"Экономические известия" by Dan Petrov

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Вторник, 18 мая 2010 года, №77 (1310) Прямые иностранные инвестиции в Украину по состоянию на 1 апреля*

Как переделит рынок компьютеров Артур Вэй Рынки с. 4

40 35 30 25

$ млрд.

40,007 36,527 32,896

* Объемы инвестиций нарастающим итогом с начала инвестирования Источник: Госкомстат

22,434

17,399

15 10 5

8,797 2005

2006

2007

2008

2009

2010

Что сделает с рекламой инвестфондов Сергей Бирюк Финансы с. 5

Куда делись инвесторы Акценты с. 2 792,5900

100 EUR

978,7694

10 RUR Золото (10 тройских унций)

Нацбанк считает резервы

ВВП пошел в оборот

Официальные курсы НБУ 100 USD

2,5818 97508,3800

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,91

EUR

9,55

RUR

0,25

Украинская экономика вступила в стадию оживления

Топливо (цена за литр)

Национальный банк направил в Министерство финансов свои замечания, касающиеся предложенного правительством порядка отнесения банками резервов на затраты (не более 15% от кредитного портфеля). По мнению Нацбанка, если Верховная Рада примет текущую редакцию законопроекта №6337, то у 71 банка возникнет потребность в докапитализации на 1,2 млрд. грн., что приведет к резкому сокращению активных операций

По итогам первого A-98 8,93 квартала украинский Дизтопливо 7,05 Биржевые индексы ВВП вырос на 4,8%. ПФТС 834,24 Эксперты объясняют успех УБ 2063,81 низкой базой сравнения в кризисном 2009 г. и прогнозируют некоторое Акценты с. 2 замедление роста в последующие кварталы ■ Таможня выполнит план за счет «Нефтегаза» 8,05

■ «Метинвест» разместил евробонды на $500 млн.

Государство

с. 3

■ Высший совет юстиции начал бескомпромиссные увольнения судей ■ Парламентская коалиция пройдет проверку на единство рядов

Рынки

с. 4

■ Отечественный ритейл пока не способен на большую экспансию

Мир

с. 6

■ Уго Чавес вводит государственную монополию на торговлю валютой ■ Иран убедили обогащать уран за рубежом

Спорт

с. 7

■ Украинские легионеры из НХЛ Руслан Федотенко и Алексей Поникаровский могут остаться без клуба ■ Дик Адвокат официально возглавил сборную России по футболу

Досуг

с. 8

■ Дизайнер Ольга Аленова представила линию женской летней одежды

Светлана Крюкова специальный корреспондент «Эксперт Украина» специально для «i»

Александр Березовский ab@eizvestia.com

чера Госкомстат публично обнародовал статистику по ВВП за первый квартал. Напомним, правительство Николая Азарова решило продолжить практику своих предшественников и не обнародовать ежемесячную статистику Госкомстата по динамике ВВП. Мотив — низкая точность ежемесячных отчетов. Квартальные показатели не внесли ясности в оценки и прогнозы роста отечественной экономики. Так, по сравнению с первым кварталом прошлого года, ВВП Украины вырос на 4,8%. «Мы ожидали, что в первом квартале показатели роста ВВП окажутся выше, чем в среднем за год, что во многом обусловлено базой сравнения — экономика страны в первом квартале прошлого года находилась на дне кризиса. Каждый последующий квартал рост будет несколько замедляться»,— пояснил «і» экономист Международного центра перспективных исследований Александр Жолудь. В кризисном 2009 г. объем промпроизводства страны упал на рекордные за последние 15 лет 21,9% после сокращения на 3,1% в 2008 г. До этого рекордным было падение ВВП в 1994 г. — на 27,3%. По мнению экспертов, рост экономики в первом квартале обеспечили добывающая промышленность и транспортный сектор, в частности, перевозка грузов. Росту промпроизводства способствовало также улучшение на внешних рынках, говорит исполнительный директор Международного фонда Блейзера Олег Устенко. «Увеличились цены на металл, что стимулировало рост экспорта. Кроме того,

Фото Виталия Борцова

A-95

Экономика перевыполнила годовой план, но это может оказаться лишь временным явлением

понемногу начал возобновляться внутренний спрос на этот товар. Вместе с тем пока сложно говорить о новом тренде глобального улучшения экономики. Фактором риска для украинской экспортноориентированной экономики по-прежнему является сильная зависимость нашей страны от мировых рынков. В развитых странах ситуация все еще остается шаткой, рост мировой экономики неустойчивый. Взять, к примеру, ту же Америку»,— подчеркивает господин Устенко. По итогам первого квартала рост ВВП США вырос на 3,2% по сравнению с показателем аналогичного периода прошлого года. При этом уровень безработицы в США в апреле по сравнению с показателем предыдущего месяца вырос на 0,2% — до 9,9%. «Кроме того, упали цены на нефть. В будущем ожидается снижение цен на металл, после того как основные покупатели удовлетворят свой спрос и заполнят запасы. Все эти факторы занизят темпы роста промпроизводства в дальнейшем»,— прогнозирует господин Жолудь. Эксперты по-разному оценивают будущее украинского ВВП. «Восстановление украинской экономики в

первом квартале — это не временное явление. Поквартальные темпы роста ВВП до конца года могут даже ускориться. Средний квартальный темп в годовом выражении в 2010 г. составит 4,68%. Основным драйвером в промышленности остаются экспортноориентированные отрасли. Однако секторы экономики, ориентированные больше на внутренний спрос, такие как транспорт, торговля, также покажут приличный рост»,— прогнозирует руководитель центра Forex Club Николай Ивченко. Менее оптимистичен Фонд Блейзера, сохраняющий свой прогноз роста ВВП на уровне 4%. МЦПИ по-прежнему говорит о 3,5% роста ВВП в 2010 г. Международные наблюдатели называют серию факторов, призванных стать толчком роста для экономики, как укрепление сотрудничества с МВФ и торговыми партнерами. Публикация воодушевляющей статистики Госкомстата по времени совпала с другой радостной вестью — международное рейтинговое агентство Standard & Poor’s повысило долгосрочный и краткосрочный валютные рейтинги Украины с «В-/С» до «В/В». Аналитики S&P констатируют,

что Украина улучшила политическую координацию, компания положительно оценивает улучшение взаимоотношений Украины с основными внешними торговыми партнерами на государственном уровне. В частности, тот факт, что украинской власти удалось добиться сокращения на 30% тарифов на российский газ в текущем году и возобновить финансирование государства со стороны МВФ (впрочем, транш еще не предоставлен). По мнению экспертов, толчком для улучшения экономических прогнозов могли бы стать действия новой власти, в частности, политика реформ украинского Кабмина. «Пока что попытки реформ мы не наблюдаем»,— говорит господин Устенко. Правительство осознает этот недостаток. По информации «і», все усилия экономических советников действующей власти сосредоточены на подготовке текста послания президента, с которым глава государства Виктор Янукович намерен обратиться к народу в июне. Во исполнение этого документа Кабмин Николая Азарова намерен подготовить программу действий правительства.

типа, дачных и садовых домов с хозяйственными зданиями и сооружениями составляет приблизительно 1,5 млн. объектов. Так что можно прогнозировать, что до конца года статистика сданных домов на бумаге будет еще расти. Однако к реальному улучшению рынка это вряд ли будет иметь отношение. Все становится очевидно, если посмотреть на еще один показатель Госкомстата — соотношение введения в эксплуатацию квадратов в городе и сельской местности. Так, объем введенного жилья в городских поселениях в первом квартале текущего года уменьшился на 3,9% по сравнению с аналогичным прошлогодним периодом, тогда как в сельской местности вырос на 78,2%. «С точки зрения представления информации о сданных объектах, легализацию ранее построенных домов надо пускать отдельной строкой, потому как 14% прироста звучит хорошо, но вот если отнять легализацию, будет значительное падение по сравнению с прошлым годом (что закономерно, ведь в

прошлом году сдавались объекты практически законченные еще в предыдущем, а остановка отрасли в 2009 г. влияет на объемы сдачи как раз в 2010 г.), и эта правдивая картина достойна внимания»,— говорит директор проектной группы «Архиматика» Александр Попов. Он утверждает, что свежие данные говорят и о том, что собственникам нелегализованных владений стоит поторопиться. «Если к концу отпущенного года даже треть спохватится, это уже полмиллиона комплектов документации, или 50 млн. кв. м обмеров БТИ. А наши органы приемки в эксплуатацию просто не в состоянии обработать такой объем»,— добавляет господин Попов.

Самострои спасают статистику В первом квартале нынешнего года в стране построили и сдали на 14% больше квадратных метров жилья, чем в 2009 г. Однако показатели выросли в большей степени за счет легализации самостроев, которые разрешили регистрировать в прошлом году по упрощенной процедуре. По мнению аналитиков, цифры будут расти и до конца года, пока действует упрощенный порядок принятия в эксплуатацию домов, разрешенных лишь отчасти

Нина Мищенко mi@eizvestia.com По данным Госкомстата, по итогам января-марта 2010 г. введено в эксплуатацию 1,477 млн. кв. м жилья, что на 14,1% больше аналогичного прошлогоднего показателя. При этом 68,9% общего объема жилья, или 1,018 млн. кв. м в первом квартале с. г. сдано в одноквартирных домах. А в зданиях с двумя и более квартир — чуть больше трети (455,9 тыс. кв. м).

Госкомстат акцентирует, что почти половина сданного жилья, 44,4% жилья — это легализация самостроев. Следует напомнить, с 15 октября минувшего года вступил в силу новый временный порядок принятия в эксплуатацию завершенных частных жилых домов усадебного типа, построенных без разрешения на выполнение строительных работ. Все частные дома усадебного типа, построенные без разрешения в период с 5 августа 1992 г. по 1 января 2008 г., могут быть приняты в эксплуатацию органами Госархстройинспекции на основании заявления, написанного до 31 декабря 2010 г. Как сообщали «i», Главное строительное ведомство готовит документ, значительно увеличивающий штрафы за строительство и эксплуатацию самовольно построенных домов, а также невыполнение предписаний Госархстройинспекции. Министерство предлагает разделить штрафы за самострой домов до 200 квадратов в 100 необлагаемых минимумов — 1700

грн. для собственников, для должностных же лиц — 500 н. н. м., или 8,5 тыс. грн. Для остальных объектов сумма штрафов может вырасти еще вдвое. Предполагается и штраф в 1000 н. н. м., или 17 тыс. грн., а для руководителей организаций в 2 тыс. н. н. м., или 37 тыс. грн. за невыполнение предписаний Госархстройинспекции и относительно устранения нарушения законодательства в сфере осуществления государственного архитектурно-строительного контроля. Документ еще не зарегистрирован в парламенте, но все же такая перспектива ускоряет регистрацию самостроев по упрощенной схеме, до конца которой осталось чуть больше полугода. Если подсчитать, учитывая, что средняя площадь дома 100-150 кв. м, то выходит, что за первый квартал легализировали не более 5 тыс. домов. При этом, по данным Минрегионстроя, на конец 2009 г. только в сельской местности количество непринятых в эксплуатацию частных жилых домов усадебного

44,4%

— такова часть регистрации самостроев в нынешней радужной статистике

Одной из наиболее спорных норм правительственного законопроекта №6337, принятого в первом чтении, был пункт о налогообложении прибыли, касающийся банков. Минфин предлагал дополнить закон нормой, согласно которой банки могли относить на валовые расходы резервы под активные операции только в том случае, если размер сформированных банком резервов не превышает 15% кредитного портфеля. В случае же превышения, формирование резервов банка должно происходить за счет прибыли и облагаться налогами либо, при отсутствии прибыли, за счет уменьшения капитала. Банкиры уже высказали свою негативную реакцию на такое предложение властей. «Для акционеров банков, прежде всего зарубежных, необходимость формировать резервы за счет капитала приведет к пониманию того, что нужно сокращать кредитный портфель,— говорит председатель правления «Райффайзен Банка Аваль» Владимир Лавренчук.— По нашим расчетам, для обеспечения роста ВВП на уровне 3-5% в год необходимо обеспечить прирост кредитования на 10-15%, чего нельзя будет добиться при таких правилах формирования резервов». В центробанке с мнением банкиров согласны. Согласно письму НБУ в Минфин (копией располагают «i»), предложенный порядок существенно усложнит финансовое положение банков. На сегодня у 71 банка размер сформированных страховых резервов и насчитанных по ним процентов уже превышает предложенный Кабмином предел в 15%. Таким образом, после принятия законопроекта №6337 банки не смогут в полной мере относить сформированные резервы на валовые расходы. «Учитывая, что оснований для значительного улучшения платежеспособности заемщиков нет, отсутствуют и причины для улучшения качества кредитных портфелей банков»,— сказано в письме НБУ. В центробанке предполагают, что на протяжении 2010 г. качество кредитных портфелей коммерческих банков ухудшится на 10% (на эту сумму увеличится проблемная задолженность.— Авт.), что приведет к росту потребности в капитале у вышеназванных 71 банка на 1,2 млрд. грн. Соответствующим образом уменьшатся и потенциальные объемы кредитования экономики — на 12 млрд. грн. Поэтому, считают в Нацбанке, приемлемым для банков порогом отнесения страховых резервов на валовую прибыль станет 40%. Этот порог на сегодня превышают только семь банков (в большинстве из них работает временная администрация), которым потребуется докапитализация на сумму 80 млн. грн. Источник «i» в Минфине сообщил, что профильный департамент, который возглавляет замминистра Татьяна Ефименко, уже рекомендовал министру внести соответствующие изменения в законопроект. Согласно поправкам, до 1 января 2011 г. банки смогут относить на валовые расходы страховые резервы если те не будут превышать 40% кредитного портфеля, до 1 января 2012 г. — 30%, а после — до 20% от кредитного портфеля.

