eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Среда, 12 мая 2010 года, №73 (1306) Стоимость азотных удобрений, FOB, порт «Южный», $/т Источник: «Госвнешинформ»
350 300 250
0
Март
Апрель Аммиак
Март
Апрель
Аммиачная селитра
Март
06.05.2010
2010
2009
2010
2009
06.05.2010
2010
2009
2010
2010
2009
50
2010
100
2009
150
06.05.2010
200
2009
Какой закон придумал Юрий Бойко Акценты с. 2
400
Апрель
Карбамид
Чему научит страховщиков Вячеслав Черняховский Финансы с. 5
Почему химики останавливают заводы Рынки с. 4
Зубровка залилась в Украину
Официальные курсы НБУ 100 USD
792,5900
100 EUR
1006,4308
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,6106 95079,1000
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,92
EUR
9,90
RUR
0,25
Польский алкогольный холдинг Central European Distribution Corporation получит 5-20% украинского рынка
Топливо (цена за литр) A-95
8,04
A-98
8,93
Дизтопливо
7,04
Биржевые индексы ПФТС УБ
Парламент принял в первом чтении правительственный законопроект, который, помимо прочего, предполагает усиление фискального давления на банки
867,59 2186,07
Акценты
Виталий Атанасов va@eizvestia.com
с. 2
■ Президент намерен взять Крым под полный контроль
Государство
с. 3
■ Совет судей — против лишения ВСУ права вершить правосудие ■ Юлию Тимошенко вызвали в Генпрокуратуру
Рынки
с. 4
■ Александр Ровт верит в перспективы химпрома ■ Продажа госземель снова окажется в судах
Каждая пятая капля украинской водки может стать польской Фото УНИАН
Еще один мировой Финансы с. 5 производитель — польский CEDC зашел ■ «Греческий фактор» в Украину через дочернее немного ухудшил предприятие. Эксперты перспективы IPO и участники рынка прочат Мир с. 6 зубровке судьбу Sobieski (Belvedere S.A). Если же ■ Германия нарастила холдинг все-таки купит экспорт на слабом евро акции Nemiroff, ■ В 2009 г. потери от то компания станет компьютерных пиратов одним из самых значимых составили $50 млрд. игроков на нашем рынке
Спорт
с. 7
Арасланова ■ Этап чемпионата мира по Анастасия aa@eizvestia.com водно-моторному спорту в Ялте выиграли итальянцы
■ В финале футбольной Лиги Европы сыграют «Фулхэм» и «Атлетико»
Досуг
Банки обложат налогом
с. 8
■ Сегодня в Каннах стартует 63-й международный кинофестиваль ■ На аукционе Christie’s швейцарский хронометр продали за $5,6 млн.
П
ольский производитель зубровки Central European Distribution Corporation уже давно точит зуб на украинский рынок, подбираясь все ближе к нам и окружая через территорию северного соседа. Так, в России компания уже владеет акциями «Русского алкоголя» (ТМ «Зеленая марка», «Журавли»), группы «Парламент» (TM Parliament) и акциями дистрибутора элитного алкоголя Whitehall Group. В Украине же поляки заявили о намерении купить до 80% акций Nemiroff.
Однако стороны пока не разглашают детали переговоров. Как отметила директор по корпоративным коммуникациям и связям с общественностью компании Nemiroff Наталья Коновалова, в настоящее время продолжается переговорный процесс относительно привлечения инвестора в компанию Nemiroff. «Соответственно, до его завершения мы не комментируем связанные с этим вопросы»,— сказала она. А пока идут переговоры, польский холдинг создал дочернее предприятие в Украине и уже начал продажи. В компании украинский рынок называют самым большим потенциальным экспортным направлением. «Мы ожидаем увеличения поставок до 1 млн. 9-литровых ящиков (кейс — 9 л)»,— отметил президент и гендиректор компании Вильям Кери. Компания производит алкоголь под брендами Zubrowka, Bols, Soplica, компания занимается дистрибуцией более 700 брендов, среди которых Remy Martin, Jagermaster, Metaxa, Corona, Foster’s, Jim Beam и Guiness. CEDC не первая мировая компания, которая заинтересовалась украинским рынком. Ранее на причерноморских просторах испытывал свое счастье и один из крупнейших производителей ликероводочной продукции французский Belvedere S.A. (ТМ Sobieski). Сейчас, после более чем годовой паузы, компания проводит рестарт и намеревается не только наверстать упущенные позиции, но и значительно усилить свое
присутствие в Украине, также имея в планах приобретение винодельческого завода в Украине. Не пугает иностранцев и непредсказуемое госрегулирование отрасли. При том что прямо сейчас Верховная Рада в очередной раз намерена повысить ставку акцизного сбора на спирт и ликеро-водочную продукцию. Теперь еще на почти 16% — до 39,4 грн. за 1 л 100%-ного спирта. В то же время, по мнению аналитиков, украинский рынок имеет собственную специфику, из-за которой зарубежным производителям работается очень сложно. Украинцы выбирают прежде всего отечественные бренды. «Доля продаж импортного алкоголя, кроме виски,— мизерна»,— отмечает один из участников рынка. «У украинских производителей сильные позиции и достаточно мощностей для обеспечения не только внутреннего спроса, но и поставок продукции на экспорт»,— отмечает директор ассоциации «Укрводка» Иван Жолнер. По данным ассоциации, в настоящее время доля импортной продукции на рынке ликеро-водочных изделий Украины оценивается в 1-2%. Импортные напитки на отечественном прилавке, такие как арманьяк, бренди, виски, граппа, джин, кальвадос, коньяк, ликеры, мескаль, ром, рафия, текила представлены в сегменте элитного алкоголя. «Дальнейшее развитие этого сегмента зависит от акцизной политики государства, устойчивости национальной валюты,
культуры потребления и уровня доходов населения. В случае девальвации гривни рост стоимости продукции, с одной стороны, и снижение благосостояния населения — с другой, может привести к сокращению потребления элитного алкоголя»,— говорит Иван Жолнер. Однако тот факт, что украинский алкогольный сегмент — второй по объему после России в СНГ и один из крупнейших в Восточной Европе, делает его привлекательным даже в том случае, если компания-новичок займет небольшую его часть. Как отмечает старший аналитик ИК Concorde Capital Руслан Патлавский, доля теневого производства водки в 30% означает значительный потенциал роста потребления при детенизации. По подсчетам аналитиков ИК, заявленные планы в 1 млн. 9-литровых ящиков соответствуют рыночной доле в 2%. «А это не скажется на общей конкуренции на рынке»,— отмечает он. В случае же покупки 100% Nemiroff, CEDC сможет занять до 20% рынка. «В противном случае, доля дочернего предприятия не составит более 5%,— прогнозирует Руслан Патлавский. Как говорит коммерческий директор ЛВЗ «Хортиця» Тимур Журавлев, у CEDC есть собственные бренды, и работа без покупки «Немирова», конечно же, возможна. «Другой вопрос — насколько известны бренды CEDC в Украине? Кроме того, продавая алкоголь любого бренда, очень важна система дистрибуции и именно от нее зависит успех на рынке»,— сказал он.
тинговой группы «А-95», на европейском рынке бензин подешевел почти на 8% (до $726/т), а дизтопливо на 7% ($663/т). Но, по мнению участников рынка, охлаждение на мировых торговых площадках пройдет почти незамеченным для украинских потребителей. В апреле, да и сейчас, относительную стабильность цен как в опте, так и в рознице (см. «i» от 29 апреля) диктовал профицит нефтепродуктов на рынке, который сглаживал постоянные колебания котировок на европейских биржах. Впрочем, даже констатируя значительный перелив рынка, трейдеры продолжали закупки: «После майских количество предложений только еще выросло. Если в марте-апреле активно везли топливо под посевную, то под конец прошлого месяца уже вовсю запасались, ожидая со дня на день введения новых акцизов»,—
рассказывают в одном из киевских торговых домов. Солидные топливные запасы дали возможность операторам рынка держать цены на стеле вплоть до последних дней. Как и прогнозировали «i», после майских праздников стоимость нефтепродуктов выросла в пределах 5-7 коп./л у всех ключевых розничных сетей. Пятикопеечный рост на все марки топлива был отмечен даже на станциях сети группы «Приват» в Днепропетровской, Запорожской, Полтавской, Херсонской и Хмельницкой областях. Ввиду такого отложенного роста цен, нынешнее падение мировых котировок сыграет на руку только самим трейдерам. И то больше по части бензинов: «Что касается бензинов, то до конца месяца их стоимость на стеле АЗС будет оставаться стабильной. А вот по дизтопливу даже сохраняют-
ся предпосылки для роста в пределах 25-30 коп./л»,— полагает директор «Консалтинговой группы «А-95» Сергей Куюн. По его словам, солярка сейчас заходит на АЗС по 6,80-6,90 грн./л, а продается по 7,05-7,10 грн./л. «Это притом, что минимальная торговая наценка для нулевой рентабельности должна составлять 50 коп./л»,— утверждает эксперт, прогнозируя ползучий рост на это топливо до конца месяца. В то же время удорожание бензинов из-за новых акцизов перенеслось на начало июня. Вчера соответствующий правительственный законопроект (№6337) был принят в первом чтении и, по решению парламентского большинства, будет рассмотрен по сокращенной процедуре — то есть принят во втором чтении и в целом уже на следующей пленарной неделе (18-21 мая).
Нефть ушла вниз Баррель нефти за первую декаду мая успел рухнуть на $10, симметрично потянув за собой прайсы на бензины и дизтопливо. Однако, даже если этой тенденции удастся закрепиться, происходящее не скажется положительно на кошельке украинских автомобилистов. Напротив, стоит ожидать незначительного — в пределах 20 коп./л — удорожания дизтоплива
Наталия Давыденко nd@eizvestia.com Всего за неделю на европейских торговых площадках более чем на $10 провалилась цена барреля российской нефти Urals. Если 3 мая это черное золото торговалось по $84/барр., то к 11 мая уже по $74,2/барр. Сходным образом вели себя торги и на Лондонской
бирже, где баррель нефти Brent потерял в ценовом весе $9,5. И на NYMEX, где баррель нефти WTI просел соответственно на $11,04. По мнению наблюдателей рынка, обвал котировок спровоцировали падение евро относительно американской национальной валюты, а также опасения инвесторов из-за неблагоприятного исхода сложившейся в Европе ситуации. «Греческий фактор и другие негативные макроэкономические аспекты сейчас доминируют на рынке, вызывая неприятие к риску»,— комментирует ситуацию аналитик Raiffeisen Zentralbank Oesterreich Ганнес Лоакер, прогнозируя, что пока цены останутся ниже отметки в $80/барр. Следом за снижением цен на июньские нефтяные фьючерсы, ушли вниз и цены на нефтепродукты. Так, по данным мониторинга «Консал-
В правительстве считают, что банки могли бы платить в бюджет больше. В пояснительной записке к принятому вчера в первом чтении законопроекту №6337 сказано, что на 1 января 2010 г. сумма отрицательного значения объекта налогообложения по налогу на прибыль составила 75 млрд. грн., вклад банков — 25 млрд. грн. Этот убыток, по данным авторов записки, был сформирован банками в четвертом квартале 2009 г. путем использования новых условий формирования страховых резервов и определения налоговых обязательств по кредитным операциям по «кассовому методу». Министр финансов Федор Ярошенко считает, что принятие законопроекта позволит получить в госбюджет дополнительно 2 млрд. грн. По данным Ассоциации украинских банков (АУБ), согласно законопроекту, банкам будет запрещено создавать страховые резервы под приобретенные ценные бумаги, задолженность на корсчетах в других банках, предоставленные гарантии и дебиторскую задолженность, хотя они формировались с 1997 г. Кроме того, в результате заниженного норматива для создания банками страховых резервов (15% суммы предоставленных кредитов) и ограничения перечня активов, под которые создаются резервы, банкам придется уменьшить суммы уже созданных резервов и одноразово включить эти суммы в валовые доходы. «Предложенное законопроектом ограничение приведет к возникновению парадоксального явления: искусственной прибыли по данным налогового учета и, соответственно, уплате банками значительных средств в виде налога на несуществующие прибыли»,— сказано в сообщении банковского объединения. При этом АУБ отмечает, что законопроект №6337 фактически отменяет действие антикризисного закона (№1533), который был принят с целью выведения банковской системы из кризиса. Им был изменен механизм начисления страховых резервов и разрешено относить к валовым затратам 80% (до 1 января 2011 г. — 100%) совокупного размера сформированного страхового резерва. Законопроектом №6337 предлагается относить на валовые затраты суммы сформированного страхового резерва для покрытия потерь по всем видам кредитных операций в границах фактически предоставленных должнику средств, признанных нестандартными по методике НБУ, а также начисленными по таким операциям процентам. Размер сформированных таким образом резервов для коммерческих банков не должен превышать 15% от суммы долговых требований, и 10% — для небанковских учреждений. В АУБ считают, что подготовленный правительством законопроект №6337 может привести к дестабилизации банковской системы. «АУБ обратилась к комитетам Верховной Рады по вопросам финансов и банковской деятельности и налоговой и таможенной политики с предложением относительно недопущения введения в действие нового порядка формирования банками страховых резервов, предложенного правительством… который может в условиях финансового кризиса резко ухудшить условия работы банков и довести отдельные из них до банкротства», — сообщается на вэб-сайте ассоциации. ----------------------------------------------- 5
А
Акценты: ЗАКОНОТВОРЧЕСТВО | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | ДИПЛОМАТИЯ
Газ узаконят Минтопэнерго созрело для создания правил на рынке голубого топлива Колонка Олега Кильницкого обозревателя отдела «Рынки» o.k@eizvestia.com
Одинаков только климат Город Штутгарт является центром машиностроения и высоких технологий одной из наиболее развитых экономик мира. Парадоксально, но первое, что бросается в глаза при посещении родины Mercedes и Porsche,— это гораздо более скромный автомобильный парк на улицах в сравнении с центральными районами Киева. Рачительные и в целом небедные, немцы предпочитают ездить на экономных малолитражных авто. Большие джипы встречаются здесь достаточно редко, да и выглядят они на ухоженных, аккуратных европейских дорогах как-то неуклюже, словно танк на клумбе. Основное требование к транспортному средству в Германии — компактность, удобство в обслуживании, малый расход топлива. Экономия пространства, времени и энергоресурсов. Впрочем, бережным отношением к природным ресурсам в Германии проникнуто все — автоматизированные отопительные системы Bosch, солнечные коллекторы на крышах, теплонепроницаемые и облегченные строительные материалы, а также готовые модульные блоки, позволяющие возводить экологичные и экономичные коттеджи в течение одного дня. Путешествуя по немецкой земле Баден-Вюртемберг, замечаешь относительную схожесть местного природного ландшафта с центральноукраинским. Та же холмистая равнина, тот же состав флоры, почти одинаковый климат в незимние сезоны года, да и сам майский Штутгарт, как и Киев, утопает в цветущих каштанах и сирени. Никаких внешних различий между немцами и нами тоже не заметно. Впрочем, разница наблюдается в том, что делается человеческими руками. С этой разницей иностранцы, приезжая в Украину, сталкиваются уже в Бориспольском аэропорту, единственный международный терминал в котором напоминает в отдельные часы скотоприемник мясокомбината. После посадки в аэропорту трех-четырех больших самолетов в зале перед стойками паспортного контроля начинается вавилонское столпотворение. Сбившиеся и перемешавшиеся в долгой очереди граждане из разных стран, плачущие дети, вспыхивающие ссоры за место в очереди, жара и духота — все эти родные реалии заставляют стыдливо отводить глаза от немецких попутчиков рейса Мюнхен-Киев. Лично я наотрез отказываюсь понимать, почему новые международные терминалы будут возведены в Борисполе только к Евро-2012, двадцать один год спустя после обретения Украиной независимости? Точно так же мне непонятно, почему не проложена до сих пор приличная дорога от Львова до украинскопольской границы? И почему те же галичанские патриоты-националисты вместо того, чтобы проедать бюджетные средства в Киеве и упражняться в политической демагогии в телевизионных ток-шоу, ничего не сделали для того, чтобы Украина прекратила позориться перед европейскими гражданами своими «автомобильными воротами» на западной границе? Неужели опять Кремль, Черноморский флот или мировой закулисный заговор помешал? Или, быть может, нашим политикам и бизнесменам всех оттенков и мастей все-таки не дают возможности позаботиться о достоинстве своей страны неэкономные джипы, энергетически расточительные замки и неоправданно дорогие для беднейшей европейской страны аксессуары?
