"Экономические известия"

Page 1

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Среда, 17 марта 2010 года, №41 (1274) Объемы продаж в 2008-2009 гг., млрд. грн.

797,6700

100 EUR

1094,6425

10 RUR Золото (10 тройских унций)

8 6 4 2 0

Крупная бытовая техника

Мелкая бытовая техника

Бытовая электроника

IT-техника

Офисная оргтехника

Телекоммуникации

Какие товары отбирает у магазинов интернет Рынки с. 4

Госзакупки обделили законом

Официальные курсы НБУ 100 USD

Чем не угодил Moody’s Тимоти Гейтнер Мир с. 6

2008 2009 Источник: Gfk Ukraine

В чем видит проблему экспорта Владимир Клименко Акценты с. 2

10

2,7109 88800,6100

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,98

EUR

10,90

RUR

0,26

Исполнительная власть решила не создавать себе препятствий на пути траты казны

Топливо (цена за литр)

Президент Виктор A-98 8,68 Янукович ветировал закон Дизтопливо 6,74 Биржевые индексы №2263-1 «О закупках ПФТС 823,25 товаров, работ и услуг за УБ 2114,34 государственные средства». Таким образом, по мнению Акценты с. 2 экспертов, под предлогом избежания коррупции ■ АМКУ оштрафовал глава государства разрешил фармацевтическую Кабмину регулировать компанию за неточную процесс госзакупок в ручном рекламу режиме и самостоятельно распоряжаться ■ Греческие банки госсредствами заработают на украинцах, но не в этом году Галина Калачова 7,79

Государство

gk@eizvestia.com

с. 3

■ Парламентское большинство предлагает закрепить внеблоковый статус Украины ■ Конституционный суд ограничил полномочия Верховного суда ■ Некоторые регионалы оспаривают законность новой коалиции

Мир

с. 6

■ Крупнейший суверенный инвестфонд мира раскрыл структуру своих инвестиций

Спорт

с. 7

■ Владимир Кличко готов к тяжелому бою с Эдди Чемберсом ■ «Будівельник» остался без главного тренера в концовке сезона

Досуг

с. 8

■ Пятый день Ukrainian fashion week отдали «новой волне украинской моды»

В

иктор Янукович применил право вето к закону о госзакупках, который был утвержден парламентом 11 февраля текущего года. Об этом сообщила вчера замглавы Администрации президента Анна Герман. Отметим, что отвергнутый продукт работы парламентариев предусматривает концентрацию всех регуляторных и контролирующих функций по вопросам госзакупок, кроме рассмотрения жалоб относительно действий заказчика, в Министерстве экономики. Кроме того, актом устанавливается граница стоимости закупки, начиная с которой применение закона является обязательным: товаров и услуг — если стоимость закупки равняется или превышает 100 тыс. грн., работ — 300 тыс. грн и 500 тыс. грн.— при осуществлении закупки за средства предприятий. Документ также вводит за нарушения себя же самого, кроме административной, еще и гражданско-правовую и уголовную ответственность. Еще ветированным документом предусматривалось равное участие отечественных и иностранных продавцов в госзакупках, а также рассмотрение жалоб в специальном органе. Примечательно, что ранее Всемирный банк (ВБ) и Еврокомиссия (ЕК) рекомендовали президенту Виктору Януковичу отвергнуть поддержанный законодателями закон о госзакупках. Международные эксперты предложили внести в документ ряд изменений, в частности, упростить тендерные процедуры при закупке у одного участника, пересмотреть требования к публикации информации о торгах, не предоставлять дополнительные полномочия Госказна-

Как оказалось, механизм произвольной траты казенных денег чиновниками, запущенный экс-премьером Юлией Тимошенко, вполне устраивает получившего власть Виктора Януковича Фото УНИАН

Динамика гос закупок товаров, работ и услуг, млн. грн. 200 000

Сумма средств, заявленных к закупке

150 000 Заключено договоров на сумму

100 000 50 000 0

2007

2008

Источник: Госкомстат

A-95

2009

чейству, КРУ, Счетной палате и пр. Глава подкомитета по вопросам международной экономической политики комитета Рады по вопросам экономической политики Алексей Плотников в комментарии «i» сообщил, что президент не подписал закон с целью внесения в него поправок, предлагаемых ВБ и Еврокомиссией. По прогнозам депутата, в силу закон вступит не скоро. Потребуется время на его доработку, поэтому «проголосовать смогут лишь ближе к лету»,— отметил законодатель. На вопрос «i», почему нужные поправки не были внесены в феврале, депутат сообщил, что тогда «документ принимался по принципу лучше иметь хоть какой-то закон, чем регулировать госзакупки в ручном режиме». В то же время сейчас в команде президента считают, по мнению эксперта, что лучше не иметь никакого закона, чем иметь закон, позволяющий осуществлять коррупционные схемы. Таким образом, будучи народным депутатом, Виктор Янукович и его фракция поддержали закон о госзакупках, но, став президентом, политик его ветировал. Глава союза общественных организаций «Тендерная палата закупок за средства бюджетов всех уровней» Владислав Зубарь объясняет смену отношения президента к упомянутому закону нежеланием испортить свой политический имидж. Эксперт полагает, что регулирование расходования казенных средств в ручном режиме позволит Кабмину и в дальнейшем выбирать заказчиков по своему усмотрению и предоставлять отдельным организациям огромные суммы денег. Так, по словам эксперта, в 2009 г. Кабмин провел госзакупки без согласования с Минэкономики на сумму около 50 млрд. грн. и еще на 40 млрд. грн.— вообще без проведения торгов. «Несмотря на то, что закон несовершенен, вступление его в силу предоставило бы возможность участникам госзакупок работать в конкретном законодательном поле»,— отметил он. Поэтому, по мнению господина Зубаря, лучше было бы принять закон, а потом вносить в него изменения. В свою очередь, директор Института экономических исследований и политических консультаций Игорь Бураковский полагает, что в случае вступления закона в силу орган обжалования при Минэкономики сможет влиять на процесс проведения закупок и выявлять коррупционные действия в этой сфере. По его мнению, ветирование закона о госзакупках поможет избежать распространения коррупции в органах власти.

Сергей Наумов:

«Потребительские кредиты вернутся» Председатель правления УкрСиббанка Сергей Наумов объяснил «i», почему в 2010 г. в Украине сохранится курсовая стабильность Вопрос: Сейчас банки обладают достаточно большим запасом ликвидности, однако не кредитуют. Куда будут направляться ресурсы — неужели только на покупку ОВГЗ, и снова спекуляции с валютой? Ответ: Банки сейчас с большой охотой покупают государственные облигации, потому что доходность по ним достаточно высока, а риски относительно низкие. Однако мы не можем все свои деньги направлять только на их покупку, потому что существуют установленные группой BNP Paribas лимиты инвестирования в такие активы. Что касается валюты, Нацбанк создал слишком много препятствий, чтобы можно было заниматься подобными опера-

циями: запрет на формирование резервов по кредитам в валюте, запрет на выдачу займов в валюте контрагентом без валютной выручки и т.п. Поэтому свободные ресурсы банки будут отправлять на кредитование экономики. Мы также наблюдаем более активную конвертацию ранее выданных валютных займов в гривневые. В: А зачем это заемщикам в условиях стабильного курса гривни и огромной разницы между ставкой по валютным и гривневым займам? О: Пока серьезная разница в ставках существует, для многих клиентов такая конвертация нецелесообразна. Чтобы сделать ее менее затратной для заемщиков, некоторые банки предложат т.н. индексированные гривневые кредиты на погашение валютной задолженности. Механизм следующий: банк выдает клиенту гривневый заем, который используется им для покупки валюты и погашения существующей задолженности. Так как валюта может продаваться за счет собственной

позиции, давления на курс нет. Низкую ставку по гривневому кредиту можно удержать через привязку суммы выплат по займу к официальному курсу валюты. Если курс стабилен, клиент платит достаточно низкую ставку. Если официальный курс меняется, пропорционально увеличиваются и затраты на обслуживание. Но при этом заемщик не выходит на рынок для покупки валюты, и затраты на пенсионный сбор и комиссии отсутствуют. Динамика официального курса у нас достаточно прогнозируема, поэтому заемщик будет полностью защищен от спекулятивных и ситуативных колебаний на валютном рынке. В: Если такая конвертация станет популярной, уменьшит ли это спрос на валюту? О: Очевидно, да. И даже будет способствовать укреплению курса, потому что только заемщики ежемесячно покупают у банков $150-200 млн. В: Каковы ваши прогнозы курсовых колебаний в ближайшем будущем?

О: На мой взгляд, на протяжении этого года курс гривни будет достаточно стабильным и останется около отметки в 8 грн./$1. Влияние на курс гривни могли бы оказывать ежемесячные платежи за газ, однако Национальный банк имеет возможность напрямую продавать необходимую валюту «Нефтегазу», снижая риск. При этом все понимают, что после завершения президентских выборов сотрудничество с Украиной возобновит Международный валютный фонд, который пополнит резервы НБУ. В свою очередь, банки, которые обладают наибольшим объемом внешних долгов, либо реструктуризируют свои обязательства, либо погашают их. А иностранные банки не выходят на валютный рынок, чтобы приобрести валюту для погашения долгов, используя для этого валюту от погашения портфеля либо кредитные линии от материнских банков. Например, нам хватит ликвидности, чтобы погасить бонды на ------------------------------------------------ 5 $150 млн.

Кабмин избавился от госбанков Минфин передал Нацбанку акции рекапитализированных банков. По мнению экспертов, это весьма прагматичный шаг: теперь НБУ придется нести полную ответственность за использование средств рефинансирования рекапитализированными банками, а в случае финансовых трудностей у этих учреждений отвечать за их спасение

Александр Березовский ab@eizvestia.com Как стало известно «i», перед увольнением из Минфина Игорь Уманский передал НБУ акции всех рекапитализированных банков. Получить его комментарий не удалось, но, по словам источника «i» в Минфине, в залог Нацбанку передана большая часть акций рекапитализированных банков. Когда в июле прошлого года начался процесс спасения проблемных банков, Минфин осуществил эмиссию гособлигаций на сумму 9,57 млрд. грн. и зачел их в уставные капиталы трех финучреждений. Укргазбанк получил ОВГЗ на сумму 3,1 млрд. грн. в обмен на 81,6% акций банка; «Родовiд Банк» — на 2,8 млрд. (99,93%), а банк «Киев» — на 3,56 млрд. грн. (99,97%). Предправления Укргазбанка Александр Морозов подтвердил «i» эту информацию. Он сообщил, что соответствующим распоряжением Кабмина Нацбанку были переданы акции рекапитализированных банков в рамках процесса реструктуризации рефинансирования, полученного этими банками в период 2008-2009 гг. (до национализации банков). «В нашем случае НБУ переданы акции на 3 млрд. грн. из 5 млрд. грн., вложенных Кабмином в уставный капитал банка. Эта сумма несколько больше, чем кредиты рефинансирования НБУ, так как регулятор при реструктуризации считает еще и проценты за использование стабилизационных займов»,— объясняет Александр Морозов. Банкир говорит, что на процесс управления госбанками это не повлияет — Кабмин продолжит оставаться органом стратегического управления для госбанков. При этом НБУ, скорее всего, будет уделять им больше внимания, так как «явно заинтересован в том, чтобы сохранить выданные этим банкам в кредит средства». Этой же позиции придерживается и президент Украинского аналитического центра Александр Охрименко. Он сказал «i», что передача акций госбанков в залог Нацбанку приведет к тому, что НБУ придется нести полную ответственность за использование средств рефинансирования рекапитализированными банками, а в случае финансовых трудностей у этих учреждений — отвечать за их спасение. В свою очередь, источник «i» в Нацбанке рассказал, что акции госбанков перешли в залог регулятору из-за снижения качества кредитных портфелей госбанков. «Мы наблюдаем некоторые ухудшения в графике обслуживания долгов ряда крупных заемщиков, чьи кредиты были переданы бывшими собственниками банков НБУ под залог рефинансирования. Мы были вынуждены просить Кабмин пойти на такой шаг»,— говорит чиновник. «Произошла интереснейшая операция: государство взяло на себя не только ответственность перед вкладчиками проблемных банков, но и, фактически, разрешило неплательщикам по кредитам этих банков продолжать вести такую же политику,— говорит топ-менеджер одного из крупнейших банков с иностранным капиталом.— Ведь до замещения их залогов акциями госбанков им приходилось платить по кредитам либо рисковать залогами, которые НБУ вполне по силам отобрать и перепродать. Теперь все намного проще».


