eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Четверг, 25 марта 2010 года, №47 (1280) Доли рынка производителей и импортеров мягких сыров
Как будет собирать налоги Александр Папаика Акценты с. 2
793,5000
100 EUR
1058,3703
10 RUR Золото (10 тройских унций)
импортеры «Геркулес» Lactalis Int
13,5
31 12
50,2
% 9,5 8,5 6,3
«Молочный альянс» Kaserei Champignon Hofmeister
Другие 31
% 22 16
Arla Foods
Чем займется в Госфинуслуг Василий Волга Финансы с. 5
Какой сыр съедят в Украине Рынки с. 4
Министр взялся за старое
Официальные курсы НБУ 100 USD
производители
2,6829 86808,9000
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,92
EUR
10,59
RUR
0,26
Процедуру госзакупок вновь пытаются увести в глубокую тень
Топливо (цена за литр) A-95
8,07
A-98
8,87
Дизтопливо
7,07
Вчера Госкомитет по вопросам предпринимательства и регуляторной политики возглавил Михаил Бродский, сменивший на этом посту уволенную ранее Александру Кужель
Биржевые индексы ПФТС УБ
928,02 2368,41
Акценты
Светлана Крюкова, «Эксперт Украина» специально для «і»
с. 2
■ Госкомиссию по ценным бумагам возглавил человек Рината Ахметова
Государство
с. 3
■ Правительство озвучило основные параметры проекта бюджета-2010
Рынки
с. 4
■ Импортный сыр снова теснит отечественный
Финансы
с. 5
■ Виктор Суслов рассказал «i» о причинах ухода из Госфинуслуг и о своих дальнейших планах
Мир
с. 6
■ Заимствования Японии превысят налоговые поступления ■ Агентство Fitch понизило рейтинги Португалии
Спорт
с. 7
■ Со следующего сезона хоккейный клуб «Будівельник» будет выступать в КХЛ ■ В Майами стартует теннисный супертурнир серии «Мастерс»
Досуг
Пришел эпатажный лоббист
с. 8
■ Художник Алексей Сай представил в галерее «Цех» фотопроект Welcome attitude
Василий Цушко в очередной раз вмешивается в сферу госзакупок Фото из архива «i»
Разработанный Минэкономики проект постановления, касающийся регулирования сферы госзакупок, реанимирует Тендерную палату, коммерциализирует деятельность органов власти, делает процесс госзакупок дорогим и ведет к усилению его коррупционной составляющей. По мнению экспертов, проект, появившийся при новом министре Василии Цушко, в его нынешнем виде неприемлем и должен быть радикально пересмотрен
Светлана Крюкова, «Эксперт-Украина» специально для «і»
В
распоряжении «і» оказался проект изменений в постановление Кабмина №921 «Об утверждении Положения о закупке товаров, работ и услуг за государственные средства». Проект, вносящий поправки в действующий документ, появился спустя несколько дней после назначения нового министра экономики. Напомним, правительственное постановление №921 от 17 октября 2008 г. было призвано временно урегулировать процедуру госзакупок после того, как Верховная Рада отменила закон о закупках товаров и услуг за государственные средства, ветированный тогдашним президентом Виктором Ющенко. А разработанный сейчас — при министре Цушко — проект изменений в это постановление появился после того, как уже президент Виктор Янукович ветировал принятый парламентом 11 февраля с.г. очередной вариант закона о госзакупках (за документ голосовали 245 депутатов, в частности, от Партии регионов
и БЮТ). Напомним, глава государства отправил на доработку закон о госзакупках из-за присутствия в процессе закупок потенциальной коррупционной составляющей. Глава Минэкономики Василий Цушко не понаслышке знаком со сферой госзакупок. В бытность парламентарием господин нынешний министр был в числе ключевых соавторов ветированного Виктором Ющенко закона, допускавшего существование Тендерной палаты (ТПУ) и частных веб-порталов, где публиковались объявления о тендерах. Более того, по словам источника «і» в Кабмине, господин Цушко поддерживает весьма тесные отношения с членами экономического комитета Верховной Рады, которые в последние годы в том или ином виде пытались реанимировать модель ТПУ. Министр экономики назначен в Кабмин по квоте Компартии, а его назначение пролоббировал почетный президент ликвидированной Тендерной палаты коммунист Александр Ткаченко. «Проект Цушко коммерциализирует деятельность Минэкономики, делает процесс госзакупок дорогим. Вся коррупционная и финансовая нагрузка ложится на Госинспекцию по контролю за ценами, за которой за-
крепляются полномочия определения правильной рыночной цены осуществления госзакупок»,— характеризует «і» проект документа глава союза общественных организаций «Тендерная палата закупок за средства бюджетов всех уровней» Владислав Зубарь. Проект постановления внедряет новое для всех процедур закупок правило: закупка товаров, работ и услуг, цены (тарифы) на которые не подлежат госрегулированию, осуществляется по ценам, соответствующим среднерыночным. Рыночную цену, повторим, определяет Госценинспекция, полномочия которой усиливаются рядом положений проекта. Одно из ключевых — пункт №58, гласящий: «Заказчик должен потребовать от участника — победителя тендера, документальное подтверждение соответствия цены тендерного предложения среднерыночным ценам на аналогичные товары, работы и услуги, выданное центральным аппаратом Государственной инспекции по контролю за ценами». По мнению партнера консалтинговой группы «Пруденс» Яны Бугримовой, предоставление Госинспекции права давать документальное подтверждение цены повлечет затягивание процедур и усилит коррупцию в ------------------------------- 2 правительстве.
(10,2 тыс. кв. м). Так что в ближайшие несколько лет вряд ли кто-то возьмется за реализацию подобных проектов с нуля. По мнению Александра Попова, директора проектной группы «Архиматика», важным остается следующий вопрос: создадут ли особые, льготные, условия для застройщиков, которые планируют строительство офисных центров на левом берегу Днепра? «Если для девелоперов упростят процедуру согласования строительства офисных центров, то проекты появятся. Что касается спроса, то офисы будут востребованы скорее среди представителей среднего и малого бизнеса. Крупные компании отдадут предпочтение аренде высококлассных офисов в центральной части Киева»,— считает господин Попов. «Мало определить расположение деловой зоны в каком-то районе по принципу «чем дальше, тем лучше». Например, если рассматривается Троещина, то надо сразу же учесть, что у нас левый и правый берег очень сложно связаны между собой,— необходимо
сразу заложить, какие транспортные коммуникации будут использоваться через 15-20 лет»,— отмечает Алексей Говорун, замгендиректора компании «ТММ». Одновременно Василий Присяжнюк отмечает, что многие застройщики уже получили землеотвод на офисное строительство, преимущественно в Печерском, Шевченковском и Соломенском районах. «Но Центр градостроительства и архитектуры будет предлагать и Киевсовету, и инвесторам, и заказчикам пересмотреть ряд решений о строительстве офисов в центральной части города, чтобы простимулировать строительство дополнительного жилья»,— добавил господин Присяжнюк.
Офисы могут отправить в промзоны У столичной власти очередные идеи по развитию Киева — предлагается ограничить возведение офисов в центре города. И перенести такие объекты, например на Троещину, Лесной массив, Борщаговку или Корчеватое. По мнению игроков рынка, в ближайшие тричетыре года подобные начинания не будут востребованы
Нина Мищенко mi@eivestia.com Главная причина, которая объясняет, почему новым офисам не место в центральной части Киева,— пробки. По словам главы Центра градостроительства и архитектуры (коммунальное предприятие занимается созданием генплана города) бывшего главного архитектора Киева Василия Присяжнюка, размещение офисов на левом берегу Днепра позволит обеспечить большее количество проживающих там горожан рабочими местами, что избавит наемных работников от необ-
ходимости переправляться на правый берег. Глава Центра градостроительства и архитектуры даже выбрал, по его мнению, подходящее место для расположения деловых центров: возле Троещинского рынка — на ул. Электротехническая, возле ст. м. «Лесная», вдоль пр. Бажана и на территории завода «Радикал». На правом же берегу подходят бывшие промышленные массивы: Корчеватое, Нижняя Теличка и часть Рыбальского п-ова. Отношение к предложенному нововведению у игроков рынка двоякое. Дело в том, что в нынешних условиях у арендаторов пользуются спросом в основном офисные помещения класса А и В — хорошего качества. С началом кризиса арендные ставки упали практически вдвое, и многие крупные компании, которые раньше снимали помещения класса С, начали перебираться в лучшие бизнес-центры. По данным Colliers International в Украине, средняя вакантность в профессиональных офисных помещениях на рынке Киева составляет 20%. Вакантность в классе А практически в два раза меньше: в
среднем 12% по итогам второго полугодия 2009 г., а в нынешнем году ожидается на уровне 9%. «На левом берегу Днепра сейчас нет крупномасштабных проектов, даже на начальном этапе строительства. Те проекты, которые уже реализованы,— это здания, где была проведена реконструкция (класс С), и новостройки (класс В). Так что такие офисы ждет высокая вакантность и большая конкуренция. Конечно, сооружений класса А в спальных районах не может быть по определению»,— объяснил «i» Максим Ткаленко, руководитель отдела агентских услуг департамента офисной недвижимости Colliers International в Украине. Так, только в 2009 г. на рынке появились комплексы, расположенные вдали от центральной части Киева: БЦ «Левобережный» (арендная площадь 6 тыс. кв. м,) БЦ на ул. Полевая (6,5 тыс. кв. м) и БЦ на ул. Магнитогорская (8,6 тыс. кв. м). При этом на нынешний год уже заявлены проекты в спальных районах, среди которых, например, БЦ на ул. Лепсе «Премиум-Центр» (36 тыс. кв. м) и БЦ на Харьковском шоссе
20%
составляет средняя вакантность в профессиональных офисных помещениях в Киеве
«Дерегуляция будет — пусть чиновники трепещут. Пора переходить от слов к делу — говорить на должности буду мало, теперь я госчиновник и время мне не принадлежит»,— так господин Бродский прокомментировал «і» свое назначение. По его словам, уже с сегодняшнего дня он приступает к новым обязанностям. Появление Михаила Бродского в новом кресле стало полной неожиданностью для предпринимателей и их лоббистов. Глава Партии вольных демократов, экс-кандидат в президенты (на выборах-2010 набрал 0,06% голосов и занял 17-е место из 18) известен бурным политическим прошлым. С 1998го по 2002 г. был народным депутатом, возглавлял парламентский комитет по промполитике и предпринимательству. В 2006-2008 гг. — депутат Киевсовета от БЮТ, член постоянной комиссии по вопросам промышленности, предпринимательства и регуляторной политики. Кроме президентских, Бродский демонстрировал и другие политические амбиции: планировал баллотироваться в мэры Одессы, а в последние недели его имя звучало в контексте вероятного назначения на пост главы Черкасской облгосадминистрации. «Назначение Бродского в госкомитет — квота Рината Ахметова, своеобразная компенсация за неполученное кресло черкасского губернатора»,— говорит «і» директор PR-группы Polittech Тарас Березовец. По его информации, господин Бродский планировал создать партнерский тандем со своим давним бизнес-партнером Сергеем Одарычем, мэром Черкасс, но так и не получил обещанную должность. По информации «і», Бродскому это объяснили принципиальной позицией блока Литвина, также претендовавшего на пост черкасского губернатора. Но в итоге при посредничестве главы администрации президента Сергея Левочкина портфель главы Черкасской ОГА все же достался регионалам. Вряд ли стоит ожидать от нового главы комитета радикальных реформ, «тем более в Кабмине Азарова», считает Тарас Березовец. Вместе с тем работы у Михаила Бродского много. Широкий перечень законопроектов, разработанный предыдущим руководством комитета и согласованный с Кабмином Юлии Тимошенко, отозван из Верховной Рады и передан на доработку в госкомитет. «Бродский — выходец из бизнес-среды, и есть шанс, что он будет прислушиваться к руководителям бизнес-ассоциаций. Тогда предприниматели снова смогут лоббировать внесение изменений в закон о лицензировании, пытаться выписать исчерпывающий перечень разрешительных документов и добиваться упорядочения упрощенной системы налогообложения. Задача Бродского — сохранить независимость комитета»,— отметил глава Союза ювелиров Украины Дмитрий Выдолоб, не исключающий сужения полномочий комитета, как это уже было в 2006 г. Тогда правительство попыталось нивелировать статус комитета, передав его в прямое подчинение, а не кураторство, как сейчас, Минэкономики. Не намерена уходить в тень и Александра Кужель. «Я буду работать с новым главой комитета по всем направлениям — от разработки законопроекта по игорному бизнесу до систематизации упрощенной системы налогообложения. Я не позволю ликвидировать эту систему. Налоговые каникулы для малого и среднего бизнеса — не задача нового главы комитета, а миф»,— заявила она «і».
