eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Понедельник, 22 марта 2010 года, №44 (1277) Грузинские еврооблигации, % 120
2008
2009
100 80
Цена
60 40
Доходность
20 0
Источник: Центральный банк Грузии
Чем снова недоволен Василий Онопенко Акценты с. 2
04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Сколько грантовых денег поможет получить украинцам Яцек Ключковски Государство с. 3
Как Грузия избежала кризиса Финансы с. 5
Стране сулят дешевую ипотеку
Официальные курсы НБУ 100 USD
796,0200
100 EUR
1078,4479
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,7208 89273,6400
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,97
EUR
10,81
RUR
0,26
Государство готово возобновить финансирование достройки домов, если граждане раскошелятся
Топливо (цена за литр) A-95
7,80
A-98
8,68
Национальный банк нашел возможность возобновить ПФТС 864,97 ипотечное кредитование в УБ 2212,09 рамках новой жилищной госпрограммы. По Акценты с. 2 словам председателя НБУ Владимира ■ В Высшем совете Стельмаха, центробанк юстиции продолжается готов участвовать битва за должности в финансировании Рынки с. 4 достройки домов путем рефинансирования ■ «Еврохим» откроет коммерческих банков. При логистический комплекс этом две трети вложенных в объекты средств все равно ■ Кадровая ситуация в ТЭК вернулась в 2007 год должны будут поступать от покупателей квартир. Финансы с. 5 Новую программу подъема строительной отрасли ■ Актуариям разрешат не зачинщики новаторства подписывать некоторые обещают презентовать документы страховщиков через месяц Дизтопливо
6,75
Биржевые индексы
Мир
с. 6
■ Израильская Teva покупает Ratiopharm за $5 млрд. ■ Пакистан и Иран вместе построят газопровод
Спорт
с. 7
■ Владимир Кличко нокаутировал Эдди Чемберса за 5 секунд до конца боя ■ «Шахтер» вышел в лидеры чемпионата Украины по футболу
Досуг
с. 8
■ Украинцы нашли замену Василию Лазоровичу ■ Аукционный дом «Корнерс» выставил на продажу картину Ильи Репина
Нина Мищенко mi@eizvestia.com
О
чертания новой госпрограммы по достройке жилых домов начинают потихоньку вырисовываться. В минувшую пятницу министр регионального развития и строительства Владимир Яцуба вместе с главой НБУ собрали на совещание представителей банков и застройщиков. Обещания, которые они дали бизнесменам, очень похожи на программу предыдущей власти — достройка жилья готовностью 70% и дешевая ипотека. Владимир Стельмах утверждает, что возможно получить конечную ставку по кредиту банка-участника в 15-16% годовых при ставке рефинансирования 12,25%. По его словам, строители также должны рассчитывать на средства населения, которые должны составить около 70% общего объема финансирования по жилищным программам. Поскольку, по данным НБУ, у населения на руках имеется 150 млрд. грн. и $480 млрд. Одновременно глава НБУ обратил внимание застройщиков на
Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com О том, что в корпоративной структуре ЗАО «Авиакомпания «Международные авиалинии Украины» появился новый, четвертый по счету, акционер, «i» сообщили в Фонде госимущества. «В прошлом году из состава акционеров МАУ вышла ирландская компания Air Cap, которой принадлежало почти 6% акций. Покупателем стала сама авиакомпания. Однако, согласно законодательству, в течение года общество должно принять решение о том, как распорядиться этими акциями — перепродать, аннулировать, распределить между существующими акционерами. Было решено продать пакет, и все акционе-
ры дали на это согласие»,— рассказал зампредседателя ФГИ Александр Потимков. Имя покупателя не разглашается. В фонде сообщили только, что покупатель — юрлицо, резидент Украины, прямого отношения к авиаперевозкам не имеет. По словам господина Потимкова, сделка обсуждалась акционерами долго, но состоялась в установленный законом срок (12 месяцев с момента приобретения пакета истекли 20 марта с.г.). Комментируя вопрос о том, почему из возможного диапазона решений акционеры остановились именно на продаже акций, представитель Фонда госимущества отметил, что такое развитие событий оказалось выгодным с финансовой точки зрения. «МАУ приобрели акции по номиналу (около 6 млн. грн. за пакет.— «i»), а продали почти за 28 млн. грн.»,— рассказал Александр Потимков. По мнению экспертов, появление в составе акционеров МАУ нового лица не отразится существенно на деятельности компании. «Такой незначительный пакет не даст возможности акционеру влиять на политику
«Метинвест Холдинг» лишился главного продавца. Это уже вторая смена менеджера у крупнейших металлоторговых компаний Украины. Однако причины кадровых изменений пока держатся в секрете
Артем Ильин av@readmetal.com
Куда только не ходил и куда только не смотрел в поисках денег для строителей Владимир Яцуба Фото Виталия Борцова
то, что цены на жилье, которое возводится в стране, по меньшей мере в два раза завышены: «От такой практики,— заявил Владимир Стельмах,— нужно избавляться». Как уже писали «i», по данным «Простобанк Консалтинг», ипотечные кредиты сейчас предоставляют 12 банков. Реальные ставки по кредитам на покупку вторички составляют от 20,19% до 34,04% годовых. А на покупку первички — от 19,3% до 29,71% годовых. Авансы при этом достигают 30-50% от суммы кредита (на покупку жилья на первичном рынке авансы стартуют с 25%). Владимир Яцуба обещает, что министерство готово часть средств, которые будут предусмотрены в госбюджете для строительства жилья, передать на компенсацию разницы процентных ставок между льготными и коммерческими кредитами; а также обеспечить банкам, которые примут участие в программе достройки, нормативные сроки сдачи объектов в эксплуатацию.
По данным министерства, на 1 января 2010 г. в стране насчитывалось 4356 объектов незавершенного строительства, или 49 777 квартир со степенью готовности 50%. Для завершения их возведения необходимо 7 млрд. 953 млн. грн. Кроме того, для достройки 27 846 квартир со степенью готовности 70% необходимо 4 млрд. 140 млн. грн. Однако сколько конкретно денег собираются потратить на новую жилищную программу и из каких резервов появятся эти средства пока не сильно понятно. И если учитывать, что из 4,14 млрд. 70% должны быть средства населения, то государству придется потратить около 1,2 млрд. грн. Однако ни застройщики, ни банки пока комментировать новые идеи по подъему стройотрасли не спешат. Игроки рынка хотят вначале увидеть подробности программы. А они появятся не раньше чем через месяц — именно столько времени дали для творчества новосозданной рабочей группе.
«Захотят ли коммерческие банки работать с предложенной доходностью — вопрос к банкам. Ответ, очевидно, будет также завить и от того, каким образом будут распределяться риски в предложенной системе финансирования государственных жилищных программ»,— объяснил «i» аналитик ИК BG Capital Александр Романов. По его словам, предположение, что население сможет профинансировать 70% строительных программ, сейчас кажется маловероятным. «На мой взгляд,— не более трети. Упоминая о количестве денежных средств на руках у населения, следует также учесть тот факт, что распределение сбережений так же крайне неравномерно, как и распределение доходов в Украине. Многократное падение объемов продаж жилья с прекращением ипотечного кредитования свидетельствует скорее о том, что у людей, желающих приобрести жилье, сейчас недостаточно сбережений на его покупку»,— резюмирует господин Романов.
во выкупить акции будут иметь действующие акционеры авиакомпании. Недовольные сложившимися обстоятельствами уже, очевидно, появились: в пятницу УНИАН опубликовало сообщение со ссылкой на источник в Минтранссвязи, согласно которому один из действующих миноритарных акционеров МАУ протестует против продажи 6% акций, которую считает незаконной. В авиакомпании отказались комментировать данную информацию. «Это тот случай, когда мы отказываемся от каких-либо комментариев, поскольку не хотим быть втянутыми в скандал»,— сообщила пресс-секретарь МАУ Евгения Сацкая. В ФГИ также заявили, что сделка была согласована со всеми акционерами. «Отчуждение пакета без согласия, полученного от каждого акционера, просто не могло произойти. МАУ — самая прозрачная авиакомпания из всех работающих в Украине. Наличие в составе акционеров ЕБРР является гарантией транспарентности деятельности МАУ»,— заверил пресс-секретарь ЕБРР (владеет 9,9% МАУ) Антон Усов. К моменту верстки номера получить
комментарии от еще одного акционера, авиакомпании Austrian Airlines (владеет 22,5% МАУ), к сожалению, не удалось. Впрочем, участники рынка предполагают, что недовольных продажей миноритарного пакета МАУ стоит искать не среди акционеров авиакомпании, а среди конкурентов. «Первоисточником информации о претензиях одного из акционеров, похоже, является УНИАН. Данный медиа-ресурс принято считать подконтрольным Игорю Коломойскому, известному своим искусством ведения пиар-войн»,— говорит представитель одной из авиакомпаний. «Сейчас во вхождении в структуру акционеров МАУ заинтересована группа «Приват», которая активно консолидирует авиаактивы в стране. Вне ее влияния находятся только две крупные авиакомпании — МАУ и Wizz Air»,— говорит Александр Кава. Таким образом, не исключено, что «Приват» в судебном порядке попытается отменить или заблокировать продажу миноритарного пакета, как это уже произошло с госпакетом акций авиакомпании «АэроСвит».
На МАУ появился новый претендент Авиакомпания МАУ избавилась от принадлежавшего ей миноритарного пакета акций одноименного ЗАО. Данная сделка, по мнению экспертов, не отразится существенно на деятельности авиаперевозчика. Однако может послужить поводом для пиар-войны с ним
Трейдеры меняют руководство
авиаперевозчика. Тем не менее в результате сделки компания привлекла кэш — наличные, которые могут быть использованы в операционной деятельности и направлены на развитие. Задействовав собственные средства, а не привлеченные от банков, МАУ получат конкурентное преимущество»,— уверен директор Центра экономического и политического анализа Александр Кава. С другой стороны, изменения в корпоративной структуре ЗАО в ближайшее время наверняка станут объектом пристального внимания со стороны участников авиарынка. Ведь на повестке дня ФГИ еще с 2008 г. стоит вопрос о продаже принадлежащего государству пакета акций МАУ в размере 61,6%, и первоочередное пра-
28 млн. грн. получили МАУ за недавно проданный пакет акций
В прошлую пятницу стало известно, что группу «Метинвест» покинул Андрей Пархомчук, занимавший должность директора по продажам дивизиона стали и проката ООО «Метинвест Холдинг» и генерального директора Metinvest International SA. Как отмечается в сообщении группы господин Пархомчук «принял решение продолжить карьеру за пределами компании». Обязанности главного продавца будут разделены между другими менеджерами холдинга. В частности, обязанности директора по продажам дивизиона стали и проката ООО «Метинвест Холдинг» будет исполнять Дмитрий Николаенко, занимающий позицию генерального директора ООО «Метинвест-СМЦ». Обязанности генерального директора Metinvest International SA возложены на Марьяна Максимовича, финансового директора компании. Дмитрий Николаенко подтвердил, что он будет совмещать две должности, и отметил, что изменений в сбытовой стратегии группы не будет. Однако с учетом предыдущего опыта работы менеджера (с 1998 г.) не следует исключать, что особое внимание будет уделяться развитию складских продаж металлопроката. Тем более что в сообщении «Метинвеста» подчеркивается, что за время работы господина Николаенко в команде «Метинвеста» сбытовая сеть сервисных металлоцентров (СМЦ) существенно расширилась и сегодня охватывает четыре страны, а общее количество действующих СМЦ возросло до 24. Напомним, что Андрей Пархомчук был назначен директором по продажам группы «Метинвест» в 2006 г. Он перешел в украинскую компанию вместе с группой менеджеров, ранее работавших в «Мечел» (Россия). За последние полгода это уже вторая кадровая перестановка в топ-менеджменте службы продаж дивизиона стали и проката «Метинвест Холдинга». В конце октября 2009 г. было объявлено о назначении генеральным директором ООО «Метинвест Евразия» Романа Рыбалова. Отраслевые эксперты предполагают, что причиной происходящих изменений может быть поиск новых путей работы в изменившихся экономических условиях. Косвенным подтверждением тому являются подобные кадровые перестановки в других крупных трейдерских компаниях. В частности, в первой половине марта на общем собрании акционеров ОАО «УГМК» было принято решение назначить генеральным директором компании серба Младена Пейковича, который сменил Дмитрия Дмитрука. Однако господин Дмитрук продолжит работу на должности исполнительного директора ОАО «УГМК», которое является официальным дилером украинских метпредприятий корпорации ИСД. По информации источников, знакомых с ситуацией в УГМК, уже утверждена новая стратегия работы компании, одной из основных задач которой является укрепление ее позиций на зарубежных рынках. Также начались определенные изменения в системе управления предприятия. По данным Украинской ассоциации металлоторговцев (УАМ), «Метинвест-СМЦ» и УГМК являются крупнейшими металлоторговыми компаниями Украины. В 2009 г. они закупили и реализовали 294,6 тыс. т и 131,4 тыс. т металлопроката соответственно.
