 34 млн. Нам необходимо подойти к вопросу сохранения работы и доходов людей с точно такой же решимостью, как и в случае со спасением банков. Добиться этого можно, успешно сочетая государственную политику и частные программы инвестиций»,— заявил генеральный директор МОТ Хуан Сомавии.
Мировой уровень безработицы, по подсчетам МОТ, вырос на 0,9 процентного пункта и составляет в среднем 6,6%, варьируясь по регионам. Так, в Восточной Азии ее показатель относительно низок — 4,4%, тогда как в Центральной и ЮгоВосточной Европе, как и на севере Африки, безработица превышает 10%-ный барьер. Ситуация усугубляется тем, что 633 млн. человек хотя и имеют работу, но живут менее чем на $1,25 в день. Еще около 215 млн. трудоустроенных людей в 2009 г. балансировали на грани бедности, рискуя впасть в нищету. Наблюдения МОТ выявили несколько тревожных тенденций. Особое внимание организация об-
ращает на возникшую проблему острой нехватки рабочих мест для молодежи. Уровень безработицы в этом сегменте подскочил на 1,6 процентного пункта, до 13,4%. В 2009 г. потеряли работу или не смогли трудоустроиться 8,5 млн. юношей и девушек, в результате чего общее число безработной молодежи составило 83 млн. Еще одним неприятным трендом назван рост числа работников, не защищенных государственными социальными программами. В 2009 г. таковых стало на 109 млн. больше — 1,5 млрд., или 50,5% от общего числа трудоустроенных людей. «Проблема мировой экономики даже не столько в росте явной безработицы, сколько в переходе
Безработица в мире
млн.
%
Количество безработных (верхняя оценка) (средняя оценка) (нижняя оценка)
240
8
230 220
7 6
Уровень безработицы
210
5
Рост ВВП
200
4
Количество безработных
190
3
180
2
170
1 Источник: МОТ
Новости ЕЦБ продолжит реализацию стратегии выхода
160 150 140
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
0 -1 -2
людей на неполную занятость или работу с меньшим заработком и худшими условиями. Многие люди, потерявшие работу в экспортноориентированных экономиках, не могут рассчитывать на пособие по безработице, и для получения хоть какого-то дохода устраиваются в неформальных секторах, таких как фермерство или уличная торговля»,— отмечает директор МОТ Линда Вирс. Эксперты МОТ считают, что в 2010 г. ситуация на мировом рынке труда не улучшится, несмотря на прогнозируемый МВФ 3,9%ный рост глобальной экономики. В развитых государствах количество безработных в этом году увеличится еще на 3 млн. человек. В других регионах ситуация стабилизируется на сегодняшнем уровне или изменится незначительно. Тем временем украинские политики говорят, что улучшения в Украине уже начались. «Мы понимаем, что еще не вышли из кризиса. Тем не менее международные эксперты улучшили прогнозы для Украины. В частности, они говорят, что наш рынок труда будет выходить из кризиса не 3-3,5 года, как прогнозировалось ранее, а 2-2,5. В первом квартале 2009 г. безработное население Украины, согласно методологии Международной организации труда, составляло 9,5% от экономически активного населения, а после девяти месяцев этот уровень снизился до 8,6%»,— заявила министр труда и социальной политики Людмила Денисова.