А
Акценты: КАДРЫ | ГОСЗАКУПКИ | РЕГУЛИРОВАНИЕ
Сбор денег доверили своим Головной болью новых глав налоговой и таможенной служб станет наполнение госбюджета
2 Экономические известия Четверг 25 марта 2010 года
Министр взялся за старое 1 «Учитывая отсутствие порядка определения среднерыночной цены, возникают вопросы. Каким образом госорган будет проводить анализ с целью предоставить подтверждение? Либо как реализовать право на обжалование решения госоргана при отсутствии нормативного порядка, на основе которого такой орган должен действовать при вынесении подобного решения»,— недоумевает Яна Бугримова. Если участник отказывается предоставить подтверждение, заказчик обязан отклонить его тендерное предложение и определить следующее, наиболее выгодное из оставшихся. «Это повышает риск злоупотреблений и дополнительных поборов с участников тендеров. Такая поправка по факту легализирует формальные справки, выдаваемые Госинспекцией по контролю за ценами, что не сделает процедуру прозрачнее и дружественнее по отношению к участникам. Неполучение данной справки фактически блокирует участие в тендере»,— говорит «і» старший юрист адвокатской компании Arzinger Павел Нуржинский. Он подчеркнул, что это предложение противоречит позиции Еврокомиссии и Всемирного банка, которые в прошлом году рекомендовали Кабмину упростить тендерные процедуры и сделать их более прозрачными. Это замечание, кстати, и дало Виктору Януковичу повод ветировать закон о госзакупках. По мнению опрошенных «і» юристов, сама Госинспекция по контролю за ценами как госорган, не имеющий независимого статуса, не может быть заинтересована в пользу того или иного участника тендера. Выдача же справки о том, что цена явно завышена, повлечет убытки для государства в виде переплаты госсредств за закупленные товары, работы и услуги. «Кроме того, участники должны будут сделать невозможное — за день получить справку по ценам. Обычно на выдачу таких документов необходимо больше времени — от десяти до двадцати дней. Сама инспекция не сможет за один день составить такую информацию: для этого ей понадобится от месяца до трех. Это означает, что такую услугу наверняка смогут оказывать какие-то коммерческие структуры, которые быстро появляются при паспортных столах и других госучреждениях, паразитируя на госорганах. Вот вам и прототип Тендерной палаты»,— говорит господин Зубарь. Дальше — больше. Авторы документа расширяют перечень органов, имеющих право обжаловать в Минэкономики незаконность процедуры закупок, включив в список Верховную Раду, ее комитеты и следственные комиссии. «Это может привести к искусственному затягиванию процесса любой процедуры госзакупки. Кроме того, неясно, о каких субъектах речь,— Рада в целом или народный депутат в отдельности, следственные комиссии как органы или же члены этих комиссий?» — говорит госпожа Бугримова. Но и это еще не все. Авторы документа без аргументации предлагают Минэкономики исключить НАК «Нефтегаз Украины» из общих правил закупки финансовых услуг. В частности, проект исключает из перечня товаров, на которые не распространяются процедуры закупки, услуги, «связанные с привлечением и размещением финансовых ресурсов, внесением изменений в договор об их привлечении и размещении предприятиями и/либо заменой финансовых обязательств, эмитированных или приобретенных с целью привлечения финресурсов». Согласно проекту, на НАК эта норма распространяться не должна. «Авторы постановления параллельно с принятием документа настаивают на отмене ряда нормативных актов, которые предоставляли определенные льготы отдельным секторам. По этим постановлениям закупки часто проводились без конкуренции. Если эти документы утратят силу, то закупщиков, которые проводили закупки вне конкуренции, сложно будет привлечь к уголовной ответственности»,— подчеркивает господин Зубарь. Обратим внимание, что речь идет о попытке аннулировать ни много ни мало — 116 нормативных актов. ----------------------
Колонка Дарьи Кутецкой обозревателя «Эксперт Украина» специально для «і»
То, что немцу хорошо, украинцу… Жена моего друга забрала ребенка и уехала к себе на малую родину, в небольшой городок с 30-тысячным населением. И дело не в ссорах или разных характерах супругов. Просто жене надоели арендованные квартиры хуже горькой редьки. За почти 15 лет они так и не смогли заработать на квартиру в Киеве. Все доходы съедали заботы о ребенке, о родственниках и просто быт. В небольшом городке работы нет, на столичную официальную заработную плату размером в 2,5 тыс. грн. может рассчитывать только шахтер, зато вероятность, что появится собственное изолированное жилье, намного выше. Квартира принадлежит старенькой бабушке жены. Друг особого желания переехать к семье не испытывает. Оно и понятно: в городе только одна газета, и та наполовину забита рекламой, а о пиаре (многие журналисты в итоге выбирают именно такую профессию) местный бизнес — обыкновенные чепэшники, работающие преимущественно на базаре — даже не слышал. В общем, нет работы в небольшом городе для моего друга по специальности. Да и не по специальности тоже. Кем может устроиться журналист с профильным образованием на периферии? Разве что в двух местных школах прочитать лекции о превратностях судьбы столичного журналиста. Так и живет мой друг с женой в разных городах: она с ребенком на малой родине (учительница по образованию и призванию работает реализатором на базаре), а он — в столице. В будущей СВОЕЙ квартире уже ремонт начали делать. Ситуация ненормальная, но вполне объяснимая. Украинцу не свойственно арендовать квартиры. Украина — это не Германия, где 50% семей живут в арендованном жилье и особо не переживают по этому поводу. Среднестатистический украинец верит в то, что наличие собственного дома укрепляет чувство собственного достоинства и помогает сохранить личную свободу. Свое жилье — это синоним успешности, венец всех жизненных барахтаний и стремлений. Чем больше площадь приобретенного жилья, тем более успешный человек. Торстейн Веблен в «Теории праздного класса» назвал приобретение домов, особенно больших и дорогих, «показным потреблением». Он имел в виду, что их покупали во многом для того, чтобы произвести впечатление на других, демонстрируя, сколько денег можно потратить на ненужную площадь. Но для Украины проявление подобной демонстрации носит вторичный характер. Так, если в Америке при покупке жилья превалирует современная идея равного гражданства,— мол, купить свое жилье может большинство населения, т.е. речь идет больше о культурной целесообразности, то для украинца этот вопрос переходит в плоскость самосохранения. Жилье приобретается для сохранения своих сбережений. Немец, американец несут свои деньги в банк и свято верят, что завтра эти сбережения приумножатся, а украинец не верит банкам и под матрацем «честно заработанное» долго держать не сможет — инфляция съест. Срочное медицинское вмешательство ИМ покрывает страховка, а НАМ помогают сердобольные родственники и продажа «чегото ненужного». Действительно, зачем квартира, если на кону жизнь? В общем, нам бы день прожить, да ночь простоять, а там, глядишь, и экономика стабилизируется, и банковская система укрепится, и медицинская страховка станет доступнее, и аренда станет альтернативой покупке жилья, и семья моего друга воссоединится.
Не забудьте поздравить 25 марта Георгий Ангелин, гендиректор ООО «Торгово-коммерческое объединение «Меркурий». Владимир Банада, председатель Волынской краевой организации НРУ, зампредседателя Волынского облсовета. Анатолий Дяченко, председатель Федерации футбола Полтавской области. Евгений Жадан, член совета директоров, исполнительный директор ЗАО «Алеф-Виналь». Владимир Кличко, чемпион мира по боксу, олимпийский чемпион. Сергей Круглик, директор департамента внешнеэкономических отношений НБУ.
Гостаможню по квоте коммунистов возглавил Игорь Калетник, а кресло главного налоговика досталось Александру Папаике. Новым руководителям ведомств не остается ничего иного, кроме как добиваться повышения интенсивности наполнения государственной казны Ольга Куришко ok@eizvestia.com
К
абмин назначил руководителей органов, ответственных за наполнение бюджета страны. Государственную налоговую администрацию возглавил Александр Папаика, а Гостаможню — коммунист Игорь Калетник. Обоим придется работать ударными темпами — в правительственных коридорах говорят, что на одном из своих последних заседаний Кабмин увеличил планы по таможенным и налоговым сборам на 20% (на 3,2 млрд. грн. в месяц). Решение о назначении Александра Папаики в ГНАУ принималось в спешке — ранее эта должность была обещана бывшему лидеру молодежной организации Партии регионов Виталию Хомутыннику, поддерживающему хорошие отношения с младшим сыном президента Виктора Януковича. Александр Папаика имеет опыт работы по профилю — с 1990-го по 2003 г. он возглавлял Налоговую администрацию Донецкой области. Нового руководителя ГНАУ представлял вчера лично премьер Николай Азаров, сделавший акцент на том, что налоговая служба сейчас не выполняет свои функции, о чем свидетельствует рост недоимки по налогам и коррупция в сфере возмещения НДС. Глава Кабмина порекомендовал новому назначенцу уволить причастных к махинациям с возмещением НДС сотрудников ГНАУ. В свою очередь, новый руководитель Гостаможслужбы Игорь Калет-
Николай Азаров (справа) пока аплодирует назначению Александра Папаики ответственным за сбор налогов Фото УНИАН
ник до последнего времени возглавлял парламентский комитет по борьбе с оргпреступностью и коррупцией, а еще ранее работал в таможенной службе. «і» ранее уже сообщали, что кресло главного таможенника — одно из основных коалиционных требований Компартии (Игорь Калетник — депутат Рады от КПУ), вошедшей в парламентское большинство с регионалами. Накануне сегодняшнего назначения коммунисты угрожали выйти из коалиции, если не получат положенные по своей квоте должности,— и добились своего. Кроме того, новый руководитель Гостаможслужбы располагает поддержкой в Раде в лице его отца Григория Калетника, во времена президента Леонида Кучмы работавшего губернатором Винницкой области. На этой неделе Калетник-старший вновь стал депутатом Рады по списку Партии регионов вместо его коллег, ушедших работать в Кабмин и президентскую администрацию.
По данным «і», перед новым руководством ГНАУ и ГТСУ поставлена задача увеличить поступления в госбюджет. Со своей стороны, правительство планирует расширить полномочия налоговиков. Вицепремьер Сергей Тигипко утверждает, что вскоре ГНАУ может получить монополию на проверки субъектов предпринимательской деятельности, а через три-четыре месяца и вовсе работать по новому Налоговому кодексу. «Мы готовим решения, которые фактически запрещают проверки всем социальным фондам — чтобы их проводила только налоговая администрация во время своих плановых проверок»,— сказал Сергей Тигипко. Замглавы комитета Рады по таможенной и налоговой политике Константин Бондарев (БЮТ) отмечает, что в комитет не поступала информация об увеличении на 20% планов поступлений в бюджет для таможни и налоговой. «Госбюджет еще не
поступил в Раду, но есть бюджетная роспись, и Минфин может повысить этим органам план в ручном режиме»,— сказал «і» господин Бондарев, добавив, что на практике эту схему реализовать сложно — так, поступления от таможни зависят от объема грузоперевозок, а возможности увеличить их объем у ГТСУ и налоговой нет. Депутат от Партии регионов Виталий Калюжный, также состоящий в комитете Рады по таможенной политике, разделяет мнение коллеги относительно увеличения планов по налоговым и таможенным сборам. Депутат отметил, что теоретически Кабмин мог поставить задачу руководству таможни и налоговой поднять поступления в госбюджет, «но внедрять это как план нелогично». По словам господина Калюжного, за место руководителя ГТСУ была очень жесткая конкуренция, но коммунисты эту квоту изначально получали под господина Калетника.
чил ряд долгожданных регуляторных актов, сделал нужные шаги в сторону цивилизованного рынка ценных бумаг». С ним согласен Игорь Мазепа, гендиректор компании Concorde Capital. «Сергей Петрашко сделал много полезных вещей за небольшой срок работы — всего за девять месяцев. Он закрыл те неурегулированные вопросы, которые существовали до последнего момента»,— отметил он. «За последнее время, благодаря работе ГКЦБФР с участниками рын-
ный финансовым кризисом фондовый рынок, на котором, впрочем, есть явные признаки оживления и даже разогрева,— поддерживает Андрей Снегирев.— Хочется надеяться, что новый глава ГКЦБФР — человек современно мыслящий, активный и что он с большим интеллектуальным интересом отнесется к своему ответственному назначению в столь сложный для всей страны и фондового рынка период». В частности, по его мнению, одни из важнейших задач для ГКЦБФР — скорейшая разработка и внедрение антикризисной стратегии на фондовом рынке, создание рынка долговых инструментов, возобновление вексельного обращения для разрешения непростой ситуации с расчетами между компаниями и банками. По мнению генерального директора ИК «Тройка Диалог Украина» Артемия Ершова, важно принять комплексную программу развития фондового рынка на ближайшие пять лет, которая охватила бы все его сегменты. «Сегодня необходимо говорить не о точечных решениях, необходимость в принятии которых в любой отдельный момент времени существует, а о ряде концептуальных изменений и нововведений, без которых дальнейшее развитие фондового рынка Украины представляется довольно проблематичным»,— говорит он. Участники рынка также надеются, что будет продолжена начавшаяся летом 2009 г. работа Стратегической группы, состоящей из ведущих участников фондового рынка.