А
Акценты: СУДЫ | КАДРЫ | КОЛЛИЗИИ
2 Экономические известия Понедельник 22 марта 2010 года
Админсуды без денег и социалки Верховный суд и Высший админсуд схлестнутся в новом поединке Колонка Михаила Ильяшева управляющего партнера ЮФ «Ильяшев и Партнеры»
Революция или холостой выстрел? Опубликованное на прошлой неделе решение Конституционного суда относительно полномочий Верховного суда Украины стало, наверное, самым обсуждаемым событием в юридической среде. В частности, КС установил, что Верховный суд, согласно Конституции, не наделен полномочиями кассационной инстанции относительно решений высших специализированных судов. Это решение можно назвать первым шагом новой судебной реформы, а именно: перераспределения полномочий в пользу высших хозяйственного и административного судов. Фактически предпринята попытка придать решениям ВХСУ и ВАСУ статус окончательных и не подлежащих обжалованию в ВС. Однако не все так просто. КС не только не прояснил ситуацию, но, напротив, своим решением вызвал вдвое больше вопросов, чем было. Ранее вся система судопроизводства в стране была вертикальной и более или менее понятной если не для всех граждан, то хотя бы для юристов. Было понятно, что, например, проиграв дело в Высшем хозсуде, можно подать кассационную жалобу в Верховный суд. Теперь же ситуация запуталась. С одной стороны, Хозяйственно-процессуальный кодекс остался без изменений, и в нем все так же есть норма о возможности обжалования решений Высшего хозсуда в Верховный суд и право последнего отменять решения ВХСУ. Но, с другой стороны, есть обязательное к исполнению решение КС, где указано, что таких прав у Верховного суда нет. Позиция ВС не заставила себя долго ждать. Уже через несколько дней глава хозяйственной палаты, рисковавший лишиться полномочий, сообщил, что, с точки зрения Верховного суда, ничего не изменилось: он и дальше будет рассматривать кассации на решения Высшего хозсуда. Но теперь все решения Верховного суда по хозяйственным спорам можно поставить под сомнение. И вместо точки стороны получат многоточие... В своем решении Конституционный суд неоднократно упоминал Европейский суд по правам человека и необходимость приближения отечественных стандартов правосудия к европейским: обеспечение эффективного и справедливого решения спорных вопросов, предоставление возможности получить окончательное судебное решение и т. п. Но разве этим решением КС, кстати, мотивированного, в том числе этими высокими задачами, Украина приблизила свои стандарты к европейским? Думаю, ответ очевиден. Тем более он станет очевидным спустя несколько лет, когда мы получим очередную практику Европейского суда по спорам против Украины по искам тех, кто получил решение ВХСУ в свою пользу, а в Верховном суде дело проиграл. Конституционный суд указал, что он, как обычно, выслушал мнения народных депутатов, ученыхюристов, но как было бы ему полезно перед принятием решения услышать и мнение практикующих юристов! От их имени рискну сказать: чтобы добиться окончательности судебного решения, нужно изменять процессуальные нормы в части возможности пересмотра судебных решений по т. н. вновь открывшимся обстоятельствам. Для тех, кто не понял: это обстоятельства, которые дают право суду первой инстанции де-факто отменить решение Верховного суда. Впрочем, учитывая украинские реалии, хотим ли мы получать решения отечественных судов, которые нельзя обжаловать и отменить? Лично я — нет.
Пленум Верховного суда Украины (ВСУ) направил представление в Конституционный суд, не согласившись с решением парламента о передаче почти 200 тыс. социальных споров из системы админсудов в общие суды. Лидеры же админюстиции, избавившись от части мертвого груза дел, пока отмалчиваются, больше внимания уделяя критическому уровню финансирования админсудов Андрей Уманец au@eizvestia.com
В
пятницу в судебной системе состоялись первые с начала года значительные мероприятия — пленум Верховного суда, президиум Высшего админсуда (ВАСУ), а также совместное заседание Совета судей админсудов (ССАС) и президиума ВАСУ. Высокопоставленные судьи наконец-то вспомнили, что, помимо президентских выборов и сопряженных с ними конфликтов, в судах есть много других проблем, требующих срочного решения. Это иллюстрирует и тот факт, что на 26 марта назначено еще и заседание Совета судей Украины, который последний раз собирался еще в декабре 2009 г.
Пленум ВСУ Основное внимание пленума было сконцентрировано на законе №1691-VI, который вступил в силу 10 марта с. г. и предусматривает перевод тысяч дел по социальным выплатам из админсудов в суды общей юрисдикции. Возмущение ВСУ и судей общих судов понятно. С одной стороны, такого рода дела являются едва ли не сутью работы админсудов, которая заключается в защите прав гражданина в спорах с властью. С другой стороны, общие суды должны принять и рассмотреть большое ко-
Василий Онопенко и его коллеги категорически не согласны принять под свое крыло сотни тысяч социальных споров Фото из архива «i»
личество дел без всякой компенсации — без дополнительного финансирования, кадрового и информационно-технического обеспечения. Руководство ВСУ, естественно, не собирается совершать такие подвиги ради админсудов, которые в декабре 2009 г. предоставили статус и. о. главы ВАСУ Александру Пасенюку, а не первому замглавы ВАСУ Николаю Сирошу, как того требовал ВСУ. Примечательно, что господин Сирош сидел в президиуме пленума ВСУ, хотя, как стало известно «i», господин Пасенюк не давал ему указания идти на это мероприятие. В то же время господин Сирош отсутствовал на собраниях в ВАСУ во второй половине дня, что тоже показательно. Замглавы ВСУ Анатолий Ярема в своем выступлении подчеркнул, что многие причины, по которым Рада передала дела по социальным
выплатам в общие суды, не имеют под собой достаточного основания. В частности, по его данным, председатели апелляционных админсудов не стремились полностью укомплектовывать штат своих судов, что позволяло им существенно увеличивать зарплаты уже работающим судьям. «ВАСУ с 55 судьями не может решить в разумные сроки 16 тыс. дел, а гражданская палата ВСУ в составе 22 судей, получается, может. При этом средства на рассмотрение этих дел остаются в админсудах. Помимо этого, рассмотрение упомянутых дел по ГПК, а не по КАСУ существенно сужает объем прав граждан, особенно наименее социально защищенных. В частности, в КАСУ реализована концепция презумпции вины субъекта властных полномочий, а админсуд может способствовать истцу в формировании доказательной базы. Этого нет в гражданском процес-
се»,— сетовал господин Ярема. Он также озвучил данные апелляционных админсудов за 2010 г.: количество дел по социальным выплатам составляет 383 967, из которых в суды общей юрисдикции должно быть передано 181 420 дел. 68 членов пленума ВСУ попросили КС неотложно, в течение месяца, рассмотреть данное представление ВСУ.
Мероприятия в ВАСУ Лидеры админюстиции, оказавшиеся в двойственной ситуации, приняли решение отмалчиваться до полного прояснения обстановки. Ведь, с одной стороны, Александр Пасенюк сам мягко констатировал на заседании комитета Рады по правосудию, что дела по соцвыплатам — исконная парафия админсудов, а парламент пытается ее сузить. Но, с другой стороны, очевидно то, как со-
циалка давит на админсуды: в 2009 г. в Киевском апелляционном админсуде накопилось почти 100 тыс. дел, львиная доля которых — социальные. Поэтому отдельные члены комитета по правосудию вспоминают о том, как лидеры админюстиции вели с ними разговоры по этому поводу. Поэтому понятно, почему на совместном заседании ССАС и президиума ВАСУ речь шла о финансировании админсудов, а Александр Пасенюк не дал развиться дискуссиям о передаче дел по соцвыплатам, хотя у многих глав админсудов накопился ряд вопросов. Господин Пасенюк раскритиковал деятельность Государственной судебной администрации (ГСА) по финансированию и обеспечению работы админсудов, а также отметил предубежденное отношение к админюстиции. «При одинаковом количестве судей фонд оплаты труда в апелляционных хозсудах на 18 млн. грн. больше, чем у админсудов, а в местных хозсудах — более чем на 26 млн. грн. При этом в апелляционные хозсуды в 2009 г. поступило 42 тыс. дел, а в админсуды — 554 тыс. В местные хозсуды поступило 194 тыс. дел, а в окружные админсуды — 340 тыс. дел. При этом хозсуды обеспечены гораздо лучше и по другим статьям. В итоге на рассмотрение одного дела в местном админсуде приходится 465 грн., а в местном хозсуде — 1043 грн. В апелляционном админсуде на одно дело расходуется 140 грн., в то время как в апелляционных хозсудах — 2558 грн.»,— сообщил и. о. главы ВАСУ. По его данным, остается неудовлетворительным уровень материально-технического обеспечения. Так, Черниговский окружной админсуд обеспечен компьютерной техникой только на 12% от потребности. Представители ГСА с обвинениями не согласились, подчеркнув, что в условиях отсутствия госбюджета2010, экономического кризиса и хронического недофинансирования судов делают все возможное для обеспечения работы судебной системы. В конечном итоге стало понятно, что до принятия полноценного госбюджета всем, без исключения, отечественным судам придется проявить чудеса изворотливости и терпения.
Совет пошел на разрыв Сегодня состоится очередной раунд борьбы за кресла председателя Высшего совета юстиции (ВСЮ) и его заместителя. Пока не видно никаких предпосылок для выхода из клинча, в который вошли последний глава этого органа Лидия Изовитова и член ВСЮ, экс-глава Печерского райсуда Киева Владимир Колесниченко
Андрей Уманец au@eizvestia.com Сегодня в 14:30 члены ВСЮ попытаются в очередной раз собраться на организационное заседание и принять ряд решений, которые предопределят будущее этого органа на ближайшие несколько лет. Речь о прекращении полномочий прежних членов Совета и вступлении в должность новых, а также о выборах председателя ВСЮ, его заместителя, секретарей секций и т.д. Основная линия конфликта проходит через борьбу двух лагерей. С одной стороны, Лидия Изовитова выразила готовность поработать главой ВСЮ еще один срок. С другой стороны, команда регионала, главы комитета Верховной Рады по правосудию, члена ВСЮ Сергея Кивалова поддерживает приход на эту должность Владимира Колесниченко. Прошлая неделя оказалась насыщенной конфликтами между этими силами. В понедельник, 15 марта, организационное заседание провести не удалось. Собрать кворум помешали неявка команды главы ВСУ Василия
Владимир Колесниченко (слева) увидел реальный шанс получить заветное кресло главы Высшего совета юстиции Фото Виталия Борцова
Онопенко (четыре человека), для которых неприемлемы обе кандидатуры, а также отсутствие Сергея Сафулько и Владимира Высоцкого — членов ВСЮ по адвокатской квоте. Кстати, по такой квоте в этот орган делегирована и Лидия Изовитова. Не было также замглавы фракции БЮТ Андрея Портнова, который оказался на пересечении интересов Лидии Изовитовой, Юлии Тимо-
Компании, упомянутые в «і» сегодня Actavis, с. 6 Air Cap, с. 1 Austrian Airlines, с. 1 Barr Pharmaceuticals, с. 6 BG Capital, с. 1, 5 Bonhams, с. 8 Credit Suisse, с. 6 Damen Shipyards Bergum, с. 4 Daveze Limited, с. 4 Deutsche Bank, с. 6 Enter-Music, с. 8 Harel Finance, с. 6 Illumination Entertainment, с. 8 Jugon Holdings Limited, с. 4 MacDougall’s, с. 8 Metinvest International SA, с. 1 MTV Украина, с. 8 Novartis, с. 6 OTV, с. 8 PAUCI, с. 3 Pfizer, с. 6 Rationpharm, с. 6 Sotheby’s, с. 8 Teva, с. 6 Ukrainian Metallurgical Plants, с. 4 Wizz Air, с. 1 Авиакомпания «Международные авиалинии Украины», с. 1 Агроцентр Еврохим-Украина, с. 4 Азот, с. 4 АСКА, с. 5 АэроСвит, с. 1 Банк Англии, с. 6
Банк Грузии, с. 5 БГ Банк, с. 5 ВТО, с. 3 ГлавКРУ, с. 3 Госрезерв, с. 3 Госрыбхоз, с. 3 Гостехрегулирования, с. 3 Государственное инновационное финансово-кредитное учреждение, с. 3 Госфинуслуг, c. 5 Донецкий электрометаллургический завод, с. 4 Европейский банк реконструкции и развития, с. 1, 6 Еврохим, с. 4 Западэнерго, с. 4 Золотое сечение, с. 8 Ильяшев и Партнеры, с. 2 Инго Украина Жизнь, с. 5 ИСД, с. 1 Корнерс, с. 8 Крафт фудс Украина, с. 2 МВФ, с. 3, 5 Международная организация кофе, с. 6 Метинвест Евразия, с. 1 Метинвест Холдинг, с. 1 Метинвест, с. 1 Метинвест-СМЦ, с. 1 Мечел, с. 1 Нацагентство по эффективному использованию энергоресурсов, с. 3
Нацагентство экологических инвестиций, с. 3 Национальное космическое агентство, с. 3 Национальный банк Грузии, с. 5 НАЭК «Энергоатом», с. 4 НБУ, с. 1 Нефтегаз Украины, с. 3, 4 НКРЭ, с. 4 Новый канал, с. 8 НТКУ, с. 8 Оранта, с. 2 Приват, с. 1 Простобанк Консалтинг, с. 1 Резервный банк Индии, с. 6 Северодонецкий «Азот», с. 4 Терминал, с. 7 УГМК, с. 1 УкрагроНПК, с. 4 Укратомпром, с. 4 УкрТехноФос, с. 4 ФГИ, с. 1 Фонд менеджерских инициатив, с. 3 Фонд Рината Ахметова, с. 3 Фосфорит, с. 4 Черноморский судостроительный завод, с. 4 ЭКУ, с. 4 Энергетическая компания Украины, с. 4 Энергомашспецсталь, с. 4
шенко и Сергея Кивалова. Во вторник в 18:00 разъяренные сторонники господина Кивалова попытались провести еще одно заседание ВСЮ — без ведома госпожи Изовитовой. Об этой попытке стало известно из заявлений господ Сафулько и Высоцкого, которые категорически осудили такую инициативу, не соответствующую регламенту ВСЮ. Они отметили, что члены ВСЮ должны
официально уведомляться о заседании не менее чем за пять дней. Знающие люди утверждают, что команда Сергея Кивалова даже не столько намеревалась реально провести заседание, сколько пыталась до конца прояснить позицию адвокатской квоты. Ведь даже если удастся уговорить Андрея Портнова, который членством в ВСЮ многим обязан Сергею Кивалову, то для
получения кворума в 14 человек придется искать еще одного члена ВСЮ. Иначе полностью исключить Лидию Изовитову из процесса не получится. Команда Василия Онопенко вряд ли пойдет на переговоры с господином Киваловым, тем более по Владимиру Колесниченко. Таким образом, наиболее реальным выходом из тупика без Лидии Изовитовой и представителей ВСУ могла бы стать только договоренность с Сергеем Сафулько и Владимиром Высоцким. Но последние свои позиции сразу же прояснили, разместив гневные заявления на официальном сайте ВСЮ. Проблема усугубляется еще и тем, что в ВСЮ сегодня ограниченный круг кандидатур, которые могли бы руководить органом. Большинство членов либо слишком заняты по основному месту работы, либо не имеют достаточного веса и влияния. Фактически Лидия Изовитова и Владимир Колесниченко — безальтернативные кандидаты. Для команды Сергея Кивалова огромная сложность состоит еще и в том, что госпожа Изовитова продолжает реально руководить ВСЮ и контролировать ситуацию в Совете. Об этом, кстати, красноречиво свидетельствует и работа официального сайта. Владимир Колесниченко тоже пытается вести себя в ВСЮ по-хозяйски. В частности, в прошлый понедельник именно он показывал новому члену ВСЮ, замгенпрокурора Виктору Пшонке его место в зале заседаний. Но реальные возможности у господина Колесниченко в ВСЮ, очевидно, значительно уже, чем у Лидии Изовитовой.