А

Акценты: АГРОБИЗНЕС | РЕКЛАМА | БАНКИ

Экспорт зерна упал вдвое Невозврат НДС и давление конкурентов ударят по следующему урожаю

Антимонопольный комитет Украины оштрафовал фармацевтическую компанию на 1 млн. грн. за рекламу, которая, по мнению чиновников, неточно характеризует свойства лекарственного препарата

редактора отдела «Досуг» nm@eizvestia.com

Артем Вакалюк artem@adsmarket.com.ua специально для «і»

Демократия портит шоу-бизнес

Не забудьте поздравить

Экономические известия Среда 17 марта 2010 года

АМК поймал на рекламе

Колонка Николая Милиневского

На днях деятели отечественной культуры выступили против одностороннего решения НТКУ отправить на «Евровидение» певца Василия Лазоровича. А рекомендованный на должность вице-президента «Первого национального» Валид Арфуш предложил провести в ближайшее время новый отборочный тур. Лично мне все равно — кто будет представлять нашу страну на этом конкурсе, поскольку никогда всерьез к нему не относился и смотрел лишь «по долгу службы». Однако я за Лазоровича, хотя он мне не нравится как исполнитель и ни одна из предложенных им песен не вызвала у меня какихлибо положительных эмоций. Вернее сказать, я за келейный выбор экспертов и против того, чтобы претендент на «Евровидение» выбирался народным sms-голосованием, поскольку считаю, что мнение большинства в этом, как и во многих других случаях, худшее, что может быть. Благодаря поддержке масс, к власти приходили Гитлер и Муссолини, сожгли Джордано Бруно и гильотинировали Марию Антуанетту. Во всех этих случаях срабатывали так называемые стадный инстинкт и эффект заражения, благодаря которым харизматичный лидер, обладающий выдающимися способностями к ораторскому искусству, подчинял себе массы. Именно благодаря таким способностям к власти пришел и один из прародителей демократии, древнегреческий политик Перикл. Поборов природные недостатки, из заикающегося, картавящего и тихо говорящего юноши он превратился в одного из самых лучших ораторов своего времени. Благодаря своему мастерству ему даже удавалось добиваться для себя некоторых исключений, вопреки законам, инициированным им же самим. Возможно, именно поэтому, спустя полторы сотни лет, древнегреческий философ Аристотель назовет демократию низшей формой правления государством. Срабатывает подобный инстинкт, что, конечно же, безобиднее, и при музыкальных голосованиях, когда выбирается не самый лучший, а самый известный, где красноречие заменяется яркими картинками и частотой появления в теле- и радиоэфирах. Для телеканала же массовое голосование — хороший способ подзаработать на платных сообщениях и ничего более. Что же касается людей, которые шлют свои sms, то мало кто из них, как мне кажется, всерьез задумываются над тем, насколько предложенная песня будет конкурентоспособной на основном конкурсе. Вспомните безоговорочную победу «Гринджол» над Ани Лорак и их провальное выступление на основном конкурсе. Зачем наши артисты так рвутся на этот конкурс, мне понять легко. Высокое место, не говоря уже о первом, дает возможность продюсерам поднимать гонорар своего артиста, расширять географию гастролей и поднимать собственный престиж на родине. При этом меня удивляет, с какой непосредственностью и настойчивостью отечественные звезды требуют господдержки их участия в «Евровидении». Один из самых расхожих аргументов: «Этот конкурс для нас, как Олимпиада для спортсменов, которые защищают честь страны». С этим утверждением нельзя не согласиться, но нельзя забывать о том, что мотивации и дивиденды у спортсменов и поп-артистов разные. Первые получают небольшую зарплату и лишь благодаря победе получают приличные премиальные. Вторые, забыв на время, что их шоу — это бизнес, пытаются просто максимально себя застраховать от неудачного вложения.

2

Владимир Клименко и другие аграрии уже устали ходить по кабинетам и доказывать чиновникам, что обещанное нужно выполнять Фото Виталия Борцова

В этом году Украина более чем вдвое сократила экспорт зерновых культур. Падение продаж в январефеврале с.г. составило 56%, и сейчас такая динамика сохраняется. Если так пойдет и дальше, экспортеры недопоставят на внешние рынки в 2009-2010 маркетинговом году более 2 млн. т зерновых, сократив тем самым валютную выручку примерно на $1 млрд. В то же время пока не видно реальных попыток решения возникших проблем, что может привести к большим потерям в отрасли,— цены на новый урожай могут снова оказаться смешными

Наталия Стецун ns@eizvestia.com

К

1 марта 2010 г. экспортеры продали лишь 1,52 млн. т зерновых культур, сообщает Госкомстат. В прошлом году Украина отгружала на экспорт ежемесячно более 2 млн. т продукции, уверяют в Украинской зерновой ассоциации. Больше других культур пострадала пшеница — падение составило 63% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Отгрузка кукурузы упала на 57%, рапса — на 64%. Эксперты и участники рынка отмечают, что причин несколько. «Сокращение продаж связано с падением спроса, которое вызвано как высоким урожаем прошлого года, так и выходом на рынок новых продавцов из южного полушария. Очень влиятельным фактором стало усиление интервенций пшеницы из Европы»,— считает генеральный директор «УкрАгроКонсалт» Сергей Ферапонтов. К этим причинам господин Ферапонтов добавляет фактор сезон-

ного снижения спроса. Однако экспортеры видят и другие сложности. «Причина такого падения поставок лишь одна — невозмещенный НДС»,— говорит президент Украинской зерновой ассоциации (УЗА) Владимир Клименко. По его оценкам, задолженность государства перед поставщиками составляет не менее 5 млрд. грн. и продолжает увеличиваться. «В этих условиях экспортеры испытывают дефицит средств и не могут приобрести продукцию у сельхозпроизводителей. Да и зачем наращивать долги?» — считает господин Клименко. В феврале с.г., по словам господина Клименко, экспорт снизился вдвое — до 1,1 млн. т. В марте с.г., по наблюдениям президента УЗА, картина также неутешительна. Если проблема с возмещением НДС не будет решена, господин Клименко полагает, что вывоз зерна из страны может вообще быть приостановлен. Напомним, по прогнозам МинАП, к июлю 2010 г. Украина планировала поставить на внешние рынки не менее 22 млн. т зерновых культур. В настоящий момент уже

отгружено 17 млн. т. Если темпы экспорта останутся на нынешнем уровне, то нетрудно предположить, что к концу маркетингового года удастся продать не более 20 млн. т зерна, что на 2 млн. т меньше ожидаемых объемов. Учитывая тот факт, что выручка экспортеров ежегодно составляет примерно $8 млрд., падение валютных поступлений составит более $800 млн. Это далеко не единственное последствие. «Если экспорт придется остановить, объем переходных остатков зерна будет беспрецедентным — на уровне 5 млн. т. Это поспособствует серьезному снижению цен на зерно нового урожая»,— полагает господин Клименко. Он затруднился спрогнозировать, насколько может подешеветь урожай-2010 вследствие возникновения такой ситуации. Но отметил, что проблемы с экспортом коснутся непосредственно сельхозпроизводителей в скором времени. «Если вопрос НДС не будет решен, это приведет к падению закупочных цен зерна на 20% уже в ближайшее время, т.е. ровно на объем возмещаемого налога»,— уверяет президент УЗА.

Греки заработают на украинцах Более 60% населения Греции поддерживают мероприятия по выходу из кризиса, предпринятые новым правительством, несмотря на их непопулистичность. При этом греческий центробанк не накладывает никаких ограничений на финансовые инвестиции за рубеж. По словам местных банкиров, в ближайшие несколько лет основной рост греческой банковской системы будет приходиться на дочерние банки в других странах, тогда как темпы развития рынка внутри Греции существенно замедлятся

не менее антикризисные меры нового правительства, по его расчетам, позволят в течение года уменьшить дефицит бюджета с 12,7% до 8,7%. Для этого уже разработан комплекс мероприятий, включающих, в частности, снижение зарплат (учитывая, что в Греции около четверти населения — госслужащие, это довольно радикальный ход.— Авт.), мораторий на повышение пенсий, увеличение НДС

тущие рынки, которые сейчас снова активно поднимаются после кризиса, поэтому граждане смогут частично компенсировать потерю финансирования из бюджета. Более того, греческие банки продолжают внимательно присматриваться к разнообразным инвестиционным проектам за рубежом, а пока потихоньку вкладывают деньги в развитие собственной инфраструктуры в дочках, чтобы встре-

Ольга Галицкая og@eizvestia.com

Вместе с единой европейской валютой нужно было придумать и структуру, аналогичную МВФ, для еврозоны, но в свое время никто не поверил в возможное появление кризиса в таком масштабе

По словам заместителя генерального директора Piraeus Bank Group Илиаса Миллиса, сегодняшняя ситуация в экономике Греции, как во многом и в украинской, была спровоцирована не столько мировым финансовым кризисом, сколько политическими факторами. В частности, основной проблемой является внешний долг и дефицит бюджета. Кроме того, добавила проблем и интеграция Греции в еврозону, поскольку страну стали задевать результаты международных финансовых спекуляций на валютных курсах. Тем

до 21% (сейчас максимальный составляет 19%), повышение акцизов на алкоголь, табак и бензин. «Фактически принятые меры жестче, чем мог бы потребовать от нас МВФ, если бы к нему обратиться,— поддерживает глава набсовета «Пиреус Банк МКБ» Яннис Кириакопулос.— Но когда придумывали евро, аналогичной МВФ структуры для ЕС не придумали». С другой стороны, греческие финансовые институции в предыдущие годы достаточно активно инвестировали за границу, в частности в рас-

тить во всеоружии окончание кризиса и возобновить кредитование. По словам господина Кириакопулоса, первыми претендовать на кредиты в Украине смогут крупные публичные корпорации с прозрачной структурой активов. Следом за ними начнет поднимать голову малый и средний бизнес, а только потом вернется розница: поумневшие за время кризиса банкиры не собираются обрастать неликвидными залогами или проблемными портфелями. «В активах банковской системы Гре-

ции токсичные активы составляют 0%. Возможно, это связано с тем, что все греческие банки являются коммерческими, а не инвестиционными, к тому же ипотека у нас тоже начала развиваться совсем недавно»,— говорит банкир. Кроме того, соотношение «кредиты — депозиты» в системе составляет 112%, что значительно ниже среднеевропейских 180%. Так что чуть ли не единственным тормозом бурного развития банковской системы стало существенное повышение ставки для привлечения финансирования. «Для Греции, где депозиты в евро привлекаются под 2,5-3% годовых, платить Libor+3% — это очень дорого»,— говорят банкиры. Впрочем, считают они, с улучшением ситуации и повышением суверенного рейтинга страны этот вопрос должен решиться к всеобщему удовольствию. А вот в Украине активное кредитование в этом году возобновлено не будет. Равно как и финансовый результат банковской системы не выйдет в плюс. Так что пока греческие банкиры будут аккумулировать депозиты населения в гривне, ждать отмены запрета на кредитование населения в валюте, которой у Piraeus Bank Group достаточно, оптимизировать филиальную сеть и выкладывать очередной миллион евро, чтобы повысить узнаваемость бренда.