Ахметов получил ГКЦБФР Государственную комиссию по ценным бумагам и фондовому рынку возглавил Дмитрий Тевелев, энергетический топ-менеджер из команды Рината Ахметова. Участники рынка осторожно отреагировали на назначение нового руководителя, но надеются, что новый глава ГКЦБФР продолжит ряд реформ, начатых Сергеем Петрашко
Ольга Галицкая og@eizvestia.com Регулятор фондового рынка получил нового руководителя. Им стал топ-менеджер входящей в состав группы «Систем Кэпитал Менеджмент» (СКМ) Донбасской топливно-энергетической компании (ДТЭК), исполнительный директор правления ОАО «Днепрэнерго». Дмитрий Тевелев — новое имя для фондового рынка. «Его назначение — явный сюрприз, и пока это единственный комментарий по этому поводу»,— сказал «і» председатель правления ФК «Сократ» Андрей Снегирев. Впрочем, нельзя сказать, что новый глава комиссии далек от проблематики акционерных обществ. По словам аналитика инвестиционной компании BG Capital Александра Паращия, Дмитрий Тевелев имеет опыт реструктуризации и управления большими акционерными обществами, являясь одним из самых успешных кризис-менеджеров.
В частности, он руководил финансовым оздоровлением двух больший предприятий — «Павлоградуголь» и «Днепрэнерго». «Он хорошо понимает проблемы акционерных обществ, несмотря на то, что непосредственного отношения к фондовому рынку не имел»,— считает эксперт. По словам генерального директора ИК «Альтана капитал» Анатолия Амелина, новый глава ГКЦБФР — «высокопрофессиональный, грамотный специалист и очень порядочный человек», который обладает «колос-
Дмитрий Тевелев руководил финансовым оздоровлением двух больший предприятий — «Павлоградуголь» и «Днепрэнерго» сальным опытом в области корпоративного права». «С его назначением на пост председателя ГКЦБФР украинский рынок ценных бумаг только выиграет и приблизится к европейским стандартам»,— уверен господин Амелин. Учитывая предстоящий объем работы, с которой не успел справиться его предшественник, вера участников рынка в господина Тевелева ему очень понадобится. «Можно по-разному говорить о Сергее Петрашко, однако очевидным является уровень его профессионализма в данной сфере,— говорит начальник аналитического департамента ИГ «ТАСК» Андрей Шевчишин.— За время его руководства ГКЦБФР рынок полу-
ка, был внедрен ряд важных изменений, например, появился единый контрагент на бирже, был создан стратегический совет, проводилась оперативная работа с УБ. Также начали работать над важными изменениями касательно транзитного счета и аннулирования доверенностей на собраниях саморегулирующихся организаций (СРО). Кроме того, на посту главы ГКЦБФР Сергей Петрашко оказал существенное содействие в продвижении интернет-трейдинга в широкие массы, к инвесторам — физическим лицам»,— говорит Дмитрий Тарабакин, директор ИК Dragon Capital. «В наследство новому главе ГКЦБФР остается изрядно потрепан-
Компании, упомянутые в «і» сегодня AMP Capital Investors, с. 6 Arzinger, с. 2 BG Capital, с. 2 BPI, с. 6 Colliers International (Украина), с. 1 Concorde Capital, с. 2 Credit Agricole, с. 6 Daimler, с. 6 DIAM Asset Management, с. 6 Doosan, с. 6 Dragon Capital, с. 2 Fitch, с. 6 Hewlett-Packard, с. 6 Hyundai Motor, с. 4, 6 Informacao Mercados Financeiros Consultants, с. 6 Moody’s, с. 6 Platts, с. 6 Samsung Group, с. 6 Standard & Poor’s, с. 6 Vale SA, с. 6
ААА, с. 4 Алеф-Виналь, с. 2 Альтана капитал, с. 2 Архиматика, с. 1 Астарта-Танит, с. 4 Восточный горно-обогатительный комбинат, с. 4 Всемирный банк, с. 3 Дельта, с. 5 Днепразот, с. 4 Днепрэнерго, с. 2 Донбасская топливно-энергетическая компания, с. 2 Лиссабонская биржа, с. 6 Лугансктепловоз, с. 3, 4 Меркурий, с. 2 Нацбанк Украины, с. 2, 5 Нефтегаз Украины, с. 2, 3 Николаевсадвинпром, с. 4 Одесский припортовый завод, с. 3 Оранта, с. 5 Ощадбанк, с. 5
Павлоградуголь, с. 2 Полтаваоблэнерго, с. 4 ПриватБанк, с. 4 Пруденс, с. 1 Радикал, с. 1 Сбербанк России, с. 5 Систем Кэпитал Менеджмент, с. 2 Сократ, с. 2 ТАСК, с. 2 ТММ, с. 1 Тройка Диалог Украина, с. 2 Украина, с. 5 Украинские фонды, с. 5 Укрвинпром, с. 4 Укрзалізниця, с. 4 Укртелеком, с. 3 Укрэксимбанк, с. 5 Федеральный резервный банк Сан-Франциско, с. 6 Центр градостроительства и архитектуры, с. 1 Шабо, с. 4
Главный редактор — Александр Бердинских Заместители главного редактора — Дмитрий Горюнов, Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16450. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Четверг 25 марта 2010 года
БЮДЖЕТ | КАБМИН
Дефицит придется гасить займами Кабмин утвердил основные макроэкономические показатели госбюджета-2010 Правительство утвердило макроэкономические показатели, на основе которых будет выстраивать проект Государственного бюджета на 2010 г. По мнению экспертов, чтобы выполнить закладываемые в проекте цифры, Кабмин будет вынужден увеличить внешний и внутренний долг и частично провести непопулярные реформы Галина Калачова gk@eizvestia.com
В
чера на заседании Кабмина были утверждены основные макроэкономические показатели госбюджета-2010. Напомним, 11 марта премьер Николай Азаров поручил министру финансов Федору Ярошенко начать разработку проекта госказны на текущий год. До 11 апреля документ должен быть внесен на рассмотрение парламента. Проект госбюджета, сообщил вице-премьер-министр по вопросам экономики Сергей Тигипко, будет построен на прогнозе роста ВВП на 3,7% (его номинальный размер предполагается в 1 трлн. 80 млрд. грн.). Напомним, в 2009 г. ВВП составил 986 млрд. грн. Дефицит бюджета планируется снизить до уровня 4,5-5% ВВП. В 2009 г. МВФ оценил дефицит госбюджета страны на уровне 6,5% ВВП. Планируется увеличить объемы экспорта на 15,3%, импорта — на 13,1%. Отрицательное сальдо внешней торговли в 2010 г. может составить $1,9 млрд. Среднегодовой валютный курс планируется установить на уровне 8 грн. за доллар США. Завершить год правительство планирует с инфляцией в 13,1% (в
Сергею Тигипко и его коллегам в правительстве придется вывернуться наизнанку, чтобы залатать дыры в госбюджете-2010 Фото из архива «i»
2009 г.— 12,3%). Индекс потребительских цен составит 113,1% по отношению декабря-2010 к декабрю 2009 г. и 112,2% в среднегодовом расчете. Индекс цен производителей в этом году планируется удержать на уровне 114,4% (декабрь к декабрю) и 116% в среднем за год. В проекте бюджета будет заложено повышение минимальной зарплаты на 38% — до 888 грн. и средней зарплаты — на 5%. Предполагается снизить уровень безработицы с 8,6% до 8%. При определении макропоказателей правительство руководствуется прогнозом МВФ роста мировой экономики в 2010 г. на 3,9% и среднегодовой цены на черные металлы на 5,8%. Также Кабмин исходил из того, что баррель нефти в этом
году может подорожать до $75-80, а максимальная цена на импортируемый газ для Украины не превысит $334 за 1000 куб. м. «Такая цена за газ — это максимум, который мы можем себе позволить»,— отметил вице-премьер. Говоря об обширном перечне проблем, доставшихся нынешней власти в наследство от ее предшественников, господин Тигипко напомнил: к увеличению дефицита госбюджета-2009 на 2,4% привело финансирование из казны расходов НАК «Нефтегаз Украины». В этом же году, по мнению вице-премьера, компания может получить дополнительные средства от повышенных в прошлом году тарифов на транспортировку газа. «Если в ходе переговоров с Россией удастся снизить цену
на газ (поставляемый россиянами в Украину.— «i»), то «Нефтегаз» сможет самостоятельно оплатить большую часть своих счетов»,— заявил господин Тигипко. При таком условии госбюджет можно будет сделать более сбалансированным. Дополнительный резерв поступлений в казну правительство прогнозирует и от активизации продажи госимущества. Вместе с тем правительству не удастся сэкономить на покрытии дефицита бюджета Пенсионного фонда, который, по словам вице-премьера, достиг 34 млрд. грн. Кроме того, в этом году государству придется решать острую проблему невозвращенного экспортерам НДС в размере 25 млрд. грн. По словам премьера Николая Азарова,
Кабмин планирует возмещать эти долги посредством апробированной ранее схемы — через выпуск НДС-облигаций. При этом премьер отметил, что возместить задолженность в полном размере Кабмину не под силу ввиду отсутствия соответствующих объемов экспорта. В связи с этим Государственная налоговая администрация проверит обоснованность претензий предприятий на возмещение НДС. Директор Института экономических исследований и политических консультаций Игорь Бураковский считает закладываемый Кабмином показатель роста ВВП в 3,7% вполне реалистичным. Более того, «в 2010 г. рост ВВП может достигнуть даже 4,8%», отметил эксперт. Однако увеличение объемов экспорта, по оценке экономиста, будет в этом году достаточно скромным — 6,9%, а импорта — не выше 10%. По мнению эксперта, существенно сократить расходы госбюджета правительство не сможет ввиду того, что большинство расходных статей — защищенные. Дефицита госбюджета в этом году избежать не удастся, и наиболее возможный, по словам эксперта, вариант его погашения — за счет внешних и внутренних займов и повышения коммунальных тарифов. По мнению эксперта Международного центра перспективных исследований Александра Жолудя, экономика сможет выйти на обнародованные правительством макропоказатели, если не произойдет вторая волна рецессии и только при условии возобновления сотрудничества с МВФ, Всемирным банком и другими международными институтами. Выйти на заявленный уровень инфляции удастся лишь при условии повышения тарифов на жилищно-коммунальные услуги в целом на 90%. А повышение соцстандартов без увеличения дефицита госбюджета и задержек по соцвыплатам реально осуществить, по мнению эксперта, лишь в случае, если это повышение будет запланировано на конец года.
Новости Кресел все меньше Главой Пенсионного фонда назначен Борис Зайчук. Первым замглавы правления НАК «Нефтегаз Украины» стал Владимир Триколич, а Вадим Сысюк — замминистра по делам семьи, молодежи и спорта. Олег Довбыш возглавил Госкомитет рыбного хозяйства.
Рябченко идет продавать И.о. главы Фонда госимущества Александр Рябченко надеется вскоре избавиться от приставки к своей должности. По его мнению, реприватизации в Украине не будет. «Разве что ужесточим управление на объектах, где государству принадлежит контроль, а на самом деле управляет менеджмент инвесторасовладельца»,— сообщил он. Продажа госимущества, по словам господина Рябченко, принесет бюджету-2010 10 млрд. грн. На продажу, по его словам, выставят «Лугансктепловоз», Одесский припортовый завод и «Укртелеком». Капитализация последнего оценена в 10 млрд. грн., его продажа должна принести не менее 67% поступлений от приватизации в 2010 г. Эти объекты будут продавать на конкурсе, а миноритарные пакеты «Укртелекома» — на биржах после продажи основного пакета, предположил и.о. главы ФГИ.
Мэр теряет замов Леонид Черновецкий сократил количество первых замглавы КГГА с 4 до 1, заместителей — с 14 до 7. Первым замглавы КГГА остался Анатолий Голубченко, замами — Бронислав Стычинский, Виктор Сивец, Виталий Журавский, Валерий Миронов, Игорь Добруцкий. Алла Шлапак стала замглавы КГГА по соцвопросам. Уволены первые замглавы КГГА Ирэна Кильчицкая и Евгений Червоненко, первый замглавы КГГА Денис Басс стал замглавы КГГА. Уволены замглавы КГГА Людмила Денисюк, Виктор Падалка, Владимир Головач, Игорь Шовкун, Михаил Голица, Александр Луцкий и Сергей Рудык. «Интерфакс-Украина», соб. инф.