Не забудьте поздравить 22 марта Юрий Логуш, предправления «Крафт фудс Украина». Анатолий Матвиенко, депутат Верховной Рады VI созыва от НУНС, председатель УРП «Собор». Александр Пабат, депутат Киевсовета, президент СОО «Гражданский актив Киева». Виктор Понедилко, член Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания. Александр Тыминский, член набсовета НАСК «Оранта».
Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16447. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Понедельник 22 марта 2010 года
ДИПЛОМАТИЯ | ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ
Яцек Ключковски:
«Дело не в том, как защищать свой рынок, а в том, как выигрывать конкуренцию»
Вопрос: Польская экономика на удивление хорошо функционирует в условиях мирового экономического кризиса. В прошлом году ваша страна получила совокупные 2,6% роста ВВП. По мнению Еврокомиссии, в этом году польская экономика должна развиваться быстрее, чем весь Евросоюз. На 2010 г. прогнозируется рост ВВП на уровне 1,8%, тогда как для ЕС — 0,7%. Каковы секреты вашего экономического успеха? Ответ: Думаю, это вызвано не только комплексными действиями польского правительства, но и объективными причинами. В Польше довольно большой внутренний рынок, и когда вследствие кризиса возникли проблемы с экспортом нашей продукции, то внутренний рынок полностью или большей частью компенсировал польским производителям эти потери. Вторая причина — это то, что, в отличие от других стран Евросоюза, Польша не столь зависима от международной торговли, у нас эти связи дифференцированы. Мы не зациклены только на одном сегменте рынка — сельскохозяйственной, металлургической или любой другой продукции. Наш экспорт разбросан по разным секторам экономики, что компенсирует возможные риски в других секторах. Кроме того, наш средний и малый бизнес составляет значительную долю ВВП, что и позволило гибко реагировать на экономические вызовы. И, конечно, сейчас дает результат осторожная, консервативная политика нашего государства в финансовой и банковской сферах: в условиях крайней нестабильности на финансовых рынках наша система устояла благодаря последовательным реформам. Мы создали независимый, безопасный для клиентов банковский сектор. У нас не было перерывов в обслуживании клиентов и кредитовании экономики. К тому же иностранных кредитов у нас было немного и практически не начали внедряться искусственные и, как потом оказалось, опасные финансовые инструменты. Их просто не допускали контролирующие органы. Такая политика уберегла банковский сектор от опасных экспериментов. В: Президент Польши Лех Качиньский заявил, что страна не готова к введению евро в 2015 г. Какие риски польское руководство видит в этом контексте? Чем вызвано это беспокойство? О: Мнение президента — это его мнение. Но экономическую политику ведет правительство, которое планирует в 2014 г. или 2015 г. вступить в зону евро. Хотя действительно — риск существует, так как требования для вступления в еврозону довольно высоки. Необходимо иметь дефицит госбюджета ниже 3%, держать в руках инфляцию. Экономический кризис, повторю, в целом несущественно повлиял на польскую экономику, но определенным образом сказался на бюджетной политике. Дефицит госбюджета Польши в 2009 г. увеличился. Кроме того, сейчас власть стремится провести пенсионную реформу, в результате которой в ближайшие пять-семь лет дотации из бюджета в пенсионный фонд будут расти, и удержать дефицит на уровне ниже 3% будет сложно. Хотя, конечно, то, что мы еще не вступили в еврозону, определенным образом помогло нам избежать кризиса, т.к. падение курса польской валюты поддержало наших экспортеров. Но нужно думать на перспективу. Финансовый кризис может вернуться: рыночная экономика имеет циклический характер. Есть время хорошей конъюнктуры и время конъюнктуры плохой, и лучше быть в безопасной, более широкой зоне, чем в одиночку решать проблемы. В: Какие шаги вы бы рекомендовали новой украинской власти для улучшения экономической ситуации в нашей стране? Достаточно ли только денег МВФ для того, чтобы закрыть зияющие в бюджете бреши?
Фото Александра Глазьева
Обладая сравнительно небольшим опытом членства в Евросоюзе, Польше удалось не только в краткие cроки преодолеть наследство коммунистической системы и перестроить мышление своего правящего класса, бизнеса и большинства граждан, но и весьма успешно прогрессировать во многих сферах. Даже в период мирового кризиса польская экономика показала хорошую динамику на фоне большинства странчленов ЕС. О том, как наши соседи добиваются таких результатов, «i» рассказал посол Польши в Украине Яцек Ключковски
Яцек Ключковски родился 3 августа 1953 г. в г. Лодзь. Магистр истории, выпускник Лодзинского университета. С 1988 г. — работа в польских медиа. 1995-2001 гг. — советник президента Александра Квасьневского, директор департамента канцелярии президента. 1996-2004 гг. — член консультативного комитета президентов Украины и Польши. 2001-2004 гг. — гендиректор канцелярии Сейма, руководитель аппарата Маршала Сейма. 2004-2005 гг. — замминистра в канцелярии премьер-министра, руководитель группы советников премьера Марека Бельки, уполномоченный правительства в Сейме. Возглавлял группу экспертов и дипломатов по подготовке международных переговоров во время президентских выборов в Украине в 2004 г., участник круглого стола в Мариинском дворце в Киеве в октябре-декабре 2004 г. С 7 сентября 2005 г. — чрезвычайный и полномочный посол Республики Польша в Украине.
О: Речь не только об МВФ, но и о реформах, которые фонд рекомендует Украине. Специфика связи украинской экономики с миром способствовала тому, что последствия экономического кризиса у вас были больше, чем в других странах. Совершенно беспомощным вследствие низкой капитализации и отсутствия консервативного надзора оказался финансовый сектор, попавший в ловушку невозвращенных кредитов. Сейчас я бы посоветовал украинской власти выполнять рекомендации, содержащиеся в двустороннем соглашении с МВФ. Там сказано, как возобновить жизнеспособность экономики. Если страна хочет стать экономически независимой, она должна быть способной выжить, иметь доходы, достаточные для того, чтобы самостоятельно обеспечивать социальную политику и развитие экономики в целом. Поэтому необходимо определиться, каким образом уменьшать расходы на социальную часть или увеличивать поступления в бюджет. Постоянные поиски международных кредитов для покрытия дефицита госбюджета — не выход. Украине необходимы международные программы финансовой поддержки, но только для лучшей трансформации экономики, чтобы она была в состоянии сотрудничать с Европой. В: Вы считаете, украинская власть готова к непопулярным мерам? О: Это пока под вопросом. Надеюсь, что да. Недавно у меня был разговор с вице-премьер-министром по экономическим вопросам Сергеем Тигипко, и мне показалось, что он готов к глубоким экономическим реформам. Основная проблема Украины — отсутствие конкурентоспособной экономики. Ведь экономика — это не только производство денег для владельцев крупных компаний. Это в первую очередь конкурентоспособность. Польский опыт мог бы пригодиться Украине. Думаю, у господина Тигипко есть конкретный план. Он не боится потери электората, ибо его избиратели заинтересованы в том, чтобы Украина решала проблемы путем развития, а не наращивания долгов по кредитам и увеличения социальной составляющей госбюджета. В: Как вы оцениваете нынешний уровень торгово-экономических отношений между нашими странами? Используют ли Украина и Польша весь свой потенциал в двусторонних контактах?
Главная проблема Украины — отсутствие конкурентоспособной экономики. Ведь экономика — это не только производство денег для владельцев крупных компаний, а в первую очередь конкурентоспособность. Польский опыт пригодился бы Украине
О: Украина и Польша по-прежнему остаются стратегическими партнерами. В 2008 г. Польша была третьим по уровню торгового оборота с Украиной государством — после России и Германии. За 11 месяцев прошлого года экспорт из Украины в Польшу составил 3,1% всего экспорта вашей страны. Доля импорта из Польши в общем объеме вашего импорта достигла 4,9%. Вместе с тем ввиду кризисных явлений в мировой экономике экспорт в Польшу снизился до 50,2% от объемов за аналогичный период 2008 г., а импорт в Украину составил 47,9% от уровня 11 месяцев 2008 г. Как видите, кризис сильно повлиял на наши взаимоотношения. Хотя это несколько странно, ведь условия торговли кардинально не изменились. Ваша валюта упала — и наша упала. Значит, цены 2008 г. и 2009 г. на польскую продукцию остались приблизительно на том же уровне. Хотелось бы, чтобы это падение торговли между нашими странами не было таким значительным, чтобы мы вернулись к успешному 2008 г. и пошли вперед. В: Какие проекты двустороннего сотрудничества представляются вам наиболее перспективными? Планируются ли новые направления? О: Вот уже более десяти лет мы говорим о ряде важных стратегических проектов. Но, к сожалению, не все из них работают. У нас неплохо развиты торговые отношения: ассортимент нашей торговли довольно широк. Но стратегические проекты, на которые мы возлагали большие надежды, пока стоят на месте. Это и проект «Одесса — Броды — Гданьск», который должен был транспортировать нефть с Кавказа в Западную Европу через Польшу. Это и совместные проекты по поиску и добыче природного газа на территории Украины. Рассматривался и проект по разработке месторождений меди на Волыни. Планировался совместный экспорт электроэнергии в Европу, но и это не сбылось. Мы думали о приглашении украинских компаний на Варшавскую фондовую биржу, которая стала основным местом встреч инвесторов в Центральной Европе. Думаю, сейчас дело даже не в новых экономических проектах. Нам необходимо возобновить экономическое сотрудничество, хотя бы в тех объемах, в которых оно существовало в 2008 г. Ведь экономическими результатами 2008 г. мы были очень довольны, даже несмотря на то, что стратегические программы и проекты не работали. В: МИД Польши заявило о планах профинансировать в 2010 г. 100 проектов развития в разных странах мира на общую сумму 23,7 млн. злотых (более $8 млн.). Больше всего — 39 проектов — будет реализовано в Украине. На какие проекты будут направлены деньги? О: Конечно, Польша не является крупным спонсором Украины, в отличие от Еврокомиссии, США, Канады, Франции, Германии, Великобритании, но все же числится в первой десятке по этому показателю. Программа МИД Польши в Украине будет реализовываться в нескольких направлениях. Всего проектов даже больше чем 39. Большая их часть будет выполняться через польские неправительственные организации. Так, Фонд менеджерских инициатив, располагающий более чем 500 тыс. злотых, профинансирует подготовку профессиональных украинских кад-
ров для таможенной и пограничной служб. Есть проекты в сфере сотрудничества нашей полиции и пожарных служб с вашими аналогичными службами. В частности, опытом с украинскими коллегами обменяется полиция Вроцлава. Окружной суд Ченстоховы проведет семинары, посвященные гражданскому законодательству двух стран. Есть направление сотрудничества с местными украинскими властями. Здесь нас очень интересует аграрная составляющая. В частности, Центр сельскохозяйственного консультирования Поморского воеводства активно сотрудничает с Крымом, готовит профессиональные группы советников и аграрных специалистов. Довольно много проектов будет реализовываться в сфере развития технологий энергосбережения. Этим, в частности, будет заниматься Фонд украинско-польского сотрудничества PAUCI (около 500 тыс. злотых). Хочу похвастать своим проектом, на который посольство Польши подало заявку и победило. В 2010 г. совместно с немецким посольством мы являемся главными партнерами по строительству детского дома семейного типа на левом берегу Днепра в Киеве. Мы намерены вложить в этот проект около EUR200 тыс. В: Эксперты полагают, что финансировать проект Евро-2012 Украине, скорее всего, придется самостоятельно — за счет ресурсов государства и капитала украинских бизнесменов, которые заинтересованы в проведении чемпионата. Как вы оцениваете Украину с точки зрения ее инвестиционной привлекательности? О: Инвестиционный климат в Украине весьма неблагоприятен. И, по мнению иностранных инвесторов, за последнее время он не то что не стал лучше, но заметно ухудшился. Ассоциации европейского, американского, польского бизнеса и представители других стран неоднократно обращались с инициативами, призванными помочь изменить этот климат. Что касается Евро-2012, то изначально украинская философия в отношении этого проекта была такой, что он будет реализовываться на деньги вашего крупного бизнеса. Впрочем, весьма высока и потребность в финансовом и организационном участии государства. В Польше финансированием подготовки к Евро-2012 с самого начала занимается государство или местное самоуправление. Основная часть финансирования проходит за счет воеводских бюджетов, отделенных от госбюджета. Но поддержка из центра также очень сильна — до 50%, а в некоторых случаях и больше. Инвестиции, связанные с туризмом, отдыхом, гостиницами, в основном реализуются через частный бизнес. Расходы на развитие инфраструктуры мы можем частично финансировать из европейских фондов. Чтобы подключить иностранных инвесторов к работе в Украине над проектами, связанными с чемпионатом Европы, надо было гораздо раньше вести переговоры. Реализация такого сложного проекта — это еще и проблема возможного возникновения конфликта между компаниями. При этом уже нет времени ходить по судам и выяснять, кто более прав,— а мы видим, как это происходит во Львове. В: Недавно Европарламент проголосовал за резолюцию в отношении Украины. Документ, в частности, содержит пункт о возможности Киева
запросить членство в Евросоюзе. Но ведь практически аналогичная резолюция принималась еще в 2005 г., когда к власти пришла команда Виктора Ющенко. Насколько серьезно Киеву стоит воспринимать такие сигналы? О: Конечно, серьезно. В 2005 г. Европарламент просто приветствовал выбор украинского народа. А о перспективе членства впервые заговорили в 2007 г. Но поставьте себя на место европейских стран: сколько можно повторять, что проблема не в дате вступления Украины в ЕС, а в том, чтобы вы активизировали реформы! Сегодня мы в некоторых аспектах находимся дальше от момента начала реальной интеграции, чем пять-семь лет назад, несмотря на то, что Украина является членом ВТО, хоть еще и неполноценным. Переговоры относительно зоны свободной торговли с ЕС затормозились. Евросоюз — не только политическое, а в первую очередь экономическое содружество. Мы не приглашаем страны, экономика которых не в состоянии выживать и побеждать в жесткой экономической конкуренции. Вопрос в том, как быстро Украина будет внедрять реформы и создавать условия для существования конкурентоспособной экономики без административного воздействия. Между тем есть множество проектов по реформированию украинской экономики и преодолению коррупции. Предложения звучали и с украинской стороны — например, Фонд Рината Ахметова назвал семь основных реформ для повышения конкурентоспособности страны. Есть группа советников при представительстве ООН в Киеве, которые разработали около 170 конкретных советов... В: Некоторые эксперты полагают, что зона свободной торговли с ЕС — это способ экономического благополучия стран Евросоюза, но не самой Украины. А Соглашением об ассоциации Брюссель пытается заменить Соглашение о партнерстве и сотрудничестве без реального углубления интеграции. Что вы скажете по данному поводу? О: Сейчас для Европы украинский рынок более закрыт, чем европейский для Украины. Нужно менять философию. Почему украинская продукция не всегда конкурентоспособна даже на своем рынке, не говоря уже о рынках Франции, Германии, других европейских стран? Ассоциация, которую предлагает Евросоюз,— это новый уровень отношений. Украина — не кандидат на членство, так как она пока не готова к этому ни экономически, ни политически. Именно Договор об ассоциации и прежде всего соглашение о свободной торговле являются важнейшими ступенями на пути интеграции с ЕС. Ситуация, в которой сейчас находится украинская экономика, не позволяет стране работать в одном экономическом пространстве с европейским. Для того и нужен этот шаг, чтобы перестроиться и быть готовым к конкуренции. Польская экономика в том состоянии, в котором она находилась в 1995 г., проигрывала конкуренцию с ЕС практически во всем. Мы это понимали, подписывая Договор о свободной торговле с Евросоюзом. И лишь в 1999 г. Польша смогла открыть рынок для производственной продукции, в то время как аграрный сектор вступил в зону свободной торговли только с первым днем нашего членства в ЕС — в 2004 г. За эти годы мы поменяли в экономике практически все. Перестроили свое мышление и поняли, что дело не в том, как защищать свой рынок от изделий, производимых в других странах, а в том, как выигрывать в конкуренции с ними. Сейчас мы научились выигрывать. Так что основными плюсами, полученными нами от интеграции, были не субсидии из Брюсселя, а в первую очередь новые возможности расширения рынка сбыта для наших производителей. В: И все же, когда, по вашему мнению, Украина сможет реально претендовать на членство в ЕС? О: Это вопрос к украинским элитам и обществу: готовы ли они пойти по такому же пути, как страны Центральной Европы, составившие последнюю волну расширения Евросоюза? Думаю, уже много времени потеряно. Мы с вами начинали в 1990-1991 гг. практически на равных условиях. Странно, что наши дороги так разошлись. В то же время это убеждает нас, поляков, в том, что в свое время мы сделали правильный выбор. Однако спрогнозировать можно. После вступления в силу Договора о зоне свободной торговли в 1992 г. Польша смогла стать членом Евросоюза в 2004 г. Думаю, лет через 10-12, максимум 15, после вступления в силу Договора о зоне свободной торговли и Соглашения об ассоциации с Евросоюзом Украина будет готова стать полноценным членом европейской семьи. Беседовала Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
Новости МВФ будет в Киеве на неделе «По приглашению властей с 24 марта по 2 апреля Киев посетит миссия МВФ под руководством Таноса Арвантиса, чтобы возобновить дискуссию с органами власти для достижения понимания в вопросах об экономической программе, которая могла бы быть поддержана фондом»,— говорится в сообщении постоянного представителя МВФ в Украине Макса Альера.