Антимонопольный комитет Украины (АМК) решил всерьез заняться рекламой, вводящей потребителя в заблуждение, чтобы искоренить такое, не достойное честной конкурентной борьбы средство. Первым крупным прецедентом в отечественной истории, когда АМК оштрафовал именно за рекламу, стало вчерашнее решение комитета относительно австрийской фармацевтической компании Boehringer Ingelheim. Производитель оштрафован на 1 млн. грн. за распространение вводящей в заблуждение рекламы «Лазолвана». Ранее рассмотрение дел в АМК инициировалось заявлением пострадавшей стороны. В большинстве случаев это относилось к неправомерному использованию фирменного логотипа, названия или знака для товаров и услуг. Однако 13 января 2009 г. вступили в силу изменения в Законе Украины «О защите от недобросовестной конкуренции», которые касаются запрета распространять информацию, которая вводит в заблуждение. Реклама, как специфический вид информации, не является исключением. Решение же о взыскании с Boehringer Ingelheim 1 млн. грн. за вводящую в заблуждение рекламу, по словам и.о. главы АМК Александра Мельниченко, является еще достаточно мягким. «Компания оштрафована только на 1 млн. грн., поскольку она сотрудничала с комитетом»,— прокомментировал господин Мельниченко. При этом изначально АМК вообще хотел взыскать с фармацевтов 4,6 млн. грн. (5% годовой выручки). Напомним, что рекламный бюджет Boehringer в 2009 г. составил около 15 млн. грн., львиную долю из которых было потрачено на телевизионную рекламу «Лазолвана», «Гутталакса», «Финалгона» и других препаратов. В Boehringer Ingelheim обещали предоставить комментарии только после того, как решение появится в официальных источниках (вчера же на сайте АМК не было опубликовано решение, не приходило от АМК и официального письма,— отметили в компании). Тем не менее рекламное сообщество взволновано вердиктом чиновников. «Ведь с таким подходом можно оштрафовать больше половины рекламодателей в нашей стране»,— говорит заместитель исполнительного директора Всеукраинской рекламной коалиции Алена Мишуренко. Действительно, Boehringer поплатилась за то, что рекламный слоган «Лазолвана» звучал так: «Кашель вилікує вам, звільнить подих — «Лазолван». Именно эти слова, по утверждению господина Мельниченко, способствовали формированию у потребителей впечатления, что «Лазолван» полностью вылечит острые хронические заболевания дыхательных путей в то время, как это всего лишь лекарство для облегчения проявлений простудных симптомов. Так прокомментировал «і» сложившуюся ситуацию директор одного из рекламных агентств, попросив не называть его имя: «Антимонопольному комитету, видимо, поставили планку, чтобы собрать средства в бюджет. И реклама в этом смысле является непаханым полем, ведь оштрафовать можно за аллегорию, небольшое преувеличение и т.д.». Эксперт также удивился тому, что АМК заметил именно рекламу «Лазолвана» и поспешно наложил штраф. В то же время, несмотря на то что рекламу нулевых тарифов мобильных операторов АМК требовал прекратить с марта с.г., реклама «нолей» от Life:) и МТС до сих пор красуется на наружных и внутренних носителях, на экранах и проекциях в метро, а также на многочисленных торговых точках.

Компании, упомянутые в «і» сегодня

17 марта

Abu Dhabi Investment Authority (ADIA), с. 6

Unitrade Group, с. 4

Пиреус Банк МКБ, с. 2

Валерий Мирошников, первый заместитель гендиректора Агентства по страхованию вкладов. Алексей Онищенко, гендиректор Национальной библиотеки им. Вернадского. Виталий Ошовский, начальник милиции общественной безопасности, замруководителя ГУ МВД в г. Киеве. Антон Пригодский, депутат Верховной Рады VI созыва от Партии регионов. Виктор Приходько, генеральный продюсер компании PRO-TV. Василий Черник, зампредседателя Госкомрыбхоза.

Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC),

Vitalvision Limited (Кипр), с. 4

ПриватБанк, с. 5

с. 6

Volkswagen, концерн, с. 6

Райффайзенбанк Украина, с. 5

Bank of America Merrill Lynch, с. 6

Всемирный банк, с. 3

Родовід Банк, с. 1

Boehringer Ingelheim, с. 2

Госкомрыбхоз, с. 2

Северный горно-обогатительный

Chatham House, с. 6

Европейский центральный банк (ЕЦБ), с. 6 комбинат (СевГОК, Кривой Рог

Daimler, с. 6

Жидачевский целлюлозно-бумажный ком- Днепропетровской обл.), с. 4

Fitch, с. 6

бинат (ЖЦБК, Львовская обл.), с. 4

Систем Кэпитал Менеджмент (СКМ,

Gfk Ukraine, с. 4

Киев, банк, с. 1

Донецк), с. 4

HSBC, с. 6

Конкорд Капитал, с. 5

УкрАгроКонсалт, с. 2

Metinvest BV, с. 4

Метинвест, группа, с. 4

Украинская биржа, с. 5

Piraeus Bank Group, с. 2

Национальная телерадиокомпания Украи- Украинская зерновая ассоциация, с. 2

PRO-TV, с. 2

ны, НТКУ, с. 2

Укргазбанк, с. 1

Renault, с. 6

Национальный банк Украины, с. 1, 5

УкрСиббанк, с. 1, 5

Standard&Poor’s, с. 6

Нефтегаз Украины, с. 1

Фокстрот. Техника для дома, с. 4

UFW, с. 8

Основа-Папір, с. 4

Центробанк, Греция, с. 2

Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16444. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.


3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Среда 17 марта 2010 года

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА | СУДЫ | ПАРЛАМЕНТ Новости Промпроизводство выросло на 5,6%

Страну разблокируют Новое парламентское большинство размывает внешний курс Украины Если прежний президент Виктор Ющенко и его команда пытались любой ценой обеспечить членство Украины в НАТО, у руководства нынешнего иные планы на этот счет. Новоиспеченное парламентское большинство на законодательном уровне планирует закрепить внеблоковый статус Украины Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com

К

оалиция депутатских фракций «Стабильность и реформы» определила одним из принципов своей деятельности в сфере внешней политики закрепление на законодательном уровне внеблокового статуса Украины. Текст соглашения с программными принципами деятельности новой коалиции официально опубликован вчера в газете «Голос Украины». «Это означает неучастие Украины в военно-политических союзах других государств»,— говорится в пункте 5.2 соглашения. В то же время конструктивное сотрудничества с НАТО по всем вопросам, которые представляют взаимный интерес, должно быть продолжено. Соглашением также предусмотрено формирование повестки дня в двусторонних отношениях с Россией на основе стратегического партнерства, дружбы и добрососедства, а также взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества, укрепления механизмов двусторонних отношений, формирования таких механизмов на основе прямого взаимодействия исполнительных органов власти,

Чтобы реализовать задумку о внеблоковости, Раде достаточно принять законопроект Сергея Гриневецкого Фото УНИАН

а также местного самоуправления. Документ, реализующий задумку о внеблоковости, уже существует. В сентябре 2009 г. первый заместитель руководителя комитета Рады по вопросам национальной безопасности и обороны Сергей Гриневецкий (Блок Литвина) зарегистрировал проект поправок к закону «Об основах национальной безопасности Украины». В документе указывается необходимость изъять из всех внешнеполитических документов и доктрин положения о курсе страны на евроатлантическую интеграцию, а также предлагается закрепить внеблоковый статус. Законопроект уже рассмотрен комитетом и готов к рассмотрению в сессионном зале. Чрезвычайный и Полномочный посол Украины Владимир Василенко считает такое решение новой власти «безответственным подходом к определению цивилизационной ориентации Украины». «Это первый шаг к изменению европейского и евроатлантического курса страны, который сегодня определен законодательством Украины, и в направлении которого все время проводилась огромная работа всеми ведомствами. Это поставит Украину в очень невыгодное положение в отношениях с НАТО и Евросоюзом. На самом деле такой шаг будет означать неопределенность статуса украинского государства, поскольку страна таким образом лишается возможности иметь эффективные гарантии своей национальной безопасности»,— сказал «i» дипломат. Впрочем, есть мнение, что ни к каким последствиям декларация о внеблоковости не приведет. «Положения, которые зафиксированы в законе «Об основах национальной безопасности», ни к чему серьезному и так не обязывает. Здесь просто сказано, что Украина когда-то должна стать членом НАТО, но сроки, способы и обстоятельства не указаны. Поэтому на все это можно было бы не реагировать. Внешнеполитический курс и так не изменится, так как в ближайшие пять лет ни НАТО нас

не готово принять, ни мы не готовы вступать»,— сказал «i» член комитета Рады по иностранным делам Тарас Чорновил. По его словам, изменения, которые хочет продемонстрировать теперешнее руководство, могут лишь навредить. «Тут больше символики и заявлений, чем реальных действий. Сотрудничество с НАТО формально не зависит от того, ставим ли мы целью вступить в организацию, или нет, даже План действий по членству в альянсе не зависит от такого предписания. Но лучше этот момент не трогать ввиду специфики международной политики. Именно символизм официальных заявлений, особенно сделанных через законодательные акты, играет очень серьезную роль и может вызвать некоторое похолодание в направлении, которое для нас является важным»,— добавил парламентарий. В свою очередь замсекретаря Совета национальной безопасности и обороны Дмитрий Выдрин считает, что внеблоковый статус Украины был бы наиболее оптимальным вариантом в нынешних условиях. «Есть ощущение, что этот статус позволяет пережить более-менее комфортно ту геополитическую неопределенность, которая на сегодня существует. Сейчас все международные структуры, в том числе и глобальные структуры безопасности, испытывают кризис. Поэтому, пока эти структуры не прошли через кризисную фазу, самое комфортное состояние для нашего государства — это внеблоковый статус»,— сказал «i» господин Выдрин. По его словам, такое мнение разделяют и многие европейские руководители. «Общаясь со многими европейскими руководителями, в том числе и НАТО, я слышал, что если бы Украина существовала в режиме внеблокового государства, было бы лучше для всех. Ни Украина не готова к резким шагам в сторону НАТО, ни европейцы. Как ни странно, всех сегодня устраивает наш внеблоковый статус»,— резюмировал господин Выдрин.

Конституционный суд перекраивает судебную систему Верховный суд Украины (ВС) не имеет кассационных полномочий по пересмотру решений Высшего админсуда Украины (ВАС) и Высшего хозсуда Украины (ВХС). Такое толкование нормам Основного закона дал Конституционный суд (КС), тем самым предоставив регионалам возможность реализовать приемлемый вариант судебно-правовой реформы

Андрей Уманец au@eizvestia.com КС вчера огласил решение по представлению 46 депутатов, которые просили суд дать официальное толкование терминам «наивысший судебный орган», «высший судебный орган» и «кассационное обжалование». Свою инициативу парламентарии в итоге свели к вопросу: есть ли у ВС конституционное полномочие осуществлять последующий после ВХС и ВАС кассационный пересмотр и пересмотр по исключительным обстоятельствам?

Любопытные традиции Новое постановление КС вполне можно отнести к разряду своевременных — в последнее время решения это-

го суда принимаются тогда, когда они радикальным образом влияют на политический расклад в судах. Примечательный пример: решение КС от 22 декабря 2009 г., в котором констатировалось, что Совет судей Украины (СС) не может назначать руководителей судов. Этот указ КС был оглашен 24 декабря 2009 г.— за час до начала Конференции судей админсудов, которые благодаря данному решению смогли своими силами предоставить Александру Пасенюку статус и.о. главы ВАС. Вопреки воле СС и ВС, естественно. Очередное решение по судебной тематике удивительным образом совпадает с реанимацией судебно-правовой реформы образца 2008 г.— 3 марта 2010 г. регионалы со своими союзниками в комитете Рады по правосудию начали повторную подготовку законопроектов №0916 и 0917 ко второму чтению. Подоплека этих документов летом 2008 г. была более чем понятна — максимально лишить власти ВС и его председателя Василия Онопенко, с последующим увольнением последнего. В том числе, в законопроектах шла речь о том, чтобы лишить ВС статуса кассационной инстанции, предварительно оставив за судом право обобщить судебную практику. Это стало кульминацией противостояния

команды Василия Онопенко и главы комитета Рады по правосудию Сергея Кивалова со товарищи. Таким образом, регионалы уже сегодня способны реализовать свои идеи, опираясь на решение КС. Правда, Конституционный суд все же попытался сделать реверанс в адрес ВС, отметив в решении, что законом могут быть определены и другие формы обжалования и пересмотра решений судов общей юрисдикции. К тому же закон устанавливает парламент, а там нынче большинство скорее всего не расположено вводить другие формы для ВС. Справедливости ради стоит отметить, что формально к решению ВС сложно придраться — отечественный институт двойной кассации давно вызывает нарекания со стороны различных экспертов.