6 Экономические известия Четверг 28 января 2010 года
Уход российского инвестора спас Saab Американский концерн General Motors договорился о продаже шведского автопроизводителя Saab нидерландскому производителю элитных спорткаров компании Spyker Cars
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Новый европейский автопроизводитель, который появится после приобретения за $400 млн. нидерландской Spyker шведской компании Saab, получит название Saab Spyker Automobiles. Нидерландская Spyker заплатит за Saab $74 млн. и еще $326 млн. в виде привилегированных акций компании, которая появится в результате планируемого слияния. Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) предоставит покупателю гарантированный правительством Швеции кредит на EUR400 млн. Сделку предполагается завершить к середине февраля. Если бы сделка не состоялась, General Motors ликвидировала бы Saab. Компания была убыточна 19 лет из 20, в течение которых она находится в составе General Motors. По некоторым данным, активы Saab, включая заводы, оборудование и наличные средства, в настоящее время оцениваются в EUR1 млрд., а задолженность — в EUR528 млн. Средства, полученные от продажи Saab, дадут возможность General Motors уже к июню выплатить собственный долг перед американскими властями и ослабить их контроль. Согласно условиям сделки, Spyker не сможет использовать ноу-хау Saab для собственных моделей. У покупателя будет ограниченное право на интеллектуальную собственность Saab, ее владельцем останется General Motors. Американцы обещают поставлять детали и даже присылать собственных специалистов, которые могут помочь в доработке модельного ряда Saab настолько, насколько такая помощь потребуется новому владельцу. Spyker получит возможность по-прежнему использовать довольно многочисленные дилерские центры Saab и с экономией покупать комплектующие. «Производственные планы, как и состав команды топ-менеджеров, будет определять новый владелец. У компании будут собственные представительства в ряде стран, в других случаях Saab по-прежнему будет представлять GM. Мы уверены, новые модели 9-5 и 9-4x позволят усилить позиции компании на рынке, обеспечив ее всем необходимым для дальнейшей успешной работы»,— заявил вице-президент General Motors по корпоративному планированию и альянсам Джон Смит. Продажа Saab стала возможной только тогда, когда покупатель согласился реорганизоваться, выкупив около 30% своих акций у одного из ключевых инвесторов — главы «Конверс Групп» россиянина Владимира Антонова, который был совладельцем Spyker. Компании Spyker пришлось избавиться от российского инвестора, потому что таким было одно из ключевых условий General Motors, большая часть которой находится в государственной собственности США. Избавление от российского инвестора дорого обойдется Spyker. «Предложение о покупке 4,6 млн. обычных акций господину Антонову сделала Tenaci Capital, которая выдаст Spyker два кредита — один на часть цены покупки Saab, второй — на выплату всех долгов Spyker перед банками и другими финансовыми институтами, контролируемыми прямо или косвенно господином Антоновым. Кредитор получает право конвертировать 9,5 млн. из этих кредитов в обыкновенные акции. Такая схема была согласована совместно с GM»,— рассказал гендиректор Spyker Виктор Мюллер, которому принадлежат 100% акций в Tenaci Capital. General Motors предпочла бы ликвидировать Saab, нежели продавать ее технологии бизнесмену из России, боясь, что затем они могут быть перепроданы. «Мы рады, что сделку покинул российский инвестор, так как это было необходимым условием для заключения соглашения и сохранения бренда. Он не будет инвестировать в Saab, по крайней мере, напрямую»,— заявил господин Смит. Готовность руководства Spyker избавиться от важного российского партнера по требованию американских властей, даже если это дорого обойдется компании, показывает, что российский рынок не интересует нидерландцев. Гораздо важнее — получение шанса на вхождение в число брендов мировой автомобильной отрасли, что дает известность Saab, сохранившаяся дилерская сеть и обещание поддержки от General Motors.
7
С
Спорт:
Экономические известия Четверг 28 января 2010 года
РЕГБИ | ТЕННИС | ХОККЕЙ Новости Американский центровой покинул «Химик»
Новый олимпийский ориентир Украинские регбисты узнали имя тренера, который поведет их к победе в Рио-де-Жанейро Регби-7 — разновидность классического регби, зародившаяся в Шотландии. Название объясняется тем, что в каждой команде всего по семь игроков (три нападающих и четыре защитника), а игра состоит из двух таймов по семь минут. При необходимости назначается дополнительное время — пять минут. В случае, если одной из команд удастся при этом добиться успеха, игра прекращается. В настоящее время регби-7 культивируется почти в 100 странах. 9 октября 2009 г. на 13-ом олимпийском конгрессе в Копенгагене этот вид был включен в программу Олимпийских игр 2016 г. в Рио-де-Жанейро.
