"Экономические известия"

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Пятница, 21 мая 2010 года, №80 (1313)

Что хорошего нашел в СНГ Николай Азаров Акценты с. 2

Основные страны - импортеры травяных и фруктовых чаев в Украину Источник: Гостаможня

Другие страны Китай

4,4 4,2

Германия

12,5

%

Россия 78,9

Какой чай забирает рынок Рынки с. 4

Пороки наполнят бюджет

Официальные курсы НБУ 100 USD

792,5700

100 EUR

977,5558

10 RUR Золото (10 тройских унций)

Как разобрался с долгами шейх Дубая Мухаммед Мактум Мир с. 6

2,5773 94097,8700

Средние наличные курсы (покупка) USD

7,92

EUR

9,60

RUR

0,25

Власти вновь повысили ставки акцизного сбора на алкоголь и сигареты

Топливо (цена за литр) A-95

8,04

A-98

8,93

Дизтопливо

7,04

Биржевые индексы ПФТС УБ

685,48 1643,45

Акценты ■ Минтранс добивается скидок и льгот для авиаторов

Государство

с. 3

■ Руками депутатского большинства Кабмин обезопасил себя от отставки с. 5

■ За последние четверть века инвестиции в вино приносили 15% годовых

Мир

с. 6

■ В Париже украдено пять картин общей стоимостью EUR500 млн.

Спорт

с. 7

■ В финале футбольной Лиги чемпионов сойдутся «Бавария» и «Интер»

Досуг

Александр Березовский ab@eizvestia.com

Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com

В

■ Конституционный суд занялся неактуальными законами против коррупции

Финансы

Как стало известно «i», вчера экспертный совет при Кабмине одобрил ходатайство правления НБУ рекапитализировать банк «Надра». В правительстве собираются влить в банк 5 млрд. грн. в обмен на 50%+1 акция. Еще 5 млрд. грн. внести в капитал банка потребуется от Group DF, связанной с Дмитрием Фирташем

Правительство не стало изобретать велосипед и придумывать новые способы наполнения бюджета. Вуаля. Ставки акцизного сбора на алкоголь и табачную с. 2 продукцию вновь увеличены с одобрения парламента. Производители с натянутой улыбкой восприняли новшество

■ «Новая линия» получила $50 млн. от МФК

с. 8

■ В украинский прокат вышел «Шрэк навсегда» ■ Спустя 40 лет роман Гордона Фаррелла «Проблемы» получил премию «Букер»

чера Верховная Рада приняла в целом законопроект №6337 о повышении акцизов на алкогольные напитки, пиво и сигареты. Так, ставка акцизного сбора на спирт и ЛВИ выросла на 15,9%, до 39,4 грн. за 1 л 100%-ного спирта. На крепленые вина Рада увеличила акциз с 0,5 грн./л до 2 грн./л, тогда как в принятой в первом чтении редакции законопроекта предусматривалось увеличение до 39,4 грн. за 1 л 100%-ного спирта. При этом на марочные вина Рада установила акциз 2,9 грн./л. Ставку на игристые и газированные вина парламент повысил с 2,5 грн./л до 2,9 грн./л, а на солодовое пиво — на 23,3%, до 0,74 грн./л. Кроме того, Верховная Рада повысила адвалорную ставку акцизного сбора на сигареты с фильтром с 20% до 25%. Причем для сигар, нюхательного, курительного, жевательного табака ставка снижена с 20% до 0%, а для сигарет без фильтра оставлена на уровне 20%. Кроме того, парламент повысил специфический акциз на табачные изделия. Так, предусмотрено увеличение акциза на сигары с 69 до 140 грн. за 100 шт., на сигареты с фильтром — с 69 до 90 грн./тыс. штук. В то же время ставку акциза на вермуты Рада, наоборот, понизила с 2,6 грн./л до 2 грн./л, тогда как в первом чтении намеревалась повысить его до 39,4 грн. за 1 л. Одновременно депутаты отказалась от принятого за основу в первом чтении намерения повысить акциз на коньяк с 14 грн./л до 17 грн./л 100%ного спирта и оставили действующие

Стимулирующие развитие вредных привычек у наших соотечественников компании снова оказались большими помощниками Кабмина Фото УНИАН

акцизные ставки на эту продукцию и схему ее повышения в будущем без изменений. Кроме того, парламентарии оставили неизменной ставку акцизного сбора и на натуральные виноградные вина в размере 0,01 грн./л, в то время как в принятом в первом чтении проекте закона данный акциз увеличивался до 0,1 грн./л. По словам главы Комитета по вопросам налоговой и таможенной политики ВР Сергея Терехина, подписание президентом принятого ВР документа приведет к увеличению поступлений в бюджет на более чем 9 млрд. грн. в год. Хотя первоначально правительство рассчитывало на 16,2 млрд. грн. Постоянное усиление фискального давления и стесненность в средствах, которую испытывает аудитория почитателей продукции отрасли, не могли не сказаться на результатах работы обсуждаемых рынков. Так, в первом квартале производство ЛВИ упало на 10%, до 10 млн. дал. Пивовары в прошлом году сократили выпуск продукции на 6,2%, до 300,5 млн. дал. Несмотря на эти факты, участники рынка с завидным пониманием от-

носятся к законотворческому новшеству. Как отмечают в ассоциации СОВАТ, повышать акцизы правительство заставляют сложная экономическая ситуация и дефицит бюджета. «Большинство участников рынка уже назвали такое решение Минфина сбалансированным и логичным»,— отмечают в ассоциации. Однако в «Укрводке» считают, что повышение ставки акциза до 39,4 грн./л 100%-ного спирта может не дать положительного экономического эффекта из-за дальнейшего падения объемов производства. Табачники настороженно отнеслись к очередному сюрпризу. «В целом мы понимаем потребность государства наполнять бюджет, но хотели бы, чтобы изменения в налоговые законы вносились с соблюдением действующего законодательства»,— отмечает руководитель отдела корпоративных связей «Бритиш Американ Тобакко Украина» Андрей Криль. По его мнению, проведение консультаций с представителями бизнеса во время доработки законопроекта можно оценить только положительно. По словам эксперта, в первом

квартале 2010 г. объемы производства в табачной отрасли упали на 21%, а нелегальное предложение на рынке выросло. «Даже как вынужденная антикризисная мера новое повышение ставок акцизного сбора может усугубить эти тенденции»,— сетует Андрей Криль. Первый заместитель гендиректора ООО «Промышленно-торговая компания ШАБО» Юрий Шелехов отмечает, что решение оставить ставки акциза на натуральное сухое вино на прежнем уровне будет способствовать повышению культуры потребления и развитию национальной винодельческой отрасли в целом. Несмотря на почти идиллические отношения бизнеса и власти, оппоненты правящей партии из БЮТ категорически против принятия данного документа. Как заявил депутат Рады Олег Ляшко, вступление в силу этого закона только ухудшит жизнь населения. «Мы надеемся, что президент наложит вето на этот закон»,— сказал он. Депутат также отметил, что рост цен будет не только на те товары, на которые Рада повысила акциз, но и на остальные товары и услуги.

чивость самой европейской валюты. «Эти новости, подкрепленные рядом макроэкономических данных, оказавшихся хуже ожиданий, запустили коррекцию на рынках Европы, США и Азии»,— отметил Руслан Балабан. Реакция украинских индексов на изменения глобальной ситуации проявилась во время майских праздников. Первое значительное снижение индексов (-9%) произошло 7 мая. После обвалов 19 и 20 мая украинские индексы потеряли с начала месяца треть стоимости и вернулись на уровень начала марта 2010 г. «Вчерашнее падение было вызвано решением немецкого регулятора BaFin запретить необеспеченные короткие продажи по государственным еврооблигациям, кредитным дефолтным свопам (CDS) и акциям крупнейших немецких банков. Меры, призванные обезопасить финансовые операции в евро, возымели обратный эффект»,— пояснил господин Балабан. «Текущий уровень цен украинских акций неоправданно низкий, однако паника может продлиться, что приведет к дальнейшим распродажам. Мы рекомендуем инвесторам дождаться стабилизации ситуации

и начать покупки»,— прогнозирует Константин Литвин из Astrum Investment Management. «Ситуация такова, что больше зависит от эмоций, чем от новостного потока. Никаких негативных фундаментальных изменений с конца апреля — начала мая не произошло, однако это не предотвратило украинские фондовые площадки от рекордного падения»,— отметила Татьяна Чуб. По ее оценкам, если евро продолжит обесцениваться, это будет свидетельством того, что инвесторы негативно оценивают перспективы экономики еврозоны. «Следовательно, на рынке продолжит доминировать негативный тренд»,— сказала трейдер. «Мы ожидаем, что в начале следующей недели произойдет заметный отскок после такого существенного падения. Фундаментальный анализ также указывает на то, что акции многих сильных эмитентов торгуются с привлекательными дисконтами»,— считает Руслан Балабан. По его мнению, переключить внимание игроков украинского фондового рынка на внутренние новости и подтолкнуть локальные биржи к росту могло бы заключение договоренности с МВФ.

Фондовый рынок охватила паника В четверг на украинском фондовом рынке продолжился обвал, вызванный продолжающимся снижением курса европейской валюты

Виталий Атанасов va@eizvestia.com Индекс Украинской биржи, упавший в среду на 10,01%, в четверг обвалился еще на 11,62% — до 1 643,45 пункта. В свою очередь, ПФТС, который в среду снизился на 5,31%, в четверг упал на 10,76% — до 685,48 пункта. «Индекс УБ открылся небольшим ростом, но сразу же пошел на снижение. В течение дня падение достигло 12,37%, но к вечеру часть потерь удалось отыграть, и по закрытию дневное падение сократилось до 11,62%»,— сообщил инвестиционный консультант Dragon Capital Руслан Балабан. Паника усилилась и на международных фондовых рынках. «Европейские индексы в четверг падали более чем на 3,5%, американские — более чем на 3%, а российские — более чем на 4%. Нефть подешевела более чем на 3%»,— отметил анали-

тик Astrum Investment Management Константин Литвин. По его данным, объем торгов на УБ составил 104 млн. грн., что сопоставимо с уровнем среды (110 млн. грн.). Обвалились все металлургические акции: Алчевский меткомбинат упал на 14,4%, «Азовсталь» — на 14%. Из лидеров падения среди голубых фишек стоит также выделить Укрсоцбанк, который упал на 15%, и «Укрнефть» с падением на 14%. «Это паника на локальном рынке. Поначалу были ожидания, что вчерашнее рекордное падение отыграется, но покупатели на рынок не вышли. У кого-то первого не выдержали нервы, и начались повальные продажи»,— говорит менеджер по торговле ценными бумагами BG Capital Татьяна Чуб. По ее оценкам, активную роль в четверг сыграли небольшие локальные инвесторы, в большей степени интернет-трейдеры. Объем средней сделки на Украинской бирже составил немногим более 20 тыс. грн., тогда как днем ранее — около 25 тыс. грн. «Инвесторы и спекулянты фиксируют потери. Некоторые спекулянты продают акции, рассчитывая в будущем купить

Фирташу подарят банк «Надра»

дешевле. Но из-за происходящего пострадали и долгосрочные инвесторы»,— сказала госпожа Чуб. В начале года рынок неожиданно бурно откликнулся на завершение президентских выборов, быстрое формирование новой власти и заявления о реформах. Несмотря на вполне нейтральный или умеренно позитивный внешний фон, индекс Украинской биржи вырос к концу апреля на 78,5% по сравнению с началом января. «Теперь инвесторы сочли, что положительные последствия консолидации украинской власти уже учтены рынком, и стали снова обращать внимание на новости с мировых площадок»,— комментирует господин Балабан. Между тем мировые рынки росли уже на протяжении года и начали проявлять первые признаки нервозности еще в первой половине апреля: в ожидании скорой коррекции игроки проявляли слабый интерес к позитивным новостям и резко реагировали на любой негатив. На этом фоне разразился скандал с долговыми проблемами Греции, который поставил под сомнение не только надежность ценных бумаг этого государства, но и устой-

