eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Четверг, 13 мая 2010 года, №74 (1307)
2009
Источник: УКАБ
530
600
500
300 300
Прогноз
400
2010
420
200
Что помешало Яну Кульчику успешно провести IPO Акценты с. 2
2008
Динамика импорта мяса, тыс. т
Чем займется Дэвид Камерон на Даунингстрит, 10 Мир с. 6
Почему в стране закончится мясо Рынки с. 4
«Метинвест» покупает «Запорожсталь»
Официальные курсы НБУ 100 USD
792,5900
100 EUR
1005,4797
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,6241 98380,2300
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,92
EUR
9,90
RUR
0,25
Процесс консолидации металлургических активов страны ускорился
Топливо (цена за литр) A-95
8,05
A-98
8,93
Дизтопливо
7,04
Национальный совет по вопросам телерадиовещания постепенно расширяет список иностранных телеканалов, которые не нуждаются в адаптации и могут транслироваться на территории нашей страны. Вместе с тем вчера регулятор фактически запретил трансляцию в Украине двух эротических тематических телеканалов — Adult Chanel и Spice. Кабельщики вообще заявляют о неправомерности требований по адаптации
Биржевые индексы ПФТС УБ
876,12 2242,05
Акценты
с. 2
■ Кабмин обещает рассчитаться с вкладчиками Сбербанка
Государство
Артем Вакалюк специально для «i»
с. 3
■ Рассекречены второстепенные детали переговоров с Россией ■ Президент вернул Рената Кузьмина в Высший совет юстиции
Рынки
с. 4
■ УВК развивает холодильный бизнес ■ Новую энергореформу вскоре презентуют
На «Запорожстали» многие нервно курят, гадая о том, как поведет себя новый совладелец комбината Фото УНИАН
Финансы с. 5 Сделка на покупку Ринатом Ахметовым и компанией ■ Дочки иностранных «Метинвест» 50% акций банков создали ОАО «Запорожсталь» в ассоциацию самом разгаре. Возможно, это только первый шаг. Так Мир с. 6 как он связан не столько с бумажной волокитой, ■ Россия построит АЭС в сколько с позицией Турции собственников, которые ■ Испания сокращает свои отношения не могут бюджетные расходы привести к общему знаменателю Спорт
с. 7
■ Тренеры команд — участниц чемпионата мира по футболу объявили предварительные составы ■ Михаилу Прохорову разрешили купить клуб НБА
Досуг
с. 8
■ В Нью-Йорке продан американский флаг за $28,6 млн. ■ Сегодня в прокат выходит фильм Жако Ван Дормеля «Господин Никто»
Инна Коваль специально для «і»
К
ак сообщил источник в «Запорожстали», основной держатель акций ОАО Эдуард Шифрин давно хотел продать предприятие. Причиной тому служила фактически полная изоляция завода от источников сырья. Только благодаря личному обаянию и контактам собственников в трудную минуту на выручку всегда приходили Криворожский железорудный комбинат и «Запорожкокс». «И до последнего времени этого хватало на то, чтобы «Запорожсталь» не только вела активную экспортную политику, но даже на базе собственных ресурсов поддержи-
вала деятельность Индустриалбанка. К сожалению, кризис сыграл против нас: убытки за 2009 г.— почти 300 млн. грн.»,— заметил источник на заводе. Понимая, что ситуацию с сырьем не изменить, господин Шифрин и пытался продать завод пораньше. А вот собственники банка, Игорь Дворецкий и Виталий Сацкий, держатели еще около 46% акций «Запорожстали», были против. Даже партнер Шифрина в контрольном пакете — Алекс Шнайдер — колебался до последнего. Очевидно, весомым аргументом для необходимой продажи стала смена политической власти в Украине. Ранее эксперты определяли цену предприятия в рамках $2,2-2,5 млрд., но сегодня цены сильно упали. «Если «Метинвест» заплатит больше $1,6 млрд. в пересчете на 100% акций, это будет довольно много»,— говорит аналитик инвесткомпании BG Capital Евгений Дубогрыз. Эксперт считает, что сделка по более высокой цене может оказаться не очень выгодной для «Метинвеста» с точки зрения стоимости бизнеса группы. «Себестоимость стали на запорожском предприятии — одна из самых высоких в отрасли, предприятие показало операционные убытки в прошлом году и, скорее всего, останется убыточным и в 2010 г. Учитывая изношенность мощностей «Запорожстали», для комплексной реконструкции завода понадобится по меньшей мере $2,5 млрд. инвестиций, причем в короткий срок, до пяти лет. Есть проблемы и со сбытом: продукция завода — холоднокатаный листовой и рулонный прокат — мало
востребована внутри Украины и часто подпадает под торговые ограничения на экспортных рынках»,— говорит господин Дубогрыз. Аналитику инвесткомпании BG Capital оппонирует другой эксперт, пожелавший не называть своего имени. «Запорожсталь» — один из трех украинских метзаводов, помимо завода им. Ильича и «Азовстали», который производит листовой прокат. Он востребован на рынке гораздо больше, чем сортовой или длинномерный. Соответственно, рентабельность его производства выше. Причем листовой прокат «Запорожстали» самый качественный. Он идет не только на трубы, его используют и в автомобилестроении, и в машиностроении, и даже при производстве бытовой техники. О том, что завод имеет хорошие производственные заделы, говорит хотя бы тот факт, что сам Эдуард Шифрин входит в список богатейших людей Украины»,— подчеркивает эксперт металлургического рынка. Описанное противоречие мнений частично рассудил глава «ЗапорожстальМеталлХолдинга», непосредственного дистрибутора продукции завода на внутреннем рынке, Владимир Побережнюк: «Что касается листового проката, то до кризиса рынок рос и по цене, и по объемам потребления. В кризис мы получили падение объемов до 60% — это неприятно. Но сейчас по итогам только первого квартала 2010 г. мы видим рост спроса по листам на 22% и ожидаем дальнейшего роста». Также один из экспертов отметил,
что собственники предприятия всегда внимательно следили за состоянием основных фондов «Запорожстали». А перед кризисом разработали и начали внедрять обширную программу модернизации производства. Под нее даже брали кредиты. Среди пунктов программы: увеличение объемов выпуска листового проката, замена природного газа на пылеугольную смесь и ввод конвертерного производства стали вместо устаревших мартеновских печей. «Вряд ли у завода сейчас есть силы продолжать эту программу. А вот привлечение к сотрудничеству южнокорейской фирмы POSCO может ускорить этот процесс. Тем более не стоит забывать, что Южная Корея один из крупнейших производителей бытовой техники»,— подчеркнул анонимный эксперт. «Запорожсталь» может быть интересна корпорациям с развитой сбытовой сетью, например, той же корейской POSCO. Кроме того, покупка «Запорожстали» может сослужить «Метинвесту» хорошую службу в ходе возможного выхода на IPO в ближайшие годы: портфельные инвесторы любят истории о быстрорастущих компаниях, скупающих конкурентов»,— отметил Евгений Дубогрыз. В то же время, вчера, запорожский губернатор уже спешил возложить на нового собственника комбината социальные обязательства, а «Метинвест» опровергал факт покупки акций «Запорожстали», хотя многочисленные эксперты рынка не высказывают двух мнений относительно того, кому следует посылать искренние поздравления.
тендерным комитетом было принято решение не принимать заявки, поданные совместно несколькими компаниями. «В заявке Vanco было указано заранее, что в случае победы в тендере компания будет подписывать соглашение с украинским правительством совместно с инвесткомпанией JNR EIL, принадлежащей семье Ротшильдов, с долями 50% на 50%. Однако закон Украины «О СРП» требует подписания договоренностей исключительно с победителем конкурса, потому соглашение было подписано только с Vanco Prykerchenska. Компания JNR EIL утратила интерес к участию в соглашении и, возможно, могла продать свою долю в проекте одной из ведущих украинских энергетических компаний»,— го-
ворится в аналитических материалах Совета нацбезопасности и обороны по поводу ситуации, которая сложилась вокруг тендера на разработку Прикерченского участка (копия имеется в распоряжении «і»). Александр Тодийчук, президент Киевского международного энергоклуба, напоминает, что на конкурсе по разработке Прикерченского участка было отдано Vanco 12 тыс. кв. м для разведки и добычи, что в шесть раз превышает мировую практику. «Понятно, что Vanco не могла самостоятельно справиться с такой территорией. Поэтому они стали искать дополнительных участников схемы. И тут уже появилась почва для коррупционных обвинений»,— отметил -------- 2 эксперт.
Кабмин и Vanco поменялись ролями Компания Vanco, получившая широкую известность на рынке благодаря участию в заключении первого в украинской истории соглашения о разделе продукции, дождалась благоприятного политического момента, чтобы уладить конфликт с украинскими властями
Светлана Долинчук специально для «і» Министр юстиции Александр Лавринович вчера сообщил, что Кабмин предложил компании Vanco Prykerchenska (Британские Виргинские острова) заключить мировое соглашение. Благодаря этому она сможет после трехлетнего перерыва приступить
Эротические каналы запретили
к разработке Прикерченского участка Черноморского шельфа по условиям СРП, подписанного сроком на 30 лет в октябре 2006 г. Джином Ван Дайком, владельцем американской Vanco International Ltd., и Андреем Клюевым, который в то время, как и сейчас, занимал пост вице-премьера по ТЭК. В настоящий момент в пользу Vanco играет и то обстоятельство, что в действующем правительстве Николая Азарова присутствует Виктор Бойко, получивший портфель министра окружающей природной среды по квоте спикера Владимира Литвина, финансированием политической деятельности которого якобы занимается бизнесмен Василий Хмельницкий. Господину Хмельницкому в правительстве Юлии Тимошенко, по
инициативе которого Vanco лишилась возможности разрабатывать Черноморский шельф, приписывали причастность к компании Integrum Technologies, входящей в структуру некоего крупного австрийского инвестхолдинга и которая выступила партнером Vanco наряду с Донбасской топливноэнергетической компанией (ДТЭК) Рината Ахметова и Shadowlight Investments российского бизнесмена Евгения Новицкого, в СРП по Прикерченскому участку. Причастность к соглашению сторонних компаний, не участвовавших в конкурсе на разработку месторождения, стала поводом для правительства Юлии Тимошенко отказаться от договоренностей с Vanco, поскольку
На заседании 12 мая Нацсовет принял решение расширить перечень «белых» иностранных телеканалов, то есть таковых, которые могут транслироваться в кабельных сетях и на спутниковых платформах. Из 7 добавленных к списку телеканалов 5 — российские («365 дней», «Вопросы и ответы», «Еврокино», «Домашние животные» и «Психология 21») и 2 — британские (SyFy Universal и Universal Channel). В то же время из списка неподлежащих адаптации каналов регулятор исключил нидерландский канал Spice и британский Adult Chanel: оба телеканала являются эротическими и до сих пор присутствовали в отечественных кабельных сетях без каких-либо ограничений. В Нацсовете отрицают, что данный запрет может являться «началом охоты на ведьм» в лице каналов эротической направленности. Официальная причина гораздо проще, как ей, впрочем, и положено быть: по словам первого заместителя Нацсовета Оксаны Головатенко «регуляторный орган не получал документов на право их ретрансляции в Украине». Как бы там ни было, разрешенных для показа в нашей стране эротических каналов после вчерашнего решения регулятора почти не осталось. С одной стороны, как объясняет медиа-эксперт Александр Глущенко, «для работы на территории соседних государств первым желание должен проявить непосредственно сам телеканал, а не кабельные операторы». То есть, если иностранные вещатели не предоставили никаких документов, подтверждающих права или согласие на ретрансляцию, то они сами виновны в том, что не присутствуют на том или ином рынке. С другой же — «если телеканал купил права на свой контент на территорию Украины, лицензионно очищен и отвечает законодательству Украины, то он имеет полное право ретранслироваться в кабельных сетях»,— объясняет господин Глущенко. И никакие выдуманные списки Нацсовета в этом случае не являются законным препятствием для распространения такого телеканала в Украине. Вообще, общее количество иностранных каналов, которые не нуждаются в адаптации, достигло уже 117. Но вот сама практика ввода подобных списков, по мнению участников рынка кабельного телевидения, является неправомерной. По словам члена совета директоров Союза кабельного телевидения Украины Геннадия Хазана, «термин «адаптация» нигде в законодательстве не прописан», то есть является не более чем искусственным инструментом, введенным чиновниками специально для того, чтобы контролировать программную политику операторов кабельного ТВ. Прежнее руководство Нацсовета (до февраля 2010 г.) объясняло необходимость этого списка как нормы, обеспечивающей соблюдение всеми иностранными вещателями норм украинского закона. «Обновленный» регулятор вначале признал подобную практику незаконной (по крайней мере госпожа Головатенко заявляла, что «все эти списки противоречат Европейской конвенции»), позже, как видим, решил несколько расширить список, но никак не отказаться от столь удобного манипуляционного рычага.
А
Акценты: ИНВЕСТИЦИИ | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | СОЦИАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ
На «КУБ-Газ» может не хватить Компания Kulczyk Oil Ventures сократила размер IPO на Варшавской бирже Колонка Ольги Куришко
Гламур ушел, да здравствует гламур
Не забудьте поздравить 13 мая Юрий Андрухович, вице-президент Ассоциации украинских писателей, поэт, прозаик, эссеист, переводчик. Анна Безулык, заслуженная журналистка Украины, автор и ведущая программы «Я так думаю» на телеканале «5 канал». Олег Кузьмин, директор Института экономики и менеджмента Национального университета «Львівська політехніка». Виталий Равлюк, замгендиректора НАК «Украгролизинг».