Не забудьте поздравить 12 мая Владимир Игнащенко, первый заместитель министра охраны окружающей природной среды. Елена Белова, генеральный директор ООО РИА «Билот». Алина Кабаева, российская спортсменка (художественная гимнастика), олимпийская чемпионка, двукратная абсолютная чемпионка мира.
Принятие парламентским большинством законопроекта о функционировании газового рынка, разработанного с учетом рекомендаций Еврокомиссии, может помешать «Газпрому» расширить монопольное присутствие в Украине, т.е. реализовать идею слияния «Газпрома» и НАК «Нефтегаз Украины». Однако эксперты считают это маловероятным
Г
Любить Брюссель будем по расчету
Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
Юрий Бойко решительным жестом перебросил все накопившиеся в голове идеи по устройству газового рынка прямо в парламент Фото Виталия Борцова
ние к евроинтеграции газовой отрасли — провести работу по оформлению ассоциированного членства «Нефтегаза Украины» в организации «Еврогаз». С подобной инициативой выступил генеральный секретарь «Еврогаза» Жан-Мари Девос. Он, как сообщает представительство Украины при ЕС, передал учредительные документы Юрию Бойко (встреча состоялась 6 мая в Брюсселе). Но пока не понятно, в какой организационной форме «Нефтегаз» сможет оформить членство в «Еврогазе». «При присоединении Украины к договору об Энергосообществе, «Нефтегаз» должен будет подвергнуться обязательному разделению на конкурентную и естественно-монопольную составляющие. Поэтому в течение года (или иного разумно-достаточного срока) из его газотранспортной составляющей будут выделены «Нефтегаз — транзит газа» и «Нефтегаз — внутренний транспорт газа» (названия условны). Эти бизнесединицы будут операционно и коммерчески самостоятельными и независимыми»,— сказал «і» доктор экономических наук Андрей Конопляник, консультант правления Газпромбанка. Господин Конопляник считает, что оптимальной акционерной структурой компании-оператора транзитной ГТС Украины был бы трехсторонний кон-
сорциум, в состав которого входили бы представители страны-поставщика («Газпром»), самой транзитной страны (НАК «Нефтегаз Украины») и странпотребителей (компаний стран ЕС и, возможно, институтов ЕС). Такой вариант может обсуждаться на государственном уровне, если Киев, Брюссель и Москва решат реализовать подобные планы. Пока же украинская сторона размышляет, что подразумевал премьер России Владимир Путин, когда озвучил свой «экспромт» о возможном объединении «Нефтегаза» с «Газпромом». Официальной позиции по этому поводу еще нет. Глава российской монополии Алексей Миллер сообщал, что к обсуждению идеи по сути компании и топливные министры обеих стран приступят после майских праздников. Однако точную дату встречи, которая должна состоятся в Москве, господин Миллер не назвал. «Россияне пользуются сложной экономической ситуацией украинцев, чтобы добиться последующих уступок, одной из которых является контроль над газотранспортной системой. Это прижимание к стене более слабого партнера»,— считает Анджей Шептицкий из Института международных отношений Варшавского университета. Он назвал в перспективе более вероятным объединение определенных ак-
тивов «Нефтегаза» и «Газпрома», а не самих компаний. «Если бы месяц назад меня спросили, то сказал бы, что потеря Украиной контроля над ГТС маловероятна. Сегодня постепенно теряю свою уверенность»,— отметил господин Шептицкий. Амбициозным планам «Газпрома» может помешать Брюссель, если Украина станет полноправным членом Энергосообщества (оно создано для распространения опыта внутреннего энергетического рынка ЕС в Юго-Восточной Европе и для содействия в привлечении инвестиций в энергетическую отрасль стран-участниц соглашения). В Евросоюзе стремятся противостоять экспансии газовых монополий. В частности, по сообщению польской газеты Gazeta Wyborcza, германская монополия E.ON-Ruhrgas под давлением Брюсселя уже уступила конкурентам 15% мощностей своих газовых сетей, по которым газ поступает из Нидерландов, Норвегии и России. На очереди — вопрос о газопроводе через Польшу, где монополистом является «Газпром». Брюссель уже вынес предупреждение по поводу заключенного соглашения, сохраняющего эту монополию до 2045 г. И решение данной проблемы, очевидно, активизируется во время президентства Польши в ЕС, которое начнется 1 июня с.г.
ня проект бюджета рассмотрит парламент АРК. Как сообщил вчера Василий Джарты, в этом году правительство Крыма планирует привлечь в местный бюджет дополнительно 259 млн. грн. от продажи земли (50-100 млн. грн.) и имущества на аукционах. Опрошенные «i» депутаты Верховной Рады полагают, что разработка и принятие упомянутых законопроектов решит ряд актуальных проблем ав-
полномочия парламента и расширить функции правительства Крыма. Сделать это, по мнению господина Матвиенко, нужно так, чтобы правительство имело возможность выполнять свои обязанности независимо от решений парламента. «Расширять полномочия исполнительной власти необходимо в сфере распределения собственности и при определении законодательных механизмов назначения должностных лиц»,— конкретизирует экс-спикер парламента АРК, а ныне депутат Рады от фракции Партии регионов Борис Дейч. Именно в этих аспектах, по словам депутата, крымские власти часто нарушают закон. Эксперты усматривают в инициативах главы государства и стремление упрочить контроль над регионом. «Ввиду того, что Совет министров Крыма президенту контролировать легче, чем парламент, с помощью изменений в закон глава государства попытается ограничить функции органов местного самоуправления и Верховного Совета АРК и предоставить больше прав Совмину»,— считает директор Института моделирования ситуаций Виталий Бала. Кроме того, с помощью нового закона президент стремится избежать неприятных для Партии регионов сюрпризов на выборах в парламент Крыма и местные советы.
Крым берут законом Виктор Янукович поручил главе правительства Николаю Азарову и его крымскому коллеге Василию Джарты подготовить для внесения в Верховную Раду проект закона о Совете министров Автономной Республики Крым (АРК), где будут разграничены полномочия Совмина автономии и центральных органов исполнительной власти. По прогнозам экспертов, одна из задач законопроекта — перераспределить полномочия между парламентом и Совмином автономии, что позволит главе государства взять автономию под полный контроль
Экономические известия Среда 12 мая 2010 года
Накануне в Киеве стартовал 15-й раунд переговоров о заключении Соглашения об ассоциации Украины с Европейским союзом. Ввиду отечественных политических реалий акцент в диалоге смещается в направлении экономических аспектов интеграции. Добиваться же перспективы членства нашей страны в Евросоюзе нынешняя власть не видит практического смысла
Светлана Долинчук специально для «і» лава Минтопэнерго Юрий Бойко сообщил, что направил законопроект, которым регламентировано формирование и принципы работы газового рынка в Украине, на рассмотрение Верховной Рады. Министр надеется, что в ближайшие недели парламент одобрит этот документ. «Мы имеем там большинство»,— отметил господин Бойко. Если ожидания главы Минтопэнерго оправдаются, то у правящей коалиции и премьера Николая Азарова появится шанс продемонстрировать приверженность расширению сотрудничества с ЕС в энергетической сфере и завершить оформление полноправного членства Украины в Энергетическом сообществе. Весомая часть работы по присоединению Украины к Энергосообществу была проделана правительством Юлии Тимошенко. 18 декабря прошлого года совет министров этой организации, которая включает 14 стран-членов ЕС и 7 стран западных Балкан, подтвердил намерение включить Украину в ряды Энергосообщества. Однако для вступления Верховная Рада должна принять новое законодательство о рынке газа и ратифицировать само соглашение о членстве Украины в Энергосообществе. «Мы поддержали членство Украины в Энергосообществе. Но для этого она должна одобрить новое законодательство о рынке газа. Мы убеждены, что это произойдет в ближайшем будущем»,— заявила представитель исполнительной власти Евросоюза Марлин Холзнер. Еще одна возможность для Юрия Бойко продемонстрировать стремле-
2
чую группу для подготовки решения о строительстве мостового перехода на территорию России через Керченский пролив. Помимо того, Виктор Янукович поручил принять меры для финансирования в Крыму развития дорожной инфраструктуры, строительства, реконструкции автомобильных дорог и обновления подвижного состава городского электротранспорта. Нако-
Галина Калачова gk@eizvestia.com
Парламент АРК, зачастую не имея законных на то оснований, осуществляет давление на исполнительную власть в республике. Верховный Совет шантажирует правительство Крыма тем, что всегда имеет право его уволить
Кроме того, премьерам поручено внести законодательные предложения, которые упорядочат земельные отношения в Крыму, урегулируют вопросы управления имуществом автономии и предоставят Совету министров АРК право распоряжаться земельными участками отдельных категорий. Крымским властям также предписано ускорить подготовку и внесение на рассмотрение парламента АРК проекта закона о функционировании свободных экономических зон на территории автономии, а также создать рабо-
нец, президент видит необходимость направить средства на увеличение мощностей крымских электростанций и модернизацию систем водоснабжения и водоотводов в населенных пунктах Крыма. Отметим, что у крымских властей есть возможности для выполнения поручений главы государства. Вчера правительство автономии утвердило проект бюджета АРК на 2010 г., доходы и расходы которого сбалансированы на уровне 3 млрд. 616 млн. грн. Сегод-
тономии и, главное, поможет навести порядок в распределении полномочий между ветвями крымской власти. Экспремьер правительства Крыма, депутат Рады от НУНС Анатолий Матвиенко утверждает, что парламент АРК, зачастую не имея законных на то оснований, осуществляет давление на исполнительную власть в республике. «Верховный Совет шантажирует правительство Крыма тем, что всегда имеет право его уволить»,— отметил депутат. По мнению депутата, необходимо ограничить
«Мы не снимаем вопрос о том, чтобы в Соглашении об ассоциации был прописан пункт, гласящий, что Украина получит сигнал о перспективе членства в ЕС. Но первоочередная наша задача более прагматична — упростить доступ Украины на территорию ЕС. Мы добиваемся запуска диалога о безвизовых поездках наших граждан в ЕС и подписания Соглашения о зоне свободной торговли с Евросоюзом. Эти цели должны быть закреплены в документе об ассоциации или в пакете с ним»,— заявил «i» директор департамента информационной политики украинского МИД Олег Волошин. Он добавил: «Есть шанс выйти на подписание Соглашения до конца года. Но качество документа для нас важнее темпов и сроков его подписания. Ни к каким круглым датам документ подписываться не будет». Представитель МИД подчеркнул, что в диалоге с Брюсселем не идет речь об односторонних уступках Украины: «Возможны лишь компромиссы. Интеграция подразумевает передачу части суверенитета в ведение наднациональных структур. Мы готовы на добровольное ограничение национального суверенитета по параметрам, которые соответствуют понятию «интеграция», готовы на уступки в вопросах, где результат превзойдет масштаб этих уступок». Кроме обсуждения положений готовящегося Соглашения в части политического диалога, юстиции, свободы и безопасности, стороны рассмотрят условия технической помощи ЕС в процессе демаркации границ Украины с Россией и Беларусью, а также помощи Киеву во внедрении энергосберегающих технологий. Украинскую делегацию на переговорах возглавит замминистра иностранных дел Павел Климкин, делегацию Евросоюза — замгендиректора генерального директората «Внешние отношения» Еврокомиссии Юг Мингарелли. Исполнительный директор Международного фонда Блейзера Олег Устенко убежден, что ЕС не меньше Украины заинтересован в подписании Соглашения об ассоциации: «Иметь на Востоке континента страну, которая играет не по европейским правилам, Брюссель не хочет». По словам эксперта, сейчас стороны согласовывают фитосанитарные нормы и вопросы интеллектуальной собственности: «Это было проблемой еще в переговорах о вступлении Киева в ВТО. В Европе эти требования еще более жестки». По словам господина Устенко, неверно мнение, что подписывать Соглашение о зоне свободной торговли нужно по секторам: «Речь — о системных изменениях, а провести их в любом, отдельно взятом секторе, по мнению европарламентариев, невозможно». Эксперт Института внешней политики Дипакадемии при МИД Александр Палий уверен: несогласованности в экономических вопросах между Украиной и Евросоюзом «могут быть компенсированы взаимными уступками. Решимость сторон создать зону свободной торговли должна перевесить существующие разногласия». По его словам, «отношения Украины с Евросоюзом имеют хорошее будущее — ЕС не нужны ни украинская территория для размещения военных баз, ни наша газотранспортная система или атомная энергетика. Брюссель просит от нас ровно того, чего от нашей власти пытается добиться народ,— демократии, свободы слова, свободы экономической деятельности, повышения качества жизни».