Известный грузинский специалист Заза Лежава назначен главным тренером сборной Украины по регби-7. На этом посту он сменил австралийца Майка Бишопа, который стал первым в истории отечественного спорта тренером, не сумевшим вывести национальную сборную в финальную часть чемпионата Европы Константин Дульцев kd@eizvestia.com
Н
апомним, что в конце прошлого года на заседании исполкома Международного олимпийского комитета было принято решение о введении регби-7 в олимпийскую программу. Разумеется, теперь со стороны государства к этому виду спорта должно быть совсем иное отношение. В 2016 г., на Играх в Рио-де-Жанейро, он станет полноправным членом олимпийской семьи. Поэтому главной задачей для нынешнего руководства сборной и Федерации регби Украины становится обеспечение участия команды в этих Играх. Для этого и был приглашен Заза Лежава, который с 2001-го по 2005 г. работал тренером сборной Грузии по регби-7 и с этой командой достиг значительных успехов. Естественно, он был замечен на международной арене и с 2006-го по 2009 г. возглавлял французский клуб «Блуа». Под руководством нового тренера, кстати, уроженца Одессы, сбор-
Украинская сборная по регби-7 имеет хорошие шансы на участие в Играх-2016 в Рио-де-Жанейро Фото УНИАН
ная Украины уже провела первый тренировочный сбор, который состоялся в родном городе Лежавы. На тренировочном сборе находились игроки большого количества команд — «Олимп» (Харьков), «Кредо-63» (Одесса), «Оболонь-Университет» (Хмельницкий), «Сокол» (Львов), «Олимп-Электромаш» (Тирасполь), «Эпоха-Политехник» (Киев), «Эгер» (Киев), «Море» (Феодосия) , «Тех-Ас» (Харьков) и УИПА (Харьков). Все они вошли в расширенный список кандидатов по результатам просмотра Лежавой матчей сборной «семерки» в 2009 г., а также рекомендаций тренеров клубов.
Параллельно со сборной Заза Лежава будет возглавлять одесский регбийный клуб «Кредо-63». На этом посту он сменил Дмитрия Кирсанова, который дважды приводил одесситов к серебряным наградам чемпионата страны. Кстати, Дмитрий войдет в тренерский штаб Лежавы. 18 января, после окончания новогодних и рождественских праздников, регбисты «Кредо-63» приступили к полноценным тренировкам. Прежде чем приступить к физическим нагрузкам, тренерский штаб посчитал необходимым получить точные данные о состоянии игро-
ков, чтобы составить им индивидуальные тренировочные программы на первые, «втягивающие» недели. Для этого команда посетила спорткомплекс «Олимп» в Южном, где на специальных тренажерах игроки выполнили тестовые упражнения на силу мышц ног, рук, спины и пресса. Как показали результаты, практически все спортсмены вышли из отпуска в хорошей физической форме и могут приступать к занятиям. Сейчас команда тренируется два раза в день, совмещая тренажерный зал и пробежки с теоретическими занятиями. Основную массу работы с
командой выполняет тренер по физподготовке Артур Герасимчук. Он должен за две недели привести команду в хорошую форму и вывести регбистов на один уровень. А уже в конце месяца ребята начнут работать с мячом и отрабатывать новые тактические схемы в действии. Уже на данном этапе подготовки руководство и тренерский штаб клуба заявили, что ждать громких трансферов не стоит. Напомним, что по окончании сезона команду покинули Владимир Мазепа и Бека Маркозашвили, также под большим вопросом участие в чемпионате Гелы Гегидзе — любимца одесских болельщиков. Заменить ушедших призвана молодежь из местной школы и дублирующего состава клуба. Уже в ближайшее время в основной состав вольются около семи воспитанников регбийного клуба ОГАСА. Таким образом, руководство и тренерский штаб клуба еще раз подчеркнули, что делают ставку на воспитанников одесского регби. Отметим, что новый чемпионат Украины стартует в апреле и «Кредо63» будет одним из основных претендентов на золотые медали.