Экономические известия Четверг 13 мая 2010 года
Кабмин и Vanco поменялись ролями 1 В результате, как сообщали «і», спор между Vanco и Кабмином перешел в Стокгольмский арбитраж. Каждая из сторон публично выражала уверенность в своей правоте. Но эксперты прогнозировали, что Vanco и правительство в любой момент смогут заключить перемирие, как только для этого сложится благоприятная политическая ситуация в Украине. Арбитражное разбирательство — процесс долгий, и он может быть прерван до его окончания по просьбе инициатора (в данном случае — компании Vanco). В прошлом году со стороны Vanco звучали призывы в адрес Юлии Тимошенко мирно урегулировать конфликт. В подтверждение серьезности своих намерений компания объявляла о планах представить на рассмотрение Кабмина рабочую программу и бюджет по разработке Прикерченского участка на 2010 г. Однако премьер была непреклонна, несмотря на обращения Джима Бауна, президента Vanco Prykerchenska, «занять более конструктивную позицию». Теперь же стороны поменялись ролями, и уже правительство Николая Азарова призывает Vanco к перемирию. Но урегулирование этого конфликта не гарантирует, что в дальнейшем частный инвестор будет разрабатывать стратегически значимую для национальной энергобезопасности территорию в интересах государства. По словам Александра Тодийчука, «едва ли не единственный правильный выход — не отдавать свои шельфы кому-то, а разрабатывать их самостоятельно при участии инвесторов». «У Казахстана и Азербайджана есть хороший опыт, как создавать совместные предприятия, не менее 51% в которых принадлежит государству. Остальные 49% — это известные мировые компании, владеющие современными технологиями и ресурсами. Мы могли бы пойти этим путем, прозрачно и цивилизованно, а не прятать чьи-то интересы за посредниками в оффшорных компаниях»,— подытожил эксперт. Отметим, что Украина до сих пор остается единственным государством черноморского бассейна, которое не ведет добычу углеводородов в своей части глубоководного шельфа. ----------------------
специального корреспондента ok@eizvestia.com
Известный российский историк моды Александр Васильев констатировал смерть гламура вместе со всей свойственной ему мишурой, стразами, блестками и позолотой. Причем как в Лондоне, так и в Милане и Париже. Но, как оказалось, отечественных чиновников этим не взять на испуг, и они решили не расставаться с родным и привычным даже в деталях. К 2012 г. в четырех городах, принимающих чемпионат Европы по футболу (Киев, Львов, Харьков и Донецк), установят светофоры Swarovski. Прочитав это сообщение в ленте информагентства, я чихнула даже не от аллергии на цветущую весну и не на бижутерию. Скорее от социально-культурного удивления. Соглашение о сотрудничестве, по крайне мере с львовскими властями, представители компании подпишут уже до конца мая. Чиновники, конечно, пояснили: известный бренд по производству украшений из стекла выпускает и светодиодную сигнальную технику для регулирования дорожного движения — всем нам знакомые светофоры. Но какой ассоциативный ряд... Вероятно, светофоры станут еще красивее, а регулировщиков переоденут в милицейскую форму от кутюр, — но суть не поменяется. Кроме того, что отечественные чиновники в очередной раз прокололись (по Фрейду) со своей трудноскрываемой тягой к псевдороскоши, невозможно понять, зачем нам светофоры вообще. Не так давно я вновь услышала полную удивления фразу: «А разве Бентли — дорогая машина?». Если руководствоваться такой логикой, тогда, конечно, светофоры должны быть под стать, и от известной марки. Впрочем, не стоит забывать об особенностях менталитета, который выражается в государственном управлении, в том числе дорогами. У нас ничего не будет работать. Тем более светофоры. Любые. Даже от Cartier или Tiffany. Не потому, что от известного дома, а просто сами собой возьмут и не будут. И вот почему: регулирование дорожного движения (будем говорить о Киеве) не поддается здравому смыслу: светофоры местами желтые или теми же местами отключены. Таксисты всегда понимающе кивают, мол «ГАИ отключило, чтобы выполнить план по аварийности». Абсурд. Как метко заметил один мой товарищ: ГАИ до такого не додумается. Истина, как всегда, посередине. Скорее всего, светофоры должны как-то между собой взаимодействовать, чтобы в движении машин и во времени ожидания прослеживалась логика. На практике все происходит примерно так: дождавшись зеленого света, необходимо умудриться проехать расстояние до его следующего собрата в течение нескольких секунд, чтобы не застрять и там. Получается, добираешься мелкими перебежками. А тридцать секунд стоять у перекрестка, это, как известно, ужасная потеря времени. Хотя, если повезет, можно попасть в «зеленую волну» и проехать до места назначения из любой точки города за 5-7 минут, прямо как обладатель диппаспорта на таможенном контроле. Впрочем, везет редко. Так вот, вспоминая высказывание Николая Васильевича Гоголя о том, что в России две беды — дураки и дороги. Если эти золотые (без страз и излишнего лоска) слова применить к нашей стране, то все усугубится — в Украине эти первые, по Гоголю, дорогами и руководят.
2
Польскому бизнесмену Яну Кульчику не удалось привлечь на рынке желаемую сумму Фото gazetaprawna.pl
Вместо ожидаемых PLN 756,4 млн. ($265 млн.) аппетиты канадской компании сократились до PLN 314,4 млн. ($99,7 млн. по текущему курсу). По словам участников рынка, потенциальных инвесторов отвлекло одновременное размещение акций PZU и напугал «греческий фактор» Ольга Галицкая og@eizvestia.com
K
ulczyk Oil Ventures (KOV), планирующая дебютировать в Варшаве 25 мая, станет первой канадской компанией, которая торгуется на польской фондовой бирже, и вторым исследовательским предприятием после Petrolinvest SA. «Было слишком много неизвестных и слишком много рисков»,— сказал Казимир Шпак, менеджер
варшавского фонда KBC TFI SA, который отказался от приобретения пакета Kulczyk Oil. По его словам, серьезным фактором, оттянувшим ресурсы от компании, стало одновременное IPO страховой компании PZU. «Мы должны были ассигновать немного денег PZU,— объяснил он.— Время сейчас нервное из-за Греции, и мы вынуждены были выбрать PZU как более безопасные инвестиции». Кроме того, по словам эксперта, существуют и другие причины, усложнившие для Kulczyk Oil поиск инвестора в Варшаве. «Трудно сравнить Kulczyk Oil с любой другой компанией в Варшаве,— считает господин Шпак.— Возможности для получения выгодных вложений у нее не очень высоки из-за отсутствия конкурентных преимуществ перед другими крупными эмитентами». Как сообщали «i», $45 млн. из привлеченных средств компания Kulczyk Oil Ventures Inc. планировала направить на приобретение 70% акций холдинга Loon Ukraine, являющегося 100%-ным собственником украинской газодобывающей компании «КУБ-Газ». Завершение сделки, одобренной в январе Антимонопольным комитетом,
планировалось сразу по окончании IPO. Оставшиеся $95 млн. должны были пойти на инвестиции в разработку нефтегазовых месторождений в Брунее, где планировалось в текущем году провести пять разведочных бурений. По словам представителя KOV Якуба Корчака, эта страна является для них «шансом на успех мирового масштаба» — компания является членом двух концессий, покрывающих почти всю поверхность страны. До сегодняшнего дня группа инвестировала в Бруней $50 млн., а объем IPO определялся в первую очередь, исходя из необходимости профинансировать буровые работы. Еще $26 млн. KOV планировала инвестировать в сейсморазведку и две скважины в Сирии. «В этой стране нам угрожает не политическая нестабильность, а скорее вероятность, что ресурсы не будут обнаружены,— отметил член правления KOV Тим Эллиот.— Правительство в этот бизнес совершенно не вмешивается». В связи с существенным снижением объемов привлеченных в результате размещения акций KOV средств инвестиционные планы Kulczyk Oil могут быть пересмот-
рены. Правда, сама компания вчера заявила, что все-таки намерена направить часть привлеченных в результате IPO средств на завершение сделки по приобретению активов по добыче природного газа в Украине. Впрочем, со сложностями при привлечении инвестиций через первичные размещения уже столкнулся не один десяток компаний во всем мире. В частности, 11 компаний, включая испанскую Renovalia Energy и китайскую New Century Shipbuilding, отложили или отменили IPO, запланированные на май 2010 г. Основной причиной такого шага стала обеспокоенность общественности, что долговой кризис Греции будет препятствовать глобальному восстановлению экономики. Основные активы «КУБ-Газа» состоят из четырех месторождений газа в Восточной Украине в Днепровско-Донецком бассейне. Согласно отчету RPS Energy, чистые доказанные запасы этих месторождений оцениваются в 8,5 млрд. куб. футов природного газа (BCF) и 42 тыс. баррелей конденсата, с учетом вероятных — соответственно — 15 млрд. BCF и 80,7 тыс. баррелей.
12 тыс. кв м шельфа было выделено Vanco
«Юлину тысячу» сменит «азаровский безнал» Кабинет министров заявил о планах возобновления с 2011 г. возврата сбережений вкладчикам бывшего Сбербанка СССР. Это предусмотрено изменениями к закону «О государственных гарантиях возобновления сбережений граждан Украины», одобренными на вчерашнем заседании правительства. Эксперты тем временем считают выплату компенсаций с начала следующего года малореальной
Галина Калачова gk@eizvestia.com Разработанная правительством законодательная инициатива, сообщил вчера на брифинге министр финансов Федор Ярошенко, повысит эффективность использования бюджетных средств и создаст предпосылки для введения безналичной формы погашения госдолга. Возвращение вкладов в безналичной форме, по словам министра, позволит правительству сэкономить на оформлении расчетов
и ускорить выплату компенсаций. Деньги будут выплачивать через учреждения Ощадбанка «в одинаковых размерах, независимо от объема сбережений, из общего фонда госбюджета»,— сообщил глава Минфина. Законопроект предполагает создание информационно-аналитической системы реестра вкладчиков, реестра страховщиков и застрахованных лиц. Составленные предыдущим правительством соответствующие реестры уже недействительны, уточнил господин Ярошенко. Приступить к выполнению планов правительства уже в текущем году не удастся — средства для компенсации вкладов в Сбербанке СССР не предусмотрены в госбюджете на 2010 г. Возвращать вкладчикам сбережения Кабмин планирует с 2011 г.— сейчас начинается работа над проектом бюджета будущего года, отметил Федор Ярошенко, и упомянутые выплаты будут проводиться исключительно в пределах средств, предусмотренных в госбюджете. Согласно закону «О госгаран-
тиях возобновления сбережений граждан», на 1 октября 1996 г. задолженность государства перед вкладчиками бывшего Сбербанка СССР составила 131,96 млрд. грн. С 1997-го по 2007 г. на погашение долга было выделено 4,1 млрд. грн. В январе 2008 г. Кабмин Юлии Тимошенко своим постановлением
тов на эти деньги составило 12,523 млн. граждан, но средств хватило лишь для 6,388 млн. Чтобы удовлетворить остальных вкладчиков, нужно от 5,8 до 6,4 млрд. грн. Впрочем, вкладчикам бывшего Сбербанка СССР вряд ли стоит рассчитывать, что выплата компенсаций возобновится уже с на-
Вкладчикам бывшего Сбербанка СССР вряд ли стоит рассчитывать, что выплата компенсаций возобновится уже с начала 2011 г. Сроки выплат и размер компенсаций зависят от темпов развития экономики и наполняемости бюджета. При благоприятных обстоятельствах выплаты можно будет возобновить со второй половины 2011 г. или с начала 2012 г. №1 решил выплатить компенсации по вкладам в объеме 6 млрд. грн. (размер компенсации находился в пределах 1 тыс. грн.). В бюджете 2009 г. на эти цели предусмотрели 250 млн. грн. По официальным данным, количество претенден-
чала 2011 г. Член парламентской фракции БЮТ Юрий Полунеев, входящий в проправительственное большинство в Раде, сообщил «i», что сроки выплат и размер компенсаций зависят от темпов развития экономики и наполняе-
мости бюджета. По мнению депутата, при благоприятных обстоятельствах выплаты можно будет возобновить со второй половины 2011 г. или с начала 2012 г. Сегодня же отечественная экономика еще не восстановилась после кризиса. Ввиду этого, по мнению господина Полунеева, в госбюджете на следующий год не должно быть статей, существенно увеличивающих расходы государства. В свою очередь экс-замглавы НБУ Сергей Яременко напомнил, что предыдущая власть попыталась заработать баллы на этой теме, но столкнулась с отсутствием в госбюджете средств для выполнения своих обещаний. «Целиком и полностью популистская и аналогичная затея нового правительства»,— констатировал экономист. Среди гораздо более важных задач Кабмина Николая Азарова сегодня обеспечение своевременности выплаты зарплат и пенсий. На этом фоне найти источник финансирования выплаты компенсаций по вкладам в следующем году, по мнению эксперта, правительству будет весьма сложно.