Кадровая метель продолжается Уволен глава Госинспекции по контролю качества лекарственных средств Геннадий Падалко. Его сменил Алексей Соловьев. Уволены заместители главы этой инспекции Андрей Захараш, Владимир Постольник и Константин Косяченко. Новые заместители — Александр Кропивной и переназначенный на должность Андрей Захараш. Уволен первый замминистра здравоохранения, главный санитарный врач Украины Александр Биловол и замы министра Игорь Яковенко, Виктор Сирман и Владимир Юрченко. Первым замминистра, главным санврачом назначен Геннадий Рожков, замминистра — Андрей Мусиенко. Уволены замминистра экономики Андрей Близнюк, Сергей Краснокутский, Виктор Пантелеенко, Михаил Поживанов и первый замминистра Сергей Романюк. Первым замминистра экономики стал Владимир Бандуров, заместителями — Валерий Мунтиян, Михаил Русинский, Александр Сухомлин. Уволены первый замминистра угольной промышленности Александр Францишко, замминистра финансов Владимир Матвейчук, ЖКХ — Сергей Кузьменко, Минсемьи, молодежи и спорта — Иван Крулько и Мирослав Дутчак, первый замминистра труда и соцполитики Павел Розенко, замминистра Елена Степаненко. Уволены замглавы правления НАК «Нефтегаз Украины» Виталий Гнатушенко, глава Нацагентства по эффективному использованию энергоресурсов Олег Беляев, первый замначальника Государственной архитектурно-строительной инспекции Анатолий Григор, заместители главы Госфинмониторинга Ярослав Янушевич, Валерий Кирсанов, Станислав Клюшке. Замглавы комитета стали Алексей Фещенко и Виталий Хилюк. Уволен первый замглавы ГлавКРУ Игорь Искра и замы Виктор Скирта и Геннадий Дмитренко. Принята отставка замглавы КРУ Игоря Стефанюка. Замглавы ГлавКРУ стала Елена Чечулина, замом — Виктор Костюшко. Уволен замминистра охраны окружающей среды Дмитрий Ворона, главы Госрыбхоза Григорий Ткаченко, Госрезерва — Владимир Алехин, Гостехрегулирования — Лариса Лосюк. Принята отставка замглавы Минрегионстроя Анатолия Ткачука, начальника Государственного архитектурно-строительной инспекции Василия Мухина, главы Нацагентства экологических инвестиций Игоря Лупальцова, гендиректора Национального космического агентства Александра Зинченко. Гендиректором Государственного инновационного финансовокредитного учреждения назначен Сергей Глазунов, первым замминистра угольной промышленности — Юрий Чередниченко.
Столичному мэру дали срок Премьер-министр Николай Азаров в субботу провел совещание по проблемам Киева с руководителями горгосадминистрации столицы и первыми лицами центральных органов исполнительной власти. Глава правительства заявил, что киевской власти дано три месяца для решения неотложных проблем столицы. «Эти три месяца не значат, что мы вас отпускаем в свободное плавание. Если ситуация не улучшится, то придется принимать более жесткие меры»,— отметил премьер. Он заверил, что для урегулирования ситуации киевская власть имеет все необходимые возможности. Глава правительства отметил необходимость сократить лишние должности первых замов и замов мэра. «Сократите количество бездельников, четко поставьте перед каждым управлением задачи. Оставьте всего двух первых заместителей. Сократите количество заместителей, рационально и четко определите ответственность каждого заместителя»,— сказал Николай Азаров. По его словам, в Киеве немедленно нужно упрощать разрешительную систему, урегулировать проблему госзакупок и землеотвода, искоренять коррупцию. Минфину и Минэкономики совместно с властью Киева поручено принять меры для решения острых проблем столицы. «Интерфакс-Украина»
Р
Рынки: ХИМПРОМ | ТЭК Новости ЧСЗ построил контейнеровоз Государственная акционерная холдинговая компания «Черноморский судостроительный завод» (ГАХК «ЧСЗ», Николаев) завершила строительство контейнеровоза для компании Damen Shipyards Bergum (Голландия), предназначенного для перевозки сухих грузов и контейнеров. Проектная скорость контейнеровоза — 12,3 узла, максимальная нагрузка — 193 контейнера типа TEU.
«Еврохим» поставит больше Развитие логистики удобрений радует селян и огорчает конкурентов
Крупнейший импортер минеральных удобрений в Украину ОАО МХК «Еврохим» к осени построит новый дистрибуторский центр в Сумской области. Игроки рынка пока не могут сказать, потеснит ли это На ДЭМЗ их позиции. Очевидно сменили лишь то, что в Украине будет продаваться больше гендиректора Компания Daveze Limited (Кипр), еврохимовских удобрений сконцентрировавшая 100% уставного капитала ЧАО «Донецкий электрометаллургический завод» (ДЭМЗ), ранее — Донецкий мини-металлургический завод «ИСТИЛ (Украина)», уволила с должности генерального директора предприятия Андрея Салтанова по его заявлению. Исполнение обязанностей гендиректора поручено гражданину Пакистана, исполнительному директору ДЭМЗ Сайеду Хашиму Разу. Кадровые изменения проведены на собрании акционеров предприятия, состоявшемся на Кипре 16 марта 2010 г. На собрании также внесены изменения в состав наблюдательного совета.
Сахалинское отдадут после суда Лицензия на разработку Сахалинского нефтегазоконденсатного месторождения (Краснокутский р-н Харьковской обл.) никому не будет предоставлена до завершения всех судебных процессов, сообщил заместитель министра охраны окружающей природной среды Дмитрий Гурский. Ранее Совет национальной безопасности и обороны Украины 3 февраля 2010 г. рассмотрел вопрос выдачи разрешения на пользование Сахалинским нефтегазоконденсатным месторождением. По итогам рассмотрения президент Виктор Ющенко поручил Генпрокуратуре проверить законность этой операции.
Jugon прикупила акций «Энергомашспецстали» Компания Jugon Holdings Limited (Кипр) увеличила принадлежащий ей пакет акций в ОАО «Энергомашспецсталь» (ЭМСС, Краматорск Донецкой обл.), крупном украинском производителе специальных заготовок для различных отраслей промышленности, на 16,194 млн. акций — до 113 млн. 970,555 тыс., что составляет 28,4926% уставного капитала. Изменения в реестре собственников ценных бумаг зафиксированы 1 марта 2010 г. Jugon Holdings Limited по состоянию на 4 декабря 2009 г. являлась владельцем 24,4441% акций ЭМСС. Компании Ukrainian Metallurgical Plants принадлежит 44,8853% акций «Энергомашспецстали». «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»
4 Экономические известия Понедельник 22 марта 2010 года
Наталия Стецун ns@eizvestia.com
В
ОАО МХК «Еврохим» сообщают: «Еврохим» реализует инвестиционный проект по созданию нового дистрибуторского центра «Агроцентр Еврохим-Украина» на севере страны. Его создание позволит увеличить площади для межсезонного хранения удобрений на 50 тыс. т, сократить ежегодные расходы на логистику, повысить эффективность и увеличить объемы продаж минеральных удобрений. Кроме того, новый дистрибуторский центр обеспечит работой жителей г. Бурынь Сумской области. Также известно, что центр будет открыт в октябре 2010 г. Бюджет проекта составляет более 25 млн. руб. (6,8 млн. грн.). Логистический центр будет иметь стратегически выгодное расположение, поскольку находится в непосредственной близости к железнодорожной станции Бахмач, через которую проходят поставки в Украину минеральных удобрений с предприятий компании «Еврохим» — ПГ «Фосфорит» (Ленинградская область) и НАК «Азот» (Тульская область). В компании не комментируют, какую долю на рынке дистрибуции удобрений позволит занять реализация озвученного проекта, чтобы не
Доля компании «Еврохим» в общей структуре импорта основных марок удобрений в Украину Удобрение
2009 г.
Январь 2010 г.
Объем, тыс. т
Выручка, $ млн.
Доля «Еврохима», % Объем, тыс. т Выручка, $ млн.
Карбамид
15,05
3,890
62
1,91
0,439
Доля «Еврохима», %
Амселитра
348,96
49,374
17
30,06
5,618
48,2
NPK
533,37
158,304
15,12
43,37
12,196
23,74
Аммофос
63,82
21,698
89,71
6,82
2,265
27,4
9,48 Источник: «Госвнешинформ»
нарушить хрупкое спокойствие, царящее на рынке в преддверии пересмотра пошлин на российскую селитру, о намерении провести который ранее заявляло Минэкономики. По предварительным данным, в ведомстве настроены увеличить размер заградительных мер (с апреля будет восстановлена 11%-ная пошлина, отмененная ранее старым правительством). Судьбу другого бизнеса «Еврохима» в Украине — производства тукосмесей (сложные удобрения, получаемые путем физического смешивания гранул фосфора, калия и азота) — в компании пока тоже не комментируют. Надо отметить, что кризис настолько подкосил трейдерский бизнес в Украине, что инвестирование в
логистику стало скорее исключением, чем правилом. Тот же «Еврохим» последний раз хвастался открытием агроцентра в 2008 г.— перед началом рецессии. Как говорилось, кроме предоставления спектра агроуслуг, компания имеет в Украине мощности по производству тукосмесей (не менее 250 тыс. т в год) и конкурирует в этом сегменте с такими компаниями, как «УкрТехноФос» и «УкрагроНПК» — также крупными производителями тукосмесей и трейдерами удобрений азотной и фосфорно-калийной группы. Одновременно заместитель гендиректора «УкрТехноФос» Андрей Конев считает, что инвестирование «Еврохим» в строительство обозна-
ченного агроцентра — более чем мудрое решение. «Это улучшит логистику компании и качество обслуживания клиентов»,— говорит он. В других трейдерских компаниях от оценки планов конкурента воздерживаются, поскольку пока непонятно, намерен «Еврохим» сбывать продукцию другим трейдерам, сам ее реализовывать в Украине или переправлять товар через новый центр в Европу. Второй сценарий существенно потеснит позиции других трейдеров. «50 тыс. т — очень существенные объемы по меркам существующего рынка посредников. Естественно, если у «Еврохима» прибудет, то где-то убудет»,— опасаются в одной из крупных трейдерских компаний.