В элитном дивизионе начнем с сильнейших За полторы недели до начала матча 1/4 финала Кубка Федерации по теннису среди женских команд стал известен состав сборных Украины и Италии. Напомним, что в этом году команда Владимира Богданова дебютирует в элите мирового тенниса — восьмерке сильнейших женских команд. И первый же матч она проведет против сильнейшей на данный момент команды планеты. В Харьков, в гости к украинкам, приедет действующий обладатель трофея — национальная команда Италии
Кубок Федерации. 1/4 финала Украина Чехия Сербия Франция
Обнародованный накануне обеими федерациями список игроков не вызвал особых неожиданностей. И хозяева корта в Харькове, и их соперницы выставят сильнейший состав. В этом нет ничего удивительного, так как матч станет определяющим на весьма долгую перспективу. Команда-победитель как минимум на год сохраняет за собой место в элитном дивизионе мирового тенниса и выходит в полуфинал соревнований, получая еще одну возможность приблизиться к заветному трофею. Проигравшая же команда получит не самую приятную перспективу сыграть матч на выбывание из мирового дивизиона с одним из победителей матчей первого раунда Мировой группы — II. Учитывая тот факт, что сейчас в мире большое количество сильных и приблизительно равных команд, есть большая вероятность того, что можно вылететь из когорты сильнейших. Естественно, для украинок, которые без малого 20 лет шли в элиту мирового тенниса, шаг назад будет весьма драматичным и не обойдется без отрицательных последствий.
Фото wilsontennis.com
Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com
Екатерина и Алена Бондаренко по-прежнему являются главной ударной силой женской сборной Украины
В составе команды особо выделяются сестры Алена и Екатерина Бондаренко. На протяжении многих лет они являются лидерами отечественного тенниса и попеременно отнимают друг у друга звание первой ракетки страны. На данный момент первенство принадлежит Алене, находящейся на 30-м месте рейтинга WTA. Екатерина в мировой табели о рангах располагается двумя ступеньками ниже.
Заметно отстают от них Виктория Кутузова и Мария Корытцева, расположившиеся в конце первой — начале второй сотни рейтинга. Обе девушки уже закрепили за собой статус крепкого середняка мирового тенниса, но громких побед ни одна из них не добивалась. И рассчитывать на их возможные успехи в матче с итальянками не стоит. Скорее всего, их можно будет увидеть на корте только в форс-мажорных обстоятельствах.
Приблизительно такая же ситуация и у соперниц. На фоне двух ярко выраженных лидеров — Флавии Пеннетты (12-я ракетка мира) и Франчески Скьявоне (18), две их партнерши по команде — Сара Эррани (46) и Роберта Винчи (63) — выглядят статистами. Впрочем, в рейтинге они недалеко отстали от сестер Бондаренко и в любом случае могут существенно помочь своей команде даже в критической ситуации.
— — — —
Италия Германия Россия США
Фаворитами предстоящего матча, безусловно, являются итальянки. Даже несмотря на то, что игра пройдет на территории Украины. И дело даже не в том, что они являются действующими обладательницами Кубка Федерации, а в прошлом году в полуфинале и финале обыграли соответственно суперсильные сборные России и США. Их опыт и победные традиции помножены еще и на класс и мастерство игроков. И Пеннетта, и Скьявоне имеют гораздо больший вес и авторитет в мировом теннисе, нежели сестры Бондаренко. Обе они будут явными фаворитками в играх с любой из представительниц сборной Украины. Естественно, это прекрасно понимают и тренерский штаб нашей команды, и сами теннисистки. Они, кстати, прилетели домой еще в начале недели, сразу после того как завершили свои выступления на Открытом чемпионате Австралии. Кстати, в Мельбурне их достижения, мягко говоря, не впечатлили. Лишь Алена Бондаренко сумела пройти дальше третьего круга в одиночном разряде, а в паре сестры, выигравшие турнир в 2008 г., на сей раз выбыли из борьбы после стартового матча. С одной стороны, это говорит о том, что спортсменки находятся не в самой лучшей форме, с другой — у них есть отличный повод реабилитироваться на глазах у собственной публики. В любом случае украинских болельщиков ждет первый в истории матч национальной сборной в элитном дивизионе. И наверняка он окажется чрезвычайно интересным.