Компании, упомянутые в «і» сегодня Allianz, с. 5
IBE-Стирол, с. 4
Альтера Финанс, с. 5
Национальный банк Украины,
Art House Media, с. 8
IDC, с. 4
Билот, с. 2
с. 1, 5
Arzinger, с. 4
Mercedes-Benz, с. 6
Борисполь, аэропорт, с. 2
Нефтегаз Украины, с. 2
Audi, с. 6
Microsoft, корпорация, с. 4
Варшавская фондовая биржа,
Парламент, с. 1
Belvedere S.A. (ТМ Sobieski),
Moody’s Corp., с. 6
с. 5
Приват, группа, с. 1
с. 1
Nemiroff, с. 1
Газпром, с. 2
Протек, с. 5
BMW, с. 6
NYMEX, с. 1
Газпромбанк, с. 2
Ровноазот, с. 4
Bosch, группа компаний, с. 4
Patek Phillipe, с. 8
Еврогаз, с. 2
Русский алкоголь, с. 1
Braemar Shipping, с. 6
Porsche, с. 6
Европейский центральный
Русское море, с. 5
Central European Distribution
PZU, с. 5
банк (ЕЦБ), с. 6
Северодонецкое объединение
Corporation, Польша, с. 1
Raiffeisen Zentralbank
ИНГО Украина, с. 5
«Азот», с. 4
Christie’s, с. 8
Oesterreich, с. 1
Консалтинговая группа «А-95»,
Стирол, с. 4
Concorde Capital, с. 1
SOTA Cinema Group,
с. 1
Украинский агрохолдинг
E.ON — Ruhrgas, с. 2
с. 8
Кузбасская топливная компа-
«Авангард», с. 5
IBE Trade Corp., с. 4
Whitehall Group, с. 1
ния, с. 5
Уралхим, с. 5
Iberdrola Renovables,
Wild Bunch, с. 8
Лондонская биржа, с. 1
Хортиця, с. 1
с. 5
Азот, Черкассы, с. 4
ЛСР, группа, с. 5
Черкизово, с. 5
И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16678. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Среда 12 мая 2010 года
СУДЫ | ОППОЗИЦИЯ Новости Кабмин отчитается о переговорах с Кремлем
За место под солнцем Фемиды Команда Василия Онопенко из последних сил сопротивляется регионалам Совет судей Украины (ССУ) возмущен тем, как регионалы под видом судебной реформы хотят уничтожить Верховный суд (ВСУ) вместе с судейским самоуправлением, а также сделать карательного монстра из Высшего совета юстиции (ВСЮ). Правда, в ССУ отдают себе отчет в том, что никакой реформы сегодня нет — речь только о переделе сфер влияния в судах в связи с приходом новой власти Андрей Уманец au@eizvestia.com
В
чера состоялось заседание ССУ, где главными вопросами были ход судебной реформы и финансирование судов. Особое волнение в готовящейся судебной реформе, по словам главы Совета Петра Пилипчука, вызывает то, что фактическая ликвидация ВСУ как высшего судебного органа приобретает все более реальные очертания. Иными словами, планируется, что у высшего судебного органа отберут право осуществлять правосудие. Это, по мнению господина Пилипчука, превратит ВСУ в декоративный орган, который не сможет обеспечивать обобщение судебной практики. Как оказалось, глава ВСУ Василий Онопенко недавно встречался по этому поводу с президентом Виктором Януковичем и министром юстиции Александром Лавриновичем. «Окончательное решение еще не принято, но его лоббируют влиятельные лица (скорее всего, речь о команде главы комитета Верховной Рады по правосудию Сергея Кивалова (ПР).— «i»). Это повышает риск, что идея может быть ре-
Даже объединенных усилий Василия Онопенко (слева) и Петра Пилипчука может оказаться недостаточно для того, чтобы противостоять давлению регионалов Фото Александра Глазьева
ализована,— вопреки договоренности с президентом, согласно которой судебная реформа должна проводиться в рамках Конституции»,— подчеркнул глава ССУ. Он также сообщил, что во вторник вечером у него и Василия Онопенко состоится встреча с главой государства, где будут подниматься эти и другие проблемы. Напомним, с конца марта действует рабочая группа по судебной реформе, созданная Виктором Януковичем. Уже с момента создания группы было очевидно, что главная ее цель — разграничить судебные зоны влияния в новых политических реалиях. По договоренности с господином Януковичем то или иное место под солнцем должно быть отведено и команде Василия Онопенко.
Ранее было обещано, что наработанный законопроект увидит свет в конце апреля, но его до сих пор нет. Следовательно, базовые договоренности пока не достигнуты. Главная линия конфликта проходит по линии Сергей Кивалов — Василий Онопенко, противостояние которых определяли все глобальные события в судах с 2007 г. Действия команды господина Кивалова в последние месяцы указывают на то, что они не отказались от идеи уничтожения своего главного оппонента в судебной системе. Даже несмотря на то, что сегодня Василий Онопенко — частый гость на Банковой. Основных причин такой линии поведения команды Сергея Кивалова, скорее всего, две. Во-первых, члены этой команды неоднократно
причисляли господина Онопенко к сфере влияния БЮТ и вряд ли ныне изменили свое мнение. Во-вторых, сторонники господина Кивалова до сих пор считают, что с приходом Василия Онопенко руководство ВСУ и ССУ начало действовать не как судьи, а как политики. Посему данное юридическое крыло регионалов вело с высокопоставленными судьями борьбу именно как с политическими соперниками, расправа над которыми должна быть доведена до конца. Как следствие, сегодня через парламент с высокой скоростью продвигаются законопроекты №6109 и №6331. Первый предусматривает серьезное усиление ВСЮ, где регионалы сегодня получили уверенное большинство. Как подчеркнул Петр Пилипчук, в слу-
чае принятия этого законопроекта у судей в ВСЮ будет намного меньше прав, чем у подсудимого в уголовном процессе. В то же время законопроект №6331 серьезно перекраивает правила игры в судейском самоуправлении. Господин Пилипчук отметил, что ССУ станет фактически органом без полномочий, а править бал в Совете станут, по сути, представители хоз- и админсудов. Хотя в них в три раза меньше судей, чем в общих судах. В итоге члены ССУ решили совместными усилиями противостоять упомянутым законодательным инициативам, а также изложить всю эту информацию в письмах президенту и лидерам парламентских фракций. Другая проблема, о которой члены ССУ решили уведомить президента, Кабмин и парламент,— низкий уровень финансирования судебной системы в 2010 г. Напомним, в этом году Государственная судебная администрация (ГСА), финансирующая все местные и апелляционные суды, получила 2,5 млрд. грн. Это, по данным ГСА, только 26,6% от реальной потребности. И хотя тут учитывают все без исключения расходы и госпрограммы, реально суды вряд ли профинансированы больше чем на половину от потребности. В этой связи руководства ГСА просит у Кабмина дополнительные 6,9 млрд. грн. И еще 2,8 млрд. грн. — на выполнение судебных решений по судейским зарплатам. Понятно, что таких денег судьям никто не даст. В прошлом году при таких же проблемах Кабмин Юлии Тимошенко смог дополнительно выкроить на нужды судов только 124 млн. грн. Да еще по 2,5 млн. грн. из Стабфонда на Киевский апелляционный админсуд и Высший админсуд, чтобы обеспечить их работу во время президентских выборов. Поэтому, если ГСА в этом году сможет дополнительно получить до 0,5 млрд. грн., это уже будет серьезным достижениям. А судьям при обеспечении своей деятельности вновь придется рассчитывать на собственные силы, а также на знакомства в исполнительной власти, местном самоуправлении и бизнес-среде.
Сегодня Верховная Рада заслушает правительство о ходе переговоров с Россией о подготовке межгосударственных соглашений, которые будут подписаны 17 мая 2010 г. За постановление о заслушивании этой информации вчера проголосовали 399 депутатов. Спикер Владимир Литвин уточнил, что за проведение переговоров с РФ в правительстве отвечает первый вице-премьер Андрей Клюев. Напомним, на 17 и 18 мая запланирован визит президента России Дмитрия Медведева в Украину. Ожидается подписание соглашений между Украиной и Россией.
Мартынюк занял привычное кресло Вчера Рада 246 голосами назначила первым вице-спикером парламента члена фракции Компартии Адама Мартынюка, ранее уже работавшего в этой же должности. Голосование состоялось вопреки протестам фракции БЮТ. Должность первого вице-спикера была вакантной после назначения регионала Александра Лавриновича министром юстиции.
Парламентская коалиция пополнилась Вчера в Раде были названы имена новых депутатов, вошедших в парламентскую коалицию. Членами большинства стали новые депутаты-регионалы Василий Демчишен, Орест Муц, Николай Романюк, Петр Цюрко, Сергей Гусаров, Сергей Васютин, Александр Егоров, Вадим Столар, Юлия Ковалевская, Александр Касянюк, Владимир Зубанов (все — Партия регионов).Также в коалицию вошли Александр Буджерак, Олег Гейман, Валерий Камчатный, Евгений Константинов, Юрий Крук (все — БЮТ). Кроме того, во фракцию БЮТ вошел новоизбранный депутат Евгений Фомин.
Акцизы вырастут
Генпрокуратура готовит подарок Юлии Тимошенко Для того, чтобы вжиться в новую оппозиционную роль, Юлии Тимошенко до последнего времени не хватало лишь открытого против нее уголовного дела. Отныне же у экс-премьера будут основания заявлять о политических репрессиях и взывать к международному сообществу
Ольга Куришко ok@eizvestia.com Сегодня Юлию Тимошенко вызывают в Главное следственное управление Генпрокуратуры, чтобы вручить постановление о возбуждении уголовного дела. Пресс-служба БЮТ, которая и распространила эту информацию, назвала действия ГПУ «политическими репрессиями против лидера объединенной оппозиции». Юлия Тимошенко планирует явиться в здание на Борисоглебской, но юристы БЮТ пока не знают причин вызова экс-премьера в ГПУ. Впрочем, эту тайну за семью печатями уже раскрыли высокие правительственные чиновники. Не так давно премьер-министр Николай
Азаров заявил, что его предшественницу и других должностных лиц предыдущего Кабмина необходимо привлечь к уголовной ответственности. «Действия предыдущего правительства нанесли государству ущерб в размере 100 млрд. грн., а потому материалы о выполнении бюджета 2009 г. должны рассматриваться не только народными депутатами, а в первую очередь правоохранительными органами»,— полагает нынешний глава Кабмина. Вызов Юлии Тимошенко в Генпрокуратуру совпал с заявлением Владимира Сивковича — вице-премьера, курирующего деятельность правоохранительных органов, сообщившего, что силовые структуры до осени завершат расследование дел по фактам нецелевого использования бюджетных средств чиновниками предыдущего правительства. «И большинство тех руководителей оппозиции, которые сегодня стоят у стен Верховной Рады, будут думать не о мандате — они не успеют получить депутатский мандат, а будут думать, как скрыться или сбежать»,— заявил чиновник. Господин Сивкович сослался на сумму, озвученную и Николаем
Азаровым,— членам бывшего Кабмина вменяется нецелевое использование средств на сумму свыше 100 млрд. грн. «42 млрд. грн. — это суммы, по которым сегодня фактически открыты уголовные дела. 15 млрд. грн. — это доказанная легализация грязных средств из бюджетных программ. Это откат в 15 млрд. грн. от
мацией. Если следователь вызывает, то в повестке должно быть указано, в связи с чем». Народный депутат от БЮТ Виктор Швец, возглавляющий парламентский комитет по законодательному обеспечению правоохранительной деятельности, заявил «і», что команда Юлии Тимошенко будет использовать
Вызов Юлии Тимошенко в Генпрокуратуру совпал с заявлениями о том, что силовые структуры до осени завершат расследование дел по фактам нецелевого использования бюджетных средств чиновниками предыдущего правительства всех бюджетных программ»,— подчеркнул вице-премьер. Прокуроры, не раскрывающие карты раньше времени, традиционно пожимают плечами. Заместитель генпрокурора Виталий Щеткин, возглавляющий Главное следственное управление ГПУ, растолковал вызов Юлии Тимошенко в прокуратуру весьма уклончиво: «Возможно, и вызывают. Но я не владею такой инфор-
все предусмотренные законом меры для защиты своего лидера. «Мотивы (действий власти против Юлии Тимошенко.— «i») политические. Леонид Кучма использовал все силы правоохранительной системы против Юлии Тимошенко, и все знают, чем это закончилось. Виктор Янукович повторяет его ошибки»,— резюмировал депутат. Впрочем, по мнению ряда экспертов, до реальной угрозы свободе или
другим интересам Юлии Тимошенко вряд ли дойдет. У команды Виктора Януковича скорее есть шанс поднять упавший за время премьерства рейтинг лидера БЮТ. Как показывает практика, оппозиция быстро набирает политические баллы на фоне даже намека на политические преследования со стороны власти. По словам Юлии Тимошенко, против нее возбуждалось 28 уголовных дел, но 19 ноября 2005 г. Верховный суд подтвердил законность их закрытия, а также закрытия уголовных дел против членов ее семьи и команды. В декабре того же года Главная военная прокуратура России закрыла уголовное дело в отношении Юлии Тимошенко в связи с истечением срока давности. В последний раз призывы привлечь экс-премьера Украины к уголовной ответственности за государственную измену (заключение контрактов с РФ на поставку газа) озвучивались чиновниками Секретариата президента во время конфликта премьера Юлии Тимошенко с тогда еще президентом Виктором Ющенко, но правоохранители не нашли им подтверждения.
Вчера Рада приняла в первом чтении законопроект №6337, при помощи которого Кабмин предполагает ежегодно дополнительно собирать в госбюджет 16,2 млрд. грн. Проект планируется принять в целом уже на следующей пленарной неделе. Он предполагает повышение акцизов на сигареты с фильтром, алкоголь и бензин, увеличивает плату за специальное водопользование (за воду для выпуска напитков), вводит индексацию платежей за пользование недрами, сборов за геологоразведочные работы. Предусмотрено введение с 1 января 2011 г. при налогообложении операций с подакцизными товарами авансовой уплаты НДС одновременно с уплатой акцизного сбора в размере 20% суммы акцизного сбора.