Р
Рынки: АЛКОГОЛЬ | ПИЩЕПРОМ
Акционеры энергоснабжающей компании ОАО «Полтаваоблэнерго» на собрании в среду избрали председателем правления Евгения Засименко, который также входит в наблюдательный совет ОАО «Днепразот». «Владимир Чернявский был уволен с должности исполняющего обязанности предправления, а господина Засименко акционеры назначили председателем правления»,— сказал он. Собеседник агентства также сообщил, что акционеры «Полтаваоблэнерго» провели на предприятии другие кадровые перестановки. «Днепразот» (Днепродзержинск Днепропетровской обл.) контролируют структуры, связанные с совладельцем ПриватБанка (Днепропетровск) Игорем Коломойским. Акционеры «Полтаваоблэнерго» в среду, впервые с 2001 г., смогли провести собрание акционеров общества. На собрании зарегистрировались акционеры, суммарно владеющие около 72% голосующих акций, что составляет кворум.
«Укрзалізниця» закажет поезда Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины «Укрзалізниця» в ближайшее время планирует подписать контракт на строительство скоростных поездов для межрегионального сообщения на мощностях холдинговой компании «Лугансктепловоз». «Мы начали интересный проект строительства поездов для межрегионального сообщения на «Лугансктепловозе». Это будет полноприводный поезд без локомотивной тяги, с лучшей динамикой и высшим уровнем комфорта»,— отметили в компании. Контракт на изготовление такого поезда с распределенной тягой может быть подписан в ближайшее время. Летом 2009 г. «Укрзалізниця» заявляла о намерении закупить 10 межрегиональных электропоездов и четырех дизелей у корейской корпорации Hyundai. Соответствующая договоренность была достигнута в ходе визита в Южную Корею премьера Юлии Тимошенко.
ВостГОК стало больше Министерство топлива и энергетики Украины возобновило свой приказ о реорганизации государственного предприятия «Дирекция предприятия, создаваемого на базе Новоконстантиновского месторождения урановых руд» (Кировоградская обл.) путем его присоединения к ГП «Восточный горно-обогатительный комбинат» («ВостГОК», Желтые Воды Днепропетровской обл.). Соответствующее решение закреплено приказом Минтопэнерго №88.1 от 2 марта 2010 г., которым возобновлен приказ министерства от 26 ноября 2009 г. и упразднен приказ от 3 февраля 2010 г. Эксплуатационные запасы Новоконстантиновского месторождения урановых руд составляют около 100 тыс. т природного урана. Месторождение вскрывается вертикальными шахтными стволами, часть из которых уже пройдена. Глубина отработки запасов первой очереди составляет 700 м.
Продажи цемента упали на 36% Цементные заводы Украины в 2009 г. сократили продажи этой продукции на 36,1% по сравнению с 2008 г.— до 9,389 млн. т. На внутреннем рынке в минувшем году реализовано 9,019 млн. т цемента (на 35,2% меньше по сравнению с 2008 г.), на экспорт поставлено 370,6 тыс. т (на 56,7% меньше). Общий объем реализованного цемента в 2009 г. навалом составляет 6,981 млн. т, или 74,3% общего объема реализованной продукции (на 5,1 п. п. меньше по сравнению с 2008 г.), в таре — 2,408 млн. т, или 25,6% (на 5 п. п. больше). Наиболее крупным потребителем цемента на внутреннем рынке по итогам года стал западный регион страны, где реализовано 25,8% выпущенной продукции. «Украинские новости», «Интерфакс-Украина»
Винограда не будет Производители прогнозируют снижение урожая вполовину Суровая зима 2009 г. сильно ударила по украинскому виноделию. Эксперты прогнозируют падение объемов урожая и, как следствие, — наплыв импортного виноматериала. Тем не менее в достаточно выгодном положении окажутся производители, имеющие собственные плантации: хорошо ухоженная лоза значительно лучше перенесла холода, а значит предстоящий ажиотажный спрос на импортные виноматериалы не сильно повредит вертикально интегрированным компаниям. В то же время потребителям придется быть внимательнее: дефицит породит наплыв некачественного продукта в страну Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com
У
краинская корпорация по виноградарству и винодельческой промышленности «Укрвинпром» прогнозирует снижение урожая винограда до 234-282 тыс. т в 2010 г., то есть до 50% по сравнению с прошлым годом. Как отмечают в корпорации «Укрвинпром», вследствие сложных метеорологических условий минувшей зимы, в частности, снижения температуры до -27 градусов, растения винограда были значительно повреждены. «По предварительным прогнозам специалистов, урожай винограда в текущем году ожидается в пределах 50-60% от прошлого года»,— отмечают аналитики корпорации. По их наблюдениям, по состоянию на 15 марта текущего года на виноградниках Одесской,
Рисунок Евгения Мусиенко
Новости В «Полтаваоблэнерго» сменили председателя
4 Экономические известия Четверг 25 марта 2010 года
прогноз
Валовый сбор винограда в Украине, тыс. т Николаевской, Херсонской областей и степного Крыма гибель центральных почек винограда колеблется у европейских технических сортов от 39% до 100%, замещающих — 36-80%, у столовых сортов — от 60% до 100%. Как отмечают аналитики «Укрвинпрома» посадки пострадали в разной степени — в зависимости от особенности размещения виноградников и степени морозоустойчивости сортов. «Лучше перенесли снижение температур сорта Ркацители, Алиготе, Совиньйон, Саперави, сорта группы Пино (технические), сильно пострадали сорта Мерло, Шардоне, Траминер розовый (технические) и Кардинал, Карабуну, Королева виноградников, Мускат гамбургский»,— говорят эксперты. Как отмечают в Министерстве аграрной политики Крыма, повреждены многолетние культуры на площади свыше 10 тыс. га, в частности плодовые — на 4 тыс.
По данным участников рынка
га, винограда — свыше 6 тыс. га. По оценкам Минагрополитики, ущерб, причиненный морозом, составляет около 44 млн. грн. Как утверждают в корпорации «Николаевсадвинпром», последний такой удар был нанесен виноградникам Николаевской области зимой 1995-1996 гг. В результате морозов урожай 1996 г. составил всего 19,5 тыс. т. Пострадавшая лоза осталась работоспособной, но ее урожайность в текущем году будет значительно ниже. Сейчас все силы виноградарских хозяйств Николаевской области брошены на борьбу с последствиями заморозков. Путем специальной обрезки лоз производители пытаются увеличить будущий урожай. Как утверждает директор ТМ OREANDA Юлия Комарова, сокращение сбора винограда безусловно повлияет на ценообразование и качество украинских вин в этом году. «Отсутствие должного объема винограда приведет к росту импорта
виноматериалов, зачастую не самого лучшего качества»,— отмечает она. По мнению же первого заместителя генерального директора ООО «ПТК ШАБО» Юрия Шелехова, степень причиненного виноградникам региона ущерба весьма существенна, и, тем не менее, у украинских виноделов есть все предпосылки для того, чтобы не падать духом. «Многие хозяйства сообщили о том, что в результате морозов были повреждены 60-80% почек виноградных лоз. Из неофициальных источников известно, что аналогичная ситуация сложилась и в Молдове»,— отмечает он. Однако неприятности в меньшей степени коснутся производителей, обладающих полным технологическим циклом производства. «При правильном уходе виноградники гарантируют качественный виноматериал и, следовательно, качество вина. В закупке импортных материалов будут нуждаться
только те компании, у которых нет собственной сырьевой базы»,— утверждает Юлия Комарова. «То, что виноградники «ПТК ШАБО» достаточно хорошо перенесли сильнейшие морозы — не чудо, а результат планомерной работы»,— сказал генеральный директор компании Важа Иукуридзе. По его словам, если виноградники не перегружать, использовать нормальную агротехнику и ухаживать за ними, то вымерзания просто не может быть.
точном количестве. В Украине молоко преимущественно второго и частично первого сортов. По данным Марии Колесник, доля молока сорта экстра в общем объеме производства в Украине составляет около 10%. Такие незначительные объемы качественного сырья — следствие финансового кризиса, считает эксперт. По словам госпожи Колесник, еще летом 2008 г. украинские переработчики молока планировали направить значительные инвестиции в развитие молочного стада и строительство ферм. Однако кризис не позволил реализовать планы. По данным Госкомстата, в 2009 г. в Украине было произведено 11603,6 млн. т молока, в 2006 г.— 13286,9 млн. т, а в 1996 г.— 15821,2 млн. т молока.
повышение цен на молоко — как от сельхозпредприятий, так и хозяйств населения. «Конечно, учитывая актуальные цены на молочное сырье в Украине, национальной перерабатывающей промышленности может быть сложно в дальнейшем выдерживать конкуренцию на мировых рынках молокопродукции»,— отмечают в УКАБ. Такое повышение цен в скором времени может улучшить позиции импортеров. Причем если раньше в Украину ввозились преимущественно элитные сыры, то при дальнейшем росте цен можно ожидать поставок и недорогого продукта. Вместе с тем Мария Колесник отмечает, что украинские производители, понимая угрозу выхода на рынок зарубежного продукта и ослабленную кризисом покупательную способность украинских потребителей, скорее всего, в 2010 г. не пойдут на значительное повышение цен. Даже несмотря на сезонное подорожание качественного сырья для производства, они ограничатся ростом цен в 5-10%, прогнозирует аналитик.
По данным Госкомстата, в 2009 г. урожай винограда увеличился на 12,9% — до 468,7 тыс. т по сравнению с 2008 г. В 2009 г. хозяйствами населения выращено 158,6 тыс. т винограда (площадь насаждений — 12,8 тыс. га), сельскохозяйственными предприятиями — 310,1 тыс. т (площадь насаждений — 58 тыс. га).
Отечественный пармезан сдает позиции Всего несколько лет назад отечественные производители взялись за выпуск пармезана и бри, предложив украинскому потребителю элитный сыр по более низкой цене. Однако рост стоимости сырья спровоцировал подорожание, уничтожив единственный козырь украинских сыроваров
Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com Елизавета Петухова специально для «і» Элитный сыр в какой-то мере можно считать индикатором изменений в украинской экономике и показателем благосостояния населения. Сыр никогда не был продуктом первой необходимости, но украинцы любят побаловать себя деликатесами. Отечественные заводы ответили на растущие потребности рынка в сыре производством пармезана, бри и камамбера. Во всем мире элитный сыр — это высококачественный продукт, приготовленный из сырого непастеризованного коровьего, овечьего, козьего и даже оленьего молока. В Европе такую изысканную продукцию чаще всего производят на небольших семейных сыроварнях — все делают вручную по традиционным, особым, строго засекреченным рецептам и технологиям. В Украине роскошь купить импортный продукт могут позволить себе далеко не все. Однако отечественные производите-
ли побеждали за счет цены. Тот же украинский пармезан дешевле импортного на 50%, то есть стоит не 200 грн., а 100 грн. за 1 кг. «Конечно же, цены на них (отечественные сыры) в 1,5–2,5 раза ниже, чем на импортные»,— отмечает старший консультант инвестиционно-консалтинговой группы «Астарта-Танит» Наталья Игнатова. Однако выросшие в два раза цены на молочное сырье лишают отечественного производителя единственного козыря в конкурентной борьбе — стоимости продукта.
изводства, так и с очень высоким качеством молока, которое необходимо для производства элитных видов сыров и которого в Украине нет. По данным Союза молочных предприятий, более 70% молочного сырья, идущего на переработку, производится в Украине в хозяйствах населения, и только 20% — на сельскохозяйственных предприятиях. «Молочное сырье от населения не отличается хорошим качеством, поскольку в большинстве случаев не соблюдаются требова-
Еще летом 2008 г. украинские переработчики молока планировали направить значительные инвестиции в развитие молочного стада и строительство ферм. Однако кризис не позволил реализовать планы Как отмечает Наталья Игнатова, сегодня в Украине нет четкого деления на элитный и неэлитный сыр. Скорее рынок делит продукты на дорогие и недорогие. Традиционными производителями дорогих сыров являются Франция, Германия, Италия и Дания.
Сырьевая преграда При сравнении качества предпочтение, конечно же, будет отдано традиционным странам-производителям. Это связано как с многолетними традициями про-
ния по производству, хранению и транспортировке молочного сырья»,— отмечает председатель совета директоров Союза молочных предприятий Украины Вадим Чагаровский. Компаниям, производящим мягкие сыры в Украине, проблема сырья знакома не понаслышке, уверяет руководитель аналитического отдела консалтингового агентства «ААА» Мария Колесник. По ее словам, для производства элитных сыров требуется сельхозпродукция очень высокого качества (молоко сорта экстра) и в доста-
Ценовой занавес По словам участников рынка, за последние два-три месяца цены на сыр, в том числе и на элитные сыры, на украинском рынке выросли в среднем на 30%. Стоимость украинских аналогов элитных продуктов в супермаркетах растет соответственно росту цен на сырье. Уже сейчас, в первом квартале 2010 г., закупочные цены на молоко в Украине сравнялись с европейскими. Как сообщили в ассоциации «Украинский клуб аграрного бизнеса» (УКАБ), цены на сыр в Европе выросли в среднем на 3%, в Украине на 5% — до 3,1 грн. за 1 кг. При этом в марте с.г. в Украине наблюдается дальнейшее незначительное
«Молочный альянс»
«Геркулес» Lactalis Int
13,5 Другие 50,2
СП ООО «НАК»
31 12
% 9,5 8,5
К свежим сырам относятся: брынза, моцарелла, маскарпоне, фета и сулугуни. Мягкие сыры: с плесневелой корочкой (камамбер, бри); с голубой плесенью (рокфор, горгонзола, данаблу, фурм д’амбер, бле д’овернь, бле де кос, бле де брес); сыры из овечьего и козьего молока (сент-мор, кроттен де шавиньоль, шевр, шабишу дю пуато). Твердый сыр: пармезан.