Акценты: ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | ДОЛГИ | ИНВЕСТИЦИИ

Газ перекачают в бюджет «Нефтегаз» обеспечит таможне план сборов Колонка Вадима Наливайко медиа-эксперта

Засахаренный мед Как-то сложилось, что в своих статьях я сравниваю российский и украинский медиа-бизнесы. В частности то, что происходит в радиоэфире наших стран. В течение последнего месяца глубоко погрузился в прослушивание и исследование московских радиостанций образца «Май-2010». Ну грустно. Вот где кризис-то. Слушать просто невозможно. Из 52 московских станций реально есть шесть: вестимаяк-сити-эхо, европа-максимум-семерка-бест-карнавал, детское, релакс, шансон-дача-авторадио-наше и «остальное». Из пятидесяти двух станций. Шесть. Подзамыленное за год ухо размылилось. Оцениваю адекватно, взором свежим. Вижу. Вот стояла в погребе банка позапрошлогоднего меда. Пока гнали его — слеза. Пахло на весь дом. Солнце играло в красоты неописуемой густом цвете. Закрыли посудину крышкой. Стоит. Долго стоит. Радио. Передатчики по 5, по 10 киловатт. Диджеев на всех радиостанциях ровно двое: один мальчик и одна девочка. Одинаковые наборы одинаковых штампов из абсолютно одинаковых уст. Новых форматов: ноль. Новых музыкальных идей: ноль. Новых информационных подач: ноль. Старых сахарных клише: 100%. Знаете что? Беда это большая. Для аудитории работают станции? Ни капли. Для кого? Непонятно. Очевидно, что главные «деньгодавцы» — учредители-инвесторы — собственные станции не слушают. Ибо, если б слушали и положение дел их устраивало — совсем худо. Для рекламодателя? Нет. В большинстве случаев реклама пишется не на собственных площадках, а в продакшн-агентствах. Им, по большому счету, все равно — на какой станции и на какую аудиторию пойдет ролик. Для Гэллапа-Комкона? Тоже нет. Они меряют себе и меряют. Хоть рынок глянцевых журналов, хоть радио, хоть продажи подержанных авто. Можно ли есть засахаренный мед? Почему нет? Можно, конечно. Просто он не такой вкусный, как только что с пасеки. Можно даже его немножко перетопить на водяной бане, прозрачность вернется. На время. В Киеве, в Украине, признаю — радио интереснее, веселее. Хотя, каюсь, были мысли, что вот где кризис-то. Получается, тенденция эта — общерыночная. Что делать? Ворошить, взрывать это болото. Запускать новые проекты. Перестать пытаться копировать успешных (5-10 лет назад) игроков. Придумывать и воплощать свое. Есть ли кому? Уверен, есть. Беда в том, что крайне сложно пробить новое через тину «среднего звена». «Низы» (диджеи, новостийщики, звукорежиссеры) особо ничего на радио не решали никогда. «Верхи»… Им не до того. Лето. Домик надо строить, яхту на воду спускать, сына в институт поступать. А вот среднее уважаемое менеджерское звено, зубами вцепившись в ту «долю малую», что имеет сейчас, так боится ее упустить, потерять, что ой, сложно продраться новой идее через такой заслон. Но надо. Необходимо. Изобретать, воплощать, пробиваться через «звоните завтра» и «зачем нам это надо». Уверен, талант, хорошая идея, интересный проект пробиться может и должен. К медиа-менеджерам мой призыв: рискните! Что вам терять? Пустите «на попробовать» новые продукты и идеи. Если из 10 безбашенных задумок сработает одна — это отличный результат. О чем вам расскажет и ГэллапКомкон, и спонсор-рекламодатель и бухгалтерия. Нужен, необходим мед нового урожая. Медоносы цветут вовсю. И пчелы работают с утра до вечера. Пасечнику б не лениться.

Не забудьте поздравить 18 мая Вадим Карасев, директор Института глобальных стратегий. Наталия Королевская, глава комитета Верховной Рады по вопросам промышленной, регуляторной политики и предпринимательства. Юрий Кучинов, заслуженный тренер Украины. Виктор Стовбун, экс-исполнительный директор НАЭК «Энергоатом».

«Н

Неизвестно, с каким лицом отчитывался бы о выполнении плана Игорь Калетник, если бы не увеличение поставок газа Фото УНИАН

инским потребителям завышенную, в сравнении со среднеевропейской, стоимость голубого топлива). По словам главы Минтопэнерго Юрия Бойко, новые дополнения стали «разумным компромиссом» двух сторон, позволяющим Украине развивать промышленность и закрыть газовый баланс, а России — получать прибыль от продажи газа. А Николай Азаров заявил о том, что экономика Украины начнет расти, поэтому отечественная промышленность потребует увеличения объемов потребления газа. «Мы рассчитываем на увеличение потребления газа для производства: во-первых, будет расти наша экономика, а во-вторых, чтобы в полной мере подготовиться к зиме, Украине нужно будет закачать дополнительные объемы газа»,— отметил премьер. Планы Кабмина в перспективе могут улучшить показатели бухгалтерской отчетности «Газпрома». Вчера холдинг обнародовал финансовые показатели, рассчитанные по российским стандартам бухучета, которые продемонстрировали 10%-ное

снижение экспорта в страны СНГ и Балтии по итогам первого квартала 2010 г. (16,343 млрд. куб. м) в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. В целом «Газпром» в январе-марте 2010 г. сократил экспорт газа на 29,7% по сравнению с прошлогодним показателем — до 55,743 млрд. куб. м против 49,3 млрд. куб. м. В то же время экспорт в Западную Европу за январь-март с. г. вырос на 26,9% — до 28 млрд. куб. м газа, в Центральную Европу — на 62%, до 11,4 млрд. куб. м. По данным Международного энергетического агентства, минимум до 2015 г. на европейском газовом рынке будет наблюдаться перенасыщение, предложение будет превышать спрос, а развитие возобновляемых источников энергии, нетрадиционных источников газа и расширение поставок сжиженного природного газа приведет к снижению конкурентоспособности поставщиков газа по трубопроводам. На подобную тенденцию обращает внимание Богдан Соколовский, кото-

рый был представителем по вопросам международной энергобезопасности при президенте Викторе Ющенко. Поэтому, по словам эксперта, на сегодняшний день Россию больше интересует не транзитный потенциал Украины, а внутренний рынок потребления газа. «В целях сохранения своего транзитного потенциала Украина должна быть заинтересована в усилении позиций «Газпрома» на европейском рынке, чтобы украинская ГТС была по-прежнему востребована»,— заявил «і» Томек Грабал, эксперт по европейскому газовому рынку из Варшавской школы экономики. Ранее замглавы «Газпрома» Александр Медведев сообщал, что в 2010 г. газовый холдинг планирует увеличить валютную выручку на 18% — до $50,3 млрд. с $40 млрд. в 2009 г. К показателям рекордного 2008 г., когда 1 тыс. куб. м газа продавалась за $407, компания может вернуться в течение ближайших двух лет, самое позднее — в 2012 г., прогнозирует господин Медведев.

Российские деньги активнее пошли в нашу страну

Галина Калачова gk@eizvestia.com Прирост общего объема иностранного капитала в экономике страны в первом квартале 2010 г., по данным Госкомстата, составил $98,3 млн. — 12% от уровня аналогичного периода 2009 г. В январе-марте с.г. иностранные инвесторы вложили в украинскую экономику $717 млн. прямых инвестиций, что составило 61% поступлений первого квартала 2009 г. В том числе из стран Евросоюза поступило $516,2 млн. (72% общего объема), СНГ — $114,6 млн. (16%), из других государств — $86,3 млн. (12%). При этом на $185 млн. выросли объемы капитала, поступившего с Кипра, на $103,5 млн. — из России, на $68,1 млн. — из Франции, на $44,7 млн. — из Германии, на $19,3 млн. — из Польши. При этом, по подсчетам Госкомстата, капитал нерезидентов уменьшился на $296,1 млн. Общий объем поступивших в Украину прямых иностранных инвести-

«Метинвест» разместил евробонды

Виталий Атанасов va@eizvestia.com

Светлана Долинчук специально для «і»

В первом квартале 2010 г. объем поступившего в Украину из-за рубежа капитала возрос на 12% по сравнению с тремя месяцами прошлого года. Главная причина позитивной динамики на отечественном инвестиционном рынке — активизация украинско-российских экономических отношений

Экономические известия Вторник 18 мая 2010 года

Группа «Метинвест» в пятницу продала пятилетние еврооблигации на сумму $500 млн. Об этом, со ссылкой на информированный источник, сообщили «Украинские новости». Формальная доходность составила 10,25% годовых, но «Метинвест» продал бумаги за 99,05% от номинала, следовательно, фактическая доходность составила 10,5%

Государственная налоговая служба, которую в результате коалиционных политических договоренностей возглавил коммунист Игорь Калетник, надеется за счет «Нефтегаза Украины» выполнить план поступлений в госбюджет по итогам мая

ефтегаз» планирует растаможить в мае 3 млрд. куб. м газа. Об этом заявил начальник Региональной энергетической таможни Руслан Черкасский. «Это предварительные цифры, они не подтверждены документально... Таможенные платежи должны составить 1,1 млрд. грн. только по газу»,— заявил он. Чиновник также сообщил, что в апреле было растаможено всего 773 млн. куб. м газа. Комментируя озвученные господином Черкасским цифры, председатель Гостаможни Игорь Калетник отметил, что растаможивание 3 млрд. куб. м газа в мае позволит Региональной энергетической таможне выполнить план поступлений в бюджет по итогам месяца, который составляет 3,747 млрд. грн. Такой объем закупок российского газа с украинской стороны поддерживается после того, как в прошлом месяце были внесены поправки в договоренности между «Нефтегазом» и «Газпромом», подписанные в январе 2009 г. при поддержке Юлии Тимошенко, занимавшей тогда пост премьера, и ее российского коллеги Владимира Путина. После избрания президентом Украины Виктора Януковича и утверждения состава Кабмина во главе с Николаем Азаровым новой властью был актуализирован вопрос об изменении условий газового сотрудничества между Москвой и Киевом, которые подвергли жесткой критике многие эксперты (главным образом — из-за условий ценообразования, которые обеспечивали укра-

ций к 1 апреля 2010 г. достиг $40 007 млн. — на 0,2% больше, чем в начале года. Деньги поступили из 126 стран. В десятку основных государств-инвесторов, на которые пришлось более 81% общего объема прямых инвестиций, традиционно входят Кипр ($9 105 млн.), Германия ($6 644 млн.), Нидерланды ($3 841 млн.), Россия ($2 661 млн.), Австрия ($2 570 млн.), Великобритания ($2 229 млн.), Франция ($1 699 млн.), Британские Виргинские Острова ($1 334 млн.), Швеция ($1 275 млн.) и США ($1 244 млн.). В то же время объем украинских инвестиций за рубеж в январе-марте 2010 г. вырос на 11,1%, или на $692,2 млн., и на 1 апреля с.г. составил $6 918 млн. Украинцы инвестировали в 47 государств. При этом основная часть средств поступила на Кипр. Отметим, что больше всего средств было направлено из Донецкой ($5 965,1

млн.) и Днепропетровской областей ($110,2 млн.) и Киева ($613,8 млн.). Наиболее охотно отечественные инвесторы вкладывали в недвижимость, инжиниринг и предоставление услуг предпринимателям. Популярными сферами для вложения средств остаются и перерабатывающая промышленность, торговля, ремонт автомобилей и бытовых товаров, финансовая деятельность. Зафиксированные Госкомстатом изменения на отечественном инвестиционном рынке, по мнению экспертов, предсказуемы. Эксперт по экономическим вопросам Олег Морква одной из важных причин увеличения объема инвестиций в Украину назвал активизацию внешнеэкономического сотрудничества с Россией. По его словам, в этом году основными игроками на украинском инвестиционном рынке будут именно российские

Прямые иностранные инвестиции в Украину по состоянию на 1 апреля*

45 40 35

$ млрд.