Уволены дипломаты Президент Виктор Янукович подписал указы об увольнении Виктора Майко с должности посла Украины в Туркменистане и Афганистане (по совместительству) и Игоря Тимофеева — в Израиле. При этом пока нет информации, кто будет назначен на эти должности. «Интерфакс-Украина»
Р
Рынки: ХИМПРОМ | ЗЕМЛЯ
Группа компаний Bosch в 2009 г. сократила оборот в Украине на 53% по сравнению с 2008 г. — до EUR44 млн. (в 2008 г. оборот составил EUR93 млн.), сообщила компания. «Рост в нашем регионе возобновится, но не скоро достигнет уровня 2008 г. Мы ожидаем, что в 2011 г. наш бизнес в целом вернется к уровню 2007 г., а в 2013-2014 гг. — к уровню 2008 г.»,— отметил менеджер Рене Шлегель, полномочный представитель группы в России, Украине, Беларуси и Казахстане.
Украина увеличила экспорт ЖРС Горнорудные предприятия Украины в январе-апреле 2010 г. увеличили экспорт железорудного сырья (ЖРС), по предварительным данным, на 38,7% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. — до 9,962 млн. т. Экспорт железорудного концентрата в январеапреле вырос на 40,3% — до 4,236 млн. т, окатышей — на 14,7%, до 3,445 млн. т, аглоруды — на 47,6%, до 1,715 млн. т. Кроме того, горнообогатительные комбинаты за четыре месяца года экспортировали 566,4 тыс. т агломерата, тогда как в январе-апреле прошлого года экспорт этой продукции не осуществлялся.
Сахара будет 2 млн. т Украина из свеклы урожая 2010 г. может произвести более 2 млн. т сахара, считает министр аграрной политики Николай Присяжнюк. По его словам, Украина к настоящему времени засеяла сахарной свеклой 477 тыс. га, что примерно на 150 тыс. га больше, чем в 2009 г. Министр считает, что прогнозируемый объем производства сахара позволит Украине экспортировать около 500 тыс. т сахара в следующем году. «Интерфакс-Украина»
Александр Ровт:
«Сейчас главное — пережить кризис» В кризис американец украинского происхождения Алекс Ровт попал в затруднительное положение — имеющиеся у него азотные активы утратили конкурентоспособность на внешних рынках, аналитики прочили дефолт этой отрасли. Еще нельзя сказать, что большая химия выбралась из кризиса, а инвестор Алекс Ровт твердит, что этот бизнес ему по-прежнему интересен. Об этом он и рассказал в интервью «i» Вопрос: Александр Семенович, в 2008 г. вы неожиданно появились в рейтинге 400 самых богатых людей мира. Ваше состояние оценили почти в $400 млн. Вы ощущаете себя богатым человеком после кризиса? Ответ: Считаю себя нормальным человеком — человеком с нормальными запросами, которые я в состоянии удовлетворить. В: Ваш основной актив в Украине — ЗАО «Северодонецкое объединение «Азот» — закончил прошлый год с убытком в более чем 200 млн. грн. Не собираетесь ли вы продавать свою долю на предприятии? Почему? О: Нет, продавать не будем, потому что, во-первых, кризис не вечен. Вовторых, у нас есть план реконструкции и развития «Азота». В: Трейдерский химический бизнес по-прежнему прибылен и перспективен для вас или кризис изменил это мнение? О: О прибыльности не будем сейчас говорить, а перспективы всегда есть. Только пессимисты не верят в перспективу. В: Насколько успешным (по вашим оценкам) был бизнес IBE Trade Corp. в 2008-2009 гг.?
О: IBE Trade Corp. закончила 2008 и 2009 гг. с прибылью. В: Продавали ли вы какие-либо активы в Украине в кризис? О: Нет, не продавали. И не планирую. В: Ваш наемный менеджер, президент северодонецкого «Азота» Алексей Кунченко, обещает в этом квартале сделать предприятие безубыточным. Ожидаете ли вы прибыли от ЗАО по итогам текущего года? О: Да, ожидаем, что уже во втором квартале этого года ЗАО «Северодонецкое объединение «Азот» будет безубыточным. Такая надежда есть, благодаря усилиям всех заводчан и президента «Азота» Алексея Кунченко в частности. Мы им верим и видим, сколько сил они в это вкладывают. В: Если химия так обнадеживает, планируете ли вы инвестировать в ваши
производственные и трейдерские проекты в Украине в этом году? В какие именно? О: Пока переждем. Посмотрим, как закончим год, какая ситуация будет после кризиса. А потом будем считать. В: Ваш партнер по бизнесу, совладелец концерна «Стирол», коим и вы являетесь, Николай Янковский сожалеет, что вкладывал много средств в модернизацию «Стирола» и не добился участия в проектах по добыче альтернативного газа. Разделяете ли вы его желание участвовать в сырьевых проектах, скажем, по добыче сланцевого или транспортировке сжиженного газа? О: Господин Янковский практически всю свою жизнь работал в химической промышленности, много усилий направил на благо своего предпри-
Фото Виталия Борцова
Новости Bosch сократила оборот
4 Экономические известия Среда 12 мая 2010 года
Ровт Александр Семенович родился 23 июля 1952 г. в Мукачево. 1969-1974 гг. — обучался во Львовском торгово-экономическом институте по специальности «товаровед». 1974-1978 гг. — переезжает в Венгрию и работает грузчиком плодоовощной фирмы, затем продавцом, товароведом и заведующим продовольственным магазином. 1978-1985 гг. — начальник управления оптово-розничного сбыта в Венгрии, с 1988 г. — менеджер, затем совладелец и президент IBE Trade Corporation. Женат, воспитывает двух сыновей. IBE Trade Corp. образована в 1987 г. Вид деятельности — производство и реализация минудобрений. Годовой оборот компании до кризиса — около $600 млн. Объем продаж удобрений — около 3,5 млн. т в год. Александр Ровт в 2008 г. вошел в список 400 богатейших людей США. Его состояние в 2008 г. оценивалось на уровне $380 млн. Производственные активы IBE Trade Corp. в Украине: 60% акций ЗАО «Северодонецкое объединение «Азот» (г. Северодонецк, Украина), 5% акций концерна «Стирол» (г. Горловка, Украина), 50% СП «IBE-Стирол» (г. Горловка, Украина).
ятия. Этот человек всегда создавал что-то новое и всегда был успешен в своих начинаниях. Так что корпорация IBE Trade и я лично всегда готовы к новым совместным проектам с ним В: В результате снижения стоимости газа для Украины на 30% станет ли азотный бизнес в нашей стране привлекательным для инвесторов и экономически выгодным? О: Сегодняшние мировые цены на минеральные удобрения не позволяют рассчитывать на прибыль, которую можно пустить на развитие. Сейчас главное — пережить кризис. Когда выровняются мировые рынки, можно будет говорить об экономической выгоде и инвестициях. В: Будете ли вы развивать СП «IBEСтирол», или этот проект себя исчерпал? О: Если спрос на КАС (карбамидо-
аммиачную смесь) в мире возобновится, то будем развивать. В: В кризис украинские удобрения были потеснены конкурентами на мировых рынках. Насколько жесткой будет конкуренция в мире в этом году? О: Сложно сказать. Ясно то, что украинским производителям нужна цена газа, которая сделает их продукцию конкурентоспособной по сравнению с другими производителями в мире. В: Какие ваши проекты будут приносить наибольшую прибыль в ближайшие несколько лет? О: Безусловно, заводы по производству минеральных удобрений, а также проекты по недвижимости, которыми я занимаюсь в США. Беседовала Наталья Стецун ns@eizvestia.com
Химики идут на ремонт Цены и спрос на удобрения в мире продолжают падать. За истекшую неделю карбамид подешевел еще на $5 и остановился на отметке $230 за тонну. Стоимость селитры не изменилась — она составляет $180-190/т, что очень мало для производителей, поскольку экспорт уже практически не покрывает производственные расходы
Наталия Стецун ns@eizvestia.com Отечественные азотные удобрения продолжают дешеветь. В сравнении с апрельскими ценами нитрат аммония просел на $20. Единственный продукт, внушавший доверие,— аммиак — также подешевел на $15, до $325-335/т, и продолжает снижаться в цене. В июне аналитики ожидают падения стоимости селитры еще на $15, аммиак заводы уже готовы продавать по $315/т. В сложившейся ситуации заводы подумывают об остановке производств и капитальных ремонтах. «С 1 июня разгрузим производство аммиака и аммиачной селитры на 40-50%.
Будем производить капитальный ремонт»,— рассказал «i» гендиректор «Ровноазота» Михаил Заблуда. Готовятся к разгрузке и на северодонецком «Азоте». «Мы планируем начать ремонты практически всех производств — аммиака, карбамида, селитры и уксусной кислоты. В июне остановим работу одного агрегата аммиака, будем производить лишь карбамид, селитра — малоинтересный продукт»,— говорит почетный президент предприятия Алексей Кунченко. По слухам, в следующем месяце остановит азотное производство и «Стирол». Черкасский «Азот» планирует начать ремонт с производства капролактама, и лишь в июле-августе ремонту поддадутся производства карбамида и большой агрегат аммиака — один из трех работающих. «Во время капитального ремонта цеха карбамида заводчане планируют одновременно увеличить мощности по производству мочевины — со 1100 т в сутки до 1600»,— рассказывает технический директор черкасского «Азота» Виталий Скляров. В любом случае химики будут ориентироваться на мировые цены. Сообразно падению будут начинать ремонты.
У данных планов есть еще один мотив, помимо ухудшения конъюнктуры. Дело в том, что сниженная цена на газ после переподписания газовых контрактов по-прежнему не устраивает производителей, использующих газ как сырье (его доля в себестоимости продукции составляет 60-90%). Это не позволяет собственникам заводов рассчитывать на стабильную прибыль. Поэтому сезонное падение спроса и цен химики не преминут использовать как аргумент для дальнейшего удешевления газа именно в азотном секторе. Благо лобби у них есть. «Мы подготовили все данные для Минпромполитики с тем, чтобы министерство предложило Кабмину установить для нас на летний период стоимость газа на границе на уровне $170 за 1 тыс. куб. м. Не исключено, что осенью с удорожанием удобрений мы сможем покупать газ и по формульной цене — $230 на границе»,— объясняет Алексей Кунченко. Если следовать логике мирового рынка, повышения цен на аммиак, карбамид и селитру следует ожидать уже в июле. Июнь же будет традиционно провальным месяцем — периодом наименьших цен на азотные удобрения.