История представления Политический подтекст решения, однако, провоцирует появление вопросов. Тут важно упомянуть, что представление 46 депутатов имеет свою историю и является результатом подводных течений в судейских верхах. Не вызывает удивления и тот факт, что подпись под документом поставило большинство представителей Партии регионов, в том числе экс-

глава ВХС Дмитрий Притыка. Ведь противостояние ВС и высших специализированных судов существует уже давно. Например, практически весь 2008 г. господин Притыка пытался законодательно уменьшить возможное количество пересмотров решений ВХС в ВС с пяти до двух. Один раз — в феврале 2008 г.— узаконить инициативу почти удалось, но лояльные к ВС бютовцы успели заблокировать парламентскую трибуну и завалили законопроект. Впоследствии в кулуарах КС регионалы заявили, что данный процесс затеян именно для высвобождения ВХС из-под ВС. Но при этом с рассмотрением дела КС не спешил. Представление было подано в начале февраля 2009 г., но устные слушания состоялись лишь 25 июня 2009 г. А решение было принято 16 марта 2010 г. Отношение руководства ВС к завершившемуся процессу более чем показательно. Несмотря на важность затронутой темы, и во время устных слушаний, и во время оглашения решения суд представлял заведующий сектором публичного права научно-экспертного отдела правового управления ВС Александр Константий. По другим данным, господин Константий также является советником Василия Онопенко.

Коалицию засудят Если Конституционный суд решит, что создание новой коалиции не соответствует Основному закону, под угрозой существования окажется Кабмин, сформированный новым большинством, а парламент — под угрозой роспуска

Ольга Куришко ok@eizvestia.com Конституционный суд открыл производство по представлению народных депутатов от Партии регионов, которые просят суд разъяснить порядок формирования парламентской коалиции и статус внефракционных депутатов. Депутат от Партии регионов Юрий Мирошниченко сказал «і», что его коллеги просят суд рассмотреть это дело как первоочередное: «Мы просим суд растолковать ч. 6 ст. 83 Конституции, чтобы узнать, могут ли быть субъектами коалиции внефракционные депутаты и депутаты из других фракций, и каким будет их статус»,— говорит господин Мирошниченко. Слушания по делу будут проходить в письменном режиме. Судьей-докладчиком назначен Юрий Никитин, которого в КС делегировал предыдущий президент Виктор Ющенко.

Политика вмешается Представление в Конституционный суд в первую очередь делает уязвимым не только коалицию, но и Кабмин, который выдвинуло парламентское большинство. Кроме этого, как считают эксперты, в связи со сменой власти судьи КС, назначенные по президентской квоте, могут быть зависимы от расположения нового главы государства. Министр юстиции Александр Лавринович придерживается иной точки зрения. Он отметил, что если суд признает новую норму регламента неконституционной, это никак не отразится на работе коалиции и органов исполнительной власти: «Решение КС вступает в силу с момента оглашения, а не со вчерашнего-позавчерашнего дня. То есть решение КС будет учитываться при формировании уже новой коалиции». Оппозиция, в свою очередь, решила не терять времени. По данным «і», в секретариат КС поступило представление по аналогичной тематике 56 депутатов от НУНС и БЮТ, но производство по делу еще не открыто. Сторонники Юлии Тимошенко намекают на существенные проблемы для нового парламентского большинства, которые возникнут в случае положительного ре-

шения суда. Депутат от БЮТ Святослав Олийнык заявил «і», что если КС признает неконституционным формирование коалиции, это не отразится на работе правительства, но создаст предпосылку для роспуска Рады. «КС славен своими решениями, над которыми все юристы ломают голову. Но сомнительно, что суд примет решение, противоречащее своим предыдущим трактовкам Конституции»,— сказал господин Олийнык.

Аргументы сторон Процесс формирования коалиции Партия регионов начала с изменения п. 1 ст. 61 закона о регламенте Рады. Суть принятых новшеств заключалась в уточнении определения «коалиция»: в законе добавилась норма, разрешающая отдельным депутатам входить в парламентское большинство, главное, чтобы в альянс вошло более 226 депутатов. Увлекшись раскладыванием политического пасьянса, Партия регионов допустила несколько ошибок — измененная статья регламента теперь не соответствует 83 ст. Конституции, где говорится, что коалиция формируется фракциями. Именно к этой статье Основного Закона в свое время апеллировала Юлия Тимошенко. После того, как из большинства вышли депутаты Юрий

Бут и Игорь Рыбаков, юристы БЮТ заверяли, что демарш депутатов не важен, поскольку общее количество депутатов во фракциях все равно насчитывает 226 человек. А еще, изменяя регламент Рады, регионалы не приняли во внимание, что их инициатива противоречит решению КС от 16 сентября 2008 г. По иронии судьбы, это решение принималось КС по представлению Партии регионов после выхода из коалиции БЮТ, НУНС и Блока Литвина депутатов Игоря Рыбакова и Юрия Бута, и ее численность стала меньше, чем того требует законодательство. Несмотря на туманность формулировок, КС в своей мотивационной части констатировал: в коалицию могут войти лишь депутаты из формирующих ее фракций. В своей же резолютивной части суд еще раз указал на норму ст. 83 Основного Закона, где говорится, что коалиция формируется фракциями, в сумме насчитывающими более 226 депутатов. Если КС удовлетворит ходатайство регионалов о первоочередном рассмотрении дела, обсуждения завершатся через месяц, после чего судьи приступят к написанию решения. Так что лето-2010 обещает быть жарким — в большей степени из-за обилия политических интриг.

Что сказал КС 1. Обеспечение… кассационного обжалования решения суда… означает только одноразовое кассационное обжалование и пересмотр решения суда общей юрисдикции. 2. Определение… высших судов как высших судебных органов специализированных судов означает, что высшие суды осуществляют на основании и в рамках, установленных законом о судоустройстве, полномочия суда кассационной инстанции касательно решений соответствующих специализированных судов. 3. Определение… ВС как наивысшего судебного органа в системе судов общей юрисдикции означает, что конституционный статус ВС не предусматривает наделение его законодателем полномочиями суда кассационной инстанции касательно решений высших специализированных судов, реализующих полномочия кассационной инстанции.

В феврале 2010 г. промышленное производство выросло на 5,6% по сравнению с февралем 2009 г., говорится в сообщении Министерства экономики. При этом в феврале 2010 г. промпроизводство сократилось на 0,7% по сравнению с январем 2010 г. В январе-феврале 2010 г. по сравнению с январем-февралем 2009 г. промпроизводство выросло на 8,8%. В 2009 г. по сравнению с 2008 г. промпроизводство сократилось на 21,9%. В 2008 г. по сравнению с 2007 г. промпроизводство сократилось на 3,1%.

Пенсионный возраст повышать не будут Кабинет министров не намерен повышать пенсионный возраст. Об этом заявил вице-премьер-министр по экономике Сергей Тигипко. «Сейчас поднимать пенсионный возраст женщинам это последнее, что нужно делать, и мы пока этого не планируем. Но действительно ограничить максимальный уровень пенсий 10-12 минимальными, это возможно»,— сказал господин Тигипко. В то же время вице-премьер отметил, что необходимо изучить вопрос льготного выхода на пенсию: «У нас есть люди, которые в 38-40 лет выходят на пенсию. Не рановато ли?».

Коалиция обещает модернизацию экономики Коалиция «Стабильность и реформы» обязуется разработать и внедрить программу финансового оздоровления и реструктуризации Национальной акционерной компании «Нефтегаз Украины». Об этом говорится в коалиционном соглашении, опубликованном в газете «Голос України». Программные положения деятельности парламентского большинства в сфере экономики также предусматривают обеспечение бесперебойного газоснабжения и своевременные расчеты за газ, достижение высокого уровня энергетической безопасности как составляющей национальной безопасности Украины. Коалиция обязуется провести масштабную модернизацию экономики, укрепить позиции национального товаропроизводителя и добиться вхождения Украины в 20 самых экономически развитых стран. Кроме этого, в программе коалиции вывести из тени экономику, снизить налоговое давление на малый и средний бизнес, создать льготные условия для привлечения инвестиций в развитие социальной инфраструктуры сельской местности. Коалиция намерена добиться обеспечения граждан доступным жильем, в том числе за счет формирования мощного госзаказа на строительство социального жилья для молодежи, работников бюджетной сферы, малообеспеченных семей. В планах большинства и проведение судебной реформы, усовершенствование механизмов осуществления государственной власти, укрепление парламентаризма и демократии. 11 марта фракции Партии регионов, Коммунистической партии, Блока Литвина, по шесть депутатов от фракций Блока Юлии Тимошенко и Блока «Наша Украина — Народная самооборона» и четыре внефракционных депутата создали коалицию «Стабильность и реформы» в Верховной Раде в составе 235 парламентариев. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»


Р

Рынки: РИТЕЙЛ Новости УСА предлагает строить по $400/кв. м Украинская строительная ассоциация (УСА) в ближайшее время предложит Министерству регионального развития и строительства программу строительства жилья эконом-класса со средней стоимостью около $400 за 1 кв. м, сообщил директор по корпоративным коммуникациям УСА Дмитрий Васильев. Программой предусматривается строительство четырех-пятиэтажных блочных домов, рассчитанных на 32 квартиры площадью от 25 кв. м в одной секции. При этом сроки строительства секции будут составлять около полугода.

Жидачевский ЦБК сократил выпуск Жидачевский целлюлозно-бумажный комбинат (ЖЦБК, Львовская обл.), единственный в Украине производитель газетной бумаги, входящий в структуру ООО «Основа-Папір», в январе-феврале 2010 г. сократил выпуск этой бумаги в 2,7 раза по сравнению с тем же периодом 2009 г.— до 2,36 тыс. т. В целом выпуск бумаги за два месяца также сократился в 2,7 раза — до 2,63 тыс. т.

36% акций СевГОК передали ЗАО «Систем Кэпитал Менеджмент» (СКМ, Донецк), крупнейший финансово-промышленный холдинг Украины, передало принадлежащие ему 36,15% акций ОАО «Северный горно-обогатительный комбинат» (СевГОК, Кривой Рог Днепропетровской обл.), входящего в группу «Метинвест», малоизвестной компании Vitalvision Limited (Кипр). Как сообщили в СКМ, «операция прошла в рамках плановой реструктуризации; в дальнейшем эти акции будут переданы Metinvest BV». При этом добавили, что Vitalvision Limited является 100%-ной дочкой СКМ. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»

4 Экономические известия Среда 17 марта 2010 года

Покупатели смещаются в онлайн Потребители делают все больше покупок в интернет-магазинах Потребители электроники и бытовой техники уводят в онлайн все большие объемы денег. Это происходит очевидно потому, что кризис заставил покупателей бороться за каждую копейку Даниил Нестеров специально для «і»

«К

оличество покупок в интернетмагазинах за 2009 г. увеличилось на 60% минимум, учитывая, что в традиционных магазинах был серьезный спад»,— считает Павел Сиделев, глава Ассоциации участников электронного бизнеса (АУЭЛБУ) «В январе доля продаж через интернет (интернет-магазины сетей и независимые интернет-магазины) составила 7,5%,— говорит Андрей Осадчий, аналитик компании Gfk Ukraine.— У нас нет данных за 2009 г., но, согласно мнению большинства игроков рынка, доля продаж через интернет росла и будет расти в дальнейшем». В то же время нужно отметить, что основной спрос в онлайн-магазинах концентрируется в нескольких сегментах продуктов. В первую очередь, это касается портативной техники. «Ключевой товарной группой для интернет-магазинов являются ноутбуки, и именно по ним наблюдается наибольшее влияние со стороны on-line торговцев, — считает Владимир Колодюк, президент компании Unitrade Group.— Из прочих товаров также стоит отметить мобильные терминалы». «Конкуренция наблюдается большей частью в нишевых сегментах, а также в ценовом сегменте выше среднего,— уверен Виталий Мельниченко, руководитель отдела круп-

Источник: Gfk Ukraine

Соотношение онлайн и оффлайн каналов сбыта электроники и бытовой техники в Украине, январь 2010 г.