Вчера экспертный совет при правительстве, возглавляемый премьером Николаем Азаровым и состоящий из представителей Минфина, Нацбанка, МВФ и Всемирного банка, принял решение по банку «Надра». Решение о рекапитализации банка «Надра» в НБУ обсуждали после торжественного дня заседания правления, посвященного Дню банкира. Свой подарок Дмитрий Фирташ в этот праздник получил: в течение месяца он должен внести в капитал банка «Надра» 5 млрд. грн., за что получит 50% минус одна акция банка. В этот же срок свою долю в капитал банка внесет Кабмин, который будет контролировать 50%+1 акцию банка. Напомним, средства частных вкладчиков в банке «Надра» составляют 6,3 млрд. грн. Первый замглавы Нацбанка Анатолий Шаповалов подтвердил «i» информацию о решении. По его словам, одним из основных условий вхождения частного инвестора в капитал банка была реструктуризация его внешней задолженности. Впрочем, с этим вряд ли будут сложности. По данным «i», значительная доля этих долгов (50-70%, по разным оценкам) была выкуплена структурами господина Фирташа. Наличие у него долгов банка «i» подтвердила и временный администратор банка Валентина Жуковская. Кроме того, по ее словам, уже есть меморандумы, подписанные с 75% кредиторов. Дескать, осталось провести собрание кредиторов, и вопрос будет закрыт. Рефинансирование, полученное банком «Надра» от регулятора, будет пролонгировано. «Обсуждаются разные варианты — от трех до семи лет. Окончательного решения еще нет»,— сообщил «i» один из чиновников НБУ. Кроме того, в центробанке готовы принять индивидуальные нормативы для банка «Надра» в разрезе адекватности и ликвидности. Предправления банка, скорее всего, останется Валентина Жуковская. По ее словам, бренд планируется сохранить. По мнению президента Украинского аналитического центра Александра Охрименко, денежные вливания государства (ОВГЗ Кабмина, выкупленные затем НБУ) будут основным источником средств для выплаты вкладчикам проблемного банка. «Однако я не ожидаю, что выплата депозитов при такой схеме рекапитализации будет без ограничений»,— говорит эксперт. По его словам, весьма вероятно, что будут сохранены лимиты на ежедневное снятие наличности через кассы и карты банка, и таким образом от клиентов будут добиваться пролонгации вкладов (по вкладам к выплате, перечисленным на текущий счет, банк процентов не начисляет). По мнению предправления одного из крупнейших банков, компании Дмитрия Фирташа вряд ли будут вносить реальные средства на рекапитализацию банка «Надра». Банкир напоминает, что у совладельца RosUkrEnergo есть судебные претензии на общую сумму $8,3 млрд., из которых Стокгольмский арбитражный суд уже присудил в пользу компании $197 млн. «На мой взгляд, Group DF обязательно будет настаивать на том, чтобы часть этого долга была зачтена государством как взнос в капитал банка «Надра». Как это оформить — уже детали»,— говорит банкир.

А

Акценты: ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА | АВИАЦИЯ | РИТЕЙЛ

Киеву нужна энергия содружества Основное внимание на саммите СНГ будет приковано к энергетическим проектам Сегодня в СанктПетербурге состоится обозревателя отдела «Рынки» саммит глав правительств dn@eizvestia.com стран-членов Содружества Независимых Государств. Чего хотят мужчины Нормализовав отношения с Россией, украинское Не все знают, как обходиться с руководство намерено мужчинами. Особенно с мужчинамиуглублять отношения покупателями. Помнится, пару лет назад, в стане маркетологов происхо- и с другими дили тектонические процессы. Много постсоветскими странами. слов было сказано о том, что эмансипация сравняла мужчин и женщин не В этом контексте стоит ожидать активизации только в правах, но и в доходах. Поэтому маркетинговые коммуникации интереса Киева нужно затачивать и под женщин, кок проектам, реализуемым шельки которых столь же плотны кув рамках СНГ пюрами и пластиком, как и мужские.

П

Нина Мищенко mi@eizvestia.com Согласно официальному сообщению Международной финансовой корпорации (International Finance Corporation, IFC), финансирование в размере $50 млн. выдано для строительства пяти гипермаркетов «Новая линия», в частности, одного — в Киеве, четырех — в регионах Украины (Буча Киевской обл., Севастополь, Одесса и Донецк). Проект планируют реализовать в течение 2,5 года. Предправления ЗАО «Новая линия» Олег Шандар вчера пояснил, что речь идет о проектном финансировании, которое будет выделяться траншами. При этом введенные в текущем году в эксплуатацию гипермаркеты в Буче и Севастополе попали в перечень объектов проекта. «Потому что когда мы обращались к IFC, эти два проекта еще не были до конца реализованы. Теперь мы эти деньги по

Не забудьте поздравить 21 мая

Николай Азаров не против войти в новейшую историю страны с нимбом руководителя, вдохнувшего жизнь в полумертвый клуб бывших советских республик Фото из архива «і»

ропа движется на восток, все хотят работать с Китаем, Россией. Все понимают, что перспектива мировой экономики там. Так зачем от этого отказываться ради гипотетического рывка на запад, куда мы будем идти ровно столько, сколько это будет соответствовать нашим экономическим интересам? Если мы увидим, что в СНГ Украина сможет получить большую отдачу, чем в рамках других форматов, то мы будем участвовать здесь»,— добавил господин Волошин. «В сфере энергетике для Украины реальных проектов с другими странами СНГ, кроме России, я пока не вижу»,— сказал «i» Владимир Сапрыкин, директор энергетических программ Центра им. Разумкова. В то же время, по словам господина Сапрыкина, членство в Европейском энергетическом сообществе (ЕЭС) для Киева — хорошая практика по адаптации законодательства, накоплению опыта и лишь через много лет реальный выход на европейские рынки. Напомним, 18 декабря 2009 г. Совет министров Европейского энер-

гетического сообщества принял решение о присоединении Украины к этой организации. Окончательное присоединение состоится после того, как наша страна преодолеет расхождения между внутренним и европейским законодательствами о газовом рынке, а также ратифицирует присоединение. «Не думаю, что наше членство в ЕЭС будет мешать налаживать хорошие отношения со странами СНГ. Россия и Европа не противопоставляют себя друг другу, равно как и Европейское энергетическое сообщество не противопоставляет себя российским энергокомпаниям: они взаимозависимы»,— сказал «i» замдиректора центра «Психея» Геннадий Рябцев. По его словам, Киев мог бы использовать свое членство в ЕЭС и претендовать на роль делегата Евросоюза в СНГ по энергетическим вопросам. «Но для этого необходимо согласие Евросоюза. Насколько нашей стране удастся лавировать между интересами европейских потребителей и интересами российских производителей энергоресурсов, будет

зависеть от украинской дипломатии»,— добавил господин Рябцев. В то же время эксперт отметил, что Россия долгие годы использует энергетические вопросы в политических целях: это прописано и в стратегии национальной безопасности России, и в энергетической стратегии. «Нефть и газ являются не только инфраструктурными продуктами в России, но и рычагами политического влияния на соседние государства»,— добавил замдиректора центра «Психея» Геннадий Рябцев. Директор Международного энергетического клуба Q-Club Александр Тодийчук также считает, что членство в ЕЭС не помешает сотрудничеству с энергетическими компаниями в рамках СНГ. «Евросоюз с рядом стран на постсоветском пространстве сотрудничает теснее, чем Украина»,— отметил эксперт, подчеркнув, что для Украины сложность работы в данном направлении заключается в том, что до сих пор нет жизнеспособной энергетической стратегии и государственных программ.

«Новая линия» получит кредит Международная финансовая корпорация предоставит ЗАО «Новая линия» (Киев), владеющему сетью одноименных гипермаркетов по продаже строительных материалов, кредит в размере $50 млн. Деньги пойдут на развитие сети

нальной федерации фехтоОлесь Дзиндра, художник, вания. директор львовского Музея Сергей Павленко, депутат идей. ВР VI созыва от Блока ЛитАлександр Доровский, вина. гендиректор «Фармацевтической компании «Здо22 мая ровье». Эдуард Дегтярев, заместиАнатолий Дроботов, член тель начальника Главного высшего совета СелПУ. управления — командующеАлександр Кириленко, го внутренними войсками экс-директор Института МВД Украины по логистике электродинамики НАНУ, — начальника логистики. академик. Виталий Лаврененко, деВасилий Куць, начальник путат Киевсовета от Блока штаба УМВД в Волынской Черновецкого. области. Нестор (Пысык), епископ Алексей Логвиненко, депу- Тернопольский и Бучацкий тат ВР VI созыва от БЮТ. УПЦ КП. Сергей Мищенко, предсе- Юрий Рыбчинский, народдатель правления компании ный артист Украины, лауре«Илта», президент Нациоат Шевченковской премии,

Министр взялся за самолеты

Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com

Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com етербургский саммит содружества станет важным этапом восстановления кооперации на традиционных, перспективных для Украины рынках, отметил возглавивший украинскую делегацию премьерминистр Николай Азаров. Участники встречи планируют рассмотреть два десятка проектов, касающихся развития сотрудничества в экономической, гуманитарной и прочих сферах. А наиболее важным вопросом станет вопрос об утверждении Плана первоочередных мероприятий по реализации Концепции сотрудничества государств-участников СНГ в сфере энергетики. «Украина кардинально изменила свой подход к СНГ, сделав это независимо от общего комплекса наших отношений с Россией. Содружество для нас не является элементом геополитической уступки или шагом навстречу России. Это мощнейшая платформа взаимодействия с государствами постсоветского пространства, причем на льготных условиях»,— сказал «i» директор департамента информационной политики отечественного МИД Олег Волошин. По его словам, активизация сотрудничества с СНГ не будет препятствовать Киеву поддерживать партнерские отношения с Евросоюзом. «Вся Ев-

Экономические известия Пятница 21 мая 2010 года

Минтранс поручил Госавиаадминистрации подготовить проект для ратификации Верховной Радой Кейптаунской конвенции, которая позволит удешевить лизинг воздушных судов для авиакомпаний. Кроме того, ведомство считает логичным инициировать отмену НДС при ввозе новых самолетов

Колонка Даниила Нестерова

Одновременно есть несколько секторов розницы, где мужчина — нечастый гость и львиную долю покупателей составляют все-таки женщины. Например, парфюмерно-косметический сегмент. На днях удалось поинтересоваться у представителей компаний, торгующих дивными ароматами, как они продвигают товары для мужчин, имеют ли коммуникации половые отличия и кто он вообще такой этот мужчина, покупающий не только туалетную воду, но и парочку средств по уходу за кожей и волосами. Как выяснилось, Украине давно нужно снять фильм «Чего хотят мужчины», ибо опрошенные представители парфюмерно-косметических сетей с огромным трудом смогли произнести хоть какие-то вразумительные слова относительно портрета своего покупателя. Им определенно нечего было ответить ни на один из предложенных вопросов. В то же время специалистов и менеджеров сильно беспокоило: какие компании будут комментировать тему наряду с ними и когда выйдет газета. Так, несложный вопрос породил театр абсурда. Представительница одной из парфюмерно-косметических сетей заявила, что тему об особенностях маркетингового продвижения парфюмерии и средств по уходу за волосами и кожей она готова комментировать вместе с своими дистрибуторами и (внимание!) часовыми компаниями. После такого заявления невольно начинаешь думать, что ритейлерам на мужчин как на целевую аудиторию глубоко наплевать, а весь маркетинг построен по принципу, изложенному когда-то лубочной группой «Балаган лимитед»: «Ты скажи, ты скажи, чо те нада, чо нада. Может, дам, может, нет, чо ты хошь». Поэтому, мне кажется, если бы фильм «Американский психопат» снимали в наше время и в Киеве, то Патрику Бэйтману с горем пополам бы нашли пневматический пистолет для забивания гвоздей, а вот со сценой, в которой перечисляются многочисленные средства по уходу за волосами, кожей, возникли бы проблемы. А значит, эталон (мужчина-метросексуал) получился бы не таким лощеным и смазливым, а больше смахивал бы на мужика из песни безвременно почившей в Бозе группы «Ленинград». Где перечисляются четыре достоинства мужчины: яйца, табак, перегар и щетина. Печально, что о тебе как о потребителе не думают, возможно, никогда и не думали. И на нестандартные вопросы находится куча отговорок. То, видите ли, связь с представителями компаний обрывается, то сокомментаторы им неудобные, да и вообще «совсем некошерны сами ваши вопросы». После этого вряд ли стоит удивляться, что буйным цветом расцвели интернет-магазины со всем тем самым, что и в каком-то блестящем магазине в торговом центре. Только в магазин потребитель пойдет тогда, когда для него сделают нечто большее, чем просто выбьют чек в кассе. Если же нет, то к обычным прилавкам будут подходить только для того, чтобы понюхать.