Госземли ждут суды В ближайшее время Кабмин может принять новый порядок проведения аукционов при продаже земельных участков несельскохозяйственного назначения государственной или коммунальной собственности. Это необходимо, чтобы соответствовать новым нормам Госбюджета-2010 г. Однако такой шаг может привести к новым судебным разбирательствам
Нина Мищенко mi@eizvestia.com В скандале с порядком продажи земли несельхозназначения может произойти очередной виток разбирательств. Согласно ст. 80 закона о Госбюджете на 2010 г., «до принятия закона, который урегулирует прядок продажи земельных участков несельскохозяйственного назначения государственной или коммунальной собственности или прав на них на конкурентной основе (земельных торгах), продажа указанных земельных участков несельскохозяйственного назначения осуществляется в порядке, утвержденном Кабинетом министров Украины». «i» сообщали, что ветирование постановлений Кабмина о порядке про-
ведения торгов такой землей было одной из составляющих скандала между предыдущим президентом Виктором Ющенко и предыдущим премьер-министром Юлией Тимошенко. Веснойлетом 2008 г. правительство несколько раз принимало постановления, регламентирующие земаукционы, а президент их каждый раз приостанавливал. Предметом спора был вопрос, превысил ли Кабмин свои полномочия или нет. «В последний раз, когда Кабмин урегулировал порядок проведения земельных аукционов своим постановлением №394, последнее было признано неконституционным ввиду требования ст. 137 Земельного кодекса Украины относительно урегулирования порядка проведения земельных торгов на уровне закона. Кроме того, о необходимости законодательного (а не подзаконного) регулирования порядка проведения земельных торгов указано в ряде решений Конституционного суда»,— напоминает Станислав Герасименко, старший юрист адвокатской компании Arzinger. Так что можно прогнозировать, что правительству придется принимать новый порядок проведения земельных торгов, пока соответствующий законопроект не будет проголосован
в парламенте. «С одной стороны, с принятием закона о Госбюджете Кабмин на уровне закона наделен полномочиями по урегулированию земельных торгов, с другой — наличие таких полномочий не умаляет того факта, что действующее законодательство требует регламентации порядка проведения земельных торгов на уровне закона (а не постановления правительства). В связи с этим в случае принятия Кабмином соответствующего порядка проведения земельных торгов, не исключены судебные разбирательства относительно его конституционности. Последнее слово останется за КСУ»,— считает господин Герасименко. Будет ли новый виток разбирательств, прогнозировать сложно. Но в правительстве пока надеются, что он не возникнет. «Сейчас между президентом Виктором Януковичем и премьером Николаем Азаровым нет такого конфликта, как между их предшественниками. Так что тут вето, скорее всего, не будет при принятии постановления. А если кто-то и подаст в КСУ на предмет неконституционности документа, то коалиция тоже на стороне правительства»,— объяснил «i» источник в Кабмине на правах анонимности.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Среда 12 мая 2010 года
СТРАХОВАНИЕ | ФОНДОВЫЙ РЫНОК | БАНКИ | РЕГУЛИРОВАНИЕ
Страховщиков познакомят с рисками Регулятор намерен вынудить компании усовершенствовать свои системы риск-менеджмента Госфинуслуг решила внедрить в страховой отрасли систему управления рисками. При этом страховщик обязан минимум раз в год проводить внешнюю независимую оценку эффективности системы управления рисками Регина Дацюк rd@eizvestia.com
Г
осударственная комиссия по регулированию рынков финансовых услуг внедрит на страховом рынке систему риск-менеджмента. К рискам страховой деятельности рисковых компаний регулятор отнес риск недостаточности премий и резервов и катастрофический риск. Для лайфовых компаний предусмотрено соблюдение семи рисков: увеличения смертности, длительности жизни, риск нетрудоспособности и вреда здоровью, риск превышения затрат на ведение дела, риск пересмотра размера аннуитетов, расторжения договора и катастрофический риск. Отдельно рассчитываются риски, связанные с инвестированием активов страховщика. При этом документ, который будут обязаны принять все наблюдательные советы страховщиков до июля 2011 г., будет содержать не только правила мониторинга риска и его оценки, но и граничные пределы риска и пути снижения влияния того или иного риска на деятельность страховщика. А правильность оценки рисков должна выявляться в ходе независимой внешней оценки. Госфинуслуг имеет право требовать от страховщика предоставление информации о соблюдении им системы управления рисками. В документе не содержится определения, кто именно будет про-
Ольга Галицкая og@eizvestia.com Размещение 29,9% акций PZU за $2,7 млрд. (всю компанию инвесторы оценили в $9,03 млрд.) стало крупнейшим в истории Польши и в Европе с момента размещения испанской компании Iberdrola Renovables в декабре 2007 г. На акции подписались 250 тыс. поляков — индивидуальных инвесторов. Многие зарубежные инвесторы хотели купить акции страховщика, спрос превысил предложение в 10 раз, но иностранцам досталось лишь 30% от предложенных акций. «При ценовом диапазоне PLN283.5-312.5 в ходе IPO цена за акцию была максимальной и составила 312,5 злотых — уникальный случай, особенно для посткризисных IPO в 2009-2010 гг. Компания была оценена с мультипликатором к чистым премиям свыше 2 и к чистой прибыли 7.8. При этом средний уровень P/E для крупнейших европейских компаний составляет 6.5
Вячеслав Черняховский объяснит страховщикам, как управлять рисками Фото из архива «і»
водить независимую оценку. Вероятнее всего, Госфинуслуг пытается упрочить основы деятельности актуариев, которые будут проверять не только правильность расчета резервов, но и контролировать системные риски работы страховщиков. Методических рекомендаций или расчетных формул, которые позволяли бы страховщикам рассчитывать риски, документ также не содержит. Авторы положения объясняют это рекомендательным характером. «Положение было написано на основании европейских директив как первый шаг на пути внедрения системы управления рисками. Как оценивать те или иные риски, даже в Европе непонятно, ведутся дискуссии, но страховщики должны понимать, какие риски они несут, и следить за ними. Прежде чем вводить обоснование расчета
каждого риска, необходимо перейти на МСФО, установить реальные правила оценки активов страховщиков. Это следует воспринимать как рекомендацию, потому что качественная оценка рисков страховщиками не ведется, валютные, инфляционные риски, с которыми столкнулись все СК, в прошлом году привели к существенному росту выплат. Конечно, оценить в полной мере инвестиционные риски невозможно, потому что инфраструктура фондового рынка неразвита, но нужно к этому идти»,— пояснил Вячеслав Черняховский, один из авторов документа. Переход европейского страхового рынка на стандарты Solvency II заставит и украинских страховщиков аккуратнее работать со своими рисками. В первую очередь это касается дочек иностранных СК. Некоторые
(например, Allianz P/E 6.1). Таким образом, компания была оценена на Варшавской фондовой бирже с премией в 20% по сравнению с западноевропейскими аналогами»,— отметил Андрей Приходько, менеджер проектам ИГ «Альтера Финанс». В отличие от Варшавской фондовой биржи, в Лондоне значительно больше спекулятивного капитала, который значительно более пуглив. «Украинскому агрохолдингу «Авангард», IPO которого прошло почти одновременно с
зила ценовой коридор для своих бумаг на 12%, в результате компания может привлечь на $100 млн. меньше. «Кузбасская топливная компания» также понизила свои запросы на 15-28%, до диапазона в $6,5-7,5 и уменьшила объем предложения на треть. Оторваться от нижней границы первоначально заявленного коридора удалось лишь бумагам «Протека» — они разместились по $3,5 при диапазоне в $3,1-4,5. IPO крупнейшего российского химического холдинга «Уралхим», которое планирова-
Компании оценивают себя очень высоко, а инвесторы хотят иметь акции, которые после покупки будут дорожать PZU, по сути повезло разместиться до последней волны паники»,— говорит эксперт. В то же время «фактор Греции» спутал планы российских IPO — начавшие сделку компании спешно снижают ценовые диапазоны и уменьшают объемы размещений. Почти все из состоявшихся сделок не оправдали первоначальные ожидания эмитентов. Так, компания «Русское море» продала акции по нижней границе диапазона — $6-8 за штуку — и привлекла $90 млн. из запланированных $130 млн. Контролирующий акционер «Черкизово» продал около 4,8% капитала по $20,25 вместо запланированных к размещению 7% по $20,25-22,57, а группа ЛСР сни-
лось на начало мая, было сорвано и отложено на неопределенное время. «Варшавская биржа ориентирована на местный рынок: пенсионные и инвестиционные фонды, которые имеют стабильный приток ликвидности и заинтересованы в новых размещениях. Это должны учитывать украинские компании, которые планируют сейчас IPO и выбирают площадку»,— считает господин Приходько. Впрочем, проблема сегодняшних размещений скорее в том, что компании оценивают себя по очень высоким мультипликаторам, а инвесторы хотят иметь акции, которые после покупки будут дорожать.
Банки обложат налогом ---------------------- 1 Глава парламентского комитета по налоговой и таможенной политике Сергей Терехин (БЮТ) заявил «i», что упомянутый законопроект в случае его принятия уменьшит ликвидность банков и может увеличить риски вкладчиков. «Налогообложение собственников банка не вырастет, а вот риски вкладчиков — увеличатся»,— утверждает депутат. По его мнению, эти предложения не согласованы с финансовым рынком и могут привести к массовым банкротствам малых банков и страховых компаний. Депутат Станислав Аржевитин (НУНС), первый заместитель парламентского комитета по вопросам финансов и банковской деятельности, заявил, что законопроект устанавливает норму, согласно кото-
Страховщики в январе-марте 2010 г. увеличили сбор страховых премий по полисам обязательного страхования гражданско-правовой ответственности владельцев наземных транспортных средств (ОСАГО) на 10% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. — до 380,529 млн. грн. Согласно сообщению Моторного (транспортного) страхового бюро (МТСБУ), выплаты возросли на 36% — до 164,763 млн. грн. За первый квартал текущего года страховщики урегулировали 22,124 тыс. дел, что на 25% больше, чем за аналогичный период предыдущего года. Из Фонда защиты потерпевших МТСБУ за этот период выплачено 8,883 млн. грн., что на 20% больше, чем в январе-марте 2009 г. Урегулировано 716 дел (на 1% больше).
Денежная масса выросла на 3,4%
Инвесторы ждут до последнего Сегодня Варшавская фондовая биржа начнет публиковать в реальном времени курс акций польской страховой компании PZU, торги которыми стартуют в пятницу, 14 мая. По словам экспертов, нервозность на рынках не мешает успешному проведению размещений, в том числе и среди населения, но украинским эмитентам будут доступны не все фондовые площадки
Новости Выплаты по ОСАГО растут быстрее премий
рой банки становятся налоговыми агентами. «Банки и без того, согласно действующему закону о налоге с доходов физических лиц, являются налоговыми агентами. Сейчас предлагается расширить эти функции. Но когда банки кредиты будут выдавать?» — сказал депутат. Регионалы же напоминают, что в законопроект еще не поздно внести изменения. «Если у представителей банковского рынка есть возражения, они могут предложить свои поправки. В любом случае законопроект будет принят во втором чтении не позже 1 июня 2010 г.»,— сказал депутат Виталий Плотников (ПР). Аналитик крупной инвестиционной компании отметил, что законопроект не будет иметь сущес-
твенного влияния на банковскую систему. Он отметил, что основные резервы банки формируют под свои кредитные операции, что регулируется положением НБУ «О порядке формирования и использования резерва для возмещения возможных потерь по кредитным операциям банков». «Учитывая, что порядок формирования основных резервов остался без изменений, у банков все равно останется много возможностей для дальнейшего наращивания отчислений в резервы»,— считает аналитик. По его мнению, банки все равно смогут избежать уплаты налогов на прибыль, воспользовавшись возможностью формировать колоссальные резервы под выданные кредиты, значительная часть из которых является проблемными.
из них даже вышли из страховых пулов, предполагающих солидарную ответственность, поскольку это накладывает на компанию дополнительные риски. Кроме того, в Госфинуслуг неоднократно заявляли о необходимости ужесточения требований к капитализации и ликвидности активов, что должно повлечь за собой увеличение уставных фондов со стороны акционеров СК. Однако такая комплексная работа невозможна без риск-менеджмента. «Впервые в Украине вводится положение по риск-менеджменту, и, конечно, страховщикам дается переходной период, потому что многие из них незнакомы даже с принципами управления рисками; нужно закупить достаточно дорогое программное обеспечение. Европа в течение десяти лет бьется над стандартами
Solvensy I, а на новые требования могут перейти единицы. Поэтому никто не будет требовать от украинского рынка невозможного, но с чего-то нужно начинать»,— отметил Тарас Андрощук, независимый актуарий. Страховщики всецело поддерживают внедрение систем управления рисками. «Документ очень нужный, и принять его следовало бы еще несколько лет назад. Со временем, когда страховщики будут внедрять у себя систему управления рисками (СУР), документ приобретет конкретику. Многие, особенно иностранные компании, уже сейчас применяют корпоративные требования к управлению рисками. Кроме того, аудиторы во время проверки делают оценку рисков компании»,— говорит Игорь Гордиенко, предправления СК «ИНГО Украина».
Монетарная база выросла в Украине в апреле 2010 г. на 1,8% — до 200,1 млрд. грн., денежная масса — на 3,4%, до 511,1 млрд. грн., сообщается на веб-сайте Нацбанка. «Увеличение объемов депозитов и наличных вне банков соответствующим образом отразилось на динамике денежной массы, объем которой в апреле увеличился. В то же время в условиях проведения сдержанной денежнокредитной политики темп прироста монетарной базы был значительно более медленным»,— говорится в сообщении. «Ситуация на денежно-кредитном рынке характеризовалась дальнейшим ускорением темпов увеличения объема средств населения в банковской системе. Одновременно состоялось закрепление тенденции по росту доли средств юридических лиц. Увеличение ресурсной базы банков на фоне уменьшения инфляционного давления способствовало последующему уменьшению стоимости кредитных ресурсов»,— отмечают в НБУ. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»
М
Мир: МАКРОЭКОНОМИКА | КОМПЬЮТЕРНОЕ ПИРАТСТВО Новости SEC может начать расследование против Moody’s Moody’s Corp., которой принадлежит одно из крупнейших мировых рейтинговых агентств, сообщила на прошлой неделе, что американские регуляторы хотят предъявить ей обвинения, пишет The Financial Times. Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предупредила компанию о том, что описание рейтинговых процедур было ошибочным и вводящим в заблуждение. Moody’s Corp. заявила, что SEC рассматривает возможность того, чтобы дать рекомендацию к началу административного дела против компании на основе обращений Moody’s в комиссию в 2007 г. для того, чтобы остаться официально признанным рейтинговым агентством, пишет The Wall Street Journal. Как говорится в сообщении Moody’s, SEC утверждает, что компания не смогла придерживаться той политики, которую она детализировала в своем заявлении.
Фондовые биржи усилят защитные механизмы Крупнейшие мировые фондовые биржи договорились ввести временные ограничения на диапазон колебаний котировок акций в ходе торговой сессии, пишет газета The Wall Street Journal со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией. Это решение принято в связи с резким увеличением волатильности фондовых рынков на прошлой неделе, в котором эксперты обвинили специальные программы для электронных торгов. Согласно сообщению Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), главы шести крупнейших мировых бирж согласовали «основу системы расширения защитных механизмов» на фондовом рынке. Представители бирж, а также члены SEC и Комиссии по срочной фьючерсной торговле сырьевыми товарами выступят во вторник в Конгрессе США, где, как ожидается, детально расскажут о запланированных ограничениях.
Судоходные перевозки растут Перевозки по основным судоходным маршрутам демонстрируют рост, спрос на суда в Китае увеличивается на глазах, наращивает активность Индия, сообщило Lloyd’s List со ссылкой на главу английской брокерской компании Braemar Shipping Алана Марша. «Этот финансовый год начался активно, укрепившаяся позиция доллара нам поможет в этом году. Количество судов, которые должны быть переданы судовладельцам, остается большим, уровень отказов оказался ниже, чем мы ожидали. В целом нас приятно удивила устойчивость танкерного рынка и высокие ставки»,— заявил эксперт. По словам Алана Марша, остаются некоторые опасения по поводу избытка тоннажа, но рынок его быстро поглотит. За последние две недели наблюдалась значительная активность в судозаказах, ожидается, что вырастут сделки на вторичном рынке — сделки на покупку тех судов, от которых отказались заказчики в разгар кризиса. Эксперт отмечает, что цены на суда упали не так сильно, как ожидалось.