Рисунок Евгения Мусиенко

нобытовой и встраиваемой техники компании «Фокстрот. Техника для дома».— В дешевом сегменте потребители зачастую не ищут товар в интернете». Теоретически интернет-магазины привлекают потребителей более низкими ценами, которые возможны за счет экономии на аренде торговых площадей и содержании многочисленного персонала. Но немаловажным фактором в пользу интернетмагазинов является и ассортимент. Если традиционные ритейлеры его сузили, то онлайн-продавцы в этом вопросе оказались в более выигрышном положении. «Традиционному магазину необходимо иметь достаточное количество образцов товаров в каждой из торговых точек, в то время как у интернет-торговцев обычно все хранится на одном складе»,— говорит Павел Сиделев. Оффлайн-торговцы утверждают, что покупатели интернет-магазинов

все-таки ходят в обычные магазины электроники. Правда, не для совершения покупки, а для того, чтобы «подержать товар в руках». «Сегодня довольно часто можно наблюдать потребителей, которые ходят в магазины присмотреться к товару, но покупку совершают через интернет»,— говорит Владимир Колодюк. Но, как утверждают в АУЭЛБУ, «многие интернет-магазины внедрили практику открытия демонстрационных торговых точек возле складов, где покупатель может ознакомиться с товаром перед покупкой». Например, часто специалисты делят покупателей интернет-магазинов на два типа: «занятые» и «ценовики». «Занятые» — это люди, которые ценят своё время, ищут ширину ассортимента, весь поиск информации ведут посредством интернета, заказ оформляют на 70% через сайт,— говорит Ирина Кодий, руководитель службы интернет-продаж компании «Фокстрот. Техника для дома».—

«Ценовики» — те, кому важен фактор «самой низкой цены». Они во многих случаях выберут и протестируют товар в рознице, а купят в интернет-магазине». И хотя представители «невиртуальной розницы» утверждают, что электронные магазины уступают традиционным по сервису и дополнительным услугам, они все же согласны, что доля продаж через интернет продолжит неуклонно расти. В первую очередь, это будет связано с увеличением количества пользователей Сети в Украине. «С проникновением интернета ситуация улучшится в сторону увеличения доли покупателей интернетмагазинов,— утверждает Владимир Колодюк.— При этом изменения не будут критичными, скорее это будет постепенное, плавное увеличение интернет-магазинами количества своих клиентов». «Однозначно будет наблюдаться рост покупателей интернет-магази-

нов. По данным официальной статистики, на ноябрь 2009 г. покрытие в Украине интернетом составляет 27-30%. В России, к примеру, уже 5560%,— уверена Ирина Кодий.— С каждым годом в Украине увеличивается количество компьютеров у населения, растет уровень интернетизации. В 2010 г. уровень покрытия интернетом в Украине достигнет 3540%, соответственно покупки через интернет-магазины будут наращивать обороты». При этом в условиях роста сегмента электронного ритейла количество возможностей ведения бизнеса в нем сокращаться не будет. «Количество интернет-магазинов, поставщиков сервисов и услуг, а также количество пользователей украинского сегмента интернет будет еще достаточно долго и уверенно расти,— уверен Павел Седелев.— На рынке существует масса незанятых ниш как для мелких предпринимателей, так и для крупного бизнеса».


5

Ф

Финансы:

Экономические известия Среда 17 марта 2010 года

БАНКИ

Сергей Наумов:

«Потребительские кредиты вернутся» 1 Вопрос: Может ли повлиять на курс гривни растущий дефицит государственного бюджета? Ответ: Этот риск остается. Если дефицит бюджета будет покрываться эмиссией, это может спровоцировать определенные курсовые колебания. В: Каким образом? О: Обычно эмиссионная гривня используется для финансирования различных социальных обязательств государства. А пенсионеры и студенты покупают валюту в последнюю очередь, они тратят свою пенсию на рынках. Повышение их покупательской способности зачастую влечет за собой инфляцию, от которой другие слои населения и бизнес может защищаться, покупая валюту. Впрочем, я думаю, что такого сценария развития событий удастся избежать, в том числе — за счет возобновления сотрудничества с МВФ. Фонд готов идти на определенные уступки в работе с правительством, разрешая ему использовать часть кредитных средств МВФ на покрытие бюджетного дефицита. В этом случае Кабмин продаст валюту Нацбанку, который всегда сможет удовлетворить растущий спрос на валюту — фактически стерилизовать валютой гривню, которую правительство отправит на социальные выплаты. Поэтому я и ожидаю стабильного среднегодового курса гривни к доллару. В: Что сейчас происходит с проблемной задолженностью в банковских портфелях? О: Объем проблемных кредитов стабилизировался. Все, кто не мог платить по кредитам, уже себя проявили. Поэтому если раньше банки делали все, чтобы не допустить дальнейшего роста плохих долгов, то сейчас мы работаем уже над сокращением портфеля некачественных активов. В: Как у банка возникли такие высокие убытки по итогам 2009 г. (1,2 млрд. грн.), учитывая, что вы практически не занимались мелким кредитованием? Виновата ипотека или крупные заемщики? О: Не хотелось бы комментировать наши убытки. Если говорить в целом по системе, большие убытки — следствие резервирования по плохим долгам, которые могут превратиться в реальные убытки в будущем. Однако позитивно то, что они уже сформированы и капитала у многих банков достаточно, чтобы их закрыть. В: Сейчас у заемщиков массово заканчиваются кредитные каникулы, которые банки предоставляли в начале 2009 г. Вы предполагаете, что по всем реструктуризированным займам возобновятся платежи в полном объеме? О: Половина реструктуризированных кредитов уже отнесена к проблемной задолженности, так как заемщики сразу перестали обслуживать даже процентные платежи. Что касается второй половины, мы рассчитываем, что значительная часть заемщиков войдет в нормальный график погашения. В: А те, кто не сможет платить, снова получат каникулы? О: Мы будем анализировать финансовое состояние каждого заемщика. Там, где продление каникул целесообразно (т.е. заемщик восстанавливает свой бизнес), мы пойдем на такую меру. В тех же случаях, где перспектив нет,— будем решать вопрос погашения кредитов через реализацию залогов. Напряжение по таким займам возникнет где-то в феврале-марте, но мы готовы к такому развитию событий. В: Казалось бы, банкам выгоднее продлить кредитные каникулы, нежели судиться с заемщиком и на неопределенное время формировать дополнительные резервы. Кроме того, реструктуризация приносит банку дополнительный доход... О: Опять же, продлить с перспективой погашения займа или без нее? Если мы знаем, что шансов нет, лучше не откладывать проблему на потом. Хотя подходы у разных банков отличаются, отсюда и различные показатели по резервам. В: Кто является самым недобросовестным заемщиком? О: В разных фазах кризиса в категорию неплательщиков попадали разные клиенты. Если в конце 2008 г. сложнее всего приходилось ритейлу, то уже в середине 2009 г. этот сегмент начал восстанавливаться. Зато к этому времени начал проседать более инертный производственный сектор экономики. Однако отношения с такими заемщиками всегда индивидуальны, и зачастую мы находим с ними компромисс. Сложнее всего оказалось возвращать кредиты, выданные малому и среднему бизнесу,— уровень просрочки МСБ выше среднего по системе (осо-

Фото Александра Глазьева

------------------

Наумов Сергей Владимирович — председатель правления УкрСиббанка. Имеет два высших образования — экономическое и инженерно-техническое. Также окончил Institute of Business Relations в Германии. В банковской сфере работает 12 лет. В частности, до февраля 2006 г. возглавлял управление корпоративных клиентов в «Райффайзенбанк Украина», затем назначен заместителем председателя правления УкрСиббанка. На этой должности он курировал развитие торгового и проектного финансирования, работу с крупными корпоративными клиентами и международными компаниями. 18 декабря 2008 г. назначен и.о. председателя правления (вместо Александра Адарича), затем набсовет утвердил его в должности председателя правления.

бенно в валюте). Большая часть залогов по кредитам, выданным частным предпринимателям,— это жилая недвижимость, изъятие и продажа которой сегодня крайне затруднены. В: То есть банкирам остается надеяться только на улучшение общеэкономической ситуации, которая позволит клиентам обслуживать свои долги? О: К сожалению, да. Если сохранится тот юридический произвол, который мы сегодня наблюдаем в судебной системе, то ни о каких законных способах разрешения проблем с плохими долгами речь идти не может. Поэтому, если государство не может способствовать решению этих проблем, банковская система будет избавляться от плохих кредитов очень медленно. Фактически, темпы сокращения плохих кредитов будут сопоставимы с темпами роста экономики. При этом, чем больше плохих кредитов будет на банковских балансах, тем меньше возможностей у банков кредитовать экономику, тем больше будут ставки на ресурсном рынке. В: Как можно выйти из этой ситуации? О: Необходимы прозрачные правила, регулирующие отношения кредиторов и заемщиков. Если клиент не может обслуживать кредит, его залог должен быть передан банку и реализован, чтобы финучреждение могло оперативно рассчитаться с вкладчиками. Если эта схема будет работать, вкладчики будут чувствовать свою защищенность во взаимоотношениях с банками и как следствие будут снижаться ставки по депозитам. В: А если ситуация не изменится? О: Среди банков идет данная дискуссия, причем с привлечением международных финансовых организаций. Главная тема — как получить дешевый длинный гривневый ресурс на рынке. Есть способы и идеи. Кроме того, Национальный банк разработал постановление, определяющее условия кредитной поддержки банков со стороны центробанка на два-три года для стимулирования экономики. Если ставки по кредитам регулятора будут ниже рыночных, то, по идее, к ним должны будут устремиться и ставки по кредитам коммерческих банков. Соответственно, вниз пойдут и депозитные ставки. Я

Чем больше плохих кредитов будет на банковских балансах, тем меньше возможностей у банков кредитовать экономику и тем больше будут ставки на ресурсном рынке

считаю, что инициатива правильная. Это будет своего рода триггером для запуска кредитования экономики. Сейчас в банковской системе не хватает именно длинной гривни: у некоторых банков (из-за большого объема резервов) ставки по коротким депозитам выше, нежели по длинным вкладам. Поэтому толчком к снижению ставок должно стать именно появление длинных ресурсов. И банки сегодня в этом очень заинтересованы, потому что сейчас могут предложить своим клиентам лишь краткосрочные займы и достаточно дорогие, которые в принципе и не особо нужны компаниям в условиях спада производства. В: Почему? О: Краткосрочные займы — это оборотный капитал, спрос на который увеличивается, когда происходит рост производства, продаж. В условиях падения объемов реализации оборотные средства сокращаются — нужда в них не так высока, как в длинных ресурсах, чтобы заместить краткосрочные займы, использованные на инвестиционные проекты, модернизацию и переоснащение в предыдущие годы с надеждой рефинансировать их каждый год. Но кризис не дал такой возможности, и предприятия оказались на грани дефолта. Кроме того, такие кредиты были в валюте. Отсюда и задача иметь длинные гривневые, дешевые ресурсы, чтобы дать вздохнуть предприятиям и наладить нормальную производственную жизнь. На сегодняшний день это проблематично, поэтому в текущем году активного кредитования я не ожидаю. Скорее всего, мы будем наблюдать незначительный прирост портфеля и активную работу по очищению банковских балансов. В: Но все же, на каком уровне будут ставки в 2010 г.? О: Корпоративные клиенты получат более широкий доступ к оборотному, короткому финансированию. Долгосрочное кредитование вернется в систему, опять же, не раньше 2011-2012 гг. На мой взгляд, в этом году кредитные ставки для предприятий останутся на прежнем уровне, может быть, немного упадут. Соответственно, депозиты будут привлекаться в систему по цене также не низкой. Однако в перспективе трех-пяти лет ставки в гривне будут достаточно низкими, чтобы бизнес смог их выдержать. У нас просто нет другого выхода, если мы хотим развивать экономику страны. Банки будут первыми предпринимать все шаги для снижения стоимости ресурсов. Но это путь не быстрый, и нам нужна поддержка правительства, НБУ и других влиятельных финансовых организаций. В: Ожидаете ли вы возрождения кредитования частных клиентов? О: Я думаю, в этом году банки начнут активно кредитовать клиентов на покупку потребительских товаров. В условиях существующих ограничений на валютные займы и в отсутствие длинных ресурсов у банков просто не будет других возможностей для за-

работка. При этом риски такого кредитования после кризиса будут достаточно низкими. Во-первых, определенную информацию о недобросовестных заемщиках уже накопили кредитные бюро. Вовторых, сами банки уже не находятся под гнетом торговых сетей (которые устанавливали обязательные объемы выдачи в сетях,