2

согласованию с IFC можем распределить на вновь строящиеся объекты»,— сообщил господин Шандар. Он добавил, что ввод гипермаркета в Одессе запланирован на сентябрь текущего года, тогда как объектов в Киеве и Донецке — на первую половину 2011 г. «Строительство в Киеве и Донецке еще не ведется, ведутся проектные работы. Инвестиции в

уверенность IFC в том, что компания из сектора строительного ритейла, то есть «Новая линия», сможет генерировать достаточный для обслуживания кредитных обязательств операционный доход»,— объяснил «і» Александр Романов, аналитик ИК BG Capital. По его словам, большинству же прочих компаний отрасли придется

Сеть «Новая линия» давно получает финансирование от IFC. Так, в 2004 г. компания получила $5 млн. на пять-семь лет в рамках программы финансирования на общую сумму $14 млн. эти два объекта составят не менее $30 млн.»,— сказал менеджер. Сеть «Новая линия» давно получает финансирование от IFC. Так, в 2004 г. компания получила $5 млн. на пятьсемь лет в рамках программы финансирования на общую сумму $14 млн. В 2006 г. ритейлер взял у кредиторов еще $10 млн. на развитие сети. «Событие, безусловно, положительное для украинского ритейла, поскольку сигнализирует о готовности кредиторов инвестировать в сектор. В данном случае, отражает

дождаться, когда к такому же выводу придут и коммерческие банки. «Доступность кредитного ресурса для таких компаний — индивидуальный вопрос. Общие критерии оценки заемщика при этом останутся неизменными: стабильный операционный денежный поток, положительная кредитная история, возможность предоставить залог»,— добавил господин Романов. Форматы строительного ритейла DIY (do it yourself — «сделай своими руками») и смешанных форматов

DIY-BIY-professional (buy it yourself — «купи сам»), которые ориентированы больше на прорабов, чем на людей, самостоятельно делающих ремонты, последнее время неплохо себя чувствуют на рынке. Если за 2009 г. продажи, по оценкам игроков рынка, снизились в среднем на 3035% в натуральном выражении и на 10-15% в гривне, то первый квартал нынешнего года был относительно оптимистичным. Так, по данным аналитиков Personal Analytical Unit, покупатели потратили в первом квартале 2010 г. около $2 млрд., что, по их оценкам, практически равно продажам строительной розницы в 2009 г. Однако реальное оживление рынка его игроки прогнозируют не раньше начала 2011 г.

IFC — инвестиционное подразделение группы Всемирного банка, финансирующее развитие частного сектора. ЗАО «Новая линия» создано в 2000 г. На сегодняшний день сеть гипермаркетов «Новая линия» объединяет 16 гипермаркетов. По данным, обнародованным 11 ноября 2009 г. в ГКЦБФР, компания Dragon Capital Investments Limited (Кипр), подконтрольная «Драгон Кэпитал» (Киев), стала собственником 11,634 тыс., или 36,9% акций ЗАО «Новая линия».

Как сообщил вчера министр транспорта Константин Ефименко, возглавляемое им ведомство начало разработку комплекса мер для стимулирования обновления парков воздушных судов украинскими авиакомпаниями. «Я обеспокоен тем фактом, что в Украину практически не завозятся новые самолеты. Большинство из того, что покупается — возрастом более 17 лет»,— заявил министр. Господин Ефименко напомнил, что за прошлый год было приобретено лишь два новых импортных самолета авиакомпанией «МАУ», еще два Ан-148 взял в эксплуатацию «Аэросвит». По его словам, основными направлениями упомянутых мер должны стать ратификация Кейптаунской конвенции (Конвенция «О международных гарантиях в отношении подвижного оборудования» 2001 г.), а также инициирование отмены НДС при закупке авиаперевозчиками импортной летной техники. Срок подготовки соответствующих решений, отведенный министром своим подчиненным, — 2,5 месяца. О необходимости ратификации Кейптаунской конвенции, которую Украина подписала еще в 2004 г., авиакомпании говорят уже не первый год. Это документ о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования, который защищает интересы лизингодателя авиационной техники. «Ратификация конвенции позволила бы снизить риски лизингодателя при ввозе техники в Украину. Он понимал бы, что законы страны защищают его интерес как собственника. Следовательно, платежи авиакомпаний зарубежному экспортному агентству, кредитующему покупку или лизинг перспективной авиатехники, могут стать меньше»,— объясняет и. о. директора авиакомпании «Аэросвит» Евгений Трескунов. Что же касается второй меры, упомянутой министром, она может так и остаться декларацией. Эксперты уверены, что с точки зрения потребностей наполнения бюджета отмена НДС при ввозе импортных воздушных судов нецелесообразна. Даже сами авиакомпании отмечают, что в краткосрочной перспективе такой шаг неактуален, хотя необходимость в нем может появиться в будущем. «Требование авиакомпаний об отмене НДС при ввозе самолетов несправедливо, поскольку они же все равно включают 20% НДС в стоимость пассажирского билета. В целом вряд ли целесообразно стимулировать ввоз в страну импортной техники в то время, когда Украина является одной из 8 стран мира, которая производит собственные самолеты»,— считает глава комитета ВР по налоговой и таможенной политике Сергей Терехин. По словам пресс-секретаря авиакомпании «Международные авиалинии Украины» Евгении Сацкой, в данный момент авиакомпания не платит НДС на новые воздушные суда, поскольку они закупаются в лизинг и пересекают границу в режиме временного ввоза. «Все самолеты компании находятся во временном пользовании и по истечении срока лизинга, который в зависимости от условий договора составляет от 5 до 10 лет, возвращаются лизингодателю. Однако НДС — это один из основных барьеров, который мешает авиакомпании приобретать самолеты в собственность»,— говорит госпожа Сацкая. По ее словам, плюсы эксплуатации собственной, а не арендованной техники, заключаются прежде всего в более высокой ликвидности этого актива, что в свою очередь позитивно отражается на способности компании брать кредиты и повышает эффективность использования оборотных средств.

Компании, упомянутые в «і» сегодня Abu Dhabi Commercial Bank,

Standard Chartered, с. 6

Нацбанк Украины, с. 1, 5

заслуженный деятель искусств. Роман Ткач, депутат ВР VI созыва от блока НУНС. Арсений Яценюк, народный депутат Украины (НУНС), экс-председатель Верховной Рады VI созыва.

с. 6

АВТ «Бавария», с. 2

Нефтегаз Украины, с. 3

23 мая Вячеслав Непоп, директор коммунального предприятия «ЖитлоінвестбудУКБ» Игорь Тенюх, командующий ВМС ВСУ, вице-адмирал. Александр Тимофеев, гендиректор компании «АВТ «Бавария». Зоя Шишкина, депутат ВР VI созыва от БЮТ.

Astrum Investment Management, Азовсталь, с. 1 с. 1

Алчевский меткомбинат, с. 1

Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, с. 6 Альфа-капитал, с. 5

Новая линия, с. 2 Омега, с. 5 Пирамида, с. 4

BG Capital, с. 1, 2, 5

Арбат-капитал, с. 5

Промышленно-торговая компа-

Dragon Capital Investments

Арма, с. 5

ния ШАБО, с. 1

Limited, с. 2

АэроСвит, с. 2

Світ чаю, с. 4

Dubai World, с. 6

БИГ Энергия, с. 5

Трансбанк, с. 5

Emirates NBD, с. 6

Бритиш Американ Тобакко

Украинская биржа, с. 1

Group DF, с. 1

Украина, с. 1

Украинская страховая группа,

HSBC Holdings, с. 6

Всемирный банк, с. 1, 2

с. 5

IFC, с. 2

Драгон Кэпитал, с. 1, 2

Укрнефть, с. 1

Lloyds Banking Group, с. 6

Житлоінвестбуд-УКБ, с. 2

Укрпромбанк, с. 5

Nakheel, с. 6

Ипобанк, с. 5

УкрСиббанк BNP Paribas Group,

Personal Analytical Unit, с. 2

Международные авиалинии

с. 5

RosUkrEnergo, с. 1

Украины, с. 2

Укрсоцбанк, с. 1

Royal Bank of Scotland Group,

Мироновский хлебопродукт,

Фармацевтическая компания

с. 6

с. 4

«Здоровье», с. 2

Sarasin-Alpen & Partners, с. 6

Надра, с. 1

Экопродукт, с. 4

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Максим Кухар Редакторы — Олег Синельников, Кирилл Стадниченко, Николай Милиневский Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16685. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Пятница 21 мая 2010 года

СУДЫ | ПАРЛАМЕНТАРИЗМ

Запоздалая реакция

Новости

Конституционный суд приступил к изучению пакета антикоррупционных законов

Верховная Рада вчера 246 голосами приняла правительственный законопроект №6337 о внесении поправок в ряд законов о налогообложении, цель которого — помочь Кабмину собрать в госбюджет дополнительные 9 млрд. грн. Кроме повышения акцизов на бензин, табак и спиртные напитки, закон освободил ввозимый в страну природный газ от уплаты НДС. Также повышен сбор за использование поверхностных и подземных вод, входящих в состав напитков: для поверхностных вод сбор составит 21,6 грн. за 1 куб. м, для подземных — 25,20 грн. Наконец, по требованию коммунистов предусмотрено, что нормы закона должны реализовываться «без повышения розничных цен на товары и услуги». Однако депутаты сомневаются в реалистичности этого требования.

Вчера Конституционный суд (КC) завершил устные слушания по отдельным положениям антикоррупционного пакета законов, принятого Верховной Радой 11 июня 2009 г. Это дело вписывается в традиционную в последнее время для КС практику: рассматривать дела тогда, когда это уже не нужно даже инициатору представления Сергей Завальный sz@eizvestia.com

В

чера судьям КС понадобилось несколько часов для того, чтобы завершить устное рассмотрение представления Верховного суда (ВСУ), в котором ставится под сомнение конституционность отдельных положений трех антикоррупционных законов. Напомним, речь о законах №№1506-VI, 1507-VI и 1508-VI, на принятии которых настаивали тогдашние президент страны Виктор Ющенко и министр юстиции Николай Онищук. Эти документы в случае вступления их в силу серьезно изменяли правила игры в сфере борьбы с коррупцией. Но для адаптации причастных лиц и ведомств к новому законодательству было принято решение отложить вступление в силу трех законов до 1 января 2010 г. Однако с приближением этой даты все больше представителей милиции, Генпрокуратуры, других силовых ведомств, влиятельных чиновников и народных депутатов начали высказываться против вве-

дения в действие антикоррупционного пакета. Особенно громкие заявления по этому поводу звучали от лидеров судейского корпуса, которых этот вопрос объединил даже вопреки их внутренней вражде. Ранее «i» неоднократно рассказывали об аргументах, приводимых судьями в пользу своей точки зрения. Прежде всего, речь шла о том, что обновленное антикоррупционное законодательство запрещает судам принимать благотворительную, спонсорскую и прочую помощь от физ- и юрлиц. С одной стороны, в таких условиях около пятой части судов сталкивается с проблемой аренды у упомянутых лиц помещений, за которую не платится рыночная цена. Более того, нет гарантий, что государство сможет обеспечить аренду по рыночным ценам в 2010 г. С другой стороны, если судья или сотрудник суда принесет в суд бумагу, марки, конверты, картриджи для принтера, компьютер и т.д., то это может расцениваться как коррупционное деяние. А при нынешнем уровне финансирования судебной системы такие ситуации не редкость. Третья проблема — преподавание судей в Академии судей Украины (АСУ). Новые законы дают судьям возможность преподавать там только в нерабочее время, что, по мнению представителей судебной ветви власти, превратит Академию в вечернюю школу и поставит крест на ее существовании. Но ВСУ смог сформулировать официальные возражения только по поводу АСУ — пленум ВСУ в представлении в КС предположил неконституционность запрета для судей заниматься преподавательской деятельностью. Против остальных рисков возражать было нечего. Более того, сами судьи соглашались с тем, что любую помощь нужно исключать из работы судов, чтобы не ставить под сомнение объективность работы органов правосудия. Они же поддерживали переход на рыночные цены при аренде поме-