Аграрии рады предстоящему открытию агроцентра. Глава Ассоциации фермеров и землевладельцев Иван Томич ожидает, что увеличение логистических мощностей «Еврохима» усилит конкуренцию на рынке удобрений и снизит монополию отечественных производителей. «Но лишь в том случае, если не будет иметь место сговор этой компании с украинскими, что мы наблюдали в конце прошлого года и видим сейчас. Импортная и отечественная селитра фактически сравнялись в цене»,— говорит аграрий. Производителей селитры в Украине планы «Еврохима» отнюдь не порадовали. «Любое проникновение большего количества удобрений на украинский рынок пойдет в ущерб нашему производителю. Ведь сейчас активность агросектора, вопреки сезонности закупок, оставляет желать лучшего. А российский импорт будет снижать нашу конкурентоспособность на внутреннем рынке»,— отмечает президент северодонецкого «Азота» Алексей Кунченко. Чтобы нивелировать преимущества российского товара в себестоимости, по мнению менеджера, надо усилить поддержку украинских химиков — увеличить импортную пошлину на селитру. Опасения господина Кунченко небезосновательны. Тот факт, что «Еврохим» не анонсирует больше инвестиции в производство тукосмесей, свидетельствует, что успешность этого бизнеса все еще находится под вопросом. Данный рынок продемонстрировал рост в начале года, а теперь аналитики прогнозируют его спад вслед за сегментом азотных удобрений. Очевидно, что в этом случае компания сконцентрируется не на производстве тукосмесей, а на продаже готовых удобрений из России украинским аграриям. Очень похоже, что решение развивать мощности по хранению удобрений указывает именно на такую стратегию. Напомним, в начале этого года «Еврохим» заявлял «i» об усилении экспансии в Украине. Правда, впоследствии порадовал наших химиков корректным ценовым поведением на отечественном рынке.
На выходе из энергетической зимы После распределения новой властью ключевых постов в энергетике ситуация в отрасли «обнулилась» до состояния конца 2007 г. Если не считать миллиардные убытки энергокомпаний и потерянное время
Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com Как и предполагалось, основной центр стратегических решений в электроэнергетике и угольной промышленности на правительственном уровне теперь будет расположен в кабинете первого вице-премьера Андрея Клюева, в то время как министр топлива и энергетики Юрий Бойко вновь сосредоточится на нефтегазовой отрасли. Прогнозировалось и возвращение в кресло председателя Нацкомиссии регулирования электроэнергетики (НКРЭ) Сергея Титенко, который в ходе своего предыдущего пребывания в должности главного энергетического регулятора страны зарекомендовал себя человеком рыночных взглядов, зависимым в то же время от устано-
вок кабминовской команды. Хотя, как известно, сама философия НКРЭ подразумевает полную самодостаточность и независимость главы органа и членов комиссии от исполнительной власти. Не является новым в правительственной команде и лицо министра угольной промышленности Юрия Ященко, который в 2007-2009 гг. уже работал заместителем угольного министра, а до того, в 1999-2000 гг., курировал угольную отрасль в должности заместителя министра топлива и энергетики. Господин Ященко, безусловно, является квалифицированным аппаратчиком и грамотным экономистом, лишенным, однако, управленческой харизмы, что позволяет отнести его к разряду технических министров. Повторно вернулся в кресло президента НАК «Энергетическая компания Украины» и экс-председатель правления ОАО «Западэнерго» Петр Омеляновский, имеющий репутацию хорошего специалиста и комфортного в общении человека, однако на вопрос «какой он как топ-менеджер?» не могут ответить люди даже из его ближайшего профессионального окруже-
ния. Впрочем, особых менеджерских качеств от господина Омеляновского в НАК «ЭКУ» и не потребуется, так как отечественные бизнес-группы уже давно сошлись во мнении, что основным предназначением энергетического госхолдинга должна стать подготовка энергокомпаний к приватизации. Эту позицию разделяет большинство экспертов, так как совершенно неясно, зачем Леониду Кучме понадобилось в свое время создавать лишнюю бюрократическую прокладочную структуру в энергетической отрасли
— добившись отставки Андрея Деркача, реформы полностью свернули, а отечественную атомную энергетику вновь законсервировали в форме социалистической хозяйственной модели. Вопрос куда и как будет двигаться ядерная отрасль дальше и будет ли двигаться куда-либо вообще, зависит в том числе и от того, кого назначит господин Клюев на должность главы «Энергоатома» и какие первоочередные мотивы будут у первого вицепремьера при этом назначении. Из числа претендентов на должность
Успех реформ как в атомной энергетике, так и в ТЭК в целом будет зависеть не только и не столько от самих персоналий, сколько от наличия у новой властной команды целостной, публично задекларированной энергетической стратегии развития страны в лице НАК «ЭКУ» на фоне и без того буксующих реформ. Впрочем, остается вакантной еще одна ключевая должность в отечественном ТЭК — президента ГП «НАЭК «Энергоатом». Осведомленные в атомно-кулуарных делах люди вначале ожидали повторного возвращения на ул. Ветрова (адрес центрального офиса компании) Андрея Деркача. Тем не менее, по информации источников «і», первый вице-премьер Клюев продолжает сомневаться в том, стоит ли Андрею Леонидовичу туда возвращаться. Наблюдатели приписывают господину Клюеву обиду на Андрея Деркача, который, мол, в 2006-2007 гг. подставил тогда вице-премьера Клюева своим проектом по созданию концерна «Укратомпром». Этот реформаторский проект четко определял цели и задачи концерна и был призван объединить и интегрировать украинский ядерно-энергопромышленный комплекс в мировое глобальное экономическое пространство. Однако при всех своих положительных сторонах реформа грешила непубличным характером своей реализации, сыростью и недоработанностью в плане организационно-управленческой структуры концерна, а также вызывала подозрения на предмет возможной теневой приватизации ядерной отрасли. В результате реформы господина Деркача вызвали резкую критику со стороны прооранжевых энергетиков-«государственников», которые почувствовали, как у них из-под носа уплывает вкусная и долговременная государственная кормушка в лице «Энергоатома». Никакого публичного и всестороннего анализа предложенных реформ сделано не было
президента компании называют, помимо Андрея Деркача, Сергея Тулуба, Михаила Шевцова и даже действующего ныне президента НАЭК «Энергоатом» Юрия Недашковского. Не
исключен и приход кого-либо из профессиональной среды атомщиков. Однако успех реформ как в атомной энергетике, так и в ТЭК в целом будет зависеть не только и не столько от самих персоналий, сколько от наличия у новой властной команды целостной, публично задекларированной энергетической стратегии развития страны. Пока новые-старые руководители ТЭК не торопятся с публичными заявлениями и присматриваются, как оно будет. А будет не так как раньше, ибо ситуация весны 2010 г. далеко не идентична осени 2007-го. В период повторного премьерства Юлии Тимошенко в ТЭК не была запущена ни одна реформа и не был начат ни один серьезный инвестиционный проект. За последние два года окончательно доведен до состояния фактического банкротства «Нефтегаз Украины», загнана в кредитно-долговую пирамиду тепловая генерация. В энергосекторе продолжались процессы кадрово-управленческой деградации и морального разложения. И весной 2010-го, после завершения затянувшейся энергетической зимы, придется что-то делать.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Понедельник 22 марта 2010 года
БАНКИ | СТРАХОВАНИЕ
Грузинский прорыв В отличие от Украины, финансовый сектор Грузии пострадал от кризиса меньше остальных отраслей экономики По словам грузинских банкиров, успешным преодолением последствий войны и финансового кризиса они обязаны оперативным и адекватным действиям центрального банка, а также скромным размерам банковской системы. В то же время в работе с украинскими клиентами они предпочитают «высший средний класс» Ольга Галицкая og@eizvestia.com
Г
рузинским банкирам в каком-то смысле повезло — в мировой кризис они вошли подготовленными. «До того, как нас коснулся финансовый кризис, в Грузии были августовские события 2008 г. (грузино-южноосетинский и грузиноабхазский вооруженные конфликты.— Авт.), когда за четыре недели банковская система потеряла 13% депозитов,— рассказывает президент Национального банка Грузии Георгий Кадагидзе.— Тогда Нацбанк пошел по опасному пути и не стал вводить никаких мораториев на снятие депозитов, чтобы не подрывать доверия к банковской системе». Ограничения были введены только на интернетбанкинг и оплату банковскими картами через интернет-сайты. Тогда и позже перед регулятором стояли две задачи: избежание паники среди населения и обеспечение полноценной работы банков. «Вместе с кризисом мы импортировали и хакерские атаки определенного направления,— рассказал глава ЦБ.— Так, один из взломов нашего сайта закончился тем, что курс лари к доллару был изменен с 1:1,43 на 1:7,
Георгий Кадагидзе не стал вводить мораторий на снятие депозитов Фото предоставлено пресс-службой
а на главной странице хакеры вывесили пресс-релиз, в котором говорилось, что Нацбанк прекращает свое существование, поскольку денег в стране нет». «К счастью, сайт Нацбанка не читает никто, кроме его сотрудников, поэтому паники эти действия не спровоцировали»,— пошутил господин Кадагидзе. Правда, отметил он, воздушная блокада создавала определенные сложности для притока в страну наличных денег, хотя золотовалютные резервы вдвое превышали денежную массу, поэтому для обеспечения возможности вкладчиков в любой момент получить свои сбережения деньги приходилось завозить через границу автомашинами. «Но каждый человек мог в любой момент забрать свой депозит»,— подчеркнул глава Нацбанка Грузии. Кроме того, регулятору пришлось в течение пяти недель удерживать
фиксированный курс национальной валюты, а также провести 17%-ную девальвацию. «Мы первыми в регионе прибегли к непопулярным мерам (потом то же самое сделали Турция и Азербайджан), что позволило нам удержать падение ВВП на уровне 3,9% за 2009 г. Это в несколько раз меньше, чем у соседей»,— уточнил Георгий Кадагидзе. По прогнозам МВФ, в 2010 г. рост этого показателя составит 2%, тогда как сами грузины оценивают темпы роста ВВП на уровне 4-5%, а инфляцию — на уровне не более 6%. К тому же, банки уже возобновили кредитование экономики. Основным вкладом Нацбанка в поддержку стабильности банковского сектора Грузии господин Кадагидзе считает снижение нормы резервирования с 13% до 5%, уменьшение норматива ликвидности с 30% до 20% (что все равно вдвое больше, чем
Актуариям упростят жизнь Госфинуслуг смягчила требования к страховщикам по части наличия подписи актуария в ряде документов
Регина Дацюк rd@eizvestia.com Госфинуслуг предприняла попытку частично решить проблемы актуариев. Вступившие в силу 1 января 2010 г. квалификационные требования, которым отвечает всего несколько актуариев, вынудили комиссию отменить необходимое заверение ежеквартальных отчетов лайфовых СК. Согласно проекту постановления, необходимость заверить результаты страховой деятельности подписью актуария останется только в годовой отчетности. Кроме того, актуарии впредь не должны будут заверять тарифы при представлении правил страхования рисковых СК на утверждение комиссией. Актуарии поддерживают решение. «Нужно убрать все формальности. Если Госфинуслуг видит, что заверение отчетности ни к чему актуария не обязывает, процедуру нужно отме-
нить. Но тогда нужно отказаться и от заверения годовой отчетности, которая, по сути, ничем не отличается от квартальной. А принять постановление в таком виде — значит просто отложить решение вопроса до конца года»,— поясняет Елена Машаро, вице-президент СК «АСКА». А вот, по мнению актуария Тараса Андрощука, решение комиссии представляется только первым шагом на пути к реформированию работы актуариев. «Мы предложили Госфинуслуг новый подход. Согласно нашему предложению, отчетность — и ежеквартальную, и годовую — должен подписывать актуарий, работающий в конкретной СК, и ему же необходимо проводить соответствующие расчеты. В то же время раз в год лайфовые страховщики смогут привлечь внешнего независимого сертифицированного актуария, который проверил бы правильность расчетов СК»,— отметил господин Андрощук. Кроме того, внешний актуарий должен нести ответственность за правильность расчетов своим сертификатом, тогда Госфинуслуг сможет рассчитывать на объективную оценку.
Страховщики отмечают, что необходимо разработать новые стандарты деятельности актуариев. «Учеба за рубежом — это хорошо, но нужно создать украинскую систему. Где гарантия, что за год успеют подготовить новых актуариев?» — вопрошает Наталья Невядомская, предправления СК «Инго-Украина. Жизнь». Есть и другой подход — отбирать актуариев не по сертификату, а по профессиональным признакам. «Пусть аудитор, проводя аудиторскую проверку, сам выбирает, кого из актуариев привлечь. Хотя во всем мире актуарии и аудиторы работают отдельно. А пока в комиссии этого не поймут, не нужно поднимать вопрос о наличии или отсутствии подписи актуария под отчетом вообще»,— настаивает Елена Машаро. В Госфинуслуг стоят на своем: решение комиссии — не просто шаг навстречу рынку, а приведение украинского законодательства в соответствие европейским нормам. «Мы изучили опыт других стран, и оказалось, что в Европе, например, актуарии не заверяют тарифы и не подписывают ежеквартальные отчеты»,— заявил «i» глава Госфинуслуг Виктор Суслов.