«Молочный альянс» Kaserei Champignon Hofmeister
Другие 31
% 22 16
6,3
Комбинат «Приднепровский» (ТМ «Злагода») Хмельницкая маслосырбаза
14,9 9,4
%
6,8 6
Другие 57,8
5,1
«Сыры Волыни»
Arla Foods
Источник: ИКГ «Астарта-Танит»
Доли рынка производителей мягких сыров
Доли рынка импортеров мягких сыров
Доли рынка производителей свежих сыров
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Четверг 25 марта 2010 года
КАДРЫ
Волга вливается в Госфинуслуг Виктор Суслов второй раз покинул комиссию
Страховая компания «Оранта» обратилась с письмом к президенту, премьеру и руководству Нацбанка с просьбой посодействовать в обеспечении защиты требований и законных прав компании в вопросе возврата депозита в размере более 130 млн. грн. со счетов ОАО «Банк «Дельта». Как сообщил глава правления компании Игорь Пугачев, депозит был размещен согласно договорам от 31 августа и 12 ноября 2009 г. По его словам, причиной такого решения стало желание более эффективно разместить свои денежные активы, в частности, в Ощадбанке и Укрэксимбанке. Кроме того, «Оранта» стала тесно сотрудничать со Сбербанком России. В свою очередь, банк «Дельта» заявил об отсутствии споров с «Орантой» относительно финансовых обязательств. Вместе с тем банк сообщает, что он и СК являются связанными сторонами (45% акций «Оранты» принадлежат владельцу банка «Дельта» Николаю Лагуну), а нормативно-правовые акты НБУ налагают ограничения на операции банков со связанными сторонами.
Руководство Госфинуслуг все-таки было изменено. Новым главой комиссии стал Василий Волга. Судя по его настроениям, вектор развития небанковского рынка не претерпит существенных изменений, поскольку политика Виктора Суслова была названа эффективной и профессиональной, а его увольнение — решением исключительно политическим Регина Дацюк rd@eizvestia.com
Р
азговоры о возможном увольнении Виктора Суслова появились в конце прошедшей недели. Решение принималось, исходя из двух факторов. С одной стороны, первое назначение Виктора Суслова в 2004 г. принималось во время премьерства Виктора Януковича, что свидетельствует о доверии к нему со стороны Партии регионов. С другой — по коалиционному соглашению, кресла главы Госфинуслуг, его заместителей и членов департаментов отошли КПУ. «Я написал заявление об отставке, уважая членов коалиции и понимая, что невыполнение коалиционного соглашения могло бы стать угрозой существования коалиции. Не знаю, как поступят мои заместители и члены департаментов. Конкретно говорить об этом можно будет после того, как они пройдут собеседование с новым главой. Но мы сформировали квалифицированный состав комиссии, который может эффективно работать»,— заявил господин Суслов. В то же время, по информации «і», должность замглавы Госфи-
Василий Волга пообещал сохранить команду Госфинуслуг Фото Виталия Борцова
нуслуг может быть предложена эксдиректору департамента надзора за страховыми учреждениями Вадиму Коломийцу. Вчера новый глава ведомства Василий Волга был представлен коллективу. Он заявил, что сохранит команду профессионалов и не намерен инициировать увольнение сотрудников комиссии. Вице-премьер Сергей Тигипко поблагодарил Виктора Суслова за эффективную и профессиональную работу на этой должности и отметил, что смена руководства комиссии была продиктована исключительно политической ситуацией. По словам вице-премьера, существует договоренность с новым руководителем комиссии о стабильной кадровой политике и продолжении работы по стратегическим направлениям, начатым при господине Суслове. Рынок в целом сдержанно отнесся к назначению нового руководителя.
А вот о господине Суслове отзывается весьма положительно. «Мы будем сотрудничать с новым главой комиссии. Очень рассчитываем, что в ближайшее время будет принято окончательное решение по утверждению измененных тарифов и коэффициэнтов по ГО, а также лицензионных условий»,— надеется Владимир Романишин, президент МТСБУ. Представители НПФ называют политику Виктора Суслова направленной на стабильное развитие сектора. «Мы работаем в законодательном секторе и думаем, что сработаемся с новым главой. Виктор Иванович многое сделал для рынка, а то, что ему не удалось сделать, относится скорее к политической, чем к экономической сфере. В частности, речь идет о возврате средств вкладчиков НПФ, замороженных в банках, и пенсионной реформе. Очень важно, что нам удалось достичь понима-
Виктор Суслов:
«Мы вывели с рынка большое количество проблемных компаний» Виктор Суслов рассказал «i» о причинах ухода из Государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг, о задачах, которые стоят перед регулятором, а также о своих дальнейших планах В: Уйдут ли другие сотрудники Госфинуслуг? О: Мне это неизвестно. Все решится по итогам собеседований с новым руководством. Я не знаю, какие у него намерения и есть ли сформированная команда. Но по коалиционному соглашению они получают пост не только главы ведомства, но и всех его заместителей, членов комиссии и даже рядовых сотрудников. В: Чем вы намерены заняться в будущем? О: Я намерен пойти в отпуск, потому что целый год проработал в комиссии в жестком режиме, в том числе и по выходным. Этого требовала непростая ситуация. В: Поступали ли уже предложения о новой должности? О: Мне предложили пост замминистра экономики, но я отказался от этого предложения. В: Почему? О: С моим послужным списком, учитывая, что я был министром экономики и построил Государственную комиссию по регулированию рынков финансовых услуг, наладил ее работу, я считаю, что могу сделать больше. Не скрываю, что намерен рассматривать другие предложения. Потому как в финансовом секторе в ближайшее время будут происходить огромные изменения. В: Вы имеете в виду Национальный банк? О: Финансовый сектор в целом претерпит изменения, в том числе изменения могут коснуться и НБУ.
Вопрос: Виктор Иванович, что вы считаете своими основными достижениями на посту главы Госфинуслуг? Ответ: Я думаю, что основное достижение — это создание системы преодоления кризиса. Кроме того, мы провели реорганизацию надзора на основе оценки рисков. Для этого была изменена структура самой комиссии с секторальной на функциональную. Мы создали департамент пруденциального надзора, отдел по стандартизации оценки рисков. Вся эта работа велась в рамках перехода Госфинуслуг на основы пруденциального надзора, что соответствует предложенной нами недавно концепции. В: Но многие из озвученных вами начинаний так и не удалось осуществить, некоторые нормативные документы не получили окончательного утверждения… О: Да, но мы начали перевод страхового рынка на стандарты международной финансовой отчетности, для этих целей даже был создан специальный отдел. Действительно, не удалось принять стратегию развития рынков финансовых услуг до 2015 г., много нормативных документов на стадии рассмотрения. Но нам удалось решить вопрос со страховыми резервами — как лайфового, так и рискового рынков. Мы наладили работу с проблемными учреждениями и впервые создали профильный департамент по работе с проблемными учреждениями. Но главное, что мы вывели с рынка большое количество проблемных неработающих финучреждений. Я надеюсь, что новый глава продолжит эти начинания, чтобы развитие небанковского рынка не было прекращено.
Беседовала Регина Дацюк rd@eizvestia.com
Карьера Виктора Суслова Виктор Суслов родился 25 февраля 1955 г. в с. Гродеково Приморского края (Россия). 1977 г. — окончил Харьковский государственный университет по специальности экономист. 1986-1989 гг. — преподавал экономику в университете Эдуардо Мондлане (Мозамбик). 1992-1993 гг. — главный консультант экономической службы Администрации пре-
зидента. 1993-1994 гг. — советник премьер-министра. 1994-1997 гг. — народный депутат, председатель комитета ВР по вопросам финансов и банковской деятельности. 19971998 гг. — министр экономики. 1998-2002 гг. — народный депутат. 1998-2000 гг. — председатель Временной следственной комиссии ВР по расследованию деятельности
Новости «Оранта» хочет забрать депозит из банка «Дельта»
НБУ. 2000-2002 гг. — председатель Временной следственной комиссии ВР по расследованию причин банкротства банка «Украина». 2002-2006 гг. — председатель Государственной комиссии по регулированию рынка финансовых услуг. 2006-2007 гг. — заместитель министра внутренних дел. 2009 – 2010 гг. — председатель Госфинуслуг.
ния в необходимости отсрочки введения единицы пенсионных взносов до построения необходимой инфраструктуры»,— считает Татьяна Захараш, гендиректор КУА АПФ «Украинские фонды». Кредитные союзы и вовсе надеются на понимание необходимости поддержки этого сектора в Госфинуслуг. «Комиссия должна защищать интересы трудящихся, то есть граждан, которые являются членами кредитных союзов. В частности, необходимо стабилизировать систему получения лицензий, в противном случае нас ожидает социальный взрыв. Также важным является создание фонда гарантирования вкладов и изменение подхода в работе с проблемными союзами от приостановления лицензии до утверждения плана финансового оздоровления»,— пояснил Иван Вышневский, предправления ОКС «Программа защиты вкладов».
Василий Волга родился 5 марта 1968 г. в г. Северодонецк (Луганская обл.). Закончил Cевастопольское высшее военно-морское инженерное училище («Атомные энергетические установки», инженермеханик) и Межрегиональную академию управления персоналом («Банковское дело»). 1990-1993 гг. — командир турбинной группы на атомных подводных лодках Северного флота. 19931998 гг. — предприниматель. 1998 г. — генеральный директор Международного союза украинских предпринимателей. 2000 г. — глава Всеукраинской общественной организации «Громадський контроль», а затем лидер одноименной партии. 2004 г. — баллотировался на пост президента. 2006 г. — избран народным депутатом Верховной Рады V созыва Украины по спискам СПУ. 2008 г. — лидер политической партии «Союз левых сил». Женат, четверо детей.
НДС-облигации будут выпущены до июля Кабинет министров намерен решить проблему с возмещением налога на добавленную стоимость путем выпуска НДС-облигаций, сообщил премьер Николай Азаров. По его словам, выпуск этих ценных бумаг будет осуществлен до 1 июля. Сумма выпуска пока обсуждается, но премьер пояснил, что имеющийся объем заявок на возмещение НДС в размере 25 млрд. грн. нереален. Впервые НДС-облигации были выпущены в 2004 г.— сроком на пять лет общим объемом 1,93 млрд. грн. Процентная ставка по облигациям составляет 120% средневзвешенной учетной ставки НБУ. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»
М
Мир: БЮДЖЕТ | ДОЛГИ | КАДРЫ Новости США обвиняют Daimler в подкупе властей 22 стран Министерство юстиции США обвинило немецкий автомобилестроительный концерн Daimler в коррупции, сообщает Deutsche Welle. Компания Daimler обвиняется в том, что в период с 1998-го по 2008 г. нарушала законы как минимум в 22 странах. Взятки представителям официальных властей при заключении контрактов в России, Турции, Египте и Китае являются распространенной практикой Daimler, утверждает комиссия, ведущая расследование деятельности концерна. Немецкая автокомпания пока воздерживается от комментариев. 1 апреля с.г. в Вашингтоне состоится заседание суда, в ходе которого будут рассматриваться обвинения в адрес Daimler, заявил официальный представитель автоконцерна. До этого времени ни немецкая компания, ни министерство юстиции США не намерены распространяться о деталях. При этом газета Washington Post сообщила, что Daimler в рамках расследования дел о коррупции готова выплатить правительству США компенсацию в размере $185 млн. Поводом к расследованию послужило заявление одного из уволенных сотрудников автоконцерна, рассказавшего о тайных счетах и применяемой в концерне практике подкупа.
Vale меняет систему ценообразования на железную руду Крупнейший в мире поставщик железной руды бразильская Vale SA меняет систему формирования цен на железную руду, что приведет к росту цен на некоторые виды сырья более чем в два раза, сообщила во вторник бразильская газета Valor Economico. Новая система цен, привязанная к индексу Iodex (Iron Ore Index, формируется агентством Platts), будет действовать с 1 апреля 2010 г., пишет издание со ссылкой на письмо, разосланное Vale клиентам. В частности, в втором квартале (с апреля по июнь) с.г. стоимость агломерата с поставкой FOB в бразильских портах составит $122,2 за 1 т, что на 114,4% больше, чем нынешний бенчмарк ($57 за 1 т). В Vale от комментариев отказались.