40,007 36,527 32,896

30 25

22,434

17,399

15 10 5

8,797 2005

2006

2007

2008

* Объемы инвестиций нарастающим итогом с начала инвестирования

2009

2010 Источник: Госкомстат

компании. Кроме того, по прогнозам экономиста, в 2010 г. может произойти перераспределение в пользу россиян собственности на ряде украинских предприятий, в первую очередь машиностроительных, металлургических и химических, что еще более увеличит присутствие российского капитала на украинских рынках. Вместе с тем объем иностранных инвестиций в Украину, по прогнозам господина Морквы, в текущем году не превысит $7 млрд. Как сообщил в комментарии «i» управляющий партнер Grata Consulting Group Андрей Катчик, в условиях потепления отношений между Украиной и Россией у стран появляется возможность лоббировать интересы бизнеса на межгосударственном уровне. Это создает предпосылки для притока инвестиций крупного российского бизнеса в Украину уже в ближайшее время. Кипр же, как известно, является территорией с льготным налогообложением, где представителям постсоветского бизнеса выгодно размещать свои компании. «В связи с этим кипрские инвестиции следует рассматривать как деньги из ближнего зарубежья и отчасти скрытое вливание украинского капитала в национальную экономику»,— отметил эксперт. На приток же инвестиций с Запада, по мнению господина Катчика, Украине особо рассчитывать не стоит: в этом году отечественный инвестиционный рынок останется достаточно рисковым.

Участники рынка считают, что стоимость размещения группы «Метинвест» соответствует текущей доходности на рынке. «В нынешних рыночных условиях это недорого и соответствует текущей доходности облигаций компании ДТЭК, которая размещалась в середине апреля»,— отметил аналитик Phoenix Capital Дмитрий Бородай. Если бы «Метинвест» разместил свои еврооблигации в апреле, то их доходность могла бы быть значительно ниже — в пределах 9,5-9,75% годовых. «Ориентиром для «Метинвеста» могла бы выступить компания ДТЭК, которая разместилась с доходностью к погашению в 9,75%, имея сопоставимые кредитные характеристики и финансовые показатели. Все остальные параметры выпуска, такие как срок обращения и размер размещения, также похожи, за исключением несколько худших условий гарантий у «Метинвеста»,— отметил господин Бородай. Финансовый аналитик Astrum Investment Management Сергей Фурса также считает, что «Метинвесту» не повезло со временем размещения. «С избранным для размещения евробондов днем явно не повезло. Две недели назад группа могла бы продать свои еврооблигации с доходностью 9,5% годовых»,— отметил аналитик. Эксперт указывает на то, что по сравнению с апрелем ситуация на рынках долгового капитала сильно изменилась. «Рынки ощутимо просели уже в первую неделю мая и, несмотря на некоторую коррекцию в начале прошлой недели, вновь обвалились в пятницу. Всему виной тяжелое положение греческой экономики. Это ударило по всем развивающимся рынкам, в том числе и по Украине»,— сказал господин Фурса. Аналитик отметил, что, в добавление ко всему, группа «Метинвест» размещала свои еврооблигации в последнюю пятницу, которая оказалась особенно неблагоприятной для фондовых рынков. «Плюс стоит учесть премию за первичное размещение. Таким образом, нынешняя цена размещения — это ни в коем случае не оценка кредитного качества «Метинвеста». Мы ожидаем, что котировки «Метинвеста» могут вырасти на один процентный пункт в течение месяца»,— прогнозирует эксперт. Увеличение стоимости внешних заимствований, отразившееся на доходности размещения «Метинвеста», связано с тем, что инвесторы опасаются развития долгового кризиса в странах Европы. «Проблемы спровоцировала Греция с ее колоссальным дефицитом бюджета. Сейчас инвесторы следят за развитием ситуации в Португалии, Ирландии, Италии и Испании, которые также имеют крупные бюджетные дефициты. Попытки преодоления дефицита и сокращение государственных расходов могут отрицательно отразиться на восстановлении темпов экономического роста. Темпы восстановления мировой экономики замедлятся, и она может войти и во вторую волну рецессии»,— сказал Дмитрий Бородай. Сергей Фурса опасений по поводу очередной волны кризиса мировой экономики не разделяет. «Мы не ожидаем рецессии, наоборот, ожидаем восстановление мировых рынков. Нынешнее снижение фондовых рынков происходит на фоне позитивных данных из США. Негативная реакция рынка связана с трудностями экономик Греции, Португалии, Испании,— сказал аналитик.— Есть вопрос, что делать с этими странами, с их огромными долгами, которые они набрали, поддерживая свои экономики. В уме держим Великобританию. В то же время доля этих стран в приросте мировой экономики невысокая, а падение рынков носит более психологический характер».

Компании, упомянутые в «і» сегодня Apple, с. 4 Arber Group, с. 4 Astellas Pharma, с. 6 Astrum Investment Management, с. 2 China Mobile, с. 4 Commerzbank, с. 5 Economist Intelligence Unit, с. 6 Eisai, с. 6 Everest Financial Group, с. 6 Forex Club, с. 1 FoxMart, с. 4 Goldman Sachs, с. 6 Grata Consulting Group, с. 2 iPhone, с. 4 Kings capital, с. 5 Le Phone, с. 4 Lenovo Group, с. 4 MGI Pharma, корпорация, с. 6

Millennium Pharmaceuticals, с. 6 OSI, с. 6 Phoenix Capital, с. 2 Primus Casa de Bolsa, с. 6 Roche Holding, с. 6 Samsung Group, с. 6 Takeda, с. 6 Unicapital Casa de Bolsa Productos Agricolas, с. 6 Unicredito Sociedad de Corretaje, с. 6 Архиматика, с. 1 Варшавская школа экономики, с. 2 Газпром, с. 2, 3 Гостаможня, с. 2 ДТЭК, с. 2 Европейский центральный банк, с. 6 Интертранс, с. 3 КИНТО, с. 5

Май-2010, с. 2 Метинвест, с. 2 Михаил Воронин, концерн, с. 4 Национальная телекомпания Украины, с. 8 Национальный банк Украины, с. 1, 5 Национальный депозитарий Украины (НДУ), с. 5 Нефтегаз Украины, с. 2, 3 ОПЕК, нефтяной картель, с. 6 Райффайзен Банк Аваль, с. 1 Региональная энергетическая таможня, с. 2 ТАСК, с. 5 Украинская ассоциация инвестиционного бизнеса (УАИБ), с. 5 Фининвест-групп, с. 5 Центральный банк Венесуэлы, с. 6 Энергоатом, с. 2

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16682. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

Гоcударство:

Экономические известия Вторник 18 мая 2010 года

КОЛЛИЗИИ | СУДЫ | ПАРЛАМЕНТАРИЗМ

Хозяева судей

Новости Дружбу скрепили подписями

Высший совет юстиции начал бескомпромиссные увольнения служителей Фемиды

Продолжается двухдневный официальный визит в Киев президента России Дмитрия Медведева. Кроме протокольных мероприятий, президенты приняли участие в молебне в Крестовоздвиженском храме Киево-Печерской лавры. Службу отправил глава Украинской православной церкви митрополит Владимир. Вчера же был подписан ряд украино-российских документов. Главы МИД Украины Константин Грищенко и России Сергей Лавров поставили подписи под соглашением о демаркации границы двух государств. Гендиректор Национального космического агентства Украины Юрий Алексеев и глава Росавиакосмоса Анатолий Перминов подписали договор о сотрудничестве в использовании глобальной навигационной спутниковой системы ГЛОНАСС. Подписаны документы о сотрудничестве между Минобразования и Минкультуры стран, договор о сотрудничестве Укрэксимбанка с российским Внешторгбанком. Непосредственно же главы государств подписали политические декларации — совместные заявления по вопросам усовершенствования системы европейской безопасности, по безопасности Черноморского региона и по урегулированию приднестровской проблемы. Виктор Янукович выразил надежду, что за сегодняшними соглашениями последуют новые. «Рассчитываю, что в ближайшее время мы выйдем на решение по делимитации морских пространств. Считаю также важным обсудить возможность подготовки долгосрочной программы сотрудничества на 10 лет»,— отметил он. На совместной с Дмитрием Медведевым пресс-конференции Виктор Янукович сказал, что стороны продолжат наработку совместных проектов в судо- и авиастроении, космической промышленности, энергетике. В частности, Россия достроит крейсер «Украина», который находится в Николаеве и готов на 95%, но достроить который в одиночку Украина не сможет. Виктор Янукович также заявил, что стороны договорились активизировать приграничное сотрудничество и торговлю: «Этот вопрос связан с упрощением процедуры прохождения границ и таможенных переходов и миграционной политикой, чтобы она не была унизительной для граждан, которые работают и в Украине, и в России». В свою очередь Дмитрий Медведев заявил, что Россия и Украина работают над совместными документами в ТЭК, атомной энергетике и ракетно-космической отрасли. В авиастроении Украина и Россия должны заниматься созданием принципиально новых моделей самолетов, заявил Дмитрий Медведев, «которые будут востребованы на авиационном рынке через 10-15 лет». На совместной пресс-конференции президентов Дмитрий Медведев заявил, что товарооборот между Украиной и Россией должен достигнуть $100 млрд.: «Если мы сейчас говорим о цифре $35-40 млрд., то ее нужно достигать в этом году. А в перспективе ставить $100 млрд.— это уровень, который отвечает и масштабам наших экономик, и нашему желанию развивать взаимокооперацию»,— подчеркнул российский президент. Сегодня на бизнес-форуме в Киеве Виктор Янукович и Дмитрий Медведев продолжат обсуждение вопросов экономического сотрудничества.

Вчера Высший совет юстиции (ВСЮ) показал всю силу своих новых полномочий, полученных от парламентского большинства в минувший четверг. Отныне для всех судей страны должно быть очевидно: тон в судебной системе будет задавать большинство в ВСЮ, сконцентрированное вокруг Сергея Кивалова. Вне зависимости от того, правильно это или нет Андрей Уманец au@eizvestia.com

а прошедшем в понедельник заседании члены ВСЮ дали рекомендации парламенту уволить за нарушение присяги судьи председателя Окружного админсуда (ОАС) Киева Олега Бачуна и судью этого же суда Николая Кишинского. Несмотря на другие принятые ВСЮ решения, именно дела этих двух судей дают возможность понять, как сейчас выглядят расклады в судебной системе и в какую сторону ситуация будет развиваться в будущем. Проблема в том, что кадровые вопросы господ Бачуна и Кишинского имеют отношение к судейским интригам самого высокого уровня. В частности, главным обвинением против Николая Кишинского стало то, что этот судья, по словам члена ВСЮ, замглавы Администрации президента Андрея Портнова, на девять месяцев запретил Генпрокуратуре осуществлять проверку ЗАО «Интертранс». И тем самым, как утверждал господин Портнов, лишил этот государственный орган возможности выполнять свои

Олегу Бачуну недвусмысленно указали на дверь его рабочего кабинета Фото Александра Глазьева

конституционные функции. Аргументов и нюансов в этом деле было озвучено много — как обвиненным судьей, так и его оппонентами. Но суть происходящего, скорее всего, заключалась именно в названии компании, которое в кулуарах парламента неразрывно ассоциируется с именем депутата от БЮТ Николая Ковзеля. Важно, что господин Ковзель попал в избирательный список БЮТ по квоте Украинской социалдемократической партии (УСДП), которую создал и ранее возглавлял председатель Верховного суда (ВСУ) Василий Онопенко. Сегодня руководство УСДП осуществляет Евгений Корнийчук — зять господина Онопенко, а функции первого замглавы этой партии выполняет Елена Шустик — министр юстиции теневого правительства и давняя соратница главы ВСУ. Примеча-

тельно, что в ОАС Киева работает судьей брат Николая Ковзеля — Петр Ковзель. До этого Ковзельмладший поработал год в ГПУ, после чего стал заместителем главы правления компании «Интертранс». Важно и то, что Олег Бачун и Николай Ковзель знакомы еще со львовских времен, поскольку оба имели тесные отношения с экс-министром транспорта и связи Георгием Кирпой. Проблема лишь в том, что среди оппонентов этих людей оказались глава комитета Рады по правосудию Сергей Кивалов и Андрей Портнов, которые сегодня правят бал в судебной системе. С Олегом Бачуном членам ВСЮ было гораздо сложнее, поскольку тот в течение восьми месяцев тщательно собирал доказательную базу в свою пользу. Но тот же Андрей

Портнов сразу начал апеллировать к новым полномочиям ВСЮ, предложив рекомендовать уволить господина Бачуна за нарушение присяги вследствие нарушения морально-этических принципов поведения судьи. Напомним, на прошлой неделе «нарушение морально-этических принципов» стало составляющей определения «нарушение судьей присяги». Очевидно, что господин Портнов выбрал наиболее субъективное основание и тем самым только подчеркнул прежде всего политический характер процесса над Олегом Бачуном. Тем более, что по выражению лиц ключевых членов ВСЮ было все совершенно ясно, в том числе и грядущее решение. В частности, Сергей Кивалов значительную часть времени зевал и скучающе смотрел в разные точки зала.