Компании, упомянутые в «і» сегодня 365 дней, с. 1 5 канал, с. 2 Adult Chanel, с. 1 BG Capital, с. 1 Christie’s, с. 8 Colliers International, с. 4 Fozzy Group, с. 4 Integrum Technologies, с. 1 Intereconomia, с. 6 JNR EIL, с. 1 Kulczyk Oil Ventures Inc., с. 2 Loon Ukraine, с. 2 New Century Shipbuilding, с. 2 Nissan Motor, с. 6 Petrolinvest SA, с. 2 POSCO, с. 1 PZU, с. 2 Renovalia Energy, с. 2 RPS Energy, с. 2 SBS, с. 7 Shadowlight Investments, с. 1 Spice, с. 1
Surrey Satellite Technology Limited, с. 4 SyFy Universal, с. 1 Tetas, с. 6 UniCredit Bank, с. 5 Universal Channel, с. 1 Vanco International Ltd., с. 1 Vanco Prykerchenska, с. 1, 2 Vanco, с. 1, 2 Агросолюшинс, с. 4 Азовсталь, с. 1 Атомстройэкспорт, с. 6 Варшавская биржа, с. 2 Велес Капитал, с. 6 Внешторгбанк, с. 3 Вопросы и ответы, с. 1 Газпром, с. 3 Домашние животные, с. 1 Донбасская топливно-энергетическая компания, с. 1 Еврокино, с. 1
Запорожкокс, с. 1 Запорожсталь, с. 1 ЗапорожстальМеталлХолди нг, с. 1 Земельный банк, с. 5 ИНГ Банк (Украина), с. 5 Индустриалбанк, с. 1 Караван, с. 4 Киев, с. 5 Космотрас, с. 4 Креди Агриколь, с. 5 Криворожский железорудный комбинат, с. 1 КУБ-Газ, с. 2 Лемма, с. 5 Метинвест, с. 1 МЕТРО Кеш енд Кери Украина, с. 4 ММК им. Ильича, с. 1 Нацбанк Украины, с. 2, 5 Нефтегаз Украины, с. 3 Норильский никель, с. 7
ОНЭКСИМ, с. 7 ОТП Банк, с. 5 Ощадбанк, с. 2 Пакко, с. 4 Платинум Банк, с. 5 Правэкс-Банк, с. 5 Психология 21, с. 1 Рабен Украина, с. 4 Райффайзен Банк Аваль, с. 5 Росатом, с. 6 Рубежанский картонно-тарный комбинат, с. 4 Ситибанк (Украина), с. 5 Скандинавия, с. 4 ТрансЭнергоКонсалтинг, с. 4 Украгролизинг, с. 2 Українські вантажні кур’єри, с. 4 УкрСиббанк, с. 5 Укрэксимбанк, с. 3 Хенкель, с. 6 Центробанк Испании, с. 6
И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16679. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Четверг 13 мая 2010 года
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ | ЮСТИЦИЯ | КАДРЫ
Эти руки ничего не подписывали Попытка Кабмина убаюкать оппозицию заверениями в прозрачности переговоров с Кремлем оказалась безуспешной Обнародован перечень межгосударственных соглашений, подписание которых планируется 17-18 мая в рамках визита в Киев президента России Дмитрия Медведева. По заверениям докладывавшего этот вопрос в парламенте первого вице-премьера Андрея Клюева, ничего чрезвычайного проекты документов не содержат. Тем не менее украинская оппозиция не верит этим словам, опасаясь, что о самых важных готовящихся решениях представитель Кабмина умолчал Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
В
ыступая вчера с отчетом перед народными депутатами относительно деталей готовящихся к визиту Дмитрия Медведева в Киев проектов украинско-российских договоров, первый вице-премьер Андрей Клюев сообщил: для подписания отработаны соглашение о демаркации госграницы двух стран, соглашение между Кабмином Украины и правительством России о сотрудничестве в использовании навигационной спутниковой системы ГЛОНАСС, соглашение о межбанковском сотрудничестве между Укрэксимбанком и российским Внешторгбанком, а также документ о сотрудничестве Минобразования и Минкультуры двух стран. Соглаше-
Опасения миллионов украинцев по поводу угроз суверенитету страны не мешают нынешней власти продолжать сближаться с Москвой Фото Александра Глазьева
ния о сотрудничестве в сфере энергетики в ходе визита российского президента подписаны не будут, отметил вице-премьер, попытавшись успокоить оппозицию заверениями в том, что «никаких экспромтов не будет». Но, похоже, оппоненты власти расслабляться не намерены. Премьер оппозиционного правительства, член фракции БЮТ в Раде Сергей Соболев заявил о намерении проводить акции протеста в случае, если между странами будут подписаны не те соглашения, которые перечислил господин Клюев. Днем ранее
на митинге под стенами парламента лидер БЮТ Юлия Тимошенко заявила, что Украине будет очень трудно вернуть свою стратегическую собственность в случае подписания соглашений о создании совместных с россиянами предприятий. Директор Центра мира, конверсии и внешней политики Александр Сушко удивлен столь скромным перечнем готовящихся двусторонних соглашений. «Перечисленные господином Клюевым договоры весьма рутинны. При этом известно, что разрабатываются гораздо более серьезные документы о коо-
перации между Украиной и Россией. Видимо, Кремль сейчас дает Киеву возможность сохранить лицо после молниеносного подписания Харьковских соглашений»,— сказал «i» эксперт. По его словам, Москва понимает: «Крючок, который заглотнула нынешняя украинская власть, сидит так глубоко, что для России не принципиально, когда эти договоры будут подписаны. Украина в принципе согласна на поглощение своих стратегических активов российскими компаниями, и необходимости спешить в этом вопросе нет». Господин Сушко предположил, что
в предложенной россиянами схеме экономического сотрудничества не были в достаточной мере прописаны интересы крупного бизнеса представителей Партии регионов, и стороны сейчас ищут приемлемые формулы. «Всплеск политического напряжения в украинском обществе после Харьковских соглашений стал сдерживающим фактором, влияющим на характер визита президента Медведева в Киев. А революционные инициативы российского премьера Владимира Путина (в частности, об объединении «Нефтегаза Украины» и «Газпрома».— «i») стали той каплей, которая усилила эффект. Возможно, даже в Киеве начали понимать, что перебрали с темпами сближения»,— сказал «i» глава правления Центра прикладных политических исследований «Пента» Владимир Фесенко. Эксперты не исключают, что во время посещения Дмитрием Медведевым Киева действительно важные документы подписываться не будут — визит будет носить преимущественно символический характер, закрепляющий достигнутый уровень отношений президентов. Директор Института проблем управления им. Горшенина Кость Бондаренко обращает внимание на скрытое противостояние российских лидеров, отражающееся на отношениях с Украиной: «Именно Медведев и Янукович определяют сейчас характер украинско-российских отношений. Владимир Путин же пытается переиграть Медведева в пропагандистском плане ввиду внутренней конкуренции с ним за пост президента на выборах 2012 г. Медведев съездил в Харьков, подписал договоренности и вернулся в Россию победителем. Путину надо было предложить чтото взамен. Но президенты пожали плечами и дали понять, что уже обо всем договорились и степень сближения их полностью устраивает».
Замгенпрокурора получил Совет от президента Большинство в Высшем совете юстиции (ВСЮ), контролируемое действующей властью, усилилось за счет нового старого члена этого органа — замгенпрокурора Рената Кузьмина. Комитет Рады по правосудию сразу же рекомендовал парламенту привести господина Кузьмина к присяге, что, скорее всего, и произойдет сегодня
Андрей Уманец au@eizvestia.com Вчера состоялось заседание комитета Рады по правосудию. Главными темами стали приведение к присяге нового члена ВСЮ Рената Кузьмина и длящийся уже два с половиной года уход на пенсию председателя Высшего хозсуда (ВХСУ) Сергея Демченко. За несколько часов до заседания президент Виктор Янукович подписал указ о назначении членом ВСЮ по своей квоте господина Кузьмина. Глава комитета Рады по правосудию, регионал Сергей Кивалов, который также является членом ВСЮ и вокруг которого сейчас концентрируется большинс-
тво в данном органе, с голоса внес в повестку дня вопрос о приведении Рената Кузьмина к присяге. Положительное решение было принято за несколько минут. Мало у кого вызывает сомнение, что приход господина Кузьмина в ВСЮ — однозначное усиление регионалов в этом органе. Достаточно вспомнить, как рьяно летом 2009 г. господин Кузьмин боролся против команды главы Верховного суда (ВСУ) Василия Онопенко — основного оппонента команды Сергея Кивалова в судебной системе. Лояльные ВСУ бютовцы даже пытались создать в Раде следственную комиссию по поводу деятельности этого замгенпрокурора. Но команда Сергея Кивалова начала инициировать создание аналогичной комиссии – по деятельности господина Онопенко. В итоге ни одна из задумок реализована не была, но расклад сил прояснился. С 2004 г. Ренат Кузьмин уже был членом ВСЮ — по квоте Всеукраинской конференции работников органов прокуратуры. Однако на последней конференции прокуроров, 17 декабря 2009 г., вместо него в этот орган делегировали другого выходца из Донбасса, замгенпрокурора Виктора Пшонку.
Несложно определить, что Ренат Кузьмин возвращается в Совет на место главы Апелляционного суда Киева Антона Чернушенко, которого назначал еще Леонид Кучма. Полномочия господина Чернушенко истекают 14 мая с.г., что совпадает со сроком второго появления в ВСЮ господина Кузьмина. Важно, что в последние несколько лет Антон Чернушенко входил в нефор-
ным присяги можно будет утверждать, что новая власть собрала в ВСЮ не только большинство, но и кворум в 14 членов из 20. Таким образом, у команды Василия Онопенко исчезают рычаги влияния на работу Совета, решающего многие вопросы формирования судебного корпуса и привлечения судей к ответственности. Кроме того, вчера секретарь ко-
Регионалы даже не скрывают, что именно они сегодня удерживают Сергея Демченко в кресле. Документы на его отставку поступили из ВСЮ в комитет по правосудию еще в декабре 2009 г. и остаются там без движения мальную группу Василия Онопенко в ВСЮ. С избранием нового президента линия поведения главы Апелляционного суда Киева радикально изменилась. Правда, недостаточно для того, чтобы регионалы смогли забыть его фразу, брошенную в кулуарах ВСЮ в 2007 г.: «В своей деятельности я не могу не учитывать позицию ВСУ». С принятием Ренатом Кузьми-
митета по правосудию Анжелика Лабунская (БЮТ) в очередной раз подняла вопрос отставки главы ВХСУ Сергея Демченко. В феврале 2008 г. господину Демченко исполнилось 65 лет — по законодательству предельный для судьи возраст. Но в силу политико-экономических причин он до сих пор руководит главным хозсудом. Регионалы даже не скрывают, что именно они сегод-
ня удерживают Сергея Демченко в кресле. Документы на его отставку поступили из ВСЮ в комитет по правосудию еще в декабре 2009 г. и остаются там без движения. Важно, что 90% членов этого комитета поддерживают сегодня политику Сергея Кивалова. Тем не менее под натиском Анжелики Лабунской комитет проголосовал за решение отправить Сергея Демченко в отставку. Но сведущие в судебных интригах лица понимают, что это невозможно до законодательного закрепления процедуры назначения руководителей судов. Особенно в условиях, когда ВХСУ добился автономизации от ВСУ и фактически замкнул на себя всю судебную хозвертикаль. Так что Сергей Демченко еще потрудится на благо страны, поскольку процедура назначения и увольнения председателей судов и их заместителей попрежнему остается предметом бурных, но пока тупиковых дискуссий. Однако реально, что естественный либо принудительный компромисс по этой процедуре будет достигнут в виде закона уже в ближайшие месяцы. И тогда отставка господина Демченко не заставит себя долго ждать.
Новости Уголовное дело против Тимошенко реанимировали Вчера лидер БЮТ Юлия Тимошенко была вызвана в Главное следственное управление Генеральной прокуратуры для вручения копий постановлений о возбуждении в отношении нее уголовного дела об организации покушения на дачу взяток судьям Верховного суда Украины. Об этом говорится в официальном сообщении пресс-службы ГПУ. Дело было возбуждено в мае 2004 г. и закрыто в январе 2005 г. без выполнения необходимых следственных действий, отмечают в прокуратуре. В связи с этим сейчас возобновлено досудебное следствие по делу. Со своей стороны, Юлия Тимошенко заявила, что президент Янукович дал указание ГПУ найти основания для привлечения ее к уголовной ответственности и «на протяжении трех-четырех месяцев» посадить ее в тюрьму. «Мне вручили постановление еще кучмовского сфальсифицированного дела от 19 мая 2003 г. Это дело базируется на сфальсифицированных заявках людей, которые были подставлены тогда Службой безопасности Украины»,— заявила она журналистам у входа в ГПУ. «Повестка у меня на 17 мая, на понедельник. Они меня приглашают для избрания меры пресечения и допроса в качестве подозреваемого»,— заявила одна из лидеров оппозиции.
Ротация послов в разгаре Президент Виктор Янукович издал вчера указы об увольнении ряда послов и представителей Украины в других государствах. Уволены послы: в США и Антигуа и Барбуда — Олег Шамшур, в Польше — Александр Моцик, в Португалии — Ростислав Троненко, в Австрии — Евгений Чорнобрывко. Также уволены совмещавший должности посла Украины во Франции, Монако и постпреда Украины при ЮНЕСКО Константин Тимошенко, посол в Бельгии и Люксембурге Евгений Бершеда, посол в Греции и Албании Валерий Цибух. Должностей лишились посол в Ливии Геннадий Латий, в Иордании — Юрий Малько, в Бразилии, Гайане и Боливии — Владимир Лакомов. Андрей Веселовский уволен с поста представителя Украины при Евросоюзе, Игорь Сагач — с должности главы Миссии Украины при НАТО.
Деньги МВФ пойдут в резервы Основная часть кредита Международного валютного фонда будет направлена в состав валютных резервов государства, а не на финансирование дефицита госбюджета, заявил вчера вице-премьер Сергей Тигипко. «Если вы посчитаете, сколько Украине необходимо платить по внешним долгам за эти три года, то вы поймете: валютные резервы очень важно иметь сейчас»,— пояснил господин Тигипко. Ранее сообщалось о планах правительства получить от МВФ в ближайшие два с половиной года $19-20 млрд. «Интерфакс-Украина»
Р
Рынки: АГРОПОЛИТИКА | ЛОГИСТИКА | ЭНЕРГЕТИКА
Рубежанский картонно-тарный комбинат (РКТК, Луганская обл.), крупнейший в Украине производитель картонной тары, в январе-апреле 2010 г. увеличил выпуск гофроящиков на 20,3% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г.— до 62,235 млн. кв. м. За четыре месяца комбинат увеличил выпуск составляющих для гофрокартона (картон и бумага для гофрирования) на 6,5% — до 63,29 тыс. т. С учетом этих производственных показателей в январе-апреле РКТК увеличил объем товарной продукции на 40,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года — до 280,6 млн. грн. В целом за четыре месяца в Украине выпущено 245,9 тыс. т бумаги и картона (на 6,8% меньше, чем за тот же период 2009 г.), 238,02 млн. кв. м гофроящиков (на 9,7% больше).