ФРС пока не будет повышать процентную ставку Президент Федерального резервного банка (ФРБ) Сан-Франциско Джанет Йеллен полагает, что время для повышения базовой процентной ставки Федеральной резервной системы (ФРС) придет после того, как оживление в США станет прочным. «Я не считаю, что уже настало время, когда можно ужесточить монетарную политику,— заявила госпожа Йеллен.— По мере того как оживление укоренится, объем производства приблизится к потенциальному, придет время для повышения краткосрочных процентных ставок». Госпожа Йеллен прогнозирует улучшение бюджетной ситуации в США в ближайшие годы по мере подъема экономики. При этом госпожа Йеллен считает, что нынешний высокий уровень дефицитов — это временное явление, связанное с последствиями кризиса. «Я не считаю, что нам грозит всплеск инфляции, ни в краткосрочной перспективе — как следствие стимулирующих мер ФРС, ни в долгосрочной — как следствие больших бюджетных дефицитов»,— сказала госпожа Йеллен.
Инфляция в Китае в феврале составила 2,7% Потребительские цены в КНР в феврале 2010 г. увеличились на 2,7% по сравнению с тем же месяцем прошлого года, сообщил в среду госкомитет КНР по развитию и реформам. Относительно января с.г. цены выросли на 1,2%. В первом квартале 2010 г., по оценкам госкомитета, инфляция в стране составит примерно 2-2,5%. В сообщении отмечается, что рост цен в феврале был обусловлен празднованием Нового года по лунному календарю (которое в 2010 г. пришлось на 14 февраля), когда спрос на основные потребительские товары значительно вырос. Кроме того, из-за снежных заносов и гололеда в январе-феврале была затруднена транспортировка свежих овощей, фруктов и морепродуктов, что вызвало недостаток предложения и, соответственно, рост цен. «Интерфакс-Украина», Bloomberg
6 Экономические известия Четверг 25 марта 2010 года
Япония утопает в долгах Страна будет наращивать заимствования, чтобы профинансировать гигантский дефицит бюджета Японский парламент одобрил госбюджет на 2010-2011 финансовый год (который начинается 1 апреля 2010 г.) в объеме 92,3 трлн. иен (приблизительно $1 трлн.). Чтобы профинансировать расходы, правительство выпустит долговые облигации на сумму в 44,3 трлн. иен ($490 млрд.) — рекорд для японских бюджетов Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
В
следующем финансовом году японское правительство осуществит рекордные займы. Это необходимо, чтобы восполнить дефицит налоговых поступлений, которые составят менее, чем в половину бюджета Японии. Основная составляющая доходов государства в 2010 г. — налоговые поступления — как ожидается, сократится из-за рецессии до 37,4 трлн. иен ($418,8 млрд.) против 46,1 трлн. иен в 20092010 финансовом году. Иными словами, впервые со времен Второй мировой войны налоговые доходы государственного бюджета планируются в меньшем размере, чем новые государственные заимствования. В настоящее время Япония имеет самый высокий уровень внешней задолженности среди промышленно развитых стран. По данным Министерства финансов Японии, к концу 2010-2011 финансового года совокупный госдолг страны достигнет 862 трлн. иен, или 180% ВВП. Отличительными чертами японского бюджета на 2010-2011 финансовый год аналитики называют рост
Юкио Хатояма смог насытить бюджет налогами лишь наполовину Фото rnw.nl
расходов на социальные нужды на 9,8% и снижение ассигнований на общественные работы на 18,3% по сравнению с прежним проектом, который был подготовлен либеральнодемократическим кабинетом Таро Асо год назад. Государственные расходы на медицинское и социальное страхование, образование, оборону и прочее (за исключением средств, необходимых на выплату долговых обязательств государства) составят 53,5 трлн. иен ($597,9 млрд.). Впервые половину этой части расходов составят расходы на социальное и медицинское страхование — 27,3 трлн. иен ($305,7 млрд.). Партнеры правящей Демократической партии в коалиционном правительстве призывают выделить 11 трлн. иен на новые стиму-
лы, чтобы поддержать экономику в преддверии выборов, ожидаемых в июле. Дело в том, что популярность властей падает. Однако премьер-министр Юкио Хатояма утверждает, что в настоящее время он не видит необходимости в экономических стимулах, поскольку риск повторной рецессии снижается. При этом премьер добавил, что при необходимости правительство должно быть готово действовать, учитывая такие риски, как безработица, которые ухудшают состояние экономики. Также премьер отметил «важность восстановления здоровой финансовой системы». «Создав благоприятные условия, благодаря которым будут расти занятость и спрос, мы должны возглавить
борьбу с дефляцией»,— заявил он в парламенте. Эксперты и критики правительства допускают, что уровень заимствований может оказаться еще выше, чем предусмотрено в бюджете. «Есть вероятность, что правительство изменит свои предвыборные обещания, поскольку даже простой человек понимает, что то, что обещает правительство, невозможно»,— говорит финансовый директор DIAM Asset Management Нобуто Ямазаки. Аналитики не исключают, что рост количества долговых облигаций может снизить кредитный рейтинг Японии, поскольку долг страны уже приближается к 200% ВВП. Международные рейтинговые агентства Fitch, Moody’s и Standard
& Poor’s неоднократно предупреждали Японию о возможном пересмотре оценки ее кредитоспособности. Если суверенный кредитный рейтинг государства действительно будет понижен, Япония столкнется с резким увеличением стоимости кредитов и ростом недоверия со стороны инвесторов. Другие эксперты настроены оптимистично, поскольку частные сбережения японских семей, составляющие около $15 трлн., примерно равны размерам экономики США, и эти деньги регулярно вкладываются в государственный долг страны. «Япония годами справлялась с дефицитом бюджета, но это потому, что домашние хозяйства и корпоративный сектор финансирует государственный сектор»,— сказал главный экономист AMP Capital Investors в Сиднее Шэйн Оливер. Большинство экономистов полагают, что мощное восстановление Азии поможет зависимой от экспорта экономике Японии преодолеть последствия рецессии. В феврале Япония увеличила экспорт на 45,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув уровня 5,13 трлн. иен ($56,7 млрд.). Поставки автомобилей за рубеж увеличились на 117%, экспорт электротехники на 46%, а машиностроительного оборудования — на 31,5%. В феврале поставки в Азию подскочили на 55,7%, в том числе в Китай — на 47,7%. Однако, в отличие от предыдущих месяцев, еще быстрее рос японский экспорт в США — на 50,4%. Увеличение объемов поставок в Европу составило 19,7%. Объем японского экспорта резко увеличился вследствие того, что восстановление мировой экономики после рецессии подпитывает глобальный спрос на автомобили и технику. Устойчивый рост экспорта продолжается уже три месяца. Экономисты считают, что рост экспорта отражает выход японской экономики из кризиса.
Португалия идет по стопам Греции Финансовые проблемы Португалии могут стать еще одним ударом по зоне евро
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings понизило долгосрочный суверенный рейтинг Португалии с АА до «отрицательного» АА-. Краткосрочный рейтинг страны был подтвержден на уровне F1+, рейтинг странового потолка — на уровне ААА. «Значительный бюджетный шок от макроэкономической и структурной слабости снизил кредитоспособность Португалии. Несмотря на то, что страна не была серьезно задета глобальным кризисом, перспективы экономического восстановления слабее, чем у соседей по Евросоюзу, что будет оказывать значительное давление на ее финансы в среднесрочной перспективе»,— заявил Дуглас Ренвик, один из директоров Fitch по государственным рейтингам. Снижение рейтинга стало следствием плохих финансовых показателей страны по прошествии кризисного 2009 г. Дефицит госбюджета составил 9,3% ВВП, тогда как ана-
литики Fitch прогнозировали его на уровне 6,5%. Португалия находится на десятом месте в мире по отношению внешней задолженности к ВВП. Общий внешний долг страны превышает $500 млрд., что составляет 230% ВВП. Показатели ВВП на душу населения в Португалии также значительно ниже среднего уровня, требуемого для рейтинга АА: еще в 2008 г. этот показатель по паритету покупательной способности составлял $22,1 тыс., в то время как среднее значение для стран с рейтингом АА достигало $34,4 тыс. Правительство Португалии обнародовало план, направленный на снижение дефицита госбюджета с 8,3% ВВП по итогам 2010 г. до 2,8% ВВП в 2013 г. за счет увеличения налогов, сокращения расходов на содержание госаппарата и уменьшения объемов государственных вложений в ряд проектов. «Наш первый анализ показал, что речь идет о документе, заслуживающем доверия. Мы ожидаем, что в ходе его выполнения будет проявлена решимость, а также то, что при выполнении будет достигнут, возможно, более широкий консенсус»,— заявил в марте президент Еврокомиссии португалец Жозе Мануэль Баррозу. Однако план властей Португалии
не произвел впечатления на аналитиков Fitch. В начале марта агентство выступило с предупреждением о вероятном снижении рейтинга страны, если правительство не ускорит консолидацию в бюджетной сфере. Теперь аналитики Fitch утверждают, что правительство должно принять неприятные бюджетные решения, чтобы достичь запланированного сокращения дефицита бюджета до 3% ВВП к 2013 г. По их мнению, в лучшем случае соотношение долга к ВВП Португалии к 2013 г. может составить 90%. На сообщение о снижении рейтинга Португалии незамедлительно отреагировали фондовые и валютные рынки. Лиссабонская биржа отреагировала на эту новость сильным (на 2,2%) падением своего главного индекса. Единая европейская валюта евро продолжила снижение относительно доллара США, подешевев сегодня более чем на 1%. Экономист BPI Анна Паула Карвальо считает, что существует вероятность, что и другие рейтинговые агентства (Moody’s и Standard & Poor’s) вскоре понизят кредитный рейтинг Португалии. «Понижение кредитного рейтинга Португалии было вполне ожидаемым. Это означает лишь одно: стране придется
ввести ряд финансовых ограничений, а учитывая довольно высокий уровень госдолга, можно предположить, что меры по урезанию дефицита бюджета негативно скажутся на темпах экономического роста Португалии»,— считает аналитик. Впрочем, не факт, что другие агентства последуют примеру Fitch. «Рейтинг Fitch находился между рейтингами от Moody’s и S&P, поэтому это снижение будет иметь минимальный ощутимый эффект и не означает, что последуют еще снижения»,— считает аналитик по облигациям французского банка Credit Agricole Питер Чартвел. Для многих экономистов снижение кредитного рейтинга Португалии не стало неожиданностью. «После всех предупреждений в отношении Португалии и учитывая состояние суверенных долгов зоны евро, понижение кредитного рейтинга страны не стало неожиданностью. На наш взгляд, международным аналитикам
230% от ВВП составляет госдолг Португалии
не очень нравятся меры, предпринимаемые Португалией для урезания бюджетных расходов»,— говорит экономист Informacao Mercados Financeiros Consultants Филипп Гарсиа. По мнению эксперта, план португальских властей по сокращению дефицита бюджета можно назвать довольно скромным. Эксперты опасаются, что снижение суверенного рейтинга Португалии спровоцирует долговой кризис наподобие того, что разразился в Греции. В этом случае курс евро к доллару может вновь начать падать. При этом более благополучные страны Европы не готовы помогать терпящим бедствие союзникам. Так, министр экономики и новых технологий Германии Райнер Брюдерле высказался против предоставления финансовой помощи Греции. «Мы не имеем права создавать прецедент, на который в будущем смогли бы ссылаться другие государства — члены ЕС»,— заявил господин Брюдерле. После Греции финансовая помощь может понадобиться Португалии, а затем Испании, Ирландии и Италии. При этом у самой Германии совокупный внешний долг превышает $5 трлн., что составляет почти два объема ВВП страны.