Отменен НДС с российского газа

Главе КС Андрею Стрижаку (в центре) и его коллегам придется дать ответ на вопрос, ставший сегодня неактуальным Фото Виталия Борцова

щений у физ - или юрлиц. Но можно понять и сомнения судей, которые не уверены, что государственный аппарат в один миг перестроится и компенсирует судебной системе все потери. В любом случае, на текущий год проблема снята: 10 марта 2010 г. Верховная Рада перенесла вступление в силу антикоррупционного пакета на 1 января 2011 г. И, скорее всего, в новых политических условиях на нем вообще будет поставлен крест. Особенно в свете заявления представителей новой власти, ратующих за принципиально новые законодательные инициативы в сфере борьбы с коррупцией. Тут играет важную роль целый ряд факторов. Во-первых, это законодательная инициатива предыдущего президента, от которого ужесточения борьбы с коррупцией требовали международные организации: Группа стран-членов Совета Европы по борьбе с коррупцией GRECO и Группа разработки финансовых мер по борьбе с отмыванием денег FATF. Во-вторых, летом 2009 г., когда все три законопроекта были успешно проголосованы в сессионном зале Рады, считанные депутаты понимали, о чем идет речь. Ближе к концу года это понимание значительно улучшилось. В-третьих, по оценкам самих разработчиков антикоррупционных законопроектов, принятые документы разнились с внесенными в Раду приблизительно на четверть — многие положения и ключевые определения были изменены. Тем самым вполне состоятельны заявления тех экспертов, которые говорят о противоречивости новых антикоррупционных правил. Подавая в декабре 2009 г. представление в КС, Верховный суд намеревался хоть как-то смягчить для судебной системы последствия вступления в силу антикоррупционных законов с 1 января 2010 г. Но, в свете упомянутых выше событий, сейчас рассмотрение этого представления в Конституционном суде практически утратило смысл.

Ольга Куришко ok@eizvestia.com Рассмотрение программы завершилось без участия оппозиции — депутаты из фракций БЮТ и НУНС покинули сессионный зал, протестуя против невнимания коалиции к внесенным ими многочисленным поправкам к проекту документа. Впрочем, это не помешало фракциям и депутатам, входящим в коалицию, отдать 248 голосов за госпрограмму. Было рассмотрено около 250 из 400 поправок, в связи с чем заседание продлилось до того момента, пока госпрограмма не была принята в целом. Регионалы отмечают, что оппозиция своими многочисленными поправками пыталась заблокировать принятие документа. Парламентарии называют документ декларативным и отмечают, что в нем не сказано ничего нового

после принятия госбюджета-2010. А конфликт во время принятия документа депутаты из противоборствующих лагерей связывают с политическими мотивами. Депутат от БЮТ Дмитрий Шлемко, состоящий в комитете Рады по экономической политике, отметил, что коалиция в основном игнорировала поправки, касающиеся социальной и гуманитарной сфер. «Например, в программе не отображены социальные инициативы, о которых говорится в госбюджете. Программа декларативна и в ней нет ничего нового»,— заявил «і» депутат. По его словам, оппозиционеров возмутили еще два аспекта документа: в госпрограмме приведена оценка социально-экономической ситуации, и как говорит депутат, действия Кабмина Юлии Тимошенко обозначены в темных тонах. Господин Шлемко добавил, что в госпрограмме не значатся уже запланированные властью законодательные изменения экономического характера. «В целом в программе нет ничего нового, и она не отличается от госбюджета на 2010 г.»,— сказал Дмитрий Шлемко. Замглавы комитета Рады по экономической политике Юрий Воро-

паев (Партия регионов) отметил, что программа развития Украины — это документ общего характера. «Я не понимаю, почему во время принятия документа был такой шум. Это же не закон о бюджете или о налогообложении. Под программу потом будут приниматься куда более конкретные и важные законы»,— сказал «і» депутат.

2010 г. Впрочем, власти называют своим приоритетом оздоровление финансового сектора. В документе указано, что на проект модернизации государственных финансов, который поддерживается Международным банком реконструкции и развития, предусмотрено выделить $65 млн.— в том числе кредит в размере $50 млн. На проект

Программа социально-экономического развития Украины состоит из трех блоков: оценка тенденций экономического развития в 2009 г., срочные антикризисные меры Кабмина и приоритеты социальноэкономической политики на 2010 г. Впрочем, власти называют своим приоритетом оздоровление финансового сектора Программа социально-экономического развития Украины состоит из трех блоков: оценка тенденций экономического развития в 2009 г., срочные антикризисные меры Кабмина и приоритеты социально-экономической политики на

Глава Счетной палаты Валентин Симоненко вчера заявил: правительство Юлии Тимошенко в 2009 г. незаконно использовало более 1 млрд. грн. из резервного фонда госбюджета. По его словам, «экс-премьер без надлежащего обоснования выделила 80% средств резервного фонда». При этом в 2009 г. расходы резервного фонда бюджета почти в 2,5 раза превысили сумму убытков, нанесенных чрезвычайными ситуациями. По его словам, почти 70% средств резервного фонда выделялись на мероприятия, которые в соответствии с законодательством не связаны с ликвидацией последствий чрезвычайных ситуаций. «Должен отвечать человек, который подписывал постановления Кабинета министров с грубым нарушением законодательства... это Юлия Владимировна Тимошенко»,— отметил Валентин Симоненко. Результаты аудита направлены в Кабмин, Генпрокуратуру и Минздрав. В свою очередь, Юлия Тимошенко в распространенном вчера заявлении опровергла информацию Счетной палаты.

Чиновники кружат в ротации

Правительство получило иммунитет Верховная Рада одобрила программу социально-экономического развития страны на 2010 г. Принятие документа предоставит Кабмину Николая Азарова годовой иммунитет от отставки

Тимошенко готовят проблемы

развития экспорта предполагается выделить $154,5 млн.— эта сумма будет позаимствована у международных финансовых организаций, а бенефициаром выступит Укрэксимбанк. Согласно документу, на развитие городской инфраструк-

туры уйдет $140 млн.— программа будет осуществляться за счет средств МБРР. В правительстве Николая Азарова рассчитывают, что объем прямых иностранных инвестиций составит $5 млрд. (в прошлом году этот показатель был на уровне $4,4 млрд.). Что касается номинального ВВП, то чиновники рассчитывают, что он перевалит за 1 трлн. грн., тогда как в 2009 г. этот показатель равнялся 914,7 млрд. грн. Реальный ВВП, согласно принятому документу, будет расти как на дрожжах и обгонит свой предыдущий показатель на 3,7%. Впрочем, правительство может не выполнять свои оптимистичные показатели — учитывая наличие устойчивого парламентского большинства в сессионном зале, вызывать Кабмин на ковер Рада не станет. Пожурить Кабмин сможет только президент Виктор Янукович — основой правительственной программы стала избирательная программа главы государства «Украина для людей». Но, как показывает практика, основная цель принятия госпрограммы для Кабмина — иммунитет от увольнения в течение ближайшего года.

Екатерина Копылова возглавила Госслужбу кинематографии. Напомним, 12 мая с этой должности была уволена Анна Чмиль. Олег Мацюк назначен на должность первого зампредседателя Госслужбы туризма и курортов. Петр Овчар назначен зампредом Госадминистрации автомобильного транспорта. В 2007-2008 гг. он был первым замдиректора «Укравтотранса». Александр Авдеев уволен с должности замглавы Государственной авиационной администрации, где он работал с января 2009 г. Игорь Круглык назначен зампредседателя Госслужбы спецсвязи и защиты информации. Уволен член правления НАК «Нефтегаз Украины» Богдан Крупский, также занимавший пост начальника управления по добыче газа и нефти НАКа. Вадим Сидяченко стал зампредом Нацагентства экологических инвестиций. Оксана Продан освобождена от обязанностей главы Совета предпринимателей при правительстве. На эту должность назначен президент Украинской аграрной конфедерации Леонид Козаченко. «Украинские новости», УНИАН

Р

Рынки: ПИЩЕПРОМ Новости Акцизы на бензин повышены

Потребители взялись за здоровье

Верховная Рада приняла в целом закон №6337 «О внесении изменений в некоторые законы Украины» относительно налогообложения. До этого при обсуждении поправок, подготовленных ко второму чтению проекта закона, как и прогнозировали «і», была учтена поправка депутата от Партии регионов Виталия Хомутынника о повышении акциза на весь бензин, включительно с техническим (компонентным), с нынешних EUR110/т и EUR20/т до EUR132/т. Напомним, что в принятой в первом чтении редакции документа предлагалось увеличить ставку акцизного сбора на бензины с EUR110/т до EUR172/т, а на бензин А-98 — до EUR200/т. Однако во избежание удорожания топлива на 60 и 90 коп./ л соответственно парламентарии решили ограничиться 20%-ным повышением акцизов, или 20 коп./л. По мнению экспертов, потребители не почувствуют увеличения акцизных ставок, учитывая то, что на европейских торговых площадках за последние три недели нефтепродукты подешевели на 15%. И даже напротив, если эта тенденция закрепится, в июне будет наблюдаться снижение цен в рознице.

Чайные компании увеличивают долю рынка за счет выхода в витаминный сегмент

Соб. инф., «Украинские новости»

Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com

Н

а отечественном рынке чая начал активное развитие сегмент фиточаев и фруктово-ягодных смесей. Их растущая популярность среди покупателей связана с общемировой тенденцией здорового образа жизни. Именно поэтому многие производители могут значительно укрепить свои позиции на рынке за счет растущего направления потребительских предпочтений. Уже сейчас в Украине насчитывается почти 100 производителей фиточаев, большинство которых имеют статус региональных. Они выпускают продукцию в пределах своей области, а почти 20% украинских производителей имеют выход на национальный рынок. Особое место на рынке чая Украины занимает продукция из трав. Крупнейший национальный производитель фруктового и травяного чая — «Экопродукт» (ТМ «Карпатский чай», «Карпатская лечебница», «Экопродукт», «Чайные сокровища мира») с долей

Рис. Евгения Мусиенко

Компания «Мироновский хлебопродукт» (МХП, Киев), один из крупнейших производителей мяса птицы, начала строительство первой очереди птицеводческого комплекса в Ладыжине (Винницкая обл.). «МХП... анонсирует начало строительства первых двух очередей Винницкой птицефабрики»,— отмечается в сообщении предприятия. «Если же все четыре очереди будут завершены, то ожидается, что этот новый проект будет практически в два раза больше, чем Мироновская птицефабрика, с ежегодной производственной мощностью каждой очереди 100 тыс. т курятины»,— говорят в компании.