уровень отказов, первоначальных платежей и т.п.), что, в свою очередь, влияло на качество кредитов. Теперь банки могут больше внимания уделить проверке финансовой состоятельности заемщиков. В-третьих, сами люди уже более осторожно относятся к кредитованию после кризиса и реально взвешивают свои шансы отдать кредиты, ставки по которым будут начинаться от 60% годовых. Надеюсь, в конце 2010 г. на рынок начнут возвращаться относительно нормальные условия автомобильного кредитования. Сроки останутся на уровне двух-трех лет, но немного снизится размер аванса и процентные ставки. Возобновление ипотечного кредитования я ожидаю не ранее 2011-2012 гг., при этом поначалу кредиты на покупку жилья смогут получать только самые платежеспособные клиенты. В: Можем ли мы тогда говорить о том, что финансовая система уже преодолела дно финансового кризиса? О: Мы сможем говорить, что кризис завершился, если Национальный банк не допустит никаких катаклизмов и скачков курса. В этом случае выходить из финансового кризиса мы будем достаточно высокими темпами. Украина все равно рассматривается иностранными инвесторами как рынок с огромной перспективой, в том числе в банковском секторе. Поэтому, возможно, нас ожидает вторая волна захода иностранных банков в страну и достаточно быстрое восстановление темпов кредитования, сначала в корпоративном секторе, затем в розничном. Судите сами: уровень кредитов к ВВП в Украине — меньше 75%, проникновение банковских услуг среди населения — 15%. Перспективы для роста и заработка денег есть. Беседовал Александр Березовский ab@eizvestia.com

Новости ПриватБанк погасил облигации на 500 млн. грн. ПриватБанк 15 марта погасил облигации серии «К» на сумму 500 млн. грн., сообщили в инвесткомпании «Конкорд Капитал». В пресс-службе банка пока не прокомментировали эту информацию. Облигации серии «К» выпущены банком 19 марта 2007 г. сроком на три года. Процентная ставка на весь период обращения облигаций установлена на уровне 11,5% годовых. ПриватБанк основан в 1992 г. и к январю 2010 г. являлся крупнейшим в Украине по размеру активов (81,51 млрд. грн.). Чистая прибыль ПриватБанка в 2009 г. составила 1,05 млрд. грн., что на 18,7% меньше, чем за 2008 г. (1,292 млрд. грн.). Уставный капитал банка увеличился за 2009 г. на 37,4% — до 7,811 млрд. грн. Крупнейшими акционерами банка являются Игорь Коломойский (49,154% акций) и Геннадий Боголюбов (48,997%).

Украинская биржа станет ЧАО ОАО «Украинская биржа» (УБ) намерено реорганизоваться в частное акционерное общество, сообщается на вэб-сайте биржи. Этот вопрос включен в повестку дня собрания акционеров биржи 25 марта 2010 г. Кроме того, акционеры подведут итоги финансово-хозяйственной деятельности биржи за 2009 г., а также утвердят основные направления деятельности на 2010 г. Украинская биржа запустила торги 26 марта 2009 г. и стала первой на украинском рынке, предложившей услуги анонимной торговли на рынке заявок, что позволило ей запустить интернет-трейдинг. В результате с августа 2009 г. доля УБ в объеме биржевой торговли акциями в стране превышает 50%. В феврале объем торгов на Украинской бирже вырос на 25,7% по сравнению с январем — до 739,513 млн. грн., в результате чего биржа вышла на третье место по общему объему торгов на организованном рынке. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»


М

Мир: РЕЙТИНГИ | ДОЛГИ | ИНВЕСТИЦИИ Новости Инфляция в еврозоне составила 0,9% в феврале Потребительские цены в еврозоне выросли в феврале с.г. на 0,9% в годовом исчислении, гласят окончательные данные статистического управления Европейского союза. Темпы годовой инфляции совпали с предварительными данными и прогнозом экспертов. Потребительские цены в феврале с.г. увеличились на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем, что также совпало с ожиданиями аналитиков. Показатель базовой инфляции, не включающий в себя цены энергоносителей и продуктов питания, вырос в прошлом месяце на 0,8% в годовом исчислении, что является самым слабым повышением с начала отслеживания этих данных в 1997 г. Рекордно низкая базовая инфляция в регионе говорит о том, что европейские компании по-прежнему не имеют возможности повысить цену на свою продукцию в условиях слабого потребительского спроса, обусловленного сложной ситуацией на рынке труда.

Фонды теряют интерес к Европе Инвесторы вновь готовы вкладывать деньги в акции, но европейские компании вызывают у них заметно меньше энтузиазма, чем американские и японские,— свидетельствуют данные мартовского опроса управляющих активами, проведенного Bank of America Merrill Lynch. «После некоторого падения в феврале с.г. интерес управляющих к акциям в марте вырос — 46% опрошенных заявили об увеличении веса акций в портфелях по сравнению с 33% месяцем ранее. Доля наличных в структуре портфелей оказалась на нейтральном уровне, тогда как в феврале 12% респондентов сократили свои вложения в наличные активы»,— говорится в сообщении банка. Наименьший интерес инвесторы проявляют к европейским компаниям. В марте с.г. 21% управляющих урезали долю вложений в акции европейских компаний при том, что еще в январе с.г. 2% участников опроса высказались в пользу увеличения доли европейских бумаг в портфелях. Не менее значительным оказался рост привлекательности американских компаний, на которые сделали ставку 19% опрошенных по сравнению с всего лишь 1% в январе с.г.

Daimler и Renault могут обменяться акциями Концерны Daimler и Renault обсуждают возможность обменяться акциями, пишет газета Financial Times со ссылкой на два источника, знакомых с ходом переговоров. Собеседник издания отметил, что если переговоры успешно завершатся, то германский и французский автопроизводители смогут приобрести акции друг друга в рамках долгосрочной кооперации. По данным другого источника издания, речь идет о пакетах акций менее 10%. Источники газеты также отмечают, что стороны договариваются о совместном производстве MercedesBenz А- и B-классов, а также легких коммерческих автомобилей. В настоявшее время партнером Daimler по производству автомобилей является концерн Volkswagen. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

6 Экономические известия Среда 17 марта 2010 года

Moody’s пригрозило Западу Ведущие экономики мира могут лишиться высшего кредитного рейтинга Крупнейшие развитые страны могут лишиться доверия у кредиторов. Международное рейтинговое агентство Moody’s считает, что программы стимулирования экономик подрывают способность платить по долгам у США, Великобритании, Германии, Франции, Испании и скандинавских стран Денис Закиянов dz@eizvestia.com

М

асштабные бюджетные расходы развитых стран на вывод экономик из кризиса и сохранение рабочих мест в ближайшие годы сильно увеличат долговую нагрузку. По подсчетам аналитиков, в 2010 г. правительство США затратит чуть менее 7% доходов, поступающих от налогоплательщиков, на обслуживание государственного долга. По прогнозу на 2010 г., размер госдолга США увеличится с нынешних $12,56 трлн. до $14,46 трлн., или до 98,1% ВВП страны. Уже в 2013 г. стране придется тратить на эти цели от 11% доходов бюджета по консервативному прогнозу до 15% доходов по пессимистическому. Это неминуемо приведет к снижению рейтинга Штатов до «АА», поскольку для высшего кредитного рейтинга «ААА» максимально допустимая доля трат на обслуживание долга составляет 14%. Следующим за США ближайшим кандидатом на понижение рейтинга идет Великобритания, долг которой достиг 848,5 млрд. фунтов, или 59,9% ВВП. В текущем году страна потратит на его обслуживание 7% доходов, а в 2013 г. эта доля достигнет 9% по

Министр финансов США Тимоти Гейтнер будет тратить на обслуживание госдолга больше, чем позволено стране с высшим рейтингом Фото ggpht.com

консервативному сценарию и 12% по негативному. Неуверенность в платежеспособности Испании у аналитиков возникла из-за лопнувшего пузыря на рынке недвижимости и уровня безработицы, приблизившегося к 20%. «Правительства развитых стран должны как можно быстрее снизить долговое бремя, но при этом не подорвать экономический рост чрезмерно поспешной реализацией стратегии выхода из программ стимулирования. Мы ожидаем, что ситуация и дальше будут ухудшаться по ключевым показателям рейтинга. Это инерционное ухудшение не закончится до конца нынешнего года»,— заявил управляющий директор по суверенным рискам Moody’s Пьер Каюто.

Если бюджетная дисциплина не будет наведена, экономике не поздоровится. Сегодня высокие кредитные рейтинги развитых стран позволяют им получать более дешевые займы на международных рынках капитала. Если рейтинги понизят, инвесторы могут отказаться покупать новые долговые облигации по низким ставкам. Следствием станет рост доходности и стоимости обслуживания долга, а также обесценивание национальных валют. Moody’s стало последним агентством из «большой тройки», выступившим с подобными оценками. На прошлой неделе компания Standard & Poor’s выпустила негативный отчет по США, выразив неуверенность в сохранении ими

рейтинга «ААА». Ранее эксперты Fitch отмечали, что из-за роста долговой нагрузки финансовые системы развитых стран становятся гораздо более уязвимыми к негативным потрясениям и правительства теряют способность проводить противоциклическую кредитноденежную политику. «Рынки пока не будут реагировать на угрозы рейтинговых агентств, поскольку никто всерьез не воспринимает прогнозы о понижении рейтинга США на данном этапе. Даже если платежеспособность Штатов резко ухудшится, доллар останется мировой резервной валютой. Это означает, что центральные банки и инвесторы продолжат покупать долги США»,— считает глава департамента исследования междуна-

родных финансов банка HSBC Стивен Мэйер. Тем временем европейские лидеры пытаются занизить значимость оценок рейтинговых агентств. Министры финансов Европейского союза призывали Европейский центральный банк (ЕЦБ) разработать собственную систему кредитных рейтингов для государств Еврозоны, чтобы «освободить регион от зависимости от международных агентств», включая Standard & Poor’s, Moody’s и Fitch. Член совета ЕЦБ и глава центробанка Австрии Эвальд Новотны резко раскритиковал деятельность рейтинговых агентств, выразив мнение, что центральные банки могут намного лучше оценить экономическое состояние государств.

принимают внешние управляющие, сосредоточившие большую часть инвестиций. Из числа 1200 сотрудников Abu Dhabi Investment Authority граждане Объединенных Арабских Эмиратов составляют 31%, граждане стран Азии — 36%, Ближнего Востока и Африки — 11%, Европы — 12%, Америки — 8%, Австралии и Новой Зеландии — 2%. В штаб-квартире фонда в Абу-Даби работают граждане 40 государств мира.

«Это хороший пиар для ADIA, и время для него выбрано подходящее. Фонд уже долгое время испытывает давление со стороны участников рынка из-за закрытости и теперь может надеяться на укрепление доверия к себе»,— замечает экономист британского Chatham House Ванесса Росси. По ее словам, мировой финансовый кризис в целом не способствовал улучшению имиджа суверенных фондов, а финансовые проблемы эмирата Дубай поставили под сомнение возможности суверенных фондов оказывать поддержку государствам в кризисных ситуациях. «За последние годы интерес к суверенным фондам существенно вырос. ADIA осознает важность четких ответов на вопросы: что фонд собой представляет, куда инвестирует и почему»,— говорится в обзоре фонда. Управляющие Abu Dhabi Investment Authority уверяют, что за их финансовыми вложениями не стоят какие-либо политические интересы и при принятии инвестиционных решений фонд руководствуется исключительно финансовыми соображениями.