В перерыве Андрей Портнов предложил Олегу Бачуну готовиться к жизни в следственном изоляторе, на что господин Бачун ответил, что только вместе с господином Портновым. В конечном итоге Андрей Портнов добился своей цели, задекларированной еще осенью прошлого года,— лишить Олега Бачуна всех судейских званий. Но так и не убедил, что юридические аргументы в этом деле были выше решений ОАС Киева по выборам в Тернопольский облсовет, по приостановке приватизации Одесского припортового завода и другим спорам. По мнению компетентных наблюдателей, перспектив у Олега Бачуна и Николая Кишинского немного. Далее их документы отправляются в комитет Рады по правосудию, где подавляющее большинство членов сконцентрированы вокруг Сергея Кивалова. После прогнозируемо позитивного решения комитета окончательное слово скажет парламентское большинство. Так что, скорее всего, на этой неделе вопрос будет решен окончательно. Обжаловать решение парламента можно только в специальной, еще не созданной, палате Высшего админсуда — без права останавливать парламентский вердикт. Другой контекст этой истории — рассыпающаяся власть команды председателя ВСУ Василия Онопенко. До последнего времени его группа влияния в судах терпела поражения только в рамках борьбы за полномочия. Теперь же речь идет о неспособности данной команды защитить своих людей, что вскоре неминуемо приведет к практически полной потере власти и еще большему доминированию регионалов в судах. Даже несмотря на некоторые последние решения ОАС Киева, приведшие руководство ВСУ в ярость, за судьбой Олега Бачуна и судей этого суда следят многие их коллеги в судебной системе. Теперь же выводы напрашиваются сами собой, ведь на многих председателей судов можно собрать гораздо больше материалов, чем на господина Бачуна.

Иностранные военные проверят коалицию в Раде на прочность На предстоящей пленарной неделе в парламентской коалиции «Стабильность и реформы» намечается одна из первых линий конфликта — по политическим мотивам.

Ольга Куришко ok@eizvestia.com Вчера во время согласительного совета лидеров фракций Верховной Рады спикер Владимир Литвин заявил, что во вторник Рада должна рассмотреть вопрос о допуске подразделений вооруженных сил иностранных государств на территорию Украины. Соответствующий законопроект №6378 стал первым в повестке сегодняшнего заседания Рады. Документу не удалось ускользнуть от внимания входящих в коалицию коммунистов, которые периодически напоминают о существовании у них партийной идеологии. На согласительном совете депутат от КПУ Валентин Матвеев выразил надежду на то, что Рада не поддержит решение президента Виктора Януко-

вича о допуске подразделений вооруженных сил иностранных государств на территорию Украины для участия в военных учениях «Си Бриз». «Мы также помним, что против проведения учений «Си Бриз» выступили Верховный Совет Крыма и Одесский областной совет. И мы не имеем морального права игнорировать их решение»,— заявил коммунист. Впрочем, учитывая, что численность парламентской коалиции постоянно растет, упомянутое решение может быть принято простым большинством голосов — и без участия фракции Петра Симоненко. Депутат от Партии регионов Василий Хара отметил, что коммунисты еще могут изменить свою позицию. «Коалиция настолько разношерстна, что невозможно консолидироваться по всем законопроектам на 100%»,— заявил «і» депутат. По его словам, предстоящая пленарная неделя будет спокойной, а депутаты будут принимать законы, в первую очередь касающиеся экономической сферы, которые дождались своей очереди. Пока коалиция «Стабильность и реформы» будет проверять себя на прочность, нынешнему созыву пар-

ламента придется пройти тест на корпоративную солидарность. Глава фракции Партии регионов в Раде Александр Ефремов заявил, что уже в ближайший четверг парламент может рассмотреть вопрос предоставления согласия на привлечение к уголовной ответственности депутатов от НУНС Андрея Парубия и Юрия Грымчака. Напомним, генпрокурор Александр

(события, произошедшие в Раде 27 апреля с.г. во время ратификации соглашения по Черноморскому флоту России). Оппозиция считает намерение власти отдать двух депутатов в руки следователей политическими репрессиями и предлагает генпрокурору обратить внимание на поведение регионалов в тот памятный день. Впрочем, по словам самих региона-

Нынешнему созыву парламента придется пройти тест на корпоративную солидарность. Уже в ближайший четверг Рада может рассмотреть вопрос предоставления согласия на привлечение к уголовной ответственности депутатов от НУНС Андрея Парубия и Юрия Грымчака Медведько направил в Раду представление с просьбой разрешить привлечение к уголовной ответственности двух упомянутых депутатов по подозрению во вмешательстве в деятельность Владимира Литвина и других депутатов и препятствовании исполнения ими служебных обязанностей

лов, коалиция не будет на этой неделе голосовать за снятие депутатской неприкосновенности с Андрея Парубия и Юрия Грымчака. «Этот вопрос должен пройти комитет, и не исключено, что мы не дадим согласия на лишение коллег депутатского иммунитета. Есть предпосылки, что дело будет

замято»,— сказал «і» один из видных регионалов. Также сегодня Рада освободит 3-, 4и 5-звездочные гостиницы от уплаты налога на прибыль на 10 лет с 1 января 2011 г. Депутаты нажатием кнопок попытаются противодействовать легализации доходов, полученных преступным путем, после чего займутся социалкой. Один из последних вопросов, которые значатся в повестке дня заседания Рады,— установление специальных тарифов на электроэнергию. На этой неделе Рада может внести изменения в закон о трубопроводном транспорте, зарегистрированный внефракционным депутатом Василием Киселевым с целью разрешить сдачу в концессию украинской ГТС и вхождение трубы в консорциум. Кроме этого, документ разрешает объединение НАК «Нефтегаз» и «Газпрома». Впрочем, за украинскую трубу вступился спикер Владимир Литвин. По его словам, стоит повременить с принятием документа, поскольку эта тема чувствительна для общества. Но спикер сказал, что не возьмется прогнозировать поведение парламентского большинства по этому вопросу.

«Интерфакс-Украина»

Рынки: КОМПЬЮТЕРЫ | РИТЕЙЛ

4 Экономические известия Вторник 18 мая 2010 года

Артур Вэй:

«По итогам первого квартала наше присутствие на рынке персональных компьютеров возросло до 7,8%»

Артур Вей (Arthur Wei) вице-президент компании Lenovo Group, генеральный директор по России и странам СНГ. В сферу его ответственности также входит поиск перспектив для развития бизнеса, новых рынков и возможностей выхода на них. Lenovo выпускает ноутбуки, нетбуки и моноблоки. Компания находится на 4-м месте в мировом рейтинге производителей компьютеров для персональных пользователей. Годовой объем продаж Lenovo достигает $14,9 млрд.

ноутбуки на одном уровне с похожими по характеристикам продуктами. В: Как вы видите будущее категории «смартбуки», в частности — Skylight. Станет ли этот продукт по-настоящему массовым или все-таки останется нишевым устройством, рассчитанным на ограниченный круг людей? Появления каких устройств можно ожидать в обозримом будущем?

О: Прежде чем ответить на вопрос, я хотел бы обратить ваше внимание на тенденции, которые мы сегодня видим на рынках ноутбуков и мобильных телефонов. За последние 15 лет компьютерная индустрия прошла серьезную эволюцию от 1020-килограммовых десктопов до небольших ноутбуков. В свою очередь, сами ноутбуки постоянно уменьшаются: диагональ экрана сократилась с 15 дюймов до семи. Аналогичная тенденция прослеживается и в эволюции мобильных телефонов. С каждым годом их функциональность растет, в то время как первые модели могли передавать только голос. Но функциональность влечет за собой рост размера экрана, который иногда достигает 3,5-4 дюймов. Если вы сопоставите оба эти тренда, то вы увидите, что они должны пересечься. В стратегии, принятой в Lenovo, говорится, что технологии будущего будут мобильны. То есть мобильная связь и беспроводная передача данных будут связаны неразрывно. Поэтому мы считаем, что вследствие конвергенции ноутбука и мобильного телефона появятся мобильные интернет-устройства. Но существует еще и процесс горизонтальной технологической конвергенции в рамках концепции triple play, которая появилась около 10 лет назад. Концепция подразумевает, что три сети (фиксированная и беспроводная связь, интернет и кабельное телевидение) могут быть совмещены вместе в одном устройстве. Если сейчас сделать один шаг вперед от концепции triple play, то мы получим концепцию мобильного интернет-устройства. Если же учесть все новейшие технологии передачи данных, то мы получим Skylight. Это очень легкое устройство, весом менее одного килограмма с диагональю монитора семь дюймов. Смартбук способен рабо-

тать от батареи до 12,5 часов. На протяжении всего времени Skylight поддерживает соединение с интернетом. Поэтому для того, чтобы узнать все новости, проверить почту и сообщения в социальных сетях, вам достаточно просто открыть монитор. С помощью смартбука можно производить телефонные звонки, проводить видеоконференции, делиться фото- и видеоматериалами, то есть по сути это все необходимые функции, при помощи которых вы можете связаться с внешним миром. Мы называем это устройством «все в одном» (all-in-one machine). Но 7-дюймовый монитор слишком велик для женской сумочки. Поэтому мы запустили Le Phone — это смартфон, который по функциональности похож на iPhone. Это второе интернет-устройство в рамках нашей новой стратегии. Так как компания Apple удерживает львиную долю платежей за пользование приложениями, то некоторым операторам невыгодно с ней работать. Например, не работает с Apple крупнейший оператор China Mobile. Поддержку сервисов Apple обеспечивает второй по величине в стране мобильный оператор. По сути, Le Phone должен занять нишу iPhone на китайском рынке. На момент выхода на рынок смартфона в нашем онлайн-магазине уже насчитывалось более 1 тыс. приложений для Le Phone. Какие устройства появятся у нас в будущем? Если это не будут мобильный телефон или ноутбук, то что это будет? Вероятно, мы придем к некоей новой форме, при помощи которой потребитель будет в состоянии получать любую информацию где угодно и когда угодно. Являются ли Skylight или Le Phone ответом? Я так не думаю. Это только первые шаги в будущее. Беседовал Даниил Нестеров dn@eizvestia.com

Экспансия в розницу Украинские сети не лишены амбиций и стремятся выходить на сопредельные рынки. Правда, география распространения украинских сетей пока не слишком впечатляет. В большинстве случаев это ближайшие соседи — Российская Федерация и Молдова

Даниил Нестеров dn@eizvestia.com РФ и Молдова являются ярким примером различного подхода отечественных ритейлеров к выбору рынка для экспансии. Те, кто решается выходить в РФ, ориентируются на большую емкость рынка. Так, в Arber Group «северного соседа» считают «наиболее емким и понятным рынком». Хотя определение российского рынка чаще всего сводится исключительно к Москве. Форматы торговли же, в свою очередь, чаще ориентируются на уровень конкуренции и насыщенность рынка. «Планируя экспансию нашей сети гипермаркетов бытовой техники, мы рассматривали различные страны. Было понятно, что в России конкуренция гораздо жестче, в то время как в Молдове за нами фактически закрепится статус первопроходцев,— говорит Александр Дардалан, руководитель продаж розничной сети FoxMart.— Мы пришли к выводу, что молдавский рынок бытовой техники обладает значительным потенциалом. И есть смысл реализовывать этот потенциал, несмотря на очевидные риски, с которыми мы можем столкнуться на новом для нас рынке». Очевидно, что и выбор украинского продуктового ритейла, присутствующего в Молдове, был обусловлен похожими мотивами. Хотя по емкости рынок Молдовы составляет всего 0,3% от рынка СНГ. Меньше его по объему только рынок Таджикистана. Зато по