Капитан «койотов» мечтает о плей-офф В регулярном чемпионате НХЛ все идет без особых перемен. На Востоке по-прежнему лидируют «Вашингтон», «Нью-Джерси» и «Баффало», на Западе — «Сан-Хосе» и «Чикаго». А «Торонто» Алексея Поникаровского продолжает плестись в хвосте турнирной таблицы
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com В последней игре две результативных передачи украинского форварда не помогли «Кленовым листьям» избежать дома поражения от «ЛосАнджелеса» — 3:5. Зато «Питсбург» Руслана Федотенко уверенно идет на комфортном четвертом месте в Восточной конференции, откуда очень хорошо видна серия плей-офф.
Свою последнюю игру «пингвины» выиграли в Нью-Йорке, обыграв «Рейнджерс» — 4:2. Федотенко сыграл более 17 минут, но ничем не отличился. Героем же этого игрового дня, его первой звездой, стал капитан «Финикса» Шейн Доун. В напряженнейшей гостевой игре с «Детройтом» (5:4 ОТ) он набрал четыре (1+3) очка. Причем на счету Шейна — решающая шайба, заброшенная в овертайме. О том, насколько 33-летний Шейн Доун важен для своего клуба, где он играет уже четырнадцатый сезон, рассказал генеральный менеджер «Финикса» Дон Мэлоуни: «Все в «Финиксе» любят Доуна. Без сомнений, он выдающийся хоккеист, который жестко играет, ложится под шайбу, жертвует своим здоровьем ради победы. Он был великолепен
все те годы, что я работаю здесь. Шейн — сердце «Финикса». Мне нравится его отношение к делу, его профессионализм. Он с уважением относится к каждому и последним уходит с тренировки. Если Шейна в чем-то и обвиняли, так только в чрезмерном старании. Доун отчаянно хочет побеждать. Если и есть ктото в команде, кто имеет полное право оспаривать решения руководства клуба, так это он». Сегодня «Койотс» идут на пятом месте в Западной конференции, и Шейн Доун рассказал о том, какие обязанности накладывает на него статус капитана команды, а также подчеркнул, что главная задача клуба — это успех в плей-офф. «Если ты получаешь удовольствие от игры, то ты более креативен на льду,— сказал Доун.— Как капи-
тан я стараюсь следить, чтобы все ребята чувствовали себя нормально и им было комфортно и приятно находиться в обществе друг друга. Для молодых игроков важно в раздевалке чувствовать себя в своей тарелке. Я бы хотел забивать по 30 голов каждый сезон. Поиграв в НХЛ, ты начинаешь ценить эти показатели, но с другой стороны, за время, что я в «Финиксе», в плей-офф-то мы почти и не играли. Для меня голы, забитые в плей-офф,— повод для особой гордости, и регулярно биться за Кубок Стэнли — это цель, над которой работает вся наша организация». Голкипер Кэм Уорд стал рекордсменом среди вратарей «Каролины» по количеству побед в регулярных чемпионатах. После матча с «Бостоном» (5:1) голкипер имеет в своем активе 131 победную игру. По это-
му показателю он обошел Артура Ирбе. На третьем месте Майк Лиут (116 побед). Кэм Уорд был задрафтован «Харрикейнз» в 2002 г. под 25-м номером. Всего в составе «Каролины» он провел 261 матч. А одним из главных событий минувшей недели в НХЛ стал день рождения легендарного форварда «Эдмонтона» и сборной Канады Уэйна Гретцки (49 лет). Гретцки является рекордсменом НХЛ по общему количеству набранных очков (2857), голов (894), результативных передач (1963) в регулярных чемпионатах. Также он рекордсмен лиги по общему количеству набранных очков (382), голов (122) и голевых передач (260) в плей-офф. Форвард принял участие в 18 Матчах звезд НХЛ и трижды выиграл Кубок Канады.