Абу-Даби рассказал о своих деньгах Суверенный фонд Абу-Даби открыл структуру своих инвестиций, однако утаил общую сумму активов

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Abu Dhabi Investment Authority (ADIA), крупнейший государственный инвестиционный фонд мира, впервые за время существования с 1976 г. представил данные относительно стратегии своего инвестирования. При этом управляющие Abu Dhabi Investment Authority так и не назвали общую сумму активов, находящихся под управлением фонда. По независимым оценкам, стоимость активов фонда составляет от $400 млрд. до $875 млрд. Инвестиционный фонд эмирата Абу-Даби раскрыл приблизительную структуру своих активов и географию вложений. Согласно материалам Abu Dhabi Investment Authority, в Северной Америке фонд инвестирует от 35% до 50% своих средств, в странах Европы — от 25% до 35%, в развитых странах Азии — от 10% до

20%, в развивающихся странах мира — от 15% до 25%. В акции компаний на территории развитых стран Abu Dhabi Investment Authority инвестирует от 35% до 45% своих финансовых ресурсов. В то же время в развивающихся странах на покупку акций компаний фонд выделяет от 10% до 20% средств, которыми он располагает. Что касается финансовых инструментов, в государственные облигации суверенный фонд вкладывает от 10% до 20% своих активов, в хеджфонды — от 5% до 10%, в недвижимость — от 5% до 10%, в компании, не размещающие ценные бумаги на бирже,— от 2% до 8%, в акции компаний с небольшой капитализацией — от 1% до 5%. До 10% своих активов Abu Dhabi Investment Authority держит в наличных деньгах. Наполняется фонд из средств нефтяной компании Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), а также за счет отчислений правительством излишков бюджета эмирата Абу-Даби. В случае дефицита бюджетных средств правительство эмирата может воспользоваться деньгами суверенного фонда.

Подобно многим крупным институциональным инвесторам, суверенный фонд Абу-Даби придерживается весьма консервативной стратегии вложений своих средств, отслеживая изменения основных мировых индексов фондового рынка, таких как S&P 500. Такая инвестиционная стратегия позволила фонду показывать устойчиво положительные результаты своих вложений на протяжении многих лет. Согласно данным инвестицион-

Обнародование структуры инвестиций руководством ADIA стало жестом доброй воли, призванным снять напряжение по поводу закрытости суверенных фондов ного фонда, за последние 20 лет средняя годовая доходность инвестиций ADIA составила примерно 6,5%. А за тридцатилетний период (из расчета на конец 2009 г.) годовой уровень доходности инвестиций суверенного фонда оказался еще выше и достиг 8%. Фонд сообщил, что около 80% решений о вложении средств за ADIA

Обнародование структуры инвестиций руководством ADIA стало жестом доброй воли, призванным снять напряжение в странах Европы и Америки по поводу закрытости суверенных фондов, которые становятся крупнейшими участниками мирового финансового рынка.


7

С

Спорт:

Экономические известия Среда 17 марта 2010 года

БОКС | ОЛИМПИЗМ | БАСКЕТБОЛ

Владимиру Кличко мало не кажется Украинский чемпион не склонен недооценивать своего соперника Эдди Чемберса 20 марта в Дюссельдорфе (Германия) на стадионе Esprit Arena Владимир Кличко будет защищать принадлежащие ему три чемпионских пояса против официального претендента по версии WBO американца Эдди Чемберса. На предматчевой прессконференции оба боксера были корректны, проявив максимум уважения к сопернику и уверенности в своих силах Игорь Левенштейн il@eizvestia.com

20

марта Владимир Кличко впервые выйдет на ринг с момента победы над Русланом Чагаевым в июне 2009 г. Напомним, что в том бою украинец получил травму — разрыв левого бицепса, после которой в июле он перенес операцию и на некоторое время был вынужден прервать тренировки. По этой причине Владимир отменил дату своего следующего боя, намеченного на декабрь 2009 г. Владея тремя чемпионскими поясами — по версиям IBF, WBO и IBO, Кличко-младший по очереди проводит защиты против официальных претендентов, выставляя на кон сразу все свои титулы. Ближайший противник 33-летнего Владимира Кличко — претендент по версии WBO Эдди Чемберс, который завоевал это право, убедительно победив по очкам в

Владимир Кличко (слева) самым серьезным образом настроен на бой с соперником, который ниже его на 14 см Фото ЕРА

июле прошлого года в Гамбурге украинского супертяжеловеса Александра Димитренко. Бой Кличко — Чемберс пройдет на футбольном стадионе Esprit Arena. Все 50 тыс. билетов, продажа которых началась 29 января, уже разошлись. Ценовой диапазон составил от EUR20 до EUR600. Телевизионная трансляция поединка пройдет на 110 стран мира, однако компания НВО, у которой есть контракт с братьями Кличко, не соблазнилась показом этого боя на США в платной системе PPV. Впрочем, желающие в Америке могут подписаться на просмотр боя на сайте братьев Кличко за $15. Соскучившийся по большому боксу Владимир Кличко с удовольствием тренировался в Австрии, полностью отдавая себя подготов-

ке. За несколько недель Владимир провел около 80 спаррингов с восемью боксерами. Причем некоторые из них были вынуждены улететь домой, не выдержав напряженного темпа, который задавал украинский чемпион. Упор в подготовке Владимир делал на скорость, поскольку Эдди Чемберс по прозвищу Fast (быстрый) славится своей изворотливостью и необычайной подвижностью в ринге. В этом его несомненное преимущество перед предыдущими соперниками Владимира, которых сам американец называет не такими подвижными, а значит — уязвимыми. Кстати, в 2006 г. Чемберс был одним из спарринг-партнеров Кличко-младшего перед его боем с Келвином Броком. Тогда будущие со-

перники готовились в знаменитом лагере Поконо близ Филадельфии, где Эдди Чемберс на этот раз тренировался перед боем с Владимиром Кличко. На пресс-конференции в Дюссельдорфе старые знакомые были предельно вежливы и лаконичны. «Эдди Чемберс — лучший супертяжеловес Америки,— сказал чемпион. — Он отличный боец, быстрый и техничный. Бой против него будет трудным, но я уверен, что смогу сохранить пояса в семье. Он гораздо сильнее того же Дэвида Хэя. Мой соперник самый быстрый из боксеров первой десятки рейтинга, так что недооценивать его я не буду». Чемпион также отметил: «Я буду рад снова выйти на большую арену. В прошлом году у меня уже был

опыт боя в Шальке перед 61 тыс. зрителей, но арена Esprit не хуже. Я был здесь на футбольном матче и остался под большим впечатлением. Это будет настоящее шоу!». В свою очередь 27-летний Эдди Чемберс подчеркнул, что встреча с Владимиром Кличко для него большой шанс. «Я очень упорно готовился к ней. Сбор длился всего лишь шесть недель. Но готовиться к поединку я начал еще раньше — занимался общефизическими упражнениями, а также смотрел видео боев Кличко. Я прошел очень серьезную подготовку, ведь мне предстоит встреча с чемпионом мира, о чем постоянно твердит сам Владимир. Это был мой самый сложный сбор в жизни. Но я шокирую мир и завоюю титулы Кличко»,— заявил претендент. «За счет работы ног я заставлю соперника промахиваться и ошибаться,— сказал Эдди Чемберс. — Буду навязывать ему свою манеру ведения боя. 20 марта будет самый значимый день в моей карьере». Для Эдди Чемберса это будет третий поединок в Германии. В январе 2008 г. в Берлине он потерпел единственное в своей карьере поражение — от россиянина Александра Поветкина, который тогда завоевал статус официального претендента по версии IBF и до сих пор владеет им. В случае победы Владимира в субботу именно Поветкин станет его следующим соперником. Но после этого поражения в равном бою Чемберс с блеском победил пятерых соперников, в том числе гиганта Александра Димитренко, который на три сантиметра выше Владимира Кличко.

€22

стоит самый дешевый билет на бой Кличко — Чемберс

«Строители» меняют бригадира После неудачи киевского «Будівельника» в «Финале четырех» розыгрыша Кубка Суперлиги главный тренер команды литовский специалист Римантас Григас покинул клуб. Это решение наставник принял сам. Официальной же причиной стали неожиданно возникшие семейные обстоятельства

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Уход Римантаса Григаса с поста тренера столичного «Будівельника» был предсказуем. И дело тут вряд ли в семейных обстоятельствах. Ведь команда потерпела ряд неудач в регулярном чемпионате и в Кубке Суперлиги. На данный момент и. о. главного тренера команды назначен Александр Лохманчук, который будет готовить игроков к ближайшему домашнему матчу «Будівельника» в регулярном чемпионате украинской Суперлиги против днепропетровского «Днепра». Из неофициальных источников со дня на день в клуб должен прибыть другой литовский специалист Римас Гирскис, известный в Украине по работе в недавнем прошлом с мариупольским «Азовмашем».

Римантас Григас продержался на посту главного тренера киевского «Будівельника» полтора года. Напомним, что в команду он пришел по ходу минувшего сезона, после того как покинул каунасский «Жальгирис». После того как «Будівельник» неудачно начал прошлый сезон в чемпионате УБЛ, Григас сменил американца Билла Магарити. В минувшем сезоне литовец сумел со своим новым клубом завоевать Кубок УБЛ и вывести его в финальную серию чемпионата, где команда в пяти матчах уступила криворожскому «Кривбассбаскету». Учитывая прогресс столичного клуба, его руководство приняло решение оставить тренера. Тем более что главной целью команды в сезоне 2009/10 было завоевание Кубка Суперлиги и золотых наград по итогам чемпионата Украины, что давало бы команде право в следующем сезоне принять участие в квалификационном отборе за попадание в групповой этап Евролиги УЛЕБ. Под эти задачи были приглашены достаточно квалифицированные исполнители — американцы Халид Эль-Амин, Ричард Гуинн и Джеррод Хендерсон, украинцы Андрей Малыш и Григорий Хижняк. Команда достаточно мощно стар-

товала в чемпионате Украины — 18 побед в 19 матчах. Также «строители» вышли в «Финал четырех» Кубка Суперлиги. Однако последние неудачи клуба в чемпионате (поражение в 20-м туре от БК «Киев» и проигрыш в полуфинальном матче «Финала четырех» Кубка Суперлиги) предопределили судьбу тренера в Киеве. Видимо, в клубе решили сохранить хорошую мину при плохой игре. В официальном заявлении ру-

К ближайшему матчу «Будівельника» в чемпионате украинской Суперлиги против «Днепра» команду будет готовить и. о. главного тренера Александр Лохманчук, который вряд ли долго пробудет во главе амбициозного клуба ководства «Будівельника» главной причиной отставки Григаса стали семейные обстоятельства. «Когда Римантас улетал в Литву, то планировал вернуться в Киев уже в среду,— отметил спортивный директор клуба Сергей Голод.— Но обстоятельства сложились иначе. В понедельник поздно вечером литовский специалист вышел на связь с президентом клуба и сообщил,

Всадники доскакали до плей-офф В регулярном чемпионате 64-го сезона НБА определился первый участник плей-офф. Им стал клуб «Кливленд Кавальерс», лидер Центрального дивизиона, Восточной конференции и всего чемпионата. Выход в плей-офф «Всадники» обеспечили себе после 67 матчей

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com В принципиальной игре «Кливленд» обыграл ближайшего конкурента — «Бостон» — со счетом 104:93. В этой игре у хозяев на площадку вернулись пропустивший несколько матчей из-за накопившейся усталости Леброн Джеймс и не игравший предыдущий матч с «Филадельфией» из-за кисты в левом колене Антоун Джеймисон. Их вклад в победу был существенным — 30 очков Леброна и 15 очков Джеймисона. После матча Леброн Джеймс высказал мнение об игре «Бостона» как возможного соперника своей команды в предстоящем плей-офф: «Как мне кажется, «Селтикс» сейчас скучно. Я не говорю, что они перестали бороться в регулярном чемпионате, но это настолько опытная и сильная

команда, что ей уже известно, что необходимо для победы в плей-офф. Эти парни прошли через все. Посмотрите на них — они готовы к следующему этапу состязания». К началу игр плей-офф (15 апреля) «Кливленд» рассчитывает на возвращение в строй своего основного центрового Шакила О’Нила. Напомним, что 25 февраля О’Нил получил разрыв связки на большом пальце руки, который потребовал хирургического вмешательства. Но два дня назад центровой вернулся в расположение команды. По словам генменеджера клуба Дэнни Ферри, игрок встретился с врачами и начинает курс реабилитации. «Нью-Йорк» прервал победную серию «Далласа» из 13 матчей. В гостях «Никс» уверенно обыграли Дирка Новицки и его товарищей — 128:94. Это была принципиальная игра, поскольку два месяца назад «Никс» были биты «Далласом» в родных стенах с неприличной разницей в 50 очков. «Милуоки», выиграв у «Индианы» в воскресенье (98:94), одержал свою 500-ю победу на домашней площадке в «Брэдли Центре». Для «Бакс» этот успех стал седьмым подряд. А австралийский цент-

что вынужден остаться в Каунасе, не имея возможности закончить сезон с «Будівельником». Для всех нас это стало неожиданностью, но мы не могли не пойти навстречу человеку, который много сделал для нашей команды и вывел ее на качественно новый уровень. Не стоит связывать отъезд Григаса с последними результатами «строителей». Конечно, фиаско в Кубке Суперлиги для руководства «Будівельника» стало неприятным сюрпризом, но траге-

ровой «Милуоки» Эндрю Богут был признан лучшим игроком прошедшей недели в Восточной конференции. Богут помог «Бакс» одержать три победы в трех матчах, включая встречи с «Бостоном» и «Ютой», набирая в среднем 19,3 очка, 13,7 подбора и 3,67 блок-шота (лучший показатель в лиге). Лучшим игроком недели в Западной конференции стал атакующий защитник «Портленда» Брэндон Рой, средняя результативность которого составила 27 очков с процентом попадания 56,7. Это помогло его команде не потерпеть ни одного поражения в четырех играх на прошедшей неделе. Защитник Коби Брайант благодаря триумфу «Лейкерс» в Окленде над «Голден Стейт Уорриорз» (124:121) одержал свою 670-ю победу за время выступления в клубе и догнал по этому показателю самого Мэджика Джонсона. Теперь перед Брайантом остался только великий Карим Абдул-Джаббар, на счету которого — 743 игры за «озерных». Если Коби не завершит карьеру после окончания нынешнего сезона, а в следующем обойдется без серьезных травм, он почти наверняка обеспечит себе лидерство.