соотношению прод- и промтоваров регион практически является копией рынка Украины. Можно сказать, ритейлеры, выпускающие продукцию собственных брендов, оказываются в более выигрышном положении. Так, например, украинским производителям мужской одежды наличие собственного бренда и присущих ему ценностей потенциально дает возможность занять свою нишу даже на таких насыщенных рынках, как российский. Другое дело, что добиться понимания ценностей бренда потребителем намного сложнее, а именно от этого зависит успех. Иногда это сложно сделать даже на «домашнем рынке». «К сожалению, до сих пор украинские потребители покупают «бирку», т. к. мало кого интересует качество приобретаемых вещей,— говорит Михаил Воронин, президент одноименного концерна.— Я всегда говорил и повторяю: я сделаю все возможное, чтобы украинцы перестали покупать импортное барахло и обратили внимание на качественные отечественные товары». Немаловажную роль при выборе внешнего рынка играет схожесть менталитетов. Это является ключевым фактором не только для формирования ассортимента, но и для формирования маркетинговой политики. «Это определяет подходы в формировании товаронаполнения, реализации дисконтных программ и рекламных инициатив»,— говорит Вадим Золотаревский, генеральный директор Arber Group. Как оказалось, менталитет или его видимая родственность могут вносить даже значительные коррективы в работу ритейлеров. Так, например, молдавские потребители «проголосовали» кошельком за более крупные форматы торговли. «Компания изначально приняла решение предоставить потребите-

Динамика розничного товарооборота в странах СНГ в 2009 г., %

Узбекистан 17

Таджикистан 10

9 Азербайджан

Казахстан

Молдова

-4

-0,1 Кыргызстан

Россия -5

Источник: Международный статистический комитет СНГ

-20

Беларусь

-10

Другие 5%

Армения

Украина

лям Молдовы на «тестирование» оба формата — и гипермаркет, и супермаркет у дома,— утверждает Александр Дардалан.— Мы предполагали, что оба формата одновременно могут не прижиться. Это и стало заметно со временем — покупатели отдали предпочтение гипермаркетам». Хотя доля внешних рынков в товарообороте опрошенных «i» компаний не превышает 10%, амбиции украинского ритейла распространяются далеко за пределы стран, граничащих с Украиной. В Arber Group заявили, что им потенциально интересны рынки Казахстана, Беларуси, Азербайджана, Молдовы, Армении и Грузии. Экспортная география концерна «Михаил Воронин» охватывает 16 стран. Но, как оказалось, «заграница» не спасает, и «стержневой» рынок с разветвленной сетью магазинов преподнес меньше сюрпризов ритейлерам, чем, казалось бы, более устойчивые страны Европы. «Могу сказать, что в развитых странах спад спроса был намного глубже, чем в Украине. На западных рынках экспорт сократился на 50-75% и стал вообще невыгодным,— говорит Михаил Воронин.— Если до кризиса мы продавали в среднем 60% объемов продукции в Украине и 40% — за рубежом, то в начале 2009 г. экспорт занимал не более 10%. Из этого объема львиная доля приходилась и приходится на РФ». Фактически возможности экспансии украинских ритейлеров оказались ограничены периферией СНГ. В страны, которые хотя и привлекательны с точки зрения показателей роста товарооборота, но имеют небольшую емкость рынка и имеют большую специфику по сравнению с Украиной, Российской Федерацией и Молдовой, попасть не так легко. А емкие рынки готовы принимать только сильные бренды с собственной идентичностью, которых, увы, не так уж много.

Доли стран СНГ в розничном товарообороте по итогам 2008 г., %

-17

окружающей среде. Мы используем множество переработанных продуктов в производстве Think pad. Эти модели можно назвать сознательными продуктами. Потому как мы сами себя обязываем к соблюдению определенных норм. Многие люди обращают внимание на «зеленые» ноутбуки, но еще не готовы платить за них. И мы прекрасно это понимаем. Поэтому и оставили цены на эти

СНГ

В: В 2010 г. ваша компания выпустила на рынок две модели ноутбуков в линейке Think pad, на 30% состоящих из переработанных материалов. Может ли фактор выпуска «зеленых» продуктов стать значимым для потребителей? О: Концепция дизайна новых моделей линии Think pad сфокусирована на двух вещах — поддержке бизнес-роста и дружелюбности по отношению к

-6

Вопрос: Какую долю рынка вы планируете занять на украинском рынке в этом году? Какие продукты вы собираетесь запустить на нашем рыке? Ответ: Когда мы только вышли на украинский рынок, наша доля составляла всего 0,9%, и Lenovo занимала 13 место в рейтинге вендоров. По итогам же первого квартала 2010 г. наше присутствие на рынке персональных компьютеров возросло до 7,8%. Данная цифра учитывает количество проданных ноутбуков и десктопов. При этом общая доля рынка ноутбуков Lenovo на данный момент составляет 14,7%, а в сегменте домашних ноутбуков достигла 21,2%, что обеспечивает компании первое место. Мы достигли этого всего за два года. В планах на текущий год — перешагнуть отметку в 10% на украинском рынке персональных компьютеров.

Фото Александра Глазьева

Новости с рынка IT все чаще напоминают сводки технологической гонки. Каждое новое устройство расширяет возможности потенциальных пользователей. Поэтому разговор с Артуром Вэйем, вице-президентом компании Lenovo, генеральным менеджером регионов Россия и СНГ, пошел о том, как и чем будет жить потребитель в стремительно приближающемся будущем

Узбекистан 1,3% Азербайджан 1,8% Казахстан 2,8% Беларусь 3,2% Украина 12,4% Россия 73,5%

Финансы:

Экономические известия Вторник 18 мая 2010 года

РЕГУЛИРОВАНИЕ | ИСИ

ГКЦБФР лишит ИСИ светлого прошлого Регулятор предлагает запретить фондам рекламировать предыдущие успехи Государственная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынку подготовила проект изменений в закон «О рекламе», которым намерена ограничить использование в рекламных материалах по институтам совместного инвестирования информации о доходности или полученной в прошлом прибыли Ольга Галицкая og@eizvestia.com

огласно законопроекту, в рекламных материалах будет запрещено использовать информацию о доходе по ценным бумагам или величину прошлой прибыли без ссылки на то, что такой доход или прибыль не является гарантией получения доходов в будущем. Кроме того, запрещается указывать размер будущего дохода и делать прогнозы по росту доходности ценных бумаг (помимо бумаг с фиксированной доходностью), использовать сравнительную рекламу с аналогичными фондами путем указания их недостатков вне зависимости от того, соответствует информация действительности или нет. «Изначально закон о рекламе предусматривал то, что компания не может давать в рекламе предположения относительно будущих доходов по ценным бумагам. В то же время размещение в рекламе цифровых данных по доходности за прошлый период способно ввести в заблуждение потенциальных инвесторов, поскольку может быть трактовано неверно»,— сообщил член ГКЦБФР Сергей Бирюк, аргументируя необходимость внесения

Сергей Бирюк не позволит управляющим компаниям прятаться за былыми успехами Фото Виталия Борцова

новых требований к рекламодателям на фондовом рынке. По его убеждению, таким показателем, как доходность, легко манипулировать, особенно в условиях украинского нестабильного рынка, поскольку эти данные могут быть использованы как ориентир для будущей прибыли. Как уточнил господин Бирюк, полномочия по согласованию рекламных материалов комиссия может делегировать саморегулирующейся организации, которая объединяет компании по управлению активами,— Украинской ассоциации инвестиционного бизнеса (УАИБ). По мнению участников рынка, кардинальных новшеств по сравнению с требованиями закона «Об ИСИ» законопроект не предлагает, но очень важно не увлечься запретами. «Ставя целью более жестко урегулировать рекламу, касающуюся деятельности

ИСИ, необходимо четко разделить, что является рекламой ценных бумаг и услуг в сфере совместного инвестирования и, соответственно требует предварительной подачи для согласования в ГКЦБФР, а что является информацией о деятельности ИСИ, оперативное раскрытие которой можно только приветствовать»,— считает Елена Васильченко, руководитель проектов КУА «КИНТО». Кроме того, уточняет она, по сравнению с действующим порядком согласования рекламы ИСИ с ГКЦБФР, законопроект предполагает существенно увеличить сроки такого согласования (с 15 календарных дней до 15 рабочих), что нежелательно. «Законопроект дает новые полномочия контролирующим органам, которые ранее не были прописаны столь детально,— отмечает глава аналитического департамента ГК

«ТАСК» Андрей Шевчишин.— К тому же, проект закона четко ограничивает заказчиков рекламы. Им может быть только непосредственно рекламируемое лицо. Данный пункт направлен на снижение количества манипуляций на рынке, когда посторонняя организация заказывает рекламу». Впрочем, по мнению директора по инвестиционной политике КУА «Фининвест-групп» Ирины Охременко, если посмотреть в ретроспективе рекламные акции различных фондов и компаний, то самые противозаконные были у компаний типа «Kings capital» и им подобных: именно там напрямую фигурировало и обещание доходности, и пр. «На такие компании у ГКЦБФР все равно нет инструментов для воздействия: они лицензий не получают,— уточняет она.— А оговорка в тексте рекламы о том, что прошлая доходность

не определяет будущей, обязательна давно, и сознательный инвестор о ней помнит. Отчего же тогда не показать сравнительную доходность между индексом и фондом? Это ведь один из показателей эффективности управления фондом, причем легко визуализируемый». Кроме того, по ее мнению, в ГКЦБФР сейчас и без того работы много, а обязательность согласования всей рекламной продукции в более жестком режиме не прибавит ее сотрудникам свободного времени. «Думаю, что контроль над рекламой лучше отдавать в ведение СРО: там это будет эффективнее, быстрее. Там же стоит и отлаживать механизмы контроля за соблюдением и наказания — ведь выход из СРО ни одной из компаний невыгоден, поскольку автоматически влечет за собой потерю лицензии и, соответственно, возможности работать»,— считает госпожа Охременко. Как рассказала «i» первый заместитель гендиректора УАИБ Ольга Трипольская, СРО и до этого внимательно следила за качеством рекламы, подаваемой ее членами. «У нас даже был прецедент, когда одну из компаний, которая в своей рекламе указала гарантированную доходность, вызывали на дисциплинарный комитет и обязали эту рекламу снять,— напомнила она.— Но вопрос постановки этого процесса на поток пока не рассматривается». По ее словам, УАИБ готова выполнять эту функцию, но сначала необходимо окончательное утверждение законодательных и нормативных требований относительно рекламных кампаний. Впрочем, по мнению госпожи Трипольской, особого наплыва желающих рекламироваться раньше осени ждать не стоит — едва ли многие КУА были настолько прозорливы, чтобы заложить в годовой бюджет необходимые средства. Хотя с оживлением рынка, наблюдаемым в последнее время, можно прогнозировать и активизацию деятельности компаний в этом направлении. «Новые фонды КУА обязательно будут активно продвигать»,— считает она.

Новости Банки сократили операции с евро Банки сократили операции с наличным евро из-за существенного ослабления курса европейской валюты на международных рынках, сообщили украинские банкиры. В понедельник евро подешевел до минимальных с апреля 2006 г. $1,2235/EUR1. Аналитики Commerzbank прогнозируют, что евро продолжит сдавать позиции на мировых валютных рынках, поскольку инвесторы не желают вкладывать средства в единую европейскую валюту из-за опасений возобновления рецессии в еврозоне в результате мер по сокращению бюджетных дефицитов. По данным украинских банков, наличный евро в понедельник покупали в Киеве в среднем по курсу на уровне 9,63 грн./EUR1, тогда как продавали по курсу на уровне 10,01 грн./EUR1. При этом еще 5 мая наличная европейская валюта стоила существенно больше: в Киеве усредненный курс покупки банками составлял 10,29 грн./EUR1, курс продажи — 10,54 грн./EUR1.

НДУ намерен в 2010 г. удвоить объем активов в обслуживании Национальный депозитарий (НДУ) планирует по итогам 2010 г. увеличить объем депозитарных активов вдвое — до 35 млрд. грн., сообщил глава правления НДУ Владимир Ульянов. По его словам, рост будет проходить путем расширения клиентской базы, включая счета в ценных бумагах, открытые эмитентам и хранителям, за счет тарифной политики и качества услуг. К началу 2010 г. объем депозитарных активов составлял 17,8 млрд. грн., количество открытых эмитентам счетов — 118, хранителям — 122. При этом к 1 мая стоимость активов возросла до 24,76 млрд. грн., количество открытых хранителям счетов — до 143, эмитентам — до 177. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»

Мир: ВАЛЮТА | ГЕОПОЛИТИКА | ФАРМАЦЕВТИКА Samsung запланировал рекордные инвестиции Южнокорейская Samsung Group планирует в текущем году инвестировать рекордные 26 трлн. вон ($22,9 млрд.) в расширение производства, а также на исследования и разработки, чтобы воспользоваться растущим спросом на чипы памяти и закрепить свои лидирующие позиции в этом секторе. Как пишет издание MarketWatch, 18 трлн. вон будут вложены в модернизацию предприятий и оборудования, 11 трлн. вон пойдут на развитие производства чипов памяти, а еще 5 трлн. вон — на производство жидкокристаллических дисплеев. Остальные средства будут инвестированы в развитие производства персональных устройств и телевизоров. В 2009 г. капзатраты Samsung составили 8 трлн. вон. Инвестиционный план Samsung на 2010 г. станет самым крупным среди всех высокотехнологичных компаний мира.