Завершился краткосрочный контракт, подписанный между Кристофером Букером и клубом отечественной Суперлиги «Химик» (Южный), и американский центровой покинул Украину. Как стало известно, по данным польской лиги, Букер подписал контракт с командой Польши «Энерга Чарны». На сегодняшний день на просмотре в «Химике» находится ряд баскетболистов, играющих на позиции первого-второго номеров. Вполне вероятно, что в ближайшие недели в составе одного из ведущих украинских клубов появятся новички. Напомним, что Сергей Попов восстанавливается после операции на колене, а французский легионер Лавель Бланшар (травма ноги) и Александр Рябчук (высокая температура) тренируются по индивидуальной программе. Также травму плеча получил Александр Кольченко, чей результат рентгеновского снимка ожидают доктора клуба. После 13 туров в чемпионате Суперлиги «Химик» (семь побед при шести поражениях) с 20 очками находится на седьмом месте турнирной таблицы.
«Шахтер» обыграл «Вислу» в Турции Донецкий «Шахтер», единственный на данный момент представитель Украины в футбольных еврокубках, в очередном контрольном матче разгромил польский клуб «Висла» из Кракова — 3:0. В последний раз «горняки» с краковскими «звездами» встречались 27 января 2009 г., также в рамках товарищеского матча, только в Испании. Тогда была зафиксирована боевая ничья — 2:2, а в составе оранжево-черных точными ударами отличились Евгений Селезнев и Дарио Срна. На сей раз преимущество украинского клуба было весьма ощутимым. Уже на 20-й минуте игры Мариуш Павелек вынужден был доставать мяч из сетки собственных ворот. Удар Виценца головой приняла на себя штанга, а первым на добивание подоспел Илсиньо — 1:0. В дальнейшем игра протекала в равной борьбе, но с территориальным преимуществом горняков. А в концовке подопечные Мирчи Луческу сумели дважды отличиться. На 78-й минуте Дуглас в штрафной гостей пяткой ассистировал Алексею Гаю, который ударом в касание увеличил разрыв в счете. А за три минуты до финального свистка партнеры вывели Руслана Фомина один на один с Павелеком. Вратарь парировал удар, но на добивании вовремя оказался Александр Гладкий — 3:0.
Роже Федерер вышел в полуфинал Australian Open Российский теннисист Николай Давыденко проиграл первой ракетке мира, швейцарцу Роджеру Федереру в 1/4 финала Открытого чемпионата Австралии. Матч, состоявшийся 27 января, завершился со счетом 2:6, 6:3, 6:0, 7:5 в пользу Федерера. Выиграв первый сет, Давыденко взял подачу Федерера в начале второй партии. Однако после этого швейцарец перехватил инициативу, выиграл второй сет, а затем «под ноль» взял третью партию. В четвертом сете при счете 5:5 Федерер взял подачу соперника и вскоре довел матч до победы. Его следующим соперником станет Жо-Вильфрид Тсонга (Франция), который в пятисетовом матче обыграл серба Новака Джоковича — 7:6, 6:7, 1:6, 6:3, 6:1. Днем ранее в полуфинал вышли хорват Марин Чилич и британец Энди Мюррей. В женском одиночном разряде определились обе полуфинальные пары. За выход в финал американка Серена Уильямс поспорит с китаянкой Ли На, а бельгийка Жюстин Энен — с китаянкой Цзэн Чже.