Минтранссвязи аннулировало лицензии Министерство транспорта и связи Украины аннулировало лицензии 102 компаниям, занимающимся перевозкой пассажиров и грузов автомобильным транспортом. Такое решение принято в связи с нарушениями перевозчиками действующего законодательства, которые были выявлены в ходе проверок. С 26 апреля по 7 мая было проведено 164 проверки.
Украина нарастила импорт Коксохимические предприятия Украины в январе-апреле 2010 г. увеличили импорт коксующихся углей на 42% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г.— почти до 3,1 млн. т. Об этом сообщил генеральный директор объединения металлургических предприятий Украины «Металлургпром» (Днепропетровск) Василий Харахулах на балансовом совещании представителей предприятий горно-металлургического комплекса. Объем импортных поставок коксующихся углей в апреле составил около 940 тыс. т. Поступление украинских углей на отечественные коксохимические предприятия за четыре месяца 2010 г. возросло на 9% по сравнению с поставками января-апреля-2009, составив около 6,5 млн. т. При этом в апреле этот показатель составил 1,670 млн. т. В апреле украинские коксохимические заводы поставили метпредприятиям 1,291 млн. т кокса, или 99% от их балансовой потребности. За четыре месяца поставлено 4,989 млн. т кокса, или 95% от балансовой потребности и 110% к уровню поставок за аналогичный период 2009 г.
Производство чугуна увеличилось Среднесуточный объем выплавки чугуна в январе-апреле 2010 г. возрос на 20% по сравнению с показателями за аналогичный период 2009 г.— до 78,7 тыс. т, при этом в апреле средняя выплавка чугуна составила 82,3 тыс. т. За январьапрель объем производства чугуна увеличился на 20% по отношению к январю-апрелю 2009 г.— до 9,446 млн. т, стали — на 21%, до 11,038 млн. т, проката — на 19%, до 10,295 млн. т. При этом в апреле метпредприятия произвели 2,470 млн. т чугуна (среднесуточное производство составило 82,3 тыс. т), 2,976 млн. т стали (99,2 тыс. т) и 2,803 млн. т проката (93,4 тыс. т). На 11 мая из 41 доменной печи на метпредприятиях Украины простаивало 10, из 21 конвертера — два, из 35 мартеновских печей — 18, из 15 электропечей — восемь.
«Днепр» стартует со спутниками Старт российско-украинской конверсионной ракеты «Днепр» с семью космическими аппаратами Украины, Нигерии, Турции, Италии и США из пусковой базы «Ясный», расположенной в Оренбургской области, планируется на 29 октября этого года, сообщает английская компания-производитель малых спутников Surrey Satellite Technology Limited (SSTL). «SSTL объявило, что запустит спутники NigeriaSat-2 и NigeriaSat-X от имени Национального центра космических исследований и развития (NASRDA) ракетой «Днепр» из Ясного (Россия) 29 октября 2010 г.»,— отмечают в компании. Как ранее сообщил гендиректор компании «Космотрас» Владимир Андреев, вместе с нигерийскими спутниками N на околоземную орбиту с помощью ракеты «Днепр» будут выведены и другие аппараты. «Интерфакс-Украина»
Животноводы считают убытки Крестьяне грозят вырезать скот, если государство не выполнит требования отрасли Рисунок Евгения Мусиенко
РКТК увеличил выпуск
Новая схема дотирования производителей молока и мяса уже имеет последствия — более 200 млн. грн. ежемесячных убытков. Если власти не вернут налоговое субсидирование животноводам, они снизят поголовье скота и увеличат экспорт. Украина вынуждена будет наращивать импорт мясопродуктов Наталия Стецун ns@eizvestia.com
В
италий Завадский, генеральный директор ООО «Агросолюшинс», возводил свой бизнес с нуля на деньги иностранного инвестора. В его хозяйстве — более 500 голов крупного рогатого скота, но прибыль ему приносят молоко и растениеводство. «Еще месяц назад я вышел на рентабельность в пределах 2-3% в производстве мяса. Ныне маржа отрицательная — минус 1015% на каждом килограмме живого веса. Фирма терпит ежемесячные убытки в размере полмиллиона гривень. Все это последствия введения новой схемы дотирования производителей — через госбюджет»,— рассказал он «i». Менеджер вследствие экспериментов правительства лишился инвестиций в свое небольшое хозяйство. «Наш иностранный инвестор принял решение 90% средств направить на развитие подразделений в Китае, где понятны правила игры и благоприятный климат для инвестиций. Мы же пока ожидаем его решения относительно того, как нам развивать бизнес дальше»,— говорит господин Завадский. Напомним, с 30 апреля вступила в силу норма о том, что НДС переработчиков молока и мяса будет накапливаться в стабфонде госбюджета и лишь потом попадет к животноводам из расчета на одну корову. В этом году речь идет о более чем 13 млрд. грн., которыми теперь будет распоряжаться Минфин вместо МинАПК. Пока будет отработан новый механизм поступления средств аграриям, они остаются без живых денег.
Динамика импорта мяса, тыс. т В итоге бизнес, который впервые за историю независимой Украины вышел в прошлом году на минимальную рентабельность, вынужден сбавить обороты. Так, свиноводство показало в 2009 г. рентабельность 12%, производство молока — 5%, наиболее рентабельным, по мнению экспертов, являлось производство курятины, но прибыль этих компаний — под завесой тайны. Производство крупного рогатого скота имело минимальную маржу. После введения новой схемы дотирования производители мяса и молока задумались над тем, как им сократить издержки в ставшем вновь невыгодным бизнесе. По расчетам Украинского клуба аграрного бизнеса, нововведения властей сейчас приносят отрасли лишь убытки. «Каждый месяц молочники теряют 70-80 млн. грн., производители мяса — 150-170 млн. грн.»,— рассказывает президент ассоциации «Украинский клуб аграрного бизнеса» (УКАБ) Алекс Лисситса. Сами производители пока на распутье, но готовы к решительным действиям. «Если не будут приняты
изменения, мы уменьшим поголовье скота и сделаем упор на растениеводство»,— прогнозирует Виталий Завадский. Пока его удерживает от столь резкого решения надежда на то, что с приходом регионалов свои границы откроет для нашего мяса российский рынок. м«В этом году у нас имеются площади под выращивание поголовья, но мы пока не рискуем вкладывать в это деньги. Мы ожидаем. В Европу мы не можем экспортировать — у нас другие требования к продукции. Рынок России для нас наиболее приемлем — там мы можем продавать продукцию дороже и надеемся на это в связи со сменой власти»,— говорит бизнесмен. Аналитики прорабатывают два варианта развития животноводческого сценария. Оптимистический: если Верховная Рада все же внесет поправки в госбюджет и вернет животноводам старую схему дотирования. В этом случае уже к 2014 г. производители мяса покроют потребности Украины. «К этому периоду производство мяса и мясопродуктов покроет отечественные потребности и составит
Логистические компании развивают направление хранения свежих продуктов. Оператор «Українські вантажні кур’єри» (УВК) до конца года хочет найти партнера на строительство специализированного склада в Броварском районе (Киевская обл.). Арендатором комплекса выступит сама компания
Нина Мищенко mi@eizvestia.com Как заявил директор по стратегическому маркетингу и продажам компании УВК Олег Каленский, переговоры ведутся с украинскими и зарубежными инвесторами о привлечении средств. «Переговоры ведутся с украинскими и зарубежными инвесторами о привлечении порядка $20-30 млн. на строительство комплекса площадью до 35 тыс. кв. м на участке площадью 7,7 га, находящемся в аренде компании»,— сказал господин Каленский. При этом средства пойдут только на стадию девелопмента объекта, тогда как для его оснащения потребуются дополнительные средства. Согласно концепции, в результате должен быть создан специализированный комплекс, работающий предположительно в трех температурных режимах. В частности, будут созданы склад для хранения фреш-продуктов с температурой +7+13 градусов, для хранения сыров и йогуртов — +2+6 градусов и склад глубокой заморозки с температурой минус 18-25 градусов. Начало строительства комплекса, которое займет приблизительно 15 месяцев, ориентировочно запланировано на май-июнь 2011 г. Напомним, среди клиентов УВК такие ритейлеры, как «Караван», Fozzy Group, несколько региональных сетей, в частности, «Пакко». «Фреш-склады очень нужны рынку. Но нужно не забывать, что это очень дорогостоящий сегмент логистики. Даже если УВК найдет клиентов на сами склады, то инвесторов компании будет найти сложнее. Кроме строительства, еще необходимо создать весь цикл обслуживания. Хорошее оборудование стоит дорого, а оно им при таких масштабах потребуется в большом количестве. Так что запуск комплекса, если не будет средств на оснастку, может затянуться»,— рассказал «i» представитель крупного международного логистического оператора.
Сейчас в Киевском регионе (городе и области) всего несколько логистических компаний предоставляют такие услуги. Часть склада для распределительной платформы для свежей продукции, которая гарантирует поддержание постоянной температуры +2-6 градусов, еще в 2006 г. выделил в своем комплексе в пгт. Большая Дымерка (Броварской р-н) логистический оператор «Рабен Украина». Сейчас компания обслуживает ритейлера «МЕТРО Кеш енд Кери Украина». «i» ранее писали, что в планах у «Рабен» также построить специализированный фреш-склад. С 2007 г. на Столичном шоссе работает логистический центр «Скандинавия», который также предоставляет услуги и сдает в аренду холодильные склады с диапазоном хранения от +4 до –25 градусов Цельсия. В 2009 г. также была введена в эксплуатацию 1-я очередь складского комплекса для замороженных продуктов «Ольвита» общей площадью 8500 кв. м и комплекс Ice Terminal площадью 18 тыс. кв. м. «В подобный проект инвестора привлечь сложно, но возможно, поскольку есть арендатор. Именно отсутствие понятных перспектив с точки зрения аренды и является одним из главных факторов, останавливающих инвесторов. В случае build-to-suit, тем более специализированного, привязанного к нуждам конкретного арендатора, помимо очень качественного предварительного долгосрочного договора аренды, любой инвестор обязательно потребует значительное финансовое обеспечение обязательств арендатора, в виде обеспечительного депозита либо банковской гарантии»,— объяснил «і» Аркадий Вершебенюк, директор департамента индустриальной
недвижимости и департамента инвестиционных услуг Colliers International (Украина). По его словам, размер и формат могут варьироваться в зависимости от подхода к оценке рисков, но в любом случае такое обеспечение должно быть очень значительным, тем более, когда речь идет о локальных компаниях, которые воспринимаются как более рискованные, чем международные. «i» писали, что в минувшем году спрос на складские площади (особенно со стороны торговых и логистических операторов) сократился более чем в два раза по сравнению с 2008 г. При этом большинство собственников строящихся складов с готовностью 75% и не имеющих предварительных договоров на аренду помещений заморозили в 2009 г. строительство своих объектов. По данным Colliers International (Украина), несмотря на общее падение спроса в прошлом году, ряд компаний реализовали складские проекты под собственные потребности или 41% нового предложения. Однако аналитики прогнозируют в 2010 г. отсутствие выхода на рынок складской недвижимости новых девелоперов из-за высокой стоимости кредитных ресурсов и нерентабельности девелопмента при текущих ставках аренды. Компания УВК основана в 2001 г., предоставляет полный комплекс логистических услуг на рынке Украины. По состоянию на конец ноября 2009 г. в управлении УВК находилось 60 тыс. кв. м логистических площадей, в том числе 47 тыс. кв. м — в Киевской области, остальные площади — в Днепропетровском, Донецком, Львовском, Одесском, Харьковском, Симферопольском регионах.
Динамика рынка складской недвижимости Киева и области 300
275
тыс. кв. м
%
250
30 25
Предложение
Вакантность, %
200 150
113 100
20
130 102
50
8,5
0
I-III кв. 2008
IV кв. 2008
I-II кв. 2009
III-IV кв. 2009
15 10
78,5
2007
2,2 млн. т»,— считает эксперт УКАБ Елизавета Святкивская. По ее оценкам, сейчас производство едва превышает 1,6-1,7 млн. т в год, а потребности украинцев в мясе составляют 2 млн. т в год. Интересно то, что в структуре потребления мяса на нашем рынке в 2009 г. превалировала курятина. Ее доля составляла 52,6%. Довольно стабильным является интерес украинцев к свинине — уже на протяжении трех последних лет доля этого продукта составляет чуть более 30%. Менее выгодно потреблять говядину, считают соотечественники и понемногу отказываются от этого мяса. Его доля в структуре потребления не превышает 16%. Примечательно, что в случае сохранения господдержки отрасли прирост будет давать в дальнейшем лишь производство свинины, считает госпожа Святкивская. «В 2010 г. мы ожидаем роста производства в этом сегменте на 2%»,— полагает эксперт. Пессимистический сценарий видится аналитикам следующим. Поголовье КРС, а также свиней будет снижаться. Ввиду предстоящего роста цен на продукцию потребление пти-
цы и говядины сократится (до конца года говядина подорожает на 25%, ожидают в УКАБ). На самом деле, Украина приходит к тому, что производство молока и мяса будет индустриальным — частные производители уже на протяжении нескольких лет снижают поголовье скота. Соответственно, молоко и мясо будет производиться крупными переработчиками и экспортерами для собственных нужд. В частности, о планах обзавестись собственной сырьевой базой недавно заявила компания «Данон». Крупные игроки будут лоббировать альтернативные рынки сбыта. Старая схема дотирования удерживала их от этого и заставляла быть лояльными к собственным потребителям. Очевидно, что с ростом экспорта власти вынуждены будут решать проблему ввоза мяса и мясопродуктов. «В долгосрочной перспективе нас ожидает, скорее всего, восстановление импорта, который заметно упал в последнее время»,— считает госпожа Святкивская. По ее оценкам, в этом году украинцам придется съесть не менее 300 тыс. т зарубежного мяса.