в Украине.— Авт.) и изменение схемы расчета адекватности капитала. Участники грузинского финансового рынка считают действия своего центробанка своевременными и адекватными. По словам Ираклия Гилаури, гендиректора Банка Грузии, существовавшие во время кризиса требования к ликвидности и адекватности капитала действительно помогли удержать систему на плаву. «Доля проблемных кредитов в среднем по системе составляет около 7%»,— сказал он. Кроме того, по мнению банкира, большим плюсом для грузинских банков оказалось их небольшое количество (19.— Авт.) и небольшие размеры, что позволило избежать ценовой конкуренции и других методов, угрожавших стабильности финучреждений. «В нашем банке 85% кредитов обеспечены залогами, а авансовые взносы составляли око-
ло 40%. Это позволяет банку вернуть свои деньги в случае реализации залогового имущества,— иллюстрирует господин Гилаури.— Если бы банков было больше, то конкуренция заставила бы от этого отказаться и сейчас ситуация была бы более сложной». С должниками грузинские банкиры обходятся достаточно жестко: процедура конфискации недвижимости занимает не более двух месяцев, а лишиться автомобиля можно за двое суток после передачи банком соответствующих документов в полицию. «Если заемщик не согласен, то он должен подать на нас в суд и выиграть дело»,— рассказал банкир. К тому же, грузинские банки, в отличие от украинских, не реструктуризируют кредиты. «Адекватность капитала по системе сейчас составляет около 30%, нам нет смысла заниматься реструктуризацией долгов. Проще конфисковать залог, продать его и не морочить себе голову»,— отметил глава Банка Грузии. Как показывает практика, такой подход оправдал себя. Премьер Грузии Ника Гилаури назвал банковский сектор наименее пострадавшим от кризиса среди всех отраслей экономики Грузии. «Банковский сектор сейчас дает 40% роста ВВП,— отметил он.— Более того, объем депозитов в системе достиг рекордного показателя за всю историю». Поэтому финансовый сектор Украины является для Грузии одним из наиболее привлекательных с точки зрения инвестиций. Как сообщали «і», сегодня грузинский финансовый сектор представлен в Украине двумя структурами — «БГ Банком» и инвестиционной компанией BG Capital. Несмотря на недавний отказ от развития розничного бизнеса и переориентацию на корпоративных и VIP-клиентов, «БГ Банк» по состоянию на 28 февраля текущего года обслуживал 37,7 тыс. клиентов-физлиц и 3,6 тыс. юридических лиц, а его депозитный портфель составил 575,5 млн. грн. При этом, как сообщил советник предправления «БГ Банка» по работе с корпоративными клиентами Ник
Пиацца, с момента запуска направления private banking в октябре 2009 г. в этом сегменте банковского бизнеса работает около 120 млн. грн. «По результатам нашего исследования, в 2010 г. розничный сегмент не будет прибыльным, поэтому мы еще в четвертом квартале 2009 г. начали активное кредитование корпоративных клиентов и активизировали сотрудничество с BG Capital»,— рассказал он. В частности, сейчас в режиме тестирования находится своего рода «гибридный» инвестиционный продукт, уже успешно работающий на грузинском рынке. Продукт представляет из себя депозит, доходность которого формируется за счет фиксированной процентной ставки и спекулятивного заработка на колебаниях цены на нефть или на золото. «В Грузии мы предлагаем 3-4% ставки по депозиту, но в результате можно заработать около 18-20% годовых»,— признался Ираклий Гилаури. По словам господина Пиаццы, в Украине фиксированная ставка может составлять около 8% в валюте, а доходность — 18%, но выходить с этим продуктом на рынок имеет смысл не раньше, чем среднерыночные ставки по депозитам в долларах опустятся ниже 10%. «Пока банки предлагают по обычному депозиту 12-13% в валюте, инвестиционный продукт может привлечь только самых рискованных инвесторов, а их в Украине гораздо меньше, чем в Грузии в процентном соотношении»,— считает он. Следующим грузинским «ноу-хау» на банковском рынке Украины будут специальные банковские продукты для «высшего среднего класса», которые Банк Грузии сейчас обкатывает на рынке Беларуси, где, по словам Ираклия Гилаури, к этому сегменту они относят клиентов с годовым доходом $75 тыс. «В Беларуси примерно 120 тыс. потенциальных потребителей этого продукта,— отмечает он.— Мы претендуем на 20-25 тыс. из них в течение ближайших трех лет». На охоту за «высшим средним классом» в Украине Банк Грузии рассчитывает выйти несколько позже.
М
Мир: ФАРМАЦЕВТИКА | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ Новости ЕБРР не ожидает второй волны мирового кризиса Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) не ожидает второй волны мирового экономического кризиса, хотя отмечает наличие серьезных рисков в мировой экономике, сообщил президент банка Томас Миров в ходе пресс-конференции в Ереване. «Правительства во всем мире предоставили финансовые стимулы экономике своих стран, многие центральные банки приняли жесткие решения по увеличению ликвидных средств в экономике, и мы не предвидим второй волны кризиса. Между тем по-прежнему будет ощущаться нехватка долгосрочного капитала»,— сказал господин Миров. Говоря о ситуации в Армении, он отметил, что экономический рост в стране, прекратившийся из-за влияния кризиса, возобновится уже в этом году. «Армения, как и многие другие страны, возвратится к росту экономики, однако не теми темпами, какие были до кризиса»,— сказал он.
Индийский ЦБ неожиданно повысил ставку Резервный банк Индии в пятницу неожиданно повысил ключевую процентную ставку впервые с июля 2008 г. на фоне повышения инфляции до максимального уровня за 16 месяцев. Ключевая процентная ставка индийского ЦБ — ставка по сделкам обратного репо — повышена до 3,5% годовых с рекордно низких 3,25% годовых, ставка по сделкам репо — до 5% годовых с 4,75%. Инфляция в Индии в феврале достигла 9,89% в годовом исчислении.
Дефицит кофе в мире будет расти Дефицит кофе на мировых рынках будет увеличиваться в связи с тем, что рост производства отстает от динамики потребления, заявил исполнительный директор Международной организации кофе (ICO) Нестор Осорио. По его прогнозу, потребление кофе, которое ежегодно увеличивается на 2-3%, через пять лет достигнет около 145 млн. мешков (один мешок соответствует 60 кг). В то же время производство в последние 10 лет держится на среднегодовом уровне 125 млн. мешков. По итогам года, завершившегося 30 сентября 2009 г., мировое производство кофе составило 124-125 млн. мешков, а спрос — 130-132 млн. мешков. Мировые запасы кофе — около 25 млн. мешков. Фьючерсы на кофе выросли за последний год на 20% на опасениях, что производство не сможет идти в ногу с растущим спросом. «Мировому рынку кофе грозит сокращение, так как затраты на его производство в местной валюте растут быстрее, чем цена на продукцию в долларах»,— заявил министр сельского хозяйства Бразилии Рейнхольд Стефанес. Если не возникнет проблем с погодой в четверке стран — крупнейших производителей кофе — Бразилии, Вьетнаме, Индонезии и Колумбии, объем производства в последующие годы будет оставаться стабильным, полагает господин Осорио. «Интерфакс-Украина», Bloomberg
6 Экономические известия Понедельник 22 марта 2010 года
Teva покупает Ratiopharm Израильская компания продолжает скупать производителей дженериков Teva Pharmaceutical Industries стала крупнейшим в Европе производителем дженериков. В конце прошлой недели компания выиграла тендер на покупку второго по величине немецкого концерна Ratiopharm, обойдя американского конкурента Pfizer Денис Закиянов dz@eizvestia.com
R
atiopharm наконец-то нашла себе нового владельца. Семья бывшего владельца компании Адольфа Меркеля, запутавшегося в долгах и покончившего с жизнью в январе 2009 г., в июне 2009 г. выставила компанию Ratiopharm на продажу, чтобы собрать средства для выплаты кредитов. Помимо Teva, в число основных претендентов на покупку Ratiopharm попали американский фармацевтический концерн Pfizer, а также исландсконемецкий консорциум — исландский производитель дженериков Actavis и банк Deutsche Bank. Teva предложила за активы Ratiopharm EUR3 млрд., а также согласилась взять на свой баланс EUR600 млн. долга. Таким образом, общая стоимость сделки составила EUR3,5 млрд., или $5 млрд. Это предложение оказалось на $150 млн. выше суммы, которую соглашался заплатить Pfizer. Цена покупки Ratiopharm в 2,3 раза превысила объем продаж компании в 2009 г. и в 11,8 раза — прибыль до налогообложения, отчислений и амортизации (EBIDTA). Подобная щедрость удивила аналитиков, ожидавших увидеть более скромную сумму, однако сделка признана выгодной для Teva. «Эта покупка соответствует нашей долгосрочной стратегии, в которой Европа является опорой для роста. Помимо высокого уровня квалификации
Шломо Янай считает Европу основной для роста его компании Фото ЕРА
сотрудников Ratiopharm, нас привлек хороший уровень качества производимой продукции, как в Германии, так и за ее пределами»,— заявил главный исполнительный директор Teva Шломо Янай. По словам господина Яная, завершение сделки ожидается к концу текущего года. Объединенная компания будет иметь совокупные продажи на уровне $16,2 млрд. в год, из которых $13,9 млрд. придется на долю нынешних активов Teva. Израильтяне намерены сохранить большую часть производства Ratiopharm и собираются превратить немецкую компанию в свой основной европейский филиал. Ожидаемый синергетический эффект от сделки должен составить $400 млн. в год.
В январе 2010 г. Teva объявила об амбициозном плане нарастить годовую выручку с $11 млрд. до $31 млрд. к 2015 г. Господин Янай пообещал обеспечить две трети этого роста за счет существующего бизнеса, расширив ассортимент недорогой продукции, а оставшуюся треть получить путем приобретения сторонних компаний. Компания рассчитывает совершить бизнес-прорыв, воспользовавшись застоем в мировом фармацевтическом секторе. Как писали «i», у многих производителей лекарств возникли проблемы в связи с отсутствием новых медикаментов, тогда как срок действия патентной защиты на разработанные ранее бестселлеры истекает. Это обстоятельство спо-
собствует росту рынка дженериков (дешевых аналогов оригинальных фармацевтических препаратов), одним из лидеров которого является Ratiopharm. «Стратегически это отличная сделка. Teva уже занимает лидирующие позиции на рынке дженериков в США, а покупка Ratiopharm вывела ее на первую позицию в Европе. Такие поглощения наверняка помогут израильтянам достичь к 2015 г. поставленной цели»,— говорит эксперт израильской брокерской компании Harel Finance Стивен Теппер. Покупка Ratiopharm стала крупнейшей сделкой в секторе дешевых медицинских препаратов с 2008 г., когда та же Teva приобрела американскую
фармацевтическую компанию Barr Pharmaceuticals за $9 млрд., включая долг. По оценкам Credit Suisse, данное поглощение повысило долю Teva на мировом рынке дженериков до 19%, увеличив отрыв от второго номера — швейцарской компании Novartis, занимающей 11% рынка. Людвиг Меркель, возглавляющий промышленную империю семьи Меркель, назвал отдаление Ratiopharm болезненным шагом, но выразил удовлетворенность тем, что фармацевтический бизнес сможет продолжить путь роста и успеха в составе мирового гиганта. Эта продажа позволит полностью рассчитаться с долгами, переживания о которых заставили броситься под поезд Адольфа Меркеля.
женностью более 2,7 тыс. км впервые была сформулирована в Индии еще в 1989 г., а соответствующий проект был подготовлен в 1994 г. Он предусматривал ежегодную поставку 55 млрд. куб. м газа, из которых 33 млрд. приходилось бы на Индию, а 22 млрд. — на Пакистан. Стоимость реализации данного проекта оценивалась в 2007 г. примерно в $7,5 млрд. После улучшения индийско-пакистанских отношений в 2007 г. три страны даже договорились о порядке определения цены, по которой иранский газ будет поставляться в Индию. Было принято решение установить ту же стоимость, по которой покупает газ Япония. Стороны пришли к соглашению о механизме определения цены на газ, в основе которого лежит стоимость так называемого Japan crude cocktail (JCC). Единственным нерешенным ключевым вопросом тогда оставался механизм оплаты транзита газа через территорию Пакистана. Однако в июле 2007 г. иранцы потребовали проводить перерасчет цены на газ каждые три года, что не устроило индийцев и пакистанцев. Изначально предполагалось, что это будет происходить не чаще чем раз в семь лет.
Власти Индии со скепсисом относились к идее строительства трубопровода через Пакистан по причине натянутых отношений с этой страной. С 1947 г., после обретения независимости Индией и Пакистаном, между странами произошло три вооруженных конфликта. От газопровода Иран — Индия Пакистан мог получить не только деньги за транзит газа, но и возможность перекрыть поставки газа Дели в случае конфликта. В итоге Индия прекратила переговоры по участию в проекте. По официальной версии, из-за неурегулированного вопроса с оплатой транзита по территории Пакистана, а также по причине разногласий по вопросам стоимости сооружения трубопровода. США также отговаривали Пакистан и Индию от сотрудничества с Ираном, и Индия в 2008 г. заключила с Вашингтоном договор о мирном использовании ядерной энергии. Более остро в иранском газе нуждается Пакистан. В этой стране только строится первый терминал по приему сжиженного природного газа мощностью 3,5 млн. т газа в год. Но даже ввод его в строй, планируемый на конец 2010 г. или начало
2011 г., не решит проблему с газоснабжением. В 2008-2009 гг. на двусторонних переговорах (без участия Индии) пакистанские представители были вынуждены принять основные иранские требования. В мае 2009 г. было подписано «усеченное» соглашение о строительстве газопровода от иранского газового месторождения «Южный Парс» до города Навабшах на юге Пакистана. Протяженность трубопровода составляет около 2,1 тыс. км, мощность первой очереди — 11 млрд. куб. м газа в год с возможностью удвоения. Участники проекта все еще надеются на присоединение к нему Индии, которой при сохранении нынешних темпов развития к 2025 г. будет необходимо около 145 млрд. куб. м газа в год. Навид Кмар заявил, что Индия пока что не фигурирует в числе предполагаемых участников проекта. По его словам, в случае, если индийские власти захотят принять участие в этом энергетическом проекте, то Нью-Дели и Исламабаду предстоит решить вопрос касательно платы пакистанской стороне за транзит по ее территории природного газа в Индию.
Иран даст газ Пакистану Соглашение о сооружении трубопровода, по которому добываемый в Иране газ будет поставляться в Пакистан, страны подписали в Турции. Стоимость строительства нового газопровода составит $3-4 млрд. Каждая из стран будет ответственна за возведение участка газопровода на своей территории
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
И
ран и Пакистан построят новый газопровод. Предполагается, что первые поставки газа по нему начнутся в 2014 г. Ожидается, что к середине 2015 г. Пакистан сможет ежедневно получать 750 млн. куб. футов (11-12 млн. куб. м) иранского газа. Затем объем поставок планируется увеличить вдвое. Трубопровод будет проложен от иранского месторождения газа «Южный Парс» до пакистанских провинций Белуджистан и Синд. Запасы крупнейшего в мире месторождения «Южный Парс» в Персидском заливе,
которое станет ресурсной базой нового трубопровода, оцениваются в 8-14 трлн. куб. м. Объем добычи на «Южном Парсе», по расчетам иранских специалистов, можно довести до 150 млрд. куб. м в год. Министерство нефти и природных ресурсов Пакистана заявило, что строительство газопровода началось сразу после подписания соглашения между странами. В министерстве сообщили, что подписанные соглашения устанавливают технические характеристики проекта, такие как диаметр труб, количество компрессорных станций на всем протяжении трассы. Сооружение газопровода должно помочь Пакистану преодолеть затяжной энергетический кризис. Министр нефти и природных ресурсов Пакистана Навид Кмар назвал подписание соглашения «вехой в обеспечении энергетических потребностей страны». Проект важен для Пакистана в связи с его растущими потребностями в энергоносителях. Так, Пакистан страдает от острой нехватки электроэнергии. Изначально этот газовый проект задумывался с участием трех сторон: Индии, Пакистана и Ирана. Идея прокладки такого трубопровода протя-
7
С
Спорт:
Экономические известия Понедельник 22 марта 2010 года
БОКС | ХОККЕЙ | ФУТБОЛ
Мгновения весны для Эдди Чемберса Владимир Кличко нокаутировал своего соперника на последних секундах боя В ночь на воскресенье в Дюссельдорфе Владимир Кличко одержал очередную победу. В самом конце 12-го раунда украинский чемпион отправил в нокаут претендента Эдди Чемберса, который на протяжении всего боя старался решить только одну задачу — завершить поединок на ногах. Но именно этого ему осуществить и не удалось — не хватило нескольких секунд Игорь Левенштейн il@eizvestia.com
25
марта Владимиру Кличко исполнится 34 года. А 22 апреля будет четыре года с момента завоевания младшим из братьев Кличко чемпионских поясов IBF и IBO (в бою против Криса Берда). В феврале 2008 г. Владимир отобрал у Султана Ибрагимова титул чемпиона WBO, и с тех пор уверенно господствует в супертяжелом дивизионе на пару с братом Виталием, чемпионом по версии WBС. В ночь на воскресенье украинский чемпион одержал свою 48-ю победу нокаутом. Очень важно, что именно нокаутом, поскольку рациональную манеру ведения боя многие ставят братьям Кличко в упрек, а главный боксерский телеканал НВО проигнорировал трансляцию боя Кличко — Чемберс на США.