Vedanta станет ведущим производителем цинка и свинца Vedanta Resources объявила о покупке цинковых активов Anglo American, став таким образом крупнейшим мировым производителем цинка и свинца. Как сообщается в пресс-релизе Vedanta, стоимость сделки составляет $1,338 млрд. Активы, которые Vedanta приобретает в рамках сделки, включают рудник Skorpion в Намибии, Lisheen в Ирландии и 74%-ную долю в компании Black Mountain Mining в ЮАР, которой полностью принадлежит рудник Black Mountain и месторождение цинка Gamsberg. По итогам 2009 г. Anglo American выпустила 350 тыс. т цинка. «Эти высококачественные активы дополняют существующий портфель Vedanta, теперь уже крупнейшего производителя цинка и свинца в мире,— заявил глава компании Анил Агарвал.— Мы постараемся быстро развить проект Gamsberg, одно из крупнейших высококачественных цинковых месторождений в мире, усиливая наш опыт в разработке крупных проектов мирового класса». «Интерфакс-Украина», Bloomberg
6 Экономические известия Среда 12 мая 2010 года
Восстановление Европы будет медленным МВФ считает, что экономический подъем в Европе будет умеренным и неравномерным Согласно новому докладу МВФ «Перспективы развития региональной экономики в Европе», три фактора сделают восстановление экономики ЕС умеренным: неравномерное восстановление экономики, которое несколько замедлит экономический подъем, слабый рост кредитования, который будет являться препятствием для инвестиций, и растущая безработица, которая ослабляет потребление Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
П
редставляя доклад, посвященный экономике Европы, начальник отдела европейского управления МВФ Хельге Бергер заявил, что восстановление региона видится МВФ весьма скромным. «На 2010 г. мы прогнозируем 1%, на 2011 г.— 1,5%»,— сообщил Хельге Бергер. По его словам, данные показатели касаются развитых стран Европы, а в странах Европы с развивающимися рынками ожидаются более высокие темпы роста: в 2010 г.— 3,3%, а в 2011 г.— 3,4%. «В 2010-2011 гг. ожидается повышение темпов роста, но традиционные движущие силы подъема, скорее всего, будут слабее, чем обычно. В ближайшей перспективе росту будут по-прежнему благоприятствовать экспорт, бюджетная поддержка (в том числе от мер стимулирования, действующих с задержкой, таких как инвестиции в инфраструктуру) и увеличение запасов материальных оборотных средств. Повышение доверия инвесторов и потребителей должно привести к увеличению внутреннего спроса. Однако в условиях, когда ожидается рост безработицы, а сохраняющиеся трудности в банковском секторе, вероятно, ограничат предложение
Глава МВФ Доминик Стросс-Кан предупреждает европейцев, что им еще много предстоит сделать для ускорения роста экономики Фото ЕРА
кредита, потребление и инвестиции останутся вялыми»,— пишут авторы доклада МВФ. По темпам роста Старый Свет отстает как от США, так и от стран Азии с формирующимися рынками. При этом возможно как благоприятное развитие ситуации, так и неблагоприятное. Более благоприятное развитие ситуации может быть связано с ростом спроса на экспортные товары благодаря более быстрому развитию США и стран Азии. При этом Хельге Бергер отметил, что риски более низких показателей связаны в основном с мерами экономической политики. «Ключевой риск состоит в том, что, возможно, не удастся преодолеть суверенные проблемы, связанные с бюджетными корректировками, еще один риск исходит из финансового сектора»,— заявил представитель МВФ. Эксперты МВФ полагают, что налогово-бюджетная политика европейских правительств оградила совокупный спрос и частное потребление от полного воздействия шока благодаря дискреционным мерам стимулиро-
вания и автоматическим стабилизаторам. «Хотя для обеспечения самоподдерживающегося подъема все еще необходима соответствующая макроэкономическая политика, затраты на антикризисные меры и их ограничения вызывают растущее беспокойство. Такие опасения наиболее заметны в бюджетной сфере, но они также существуют в области денежно-кредитной и финансовой политики. Попытки стабилизировать государственный долг в краткосрочной перспективе не являются возможными или целесообразными ввиду риска возобновления спада и учитывая масштабы необходимого сокращения бюджетных расходов. Однако индикаторы устойчивости подают сигналы, предупреждая о государственном долге в большинстве стран, и в среднесрочной перспективе потребуются меры для значительной консолидации. Для стран, где доверие к государственным финансам уже находится на низком уровне, более срочная консолидация является необходимым условием»,— говорится в докладе.
В странах с формирующимся рынком важной проблемой экономической политики будет привлечение обоснованных потоков капитала и управление ими в целях восстановления экономического роста. По мнению МВФ, три важнейших проблемы управления капиталом заключаются в том, чтобы привлечь обоснованный объем иностранных инвестиций, предотвратить чрезмерный приток капитала и обеспечить стабильность финансового сектора в условиях такого притока. Хельге Бергер утверждает, что регион стран с формирующимися рынками (Восточная Европа.— Авт.) столкнулся с наиболее резким изменением потоков капитала и это привело к резкому снижению ВВП. По словам господина Бергера, в настоящее время приток капитала возобновляется, хотя пока остается низким. Чтобы избежать докризисных ошибок, МВФ предлагает развивающимся странам Европы не препятствовать повышению курса национальной валюты. В странах с привязкой обменных курсов наилучшей мерой в ответ
на притоки, превышающие уровень, вызванный структурными факторами, является ужесточение бюджетной политики. В странах без привязки обменных курсов наиболее действенной реакцией будет укрепление валюты. Свободно плавающий валютный курс также помогает предотвратить чрезмерный приток капитала и нарастание факторов уязвимости в финансовой системе. В тех странах, где обоснованный приток капитала еще не возобновился, директивным органам потребуется переориентировать источники роста на сектор внешнеторговой продукции. Хотя это преобразование и будет происходить в частном секторе, оно потребует поддержки в виде мер государственной политики, в том числе для повышения межотраслевой мобильности рабочей силы, для уменьшения несоответствия квалификации работников и для преодоления узких мест в инфраструктуре конкретных стран. Эти меры, по мнению экономистов МВФ, следует дополнять действенным международным надзором в финансовой сфере.
Хотя германские экспортеры извлекают выгоды из ослабления курса евро, правительство Германии согласилось финансировать программу Евросоюза и Международного валютного фонда, направленную на стабилизацию общеевропейской валюты, общая стоимость которой может составить EUR750 млрд. На экстренном заседании Кабинет министров Германии утвердил выделение EUR123 млрд. в качестве кредитов и госгарантий в рамках программы ЕС по стабилизации евро. Эта сумма была определена исходя из доли Германии в Европейском центральном банке (ЕЦБ). После утверждения соответствующего законопроекта в правительстве он будет направлен на рассмотрение в бундестаг и бундесрат. Дебаты в бундестаге по данному законопроекту, как предполагается, начнутся на следующей неделе. Не исключено, что финансовые рамки участия Германии в программе по стабилизации евро могут оказаться еще больше предполагаемых EUR123 млрд. В правительственной коалиции допускают, что в случае необходимости данная сумма, с согласия бюджетного комитета бун-
дестага, может увеличиться еще на 20%. Тем временем Объединение немецких налогоплательщиков (BdSt) обвинило канцлера Германии Ангелу Меркель в принятии легкомысленного решения об участии Германии в стабилизации общеевропейской валюты. «Правительство представляет свои решения, не рассмотрев перед этим никаких альтернатив»,— говорит глава BdSt Райнер Хольцнагель. По его словам, налогоплательщиков просто застают врасплох, ставя их перед фактом, что им придется спасать европейскую валюту. Хотя Германия, будучи крупнейшей экономикой Европы, отчасти компенсирует экспортом слабый внутренний спрос, ее зависимость от внешней конъюнктуры беспокоит экспертов.
повергает в шок, поскольку, допуская контрафакт, компании пренебрегают элементарными правилами кибербезопасности. По утверждению исследователей, усилив давление на пиратов, правительства увеличат приток денег не только в государственные бюджеты за счет увеличения налогов и штрафов, но также к местным компаниям по разработке, поддержке и распространению софта. «Уменьшение уровня компьютерного пиратства на 10% в течение последующих четырех лет создаст около 500 тыс. новых рабочих мест и закачает $140 млрд. в пострадавшие от кризиса экономики»,— говорит главный исследователь аналитической компании IDC Джон Гантз. Однако, что хорошо для глобального рынка, может быть невыгодно отдельным странам. Так, поскольку львиная доля установленных на украинских компьютерах программ принадлежит зарубежным компаниям, насильственная легализация
этой продукции приведет к оттоку денег от отечественных компаний за рубеж, что может создать негативный экономический эффект. Впрочем, с каждым годом лицензионным программам все легче подобрать замену среди свободно распространяемого софта с открытым исходным кодом. Например, вместо пакета офисных приложений корпорации Microsoft можно использовать его бесплатный аналог — OpenOffice. По данным BSA, доля свободно распространяемого софта пока занимает (в зависимости от страны) от 12% до 25%, но имеет потенциал к нарастанию.
Германия наслаждается слабым евро Объем экспорта Германии приблизился к докризисному уровню
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Ослабление евро вследствие финансовых проблем Греции принесло экспортерам Германии дополнительные прибыли. Федеральное статистическое ведомство Германии в Висбадене сообщило, что в марте 2010 г. предприятия германской экспортной отрасли поставили за рубеж товаров на EUR85,6 млрд., что на 10,7% больше по сравнению с февралем. Месячный прирост экспорта стал рекордным с 1992 г. Абсолютные показатели оказались самыми высокими с октября 2008 г., когда из Германии было вывезено продукции на EUR88,7 млрд. Наибольшим спросом продукция из Германии, как и ранее, пользовалась в государствах Евроcоюза (EUR51,4 млрд.). В марте Германия экспортировала в страны зоны евро продукцию на EUR35,2 млрд. Страны Евроcоюза оставались главными торговыми партнерами Германии и в кризисном 2009 г.. По данным Феде-
рального статистического ведомства, общий объем вывезенной из Германии продукции снизился, по сравнению с 2008 г., на 18,3% и составил EUR508,4 млрд. С 16 государствами, входящими в зону евро, Германия в 2009 г. поддерживала более тесные торговые отношения, чем с остальными членами ЕС. В то время как все страны ЕС сократили закупки германских товаров на 21%, партнеры Германии по еврозоне стали их меньше покупать на 17,1%. Крупнейшими торговыми партнерами Германии в 2009 г. стали: Франция, которая закупила продукцию на сумму почти EUR82 млрд., Нидерланды (EUR54 млрд.), Великобритания (EUR53 млрд.), Италия (EUR51 млрд.) и Австрия (EUR48 млрд.). Общая доля этих пяти стран в экспорте Германии в 2009 г. составила 31,9%. Товарооборот Германии с Грецией, которая вскоре получит крупную финансовую помощь из германского бюджета, в 2009 г. существенно сократился. Объем германского экспорта в Грецию в 2009 г. составил EUR5,7 млрд., что на 16,7% меньше, чем в 2008 г.
С улучшением конъюнктуры и ослаблением курса евро германские производители успешно экспортируют свою продукцию также в США. По итогам апреля на автомобильном рынке США был зарегистрирован рост продаж по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. Тенденция положительно отразилась на экспорте германских автопроизводителей. Так, компания Audi увеличила продажи в США на 33%, Mercedes-Benz — на 25%, BMW — на 9%. В то же время сбыт на рынке США спорткаров Porsche снизился на 6%. В последнее время Германия нарастила не только экспорт, но и импорт продукции из стран Евросоюза. Стоимость товаров, ввезенных в Германию в марте из стран ЕС, составила EUR42,9 млрд., что на 14,7% больше по сравнению с мартом 2009 г. Из стран зоны евро в Германию было импортировано продукции на EUR30,2 млрд., что на 13,6% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В прошлом же году наблюдалась тенденция сокращения импорта. По итогам 2009 г. объем продукции, импортируемой в Германию из стран Евросоюза, уменьшился на 14,8% — до EUR392,6 млрд.
€85,6 млрд. составил экспорт товаров из Германии в марте
Компьютерные пираты украли $50 млрд. Технологические компании недополучают все больше прибыли из-за взлома программного обеспечения. По подсчетам Международного альянса производителей софта (BSA), в 2009 г. пираты распространили по всему миру нелицензионные версии программ коммерческой стоимостью $51,4 млрд.
Денис Закиянов dz@eizvestia.com Согласно полученным данным, в 54 из более чем 100 охваченных исследованием стран объемы распространения взломанного софта снизились, и только в 19 государствах выросли. Однако в целом глобальный уровень пиратства поднялся с 41% до 43%, преимущественно в результате активного роста рынков с высоким показателем воровства, таких как Китай, Индия и Бразилия, которые увеличили свою долю присутствия в
мировом объеме продаж персональных компьютеров. По подсчетам BSA, наименьшее количество пиратских программ установлено на компьютерах американцев — 20%, японцев — 21%, люксембуржцев — 21%, новозеландцев — 22% и австралийцев — 25%. А самыми злостными нарушителями прав интеллектуальной собственности являются Грузия, где пиратским оказалось 95% используемого софта, Зимбабве (92%), Бангладеш (91%), Молдова (91%) и Армения (90%). По словам юридического представителя BSA Владислава Шаповала, «очень далек от желанного» уровень пиратства и в Украине. Наша страна по этому показателю занимает 14-е место в мире. Количество нелегальных программ, установленных на персональных компьютерах в Украине в 2009 г. выросло на 1% — до 85% по сравнению с 2008 г. Потери мировой индустрии от компьютерного пиратства на территории нашей страны в 2009 г. оценены в $272 млн.