Власть покажет энергополитику
УВК ищет партнера
Прогноз
Новости
4 Экономические известия Четверг 13 мая 2010 года
5 0
2010
Источник: Colliers International (Украина)
Эксперты ожидают к началу июня обнародование властью плана реформирования рынка электроэнергии. Однако темпы реформирования энергорынка могут в очередной раз затянуться по причине деструктивного политического давления
Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com По мнению экспертов, к концу мая — началу июня власть может прояснить свою позицию относительно темпов и сроков проведения реформ в рамках реализации Концепции функционирования и развития оптового рынка электроэнергии в Украине. Во-первых, как ожидается, к концу мая правительство может передать в Верховную Раду законопроект «Об основах функционирования оптового рынка электроэнергии», который будет содержать общеотраслевой план внедрения в Украине европейской конкурентной модели энергорынка на основе прямых контрактов между производителями, а также поставщиками и потребителями тока. Во-вторых, президент Виктор Янукович в начале июня намерен представить парламентариям общий план реформаторских преобразований в стране, который должен включать в себя отдельным пунктом и программу реформирования энергорынка. «Думаю, что к началу июня ситуация может проясниться, так как программа должна включать в себя конкретные этапы и сроки ее проведения. Однако на быстрые преобразования в ближайшие месяцы, наверное, рассчитывать не стоит»,— сказал «і» президент Энергетической ассоциации Украины Василий Котко. Как считает эксперт, у действующей власти не возникнет проблем с принятием в парламенте закона о внедрении прямых контрактов на энергорынке, который можно провести в течение двух недель. Однако, по мнению господина Котко, гораздо более сложной задачей является осуществление необходимых структурных реформ в энер-
гетических отраслях, без которых внедрить полноценный конкурентный энергорынок в соответствии с европейскими стандартами не представляется возможным. Это, в первую очередь, ликвидация перекрестного субсидирования в электроэнергетике с доведением тарифов на киловатт-час для населения до экономически обоснованного уровня, создание рынка угля, реструктуризация долгов энергокомпаний, а также завершение приватизации энергокомпаний. «В условиях открытого конкурентного рынка государственные генерирующие компании не смогут выдерживать конкуренцию с частными»,— сказал эксперт. В свою очередь, создание рынка угля потребует приватизации государственных шахт, порядок и условия которой в настоящее время разрабатывает Кабмин. По словам директора компании «ТрансЭнергоКонсалтинг» Светланы Голиковой, в случае принятие закона «Об основах функционирования оптового рынка электроэнергии» Украина может получить грант в размере EUR20 млн. в рамках прошлогоднего соглашения с Евросоюзом о поддержке энергетических реформ и развития рыночных отношений в энергетике. Эти средства будут израсходованы на создание современных электронных систем учета и обмена информацией между участниками энергорынка. В целом же отраслевые эксперты не исключают возможности затягивания энергетических реформ в силу политического фактора. В частности, на фоне толп митингующих оппозиционеров властям будет очень сложно объяснить народу, почему нельзя платить за электроэнергию только четверть ее фактической стоимости.
€20 млн. столько составит очередной зарубежный грант на реформы в энергетике
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Четверг 13 мая 2010 года
БАНКИ
Незакрытый клуб для иностранцев Банки с иностранным капиталом объединились
Национальный банк ввел временную администрацию в Земельный банк (Зембанк, Харьков). «Временным администратором назначена Нина Гришина, которая до этого работала заместителем начальника управления НБУ в Харьковской области»,— сказали в банке. Временная администрация введена в банк на шесть месяцев — до 11 ноября, тогда как мораторий на удовлетворение требований кредиторов — на три месяца, до 11 августа. Земельный банк создан в 1990 г. путем реорганизации «Харьковагрокоминтербанка». Крупнейшим акционером на 1 января 2010 г. являлась СК «Лемма» (99,7239%), тогда как основным конечным бенефициаром — Сергей Чернышов. По данным Нацбанка, на 1 января по размеру общих активов (896 млн. грн.) Зембанк занимал 90-е место среди 179 банков страны.
Девять украинских банков с иностранным капиталом инициировали создание нового сообщества «по сектору и цели» и надеются таким образом наладить более эффективный диалог с властью и регулятором, чем это удавалось до недавнего времени Ольга Галицкая og@eizvestia.com
Д
очки иностранных банков создали Форум международных ведущих финансовых учреждений. «Ключевыми характеристиками наших участников будут: репутация и опыт»,— торжественно пообещал глава совета директоров созданной организации, председатель правления «Райффайзен Банка Аваль» Владимир Лавренчук, подчеркнув при этом, что происхождение капитала банка будет менее принципиальным вопросом, чем наличие у него опыта работы на международном рынке. Пока что в списке достойных оказались банк «Креди Агриколь», «Ситибанк (Украина)», «ИНГ Банк (Украина)», «ОТП Банк», «Платинум Банк», Правэкс-Банк, «Райффайзен Банк Аваль», УкрСиббанк и UniCredit Bank, но к концу года список расширится до двух десятков банковских учреждений. По словам господина Лавренчука, банки-основатели могут похвастаться, в первую очередь, развитой сетью представительств в странах Центральной и Восточной Европы, наиболее пострадавших от финансового кризиса, а следовательно — разнообразными рецептами его успешного преодоления. «Было бы очень неплохо, если бы мы начали применять у себя эффективные
Новости В Зембанк введена временная администрация
Банк «Киев» пошел по рукам
Владимир Лавренчук считает, что украинским властям есть чему поучиться у своих западных коллег Фото из архива «i»
практики международных финансовых структур»,— уверен глава «Аваля». Дескать, многие меры, принятые центробанками и правительствами других стран, еще не были использованы в Украине. «В царской России, а потом и в СССР железные дороги строили шире, чем в Европе, под предлогом «улучшить обороноспособность». Но если мы по-прежнему будем следовать этому принципу, далеко уехать не получится»,— поддерживает глава набсовета «Платинум Банка» Юрий Блащук. В то же время, по его словам, иностранным мамам наших банков может пригодиться тот нестандартный опыт, который приобрели их украинские дочки за последние два года. «У них нужно учиться взаимодействию с регулятором и правительством, анализировать деятельность СРО»,— считает господин Блащук.
«В трудные времена участники экономических процессов не могут себе позволить не общаться между собой, как это происходило в Украине, когда регулятор регулирует, парламент принимает законы, банки выдают кредиты, но каждый при этом сидит в своем углу,— уверен ЖанФрансуа Варле, председатель набсовета УкрСиббанка.— Это сходило с рук, пока все росло бешеными темпами, но для финансового сектора это все равно очень опасно». Теперь же, по мнению Жан-Франсуа Варле, все участники процесса просто обязаны уделять максимум внимания координации своих действий. Председатель правления банка «Креди Агриколь» Жак Мунье уверен, что одним из первых шагов на этом пути должно стать окончательное введение международных стандартов финансовой отчетности
во всех финансовых учреждениях, в том числе и в небанковских. «Решающим шагом Украины в направлении на международную торговлю было вступление в ВТО в 2007 г.,— иллюстрирует Жак Мунье.— Аналогичным шагом в присоединении к финансовому сообществу должно стать введение IFRS». В частности, именно поэтому форум сначала создал рабочую группу, которая занимается разработкой предложений для реализации этих шагов. Вторым приоритетным направлением своей деятельности участники форума считают комплекс мероприятий по возобновлению кредитования украинской экономики — детальная программа будет представлена узкому кругу иностранных инвесторов через две недели в Лондоне на международной конференции, организованной Ин-
ститутом Адама Смита. По мнению председателя правления «ИНГ Банка (Украина)» Ханса Гризеля, программа должна объединять три взаимосвязанных блока вопросов. «Первая задача — вернуть доверие вкладчиков к банковской системе, иначе негде будет взять средства на кредитование, это общеизвестно. Вторая — изыскать возможность для снижения процентных ставок по кредитам, чтобы сделать их доступными для заемщиков. Третья — изменить законодательство таким образом, чтобы повысить надежность банков и защитить права кредиторов»,— перечислил Ханс Гризель. Детальный список законодательных инициатив, по его словам, будет обнародован после получения принципиального согласия НБУ и правительства принять его во внимание и учесть в дальнейшей работе.
По сведениям «i», вчера в банке «Киев» происходила выемка документов, которую производила налоговая милиция. Выемку предваряло маски-шоу: около 11:00 всем сотрудникам банка было предложено покинуть помещение и не возвращаться до обеда. Около 12:00 сотрудники смогли вернуться на рабочие места. Опрошенные «i» банкиры связывают это со сменой персон в наблюдательном совете. В конце апреля главой набсовета банка был назначен замминистра финансов Сергей Рыбак, долгое время работавший с Николаем Азаровым в ГНАУ, а затем и в Минфине. До смены наблюдательного совета в банковских кругах говорили, что банк «Киев» попал под влияние бютовцев Юрия Полунеева и Игоря Рыбакова, в качестве компенсации за их переход в коалицию. Еще одним претендентом на банк может быть глава львовской ОГА Василий Горбаль, чьи интересы в «Киеве» представляет Дмитрий Чорнобай. «Интерфакс-Украина», соб. инф.
М
Мир: КАДРЫ | ЭНЕРГЕТИКА | БЮДЖЕТ Новости Рост ВВП еврозоны оказался вдвое выше ожиданий Рост ВВП еврозоны в первом квартале оказался вдвое выше ожиданий, составив 0,2% относительно предыдущего квартала, гласят предварительные данные Статистического управления Евросоюза. Аналитики прогнозировали повышение этого показателя всего на 0,1%. В текущем квартале неожиданную поддержку европейская экономика может получить от разработанного лидерами еврозоны совместно со специалистами МВФ плана выделения EUR750 млрд. на оказание экстренной помощи странам еврозоны, испытывающим трудности. Неоднозначная оценка этих мер уже вызвала существенное снижение курса евро, что увеличивает конкурентоспособность европейских товаров и позволяет компаниям наращивать производство. С начала этого года доллар укрепился к евро уже на 11%. ВВП Германии неожиданно вырос в первом квартале на 0,2%, в то время как аналитики не прогнозировали роста. Экономика Франции расширилась на 0,1%. Греческий ВВП сократился на 0,8%.
Португалия разместила гособлигации на €1 млрд. Португалия разместила государственные облигации на сумму EUR1 млрд., что соответствует максимальному запланированному объему. Средняя доходность бондов с погашением в 2020 г. при размещении составила 4,52% годовых. Объем спроса превышал предложение в 1,8 раза по сравнению с показателем 1,6 раза на двух предыдущих аукционах.
Nissan получила прибыль Nissan Motor по итогам работы в 2009 финансовом году, который закончился 31 марта 2010 г., получила 42,4 млрд. иен ($460 млн.) чистой прибыли, что выше прогнозов компании, против убытка в 233,7 млрд. иен годом ранее, говорится в сообщении Nissan. Выручка снизилась на 10,9%, до 7,51 трлн. иен ($80,92 млрд.), в том числе, за счет высокого курса национальной валюты, который снизил эффект от роста объемов продаж. Операционная прибыль составила 311,6 млрд. иен ($3,35 млрд.). Результаты всего года в целом были лучше, чем прогноз, сделанный 9 февраля 2010 г. Значительный вклад в результаты внеc рост объемов продаж на развивающихся рынках (прежде всего в Китае).
Henkel нарастила прибыль Компания «Хенкель» опубликовала результаты первого квартала 2010 г. Объем продаж увеличился на 7,8% и достиг EUR3,512 млрд., операционная прибыль с учетом корректировок — на 79,1%, до EUR421 млн. «Несмотря на непростую экономическую ситуацию, подразделения «Моющие и чистящие средства» и «Косметика и средства личной гигиены» сохранили позитивные тенденции предыдущих кварталов и продемонстрировали заметный рост, в то время как подразделение «Клеевые технологии» смогло вернуться к высоким показателям роста продаж,— заявил Каспер Рорстед, глава правления компании.
До конца 2010 г. на орбиту запустят 14 спутников «Глонасс-М» Планы восполнения орбитальной группировки навигационной системы «Глонасс» предусматривают запуск в 2010-2012 гг. 14 спутников «ГлонассМ», сообщил генеральный конструктор и генеральный директор компании «Информационные спутниковые системы» (ИСС) Николай Тестоедов. «Последний запуск аппаратов этого типа намечен на декабрь 2012 г.»,— сказал Николай Тестоедов. Господин Тестоедов пояснил, что в дальнейшем группировка «Глонасс» будет пополняться уже аппаратами третьего поколения «Глонасс-К», первый из которых планируется запустить на орбиту в конце 2010 г. Николай Тестоедов напомнил, что в 2010 г. будут запущены шесть спутников «Глонасс-М» блоками по три аппарата с помощью тяжелых ракет-носителей «Протон-М». В дальнейшем предусмотрены запуски спутников «Глонасс-М» как в составе блоков по три аппарата, так и одиночные запуски с помощью ракет-носителей «Союз». «Интерфакс-Украина», Bloomberg, соб. инф.