Владимир Кличко (слева) оказался слишком большим, умелым и быстрым для Эдди Чемберса Фото ЕРА
Собственно, и на ринге заполненного 50-тысячного стадиона Esprit Arena Владимир Кличко на протяжении всего боя делал только необходимый для победы минимум. Он держал своего маленького оппонента на дистанции джебом, периодически набирая очки точными ударами. Быстрый Эдди очень быстро понял, что ему ничего не светит в этом бою, и все усилия направил на то, чтобы избежать нокаута. Ему это практически удалось. Но в перерыве перед последним раундом тренер Владимира Эммануэль Стюард, который перед боем заявлял, что его подопечный закончит бой нокау-
том в восьмом раунде, устроил Кличко-младшему взбучку, требуя активных действий и мощных ударов. «Нам не нужно очередное дерьмовое решение! (bullshit decision)»,— бушевал опытный коуч, имея в виду победу по решению судей. На что чемпион сказал: «Я постараюсь». И Владимир действительно постарался. Взвинтив темп, он несколько раз попал по Чемберсу джебом и правой двойкой. А буквально за 15 сек. до финального гонга, когда явно выдохшийся Эдди пятился к канатам, Кличко быстрым левым боковым в висок уронил соперника на ринг. Рефери
Дженаро Родригес формально остановил поединок за 5 сек. до его конца. «Нужно отдать ему должное, он очень быстр,— отметил Кличко после боя.— Однако его удары не отличаются большой силой… В последних раундах я полностью выложился, но я доволен исходом боя. Мне показалось, что Чемберс психологически сломался после шестого раунда. Трудно боксировать с соперником, который ведет себя очень пассивно и всеми силами старается избежать нокаута». Эдди Чемберс, пришедший на послематчевую пресс-конференцию в больших темных очках, рассказал, что
не помнит удара, от которого оказался в нокауте. «Это был просто не мой вечер,— сказал он.— У нас был неплохой план на бой, я просто не слишком хорошо его выполнял. Это отчасти обусловлено быстрым джебом и прямым правой Кличко: я был готов к ним, но ничего не мог сделать, хотя предполагал, что рано или поздно должен дотянуться до него со своими ударами». А Эммануэль Стюард сказал, что доволен исходом поединка: «План на бой был выполнен великолепно — Владимир боксировал против Быстрого Эдди и оказался быстрее него». Следующим соперником Владимира должен стать официальный претендент по версии IBF Александр Поветкин. Но вряд ли зрелище из Дюссельдорфа придало энтузиазма российскому боксеру и его команде. При тех же скромных габаритах, что и Чемберс, Поветкин не обладает его скоростью и техникой. Зато другой соискатель встречи с братьями Кличко — кубинец Одланьер Солис — снова громко заявил о себе. В Ки Уэст (Флорида, США) Солис победил техническим нокаутом Карла Дэвиса Драмонда из Коста-Рики, завоевав пояс интернационального чемпиона по версии WBC, где чемпионом мира является Виталий Кличко. Промоутер Солиса Ахмед Онер уже заявил, что его боксер проведет бой за статус претендента с Рэем Остином и будет драться с Кличко-старшим, а после победы над ним — с Владимиром Кличко. Сами же братья ждут 3 апреля, когда в Манчестере британец Дэвид Хэй проведет защиту пояса чемпиона WBA против Джона Руиса. Желанной целью братьев является как единственный, пока не принадлежащий им мировой пояс, так и сам Хэй, дважды сорвавший намеченные ранее поединки с каждым из Кличко и нанесший им ряд оскорблений. Кому именно достанется нахальный британец, Виталий и Владимир разберутся между собой.
Новый шанс на повышение в классе Сегодня на ледовом катке торгового центра «Терминал» в Броварах (Киевская обл.) стартует чемпионат мира по хоккею во втором дивизионе среди юношеских сборных (U-18). Команда Украины проведет свой дебютный матч против сборной Бельгии. Перед украинцами стоит задача занять первое место для того, чтобы на следующий год побороться за место в элитном дивизионе мирового хоккея
Константин Дульцев kd@eizvestia.com За последние пятнадцать лет самая младшая украинская сборная несколько раз то поднималась из подвалов мировой табели о рангах до ее вершин, то опять опускалась вниз. Были у нее и локальные успехи, как, например, седьмое место на чемпионате мира среди команд высшего дивизиона в 1997 г. На данный момент это пока лучшее ее достижение. А в худшем положении украинские юноши пребывали в 2003-м и 2009 г., когда с треском вылетали даже из первого дивизиона. Нынешний турнир уже не первый, который Украина принимает в роли страны-организатора. Весной 1995 г. в киевском Дворце спорта проходил чемпионат мира среди команд второго дивизиона. Тогда украинские юноши, многие из которых затем играли в национальной сборной Украины, не без труда, но выиграли турнир и квалифицировались в первый дивизион. Спустя два года столичный Дворец спорта принимал молодежный чемпионат мира (U-20) среди команд первого дивизиона. Успех на нем украинской команде не сопутствовал — повыситься в классе не удалось. С тех пор руководители Федерации хоккея Украины масштабных хоккейных турниров, за исключением этапов
Основу юношеской сборной Украины на чемпионате мира будут составлять игроки киевского «Сокола» (в темной форме) Фото УНИАН
«Еврочеленджа», на территории Украины не проводили. Однако спустя 13 лет нынешние руководители ФХУ все же рискнули организовать чемпионат мира, правда, юношеский, да и то среди команд второго дивизиона. Авторитет отечественной федерации за предыдущие годы заметно пошатнулся в глазах чиновников Международной федерации хоккея (ИИХФ), в том числе и благодаря неудачным выступлениям сборных Украины всех возрастов. Тем более руководство ФХУ всерьез намеревается в будущем провести в Киеве взрослый чемпионат мира среди команд высшего дивизиона.
«Отличная организация юношеского чемпионата станет трамплином для регулярного проведения в Украине международных соревнований самого высокого уровня,— заявил на презентации чемпионата мира президент ФХУ Анатолий Брезвин.— А уже в мае нынешнего года на конгрессе ИИХФ в Германии мы будем подавать заявку на проведение в Киеве чемпионата мира среди национальных сборных в элитном дивизионе в 2015 г». По словам Анатолия Брезвина, юношеский чемпионат мира в Броварах пройдет на высоком организаци-
онном уровне. И настроение болельщиков будет зависеть исключительно от выступления сборной Украины. Тем более, для главного тренера нашей команды Александра Годынюка (известного в прошлом хоккеиста киевского «Сокола» и ряда клубов НХЛ) это будет дебют, от которого зависит, как впоследствии у него сложится тренерская карьера в хоккее. Кстати, по информации «і», Годынюк рассматривается руководителями ХК «Будівельник» как кандидат на должность генерального менеджера клуба. «Мы обязаны занять первое место и вернуться в первый диви-
лонников великолепной игрой и результатами. Матч начался с обоюдоострых атак, и уже на 11-й минуте Артем Милевский открыл счет, замкнув навес Жерсона Маграо. В дальнейшем игра проходила на встречных курсах, что не могло не радовать болельщиков. В таком резвом темпе команды провели все 45 минут. И остается только недоумевать, как при такой игре на табло горели скромные 0:1. Но после перерыва скорости в матче резко упали и за четверть тайма зрители увидели лишь один опасный момент, когда динамовский защитник вынес мяч практически с линии ворот после навеса Марио Сержио. А на 80-й минуте хозяева добились все-таки своего. Генрих Мхитарян сравнял
счет, воспользовавшись неразберихой в штрафной соперника после навеса с углового. На следующий день на «Донбасс Арене» «Шахтер» принимал луганскую «Зарю». Правда, в этом матче хозяевами поля считались именно луганчане. Матч первого круга, в котором формальными хозяевами были донецкие футболисты, состоялся в августе в Луганске. На традиционной открытой тренировке рулевой «Шахтера» Мирча Луческу сообщил, что в лазарете команды находятся Джулиус Агахова, Алексей Гай и Василий Кобин. Изза дисквалификации пропускали матч бразильские легионеры Фернандиньо и Луис Адриано. Список тех, на кого Луческу не мог рассчитывать, оказался довольно внушительным.
зион,— сказал Александр Годынюк корреспонденту «і».— За те пять сборов, которые прошли с августа по март, мы неплохо подготовились. Просмотрели 50 кандидатов, провели восемь контрольных игр — четыре с юниорами «Гомеля» и столько же с фарм-клубом «Сокола». Кроме того, тренерский штаб сборной отмечает неплохой прогресс своих подопечных. Если летом после первого сбора в Херсоне было очень мало поводов для оптимизма, то теперь ситуация значительно улучшилась. Игроки в течение года прогрессировали как физически, так и в игровом мастерстве. Базовый клуб сборной — киевский «Сокол», который делегировал 10 хоккеистов. Также в составе команды значатся представители броварского «Белого Барса», ХК «Харьков», «СДЮСШОР-Вороны», легионеры из минского «Динамо», гродненского «Немана», российского «Химика» (Воскресенск) и клуба «Филадельфия Тандер» (США). Едва заступив на должность главного тренера, Александр Годынюк сразу же начал изучать потенциал команд-соперниц украинской сборной, среди которых Австралия, Голландия, Словения, Испания и Бельгия. По мнению тренера, главным соперником нашей команды в Броварах станет сборная Словении, где хоккей прогрессирует быстрыми темпами. Команда этой страны даже принимала участие в чемпионате мира в высшем дивизионе. А на юношеском и молодежном чемпионатах мира неоднократно в прежние годы обыгрывала украинцев.
Чемпионат мира (U-18) 22 марта 13.00 Австралия — Нидерланды 16.30 Словения — Испания 20.00 Бельгия — Украина
Премьер-лига меняет лидера В пятницу и субботу прошли матчи 21-го тура чемпионата Украины по футболу среди команд Премьерлиги. Главным событием тура стала смена лидера в турнирной таблице. Донецкий «Шахтер», воспользовавшись осечкой киевского «Динамо» в игре с другим донецким клубом — «Металлургом» (1:1), обыграл луганскую «Зарю» (2:0) и возглавил турнирную таблицу
Константин Дульцев kd@eizvestia.com Главным разочарованием очередного тура чемпионата Украины по футболу стало то, что явный кризис в игре киевского «Динамо» продолжа-
ется. Напомним, что в предыдущих трех турах подопечные Валерия Газзаева с трудом дома обыграли «Кривбасс» и «Ворсклу» (оба раза по 1:0), а в Мариуполе сыграли вничью с «Ильичевцем» (1:1). На этот раз чемпионам Украины предстояло сыграть с более сложным соперником, который претендует на попадание в еврокубковую зону,— донецким «Металлургом». В Донецк в составе динамовской делегации отправились 18 футболистов. Накануне из стана киевлян пришло известие о том, что Андрей Шевченко и Айила Юссуф не выйдут на поле из-за простуды. Учитывая проблемы гостей в атаке, отсутствие Шевченко — серьезная потеря. Впрочем, после зимнего перерыва футболисты «Металлурга» также не радуют своих пок-
Тем не менее матч начался атаками донетчан. И уже на 25-й минуте усилиями бразильца Виллиана «Шахтер» открыл счет. Руслан Фомин отдал передачу на южноамериканца, тот ворвался в штрафную, обыграл двух защитников и хлестким ударом отправил мяч в сетку. А в начале второго тайма Дарио Срна красивым ударом со штрафного удвоил преимущество своего клуба.
Премьер-лига. 20-й тур «Металлист» — «Металлург» З «Днепр» — «Черноморец» «Оболонь» — «Карпаты» «Ворскла» — «Таврия» «Заря» — «Шахтер» «Ильичевец» — «Кривбасс» «Металлург» Д — «Динамо» «Арсенал» — «Закарпатье»
4:0 3:1 1:3 0:1 0:2 0:3 1:1 0:0
Новости «Кубок Дерюгиной» выиграла россиянка В Киеве прошел второй этап Гранпри по художественной гимнастике «Кубок Дерюгиной». В первый день турнира гимнастки соревновались в абсолютном первенстве — многоборье. Лучшую сумму баллов в этом виде программы получила россиянка Дарья Дмитриева (итоговый результат — 109,402 балла). Второе и третье места заняли украинки Алина Максименко (109,025) и Анна Ризатдинова (108,700). Напомним, что в турнире не участвовали многие ведущие гимнастки мира. Из двух сильнейших национальных команд планеты — сборных России и Украины, турнир пропустили сразу три спортсменки. Завершившая карьеру еще полтора года назад, после Олимпиады в Пекине, украинка Анна Бессонова в киевском турнире приняла участие, отметившись номером в показательных выступлениях. В свою очередь, лидеры сборной России — олимпийская чемпионка, чемпионка мира-2009 в многоборье Евгения Канаева и вице-чемпионка мира в многоборье-2009 Дарья Кондакова пропустили этот старт по личным причинам. Выигравшая же соревнования в Киеве Дарья Дмитриева, известна как чемпионка мира-2009 в командных соревнованиях. В личном зачете у нее значительных успехов до сих пор не было.