«Исследование рынка показывает некоторый прогресс в борьбе против компьютерного пиратства в 2009 г., но такого поэтапного улучшения ситуации недостаточно. Пиратство ограничивает развитие ITотрасли, создание новых рабочих мест, рост экономики, и лишает государство необходимых налоговых поступлений. Наше исследование ясно показывает, что правительство по всему миру должно удвоить свои усилия в борьбе против воровства интеллектуальной собственности»,— утверждает президент и исполнительный директор BSA Роберт Холлейман. Самыми главными врагами защитники прав интеллектуальной собственности считают не рядовых пользователей, а крупные корпорации, которые сквозь пальцы смотрят на то, что устанавливается на компьютеры сотрудников системными администраторами. По словам вицепрезидента BSA Джеффри Харди, подобная безответственность его
$272 млн. потеряли в 2009 г. производители ПО из-за пиратства в Украине
7
С
Спорт:
Экономические известия Среда 12 мая 2010 года
ВОДНО-МОТОРНЫЙ СПОРТ | БАСКЕТБОЛ | ФУТБОЛ | ХОККЕЙ Новости Владимир Кличко предложил Хэю провести бой осенью
Итальянская феерия в Ялте Первый этап чемпионата мира выиграли экипажи с Апеннинского полуострова Yalta Grand Prix of the Sea 2010
В Ялте прошел первый в истории украинского водномоторного спорта этап чемпионата мира в классах SuperSport и Evolution. Гонки этих лодок считаются самыми престижными и неофициально именуются не иначе как «Формула-1» на воде. Кроме того этот этап открывал новый сезон чемпионата мира, и на него съехались практически все ведущие команды мира. В такой острой конкуренции ни одному украинскому экипажу не хватило места на подиуме
Результаты Evolution class 1. OSG Racing Team — 40 2. Metamarine Corse — 28 3. 2B1 Racing Team — 28 ...5. Ukrainian Spirit — 0 SuperSport class 1. Baia Attolini — 40 2. Spirit of Belgium — 28 3. AI & AI Racing Team — 21 ...5. Ukrainian Spirit — 13
Кирилл Стадниченко, Ялта kt@eizvestia.com
P
owerboat P1 — наиболее динамично развивающиеся в мире гонки на воде, где лодки двух классов мчатся на скорости свыше 200 км/ч. В соревнованиях участвуют международные экипажи из Бельгии, Германии, Италии, Мальты, Великобритании, Китая, Украины и США. А проходят они в рамках «Гранпри моря» в Европе и Азии. Победителями Чемпионата мира Powerboat P1 2009 г. стала команда «Украинский дух», что позволило Украине претендовать на проведение одного из этапов первенства 2010 г. В итоге выбор пал на Ялту. Более того, в этом году украинская команда единственная в мире выступает одновременно в обоих классах судов — в SuperSport на болиде «Чайка» и в классе Evolution на новом болиде «Украинский дух». По техническим характеристикам эти лодки не имеют аналогов в мире. 42
На первом этапе чемпионата мира в Ялте экипажи команды «Украинский дух» продемонстрировали свои амбиции в борьбе за высокие места Фото Оксаны Хоменко
фута в длину и весом ни много ни мало 7 т, они имеют двухмоторные монофюзеляжи и оснащены двигателями мощностью до 1800 лошадиных сил. Также стоит отметить, что основанный в 2003 г. Powerboat P1 привлек ведущих мировых производителей корпусов и двигателей лодок. Fountain, Outerlimits, Cigarette, Mercury, Ilmor — известные во всем мире марки, которые ассоциируются с этими соревнованиями. В последнее время эти гонки широко популяризуются. Начиная свой восьмой сезон, Powerboat P1 открыла для болельщиков возможность следить за ходом соревнований по телевидению, с помощью радиорепортажей и в интернете. Кстати, организаторы соревнований в Ялте также постарались не оставить жителей и многочисленных
Чемпион тормозит В чемпионате НБА завершились три из четырех полуфиналов конференций. Во всех трех случаях победители — «Орландо», «Финикс» и «Лейкерс» — вымели (sweep) своих соперников с сухим счетом 4:0. И только победитель регулярного чемпионата — «Кливленд» — продолжает выяснять отношения с «Бостоном»
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Вчера ночью «Кавальерс» и «Селтикс» провели в Кливленде пятую игру. Но ее результат ничего не решает и не гарантирует — ход серии показывает, что соперникам фактор чужого поля не страшен. И «Всадники», и «Кельты» выиграли по матчу в гостях, причем «Кливленд» с ходу обыграл «Бостон» на его площадке в третьем матче. Но в следующей игре блеснул разыгравшийся в плей-офф плеймейкер «Селтикс» Раджон Рондо, сотворивший трипл-дабл — 29 очков, 18 подборов, 13 передач. Против такой результативности не нашел аргументов даже сам ЛеБрон Джеймс, традиционно ставший лучшим у «Кавальерс» (22 очка, девять подборов, восемь передач). К тому же ЛеБрон играет с травмой локтя, что сказывается на нем и на всей команде, которая проиграла в четвертом матче (87:97), позволив «Бостону» сравнять счет в серии — 2:2 и обострить интригу. Победителя этой пары в финале Восточной конференции ждет «Орландо», быстро разобравшийся с «Атлантой». «Мэджик» в этом
сезоне располагают отличным составом исполнителей во главе с Дуайтом Ховардом. Заняв второе место в регулярном чемпионате конференции, они в плей-офф вымели «Шарлотт», а затем «Атланту» и нацелились на решение самых амбициозных задач. А в финале Западной конференции, который стартует 17 мая, встретятся «Лейкерс» и «Финикс». Если свип «Озерных» в серии с «Ютой» выглядел логичным (в трех матчах из четырех команда Коби Брайанта набирала по 111 очков), то сухая победа «Финикса» над «Сан-Антонио» относится к разряду сюрпризов. Все-таки Тим Данкан и Ману Жинобили с партнерами в четвертьфинале выбили из турнира грозный «Даллас». Но блестящая игра лидеров «Санз» Стива Нэша и Амаре Студмайра не оставила шансов «Шпорам» ни в одном из четырех матчей. Любопытное заявление перед четвертым матчем против «Юты» сделал Коби Брайант. Он отметил, что, сдав игру, «Лейкерс» обеспечили бы себе $1,5 млн. от продажи билетов на очередной матч. Но спортивные соображения взяли верх над коммерческими. «Если вы продлите серию, то рискуете в следующем матче получить травму лодыжки, потянуть мышцы паха или что-нибудь подобное. Три лишних дня для меня очень важны, сезон был тяжелым, и я пока не набрал 100%-ной формы»,— сказал лидер действующих чемпионов НБА. После этого «Лейкерс» выиграли второй матч в Солт-Лейк-Сити — 111:96, а героем встречи стал По Газоль, сделавший дабл-дабл (33 очка, 14 подборов).
гостей города-курорта в стороне от этого весьма статусного мероприятия. Смотровые зоны были расположены в районе грузового порта, пляжа гостиницы «Ялта-Интурист», на Массандровском пляже, пляжных комплексах Приморского парка, гостиниц «Левант» и «Лето» и отеля «Пальмира Палас». Большое количество людей скопилось и на центральной набережной, вдоль всего побережья, а также сверху, на обочинах горных дорог. При этом зрители могли часами, не отрываясь, простаивать на одном месте и наблюдать за увлекательнейшей гонкой. Стоит отметить высокий уровень организации самого соревнования, о чем неоднократно упоминали на итоговой пресс-конференции и высокие чины из международной федерации водно-моторного спорта, и сами учас-
тники Гран-при. А это уже заявка на будущее. Ведь Ялта наверняка захочет принять у себя еще один этап «Формулы-1» на воде в следующем году. Что касается самих спортивных баталий, то здесь развернулась упорнейшая борьба между лидерами мирового водно-моторного спорта. Представители же Украины пока что не могут на равных конкурировать с ведущими командами мира. Так, например, интернациональный экипаж лодки, выступающей в классе Evolution (в ней выступает навигатор команды и президент Федерации водно-моторного спорта Украины Виктор Шемчук), подвела техническая неполадка. Справедливости ради стоит отметить, что подобные проблемы испытывали и другие команды, которые пользовались услугой этой же фирмы-произ-
водителя. И, по словам Виктора Шемчука, в дальнейшем команде «Украинский дух» придется договариваться о поставках комплектующих с другими компаниями. Примечательно, что до момента поломки и схода с дистанции украинский экипаж достойно смотрелся на фоне соперников и некоторое время даже лидировал в соревнованиях. Гораздо успешнее выступила лодка в классе SuperSport. Наш экипаж, полностью состоящий из украинских спортсменов (пилот Алексей Чендеков, навигатор Дмитрий Лебедь и механик Андрей Лысенко), набрал 7 баллов в первый день и 6 — во второй и сумел занять итоговое пятое место. Для дебютного этапа сезона результат отличный и обещающий большие перспективы в дальнейшем. Победителем же в классе Evolution прогнозируемо стала лодка итальянской команды OSG Racing Team в составе Джанкарло Канджано и Джованни Карпителла. Этот опытнейший и титулованейший экипаж был в Ялте одним из главных фаворитов гонок и лишь подтвердил свой статус, набрав максимально возможное количество очков — 40. Также идеально провел два дня соревнований и победитель в классе SuperSport — лодка, представляющая другую итальянскую команду Baia Attolini. На их счету те же 40 очков.
Дебютант в дебютном финале Сегодня в Гамбурге пройдет финальный матч первого розыгрыша Лиги Европы УЕФА, пришедшего на смену Кубку УЕФА. На «Гамбург Арене» встретятся испанский «Атлетико» и английский «Фулхэм» — клуб, который всего лишь второй раз играет в еврокубках и впервые — в еврокубковом финале
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Напомним, что именно «Фулхэм» выбил из Лиги Европы наш «Шахтер» — в 1/16 финала. В дебютном турнире Лиги Европы приняли участие 192 клуба. До финала дошли две далеко не самые именитые, но безусловно — достойные команды с непростой судьбой. Основанный в 1903 г. мадридский «Атлетико» имеет в своей истории выдающиеся успехи. В 1962 г. команда выиграла Кубок кубков, в 1974 г. была финалистом Кубка европейских чемпионов. В том же году «матрасники» играли в Межконтинентальном кубке вместо отказавшегося победителя КЕЧ «Баварии» и победили аргентинский «Индепендьенте». В 1986 г. «Атлетико» снова дошел до финала Кубка кубков, где проиграл киевскому «Динамо». Нынешнюю еврокубковую кампанию «Атлетико» начинал на групповом этапе Лиги чемпионов. В 14 сыгранных матчах «матрасники» одержали всего две победы, продвигаясь за счет голов, забитых в ничейных матчах на чужих полях. Минувшей осенью команда пережила серьезный кризис, который привел к отставке тренера Абеля Ресино. На его место пришел 45-летний Кике Санчес Фло-
рес, с которым «Атлетико» зацепился за Лигу Европы, где в 1/16 финала одолел турецкий «Галатасарай» (1:1, 2:1), в 1/8 финала прошел португальский «Спортинг» (0:0, 2:2), в четвертьфинале обыграл испанскую «Валенсию» (2:2, 0:0), а в полуфинале сумел победить грозный «Ливерпуль» (1:0, 1:2). Героем еврокубковых матчей «Атлетико» стал уругвайский форвард Диего Форлан, автор всех решающих голов. Ключевыми игроками команды являются: аргентинский форвард Серхио Агуэро, португальский хавбек Симао Саброза, чешский защитник Томаш Уйфалуши, испанский защитник Антонио Лопес. «Мы отправимся в Гамбург и отдадим борьбе все силы, кто бы нам ни противостоял»,— заявил полузащитник мадридцев Рауль Гарсия. Основанный в 1879 г., лондонский «Фулхэм» еще 13 лет назад выступал в четвертом дивизионе английского чемпионата. Но после покупки клуба египетским миллиардером Мухаммедом Аль-Файедом дела «дачников» пошли в гору. В сезоне 2002-2003 «Фулхэм» через Кубок Интертото вышел в Кубок УЕФА, где, правда, успехов не добился. Участие в своем втором еврокубке «Фулхэм» заработал, заняв седьмое место в прошлогоднем чемпионате английской Премьер-лиги. Начав с третьего квалификационного раунда Лиги Европы, «дачники» провели в турнире 18 матчей, и их окончательный результат с сегодняшним финалом (19 игр в еврокубковом турнире) станет вторым в истории после рекорда «Бордо» (20 матчей в Кубке УЕФА 1995-96). В 1/16 финала «дачники» выстояли на поле донецкого «Шахтера», победителя последнего Кубка УЕФА (1:1,
2:1), после чего одержали блестящую волевую победу над «Ювентусом»,— проиграв 1:3 в Турине, победили дома со счетом 4:1. В 1/4 финала был повержен чемпион Германии «Вольфсбург» (2:1, 1:0), а на следующем этапе «Фулхэму» пришлось за тысячу километров добираться до Гамбурга на автобусе из-за отмены авиаперелетов. Тот матч завершился нулевой ничьей, а в ответной игре лондонцы одержали волевую победу, забив два гола в последние 20 минут матча. Главная ударная сила «Фулхэма» — форвард Бобби Замора, призванный в сборную Англии на ЧМ-2010, и венгерский нападающий Золтан Геро. На счету обоих игроков по шесть мячей в Лиге Европы. Игру команды также определяют хавбеки — ирландец Дэмьен Даффи, валлиец Саймон Дэвис, англичанин Дэнни Мэрфи и опытный австралийский вратарь Марк Шварцер. И конечно же, успехи «Фулхэма» немыслимы без 62-летнего тренера Роя Ходжсона, который, кстати, имеет опыт еврокубкового финала — в 1997 г. в финале Кубка УЕФА играл руководимый им тогда миланский «Интер». Автор победного гола в полуфинале Золтан Геро сказал: «Честно говоря, мы не думали о финале вплоть до последней игры с «Гамбургом». Когда Лига Европы начиналась, у нас не было желания попасть в финал. Мы просто хотели хорошо сыграть, только и всего». Судить первый финал Лиги Европы будет итальянская бригада во главе с 39-летним Николой Риццоли. Кстати, стадион в Гамбурге вообще-то называется Nordbank Arena, но, согласно требованиям УЕФА, наименования структур, не являющихся партнерами УЕФА, на время матчей убираются из названия.
Константин Дульцев kd@eizvestia.com Президент Международной федерации хоккея (IIHF) Рене Фазель на многочисленные предложения о сокращении количества участников элитного дивизиона всегда отвеча-
ет неотразимым аргументом: хоккей должен развиваться не только в тех странах, которые традиционно считаются хоккейными. В качестве примера Фазель всегда приводил Данию. И кто же мог подумать, что на ЧМ-2010 хоккеисты этой страны сполна оправдают надежды босса IIHF. До 2003 г. информации о датском хоккее, а тем более о сборной, было немного. Команда играла в первом и во втором дивизионах. А матчи со сборными Японии, Голландии, Китая или Венгрии вряд ли могли добавить мастерства хоккеистам и популяризовать спорт в стране. Однако семь лет назад ситуация начала налаживаться. В стране появились отменные игроки, к хоккею возник интерес у зрителей и у руководства государства. В 2003 г. команда Дании неожиданно для всех
появилась в компании сильнейших. Тогда ее выступление было признано сенсационным. В первом же для себя матче команда обыграла сборную США (5:2), а затем была сенсационная ничья с Канадой (2:2). Однако похвастаться чем-то в дальнейшем команда не могла. Для маленькой скандинавской страны безусловным достижением было само участие в восьми первенствах планеты подряд в когорте с сильнейшими командами мира, а лучшим результатом стало десятое место в 2007 г. на чемпионате в Москве. Кстати, именно на этом турнире заняла последнее место сборная Украины и выбыла в дивизион В, где находится до сих пор. Хотя украинский хоккей, по своим победным традициям и общему уровню мастерства игроков наверняка ни в чем не уступает датскому.
Чемпион Игр2010 оспорил свою дисквалификацию Двукратный чемпион Олимпийских игр 2010 г. в Ванкувере в соревнованиях по шорт-треку южнокореец Ли Чжон Су, а также его партнер по сборной серебряный призер Игр2010 Квак Юн Ги опротестовали решение Корейского союза конькобежцев (KSU) дисквалифицировать их на три года за спортивные махинации. Ли Чжон Су и Квак Юн Ги на прошлой неделе получили трехлетнюю дисквалификацию. Расследование дела конькобежцев началось в апреле 2010 г. Комиссия KSU установила, что тренер спортсменов Чон Чжэ Мок заставил Ли отдать путевку на чемпионат мира Кваку. Ли проиграл Кваку квалификационный заезд и объяснил свое поражение травмой колена. Чон получил пожизненную дисквалификацию за организацию договорных соревнований. Ранее сообщалось, что Ли отверг обвинения, а Квак признал свою вину. KSU рассмотрит апелляцию спортсменов в течение месяца. Если конькобежцы будут недовольны решением KSU, они смогут подать апелляцию в Корейский олимпийский комитет, решение которого будет окончательным.