%

Основные страны — импортеры травяных и фруктовых чаев

в Украину

Источник: Гостаможня

Построят новый птичник

Украинские чайные компании активно развивают сегмент фруктово-ягодных смесей и фиточаев. По прогнозам участников рынка, в течение нескольких лет эта продукция завоюет до 20% сегмента

рынка в 40%. В сегменте фруктовых чаев весомое место занимают ТМ Milford, Mabroc и Pickwick. Чайные компании, учитывая любовь украинцев к травяным напиткам, расширили ассортимент иностранным сырьем, как, например, чай под ТМ «Чайная страна» («Альпийский луг»), ТМ «Надин» предлагает большой выбор фруктовых и зеленых ароматизированных чаев с добавлением плодов, трав, экзотических растений. Кроме того, многие отечественные производители сбывают продукцию через аптеки. Заинтересовались растущим сегментом и импортеры. Для закрепления своих позиций на рынке ведущие производители традиционных чаев выводят травяные и фруктово-ягодные смеси как дополнительный ассортимент к основному продукту. В конце прошлого года «Пирамида» (ТМ Ahmad, «ТЭТ», «Грэйс!») представила украинскому потребителю фруктово-ягодные и травяные смеси под ТМ Ahmad Tea London. Фасуется этот продукт в Харькове. Еще одна компания — «Світ чаю» — импортирует готовые фруктовые и травяные смеси из Германии и Чехии. По словам заместителя директора компании Максима Липко, преимуществами работы с европейскими фабриками являются прежде всего строжайший контроль качества подготовки исходного сырья и производства купажей и удобная герметичная комбинированная упаковка. А вот недостаток — высокая цена такого продукта. «Как правило, этот чай стоит дороже на 10-25% в силу дороговизны компонентов»,— отмечает менеджер. При условии же использования отечественного сырья эксперты прогнозируют более 20% рентабельности работы компании в нынешних условиях. В целом рынок фруктовых и травяных смесей не имеет определен-

4 Экономические известия Пятница 21 мая 2010 года

ной структуры и находится в процессе становления. Как отмечает менеджер по связям с общественностью и прессой СКУ ООО «Пирамида» Александр Алискеров, ситуация в сегменте еще только формируется и конкурентная среда пока еще слабая. А вот в странах ЕС подобная продукция пользуется очень высоким спросом. «На европейских рынках тенденция к росту доли компотов в объеме общего рынка чая все больше набирает обороты, поскольку это натуральный продукт»,— отмечает он. По разным оценкам экспертов, сейчас обсуждаемый сегмент украинского рынка чая занимает от 2% до 8%. По прогнозам аналитиков и участников рынка, в течение нескольких лет доля травяных и фруктовых чаев вырастет до 1520%. «Есть хорошие перспективы роста в силу растущего увлечения здоровым образом жизни»,— говорит Максим Липко. Перспективы развития рынка фиточаев, связанные с общим увеличением доходов населения и популяризацией здорового образа жизни, достаточно высоки. По прогнозам участников рынка, растущая насыщенность этого сегмента рынка предполагает в дальнейшем расширение ассортимента и повышение качества продукции. Стоит отметить, что кризис ощутимо сократил количество производителей и импортеров. И сейчас украинский рынок чая переживает активный период консолидации. Поэтому занять свою нишу именно сейчас стало как никогда актуальным для компаний.

20% украинских производителей имеют выход на национальный рынок чая

5

Ф

Финансы:

Экономические известия Пятница 21 мая 2010 года

ИНВЕСТИЦИИ Новости НБУ продлил рефинансирование на 37,9 млрд. грн.

Чувство вина В первом квартале 2010 г. винный индекс Liv-ex 100 Fine Wine вырос на 11,7%

Национальный банк в январе-марте пролонгировал кредиты рефинансирования на 37,9 млрд. грн., сообщил НБУ. Пролонгация кредитов рефинансирования проводилась для поддержки коммерческих банков при проведении кредитно-финансовыми учреждениями реструктуризации долгов клиентов. НБУ не приводит данных о совокупной задолженности по кредитам рефинансирования, но отмечает, что в январе-апреле предоставил кредиты под реализацию программ финансового оздоровления финучреждений в размере 2,858 млрд. грн., в том числе в апреле 372 млн. грн. По данным Нацбанка, в условиях отсутствия достаточного количества надежных и платежеспособных заемщиков банки в текущем году направляли значительные ресурсы в финансовые инструменты, в частности, в государственные ценные бумаги. Кроме того, на динамику кредитных вложений по итогам первого квартала повлияло начало процедуры ликвидации пяти банков (Укрпромбанк, «Арма», БИГ «Энергия», Трансбанк и Ипобанк). В результате общий объем остатков кредитных вложений (без начисленных доходов) в первом квартале уменьшился на 3,5% — до 658,1 млрд. грн. При этом в структуре портфеля за этот период состоялось уменьшение удельного веса долгосрочных кредитов до 61,3% от общего объема с 62% на начало года.

С началом кризиса на украинский рынок был выведен целый класс активов, попавших в категорию защитных инвестиций. Вспомнили о драгметаллах, повздыхали о предметах искусства и, естественно, не обошли вниманием джиннов в бутылках — вина способны если не озолотить своих хозяев, то уж наверняка потешить их самолюбие Ольга Галицкая og@eizvestia.com

И

нвестиции в вино на протяжении 13 лет демонстрировали лучшие показатели доходности, чем акции, входящие в расчет одного из ключевых американских индексов. Но инвестировать в винную сферу можно по-разному: вкладывать средства в коллекционные вина, покупать акции винодельческих предприятий, обзавестись несколькими гектарами виноградников или перехватить у Жерара Депардье парочку его торговых марок. Наши инвестиционные банкиры умудрились даже изобрести украинский вариант. Инвестиции имеют смысл только в том случае, если их легко обратить в доход. В нашем случае — если винную коллекцию в любой момент можно реализовать. Желательно по спекулятивной цене. Если же возможности реализовать вино нет, покупать его с инвестиционной целью бессмысленно. Но, как показывает практика, целесообразность — не тот аргумент, который является ключевым при принятии решения украинским инвестором. Хотя специалисты утверждают, что с ликвидностью этого рынка, а следовательно — и с целесообразностью таких инвестиций в чистом виде есть сложности. «У нас в стране вы можете только купить вино. Где вы его потом продадите? Но и покупать у нас — дорого»,— объясняют специалисты. Логика подсказывает, что чем ближе к месту производства, чем короче посредническая цепочка, тем выгоднее приобретение. Значит, и покупка, и продажа должны совершаться на западных торговых площадках. Более того, там же вино и стоит хранить. «Если вам вино не пить, чего его возить туда-сюда?»

— улыбаются специалисты. При этом на право вкладчика самостоятельно решать, где, что и по чем, никто не покушается — формировать инвестиционную винную коллекцию и управлять ею каждый может самостоятельно при помощи интернета. В мире развитого винопития существует множество специализированных площадок, обеспечивающих полный инвестиционный цикл (покупка — хранение — продажа): торговые компании, винные аукционы, биржи и фонды. Инвестору даже не придется видеть свою коллекцию, покупая и продавая реальные бутылки вина. Тем не менее это вино совершенно реальное и при желании клиента может быть ему доставлено. И выпито.

Винные фонды Все то же самое (выбрать торговую площадку, найти хорошо растущее в цене вино, сформировать портфель винных инвестиций, отслеживать колебания винного рынка) за инвестора могут делать специалисты — винные фонды или винные брокеры в банке, оказывающем услуги по альтернативным, в том числе винным, инвестициям, а также консультанты западных или украинских виноторговых компаний. В России с недавнего времени появилась возможность не иметь коллекцию как таковую, а купить пай в специализированном винном

Инвестиции в вино — занятие не для всех Фото Александра Глазьева

фонде. «Россияне могут стать инвесторами фонда Wine Investment Fund. Единственное условие — необходимо выполнить формальные процедуры, дабы проверить потенциального инвестора в рамках закона о борьбе с отмыванием денег»,— говорят в фонде. Минимальный взнос в Wine Investment Fund — 10 тыс. фунтов стерлингов. В Fine Wine Fund он составляет 50 тыс. фунтов, а вложения в Vintage Wine Fund могут себе позволить только очень состоятельные люди (EUR100 тыс.). Правда, в последних двух фондах инвесторы могут делать вложения ежемесячно, а выводить деньги — ежеквартально. А вот Wine Investment Fund формирует закрытые фонды, срок работы которых составляет около пяти лет (в зависимости от ситуации на рынке управляющие могут продать содержимое портфеля раньше или подождать еще до полутора лет). Компании, управляющие всеми тремя фондами, имеют лицензию Управления финансовых услуг, главного финансового регулятора Великобритании. Стоимость активов ежемесячно определяют независимые оценщики. Аналогичную программу с учетом местного колорита не так давно презентовали российские УК «Альфакапитал» и ИК «Арбат-капитал». По словам директора по стратегическому маркетингу «Альфы» Вадима Логинова, момент был выбран не случайно: «Клиенты начали проявлять интерес к альтернативным инвестициям. До финансового кризиса было сложно конкурировать с фондовым рынком. А сейчас интерес к таким инвестициям гораздо больше». Но у приятной во всех отношениях инвестиции в вино есть серьезный недостаток — высокий порог входа, особенно через российских консультантов. Так, «Альфа-капитал» работает только с инвесторами, располагающими EUR1 млн., хотя в Starwines Chefs Fund согласятся работать с инвестором, у которого есть EUR125 тыс.

banking УкрСиббанка. При этом, напоминает эксперт, составление винной коллекции можно отнести к долгосрочным инвестициям, которые требуют тщательного отбора объектов вложения и наличия профессионального консультанта. «Как правило, специалист, который помогает формировать инвестиционный портфель и составлять винную коллекцию клиента, определяет стратегию инвестирования: организовывает закупку вина и его доставку на специализированный склад на хранение (акцизный склад), занимается продажей вина на вторичном рынке»,— перечисляет господин Александров. При этом пороговая сумма вхождения для создателей винных коллекций начинается с $5-6 тыс. По словам Алексея Александрова, инвестора этот вид вложения привлекает несколькими особенностями. «Вино характеризуется необычным соотношением спроса

В Украине специализированных структур пока нет. «Несмотря на то что в Украине банки напрямую пока еще не занимаются винным направлением, некоторые финансовые учреждения в рамках бизнеса private banking предоставляют возможность инвестировать в винные коллекции посредством своих отечественных и зарубежных партнеров»,— говорит Алексей Александров, начальник департамента персональных банковских услуг private

и предложения: спрос растет (увеличение потребления вина во всем мире), предложение падает по мере потребления и по причине ограниченности производства,— говорит господин Александров.— Кроме того, исторически рынок инвестиционных вин характеризуется низкой корреляцией с товарными и финансовыми рынками, т.е. это серьезная возможность для диверсификации инвестиционного портфеля клиента». Плюс ко всему инвестиции в вино последовательно демонстрировали долгосрочную доходность: в течение последних 24 лет среднегодовой рост цен составил около 14,6%. В то же время, напоминает эксперт, если при формировании портфеля ценных бумаг существуют выработанные стратегии подбора акций и облигаций в зависимости от отношения инвестора к риску (соотношение между риском и доходностью), то типовых винных коллекций не бывает. Хотя основными кандидатами на хранение в инвестиционном погребе являются вина, имеющие самую высокую оценку по версии международно

что вино обладает способностью годами жить в стекле, со временем улучшая свои вкусовые качества, за счет чего вырастает его цена. Кстати, таким же свойством обладает и аналогичный домашний плодово-ягодный напиток, хотя он вряд ли когда-либо станет выгодным объектом для вложений. Огромные шестилитровые и девятилитровые бутыли представляют особую ценность для инвесторов. Они не только

редки, но и способствуют увеличению продолжительности жизни вина по сравнению со стандартными емкостями объемом 750 мл. Большой любовью коллекционеров пользуются полуторалитровые бутылки под названием magnum. Известно, что отборные вина лучших лет обязательно разливаются в такие сосуды, а чем меньше объем бутылки, тем быстрее вино созревает и стареет.

Местные реалии

признанных критиков, вина, имеющие потенциал долгосрочного хранения (до нескольких десятилетий), и вина, имеющие прозрачный и хороший провенанс (происхождение вина и история владения). «Рекомендуемая структура портфеля для инвестирования: вопервых, старые урожаи, давно зарекомендовавшие себя; во-вторых, недавние урожаи, по которым имеется пока еще небольшая история динамики цен, и, в третьих, урожаи, разлитые в бутылки в течение последних 12 месяцев»,— отмечает господин Александров.

Другим путем Очевидно, можно вкладывать деньги не в бутылки, а непосредственно в производство. Например, купить акции винодельческой компании. В идеале — прославленного успешного бренда, скажем, Moet et Chandon. И тем самым начать участвовать в прибылях купленного ги-

Инвестору даже не обязательно видеть свою коллекцию, покупая и продавая реальные бутылки вина. Тем не менее это вино совершенно реальное и при желании клиента может быть ему доставлено. И выпито

К сведению Как правило, вино продается и покупается ящиками из 12 бутылок. Никогда не стоит приобретать ящик из 11 бутылок: подобное наполнение может свидетельствовать о том, что продавец попробовал вино и остался им недоволен. Полные ящики вызывают у инвесторов большее доверие еще и потому, что качество их хранения лучше, нежели условия содержания бутылок. Известно,

Долларизация снизилась на 0,3 п.п.