Иванчук вернул себе лидерство на турнире в Ницце Украинский гроссмейстер Василий Иванчук отобрал у норвежца Магнуса Карлсена лидерство на XIX международном шахматном турнире «Амбер», который проходит во французской Ницце. В седьмом туре Иванчук сыграл вничью с россиянином Александром Грищуком в игре вслепую, а потом победил его в быстрых шахматах. В свою очередь, Карлсен со счетом 0,5:1,5 уступил азербайджанцу Вугару Гашимову. Россиянин Владимир Крамник и армянин Левон Аронян обменялись победами. Крамник был сильнее в игре, не глядя на доску, Аронян же взял реванш в быстрых шахматах. В других матчах россиянин Петр Свидлер обыграл со счетом 1,5:0,5 очка кубинца Леньера Домингеса. Аналогичный результат в пользу Бориса Гельфанда был зафиксирован в поединке израильтянина с голландцем Яном Смитсом. Разошлись миром украинец Руслан Пономарев и россиянин Сергей Карякин — 1:1. После этого тура у Василия Иванчука стало 10 очков. 9,5 баллов у Магнуса Карлсена. На чистое третье место вышел Борис Гельфанд (8,5). Супертурнир в Ницце с призовым фондом в EUR216 тыс. продлится до 25 марта.
Участников 1/4 финала развели по парам В швейцарском Ньоне состоялась жеребьевка 1/4 финала футбольных еврокубков — Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы. Единственный представитель постсоветского пространства московский ЦСКА на этой стадии соревнований встретится с итальянским «Интером» (Милан). Первый матч пройдет 31 марта в Милане, а ответный — 6 апреля в Москве. В других парах 1/4 финала французский «Лион» сыграет с соотечественниками из «Бордо», немецкая «Бавария» — с английским «Манчестер Юнайтед», а английский «Арсенал» — с испанской «Барселоной». Победитель пары «Лион» — «Бордо» в полуфинале встретится с «Баварией» или МЮ, а победитель игр «Арсенал» — «Барселона» с «Интером» или ЦСКА. На полуфинальной стадии первые матчи состоятся 20 и 21 апреля, а ответные — 27 и 28 апреля. Финал Лиги чемпионов сезона-2009/10 пройдет 22 мая в Мадриде на стадионе «Сантьяго Бернабеу». Самой интересной парой 1/4 финала Лиги Европы признано противостояние португальской «Бенфики» и английского «Ливерпуля». Также на этой стадии турнира английский «Фулхэм» сыграет с немецким «Вольфсбургом», немецкий «Гамбург» — с бельгийским «Стандардом», а испанская «Валенсия» с соотечественниками из «Атлетико». В полуфинале «Бенфика» или «Ливерпуль» встретится с «Валенсией» или «Атлетико», а «Фулхэм» или «Вольфсбург» сыграет с «Гамбургом» или «Стандардом». Матчи 1/4 финала пройдут 1 и 8 апреля, а полуфинальные игры — 22 и 29 апреля. Финал Лиги Европы состоится 12 мая в Гамбурге. «Спорт Украины», Reuters
Д
Досуг: МУЗЫКА | АУКЦИОН Новости Фиолетового Уорхола оценили в $15 млн. Американский дизайнер Том Форд выставил на аукцион Sotheby’s фиолетовый автопортрет Энди Уорхола (1986 г.). Торги пройдут 12 мая в Нью-Йорке, лот оценили в $10-15 млн. Квадратное изображение размером 9 на 9 футов (2,7 м) считается крупнейшим автопортретом художника. Всего было создано пять его версий: две, синяя и желтая, хранятся в музее Уорхола в Питсбурге, в Музее современного искусства в Форт-Уэрте (Техас) висит зеленая, а красная находится в частном собрании. В ноябре 2009 г. уорхоловская работа «200 однодолларовых купюр» (1962 г.) была продана за $43,8 млн. при максимальной оценке в $12 млн. Тогда же автопортрет художника 1965 г. продали за $6,13 млн. при оценке в $1-1,5 млн.
Тим Бертон снимет «Семейку Аддамсов» Режиссер «Алисы в стране чудес» и «Трупа невесты» Тим Бертон снимет новый кукольный мультфильм в 3D. Материалом для новой работы станет серия карикатур американского художника Чарльза Аддамса «Семейка Аддамс». Бюджет картины и предполагаемая дата ее выхода на экраны пока не называются. При этом сообщается, что новый мультфильм не будет ремейком ни вышедшего в 1960-х гг. американского сериала «Семейка Аддамс», ни снятой в 1998 г. в Канаде «Новой семейки Аддамс», хотя они также были основаны на карикатурах Аддамса. Новый фильм будет снят на студии Illumination Entertainment. Продюсером картины выступит глава этой компании Кристофер Меладандри, а исполнительным продюсером станет Кевин Мизерокки.
У Lady Gaga хотят отсудить $35 млн. Продюсер и автор песен Роб Фусари подал иск в суд Нью-Йорка с намерением отсудить у популярной американской певицы Lady Gaga $35 млн. В исковом заявлении Фусари утверждает, что он участвовал в создании нескольких известных хитов Lady Gaga, придумал ее сценический псевдоним, а также помог девушке в заключении ее первого контракта. Продюсер утверждает, что именно ему Lady Gaga обязана своей удачной карьерой. По его словам, именно он в марте 2006 г. провел прослушивание Стефани Джерманотты (настоящее имя Lady Gaga) и, пораженный талантом молодой певицы, решил взять ее под свое крыло. Роб Фусари утверждает, что в начале карьеры его и Lady Gaga связывали романтические отношения, но став популярной, певица отвернулась от него и перестала с ним сотрудничать. Как уточняет New York Daily News, в контракте певицы предусмотрены 20-процентные отчисления от доходов в пользу Фусари. По данным Daily Contributer, Роб Фусари получил от певицы $611 тыс., однако продюсер настаивает, что эта сумма должна быть больше. Комментариев от Lady Gaga или ее представителей пока не последовало. Bloomberg Deadline.com, lenta.ru
8 Экономические известия Понедельник 22 марта 2010 года
Страна сделала демократический выбор На конкурсе «Евровидение-2010» Украину представит певица Alyosha В минувшие выходные наконец-то завершилась эпопея вокруг выбора представителя от Украины на песенный конкурс «Евровидение-2010». По итогам голосования телезрителей и членов профессионального жюри в Осло с композицией To Be Free поедет певица Alyosha (Елена Кучер) Наталья Панафидина np@eizvestia.com
В
озможность засветиться на международной эстрадной арене и заодно представить страну на конкурсе «Евровидение» не давала покоя многим представителям украинского шоу-бизнеса. Волна негодования, поднятая деятелями шоу-биза по поводу весьма неоднозначного выбора бывшего руководства Национальной телекомпании Украины (напомним, что, согласно решению НТКУ, представить Украину на конкурсе — без предварительного внутреннего отбора — должен был певец Василий Лазорович), нашла отклик в новом руководстве Администрации президента и руководстве НТКУ во главе
Alyosha понравилась украинцам больше, чем Василий Фото catapult.com.ua
с Егором Бенкендорфом. В кратчайший срок был проведен открытый отборочный тур, в котором смогли принять участие все желающие. В субботу по итогам заключительного тура, состоявшегося в прямом эфире «Студии Савика Шустера», право представить Украину получила обладательница голоса с диапазоном в четыре октавы, выступающая под псевдонимом Alyosha. По резуль-
татам голосования телезрителей певица набрала 36 баллов, столько же получила еще одна претендентка — Маша Собко. Однако профессиональное жюри — в составе президента НТКУ Егора Бенкендорфа, министра культуры и туризма Михаила Кулиняка, заместителя президента НТКУ Валида Арфуша, генерального продюсера телеканала Enter-Music Юрия Молчанова, гла-
вы правления Нового канала Ирины Лысенко, генерального продюсера телеканала OTV Владимира Орлова и программного директора канала «MTV-Украина» Андрея Уренева — приняло решение в пользу композиции To Be Free. Несмотря на то что на этот раз отборочный конкурс прошел демократично, это еще не означает, что можно ставить точку. Причи-
ной дальнейших разбирательств может послужить тот факт, что песня, с которой Alyosha планирует выступить в мае в Норвегии, была записана в 2008 г. В частности, свое недовольство уже проявил один из бывших претендентов — певец Виталий Козловский. «Я записывался в одной студии с Alyosha — певицей, которая выиграла. Alyosha выбрала песню, которая известна еще с 2008 г. Это нарушает правила «Евровидения»,— настаивает певец.— Я тоже мог бы спеть уже раскрученную песню». Стоит отметить, что музыку к To Be Free сочинила сама Alyosha, а вот текст написан в 1977 г. Богданом Чикалюком (США). Украинской публике Alyosha известна своими работами «Снег» и «Ты уйдешь». У певицы также есть дебютный альбом с песнями на английском языке, выданный в США, а сейчас идет активная работа над новой пластинкой. Кроме того, Alyosha является автором нескольких песен Натальи Могилевской и Насти Каменских. Стоит отметить, что Елена Кучер уже неоднократно принимала участие в международных песенных конкурсах. В частности, Alyosha — обладатель первой премии на международных конкурсах «Ялта-2006» и «Песни моря — 2008». В первую пятерку финального тура вошли: участник третьей украинской «Фабрики звезд» Алексей Матиас, певицы Наталья Валевская и Злата Огневич — третье, четвертое и пятое место, соответственно. Экспретендент на поездку в Осло Василий Лазорович занял лишь седьмое место.
«Корнерс» распахнул двери Открытием первой общедоступной предаукционной выставки «Коллекционная живопись ХІХ-ХХ веков» в помещении музея «Духовные сокровища Украины» аукционный дом «Корнерс» не только заявил о своем приобщении к европейской практике торговли произведениями искусства, но и сделал серьезную заявку на лидерство в этой сфере украинского бизнеса
Сергей Минаков sm@eizvestia.com Организация и проведение публичных предаукционных показов как норма аукционной деятельности в Украине сегодня пока не утвердилась и проходит этап становления. При этом специальные выставки, предваряющие торги, проводились и ранее, и не только аукционом «Корнерс», но и другими ведущими компаниями, например, «Золотым сечением». Однако широкой публике так называемые превью были практически недоступны; фактически они носили закрытый характер, а информация о них крайне редко становилась общественным достоянием. Теперь же каждый желающий в период с 20 по 26 марта сможет ознакомиться с 146 лотами — картинами и иконами, предназначенными для распродажи на аукционе «Коллекционная живопись и иконопись», намеченном на 27 марта, который станет для «Корнерс» тринадцатым. «Аукционный дом «Корнерс» был основан в 2006 г. и на сегодня
Топ-лотом предстоящих торгов «Корнерс» стала картина Ильи Репина «Три дамы за рукоделием» Фото Александра Глазьева
является самым успешным и крупным игроком на отечественном арт-рынке,— утверждает Виктор Федчишин, эксперт по живописи и лицетатор.— При том, что его специализация — это преимущественно украинская и русская живопись ХІХ-ХХ вв., дом также занимается иконописью, произведениям акту-
20 топ-лотов аукциона «Корнерс» Наименование 1. Илья Репин, «Три дамы за рукоделием» 2. Михаил Беркос, «В цветущем саду» 3. Семен Платонов, «Тянут сети» 4. Константин Крыжицкий, «Солнечный зимний день» 5. Иван Труш, «Цветы» 6. Федор Манайло, «Пекут хлеб» 7. Николай Глущенко, «Последний снег» 8. Франсуа-Адольф Грисо, «Новый сюртук» 9. Борис Бессонов, «Снежная зима в горах» 10. Сергей Шишко, «Натюрморт» 11. Карл Хаш, «Шале у озера» 12. Сергей Параджанов, «Восточная сказка» 13. Александр Ройтбурд, «Без названия» 14. Сергей Шишко, «Полдень в Нежине» 15. Альфред Годшо, «В лунном сиянии» 16. Жюль Жирарде, пара «Сад Тюильри» и «Вид на Лувр» 17. Петр Столяренко, «Сирень во дворе» 18. Виктор Леклер, «Цветы» 19. Жюль Шере, «Экипажи на площади д’Этуаль» 20. Женя Минаш (Евгения Хаджи-Минаш), «Ню»
$ тыс. 120-150 65-85 60-70 45-60 40-50 25-35 25-35 25-30 20-25 18-25 15-20 15-20 15-20 15-17 14-16 12-15 10-15 8-12 8-10 7-10
ального и декоративно-прикладного искусства, западноевропейской живописью». Безусловно, сравнивать украинские аукционы с западными совершенно некорректно: разница колоссальна по всем параметрам — открытость, качество инфраструктуры, прибыль, объем и уровень торгов.
Не удивительно, что на пути становления аукционный бизнес Украины сталкивается с множеством серьезных вызовов, одним из которых является проблема подбора аукционных коллекций. Обладая мощными связями, владельцы британского MacDougall’s могут позволить себе сконцентрироваться исключитель-
но на русском искусстве, а Sotheby’s или Bonhams регулярно балуют коллекционеров специализированными торгами. Эклектичность коллекции живописи, выставляемой на тринадцатый аукцион «Корнерс», не подлежит сомнению, однако, по утверждению его организаторов, именно в подборке самых разных по стилю и уровню произведений и заключается фирменная изюминка. Сама расплывчатость названия «Коллекционная живопись и иконопись» позволила собрать под одной крышей сакральные православные образы, одиозные холсты эпохи соцреализма, параджановский коллаж, а также изящную тонкую французскую живопись. В числе почти полутора сотен лотов организаторы особо выделили один из них, под номером 24. Это маленькое неизвестное полотно Ильи Репина «Три дамы за рукоделием», написанное в 1911 г., они назвали не только топ-лотом, но и настоящей сенсацией. Дело в том, что по словам аукционеров, живопись Репина ныне крайне редко поступает на распродажи. Картина сертифицирована экспертами Государственной Третьяковской галереи и предварительно оценена в $120150 тыс. Кроме Репина, «Корнерс» впервые в Украине порадует работами, достаточно известными на Западе,— Жени Минаш, французской художницы, рожденной в Мелитополе, а также Жюля Шере, французского графика, который считается основателем искусства плаката, открыв Парижу феномен художественной афиши.