Евро подешевел до минимума с апреля 2006 г. Евро в паре с долларом подешевел с утра в понедельник до минимального уровня с апреля 2006 г. из-за опасений, что шаги по сокращению бюджетного дефицита в еврозоне на фоне долгового кризиса подорвут восстановление экономики региона. Курс евро в ходе торгов обвалился до $1,2274 — самой низкой отметки с начала апреля 2006 г. — с $1,2358 по итогам торгов в пятницу. Курс евро к японской валюте опустился до 112,80 иены против 114,38 иены на конец прошлой недели. Понижение курса евро ускорилось после того, как президент Европейского центрального банка ЖанКлод Трише призвал страны еврозоны провести качественные изменения системы формирования госбюджетов. Трейдеры на фьючерсном рынке на прошлой неделе увеличили ставки на обвал евро до рекордного объема на фоне объявленных Евросоюзом и Международным валютным фондом вливаний на EUR750 млрд., которые предназначены для предотвращения распространения греческого кризиса.

Греция займется банками США Греция может начать расследование в отношении инвестиционных банков США по обвинениям в участии формирования долгового кризиса страны, заявил премьер-министр Греции Георгиос Папандреу в интервью CNN. «Я бы не исключал вероятность обращения в суд»,— заявил он. По его словам, окончательное решение будет принято после парламентского расследования. В ходе подготовки к объявлению о предоставлении финансовой помощи Греции, которое было сделано 10 мая, регуляторы ЕС попытались выяснить, манипулировали ли спекулянты ценами на бонды и акции во время развития греческого кризиса, поскольку подобные действия могли углубить кризис. Комитет европейских регуляторов рынка ценных бумаг объявил о расследовании «чрезмерной волатильности на рынках» вместе с госорганами других стран, включая Комиссию по ценным бумагам и биржам США. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

Чавес монополизирует валюту Ради укрепления курса боливара брокеров лишили права торговать валютой Фото wordpress.com

Новости

6 Экономические известия Вторник 18 мая 2010 года

Национальная ассамблея (парламент) Венесуэлы приняла во втором чтении реформу закона о валютном регулировании, действующего с 2003 г. Согласно новой редакции закона, все операции с ценными бумагами должны перейти под контроль Центрального банка Венесуэлы, который утвердит список брокерских компаний, уполномоченных осуществлять сделки по купле-продаже «долларовых бонов» Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

рокерским компаниям Венесуэлы отныне запрещается торговать валютой, эту возможность теперь имеет лишь Центробанк. Финансовый регулятор также останется единственным, кто уполномочен продавать государственные облигации. Венесуэльские власти в начале января 2010 г. провели фактически 100%ную девальвацию национальной денежной единицы — боливара. Вместо прежнего официального курса 2,15 боливара за $1 был установлен двойной обменный курс, по которому для импорта основных продуктов питания валюта выделяется по 2,6 боливара, а для остальных товаров и транзакций — по 4,3 боливара за $1. Девальвация привела к потребительскому буму в стране. Властям пришлось закрыть сотни магазинов, которые повышали цены на товары. В то же время около 40% венесуэльского импорта оплачивается через биржевой механизм приобретения валюты на биржах по «параллельному», рыночному курсу боливара, поскольку Комиссия по администрированию ва-

Уго Чавес считает, что «искусственно раздутый» биржевой курс доллара США по отношению к боливару является частью «плана буржуазии» по дестабилизации деятельности «революционного правительства»

люты не выделяет достаточного количества валютных средств частным компаниям-импортерам. Курс на черном рынке валюты и на рынке облигаций, на который равняются розничные цены, взлетел до 8,2 боливара за $1. Иными словами, доллар на черном рынке стал почти вдвое дороже по сравнению с официальным курсом для большинства товаров и более чем втрое дороже по сравнению с официальным курсом для импорта основных продуктов питания. При этом население Венесуэлы страдает от быстрорастущих цен. В 2009 г. инфляция в Венесуэле составила 27%. Согласно прогнозам, по итогам 2010 г. уровень инфляции в Венесуэле может составить 30,4%. Новая редакция закона о валютном регулировании, по замыслу властей, предполагает борьбу с падением стоимости национальной валюты страны (боливара), уменьшение оттока капи-

тала и сдерживание инфляции. При этом частные брокерские компании, работающие с ценными бумагами в иностранной валюте, обвиняются в спекулятивных сделках с целью искусственного повышения так называемого параллельного обменного курса доллара США. «Мы не можем допустить, чтобы предприниматели и брокеры уводили свои деньги из страны и за границей обменивали их для собственной прибыли»,— заявил председатель финансового комитета Национальной ассамблеи Рикардо Сангино. Президент Уго Чавес заявил, что готов ликвидировать все частные брокерские фирмы, осуществляющие операции с ценными бумагами в иностранной валюте, включая долговые обязательства Центрального банка Венесуэлы. «Если будет необходимо покончить с этими компаниями, это будет сделано»,— заявил президент, обвиняя

брокерские компании в спекулятивных сделках с целью искусственно поднять «параллельный» курс доллара США. Брокерские компании и банки испытывают все большее давление властей Венесуэлы, которые обвиняют их в финансовых проблемах страны. Так в начале февраля власти приняли решение национализировать 3 брокерские компании за наличие связей между ними и банками, испытывающими финансовые трудности. Государство взяло под контроль управление компаниями Primus Casa de Bolsa, Unicredito Sociedad de Corretaje и Unicapital Casa de Bolsa Productos Agricolas. Правительство объявило, что данные меры необходимы для обеспечения стабильности финансового сектора Венесуэлы. Кроме того, власти обязали компанию Everest Financial Group приостановить осуществление всех своих операций до дальнейших распоряжений ве-

В свою очередь, глава МИД Бразилии Селсу Аморим отметил, что «это соглашение не решит всех проблем в ядерном вопросе, но это — ключ к тому, что могут быть более широкие дискуссии, которые вселят веру в международное сообщество и в то же время позволят Ирану воспользоваться легитимным правом пользоваться ядерной энергией в мирных целях». Между тем, по мнению верховного представителя Евросоюза Кэтрин Эштон, подписанное соглашение «не снимает» озабоченность мирового со-

С ней солидарен представитель МИД Франции Бернар Валеро. По его словам, проблема заключается в продолжении деятельности по обогащению урана в Натанзе, строительстве реактора на тяжелой воде в Араке и попытках скрыть происходящее на заводе в Куме. «В любом случае необходимо, чтобы Иран и МАГАТЭ достигли соглашения. Оно не может быть заменено договоренностью с прочими странами»,— заявил представитель правительства ФРГ Кристоф Штигман. В Израиле также внимательно

несуэльских чиновников. За последнее время президент Венесуэлы Уго Чавес перевел под контроль правительства страны десятки банков и брокерских компаний. Основным обвинением, предъявляемым в адрес захваченных организаций, являются различные нарушения компаниями венесуэльского банковского законодательства. Критики правительства утверждают, что реформа валютного законодательства окажет негативное воздействие на неустойчивую экономику Венесуэлы, причем активность валютных спекулянтов не снизится. «Запрет на торговлю валютой заставит рынок еще сильнее уйти в тень и еще больше ослабит боливар. В итоге это нанесет громадный урон экономике страны. По нашим расчетам, ВВП Венесуэлы в 2010 г. снизится на 7% и, скорее всего, продолжит падать и в 2011 г. А это куда более серьезные проблемы, чем у Греции»,— говорит эксперт Economist Intelligence Unit Кейт Паркер. Аналитик Goldman Sachs Альберто Рамос предупреждает, что продолжительный паралич торговли валютой может ускорить формирование нелегального долларового рынка в связи с сохранением высокого спроса на иностранную валюту. Профессор экономики и бывший менеджер центробанка Виктор Оливо считает, что новый закон не положит конец торговле на черном рынке и только ускорит инфляцию. «Все больше и больше контроля может ухудшить ситуацию»,— говорит он. Проблемы с валютой и ее девальвация усугубили сложную экономическую ситуацию в Венесуэле. Являясь членом нефтяного картеля ОПЕК, Венесуэла, страдает от высокой инфляции. Оппозиционный политик Энрике Салас осудил принятие нового закона, утверждая, что богатая нефтью Венесуэла могла бы быть в лучшем состоянии, если бы не социалистическая экономическая политика. По его словам, некоторые аналитики считают, что уровень инфляции в Венесуэле может к концу 2010 г. достичь 35%. По итогам 2009 г., экономика Венесуэлы сократилась на 3,3%. Ожидается, что венесуэльская экономика окажется единственной в Латинской Америке, которая в 2010 г. продолжит падение.

Иран убедили отдать топливо Турция и Бразилия уговорили Иран отправлять свое ядерное топливо на обогащение за рубеж

Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com Правительство Ирана при посредничестве Бразилии подписало соглашение с Турцией, в рамках которого иранский обогащенный уран обменяют на ядерные материалы, пригодные для использования в научных целях. Этот шаг станет частью сделки с ООН и МАГАТЭ, которая поможет снизить напряжение вокруг ядерной программы страны. «Турция станет площадкой для обмена иранских запасов урана на топливные стержни для исследовательского медицинского реактора в Тегеране»,— заявил представитель иранского МИД Рамин Мехманпараст. По его словам, Иран согласился отправить 1,2 т своего низкообогащенного (3,5%) урана в Турцию для его последующего обмена на 120 кг обогащенного до уровня 20% ядерного топлива.

Первую партию Тегеран должен направить через месяц после подписания документа. По словам господина Мехманпараста, для первого обмена все готово, и страны ждут только одобрения со стороны Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ). Президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад призвал мировые державы продолжить переговоры по иранской ядерной программе на принципах открытости и справедливости. «Вслед за подписанием соглашения об обмене ядерным топливом страны «Группы 5 плюс 1» (постоянные члены Совета безопасности ООН плюс Германия.— «i») могут возобновить переговоры с Ираном на основе открытости, справедливости и взаимного уважения»,— заявил он после подписания документа. Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу отметил, что после подписания соглашения у международного сообщества нет оснований для введения новых санкций против Ирана. «Соглашение демонстрирует, что Тегеран хочет открыть конструктивный путь… Для введения новых санкций и оказания давления больше нет причин»,— сказал глава турецкого МИД.

Глава МИД Турции: «Для введения новых санкций (против Ирана) и оказания давления больше нет причин» общества по поводу иранской ядерной программы. «Оно может стать шагом в нужном направлении, если все детали договора будут тщательно обговорены. В то же время данное соглашение не снимает все спорные вопросы относительно ядерной программы Ирана»,— сказала она.

следят за развитием событий вокруг подписания соглашения, так как не верят в искренность намерений режима аятолл. Иран имеет собственные мощности для обогащения ядерного топлива, однако международное сообщество опасается, что самостоятельная де-

ятельность в этой области приведет к тому, что Тегеран займется разработкой ядерного оружия. В МАГАТЭ, в частности, предлагали и другую схему дообогащения. В октябре 2009 г. иранские представители согласились в принципе на вывоз в Россию на дообогащение части запасов низкообогащенного урана с их последующей конвертацией во Франции в готовое ядерное топливо для тегеранского исследовательского реактора. Однако впоследствии Иран стал выдвигать новые требования к урановой сделке, объясняя это недоверием к мировым державам. В итоге Тегеран фактически отверг пакет предложений МАГАТЭ в его первоначальной форме, хотя неоднократно заявлял, что готов обменять часть своих запасов низкообогащенного урана на ядерное топливо в пределах своих границ. Запад не был готов пойти навстречу Ирану в этих требованиях. В феврале 2010 г. иранские власти объявили о начале программы по обогащению урана до 20%. Позже американская администрация начала добиваться принятия новых международных санкций против Тегерана.

Astellas купила онкологическую платформу Второй по величине в Японии производитель лекарств Astellas Pharma объявил о приобретении американской фармацевтической компании OSI за $4 млрд.