дию из этого никто не делал, ведь главная цель сезона — чемпионство и путевка в квалификацию Евролиги. И мы рассчитывали, что достигнем поставленной задачи именно с Григасом. Но это жизнь, и теперь мы вынуждены в цейтноте искать нового наставника». Баскетбольные аналитики считают, что исполняющему обязанности тренера Александру Лохманчуку

вряд ли будет предоставлен шанс до конца сезона стать полноправным тренером команды. Ранее опыта работы главным тренером, да еще и в клубе с такими амбициями и задачами он не имел, поэтому вряд ли сможет привести «Будівельник» к чемпионству. И наверняка в ближайшее время команду возглавит другой опытный специалист. Тем более что заинтересованный в работе литовец Римас Гирскис отлично знает украинский баскетбол. Он четыре раза приводил мариупольский «Азовмаш» к званию чемпиона Украины, однако в декабре был уволен из мариупольского клуба из-за спада в игре команды и неудовлетворительных результатов. А вчера стало известно и об изменениях в составе другого клуба Суперлиги — БК «Химик». Южненский клуб расторг краткосрочный контракт с защитником из Черногории Иваном Кольевичем. Целью приезда игрока была замена травмированного Сергея Попова, и спортсмен отлично справился с задачей. В девяти матчах он восемь раз выходил на площадку в стартовом составе и набирал в среднем по 12 очков за игру. Руководство южненцев отметило, что довольно сотрудничеством с этим баскетболистом.

Новости МОК попросили забрать золото Олимпиады-2004 Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) рекомендовала лишить золотой медали Олимпиады-2004 в легкоатлетической эстафете 4х400 м женскую сборную США. Основанием для этого стало признание американской спортсменки Кристэл Кокс в употреблении допинга. В случае, если Международный олимпийский комитет (МОК) поддержит эту инициативу, золотая медаль достанется российской четверке, серебро получит команда Ямайки, а бронзу — Великобритании. Кристэл Кокс призналась в употреблении анаболических стероидов уже в 2010 г., в результате чего была на четыре года отстранена от спортивных соревнований, а результаты ее выступлений с 2001-го по 2004 г. аннулированы. Согласно международным правилам, если один из членов сборной уличен в употреблении допинга, дисквалифицируется вся команда. Ранее золота Олимпиады-2000 была лишена мужская эстафетная команда США. Причиной этому стало признание спортсмена Антонио Петтигрю в употреблении допинга.

Капелло предложил Бекхэму работу Главный тренер сборной Англии по футболу Фабио Капелло пригласил Дэвида Бекхэма, получившего разрыв ахиллова сухожилия в воскресном матче «Милана», принять участие в чемпионате мира 2010 г. в ЮАР. Итальянский специалист позвонил полузащитнику, который изза травмы не сможет выступить за сборную на мировом первенстве, и заявил, что ждет его в команде. Капелло еще не решил, какую именно роль Бекхэм будет исполнять в сборной Англии. Однако решение наставника англичан позвать игрока в национальную команду свидетельствует о том, что Бекхэм пользуется большим авторитетом у тренерского штаба. Капелло отметил, что пригласил Бекхэма потому, что хотел подбодрить его и дать понять, что сборная нуждается в нем. В ближайшее время тренерский штаб англичан должен определиться с функциями Бекхэма в команде. Так, на футболиста могут частично возложить тренерские обязанности или наделить его представительскими полномочиями в сборной.

Сборной Англии нашли защитника Пол Кончески показал, что он мог бы решить проблему сборной Англии по футболу с левым защитником. Об этом свидетельствуют данные рейтинга Castrol Rankings. В феврале защитник «Фулхэма» поднялся на девять позиций и сейчас занимает 378-е место, в то время как Стивен Уорнок из «Астон Виллы» и Лейтон Бэйнс из «Эвертона», которые тоже являются основными претендентами на место в английской сборной во время чемпионата мира-2010, находятся на 419-м и 420-м местах соответственно. В преддверии чемпионата мира в ЮАР тренер английской сборной ищет игроков на позицию левого защитника после того, как Эшли Коул из «Челси» сломал лодыжку, а Уэйн Бридж из «Манчестер Сити» завершил свою карьеру в сборной. Reuters, lenta.ru


Д

Досуг: МОДА | МУЗЫКА

Молодые дизайнеры обещают светлое будущее

8 Экономические известия Среда 17 марта 2010 года

Афиша

У украинских модельеров появилась возможность улучшить свои позиции за границей Пятый день показов, который организаторы Ukrainian fashion week (UFW) негласно объявили днем «новой волны украинской моды», вселяет завидную долю оптимизма. Молодые дизайнеры смогли создать зрелые коллекции prеta-porte, в которых в правильной пропорции объединили коммерцию, искусство и эмоции Наталья Панафидина np@eizvestia.com

П

ервой свою коллекцию «Сдержанная роскошь» продемонстрировала Ирина Красильникова. Вопреки традиционным ассоциациям с роскошью — как то претенциозный блеск стразов и пайеток — роскошь Красильниковой проявляется в первую очередь в использовании дорогих качественных тканей, сложного кроя и обилия ручной работы. Сдержанная пастельная цветовая гамма, в которой доминирует все-таки серый, компенсируется сложной конструкторской работой — обилием различных складок и драпировок. В коллекции также просматривался тренд объемного верха и акцента на плече, но при этом дизайнер не забывает о женских формах — талии и линии бедер. Серия разнообразных платьев от радикального мини до платьев в пол безусловно найдет себе место в гардеробе любительниц элегантного лакшери. Стоит также отметить смену ориентиров Артема Климчука. На этот раз молодой дизайнер не пытается эпатировать и не играет на радикальности эмоций. Его коллекция более сдержанна и более

Украинские дизайнеры «новой волны» смогли в правильной пропорции объединить коммерцию, искусство и эмоции Фото Владимира Герасимова

универсальна. Дизайнер представил удлиненные трикотажные кардиганы с объемными плечами, плетеные куртки, прозрачные блузы с расшитыми бисером и стеклярусом воротниками, серые вискозные платья средней длины с драпировками, брюки на резинке, платья в пол с открытой спиной, а также серию блуз, футболок и туник. Поездка в Нью-Йорк для Саши Каневского (как победителя конкурса Harpers Bazaar Ukraine Bazaar Fashion Forward) однозначно не была бесплодной. В рамках UFW дизайнер представил целостную выдержанную коллекцию абсолютно функциональной одежды. На ее создание вдохновил образ советского рыбака-любителя, именно отсюда появились кожаные нарукавники (имитация рыбацких сапог), непродуваемые и непромокаемые с мокрым эффектом плащевка и брезент (серия oversize плащей и курток с заниженной линией плеча, широкими рукавами, объемными карманами и капюшонами), свободного кроя свитера, рубашки-олимпийки и треники. Силуэт — объемный верх и узкий низ (леггинсы, обтягивающие юбки на широкой резинке). Нотку сексуальности в дефиле внесли прозрачные платья из металлизированной марли. Цветовая гамма — хаки, горчичный, темно-синий, черный, серый, телесный и бронзовый. За творчеством Елены Бурениной наблюдать с каждым дефиле становится все интереснее, и каждый ее новый показ полностью оправдывает высокие ожидания. На создание этой коллекции Елена вдохновлялась Францией: ее музыкой, литературой, кинематографом, архитектурой и ароматами. Несмотря на то, что в Париже дизайнер не была, это не помешало ей создать потрясающие образы и убедить, что современная француженка выглядит только так. Ее девушка женственна, нежна, романтична, чувственна и не лишена утонченного чувства юмора. В представленных look можно подобрать модели на любой вкус и под любое настроение — будь то белая прозрачная блуза с огромным воротником, дополненная черной юбкой с крупными складками и тонким поясом на талии, или же классичес-

кий жилет, правда, на пару размеров больше, скомбинированный с прозрачными брюками, или вязанный жилет с капюшоном и огромными пуговицами, дополненный свободной серой юбкой миди. Комбинезоны на длинных шлейках, брюки с защипами, свободные широкие сарафаны в цветочек, архитектурные голубые мини-платья, чем-то напоминающие тонкий матрац, свободные пальто с ребристыми швами и жакеты с широкими лацканами, или простые платья, подпоясанные тонкими ремнями под грудью либо на талии: заполучить в своей гардероб хочется практически все. Цветовая гамма — от черно-белого до голубого, коричневого, фисташкового, дымчато-серого, кирпичного, сливового. Украинский дизайнер Владимир Подолян, коллекции которого с успехом продаются в концепт-сторах по всему миру, счел именно это время наиболее подходящим, чтобы впервые представить свою коллекцию в рамках Украинской недели моды. «Все, что я делаю, я делаю, чтобы продать, и продать успешно,— прокомментировал свою коллекцию дизайнер.— Стараюсь найти тонкую грань между артом и коммерцией. Стоит отметить, что украинские дизайнеры очень успешно продаются за границей». Исходя из увиденного во время показа, можно сделать вывод, что грань коммерции в работе дизайнера на данный момент остается доминирующей. Не вызывает никаких сомнений, что представленная им неоклассика однозначно найдет своего покупателя: сразу после показа вся коллекция отправится в Лондон. Шансы расширить свою географию продаж или просто так оказаться появились и у других дизайнеров. «Кроме украинских байеров, которых приглашают сами дизайнеры, эту неделю посетили и международные агенты, которые будут представлять интересы наших дизайнеров в США, Великобритании, Франции и Италии,— рассказала Ирина Данилевская, соучредитель UFW.— Также фото коллекций некоторых дизайнеров (например, Виктории Гресь и Юлии Айсиной) мы предоставим байерам из Саудовской Аравии».

Суббота, 20 марта Концерт Гленна Хьюза Международный центр культуры и искусств (Октябрьский дворец) Начало в 19:00 Бас-гитарист и композитор Гленн Хьюз широко известен участием в рок-группах Deep Purple и Black Sabbath, а также сольными проектами. В Киеве Хьюз выступит с двухчасовой программой: будут исполнены хиты из репертуара темно-лиловых, а также лучшие песни из авторских альбомов композитора. Гастроли музыканта (второй концерт состоится 21 марта в Одессе, в Театре музкомедии) носят эксклюзивный характер и не являются частью мирового или европейского турне. Гленн Хьюз в сопровождении семи музыкантов прилетит в Украину спецрейсом из Майами. При этом не исключено, что в ходе украинского тура будет опробована так называемая домашняя заготовка,— и на сцену выйдут Джейсон Бонэм (сын Джона Бонэма, знаменитого барабанщика Led Zeppelin) и гитарист-виртуоз Джо Бонамасса, создавшие с Гленном Хьюзом новый проект — группу Black Country.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.