Британия обрела нового премьера После 13-летнего правления лейбористов к власти вернулись консерваторы Лидер Консервативной партии Дэвид Камерон стал новым премьер-министром Великобритании, 12-м по счету за время пребывания на троне королевы Елизаветы II. Британским консерваторам удалось вновь вернуться к власти благодаря соглашению с либерал-демократами о создании коалиционного правительства, первого с 1945 г. Королева Елизавета II приняла отставку лидера лейбористов Гордона Брауна с поста премьерминистра и предложила Дэвиду Камерону сформировать новое правительство Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
П
осле прошедших 6 мая парламентских выборов ни одна из ведущих партий Великобритании не получила абсолютного большинства. Самую большую фракцию — 306 депутатов из 650 — в Палате общин сформирует Консервативная партия, второй по величине станет фракция Лейбористской партии — 258 депутатов, на третьем месте оказались либерал-демократы, которым удалось получить в парламенте 57 мест. Остальные партии получили 28 мандатов. Консерваторы сумели провести в палату общин на 97 депутатов больше, чем было у них в предыдущем созыве, однако им не хватило всего 20 мандатов для того, чтобы получить большинство в 326 депутатов и самостоятельно сформировать правительство. Поэтому они вынуждены были вести тяжелые переговоры с либерал-демократами о коалиции. В ходе переговоров о формировании коалиционного правительства и консерваторы, и либерал-демократы были вынуждены пойти на взаимные уступки. Либерал-демократы согласились вместе с консерваторами в течение 50 дней принять чрезвычайный бюджет, который подразумевает сокращение расходов на 6 млрд. фунтов стерлингов, и смирились с планами консерваторов по «ускорению» борьбы с бюджетным дефицитом Великобритании. Кроме того, либерал-демократы готовы отказаться от требования ввести так называемый налог на особняки, а также от намерения амнистировать и легализовать нелегальных мигрантов в Великобритании. Основной уступкой со стороны консерваторов стало их согласие на
Дэвид Камерон (слева) отдал коллеге по коалиции Нику Клеггу должность своего заместителя Фото ЕРА
проведение референдума по вопросу об отказе от мажоритарной избирательной системы и введении пропорциональной. Именно из-за мажоритарной системы либералдемократы, которые по предвыборным соцопросам догоняли лейбористов, не увеличили своего представительства в парламенте. Также либерал-демократы добились от консерваторов обещания сделать парламентский срок фиксированным. Уже известно, что новый парламент будет заседать полные отведенные ему пять лет, а следующие парламентские выборы состоятся 21 мая 2015 г. В числе прочих уступок — обещание консерваторов не повышать порог не облагаемого на-
логом наследства до 1 млн. фунтов стерлингов. Партии пришли к согласию по основным экономическим вопросам, включая борьбу с бюджетным дефицитом. «Перед нами несколько серьезных и неотложных проблем: огромный бюджетный дефицит, глубокие социальные проблемы, нуждающаяся в реформе политическая система. Будет сформировано полномасштабное коалиционное правительство между консерваторами и либерал-демократами. Ник Клегг (лидер либерал-демократов.— «і») и я — политики, которые хотят оставить в стороне политические разногласия и усердно работать на общее благо и во имя национальных
интересов»,— заявил Дэвид Камерон в своей первой речи в роли премьера перед входом в резиденцию на Даунинг-стрит, 10. Среди приоритетов нового правительства Дэвид Камерон назвал «создание экономики, которая вознаграждает труд, общества со стабильным институтом семьи и устоявшимися общинами, политической системы, которой доверяют люди». Особое внимание новый премьер пообещал уделить пожилым людям, уязвимым и малообеспеченным категориям населения. Ключевые посты в коалиционном Кабинете министров получили бывшие «теневые» министры находившихся в оппозиции консерваторов. Новым канцлером Казначейства (министром финансов) Великобритании назначен Джордж Осборн, который возьмет на себя ответственность за решение проблем британской экономики. Пост министра иностранных дел получит бывший лидер консервативной партии Уильям Хейг, а Министерство обороны возглавит Лиам Фокс. Либерал-демократы получат в новом британском правительстве пять постов. Лидер Либерально-демократической партии Ник Клегг займет высокую должность заместителя премьер-министра. Пока не ясно, какой круг полномочий войдет в сферу ответственности господина Клегга как вицепремьера. Должность заместителя премьер-министра не является обязательной. Так, заместитель был у экс-премьера Тони Блэра, однако следующий глава кабинета Гордон Браун не стал никого назначать на эту позицию. Известны имена еще трех либерал-демократов, которые получат правительственные назначения. Один из самых опытных либералдемократов Винс Кейбл, отвечающий в партии за финансовую политику, получит пост главного секретаря Казначейства — фактически заместителя министра финансов, хотя сам пост главы Минфина, вопреки ожиданиям, ему не достался. Глава партийного аппарата, шотландец Дэнни Александер, станет министром по делам Шотландии, а Дэвид Лоус получит пост министра по делам детей, школ и семьи. Дэвид Камерон стал премьерминистром в 43 года. Такого молодого главы кабинета в Британии не было с 1812 г. Тони Блэр, когда он въехал в дом №10 на Даунинг-стрит в 1997 г., был на полгода старше, чем Дэвид Камерон сейчас. В числе предков нового премьера — английский король Вильгельм IV, то есть сам Камерон — дальний родственник нынешнего монарха Елизаветы II. Камерон любит слушать рок-музыку и иногда приезжать на работу на велосипеде. Как в свое время молодой и яркий Тони Блэр появился на пороге Даунинг-стрит, 10 с чехлом для гитары, так новый хозяин премьерской резиденции принес туда свой велосипедный шлем.
Испания вводит режим жесткой экономии Правительство Испании объявило о резком сокращении государственных расходов
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро представил план сокращения дефицита государственного бюджета. Испанское правительство намерено сократить с июня 2010 г. зарплаты госчиновникам на 5% и членам правительства на 15% с замораживанием этих зарплат в 2010 г.; отменить с 1 января 2011 г. так называемые младенческие чеки — финансовую помощь в размере EUR2,5 тыс. роженицам и родителям усыновленных детей; приостановить в 2011 г. ревальвацию пенсий, за исключением минимальных пенсий, ввести запрет на досрочный уход на пенсию; сократить расходы автономных и местных администраций на EUR1,2 млрд.; уменьшить инвестиции в развитие в 2010 и 2011 гг. на EUR600 млн. Правительство также намерено снизить выплаты пособий по рождению детей, а с 2011 г. отменить привязку пенсий к индексу уровня жизни. В целом объем бюджетных инвестиций должен снизиться на EUR6,045 млрд. «Цель всех этих непростых решений — добиться сокращения госдефицита до 3% ВВП к 2013 г., как это было предусмотрено в нашем плане стабильности, но более ускоренными темпами»,— заявил премьер. Ранее Испания обещала сократить дефицит государственного бюджета с 11,2% ВВП в 2009 г. до 3%
— в 2013 г., то есть на EUR50 млрд. Теперь, по настоянию Евросоюза, Мадрид должен сократить свои нынешние расходы к 2011 г. на 1,5%. Премьер-министр объявил, что правительство Испании сократит дефицит госбюджета дополнительно к предусмотренному на 0,5% — в 2010 г., и на 1% — в 2011 г., что позволит сэкономить за два года EUR15 млрд. ($19 млрд.) и довести дефицит госбюджета с нынешних 11,2% ВВП до 6,5% к концу 2011 г. Пострадают от режима жесткой экономики государственные служащие, работники предпенсионного возраста, молодые родители. «Я допускаю, что многие граждане
лишь по настоянию партнеров по Евросоюзу. Так, лидер правоцентристской оппозиции Мариано Рахой заявил, что сожалеет, что все эти меры по сокращению расходов приняты поздно и по указке Брюсселя и Вашингтона. «На прошлой неделе вы отвергли мои предложения по сокращению госдефицита, а теперь принимаете эти же меры, но лишь потому, что вам их навязывает Евросоюз. Евросоюз требует принять эти меры, чтобы спасти нашу экономику, и Евросоюз будет следить за их исполнением. Я даже не хочу думать о том, сколько мы могли бы сэкономить на долгах, престиже страны, безработи-
Помимо прочего, препятствием для сокращения дефицита госбюджета служит деление Испании на 17 автономных регионов, на долю которых приходится половина государственных расходов не поймут, почему правительство просит у общества больших усилий именно тогда, когда мы начинаем выходить из рецессии, почему именно в этот момент мы принимаем такие жесткие и непопулярные меры,— попытался объяснить свои действия глава Кабинета министров.— Но мы делаем это, выполняя наши обязательства перед еврозоной, чтобы восстановить доверие к нашей экономике и внести свой вклад в укрепление евро». Оппозиция критикует премьерминистра за то, что правительство решилось на непопулярные меры
це, если бы вы приняли эти меры раньше»,— возмущается Мариано Рахой. Лидер оппозиции заявил, что считает меры, предложенные правительством, антисоциальными, частичными и слабыми, и со своей стороны предложил ряд мер, в том числе сокращение числа министерств и более широкое уменьшение расходов центральной администрации. Эксперты предупреждают, что препятствием для сокращения дефицита госбюджета служит и деление Испании на 17 автономных
регионов, на долю которых приходится половина государственных расходов. «Испания состоит из 17 автономных сообществ, которым государство предоставило широкие полномочия в налоговой сфере. В этих регионах, сообществах у власти находятся различные политические партии»,— говорит аналитик Intereconomia Пауль Миелга. Поэтому центральному правительству Сапатеро еще предстоит договариваться с главами регионов о сокращении на 1,5% в 2010 и 2011 гг. дефицита, за который они частично ответственны. Ведь правительство Испании рассчитывает, что региональным властям придется сократить расходы на EUR1,2 млрд. До сих пор правительство Испании отказывалось прибегать к радикальным мерам экономии. Безработица в Испании уже превысила 20% трудоспособного населения и охватила 4,6 млн. человек. Кроме того, правительство опасается жесткими мерами остановить наметившийся рост экономики. По итогам января-марта 2010 г. экономика Испании вышла из рецессии. Центробанк Испании объявил, что ВВП страны в первом квартале вырос на 0,1%. Однако в годовом исчислении испанская экономика сократилась на 1,3%. Квартальный ВВП Испании, пятой по величине экономики Европы, вырос впервые за последние два года. По прогнозам правительства, в 2010 г. экономический рост в Испании должен составить 0,3%. В то же время Европейская комиссия прогнозирует, что экономика Испании сократится в 2010 г. на 0,4%.
6 Экономические известия Четверг 13 мая 2010 года
Россия построит АЭС в Турции Российскому гиганту «Атомстройэкспорту» разрешено соорудить на южном побережье Турции четыре атомных реактора мощностью 1200 МВт каждый. Эта договоренность стала одним из семнадцати заключенных вчера двусторонних соглашений об усилении межгосударственного сотрудничества
Денис Закиянов dz@eizvestia.com «Соглашение в области атомной энергетики открывает новую страницу в сотрудничестве наших стран. Оно направлено на обеспечение энергобезопасности в регионе и даст новые возможности как для Турции, так и для Российской Федерации»,— заявил вчера президент России Дмитрий Медведев на прессконференции по итогам переговоров с премьер-министром Турции Реджепом Эрдоганом. Переговоры о строительстве первой в Турции атомной электростанции велись более года. В результате России разрешили без тендера возвести эту АЭС. Стоимость сооружения станции оценивается в $20 млрд. Для реализации проекта «Атомстройэкспорт» создаст дочернюю компанию, которая получит 100% акций турецкой АЭС в собственность. «Это станет первым случаем, когда Россия не только построит электростанцию, как мы делали в Иране и Индии, но также будет полноправно распоряжаться ею. Позднее «Атомстройэкспорт» сможет продать до 49% акций АЭС. Стать совладельцами этого проекта хотят турецкие инвесторы, также мы продолжаем вести переговоры с европейскими компаниями»,— отметил глава госкорпорации «Росатом» Сергей Кириенко, отказавшись назвать имена потенциальных покупателей. По его словам, Турция сделала умный шаг, так как она не потратила деньги на создание АЭС, а только предоставила россиянам площадку под строительство. Российские атомщики возьмут на себя все затраты, которые смогут впоследствии возместить благодаря гарантированным турецкой стороной продажам электричества по фиксированной цене. Стороны договорились, что первые два энергоблока будут в большей степени (на 70%) работать на внутренний рынок Турции, а электроэнергия с третьего и четвертого блоков будет экспортироваться. По оценкам проектировщиков, станция выйдет на полную мощность в течение семи лет. Турецкая компания Tetas гарантирует покупку электроэнергии на 15 лет с момента пуска каждого блока на уровне 12,35-15,33 цента за 1 кВт-час. «Сроки окупаемости данного проекта сложно подсчитать при отсутствии достаточного количества данных. Вообще АЭС сложно окупить — это может занять до 20 лет, и в данном случае строительство станции имеет, скорее, политический и социальный подтекст. Хотя гарантия цены на электроэнергию со стороны Турции — это, конечно, плюс»,— рассуждает аналитик инвестиционной компании «Велес Капитал» Олег Зотиков. Договорившись о строительстве АЭС, Россия и Турция также подписали соглашение об отмене визового режима между двумя государствами. Отныне россияне смогут въезжать на территорию Турции без визы на срок до 30 дней. Ранее им необходимо было получать визу на границе с Турцией — она стоила $20. Кроме того, главы двух государств согласились организовать международное железнодорожно-паромное сообщение через порты «Кавказ» и «Самсун». Российские и турецкие переговорщики заключили и ряд меморандумов о сотрудничестве в области высшего образования, борьбы с оборотом наркотиков и в обеспечении качества и безопасности зерна. Стороны также объявили о согласовании всех нюансов по поставкам в РФ турецкого мяса птицы и по соблюдению фитосанитарных требований. Дальнейшее сотрудничество Россия и Турция собираются реализовывать на принципиально ином уровне. Стратегическим планированием отношений будет заниматься Совет сотрудничества высшего уровня, который лично возглавят Дмитрий Медведев и Реджеп Эрдоган. Одной из задач Совета, о которой вчера объявил президент России, станет утроение товарооборота между Россией и Турцией в течение пяти лет до $100 млрд.