ганта. Это будет покруче, чем акции металлургического предприятия. Правда, на украинской бирже таких брендов пока не видно. Другой вариант: поближе к земле — арендовать у винодельческого хозяйства часть виноградника с правом прибыли от продажи вина, полученного с этого виноградника. Кстати, почти любая риэлторская компания, предлагающая аренду или продажу зарубежной недвижимости, имеет в списке своих услуг обслуживание таких сделок. Винодельческие хозяйства часто выставляют свои земли в аренду, в совладение или на продажу. А вот специалисты инвестиционной компании BG Capital предлагают своим клиентам сделать все наоборот: купить землю с виноградниками и отдать в аренду винному заводу. За это инвестор получит в личное пользование вино из половины урожая и свою фотографию на этикетке. Причем во Францию за этим ехать не придется: проект реализуется в Грузии. «После кризиса там сильно подешевела земля, на которой растет виноград, но винодельческие предприятия все равно

не могут скупить достаточно угодий, потому что свободных денег тоже не осталось. Поэтому Teliani Valley, например, с удовольствием идет на такой способ и всячески содействует в поиске участка и решении всех формальностей»,— объясняет Роман Задирако, специалист департамента управления активами и структурными продуктами BG Capital. По его словам, прикупить 1 га виноградника в хорошем районе со всеми удобствами можно за $3-7 тыс. и получать с него до 3 тыс. бутылок вина в год. «Если так много вина не нужно, можно просто продать урожай тому же винзаводу»,— добавляет Алексей Резниченко, специалист департамента private banking ИК BG Capital.— Правда, из рыночной цены придется отминусовать плату за сельхозработы». Конечно, есть нюансы с выводом денег на покупку земли — борьбу с отмыванием денег никто не отменял. Но зато вопрос о приобретении земельного участка в Грузии решается за несколько дней и, как удалось выяснить «i», сообщать в украинскую налоговою о наличии у наших граждан собственности в Грузии тамошние власти обязаны только по решению грузинского суда. Еще один вариант, как стать винным магнатом,— это обзавестись хозяйством, способным производить вино, и руководить им лично. Правда, как сказал герой одного фильма, эта буржуазная любовь не на наши метражи. Цена небольшого поместья в Провансе составляет как минимум EUR700 тыс., и, чтобы его купить, маловато будет продать бабушкину квартиру в Киеве. Разве что бабушка должна быть очень богатой и квартир должно быть несколько. И наконец, последний вариант — скупить все винные бренды и контролировать развитие винной сферы целого региона или страны. Пока это оказалось под силу только Бернару Арно, прибравшему к рукам чуть ли не всю винодельческую Францию на корню: шампанское Moet et Chandon, Dom Perignon, Pommery, Krug, Veuve Clicquot, коньячный бренд Hennessy и винный бренд Chateau d`Yquem — уже его. Кроме винных и коньячных домов в его холдинг LVMH входят модные дома Louis Vuitton, Givenchy, Christian Lacroix, Loewe, Kenzo, Guerlain, Berluti, Celine, а также ювелирная фирма Fred и швейцарская часовая компания Tag Heuer. Так что, начиная свой путь винного инвестора с покупки одной бутылки коллекционного вина на онлайн-аукционе, знайте, что вам есть куда развиваться.

Уровень долларизации в Украине снизился в январе-марте на 0,3 процентного пункта — до 31,4%, сообщил Национальный банк. «По результатам первого квартала депозиты в национальной валюте увеличились на 5,3%, до 182,7 млрд. грн., тогда как в иностранной валюте — всего на 0,6%, до 155,2 млрд. грн.»,— говорится в сообщении. Кроме того, в январе-марте на межбанковском рынке было зафиксировано превышение предложения иностранной валюты над ее спросом на $1,015 млрд. по сравнению с чистым спросом в $4,406 млрд., который наблюдался в соответствующем периоде прошлого года. Вместе с тем, согласно сообщению, спрос на иностранную валюту в Украине превысит ее предложение в 2010 г. «С учетом прогнозируемого превышения спроса на иностранную валюту над ее предложением в 2010 г. через канал валютного рынка ожидается изъятие платежных средств (исходя из прогноза платежного баланса). Ожидается, что обеспечение надлежащего уровня денежного предложения будет происходить через фондовый и кредитный каналы», — отмечается в сообщении.

Четверть страховых выплат получают мошенники Уровень мошенничества со стороны страхователей в Украине в настоящее время оценивается в среднем в 25% всех выплат, считают эксперты страхового рынка. По словам заместителя начальника службы безопасности страховой компании «Украинская страховая группа» (УСГ) Владимира Горбатенко, чаще всего приходится сталкиваться с мошенничеством в автостраховании, реже — в личном и страховании имущества. Эксперт отметил, что целенаправленно на обман идет около 10% лиц, причастных к мошенничеству, тогда как остальные 90% — это клиенты, которые ввиду обстоятельств пытаются воспользоваться удобной для себя ситуацией. Начальник управления выплат СК «Омега» Анатолий Ясинский заявил, что с развитием украинского страхового рынка совершенствуются и схемы мошенничества, а число зафиксированных попыток обмануть страховщика растет. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»

М

Мир: ДОЛГИ | ИНФРАСТРУКТУРА | ОГРАБЛЕНИЕ Новости Годовая прибыль МВФ выросла до $5,7 млрд. Чистая прибыль Международного валютного фонда (МВФ) в прошлом финансовом году, завершившемся 30 апреля, подскочила до $5,7 млрд, с $204 млн. годом ранее благодаря продаже части золотого запаса организации и увеличению объемов кредитования для преодоления мирового финансового кризиса. Как сообщается в пресс-релизе МВФ, прибыль от продажи золота составила $5,3 млрд. В октябреноябре 2009 г. фонд продал 212 т золота. МВФ планирует еще одну продажу драгметалла к концу 2011 финансового года, завершающегося 30 апреля 2012 г. МВФ ожидает, что прибыль в прошлом финансовом году была на 25% выше предыдущего прогноза. Чистая операционная прибыль, вероятно, составила $534 млн. по сравнению с ранее ожидавшимися $424 млн. Прогноз прибыли МВФ были пересмотрен по состоянию на 14 апреля и опубликован в ночь на четверг, 20 мая.

Сингапур и Тайвань быстро растут ВВП Сингапура вырос в первом квартале 2010 г. на 15,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года за счет увеличения выпуска экспортной продукции, свидетельствуют опубликованные в четверг официальные данные. В пересчете на годовые темпы рост экономики составил 38,6%. Правительство страны ожидает увеличения ВВП Сингапура в этом году на 7-9%. Экономика Тайваня продолжает восстанавливаться быстрыми темпами на фоне возобновления интереса к экспорту высокотехнологичной продукции из страны. Валовой внутренний продукт Тайваня вырос на 13,27% в первом квартале 2010 г. по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. Как сообщает статистическое управление Тайваня, темпы роста ВВП в прошлом квартале были максимальными с 1978 г. Согласно оценкам правительства Тайваня, ВВП острова вырастет на 6,12% в 2010 г., хотя ранее ожидался подъем на 4,72%. Экспорт в Китай подскочил в апреле на 62% после подъема на 82% в марте.

В Греции опять бастуют Основные профсоюзы Греции призвали провести в четверг новую всеобщую забастовку, чтобы выразить протест против мер правительства по сокращению бюджетного дефицита. Забастовка продлится сутки. Как ожидается, в стране будет приостановлено движение паромов и поездов, закроются госучреждения, банки. К забастовке присоединятся сотрудники учебных заведений и врачи, сообщает итальянская газета Stampa. Ожидается, что забастовка не затронет международные авиарейсы: сотрудники авиакомпаний и авиадиспетчеры согласились продолжить работу, чтобы не наносить ущерба туризму. Зато многие внутренние рейсы могут быть отменены. Речь идет уже о четвертой всеобщей забастовке в Греции с момента, когда в этой стране разразился бюджетный кризис, отмечает газета. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

6 Экономические известия Пятница 21 мая 2010 года

Dubai договорился с кредиторами Холдинг Dubai World согласовал порядок выплаты большей части своей задолженности Руководство холдинга Dubai World из эмирата Дубай (ОАЭ) объявило о достижении соглашения о реструктуризации долга с координационным комитетом, представляющим основных кредиторов компании, которым принадлежит около 60% от всей суммы долгов холдинга Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

В

рамках переговоров с координационным комитетом кредиторов Dubai World удалось договориться о реструктуризации $14,4 млрд. задолженности перед коммерческими структурами, притом что общий объем долгов холдинга, учитывающий обязательства компании перед властями эмирата, оценивается в $23,51 млрд. Выплачиваться долги будут в два этапа. Так, в течение первых пяти лет инвесторам вернут $4,4 млрд. Предполагается, что эта часть долга будет обслуживаться по ставке в 1% годовых в случае со всеми кредиторами. Остальная часть долга ($10 млрд.) будет выплачена инвесторам в течение восьми лет. В группе основных кредиторов Dubai World значатся около 90 компаний, в числе которых: Emirates NBD, Abu Dhabi Commercial Bank, Royal Bank of Scotland Group, HSBC Holdings, Lloyds Banking Group, Standard Chartered и Bank of TokyoMitsubishi UFJ. Согласно условиям соглашения, Dubai World предоставит инвесто-

Чтобы впредь не иметь проблем с долгами, шейху Дубая Мухаммеду Мактуму следует не допускать надувания пузырей на рынке недвижимости Фото ЕРА

рам три варианта погашения суммы долга, в зависимости от предпочтений держателей долга в отношении сопряженных рисков. При обсуждении условий реструктуризации кредиторам были предложены различные процентные ставки и условия погашения в зависимости от той валюты, в которой был выдан кредит,— в долларах или дирхемах. Помимо обязательной надбавки в 1% за обслуживание эта часть долга будет ежегодно увеличиваться на размер дополнительной ставки, которая варьируется от 1,5% до 2,5%. Правительство Дубая преобразу-

ет причитающуюся ему часть долгов холдинга ($8,9 млрд.) в пакет акций девелопера Nakheel, знаменитого строителя искусственных островов, которая является дочерней компанией Dubai World. Будучи владельцем Dubai World, власти эмирата выделят около $1,5 млрд. на расходы, связанные с реструктуризацией долгов Dubai World. Кредиторы Nakheel вернут свои деньги смесью наличных и исламских долговых инструментов, предполагающих процентную ставку в 10% годовых. После объявления о соглашении с кредиторами Dubai World стои-

мость страховки государственных облигаций эмирата Дубай на сумму EUR10 млн. в четверг снизилась на EUR4 тыс. — до EUR465 тыс. Главный управляющий схемой реструктуризации Айдан Биркетт в телефонном интервью Dow Jones заявил, что окончательно договор будет подписан в конце июня. Для окончательного вступления в силу достигнутых договоренностей потребуется согласие остальных кредиторов Dubai World. Эксперты, впрочем, убеждены, что после достижения соглашения от основной части кредиторов переговорный процесс с остальными ком-

паниями не займет много времени. «Не могу сказать, что мы абсолютно счастливы, но у нас нет выбора. В сложившихся условиях это кажется лучшим из возможных вариантов, даже несмотря на то, что он не удовлетворяет нас полностью»,— отметил представитель одного из кредиторов Dubai World, не входящего в переговорную группу. «Справедливо будет сказать, что условия реструктуризации не являются привлекательными в коммерческом плане, однако это лучше, чем вообще ничего»,— отметил управляющий директор компании Sarasin-Alpen & Partners в Дубае Пол Купер. Проблемы у компании Dubai World начались из-за обвала на рынке недвижимости Дубая, где ключевым игроком является входящая в холдинг строительная компания Nakheel. Цены на недвижимость в Дубае за последние полтора года в период мирового кризиса упали в два раза. 25 ноября 2009 г. холдинг Dubai World обратился к кредиторам с просьбой отсрочить выплаты многомиллиардных долгов для себя и девелопера Nakheel на шесть месяцев, в течение которых будет производиться реструктуризация. Задолженность Dubai World на тот момент оценивалась почти в $60 млрд. Общий объем задолженности правительства Дубая и подконтрольных ему компаний составлял около $110 млрд. Избежать банкротства холдингу Dubai World удалось в конце 2009 г. благодаря помощи соседнего эмирата Абу-Даби (ОАЭ), предоставившего финансирование за день до даты плановых выплат по долгу кредиторам. Долговой кризис в эмирате Дубай спровоцировал падение котировок на мировых фондовых рынках и стал началом череды проблем с государственными финансами в таких странах, как Греция, Португалия и Испания.