Немцы определили состав биатлонной команды Немецкая федерация назвала двух последних участников олимпийской команды по биатлону у мужчин. Ими стали Симон Шемп и Александр Вольф. Хотя у того же Шемпа есть небольшие проблемы со здоровьем, поэтому его участие в гонках по-прежнему под вопросом. Ранее в сборную отобрались Михаэль Грайс, Арнд Пайфер, Андреас Бирнбахер и Кристоф Штефан. Женскую команду составят Мартина Бэк, Симон Хаусвальд, Андреа Хенкель, Магдалена Нойнер, Кати Вильхельм и Тина Бахман. Отметим, что немецкая сборная является одной из сильнейших в мире и фаворитом соревнований по биатлону на Играх в Ванкувере. «Спорт Украины», Reuters
Д
Досуг: КИНО
8 Экономические известия Четверг 28 января 2010 года
Новости Плохая реклама — угроза для звезды
Искусство увольнения от Джорджа Клуни
Менеджер британской группы Blur Крис Моррисон призвал поп- и рокзвезд серьезно подумать, прежде чем сниматься в рекламе известных торговых марок. Он считает, что неудачная реклама может стать угрозой для имиджа музыкантов. Примером неудачной рекламы Моррисон назвал ролик с участием Робби Уильямса для компании T-Mobile, а также рекламу Coca-Cola, в которой снялась певица из Уэльса Даффи. По мнению менеджера Blur, ролик с Даффи был отвратительным, а с Уильямсом — ужасным. Моррисон отметил, что менее разрушительным для имиджа того или иного исполнителя может оказаться использование его песни в качестве фона для рекламы. К примеру, хит Blur 1997 г. Song 2, который группа разрешала использовать в рекламе, телешоу и саундтреках фильмов, принес в 20 раз больше денег, чем собственно продажи в музыкальных магазинах.
Фильм «Мне бы в небо» лишь благодаря злободневному сюжету может претендовать на «Оскар»
Финал «Гарри Поттера» выпустят в 3D-формате Руководство кинокомпании Warner Bros. приняло решение выпустить дилогию «Гарри Поттер и дары смерти» в формате 3D. Утверждается, что соответствующее решение было принято после проведения тестовой конвертации нескольких эпизодов другой картины киностудии — «Битва титанов». Результат оказался столь впечатляющим, что стереоскопическое будущее Гарри Поттера было определено. На проведение необходимых работ будет потрачено дополнительно по $5 млн. на каждую серию. Примерно столько же Warner Bros. потратит на стереоскопические очки, которыми студия обязана обеспечить прокатчиков. Первая часть фильма «Гарри Поттер и дары смерти» выйдет в прокат в ноябре 2010 г., вторая — в июле 2011 г. Режиссер Дэвид Йейтс намерен экранизировать также и эпилог произведения Джоан Роулинг, описывающий будущее главных героев. BBC News, The Hollywood Reporter
Фото Виталия Борцова
В украинский прокат выходит новый фильм режиссера Джейсона Рейтмана (автора «Здесь курят», «Джуно») — «Мне бы в небо». Картина, получившая шесть номинаций на «Золотой глобус» (и в итоге — лишь одну награду «За лучший сценарий»), по мнению американских критиков, имеет все шансы стать одним из фаворитов оскаровской гонки Наталья Панафидина np@eizvestia.com
Н
есмотря на столь лестные отзывы кинокритиков, «Мне бы в небо» скорее разочаровывает, чем вдохновляет: от острой злободневной сатиры «Здесь курят» остался лишь бледный намек. Однако с точки зрения актуальности, господин Рейтман, безусловно, конъюнктурно попадает точно в цель. Главный герой фильма Райан Бингхем (Джордж Клуни) — специалист по увольнению, который 300 дней в году летает по разным штатам и выполняет грязную работу — сообщает сотрудникам компаний о том, что они попали под сокращение (руководству этих фирм слишком сложно смотреть в глаза уволенным преданным клеркам). И делает он это настолько мастерски, что людям не приходит в голову, например, судиться с бывшим работодателем, а повиноваться заурядным увещеваниям о том, что это возможность начать новую жизнь, о которой уже и мечтать забыли. В итоге они едва ли не благодарят за свое увольнение. За такое умение Райана, собственно, и ценят в узких кругах руководства. Сам же он ведет весьма своеобраз-