Тренер сборной Испании назвал предварительный состав на ЧМ-2010 Главный тренер сборной Испании по футболу Висенте дель Боске назвал предварительный состав команды на чемпионат мира 2010 г. В состав попали 30 футболистов, в том числе пять игроков, ни разу не выходивших на поле в футболке национальной команды. Шанс дебютировать в сборной Испании получили два игрока «Барселоны» — вратарь Виктор Вальдес и форвард Педро Родригес, а также голкипер мадридского «Атлетико» Давид Де Хеа, защитник «Осасуны» Сесар Аспиликуэта и полузащитник «Атлетико» Хави Мартинес. В предварительный состав попали травмированные игроки, чье участие в ЧМ-2010 остается под вопросом,— полузащитники Андрес Иньеста и Сеск Фабрегас, а также форвард Фернандо Торрес. Дель Боске назовет окончательный состав сборной 20 мая. Свой первый матч на ЧМ-2010 Испания проведет 16 июня против сборной Швейцарии. На первом этапе действующие чемпионы Европы также сыграют с Гондурасом и Чили.
Castrol представил прототип идеального игрока
Новый принц в хоккейном королевстве На старте чемпионата мира по хоккею специалистов и болельщиков поразили результаты сборной Дании — команды, которая к элитным сборным мирового уровня никогда не принадлежала. Однако победы над сборными Финляндии (4:1) и США (2:1) сделали эту команду не только участником второго этапа, но и претендентом на выход в четвертьфинал
Представители украинского боксера-тяжеловеса Владимира Кличко направили англичанину Дэвиду Хэю предложение о проведении боя с Кличко в сентябре или октябре 2010 г. Об этом сообщил советник Кличко Шелли Финкель. Бой предполагается провести в Европе. Как Хэй отреагировал на предложение Кличко, не уточняется. 33-летний Кличко, владеющий титулами чемпиона мира по версии IBF (Международная боксерская федерация) и WBO (Всемирная боксерская организация), должен был встретиться на ринге с обязательным претендентом на титул IBF Александром Поветкиным, однако в апреле 2010 г. Кличко разрешили начать переговоры с чемпионом мира WBA (Всемирная боксерская ассоциация) Хэем, поскольку объединительный бой имеет приоритет перед защитой титула. 12 апреля Кличко выложил видеообращение к Хэю на портале YouTube. Кличко заявил, что он вызывает Хэя на бой «во имя поклонников бокса во всем мире». Хэй должен был встретиться с Владимиром Кличко еще 20 июня 2009 г., но получил травму во время тренировки, и этот бой отменили.
Стоит сказать, что именно сборная Дании ныне самая прогрессирующая в мире. В составе «красных» на турнире в Германии значатся сразу три игрока НХЛ: Петер Регин («Оттава»), Ларс Эллер («Сент-Луис») и Франс Нильсен из «Нью-Йорк Айлендерс». Есть в ней и 34-летний Йеспер Дамгорд, проведший за национальную команду 241 игру. Самый возрастной игрок чемпионата мира также числится в составе сборной Дании: Йесперу Дуусу в ноябре исполнится 43 года. Вообще группа D, в которой выступают датчане, богата сюрпризами. Стоит напомнить и о неожиданной победе в овертайме сборной Германии над США (2:1) в матче открытия чемпионата мира. Та игра проходила в Гельзенкирхене на стадионе AUF-
Шальке, и на ней собрались 77 803 зрителя, что стало новым рекордом посещаемости хоккейных матчей. После двух туров группового турнира датчане имеют в своем активе 5 очков, сборная Финляндии — 3, а немцы и американцы по два. Теперь всё решится в заключительном туре, где и определится главный неудачник группы D, который будет сражаться за выживание в группе сильнейших. Дания уже обезопасила себя от этого, выиграв дважды у самых сильных (на бумаге) сборных группы. В матче с немцами «красные» вполне могут и позволить себе расслабиться. А вот самое плохое турнирное положение у американцев. Им нужно обязательно обыгрывать финнов. При равенстве очков с хозяевами турнира они окажутся на последнем месте в группе.
Главный тренер сборной Котд’Ивуара по футболу Свен-Йоран Эрикссон представил прототип «идеального игрока» по версии Castro EDGE. Трансферная стоимость почти двухметрового игрока Castrol EDGE составляет более $400 млн. Он объединяет в себе навыки лучших игроков мира. Скульптура в точности повторяет элементы тела Питера Крауча (рост), Карлеса Пуйоля (прическа), Хави Эрнандеса (глаза), Паоло Мальдини (подбородок), Михаэля Баллака (грудная клетка), Рори Делапа (руки), Жулио Сезара (кисти), Криштиану Роналду (ноги), Лионеля Месси (левая ступня) и Тьерри Анри (правая ступня). Reuters, «Спорт Украины»
Д
Досуг: КИНО | АУКЦИОН Новости В Киеве стартует фестиваль поэзии
Лозница поборется с Михалковым
13-16 мая в киевском Доме учителя состоится V Международный фестиваль поэзии «Киевские лавры». Вход на все мероприятия свободный. Главный приз фестиваля — две эксклюзивные бронзовые статуэтки работы Евгения Деревянко, денежный эквивалент премии — $1 тыс. каждому лауреату. Кроме традиционных чтений, на акции будут представлены и новые проекты — чтения лауреатов Независимой поэтической премии «Дебют», презентация свежих книг от «Культурной инициативы» и издательства Art House Media, проект «Звучащая поэзия» с авторским чтением произведений Анны Ахматовой, Осипа Мандельштама, Бориса Рыжего, Дениса Новикова и др.
На фестивале состоятся премьеры Вуди Аллена и Оливера Стоуна
Мила Йовович сыграет Миледи Актерский состав ленты британского режиссера Пола В.С. Андерсона «Три мушкетера» пополнился лауреатом премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана Кристофом Вальцом, который сыграет кардинала Ришелье и Милой Йовович — леди Винтер. Роль д’Артаньяна исполнит Логан Лерман («Перси Джексон и Похититель молний»). Роль герцога Бекингема предложена Орландо Блуму, однако актер пока никак не отреагировал на это предложение. Съемки начнутся в сентябре 2010 г.
Робер де Ниро станет Охотником Робер де Ниро сыграет в боевике «Элита убийц» Охотника — наставника одного из главных героев в исполнении Джейсона Стэйтема. Лента рассказывает о противостоянии правительственных агентов и групп убийц, которые специализируются на заказных убийствах, замаскированных под несчастные случаи. Сценарий фильма написан по книге Ранульфа Файнса «The Feathermen». Режиссер — Гэри Маккендри. Liga.net, The Hollywood Reporter, Empire
8 Экономические известия Среда 12 мая 2010 года
Сегодня стартует 63-й Международный каннский кинофестиваль, на главную награду которого — «Золотую пальмовую ветвь» — в этом году претендует 19 картин. В том числе, впервые за всю историю престижного кинофорума, в основной конкурсной программе будет представлена картина украинского производства Наталья Панафидина np@eizvestia.com
П
омимо ленты «Счастье мое» (дебют в художественном кинематографе режиссера-документалиста Сергея Лозницы, фильм совместного производства компании SOTA Cinema Group, Германии и Голландии), которая претендует на «Золотую ветвь», гости Каннского кинофестиваля смогут увидеть еще ряд картин украинского производства. В частности, в рамках специальных показов состоится премьера фильма «Шантрапа» грузинского режиссера Отара Иоселиани (в фильме задействован украинский актер Богдан Ступка), также снятого компанией Олега Кохана (SOTA Cinema Group) в копродукции с Францией. А на каннском кинорынке уже традиционно будет работать украинский кинопавильон, в котором прокатчикам предложат фильмы: Леонида Горовица «Муж моей вдовы», Александра Шапиро «Днепр» и «Три истории Галичины» Ольги Онишко. Конкуренцию каннскому новичку Сергею Лознице в основном конкурсе составят работы таких маститых режиссеров, как Такеши Китано («Гнев», Япония), Алехандро Гонсалеса Иньярриту («КрасАта», Мексика), Апитапонга Верасетакула («Дядя
Режиссер Сергей Лозница решил покорить Канны ужасами постсоветской глубинки Фото ruskino.ru
Бунми, вспоминающий свои прошлые жизни», Таиланд), включенный в конкурсную программу за двое суток до открытия фестиваля фильм «Ирландский маршрут» Кена Лоуча и картина Никиты Михалкова («Утомленные солнцем — 2», Россия). Что касается последней, то вокруг нее уже начали раздувать скандал. В частности, компания Wild Bunch, которая взялась за международный прокат этой ленты (воодушевленная успехом первой части картины, получившей Гран-при 47-го Каннского фестиваля), обвинила французских журналистов в целенаправленной дискредитации работы российского режиссера. Честь французского кинематографа в основном конкурсе, помимо новичка Матье Амальрика («Турне»), бу-
дут отстаивать Рашид Бушареб («Вне закона»), Аббас Киаростами («Заверенная копия», Франция/Иран), Бертран Тавернье («Принцесса де Монпансье») и Ксавье Бовуа («Про богов и людей»). Также стоит отметить наличие в конкурсной программе сразу двух картин режиссеров из Южной Кореи — Им Сана Су («Горничная») и Ли Чана Дона («Поэзия»). Бороться за главный приз будут ленты: Майка Ли («Еще год», Великобритания), Махамата-Салеха Харуна («Кричащий человек», Чад), Корнеля Мундруцо («Любящий сын — проект Франкенштейна», Венгрия), Даниэле Лукетти («Наша жизнь», Италия), Вана Сяо-шуая («Чунцинский блюз», КНР) и Дага Лаймана («Честная игра», США).
Напомним, что жюри 63-го фестиваля, в состав которого вошли в числе прочих директор Национального музея кинематографии Альберто Барбера, режиссеры Эмманюэль Каррер и Виктор Эрисе, актрисы Кейт Бекинсейл и Джованна Меццоджорно, актер Бенисио дель Торо и индийский актер/ режиссер Шекхар Капур, возглавит режиссер Тим Бертон. Жюри короткого метра возглавит Атом Эгоян, Клер Дени назначена председателем жюри программы «Особый взгляд», а жюри конкурса дебютов «Золотая камера» возглавит Гаэль Гарсиа Берналь. Откроется фестиваль внеконкурсной премьерой зрелищной картины Ридли Скотта «Робин Гуд». Правда, сам режиссер, по состоянию здоровья, не сможет посетить показ. Вместо него на
красную дорожку прибудут исполнители главных ролей Рассел Кроу и Кейт Бланшетт, а также продюсер картины Брайен Грейзер. Также стоит отметить, что в рамках фестиваля состоится премьера новой работы: Вуди Аллена «Ты встретишь высокого темного незнакомца» и Оливера Стоуна «Уолл-стрит: деньги не спят», а премьера новых работ 101-летнего Мануэля де Оливейры («Странная история Анхелики»), 79-летнего Жан-Люка Годара («Социализм») и румына Кристи Пуйю («Аврора») — в «Особом взгляде». В общей сложности в рамках 63-го Каннского фестиваля будет показано около 80 картин, а закроется фестиваль 23 мая фильмом режиссера Жюли Бертучелли «Дерево» (Франция).
Вклад в быстротекущее время Аукционный дом Christie’s с большим успехом провел в Женеве торги Important Watches, в ходе которых среди 369 лотов безусловным фаворитом стал винтажный швейцарский хронометр фирмы Patek Phillipe, проданный за $5 млн. 638 тыс. Таким образом, часы, выпущенные в 1944 г., вошли в тройку самых дорогих мужских часов в мире. Рекордсменом же является модель карманных часов Patek Phillipe Supercomplication, созданная в 1932 г. и ушедшая в 1999 г. за $11 млн.
Сергей Минаков sm@eizvestia.com Результаты распродажи как нельзя более убедительно подтвердили тот факт, что фирменные швейцарские часы, с годами не утрачивая своей утилитарности, служат надежным инвестиционным инструментом и заслуженно пользуются постоянным и устойчивым спросом среди коллекционеров. Не секрет, что мировой экономический кризис изрядно потрепал рынки роскоши, но, как ни парадоксально, на уровнях продаж элитных часов, в том
числе и коллекционных, он практически не отразился. «Наши распродажи в Женеве, Нью-Йорке, Дубае и Гонконге прошли на ура, подтвердив уникальную стабильность и непреходящую ценность редких и качественных часов, их высочайшую ликвидность как коллекционных предметов»,— утверждает Сэм Хайнс, возглавляющий отдел часов Christie’s в Нью-Йорке. По сути, уникальный экземпляр Patek Phillipe, снабженный календарем с указателем лунных фаз, более чем вдвое превысил установленную верхнюю планку эстимейта в $2 млн. 252 тыс. Для периода Второй мировой войны, в течение которого происходила работа над моделью, их дизайн, по мнению экспертов, можно считать авангардным. Этому способствовал необычно закругленный для тех времен обтекаемый корпус хронометра и диаметр его циферблата размером в 37,6 мм. Известно, что были изготовлены всего две пары таких часов по заказу семейства Стернов, владеющих фирмой Patek Phillipe с 1932 г. Один экземпляр передан на хранение в музей фирмы, а второй, находившийся в частной коллекции, и был выставлен на женевские торги. По признанию ведущего специалиста Международного отдела часов
Christie’s в Женеве и одного из его руководителей Ауреля Бакса, успех распродажи был вполне прогнозируем, хотя накануне организаторы аукциона не брались предсказывать конкретные цифры. Справедливости ради необходимо отметить, что превышения эстимейтов добились только по-настоящему солидные произведения часового искусства, а вот выручка от продажи ряда довольно тривиальных экземпляров до заявленных оценок так и не дотянула. Кстати, сам господин Бакс, не являясь коллекционером винтажных часов, все же испытывает к этим механизмам объективно особый интерес, сродни влюбленности. «Знаете, моя жена и я, безусловно, обладая большим количеством часов, нежели обычная пара, все же не поддались собирательской лихорадке,— делится сокровенным Аурель Бакс.— Хотя, возможно, я был бы идеальным коллекционером часов, но, постоянно работая на Christie’s, мне не так уж и хочется иметь больше личных часов. Ведь на каждый аукцион выставляется как бы моя собственная коллекция, которой я перед этим сполна наслаждаюсь несколько месяцев. Это особая привилегия — в течение довольно длительного периода иметь доступ ко всем этим сокровищам!»