Денис Закиянов dz@eizvestia.com По условиям соглашения, одобренного советами директоров обеих компаний, Astellas заплатит $57,5 наличными за каждую акцию OSI, что на 55% выше стоимости этих бумаг 26 февраля, когда японцы впервые заявили о своем желании купить компанию. Тогда предложение составляло $52 за акцию и было отвергнуто. Все финансовые вопросы стороны планируют урегулировать в течение месяца. Интерес Astellas к поглощению OSI японцы объясняют намерением увеличить долю компании на рынках фармацевтических препаратов по всему миру. Еще одним фактором, подталкивающим Astellas к активным действиям, является истечение срока патентов на основной ассортимент лекарств и обострение конкуренции с производителями дженериков. В 2009 г. операционная прибыль Astellas упала на 13%, до $1,2

млрд., при сокращении объема продаж на 3,6% — до $10,5 млрд. «Слияние с OSI предоставит Astellas высококлассную онкологическую платформу в США, а также расширит ассортимент и портфель экспериментальных лекарственных средств»,— заявил президент и исполнительный директор Astellas Масафуми Ногимори. Ключевым продуктом OSI является выпускаемый совместно со швейцарским фармацевтическим гигантом Roche Holding противоопухолевый препарат Tarceva — одно из наиболее востребованных лекарств для лечения рака легких с объемом продаж $1,2 млрд. в 2009 г. OSI также специализируется на производстве препаратов для борьбы с диабетом и ожирением. Японская компания сообщила, что покупка OSI будет форсировать ежегодное улучшение финансовых показателей и может сделать ее глобальным лидером в онкологической отрасли, однако акции Astellas упали на 1,74% из-за опасений, что она переплатила за американские активы. В прошлом году операционная прибыль OSI составила $153 млн. при выручке $428 млн., 80% которой было обеспечено за счет продаж Tarceva.

Когда в феврале Astellas впервые сделала предложение о слиянии с OSI, в несвойственной для японцев форме недружественного поглощения, руководство американской компании принялось искать «белого рыцаря», который бы спас OSI от японцев, предложив лучшие условия. Поскольку никого найти не удалось, улучшенное на 11% предложение Astellas было воспринято как победа. «Мы верим, что сегодняшняя сделка отражает значительную стоимость OSI, которую мы создали в интересах наших акционеров, и предоставляет сливающимся компаниям возможность проложить успешный совместный путь вперед к выполнению общей миссии — обеспечить новыми, более продвинутыми лекарствами пациентов по всему миру»,— заявил вчера главный исполнительный директор OSI Колин Годдард. Astellas последовала примеру своих основных японских конкурентов — фармацевтических гигантов Takeda и Eisai, которые уже успели совершить мультимиллиардные приобретения компаний на крупнейшем рынке лекарств. В 2008 г. Takeda купила американскую Millennium Pharmaceuticals за $8,9 млрд., а Eisai приобрела в США корпорацию MGI Pharma за $3,9 млрд.

Спорт:

Экономические известия Вторник 18 мая 2010 года

ХОККЕЙ | ВЕЛОСПОРТ | ФУТБОЛ

«Питсбург» не хочет украинского Будущее наших легионеров в одной из ведущих команд НХЛ под большим вопросом У ведущих игроков «Питсбург Пингвинз» Руслана Федотенко и Алексея Поникаровского завершились контракты. Однако руководство прошлогодних обладателей Кубка Стэнли в лице генерального менеджера Рея Шеро не спешит предлагать новые варианты сотрудничества. Скорее всего, оба игрока летом сменят клуб. Кроме того, существует вероятность их появления в КХЛ Константин Дульцев kd@eizvestia.com

оход за Кубком Стэнли в сезоне-2009/10 его прошлогодние обладатели завершили на стадии 1/4 финала. Для «пингвинов» поражение от «Монреаля» уже история, а вот формирование состава на будущий сезон вопрос острый и актуальный. Если до 1 июля генеральный менеджер клуба Рей Шеро не сделает соответствующие контрактные предложения, то на рынок свободных агентов выйдут восемь ведущих игроков — защитники Сергей Гончар, Марк Итон, Джордан Леопольд, Джей Макки и форварды Мэтт Кук, Билл Герин, Алексей Поникаровский и Руслан Федотенко. Данных исполнителей, кроме Сергея Гончара, к разряду суперзвезд отнести нельзя. Однако все они очень важные для команды исполнители. Тем не менее перспективы наших соотечественников остаться еще хотя бы на год в Питсбурге очень туманны.

Руслан Федотенко (справа) в минувшем сезоне не оправдал ожиданий боссов «Питсбурга» Фото raleighdurham.about.com

По всей видимости, ни Федотенко, ни Поникаровский новых предложений по контракту не получат. Минувший сезон стал одним из худших для Руслана в карьере. Летом 2009-го он согласился на понижение зарплаты и сразу же понизил свою результативность. 11 шайб в регулярном чемпионате стали его личным антирекордом. До этого его худшим достижением были 12 голов в сезоне-2006/2007, когда Федотенко выступал за «Тампу», после чего он сразу же сменил клуб, перейдя летом в «Айлендерс». Более того, учитывая, что Федотенко полностью провалил плей-офф (0

очков в шести матчах), его шансы получить новый контракт минимальны. Генеральный менеджер со спокойной душой может освободиться от Руслана, а его зарплату использовать на повышение зарплат , например, Марку Итону и Мэтту Куку. Кстати, в подтверждение этой информации уже появились слухи о том, что в «Тампе» следят за ситуацией с украинцем и сразу после назначения нового менеджера события могут получить весьма интересный оборот. Чуть лучше обстоят дела у Поникаровского. Его брали под удачное выступление в плей-офф. Однако своими снайперскими качествами он явно ра-

зочаровал представителей Питсбурга — одна шайба в 11 матчах. Вместе с тем игрок добавил «пингвинам» физической мощи, неплохо боролся у бортов и записал в свой актив четыре голевые передачи. Впрочем, для «Пингвинз» содержать некубкового игрока (статистика Алексея в плей-офф очень слабая, за 34 матча он забросил две шайбы и сделал семь передач) с зарплатой более $3 млн. весьма накладно. А вот согласится ли украинец с канадским паспортом на снижение суммы — вопрос спорный. Учитывая, что «Питсбургу» надо будет договариваться с Джорданом Леопольдом, шансы Поникаровского

остаться «пингвином» малы. Впрочем, Рей Шеро не раз доказывал свое умение выкручиваться из самых сложных ситуаций. Не исключено, что проблему он разрулит таким образом, что один из двух украинцев останется. Первостепенной задачей для «Питсбурга» станет, естественно, удержание Сергея Гончара, который в нынешнем сезоне в 62 матчах забросил 11 шайб и сделал 39 результативных передач. Российский защитник уже провел переговоры с боссами «Пингвинз», но ни к чему они не привели. Сейчас Гончар отправился в лагерь сборной России, выступающей на чемпионате мира в Германии. Стороны не могут достичь компромисса ни по вопросам срока нового контракта, ни по его финансовым условиям. Североамериканская пресса уже обсуждает возможность наигрывания на месте основного разыгрывающего при реализации большинства Алекса Голигоски. Сам же Гончар не хочет покидать команду: «Мне нравится город, нравятся местные болельщики, мне комфортно играть с одноклубниками. До 1 июля у нас с Шеро есть время, чтобы сесть и договориться». Самой большой проблемой для «Питсбурга» является удержание контракта Сергея Гончара на предыдущем уровне ($5 млн. в год). При этом клубу надо вписаться в потолок зарплат. Разумеется, именитый защитник не хочет идти на понижение контракта. Тем более, что он снова выдал очень результативный сезон, набрав 50 очков при 20 пропущенных матчах. Не стоит забывать и про остальных игроков обороны. Фактически у «Питсбурга» на контракте остаются только три защитника — Алекс Голигоски, Брукс Орпик и Крис Летанг, заключивший недавно новое соглашение с существенной прибавкой к зарплате. Трудная ситуация с контрактом Марка Итона, который зарабатывал $2 млн. в год. Он также хочет остаться, но признался, что переговоры зашли в тупик.

«Джиро» подъезжает к экватору Многодневная велогонка «Джиро д`Италия» — одна из трех самых престижных гонок Гран-тура (вместе с «Тур де Франс» и «Вуэльта Испания») — подходит к середине своего графика. Вчера гонщики преодолевали трассу 9-го этапа — 188 км по равнине между Фрозиноне и Кава ди Тиррени

Велогонка «Джиро д`Италия» проводится с 1909 г. по инициативе редактора газеты Gazzetta Dello Sport Эмилио Костаманьи, вдохновившегося образцом многодневки «Тур де Франс». За годы проведения «Джиро» гонку 65 раз выигрывали представители Италии, в том числе Альфредо Бинда и Фаусто Коппи — по пять раз. Семь раз первенствовали бельгийцы, причем один Эдди Меркс также побеждал на «Джиро» пять раз. Наибольшее число побед на отдельных этапах также принадлежит итальянцу — легендарному Марио Чиполлини. Нынешняя «Джиро» станет последней для двукратного победителя Джильберто Симони (2001, 2003), выступающего сегодня за команду Lampre. Организатор «Джиро» — медиа-группа RSC Sport (Милан, Италия).

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Нынешняя «Джиро» — 93-я по счету. Она имеет ряд особенностей. В их числе — выраженный горный уклон маршрута, в котором предусмотрены пять горных этапов с покорением трех знаменитых вершин — Дзонколан, План де Коронес и Гавия Пасс. В их числе и нестандартные пункты старта и финиша гонки — Амстердам и Верона соответственно. Кроме того, «Джиро-2010» посвящена памяти Фаусто Коппи (1919-1960), великого итальянского велогонщика, пятикратного победителя «Джиро», и маршрут привязали к местам его былых замечательных побед. В «Джиро-2010» участвуют 22 команды и 219 спортсменов, которым предстоит пройти в общей сложности 3418 км на 21-м этапе маршрута. Перед началом гонки специалисты определили ее фаворитов, исходя из того обстоятельства, что в Италию в этом году по разным причинам не приехал целый ряд грандов велоспорта. Победители двух предыдущих «Джиро» — россиянин Денис Меньшов (2009) и испанец Альберто Контадор (2008) — решили в этом году сосредоточиться на участии в «Тур де Франс» и пропустить итальянский Гран-тур. Великий Лэнс Армстронг вместе со своей командой Radio Shack, за которую выступают американец Леви Лейфаймер

ло первых 13 гонщиков входят еще двое участников команды Liquigas, которая на 4-м этапе выиграла командную разделку и лидирует в командном зачете. В «Джиро» участвуют и трое украинских гонщиков — Андрей Гривко (Astana), Юрий Кривцов (Ag2R) и Владимир Густов (Cervelo). Лучший из них — 26-летний Гривко, который в прошлом году ехал на «Джиро» в составе украинской команды ISD, пока в общем зачете идет на 45-м месте. Гонщикам предстоят два равнин-

ных и два смешанных этапа перед тем, как на двух горных отрезках — 14-м и 15-м этапах на вершинах Граппа и Дзонколан — и определится будущий победитель «Джиро-2010». Напомним, что гонка завершится 30 мая индивидуальной разделкой в Вероне. За время «Джиро» у гонщиков будут взяты 500 допинг-проб. Современный велоспорт, к сожалению, уже неотделим от допинговых скандалов. Нет нужды далеко ходить за примерами: в прошлом году тот же Пелицотти занял на «Джиро» третье место, но спустя некоторое время поднялся в итоговой квалификации на вторую позицию, после того как на допинге попался и был дисквалифицирован Данило Ди Лука. Впрочем, и сам великий Фаусто Коппи, память которого чествуют в этом году (50 лет со дня смерти), в свое время употреблял амфетамины, это тоже осталось в истории.

ации по действующему контракту Адвоката с Бельгийской федерацией футбола. В итоге бельгийцам заплатили неустойку в размере EUR1 млн., что для РФС не является серьезной суммой. По некоторым данным, зарплата Адвоката в России составит около EUR5 млн. в год. Более того, по словам Сергея Фурсенко, новый тренер, в отличие от своего предшественника Гуса Хиддинка, будет большую часть времени проводить в России. «При переговорах с каждым кандидатом мы ставили задачу, чтобы он как можно больше внимания уделял развитию футбола,— рассказал президент РФС.— А это значит, что он должен больше времени проводить в нашей стране. Когда идет работа не по выигрышу какого-то титула, а

по развитию отечественного футбола, то вольно или невольно придется просматривать игроков. Думаю, все выходные тренер должен находиться здесь, чтобы на протяжении тура Премьер-лиги наблюдать за потенциальными кандидатами». Таким образом, Адвокат будет призван сделать то, что не удалось Хиддинку,— развивать не только национальную сборную, но и весь российский футбол. По мнению Сергея Фурсенко, российскому футболу нужна преемственность в плане развития и воспитания игроков и подведения их к игре в национальной сборной. Первый матч под руководством Дика Адвоката сборная России проведет 3 сентября в рамках отборочного турнира к Евро-2012 против национальной команды Андорры.