Романтичные отношения героев Веры Фармиги и Джорджа Клуни превратили актуальную драму в сентиментальную с неожиданным финалом
ную жизнь: якобы осознанно отказавшись от груза человеческих отношений (ни друзей, ни семьи, ни дома — в привычном понимании этого слова), имеет лишь небольшой чемодан с белыми рубашками и случайные связи. Главная цель его жизни — налетать заветные 10 млн. миль и стать седьмым почетным членом American Airlines. А в перерывах между перелетами он читает лекции о том, как тяжело двигаться вперед, когда за плечами висит неподъемный рюкзак связывающих по рукам и ногам сложных человеческих отношений. Однако появление в компании юной сотрудницы Натали (Анна Кендрик), предложившей увольнять людей в он-лайн-режиме и тем самым сократить затраты на перелеты, ставит под угрозу идеальное существование Райана. Герою Клуни приходится взять эту выскочку с собой, чтобы на практике показать, что увольнять людей с помощью новых интернет-технологий
— форменное кощунство. Также появляется на горизонте еще один персонаж — такая же летчица, как и он сам, «только с вагиной», по имени Алекс (Вера Фармига). Ее также абсолютно устраивает быстрый секс без лишних обязательств в гостиницах между перелетами. Первая часть фильма местами еще соответствует понятию комедии. Здесь режиссер продолжает иронизировать относительно корпоративной потребительской тематики. В частности, забавляет момент душевного родства двух персонажей, которое напрямую зависит от количества разноцветных пластиковых карточек у каждого из них, или же их секс по sms. На этом, пожалуй, весь комизм исчерпывается. Вторая часть полностью посвящена драме и банальному навязыванию семейных ценностей. Автор предлагает притормозить и подумать над тем, что же все-таки важнее в жизни. Под со-
пливые всхлипывания Натали о том, что «работа ночью не обнимет и не согреет», Райан начинает чувствовать потребность «пустить корни». Его лекции становятся все более фальшивыми и менее убедительными, а встречи с Алекс все более романтичными. И вот он уже грузит ее сентиментальными рассказами о своей юности, приглашает на свадьбу сестры и убеждает испугавшегося накануне венчания жениха в том, что всем просто необходим в жизни «второй пилот». Все навязчивее становятся высказывания, что главное в жизни — все-таки не работа и не карьера, а те самые грузящие человеческие отношения (это как бальзам на душу тем, кто в кризис лишился теплого офисного места). Фильм безнадежно скатывается в сентиментальную драму, от полного провала которую спасает лишь тот факт, какой негодяйкой оказывается Алекс. И вот раздавленный Райан, про-
должая свое дело, снова летает, становится членом заветного клуба, правда, сей факт его уже никак не радует, и мили свои он переводит сестре, чтобы та могла с мужем отправиться в путешествие. Финальный аккорд — блицинтервью реальных уволенных людей, которые, несмотря на это, нашли себе место в жизни. Что касается игры актеров (в частности, Клуни был номинирован не только на «Золотой глобус», но и на «Оскар» и на приз Британской киноакадемии), то она здесь ровно настолько хороша, насколько может быть хороша игра талантливого актера, которому в принципе нечего играть. Его персонаж весьма поверхностен, а все изменения, которые с ним якобы происходят, предсказуемы. Нет, смотреть на Клуни, безусловно, приятно, но восторгаться в принципе нечем. Это же касается и персонажей Веры Фармиги и Анны Кендрик.