$20 млрд. потратит «Росатом» на строительство АЭС в Турции
7
С
Спорт:
Экономические известия Четверг 13 мая 2010 года
ФУТБОЛ | БАСКЕТБОЛ | ШАХМАТЫ | ХОККЕЙ
Мундиаль не обойдется без Украины Легионеры из клубов Премьер-лиги получили вызовы в свои национальные команды За месяц до начала финального этапа чемпионата мира2010 по футболу в ЮАР главные тренеры сборных, участвующих в турнире, назвали расширенные составы своих команд. В отсутствие украинской сборной интерес к предстоящему главному футбольному празднику четырехлетия у отечественных болельщиков вызывают легионеры из Премьер-лиги, которые будут в составах своих национальных команд играть в ЮАР Константин Дульцев kd@eizvestia.com
Н
аставник сборной Сербии Радомир Антич назвал расширенный список из 27 человек, с которыми он проведет подготовку к ЧМ-2010. В данном перечне значится и полузащитник киевского «Динамо» Милош Нинкович, который в нынешнем сезоне в чемпионате Премьер-лиги провел 15 игр и забил четыре гола. В расширенном составе сборной Италии, действующего чемпиона мира, не нашлось места для капитана «Ромы» Франческо Тотти. В финальном матче Кубка Италии Тотти преднамеренно ударил сзади по ногам итальянского форварда «Интера» ганского происхождения Марио Балотелли. После этого инцидента в Италии разгорелся скандал, так как Балотелли, устав от постоянных нападок на расовой
Милош Нинкович может стать одним из немногих представителей украинской Премьер-лиги на чемпионате мира в ЮАР Фото УНИАН
почве, назвал Тотти расистом. Главный тренер сборной Марчелло Липпи решил не вызывать Тотти в связи с этим инцидентом. Тем более, что чемпионат мира пройдет в ЮАР. Да и несдержанный характер капитана «Ромы» вряд ли в интересах национальной команды. Достаточно вспомнить стычку между Матерацци и Зиданом во время финального матча ЧМ-2006 в Германии. Напомним, что тогда в дополнительное время игры Зидан головой ударил Матерацци в ответ на словесные оскорбления со стороны итальянца и был удален с поля. Италия в итоге одержала победу в серии пенальти, но улучшению имид-
Прохорову дали добро Владельцы клубов НБА подавляющим большинством голосов приняли решение одобрить покупку российским бизнесменом Михаилом Прохоровым клуба «Нью-Джерси». Произошло это на закрытом голосовании. Таким образом Прохоров стал первым в истории неамериканцем — владельцем клуба НБА. Свое добро дали 29 хозяев клубов при одном воздержавшемся. В то же время для официального завершения сделки было достаточно трех четвертей голосов
Константин Дульцев kd@eizvestia.com Таким образом теперь уже ничто не мешает клубу «Нью-Джерси» переехать в Нью-Йорк. Там, согласно договоренности между новым владельцем клуба и прежним Брюсом Ратнером, к 2012 г. будет построена арена на 18 тыс. зрительских мест, а также коммерческая и жилая недвижимость на 22 акра в центре Бруклина. Напомним, в прошлом году Прохоров и Ратнер заключили сделку, по которой российскому бизнесмену доставались 80 процентов акций клуба и 45 процентов акций проекта новой арены. Болельщики «Нью-Джерси» рассчитывают, что российский олигарх, чье состояние оценивается по разным источникам в $9,5-$17,8 млрд., поможет их команде выползти из той ямы, куда она угодила в сезоне-2009/10, став худшей командой обеих конференций, одержавшей лишь 12 побед в 82 играх. За право стать владельцем клуба НБА Михаил Прохоров раскошелился на $700 млн., что является рекордной суммой для российских
бизнесменов. Напомним, Роман Абрамович купил лондонский «Челси» вместе со всеми долгами клуба «всего» за $235 млн. Любопытно, что официально сумма сделки составила символический $1. Именно за такую сумму Михаил Прохоров и управляемая им группа ОНЭКСИМ получили 80% акций клуба. Но при этом Прохоров взял на себя обязательство выделить $700 млн. на строительство арены Barclays Center. По словам бизнесмена, этот проект пойдет на пользу и российскому спорту. — Я давно и страстно люблю баскетбол и стараюсь содействовать его развитию,— отметил Прохоров.— Мы уверены, что этот проект не только поможет клубу «Нью-Джерси Нетс», но и создаст дополнительные возможности для развития игры в России, которая получит доступ к самым современным технологиям в области менеджмента и работы с молодыми талантами. Довольными оказались и американцы. Комиссар НБА Дэвид Стерн с радостью встретил новость о будущем переезде команды на новую арену в Бруклине. Стоит отметить, что Прохоров всегда был очень тесно связан со спортом. Во время своей работы в компании «Норильский никель» он активно занимался спортивными проектами. Бизнесмен лично спонсировал минифутбольный клуб «Норильский никель», футбольную команду «Москва» и баскетбольный ЦСКА. К баскетболу Прохоров испытывал особую симпатию и сам неплохо играл на любительском уровне. ЦСКА же ему удалось сделать самым успешным клубом Европы. Команда дважды победила в Евролиге.
жа «скуадры адзурры» этот инцидент не способствовал. Назвал состав и главный тренер англичан, являющихся одними из главных фаворитов в борьбе за титул чемпиона мира. Фабио Капелло преподнес сюрприз, назвав имена защитника «Ливерпуля» Джейми Каррагера и капитана «Тоттенхэма» Ледли Кинга. При этом Капелло обошел стороной Оуэна Харгривза из «Манчестер Юнайтед». Такое решение тренера сборной вызвало полемику. Дело в том, что ни Каррагер, ни Кинг ни разу не сыграли за сборную под руководством Капелло. Хотя Кинг и вызывался в команду на матчи со сборными Сло-
вакии и Украины в 2009 г. Не попали в расширенный состав английской сборной Гари Нэвилл, Стюарт Даунинг и Карлтон Коул, чьи имена не раз упоминались в британской прессе в качестве возможных кандидатов в национальную команду. Также остался без приглашения и полузащитник «Фулхэма» Бобби Замора, проведший хороший сезон. Главный тренер пентакампеонов из Бразилии Карлос Дунга не включил в состав игроков российского «Спартака» (Москва) Алекса и Веллитона, а также нападающего московского ЦСКА Вагнера Лава, находящегося в аренде в бразильском «Фламенго».
Несмотря на это, достаточно много участников чемпионата мира будет представлять чемпионат России. И это при том, что российская сборная не примет участия в турнире. Следует упомянуть Питера Одемвинге («Локомотив»), армейца Чиди Одиа и Руди Кайта из «Алании». Также из состава ЦСКА в ЮАР могут поехать японский полузащитник Кейсуке Хонда и его коллега по амплуа из Сербии Милош Красич. Помимо Красича, в сборную Сербии приглашен нападающий «Зенита» Якуб Лазович. Главный тренер хозяев турнира сборной ЮАР Карлос Альберто Паррейра включил в состав полузащитника «Рубина» Макбета Сибайю. Хотя в сезоне-2010 Сибайя провел на поле всего 45 минут. Полузащитник «Динамо» (Москва) Люк Уилкшир предсказуемо попал в расширенный список сборной Австралии. Правда, тренер команды Пим Вербек заявил его как защитника. Поменять амплуа в сборной придется и полузащитнику «Зенита» португальцу Данни, которого тренер Карлуш Кейруш видит на позиции нападающего. Защитник «Зенита» Томаш Губочан попал в расширенный список сборной Словакии вместе с нападающим подмосковного «Сатурна» Мартином Якубко. Полузащитник «Локомотива» Хамину Драман включен в расширенный список сборной Ганы. Первым же из главных тренеров 32 команд-участниц, определившимся с основным составом на турнир, стал Оттмар Хитцфельд, возглавляющий сборную Швейцарии. Он уже озвучил список из 22 игроков. А накануне возник первый околофутбольный скандал, связанный с проведением турнира. ФИФА передало права на трансляцию турнира на Корейском полуострове южнокорейской телекомпании SBS. Руководители компании тут же заявили, что любой из телеканалов КНДР (еще один участник турнира) должен заплатить «адекватную цену» за показ чемпионата. Правда, сумма не называется.
Ананд сохранил шахматную корону В Софии завершился матч на первенство мира по шахматам. Индийский гроссмейстер Виши Ананд выиграл последнюю партию и матч в целом у болгарина Веселина Топалова (итоговый счет — 6,5:5,5) и сохранил титул чемпиона. Поединок в Софии получился выдающимся по шахматному содержанию, накалу борьбы и воистину детективной интриге
Петр Марусенко международный мастер После того, как соперники обменялись победами в первых двух партиях, они повели себя по-разному. Ананд сменил дебют, избрав в третьей партии черными надежный, но пассивный вариант славянской защиты. Впрочем, аккуратной защитой Виши удалось устоять. А вот Веселин решил проявить упрямство и в четвертом поединке черными вновь применил каталонское начало. Все фигуры белых нацелились на ферзевый фланг соперника. И Топалов именно там сосредоточил свои оборонительные редуты. В этот момент централизованные фигуры Ананда обратили свой взор на королевский фланг. Виши красивейшей жертвой коня разрушил пешечное прикрытие черного монарха. В дальнейшем чемпион мира действовал исключительно точно и целеустремленно. На 32-м ходу под угрозой неотвратимого мата Топалов остановил часы. Так Ананд вышел вперед в матче. Пятая партия развивалась практически по сценарию третьей. Ананд с дебюта (та же славянская защита) пошел на чуть худшее окончание, но уверенно свел партию вничью.
Теперь чемпиону мира по регламенту предстояло играть две партии белыми. Топалов вновь остановился на каталонском начале. И если в шестой встрече ему удалось удержать чуть худшую позицию, то в седьмой Веселин в дебюте преподнес большой сюрприз. Болгарин пожертвовал сначала качество, а затем две фигуры за ладью, получив взамен сильнейшую инициативу. Теперь уже Ананду пришлось продемонстрировать свое мастерство защиты. И ему удалось отстояться, сохранив лишнюю фигуру. Но шансов на победу у белых тоже не было из-за отдаленной проходной пешки противника. Вновь — ничья. В восьмом поединке Ананд последний раз в матче остановился на славянской защите. Вновь соперники отбарабанили полтора десятка ходов за считанные минуты, вновь на доске возник лучший эндшпиль для белых. И снова Виши защищался очень точно. Хотя у белых была лишняя пешка, на доске возник эндшпиль с разноцветными слонами, что зачастую является предвестником ничейного исхода. Так, наверное, случилось бы и на этот раз, не допусти Ананд непостижимый промах на 54-м ходу. Иначе, как краткосрочным помутнением рассудка объяснить его невозможно. Сказалось огромное нервное напряжение и накопившаяся усталость. Ананд оказался в цугцванге и на 61-м ходу капитулировал. Счет сравнялся. В девятой встрече чемпион мира сменил дебют белыми. Он допустил защиту Нимцовича, в которой избрал вариант Рубинштейна. Игра свелась к позиции с изолированной пешкой у белых. Постепенно перевес белых стал решающим. Как минимум дважды Ананд мог форсированно выиграть, но допускал ошибки, а исключительная
изворотливость Топалова помогла ему добиться ничьей. До финиша оставалось три партии, и казалось, что психологическое преимущество перешло к претенденту. К тому же болгарину предстояло играть две партии белыми. Но Ананд был не сломлен. Он впервые после неудачной первой партии пошел на защиту Грюнфельда черными в десятом поединке, и на сей раз ему удалось отстояться. Также ничьей завершилась и одиннадцатая встреча, в которой было разыграно английское начало, а инициативой владел Веселин, несмотря на черный цвет фигур. Оставалась одна партия. Она могла стать решающая, но более вероятным представлялся тай-брейк. Индиец вновь удивил соперника в дебюте. Черными он избрал защиту Ласкера в ферзевом гамбите, и хотя получил пешечную слабость, она вполне компенсировалась активностью фигур чемпиона. Возникла позиция динамического равновесия, и в районе 25-го хода Ананд показал, что не против повторить позицию три раза и встретиться вновь уже в дополнительных партиях. Это был тонкий психологический расчет. Топалов, который ранее продолжал играть даже в битых ничейных позициях, вновь продемонстрировал характер неукротимого бойца. Увы, это оказалось крайне неосмотрительно. Белые попали под сокрушительную атаку. На 57-м ходу болгарин поздравил соперника с победой в партии и в матче — 6,5:5,5. Комментируя окончившийся поединок, Гарри Каспаров отметил, что Ананд лучше соперника понимает шахматы и одержал победу за счет более высокого класса игры. Добавим, что Топалов был отлично подготовлен в дебюте и действовал с огромным напором. Что, в конечном счете, его и погубило.
Запад выехал в фавориты Клубы Западной конференции НХЛ первыми определили финалистов плей-офф. В решающей серии между собой сыграют «Сан-Хосе Шаркс» и «Чикаго Блэк Хоукс». Именно представителя Запада специалисты считают фаворитом в борьбе за Кубок Стэнли. А соперники из Восточной конференции разбирались со своими финалистами вчера вечером
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Победитель регулярного чемпионата Западной конференции «Сан-Хосе» в четвертьфинале плей-офф в шести матчах одолел «Колорадо», повторив результат предыдущей встречи этих
команд в плей-офф 2004 г. А в полуфинале конференции «Шаркс» победили «Детройт» (4:1), сравняв счет встреч команд в плейофф — по две победы и два поражения. В 2007 г. «Сан-Хосе» и «Детройт» также играли в полуфинале, и тогда «Ред Уингз» выиграли в шести матчах. «Акулам» же в этом году понадобилось пять игр для победы в серии. Пожалуй, переломным стал третий матч, когда после двух трудных домашних побед с одинаковым счетом 4:3 «Шаркс» с тем же счетом (в овертайме) победили соперников в Детройте на «Джо Луис Арене». Между прочим, многие считали «Детройт» фаворитом в этой серии, но «акулы» показали, что их успех в регулярном чемпионате был неслучайным. Соперником «Сан-Хосе» в финале
стал «Чикаго», одолевший «Ванкувер» (4:2). Команды в третий раз встретились в полуфинале конференции, и в третий раз сильнее оказались «Блэк Хоукс». Напомним, что в прошлом году «ястребы» играли в финале Западной конференции, но тогда они уступили «Детройту» (2:4). Игроки «Сан-Хосе» отдают должное силе соперника и настраиваются на упорную борьбу. Защитник «Шаркс» Роб Блэйк поделился ожиданиями от встречи с «Чикаго» в финале: «В регулярном чемпионате «Чикаго» набрал всего на одно очко меньше нас, «ястребы» очень хорошо провели весь сезон. Плюс к этому они в прошлом году играли в финале конференции. Это очень хорошая команда, в составе которой много забивных нападающих».