Афганистан покроется железными дорогами Новые железные дороги, проложенные через Афганистан, свяжут Иран, Китай и государства Центральной Азии

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Министр финансов Афганистана Омар Захелвал заявил, что Япония намерена вложить $1 млрд. в строительство железных дорог в Афганистане. Такое заявление министр сделал после возвращения из Узбекистана, где он принял участие в работе ежегодного заседания Азиатского банка развития. По его словам, появление железной дороги в стране станет ключевым фактором развития экономики Афганистана. «Появление железной дороги в стране приведет к экономической революции»,— утверждает господин Захелвал. В среду министр иностранных дел Ирана Манучехр Моттаки и министр иностранных дел Таджикистана Хамрохон Зарифи подписали соглашение о подготовке технико-экономического обоснования строительства железной дороги, которая свяжет Таджикистан с Ираном через территорию Афганистана. Иранский министр заявил, что будущая железная дорога свяжет Китай, Кыргызстан и Афганистан с Ираном и далее через иранский порт Чабахар

с другими частями света. Договоренность о строительстве этой дороги, которая будет проложена через северные провинции Афганистана, была достигнута в ходе визита в Таджикистан президента Ирана Махмуда Ахмадинежада в марте 2010 г. Уже к концу 2010 г. Афганистан будет иметь две действующие железнодорожные ветки. В числе первых реализацию железнодорожного проекта в Афганистане начал Иран. В 2008 г. была достроена железная дорога Хаф (Иран) — Герат (Афганистан). Ее строительство полностью финансировала иранская сторона, и основной экономический эффект рассчитывался в выводе грузов из Герата и западных провинций Афганистана на региональный и мировой рынки. О готовности принимать участие в железнодорожных проектах на территории Афганистана также неоднократно заявляли власти соседнего Туркменистана. Строительство еще одной железной дороги Хайратон — Мазари-Шариф в конце 2008 г. предложила Германия, дорога была нужна для снабжения германского военного контингента, дислоцированного на севере Афганистана. Эту идею быстро подхватили в Узбекистане. Оперативно получив кредит Азиатского банка развития (АБР), узбекская сторона в феврале 2010 г. приступила к строительству ветки от станции Хайратон до аэропорта Ма-

зари-Шариф протяженностью 75 км. Эта дорога будет достроена к концу 2010 г. Со своей стороны Афганское правительство считает, что в скором будущем железная дорога пойдет от Мазари-Шарифа на Герат и даже выделило средства на выкуп домовладений и земель в полосе предполагаемого строительства. Правительство Афганистана считает, что север страны сможет в будущем сыграть ключевую роль в создании транспортных коридоров, соеди-

расположенному на афгано-таджикской границе. Долгое время единственной станцией в Афганистане, позволяющей осуществлять отгрузку крупных партий грузов, был Хайратон. Дальше груз шел по железным дорогам Узбекистана. Пользуясь монопольным положением, в Узбекистане неоднократно останавливали афганские грузы. Афганские предприниматели-грузоотправители крайне недовольны сложившейся на узбекском участке железной дороги ситу-

От строительства железных дорог в Афганистане много преимуществ рассчитывают получить Иран, Индия и Пакистан няющих Среднюю Азию с Южной. Не последнюю роль в этом может сыграть Панджшерское ущелье. Накануне в Кабуле заявляли о готовности с помощью международных организаций превратить Панджшерское ущелье в транзитный коридор, соединяющий Афганистан с Таджикистаном и Китаем. Власти провинции Панджшер сообщили, что уже начались работы по реконструкции 150 км участка дороги, которая берет начало в населенном пункте Гульбахар провинции Парван и завершается на перевале Анджуман. Новая дорога на севере выходит к городу Ишкашим,

ацией, однако, не имея альтернативного транспортного коридора, они не могли ничего предпринять в ответ. «Узбекистан не справляется с потоком грузов, идущих в Афганистан. Очевидно, что в Кабуле рассматривают Казахстан как стратегического торгового партнера как минимум в сфере поставок энергоносителей. Казахстану это тоже выгодно, однако сегодня все упирается в неспособность транспортного коридора обеспечить пропускную способность требуемого потока грузов. Ввод в эксплуатацию новой ветки железной дороги из Хайратона до центра

Мазари-Шарифа разгрузит терминал в Хайратоне», — говорит афганский предприниматель в Казахстане Мохаммад Дауд. От строительства железных дорог в Афганистане много преимуществ рассчитывает получить Иран. Поскольку дорога Мешхед — Бафк, от которой идет ветка на Герат, имеет станции Санган, Сечахун, Чадормелоу и Парваде, которые приспособлены для обработки насыпных грузов горнорудной промышленности, Иран всерьез рассчитывает на разработку афганских месторождений полезных ископаемых и заблаговременно строит транспортную инфраструктуру. Развивая сеть дорог на западе Афганистана, Иран получит доступ к дополнительным ресурсам полезных ископаемых, причем на эксклюзивных условиях. Индия и Пакистан также выигрывают от строительства афганских железных дорог. Правительство Пакистана понимает, что железные дороги Афганистана дадут ему простой и прямой доступ на рынки Центральной Азии, Европы и России, минуя порты, перегруженный Суэцкий канал, с экономией на двух перевалках груза. Индия также получит новые возможности с открытием транспортного коридора. Сооружение железных дорог в Афганистане откроет новые перспективы расширения торговли и транзита грузов между государствами Азии.

Украдены картины на полмиллиарда евро Прошлой ночью произошла одна из самых крупных и дерзких в современной истории краж картин. Из парижского Музея современного искусства похищены пять полотен кисти Пабло Пикассо, Анри Матисса и других выдающихся мастеров ориентировочной стоимостью EUR500 млн.

Денис Закиянов dz@eizvestia.com Грабители пробрались в музей, взломав замок железной ограды окна и вырезав из него стекло. Пока непонятно, почему не сработала сигнализация. Проникающего через окно вора, облаченного в маску, засекла камера наблюдения, однако пребывающие в помещениях музея трое охранников обнаружили пропажу только во время утреннего обхода. «В музее не оказалось полотен: «Голубь с зеленым горошком» 1912 г. Пабло Пикассо, «Пастораль» 1906 г. Анри Матисса, «Оливы близ Эстака» 1906 г. Жоржа Брака, «Женщина с веером» Амедео Модильяни, «Натюрморт с подсвечниками» 1922 г. Фернана Леже. Все они были вырезаны из рам, оставшихся висеть на стенах.

«Это серьезное преступление против человеческого наследия. Полиция должна разобраться, почему не сработала система безопасности, обратив особое внимание на тот факт, что трое охранников ничего не заметили и не отреагировали»,— заявил ответственный за культуру депутат парижского муниципалитета Кристоф Жирард. По первоначальным данным следствия, совокупная стоимость пропавших картин составляла EUR500 млн. Позже господин Жирард сообщил, что их цена не выходит за пределы EUR100 млн. Однако аналитики отмечают, что, поскольку украденные полотна являются широко известными, представители мэрии могут умышленно занижать их стоимость на случай возможного выкупа. До сегодняшнего дня крупнейшей считалась кража 13 картин 18 марта 1990 г. из Музея Изабеллы Стюарт Гарднер в Бостоне. Тогда двое неизвестных преступников в форме полицейских вошли в здание музея и похитили полотна Рембрандта, Эдуара Мане, Говарта Флинка и других художников оценочной стоимостью около $300 млн. ФБР до сих пор ищет тех похитителей и сами картины.

Поскольку продать столь известные картины на открытом аукционе невозможно, в прессе появляется множество спекуляций о том, что их кража осуществлена по заказу частных коллекционеров. Директор парижской галереи Palais de Tokyo Пьер Корнетт де Саинт-Кур опровергает подобные сплетни, утверждая, что «нет коллекционеров настолько глупых, чтобы приобрести картины, которые нельзя показать другим коллекционерам и несущие угрозу огромного тюремного срока». Следователи считают, что украденные предметы искусства активно используются международными криминальными группами в качестве валюты при расчете за поставки оружия и наркотиков. Свернутое в рулон полотно — очень удобная альтернатива огромной суммы наличности. По словам управляющего Art Loss Register Антония Кимбелла, на черном рынке полотна оцениваются примерно в 10% от их реальной стоимости и могут циркулировать из рук в руки долгие годы. Если после этого картину удастся вернуть, ее цена, благодаря связанному с ней преступлению, может вырасти в несколько раз и повысить прибыли музея благодаря лучшему притоку посетителей.

7

С

Спорт:

Экономические известия Пятница 21 мая 2010 года

ФУТБОЛ | ТЕННИС | РЕГБИ

Тимощук — в шаге от второго еврокубка «Бавария» Анатолия Тимощука завтра играет в финале Лиги чемпионов Оба клуба ранее никогда не встречались в финале Кубка европейских чемпионов и сменившей его Лиги чемпионов. «Бавария» играла в финалах семь раз — четыре победы, три поражения. В 1974 г. баварцы обыграли «Атлетико Мадрид» (1:1, переигровка — 4:0), в 1975 г.— «Лидс» (2:0), в 1976 г.— «Сент-Этьенн» (1:0). Затем были три поражения: в 1982 г.— от «Астон Виллы» (0:1), в 1987 г.— от «Порту» (1:2) и в 1999 г.— от «Манчестер Юнайтед» (1:2). В 2001 г. «Бавария» победила «Валенсию» (1:1, по пенальти — 4:5). Для «Интера» завтрашний финал станет пятым в истории выступлений клуба в Кубке европейских чемпионов. В 1964 г. «черно-синие» обыграли «Реал» (3:1), а в 1965 г.— «Бенфику» (1:0). В 1967 г. итальянцы проиграли «Селтику» (1:2), а в 1973 г.— «Аяксу» (0:2). «Интер» в последний раз играл в финале турнира 38 лет назад.

Завтра в Мадриде, на стадионе «Сантьяго Бернабеу», состоится финальный матч Лиги чемпионов УЕФА. Мюнхенская «Бавария» встречается с миланским «Интером». В случае победы немецкого клуба Анатолий Тимощук сможет привезти в Украину Кубок европейских чемпионов — подобно тому, как ранее он привозил на родину Кубок УЕФА, добытый им в составе петербургского «Зенита» Игорь Левенштейн il@eizvestia.com

Н

а кону в завтрашнем матче для каждой из команд будет стоять не только самый престижный еврокубок, но и шанс сделать золотой хет-трик сезона. Ведь и «Интер», и «Бавария» уже успели в своих странах выиграть национальные чемпионаты и взять кубки. Симпатии большинства украинских болельщиков наверняка будут на стороне «Баварии», потому что за мюнхенский клуб выступает один из наших лучших и самых популярных футболистов — опорный хавбек Анатолий Тимощук. Кстати, в случае победы «Баварии» Анатолий Тимощук станет третьим украинским футболистом, побеждавшим в Лиге чемпионов. Его предшественниками были форварды Андрей Демченко («Аякс», 1995) и Андрей Шевченко («Милан», 2003). А вот форвард «Интера» Самуэль Это`О имеет шанс стать вторым

Анатолий Тимощук хотел бы привезти в Украину вслед за Кубком УЕФА (на фото) Кубок европейских чемпионов Фото УНИАН

в истории футболистом, которому удалось забивать голы в трех финалах Кубка чемпионов: на счету камерунца голы в матчах «Барселона» — «Арсенал» (2006, 2:1) и «Барселона» — «Манчестер Юнайтед» (2009, 2:0). Пока забить мячи в трех финалах сумел только легендарный форвард «Реала» Альфредо Ди Стефано. При любом исходе матча один из двух тренеров — голландец Луи ван Галь («Бавария») или португалец Жозе Моуриньо («Интер») — станет третьим в истории, кому удавалось выиграть Лигу чемпионов с двумя разными командами. Ранее этого добились австриец Эрнст Хаппель

(«Фейеноорд», 1970, и «Гамбург», 1983 ) и немец Оттмар Хитцфельд («Боруссия Дортмунд», 1997, и «Бавария», 2001). Напомним, что ван Галь побеждал в 1995 г. с «Аяксом», а Моуриньо в 2004 г. с «Порту». Между прочим, 47-летний Моуриньо в конце 90-х работал в «Барселоне» помощником главного тренера, которым тогда был Луи ван Галь. Сам португалец называет 58летнего голландского специалиста своим наставником. Независимо от исхода матча в Мадриде Моуриньо вскоре вернется на стадион «Сантьяго Бернабеу» — уже в качестве главного тренера

«Реала». На этом посту он сменит чилийца Мануэля Пеллегрини. Кадровые потери команд неравнозначны. Если «Интер» без проблем сможет перенести отсутствие дисквалифицированного бразильского хавбека Тьяго Мотты, то «Баварии» будет очень сильно не хватать французского полузащитника Франка Рибери, который был дисквалифицирован на три матча за грубую игру в матче с «Лионом». На ставках букмекеров фаворитом является «Интер». На победу итальянского клуба принимают ставки с коэффициентом 2.30, на ничью (в основное время) — 3.30, на победу «Баварии» — 3.30.