Еще в прошлом году украинец Андрей Гривко ехал на «Джиро» за ISD Team Фото astanafans.com

и украинец Ярослав Попович, по организационным причинам не получили приглашение для участия. Итальянцы Франко Пелицотти и Алессандро Баллан были дисквалифицированы из-за применения допинга. Американец Джордж Хинкэпи предпочел выступить на гонке «Тур Калифорния». Тем не менее среди участников «Джиро» хватает выдающихся мастеров, главными из которых считают австралийца Кэйдела Эванса (BMC), испанца Карлоса Састре (Cervelo), казахстанца Александра Винокуро-

ва (Astana) и итальянца Ивана Бассо (Liquigas). Конкуренцию основным фаворитам могут составить также итальянцы Дамиано Кунего (Lampre) и Винченцо Нибали (Liquigas) и лидер российской команды «Катюша» Владимир Карпец. После восьми этапов гонки большинство фаворитов оправдывали авансы. Винокуров возглавляет генеральную классификацию и едет в заветной розовой майке лидера (maglia rossa), опережая Эванса на 1 мин. 16 сек. Далее идут Нибали и Бассо. В чис-

Россияне вновь поставили на голландца Дик Адвокат официально назначен главным тренером сборной России по футболу. Об этом накануне заявил президент Российского футбольного союза (РФС) Сергей Фурсенко. В Москву голландец прилетит сегодня и изложит свою программу работы в России на исполкоме союза

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Свою приветственную речь на конференции РФС в Ростове руководитель организации Сергей Фурсенко начал с главного: «Предваряя все ваши вопросы, хочу официально заявить, что новым главным тренером сборной России назначен Дик Адво-

кат». Публика этому повороту событий нисколько не удивилась. О том, что имя нового рулевого российской команды будет объявлено 17 мая, говорилось давно. О том, что им станет Адвокат, тоже. Сегодня тренер посетит исполком РФС, на котором изложит свою точку зрения о работе в сборной. Очевидно, это станет его программой по развитию футбола в стране. Впервые информация о возможности назначения Адвоката главным тренером сборной России появилась в начале апреля в ряде бельгийских изданий. Кстати, титулованный тренер с сентября 2009 г. возглавляет сборную Бельгии и пообещал вывести эту команду на новый уровень. Свое назначение на пост главного тренера сборной России голландец не

комментировал. Хотя в этом ничего удивительного нет. В середине 2007 г. он подписал полноценный контракт в Австралии, но отрицал его наличие. После этого Адвокат спокойно пролонгировал соглашение с питерским «Зенитом» на куда более выгодных условиях, чем прежде. Возмущенные австралийцы грозили международным арбитражем, но на все вопросы Дик отвечал: «Этим делом занимаются мои адвокаты и юристы «Зенита». Ближе к концу апреля, когда приезд Адвоката в Россию стал уже всем очевиден, о возможности арбитража заговорили и бельгийцы. Однако, как утверждают голландские СМИ, в дело вмешался премьер-министр России Владимир Путин, который якобы подключил высококлассных юристов для урегулирования ситу-

Новости Регбисты остались без медалей в Сопоте Первый отборочный этап чемпионата Европы по регби-7, который состоялся в польском Сопоте, сборная Украины завершила на четвертом месте. После поражения в полуфинале от испанцев, в матче за 3-е место наши регбисты уступили хозяевам соревнований — полякам, со счетом 12:14. Хозяева вели после первого тайма 14:0, а затем нашим ребятам практически удалось догнать соперника. Но все же в концовке матча соперник четко и внимательно сыграл в защите, нейтрализовав все атаки украинцев. В финале сборная Испании разгромила итальянцев с сухим счетом — 26:0. Таким образом, четверку сильнейших на этом этапе составили Испания, Италия, Польша, Украина. Все эти команды получили баллы в общий зачет отборочного турнира. Для нашей сборной теперь очень важно выступить как можно лучше во время второго этапа, который состоится 29-30 мая в Одессе.

Максименко и Шинкаренко стали призерами в Испании На четвертом этапе Гран-при по художественной гимнастике в испанской Марбелье украинка Алина Максименко поднялась на третью ступень пьедестала почета в упражнении со скакалкой. После квалификации в этом виде программы украинка делила пятое место с белоруской Любовью Чаркашиной. И хотя в финале воспитанница школы Дерюгиных получила от судей низшие оценки, чем в предварительном раунде, все же впереди нее оказались только россиянки. В упражнении с обручем события развивались по другому сценарию. Пробившись в топ-восьмерку с последним результатом, киевлянка не смогла улучшить свои позиции в финале. Более того, Максименко проиграла самой себе полтора балла. В финалах с лентой и мячом наших спортсменок не было. В соревнованиях юниорок, боровшихся за медали в абсолютном первенстве, Виктория Шинкаренко финишировала третьей. И на сей раз украинская гимнастка проиграла двум представительницам России. Вне конкуренции в Марбелье была россиянка Евгения Канаева. В первый день соревнований она выиграла в многоборье, а затем первенствовала во всех отдельных видах.

Надаль обыграл Федерера в Мадриде Рафаэль Надаль обыграл Роджера Федерера в финале теннисного турнира, который завершился в Мадриде. Испанский теннисист победил в двух сетах — 6:2, 7:6 (7:5). Прошедшая игра стала 21-й встречей Надаля и Федерера и 14-й, в которой выиграл испанец. Благодаря этой победе Надаль поднялся с третьей на вторую строчку рейтинга АТР. Кроме того, 23-летний теннисист поставил рекорд по числу выигранных турниров серии «Мастерс» — теперь в его активе 18 таких побед. Предыдущий рекорд принадлежал Андре Агасси (17).

Глава FA покинул свой пост после скандала с Россией Глава футбольной ассоциации (FA) и председатель заявки Англии на проведение чемпионата мира 2018 г. лорд Трисман покинул свои должности после экстренного совещания на «Уэмбли». На данный шаг руководитель английского футбола решился после того, как издание Mail On Sunday опубликовало скандальные откровения Трисмана. Изданию удалось подслушать разговор лорда с одним из своих коллег. В частности, Дэвид Трисман, бывший министр британского правительства, заявил, что на грядущем чемпионате мира в ЮАР сборная Испании при помощи россиян собирается подкупить рефери. Взамен испанская ассоциация футбола должна будет поддержать заявку России на проведение мирового первенства 2018 г. «Я принял решение покинуть должность президента FA и главы заявки на проведение чемпионата мира 2018 г. Приватный разговор с тем, кого я считал своим другом, был записан без моего ведома и опубликован в газете. В том разговоре я прокомментировал слухи относительно некоторых секретов. Не нужно воспринимать те слова серьезно, как и большую часть частных разговоров»,— сообщил господин Трисман в своем официальном заявлении. FA уже направила факсы с извинениями в адрес федераций футбола России и Испании. Reuters, «Спорт Украины»

Досуг: МОДА

В Лос-Анджелесе утром 16 мая в возрасте 67 лет скончался Ронни Джеймс Дио (настоящее имя — Рональд Джеймс Падавона), бывший вокалист групп Black Sabbath, Rainbow, Elf и лидер сольного проекта DIO. Об этом сообщила жена музыканта Венди Дио на его официальном сайте. В заявлении она сообщает, что Дио умер в 7:45 (12:45 по Киеву). Венди Дио также отмечает, что родные и друзья успели попрощаться с музыкантом перед его смертью. В конце ноября 2009 г. стало известно, что у Дио диагностирован рак желудка. До этого он отменил турне по Великобритании из-за болезни, подробности о которой не сообщались.

Скорсезе выпустит фильм о Харрисоне Мартин Скорсезе планирует выпустить документальный фильм о Джордже Харрисоне в 2011 г., работа над которым велась три года. О завершении съемок фильма под названием «Living in the Material World: George Harrison» Скорсезе заявил 15 мая. Документальная лента расскажет о жизни гитариста до, во время и сразу после его участия в The Beatles. Скорсезе работает над проектом совместно с вдовой Харрисона Оливией. Для фильма из личных материалов Оливии было отобрано большое количество ранее нигде не демонстрировавшихся материалов. По словам вдовы, она позволила Мартину Скорсезе использовать видеоматериалы, которые заготовил Харрисон — он сам планировал снять документальный фильм о The Beatles. Примечательно, что до Мартина Скорсезе к Оливии Харрисон обращались из разных компаний с предложениями о съемках документального фильма, однако она отказывалась. Скорсезе уже дважды обращался к теме жизни известных музыкантов. Так, в 2005 г. вышла лента «Нет пути назад: Боб Дилан», а в 2008 г. — «The Rolling Stones. Да будет свет». Lenta.ru, The Hollywood Reporter

Марка новая — идеи старые Киевскому бомонду представили новый бренд женской летней одежды Дизайнер Ольга Аленова расширила сферу интересов, и свой бренд DS’FURS, специализирующийся на создании верхней теплой одежды из меха, дополнила летним вариантом DS’DRESS by Alonova — линией женской одежды из кожи и текстиля Фото Александра Глазьева

Новости Умер Ронни Джеймс Дио

8 Экономические известия Вторник 18 мая 2010 года

Наталья Панафидина np@eizvestia.com

от факт, что свои летние коллекции дизайнеры представили мировой общественности еще прошлой осенью, госпожу Аленову нисколько не смутил, как, очевидно, не смущает и то, что большинство представленных ею в рамках показа фасонов уже давным-давно продается в столичных магазинах, и не только в них. «Я ориентируюсь исключительно на свое видение, а не на других дизайнеров,— отметила Ольга Аленова, супруга футболиста Александра Шовковского.— Мы почти год работали над созданием этой коллекции, хотели продемонстрировать, что украинский бренд может создавать действительно трендовые вещи. В ней представлены как модели из текстиля, так и из мегаактуальной кожи различной выделки. А благодаря использованию современных технологий все они чрезвычайно легкие, так что изделия можно носить в любую погоду. Я вам гарантирую, что это будет главным трендом и следующего сезона». Помимо использования кожи и трикотажа как основных материалов (в том числе кожи питона для лакшери-моделей), дизайнер сде-

Дизайнер Ольга Аленова своей коллекцией напомнила что основной тренд сезона — «миллитари»

лала акцент и на других тенденциях, например, теме «милитари» и камуфляжа. Кроме соответствующей цветовой гаммы, она прослеживалась в крое, силуэтах и формах пиджаков, тренчей, брюк и т.п. А головы моделей во время показа украшали военные пилотки. Да и начался показ, состоявшийся во внутреннем дворе развлекательного комплекса «Арена сити», с выезда стилизованного старого грузового мерседеса, из кузова которого модели поднимались прямо на подиум. Что касается цвета, то кроме всех оттенков болотного, представлены также шоколадный, песочный, классический черный и цвет слоновой кости. Всего дизайнер подготовила около 40 выходов моделей readyto-wear. Вереницу коротких рас-

клешенных юбок, кожаных и трикотажных платьев-мини, рубашек с объемными карманами, накидок-болеро разбавили кожаные шорты, брюки-скини и свободные комбинезоны на резинке (с шортами и длинными брюками), кожаные тренчи и кители, жилеты на пуговицах, а также перекочевавшие из прошлых сезонов меховые жилетки. Стоит отметить, что специально для коллекции Ольга совместно с Ириной Мусатовой разработала обувь в тон — босоножки и ботинки на шнуровке на высокой платформе с каблуком, а также а-ля рыбацкие сапоги на низком ходу с мягким широким голенищем. «Бренд DS’DRESS by Alonova создан для женщин, которые знают, чего они хотят, и позволяют себе не замечать препятствий на пути к

цели,— прокомментировала дизайнер.— Я не создаю крой, я создаю, в первую очередь, стиль и хочу обратить внимание на то, что это выглядит здорово, носибельно и будет стоить доступно». Что касается ценовой политики нового бренда, то, по словам дизайнера, она вполне адекватна: «Мне сейчас сложно назвать конкретные цены, но, например, трикотажные майки стоят не более 500 грн., их сможет позволить себе каждый, начиная от студентов и заканчивая селебритис. Что касается изделий из кожи, то тут цена варьируется в зависимости от вида материала, фасона, длины и т.п.». Кроме того, госпожа Аленова анонсировала еще одно запланированное расширение бренда — выпуск детской линии.

женщинам,

Посмотреть на новое начинание Ольги Аленовой пришли коллеги по цеху Лилия Пустовит, Александр Каневский, Светлана Бевза, Андре Тан, а также друзья и потенциальные покупатели — телеведущие Маша Ефросинина и Татьяна Рамус, Людмила Харив, ресторатор Диана Ляпина, сын Софии Ротару Руслан Евдокименко с супругой, футболист Виталий Рева с супругой, президент международного фонда «Дни Украины» Максим Тимошенко, Маша Шубина и Илья Чичкан, Лилия Подкопаева, заместитель гендиректора Национальной телекомпании Украины Валид Арфуш и др.