Как отметил нападающий «СанХосе» Скотт Никол, «акулам» будет непросто пройти «Чикаго» на пути к финалу Кубка Стэнли: «У «Чикаго» очень много талантливой молодежи. Там играют Данкан Кит и Брент Сибрук, а это хоккеисты олимпийской сборной Канады. Эти парни очень хорошо играют в пас, практически не совершая потерь. Нам нужно будет внимательнее сыграть против них, чтобы не давать им свободного времени и пространства на розыгрыш шайбы». Напомним, что «Чикаго», основанный в 1926 г., трижды выигрывал Кубок Стэнли, но это было давно. Последний успех «ястребов» состоялся в 1993 г. «Сан-Хосе», основанный в 1991 г., никогда не побеждал ни в Кубке Стэнли, ни в плей-офф конференции, и в финале будет играть во второй раз в
своей истории (первый был в 2004 г.). Главные надежды «акул» связаны с форвардами Дэни Хитли и Джо Торнтоном, защитником Дэном Бойлом и вратарями — немцем Томасом Грайссом и россиянином Евгением Набоковым. Финалисты Восточной конференции определялись в парах «Бостон» — «Филадельфия» и «Питсбург» — «Монреаль».
$72 млн. получит Данкан Кит по 13-летнему контракту с «Чикаго»
Новости Алена Бондаренко победила вторую ракетку мира Украинская теннисистка Алена Бондаренко вышла в третий раунд турнира WTA Premier в Мадриде с призовым фондом в EUR3,5 млн. Во втором раунде украинка уверенно разобралась со второй ракеткой мира Каролин Возняцки из Дании — 6:2, 6:3. Это первая в карьере победа Елены над теннисисткой из первой тройки рейтинга Женской теннисной ассоциации. Следующая соперница украинки — тринадцатая «сеяная» на турнире китаянка Ли На. До предстоящего поединка спортсменки встречались на корте трижды. Пока счет 2:1 в пользу китаянки. Отметим, что год назад на этом же турнире Алена Бондаренко дошла до четвертьфинала, где уступила будущей победительнице россиянке Динаре Сафиной.
Дебют киевского «Будівельника» в КХЛ назначен на 9 сентября Третий сезон Континентальной хоккейной лиги начнется в среду 8 сентября. По традиции в этот день состоится церемония открытия сезона и будет разыгран Кубок открытия. В матче за первый трофей сойдутся обладатель Кубка Гагарина-2010 «Ак Барс» и московское «Динамо», в качестве преемника финалиста плейофф — ХК МВД. Первый соперник «Будівельника», который проведет свой стартовый матч на следующий день, пока не известен. Календарь сезона КХЛ еще не сверстан. Состав дивизионов, с учетом замены ХК МВД и «Лады» на «Будівельник» и «Югру» соответственно, также не определен. Ясность в этих вопросах Лига внесет в первых числах июня. Предсезонную подготовку, согласно регламенту, все клубы КХЛ начнут за 45 дней до открытия сезона — 23 июля. «Но мы попросим игроков сократить отпуска на несколько дней, чтобы пораньше собраться в Киеве. Все официальные мероприятия, связанные с подготовкой к сезону, начнем, как положено, 23 числа. Но мы же дебютанты. Нам нужно больше, чем остальным участникам КХЛ, уделить внимания сплочению коллектива»,— отметил вчера генеральный менеджер «Будівельника» Олег Куприянов.
Четыре «украинца» против сборной Украины Главный тренер сборной Литвы Раймондас Жутаутас назвал фамилии 30 футболистов, которые будут готовиться к товарищескому матчу против команды Украины. Жутаутас, сменивший на тренерском мостике португальца Жозе Коусейру, включил в список множество новых футболистов. При этом в числе вызванных не оказалось ряда известных игроков. Как минимум девять человек, регулярно защищавших цвета сборной, вызова на этот раз не получили. В их числе Андрюс Скерла из польской «Ягеллонии», на счету которого больше всего матчей среди защитников, универсальный игрок московского ЦСКА Дейвидас Шемберас, братья Эдгарас и Дейвидас Чеснаускисы из «Эрготелиса» и московского «Динамо» соответственно, и Саулюс Миколюнас из киевского «Арсенала». Зато Жутаутас вызвал десять новичков. В их числе защитник днепропетровского «Днепра» Линас Климавичюс. Также из клубов украинской Премьер-лиги в Харьков могут поехать Кестутис Ивашкявичюс («Кривбасс»), Миндаугас Калонас («Металлург» Запорожье) и Витаутас Лукша («Ильичевец»).
Приглашение Моуринью обойдется «Реалу» в €57 млн. Руководство мадридского «Реала» не намерено отказываться от планов по приглашению Жозе Моуринью на пост главного тренера команды, несмотря на опровержения в прессе со стороны португальца и возглавляемого им «Интера». Президента испанского клуба Флорентино Переса не смущают немалые затраты, с которыми связано приглашение Моуринью. Приглашение португальского специалиста обойдется «Реалу» в EUR57 млн. Компенсация за увольнение нынешнего наставника «сливочных» Мануэля Пеллегрини составит EUR5 млн. Еще EUR7 млн. надо будет заплатить «Интеру» за досрочное расторжение контракта Моуринью. С португальцем и его помощниками будут заключены соглашения, общая стоимость которых составит EUR45 млн. Reuters, «Спорт Украины»
Д
Досуг: АУКЦИОН | КИНО Новости Зураб Церетели изваяет четырех мушкетеров Скульптор Зураб Церетели пообещал установить во Франции памятник четырем мушкетерам. Скульптурная композиция будет открыта во второй половине 2010 г. Модель памятника планируется продемонстрировать на выставках в Москве и Париже. О создании новой скульптурной композиции было объявлено во время торжественной церемонии вручения Зурабу Церетели французского ордена Почетного легиона. Напомним, что во Франции уже есть скульптурные композиции Зураба Церетели — памятники Оноре де Бальзаку и Папе Римскому Иоанну Павлу II.
Американский скульптор удостоился премии принца Астурийского Американский скульптор Ричард Серра стал лауреатом Премии в области искусства-2010 принца Астурийского, которая также известна как нобелевская премия испаноязычного мира. Премия состоит из суммы в EUR50 тыс., статуэтки, созданной каталонским художником Жоаном Миро, и диплома. В разное время Премию в области искусства принца Астурийского получали режиссеры Вуди Аллен и Педро Альмодовар, музыканты Пако де Лусиа и Боб Дилан. В 2009 г. премия досталась британскому архитектору и градостроителю Норману Фостеру. Благотворительный фонд принца Астурийского c 1981 г. присуждает ежегодные премии в восьми номинациях: гуманитарная деятельность, социальные науки, искусство, литература, научно-технические исследования, международное сотрудничество, спорт и область согласия. Интерфакс, РИА «Новости»
8 Экономические известия Четверг 13 мая 2010 года
Установлена подлинная цена флага США Одним из топ-лотов аукциона стала работа Ива Кляйна, проданная за $12,4 млн. Распродажа произведений современного искусства из коллекции писателя, режиссера и сценариста Майкла Крайчтона, проведенная аукционным домом Christie’s в НьюЙорке, подтвердила высочайший интерес к знаковым именам. В ходе торгов аукционеры выручили более $231,9 млн. Сергей Минаков sm@eizvestia.com
Т
оп-лотом прошедших торгов, проведенных аукционным домом Christie’s, стала картина «Флаг» Джаспера Джонса, ушедшая за $28,6 млн.,— установила индивидуальный ценовой рекорд среди работ этого мастера, превысив эстимейт более чем в два раза. «Однажды ночью мне приснилось, что рисую большой американский флаг,— вспоминает 80-летний художник, ставший одним из пионеров Modern Art.— На следующее утро, едва проснувшись, я вышел из дома за материалами, чтобы безотлагательно приступить к воплощению моей идеи на холсте. И я сделал это!» В настоящее время «Флаг» считается одной из величайших живописных икон современного искусства, наряду с такими признанными шедеврами, как «Герника» Пабло Пикассо и «Мэрилин» Энди Уорхола. Творческая идея картины, безусловно, ставящая во главу угла американскую национальную идентичность, все же рассматривается как краеугольный камень на пути от верховенства абстрактного экспрессионизма к последовательно развивающим это течение поп-арту, минимализму и концептуальному искусству, глубо-
За портрет Элизабет Тейлор из серии Энди Уорхола «Иконы гламура» заплатили $18,3 млн. © 2010 The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts / Artists Rights Society (ARS), New York
ко отразившимся в творчестве Энди Уорхола, Роя Лихтенштейна, Дональда Джадда и Брайса Мэрдена. Более чем 30 лет назад картина «Флаг» — написанная в период 1960-1966 гг. в сложной и довольно редко используемой технике энкаустики, известной еще со времен древнего Египта, когда пигмент, смешанный с горячим воском, тщательными мазками накладывается на поверхность материала — была приобретена непосредственно из рук Джаспера Джонса. Во времена доминирования чистого абстракционизма, декларирующего максимальный отказ от реальной пе-
редачи образа, Джаспер Джонс, не мудрствуя лукаво, написал флаг, заявив при этом, что это именно флаг, а не что-либо иное. В то же время граница между представляемым и реальностью в действительности является размытой. Покупатели также высоко оценили работу одного из ярких представителей поп-арта Энди Уорхола «Серебряная Лиз». Портрет Элизабет Тейлор, написанный художником в 1963 г. и считающийся одной из наиболее значимых работ в его серии «Икон гламура», был продан неизвестному покупателю более чем за $18,3 млн.
Среди других полотен хорошо продались картины Роберта Раушенберга Studio Painting (Combine) — $11млн., поздняя работа Пабло Пикассо Femme et Fillettes («Женщина и девочки», 1961 г.), которую купили за $5,6 млн., и абстрактное полотно Figures in Landscape («Фигуры на фоне пейзажа») Роя Лихтенштейна, ушедшее более чем за $4,3 млн. Интересно, что на написание картины «Женщина и девочки» любвеобильного Пикассо вдохновила одна из его последних «великих» муз, Жаклин Рок. Прошел едва лишь только месяц после женитьбы мэтра на Жаклин, и полотно появилось на свет.
Одним из наиболее дорогих лотов вечерних торгов вполне предсказуемо стала работа Ива Кляйна из культовой серии «Антропометрии», в которую вошли работы перформативного характера, выполненные методом так называемых живых кистей, то есть при помощи отпечатков человеческих тел на полотне. Огромный холст Anthropometrie «Le Buffle» ANT 93 («Антропометрия №93 (Буйвол)») с отпечатками окрашенных синей краской обнаженных натурщиц, некогда украшавший собой парижскую квартиру художника, ушел с молотка за $12,4 млн.
Жизнь — как французское кино Сегодня в ограниченный прокат вышла фантастическая мелодрама бельгийского режиссера Жако Ван Дормеля «Господин Никто». Над созданием этой картины, бюджет которой составил по европейским меркам весьма внушительную сумму — около $50 млн., режиссер работал почти десять лет. Выстраданная временем история себя оправдала только отчасти: в прошлом году на Венецианском кинофестивале картина номинировалась на «Золотого льва», но получила награды только как лучший игровой биографический фильм и за лучшее техническое содействие
Наталья Панафидина np@eizvestia.com Фильм «Господин Никто» можно назвать своеобразным эпическим полотном: в нем режиссер умудрился не только аккумулировать цитаты почти из всех значимых артхаусных фильмов последнего десятилетия («Шоу Трумана», «Вечное сияние чистого разума», «Эффект бабочки», «Наука сна», «Амели» и др.), но и поднять веч-
ные философские вопросы: проблема выбора, понимание фатализма, понятие времени, ощущение страха, любви и т.п. Однако, акцентируя на них внимание своего зрителя, Дормель не дает ни одного универсального ответа, скорее наоборот — провоцирует с десяток новых, предоставляя каждому самому найти правильный для себя ответ. Правда, досмотреть этот двухчасовой опус под силу далеко не всем. Не зря главный герой произносит такую фразу: «Жизнь — как французское кино: большую часть времени ничего не происходит». Несмотря на эстетическую красоту картины (оператор и режиссер кропотливо работали над картинкой — до мельчайших деталей: начиная с красочных панорам и заканчивая разными символичными цветовыми решениями для каждой из трех историй о любви), несколько затянутый, сбивчивый нарратив местами вызывает непреодолимое желание немного промотать фильм вперед. Не держит в напряжении и игра актеров, играть им абсолютно нечего — психологические характеры на протяжении всего фильма нисколько не меняются, и наблюдать здесь не за чем, поскольку ничто не должно отвлекать зрителя от основной идеи фильма.
История начинается с пробуждения главного героя — 117-летний старик Немо Ноубади (Джаред Лето) — в далеком будущем, в 2092 г. Оказывается, он единственный на планете человек, которому предстоит умереть от старости: все остальные жители давно уже обзавелись домашней свинкой-донором, которая не только дает возможность не состариться, но и предоставляет шанс жить вечно. Естественно, телевидение не может не воспользоваться таким случаем — и будничная жизнь старика превращается в шоу за стеклом. Только вот проблема в том, что мистер Никто никак не может вспомнить, как он жил раньше. Жизней у него было как минимум три. Разветвление реальности и расслоение личности началось с того момента, когда девятилетнему мальчику пришлось сделать выбор: остаться с брошенным отцом или уехать с матерью. Что именно выбрал малыш — неизвестно, впрочем, как и неизвестно вплоть до самого финала картины, кто из трех жен (Диана Крюгер, Сара Полли, Лин Дан Пам) и какая из трех потенциальных, взаимоисключающих друг друга жизней и смертей — реальные. Хотя фильм оставляет по себе навязчивую идею: какой бы выбор ни был сделан, результат будет только один.