Помилованный Ли Кун-хи вернулся в Samsung Бывший руководитель южнокорейского технологического гиганта Samsung Group 69-летний Ли Кун-хи (на фото) вновь займет пост председателя правления этой корпорации после почти двухлетнего перерыва, связанного со скандалом
Денис Закиянов dz@eizvestia.com По словам официального представителя Samsung Джеймса Чанга, на вчерашнем заседании президиума было принято решение пригласить бывшего топ-менеджера опять возглавить компанию. Ранее Ли Кун-хи принял руководство корпорацией Samsung из рук своего отца, основавшего ее, и возглавлял ее в течение 20 лет, сделав из небольшой азиатской компании доминирующего игрока на мировом рынке электроники. Ли Кун-хи ушел со своего поста в апреле 2008 г. под давлением предъявленных ему обвинений в мошенничестве, неуплате налогов и нарушении бизнес-этики. Лидера
Samsung обвиняли в создании секретного фонда для подкупа чиновников, попытке спрятать $113 млн. на корпоративных счетах сотрудников в целях избежания уплаты налогов и оказании помощи своему сыну Ли Дже-йонгу в покупке ценных бумаг дочерних компаний Samsung по заниженной цене. В октябре 2008 г. суд снял с топменеджера большинство обвинений, но приговорил к выплате штрафа в размере $89,2 млн. за уход от налогов и к трем годам тюремного заключения условно. В декабре 2009 г. президент Южной Кореи Ли Мен Бак помиловал господина Ли в надежде, что тот вернется в Международный олимпийский комитет (МОК) и поможет южнокорейскому курортному городу Пхенчхан бороться за право проведения зимней Олимпиады в 2018 г. Samsung стал ключевым спонсором Олимпиады в 1998 г., что позволило Ли Кун-хи стать членом МОК и приобрести полезные знакомства в комитете. По словам экспертов, выписав амнистию главе Samsung, правительство Южной Кореи продемонс-
трировало тесную связь с крупным бизнесом. Впрочем, возвращение Ли Кун-хи к руководству Samsung аналитики прогнозировали еще до снятия обвинений. В отрасли ходили слухи, что господин Ли, уйдя с руководящего поста, вполне успешно продолжал управлять бизнесом неофициально, находясь в собственном доме. Вчера Корейская торговая палата и Федерация корейских промышленников (ФКП), лоббирующая интересы крупных компаний, поприветствовали возвращение мистера Ли. «В корпоративной культуре Южной Кореи отсутствие собственников в составе руководства могло привести к фатальным последствиям для бизнеса, так как затрудняло принятие своевременных инвестиционных решений»,— отметили в ФКП. По словам председателя совета директоров старейшего южнокорейского конгломерата Doosan Парка Юнгмэна, глава Samsung принял мудрое решение о возврате к руководству, так как этот шаг укрепит веру рынка в стабильность менеджмента, что особенно важно
в период нынешней неопределенности и нарастающей конкуренции со стороны японских и китайских компаний. «Сейчас настоящий кризис. Лучшие корпорации в мире разваливаются. Мы не знаем, что и как может случиться с Samsung. В ближайшие 10 лет бизнесы и продукция, которую представляет Samsung сегодня, по большей части исчезнут. Но 2010 г. обещает стать значимым годом для нашей компании, мы прогнозируем получение более $10 млрд. прибыли и рекордной выручки и собираемся по этим показателям обойти американскую HewlettPackard и занять первое место в рейтинге крупнейших поставщиков высокотехнологичного оборудования в мире»,— заявил Ли Кун-хи. Аналитики отмечают, что бумеранговые перемещения глав корпораций из президиума совета директоров в зал суда и обратно стали обычной практикой для Южной Кореи. В 2008 г. подобное турне совершил самый богатый гражданин страны председатель автомобилестроительной корпорации Hyundai Motor Чонг Монг-ко.
Samsung — самый известный южнокорейский бренд, на его долю приходится пятая часть экспорта страны. В группу входят около 60 компаний, занятых производством электроники, строительством, судостроением, оказанием финансовых услуг. В конгломерате работает около 270 тыс. человек. Операционная прибыль Samsung в 2009 г. составила рекордные $9,66 млрд. при выручке $120 млрд.
7
С
Спорт:
Экономические известия Четверг 25 марта 2010 года
ХОККЕЙ | ТЕННИС Новости Эдди Чемберс получил сотрясение мозга в бою с Кличко
КХЛ хочет украинского Самая престижная хоккейная лига Европы расширяет свою географию Вчера было объявлено о том, что ХК «Будівельник» (Киев) со следующего сезона будет принимать участие в чемпионате российской Континентальной хоккейной лиги (КХЛ). Таким образом украинский клуб станет четвертым зарубежным участником чемпионата КХЛ после латвийского «Динамо» (Рига), белорусского «Динамо» (Минск) и казахстанского ХК «Барыс» (Астана) Константин Дульцев kd@eizvestia.com
Н
еделю назад руководство столичного хоккейного клуба «Будівельник» подписало с Континентальной хоккейной лигой протокол о намерениях, о чем было официально объявлено на сайте КХЛ. Затем необходимо было предоставить финансовые гарантии для участия в чемпионате лиги в полном объеме до 1 апреля 2010 г. А в течение последних двух дней в Киеве работала инспекционная комиссия КХЛ, которая изучала инфраструктуру клуба. По словам президента нового клуба Богдана Гулямова, гости увиденным остались довольны. «Идея создания хоккейного клуба — это мысль не вчерашнего дня, она вынашивалась достаточно долго,— отметил Богдан Гулямов.— На данный момент мы приблизились к финальной части организации проекта. У нас есть возможность создания клуба, и есть база — Дворец спорта. Хочу сразу сказать, что мы объявляем конкурс на
Основу первого украинского клуба в Континентальной хоккейной лиге могут составить игроки киевского «Сокола» (в темной форме) Фото УНИАН
новый логотип для этого клуба: приз победителю — 10 тыс. грн. Я считаю, что проект, который мы запускаем, будет весьма важен и востребован. По реакции прессы и спортивной общественности мы видим, что зритель соскучился по большому хоккею и жаждет игр высочайшего уровня». Отметим, что кроме киевского клуба на участие в чемпионате КХЛ претендовали литовская «Ветра», чешский «Градец Кралове» и «Югра» (Ханты-Мансийск). Однако на сто процентов можно сказать, что участниками следующего чемпионата станут «Будівельник» и «Югра».
«Инфраструктура чешского «Градец Кралове», с некоторыми оговорками, соответствует требованиям лиги,— сказал «і» вице-президент лиги Владимир Шелаев.— Но у чехов, как это обычно случается в Европе, все упирается в деньги. И финансовые гарантии клуба нас не убедили. Зато все больше и больше убеждает «Югра» из Ханты-Мансийска. С отличным предложением к нам приехали и бизнесмены из Киева. Нам очень понравились их планы по созданию в Украине большого хоккейного клуба. У руководства киевского клуба есть самое главное — абсолютно понят-
ная бизнес-стратегия и прозрачная финансовая база. Все домашние матчи ХК «Будівельник» будет проводить в киевском Дворце спорта. В ближайшее время в нем начнется реконструкция. Будет произведен ремонт раздевалок и установлено новое оборудования для заморозки льда. Кто станет новым главным тренером команды и генеральным менеджером, пока не известно. У руководства клуба с Федерацией хоккея Украины и с Континентальной хоккейной лигой сейчас идут переговоры. Однако уже промелькнула информация,
что реальных кандидатов трое. И все они — российские специалисты: Федор Канарейкин, Владимир Плющев и Сергей Михалев. Все трое ныне безработные. Федор Канарейкин в текущем сезоне возглавлял подмосковный «Атлант» из КХЛ (с января 2008 г. по октябрь 2009 г.). До этого он успел поработать в клубах Австрии и Швейцарии, российских «Спартаке», «Крыльях Советов», «Химике», «Локомотиве» и в «Металлурге», с которым стал чемпионом России сезона-2006/07. Сергей Михалев в октябре 2009 г. был назначен тренером нижегородского «Торпедо», но проработал в клубе всего 6 матчей, после чего уступил должность начинавшему сезон с командой Евгению Попихину. Михалев известен в России как специалист, который в 2008 г. привел «Салават Юлаев» к чемпионству в России, а также известен своей продолжительной работой в «Северстали», с которой выиграл «бронзу» (2001 г.) и «серебро» (2003 г.) чемпионата России. Самый титулованный из всех кандидатов, Владимир Плющев, с 17 марта 2010 г. безработный. За неудовлетворительное выступление молодежной сборной России (U-20) на чемпионате мира в Канаде (6-е место) он был уволен с поста главного тренера. За свою тренерскую карьеру Плющев тренировал казанский «Ак Барс», а также руководил сборными России практически всех возрастов — от юниорской до главной. Плющев в качестве главного тренера молодежной сборной (U-20) добился победы на чемпионате мира 2002 г. в Чехии, а до этого завоевал золотые медали юниорского (U-18) первенства планеты2001 в Финляндии. Кандидат на пост «рулевого» «Будівельника» является воспитанником знаменитой хоккейной школы московского ЦСКА. Также одно время подполковник Плющев работал в подразделении КГБ СССР по борьбе с терроризмом.
Теннисисты в Майами не отдыхают
победитель пары Гизела Дулко (Аргентина) — Ольга Говорцова (Беларусь). В свою очередь, Мария Корытцева проведет первый матч с почти незнакомой широкой общественности немкой Кристиной Барройс. Можно сказать, что украинке повезло со жребием и она имеет неплохие шансы пройти во второй круг турнира. Правда, там ее ждет седьмая ракетка мира Елена Янкович, которая будет явной фавориткой.
В мужском турнире квалификационные соревнования успешно преодолел Илья Марченко. В финальном раунде украинский теннисист довольно легко одолел Синди Деввармана из Индии — 6:4, 6:3. В основной сетке первым соперником Ильи Марченко стал французский теннисист Поль-Анри Матье. Этот игрок достаточно долго выступает в элите мирового тенниса и имеет большой соревновательный опыт, но известен он, пожалуй, одним-единственным фактом. В 2004 г.— в решающем матче Кубка Дэвиса Франция — Россия — Поль-Анри выигрывал в решающем поединке у Михаила Южного 2:0 по сетам, но в итоге проиграл — 2:3. Вместе с ним финальный матч и звание обладателя почетного трофея проиграла и вся сборная Франции. В случае победы во втором круге украинскому теннисисту предстоит сыграть с испанцем Томми Робредо, посеянным в Майами под 18-м номером. Илья Марченко так же, как и Алена Бондаренко, не будет единственным представителем Украины в сетке соревнований. Вторым представителем Украины в мужском турнире стал Сергей Стаховский. Вернее, он стал первым, так как благодаря своему более высокому рейтингу автоматически получил от организаторов место в списке игроков. Свой первый матч Сергей проведет против малознакомого чеха Яна Хаека. Повезло Сергею со жребием и в дальнейшем. Если не произойдет сенсации и украинец обыграет своего первого на этом турнире соперника, он затем сыграет с французом Жюльеном Бенетье. Несмотря на то что организаторы дали французу 32-й номер посева, он выглядит не так грозно, как игроки элиты, и представляется вполне проходимым соперником.
го дела — доктора Дугласа Нейджела, который оказывал хиропрактические услуги ряду игроков «Вашингтона», два полицейских детектива посетили офис «Кэпиталз» в Арлингтоне, чтобы задать ряд вопросов игрокам и менеджменту клуба. В ходе расследования не было выявлено фактов, указывающих на использование стероидов игроками «Вашингтона». Согласно антидопинговому договору с НХЛ, игроки «Столичных» регулярно проходят тесты на запрещенные вещества в независимых лабораториях по методике ВАДА. В текущем сезоне игроки «Вашингтона» дважды успешно проходили тесты на допинг. Ни разу за всю историю клуба ни один из игроков не получал положительный результат анализа на запрещенные препараты.
Тем временем совет управляющих НХЛ тайным голосованием принял решение утвердить запрет на атаки в голову, который должен помочь исключить из игры случаи боковых и фронтальных ударов, а также атаки извне зоны видимости, когда основной целью и главной точкой удара становится голова хоккеиста. Точное время вступления в силу и все детали нового правила разрабатываются отделом хоккейных операций НХЛ вместе с ассоциацией игроков. Ожидается, что правило будет принято уже в этом сезоне, но караться все запрещенные действия будут только дополнительными дисциплинарными наказаниями, а большие и малые штрафы во время игры, согласно проекту, должны вступить в силу со следующего сезона.
В ночь на среду в Майами (США) стартовал основной турнир Sony Ericsson Open-2010. В это же время состоялись и финальные матчи квалификационных соревнований, по итогам которых в основную сетку пробились сразу двое представителей Украины — Мария Корытцева и Илья Марченко
Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com Супертурнир в Майами имеет наивысшую категорию среди регулярных соревнований сезона как в мужском календаре, так и в женском. У мужчин это серия «Мастерс», в которую входят девять соревнований, равномерно распределенных на протяжении года. Ранее эта серия именовалась «супердевяткой». У женщин — аналогичная схема и количество турниров. Разница лишь в том, что в WTA-tour они обозначены как соревнования категории «Премьер». По своему статусу, крупному призовому фонду и престижу они уступают разве что четырем турнирам «Большого шлема», которые принято называть не иначе, как элитными. А посему наличие всех игроков первой сотни мирового рейтинга здесь само собой разумеющееся. Исключение могут составлять разве что травмированные спортсмены, да и то при наличии соответствующего медицинского заключения врачей, имеющих статус официальных представителей мужской Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР) или Женской теннисной ассоциации (WTA). Разумеется, не стал исключением и турнир в Майами, который собрал суперсостав. У мужчин из элитных игроков отсутствуют только травмированные аргентинец Хуан Мартин дель
Одним из главных фаворитов турнира в Майами будет победительница недавно завершившегося аналогичного соревнования в Индиан-Уэллсе Елена Янкович Фото deportes.orange.es
Потро и Николай Давыденко из России. У женщин получилось так, что вынуждены были воспользоваться медицинским тайм-аутом первая и третья ракетки мира — американка Серена Уильямс и еще одна россиянка, Динара Сафина. Не миновали проблемы со здоровьем и представительниц Украины. Так, не сможет сыграть в Майами Екатерина Бондаренко. Более того, ее сестра Алена Бондаренко имела шанс быть пред-
ставленной в одиночестве от Украины в этом турнире. Но в последний день квалификационных соревнований к ней добавилась Мария Корытцева. В решающем матче украинка одолела Кирстен Флипкенс из Бельгии — 6:3, 6:1. В основном турнире Алена Бондаренко начнет выступления со второго круга, так как была посеяна организаторами соревнований под 21-м номером. Ее соперницей по первому матчу станет
Чистый хоккей по-столичному Турнирную таблицу регулярного чемпионата НХЛ уверенно возглавляет «Вашингтон Кэпиталз», на игре которого не отразилась десятидневная дисквалификация капитана команды Александра Овечкина, а репутацию клуба также поддержало антидопинговое расследование
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Вчера ночью в очередном матче встречались самая лучшая и самая украинская команды НХЛ — «Вашингтон» и «Питтсбург». «Столичные» первыми в лиге забронировали себе место в плей-офф, досрочно выиграв чемпионат в Центральном дивизионе — третий год подряд.
«Питтсбург» также уже прошел в плей-офф. Правда, в своем последнем матче «Пингвины» проиграли «Детройту» — 1:3. Из двух украинцев в протоколе отметился только Руслан Федотенко, да и то — удалением за задержку клюшкой. Любопытно, что «Вашингтон» накануне с таким же счетом обыграл в гостях «Тампу Бэй», взяв реванш у «Молний» за домашнее поражение 12 марта (2:3). Одну из шайб в этой игре забросил вернувшийся после 10-матчевой дисквалификации российский форвард «Кэпиталз» Александр Овечкин. Известный аналитик Скотт Бернсайд выразил уверенность в том, что Овечкин в этом сезоне станет самым ценным игроком чемпионата и в третий раз получит «Харт Трофи».
Несмотря на пропуск 10 матчей, Овечкин лидирует в списке лучших бомбардиров и снайперов сезона. В его активе 45 голов и 52 результативные передачи. «Вашингтон» идет на первом месте в Восточной конференции, опережая ближайшего соперника на 16 очков. Сам Овечкин к тому же является самым полезным хоккеистом лиги, имея в своем активе показатель полезности +42. Он единственный игрок в НХЛ, который в текущем сезоне набирает более полутора очков за матч (1,56). Позитивные новости для «Вашингтона» пришли из Флориды, где полиция штата продолжила свое расследование дела о распространении стероидов, частью которого был арест жителя Флориды Ричарда Томаса в мае 2009 г. После ареста другого фигуранта это-
У американского боксера-тяжеловеса Эдди Чемберса, 20 марта потерпевшего поражение нокаутом от украинца Владимира Кличко, обнаружено сотрясение мозга. Врачи рекомендовали Чемберсу отменить вылет из Германии, где проходил поединок, и пройти полное медицинское обследование. Бой Кличко — Чемберс проходил с большим преимуществом украинца. За пять секунд до конца последнего (12-го) раунда Владимир послал соперника в тяжелый нокаут. Чемберс около минуты не мог подняться на ноги, но потом пришел в себя. По окончании поединка американский боксер сначала посетил прессконференцию, а затем в сопровождении двух сотрудников немецкого Красного Креста отправился на обследование в университетскую клинику Дюссельдорфа. Там у него и обнаружили сотрясение мозга. Поражение от Владимира Кличко стало для Чемберса вторым в карьере. Первое поражение в январе 2008 г. ему нанес россиянин Александр Поветкин.
Сборная Канады получила тренера на чемпионат мира Главным тренером сборной Канады по хоккею на чемпионат мира 2010 г. назначен Крэйг Мактэвиш. Мактэвиш будет возглавлять канадскую команду на турнире, который пройдет с 7 по 23 мая в немецких Кельне и Маннгейме. Генеральный менеджер сборной Канады Марк Мессье выразил уверенность, что под руководством Мактэвиша канадцы смогут добиться успеха на первенстве планеты. Мактэвиш не в первый раз войдет в тренерский штаб сборной Канады. В качестве помощника главного тренера Мактэвиш работал на чемпионатах мира 2005 и 2008 гг. Мактэвиш известен по своей работе с клубом НХЛ «Эдмонтон Ойлерс», который он возглавлял с 2000 по 2009 гг. В 2006 г. тренер вывел «Ойлерс» в финал Кубка Стэнли. Мактэвиш покинул клуб по окончании сезона-2008/09, когда его команда в третий раз подряд не смогла пробиться в плей-офф. На первом этапе чемпионата мира по хоккею Канада будет выступать в группе B вместе с командами Италии, Латвии и Швейцарии.
«Севилья» уволила тренера Испанский футбольный клуб «Севилья» уволил главного тренера Маноло Хименеса. 46-летний Хименес был отправлен в отставку после матча чемпионата Испании с «Хересом», который завершился вничью со счетом 1:1. В игре с «Хересом», который занимает последнее место в первенстве страны, форвард «Севильи» Фредерик Кануте открыл счет на 60-й минуте, а в добавленное время Леандро забил ответный мяч. С учетом этой игры «Севилья» не может выиграть семь матчей подряд. В 13 матчах чемпионата Испании, сыгранных в 2010 г., «Севилья» одержала только четыре победы. Испанский клуб также выбыл из Лиги чемпионов, уступив в 1/8 финала московскому ЦСКА.
Ралли «Дакар» снова пройдет в Аргентине и Чили Всемирно известное ралли «Дакар» в следующем году вновь пройдет по территории Аргентины и Чили. Об этом сообщил в Париже Этьен Лавинь, глава оргкомитета гонки, которая на сей раз состоится с 1 по 16 января 2011 г. «Дакар» вновь вернется в Южную Америку, и мы счастливы в очередной раз посетить эти замечательные страны»,— сказал он, добавив, что ралли станут серьезным испытанием в экономическом отношении для этих государств. Речь прежде всего идет о Чили, которая до сих пор не оправилась от последствий разрушительного землетрясения. В свою очередь, секретарь по туризму Аргентины Энрике Мейер рассказал, что, в отличие от двух предыдущих лет, маршрут гонки будет пролегать дальше в сторону северной части страны — по провинциям Сантьяго-дель-Эстеро, Сальта, Тукуман и Жужуй. Ралли будет проходить в Южной Америке уже третий год подряд. В 2008 г. гонки в Африке были отменены из-за угроз террористических актов. В связи с этим организаторы приняли решение перенести проведение «Дакара» в Аргентину и Чили. Однако они не оставляют планов вскоре вернуться на черный контингент. Reuters, «Спорт Украины»
Д
Досуг: ВЫСТАВКА Новости «Мать» лучше «Телохранителей и убийц» В Гонконге были объявлены победители четвертой церемонии вручения наград Asian Film Awards. Основным триумфатором стал триллер «Мать» корейского режиссера Бона Чжун Хо. Фильм получил три приза — «Лучший фильм», «Лучший сценарий» и «Лучшая женская роль» (Ким Хье Джа). В фильме «Мать» рассказывается о матери, которая пытается доказать невиновность своего умственно неполноценного сына, обвиненного в убийстве. Фаворитом церемонии считался гонконгский фильм «Телохранители и убийцы» о знаменитом китайском революционере Сунь Ятсене. Фильм собрал 19 номинаций, но среди главных категорий взял приз только за «Лучшую мужскую роль», доставшийся Ван Сюэци. Лучшим режиссером признан Ли Чуань, снявший военный блокбастер «Город жизни и смерти», рассказывающий о злодеяниях японцев во время Второй мировой войны. Недавно этот фильм был изъят из американского кинопроката и исключен из числа участников кинофестиваля в Палм Бич.
В кинотеатры хотят вернуть русский дубляж В Одессе начался сбор подписей под обращением к властям с просьбой вернуть в кинотеатры русский дубляж иностранных фильмов. По словам устроителей акции, все собранные подписи будут направлены в Министерство культуры и туризма Украины. Они предложили присоединиться к сбору подписей жителей других городов и регионов Украины. Днем ранее с критикой в адрес украинского дубляжа фильмов выступил вице-премьер по гуманитарным вопросам Владимир Семиноженко. Он, в частности, сказал, что его «ужасает» качество переводов и озвучивания. Тем не менее в среду на брифинге в Кабмине господин Семиноженко заявил, что украинский дубляж фильмов отменяться не будет. Arthouse.ru, lenta.ru, liga.net
8 Экономические известия Четверг 25 марта 2010 года
Личность и социальная единица Художник Алексей Сай полагает, что эти два понятия взаимоисключающие До 10 апреля 2010 г. в галерее «Цех» проходит выставка украинского художника Алексея Сая. В своем новом фотопроекте «Персоналити» художник продолжает исследовать тему корпоративной офисной культуры и соответствующего ей образа жизни. Правда, на этот раз художник использовал не художественные возможности компьютерной программы Excel, работа с которой определила ему особое место в современном украинском искусстве, а новую для себя изобразительную технику Наталья Панафидина np@eizvestia.com
М
нение скептиков о том, что после глобального кризиса и повсеместных массовых сокращений тема о клерках и офисных сотрудниках стала несколько неактуальной, Алексей Сай не разделяет. «Офисному планктону как культуре уже полвека, и она все еще создает и развивает себя. Это не явление, которое сегодня есть, а завтра нет, он никуда не делся, те, кого уволили, нашли новую аналогичную работу. А прошедший кризис — мельчайший скачек или потрясение, вопреки которому эта культура живет и здравствует,— прокомментировал «і» господин Сай свою заинтересованность этой тематикой.— Уже 40 лет назад эта социальная прослойка имела свои характерные черты. Сейчас же они
В офисном планктоне главное — быть похожим на других Фото Александра Глазьева
должны выделиться в полноценную культуру в историческом смысле, со всеми атрибутами. Это уже есть на уровне образов и киноштампов, но они поверхностны». По словам автора, идея проекта выросла из его предыдущих работ. Алексей Сай заказал у мастера оловянных солдатиков отлить серию фигур человечков, а позже вместе с женой вручную их раскрасил и придал характерные черты. «Все вместе эти ребята сформировали своеобразную плесень на белом столе, и у меня появилась идея это сфотографировать,— продолжил Алексей Сай.— Но это не критический взгляд, смысл был в том, чтобы показать, как они выглядят все вместе, как сходятся, расходятся, как группируются в разные формы». В итоге в рамках проекта представлено 18 крупноформатных фотографий, на
которых зафиксированы сотрудники офиса за привычными ежедневными занятиями, жанровые сценки из корпоративной жизни, портреты. На групповых снимках эти серосиние беззащитные солдатики офисной корпоративной службы сливаются в одну биомассу и полностью теряют свою идентичность, они напоминают не то плесень, не то муравьев в муравейнике. Как справедливо отметила историк искусства Оксана Баршинова: «Человек здесь неизменно, вне зависимости от ситуации, в которой он изображен,— только часть большего, только фрагмент, но никогда не самостоятельная индивидуальность. Впрочем, об индивидуальности речь и не идет — все герои одеты в стандартные деловые костюмы, это мужчины и женщины идеального возраста, все с неизмен-
ной улыбкой и демонстративной доброжелательностью». Несколько портретов этих персонажей, которые, казалось бы, должны подчеркнуть и выделить их индивидуальность, при внимательном рассмотрении говорят, что эти унифицированные и штампованные существа не обладают даже толикой уникальности и, по сути, не отличаются от клонированных коллег. «Изначально в этом проекте я как раз смотрел на них как на биомассу, но за счет погрешностей при их разрисовке, черты личности все-таки проступили. Ну такие они, грубоватые личности,— отметил художник.— Однако некоторые внешние отличия не меняют сути, содержание и психология у всех одинаковы». Особенно же запомнилась работа, на которой на пустынном, стерильном, бесконечно
сером фоне заснят крошечный офисный клерк, с низко опущенной головой, с коробкой с личными вещами в руках. Он мигрирует из одного кабинета в другой, но от этого в его жизни ничего существенно не изменяется. Этого же персонажа — с коробкой в руках — можно увидеть и на другой фотоработе: вот он окружен погруженными в такие же абсурдные дела коллегами, которые настолько зациклены, что не обращают на него ни малейшего внимания. Но, как ни странно, он не вызывает сочувствия, скорее испытываешь жалость к нему. А еще питаешь надежду — я-то не такой. Художник добивается того, чтобы зритель смог проникнуться увиденным, чтобы смог вспомнить о своей индивидуальности, ведь живое творческое начало есть в каждом из нас, вне зависимости от рода деятельности.