Интересные факты по командамсоперникам подсчитали аналитики компании Castrol. На протяжении всей нынешней Лиги чемпионов «Интер» не давал соперникам развернуться, вынуждая их бить с дальней дистанции вместо того, чтобы прорываться в штрафную площадку. 60% всех ударов, направленных в створ ворот «Интера», пришлись с дальней дистанции, что является рекордом турнира. Каждые два из трех ударов по воротам соперников от голландского хавбека «Баварии» Арьена Роббена приходятся в створ ворот. Его показатель — 65% — намного превышает средний по Лиге чемпионов — 43%. А его соотечественник Уэсли Снайдер, выступающий за «Интер», намного отстает — у него всего 27% точных ударов. Судить завтрашний матч будет бригада английских судей во главе с Ховардом Уэббом.

Украинцы бьют рекорды в Париже

Да и особого прогресса в их игре в последнее время заметно не было. На минувшей неделе Сергей поднялся на одну строчку в рейтинге, а Илья и вовсе на одну опустился вниз. Впрочем, здесь все будет зависеть исключительно от жребия, который может подарить любому из наших игроков как благоприятную сетку до третьего круга, так и встречу с кемлибо из фаворитов соревнований уже в стартовом матче.

Единственный наш участник квалификационных соревнований в Париже Иван Сергеев утратил шансы на попадание в основной турнир уже после первого матча. Иван, 175-я ракетка мира, уступил местному теннисисту Тьерри Аскьону, занимающему 160-е место в мировом рейтинге. Для победы французу понадобились всего 72 минуты и два сета — 6:3, 7:5. Среди фаворитов турнира по традиции выделяются двое — Роже Феде-

рер и Рафаэль Надаль. Соответственно первая и третья ракетки мира на сегодняшний день доказали свои претензии на лидерство в заключительном подготовительном турнире с приставкой «супер», который завершился в минувшее воскресенье. Соревнования из серии «Мастерс» в Мадриде увенчались финалом, в котором Надаль был заметно сильнее — 6:2, 7:6 (7:5). Впрочем, говорить о том, что в предполагаемом решающем матче парижского турнира он также будет явным фаворитом в противостоянии с Федерером, не приходится. Все-таки Роже первая ракетка мира и действующий победитель Открытого чемпионата Франции. По традиции гораздо шире представительство Украины в женском турнире. Только в квалификационных соревнованиях стартовали четыре теннисистки. Правда, все они уже выбыли из борьбы. Юлиана Федак в первом же матче проиграла японке Куруми Нара, занимающей в рейтинге 150-ю строчку,— 2:6, 4:6. Проиграла и Ольга Савчук, которая не смогла ничего противопоставить Софи Фергюсон из Австралии — 4:6, 2:6. А вот Леся Цуренко сотворила мини-сенсацию, обыграв очень сильную соперницу — 17-й номер посева в квалификации и 130-й номер мирового рейтинга американку Лилию Остерло — 6:3, 6:1. Порадовала и Ирина Бурячок, одолевшая на старте испанку Еву Фернандес — 7:5, 6:4. Однако уже во втором круге квалификационных соревнований Леся Цуренко проиграла Софи Фергюсон — 6:3, 5:7, 5:7, а Ирина Бурячок не смогла ничего противопоставить румынке Монике Никулеску — 2:6, 2:6. В основной сетке будут выступать другие четыре спортсменки — сестры Алена и Екатерина Бондаренко, Мария Корытцева и Виктория Кутузова.

чемпионате Европы по регби, который состоялся в 1973-1974 гг., сборная Румынии заняла второе место, пропустив вперед лишь команду Франции. Уже через год румыны выиграли европейский чемпионат. В дальнейшем регбисты этой страны повторяли свой золотой успех еще шесть раз — в 1977, 1981, 1983, 2000, 2002 и 2006 гг. Сборная Румынии принимала участие во всех пяти финальных турнирах Кубков мира. И несмотря на то, что команде ни разу не удавалось продвинуться дальше групповой стадии, сам факт регулярного попадания в компанию элитных сборных свидетельствует об очень высоком уровне. На последнем турнире команда уступила Новой Зеландии, Шотландии и Италии, одер-

жав лишь одну победу над сборной Португалии. Сборные Украины и Румынии в официальных матчах встречались трижды. В первый раз это произошло 12 лет назад на стадионе с. Александровка (Одесская обл.). Тогда в рамках 2-го квалификационного раунда Кубка мира — 99 украинцы уступили (17:39). Вместе с тем стоит отметить, что та игра была одной из самых ярких в истории сборной Украины. Несмотря на разницу в классе, украинцы имели шанс добиться положительного результата, однако несколько тактических ошибок нашей команды позволили румынам склонить чашу весов в свою пользу. Второй и третий матчи пришлись на 2005 г. и 2006 г., когда украинцы неудачно выступали в высшем дивизионе

чемпионата Европы. Тогда подопечные нынешнего генерального менеджера сборной Владимира Мухи дважды уступили сопернику с разгромным счетом — 0:58 в Киеве и 0:97 — в Бухаресте. Те поражения объяснялись сменой поколений в сборной, которая проходила болезненно. Кстати, многие регбисты, принимавшие участие в тех матчах, значатся в составе команды и сейчас. На первый отборочный матч с румынами тренеры сборной Украины вызвали 14 игроков харьковского «Олимпа», пять регбистов одесского «Кредо-63», трех представителей львовского «Сокола» и двух игроков киевского «Авиатора». Единственным легионером стал Виталий Орлов, выступающий за российский «Енисей-СТМ» (Красноярск).

В воскресенье в Париже стартует второй теннисный турнир года из серии Большого шлема — Открытый чемпионат Франции. Эти соревнования являются самыми престижными в мире из тех, что проводятся на грунтовых кортах. И в этом году на стадионе «Ролан Гаррос» во французской столице ожидается рекордный наплыв украинских игроков

Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com В мужском одиночном разряде миновали квалификацию и попали в основную сетку соревнований три представителя Украины — Александр Долгополов, Сергей Стаховский и Илья Марченко. Их стабильно хорошие выступления на различных турнирах в последнее время положительно сказались на личном рейтинге, который подсчитывают специалисты Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР). Все трое уверенно входят в топ-100 лучших игроков планеты и получили возможность напрямую заявиться на парижский турнир. Сегодня состоится жеребьевка основной сетки соревнований, и участники турнира узнают имена своих первых соперников, а также возможных оппонентов в дальнейшем. Исходя из положения в рейтинге, на сегодняшний день наибольшие шансы на победу среди украинских игроков имеет Александр Долгополов. Его 57е место в мировой классификации доказывает, что игрок уже вполне сформировался и превратился в крепкого середняка, который готов выиграть на столь престижном соревновании дватри матча подряд. Да и потрепать нервы кому-то из элитных теннисистов

Александр Долгополов имеет наибольшие шансы среди украинцев добиться успеха на кортах парижского стадиона «Ролан Гаррос» Фото tennisconnected.com

вполне готов. Кстати, сейчас он находится в хорошей игровой и физической форме, что подтвердила последняя версия рейтинга. По сравнению с прошлым понедельником на этой неделе он поднялся на пять мест в классификации. Более-менее стабильные результаты показывают и Сергей Стаховский с Ильей Марченко. Правда, они еще не так близки к элитным игрокам — 66-е и 78-е места соответственно.

Регбисты надеются на чудо В субботу в Киеве на стадионе «Спартак» национальная сборная Украины проведет первый матч пятого отборочного раунда Кубка мира 2011 г. по регби. Соперник — одна из сильнейших команд мирового регби — сборная Румынии

Константин Дульцев kd@eizvestia.com По мнению подавляющего числа специалистов и болельщиков, у сборной Украины нет шансов пройти румын. Просто силы команд абсолютно неравны. И это при том, что необходимым опытом участия в подобных матчах наши игроки обладают. Для

украинцев это будет уже четвертый поход за Кубком мира. Матч года — именно так была окрещена игра Украина — Румыния в отечественных СМИ. И это вполне объяснимо. Ведь соперник такого уровня уже давно не приезжал в нашу страну. Напомним, что украинские регбисты получили право сразиться с румынами, успешно преодолев предыдущий раунд соревнований, где обыграли сборную Литвы — 26:17. Сборная Румынии по праву считается одной из ведущих команд Европы. Путь к победам румыны начали вместе с двадцатым веком. Первое громкое достижение этой сборной на международной арене датировано 1924 г.

— бронзовые медали Олимпиады в Париже. А спустя полвека, в первом

Новости «Будівельник» начнет комплектование состава после ЧМ Новичок Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) киевский клуб «Будівельник» подпишет первые контракты с хоккеистами после возвращения из Германии своего будущего тренера Йозефа Яндача. «Пока нет подписей под контрактом даже с Яндачем, есть лишь устная договоренность с ним,— отметил пресс-атташе клуба Евгений Кравченко.— Так что назовем его пока наиболее вероятным кандидатом на пост главного тренера команды. После возвращения Йозефа из Германии с чемпионата мира мы начнем подписывать контракты с хоккеистами, с которыми уже проведены переговоры. Ждем, так сказать, отмашки, одобрения кандидатур новым тренером». В сферу интересов киевского клуба входят несколько игроков «Сокола», воспитанники украинского хоккея, а также легионеры. Некоторых из них Яндач может привезти с собой с чемпионата мира.

Антон Бабчук возвращается в НХЛ Украинский хоккеист Антон Бабчук после годичного перерыва возвращается в североамериканскую Национальную хоккейную лигу. Генеральный менеджер «Каролины Харрикейнс» Джим Рутерфорд заявил, что клуб подпишет контракт с защитником, который прошлый сезон провел в омском «Авангарде». Речь идет об однолетнем соглашении. Летом 2011 г. Антон Бабчук снова станет свободным агентом. «Основываясь на наших разговорах с агентом Джеем Гроссманом и Антоном, я практически уверен в том, что контракт будет подписан. Мы уже достигли договоренности с игроком, так что в скором будущем сделка будет завершена»,— заявил Рутерфорд. Сезон в российской КХЛ сложился для украинца не совсем удачно, в 51 игре за «Авангард» он лишь девять раз сумел отличиться и отдать 13 результативных передач. Что же касается карьеры в NHL, то Бабчук провел 168 матчей, в которых набрал 61 (23+38) очко.

«Севилья» выиграла Кубок Испании В финальном матче второго по значимости клубного турнира Испании севильский клуб победил мадридский «Атлетико» — 2:0. Первый гол забил на пятой минуте встречи Диего Капель, после чего «Севилья» ушла в оборону, в то время как «Атлетико» полностью завладел территориальным и игровым преимуществом в матче. Однако уже в добавленное арбитром время матча Хесус Навас после удачной контратаки снял все вопросы об обладателе трофея. «Севилья» завоевала Кубок Испании (именуемый еще как Кубок Короля) в пятый раз в своей истории. Также этот трофей стал шестым для команды за последние четыре года, наряду с победами в чемпионате Испании и еврокубках. В свою очередь для «Атлетико» этот трофей мог стать вторым в сезоне — ранее мадридская команда выиграла Лигу Европы.

Лэнса Армстронга обвинили в применении допинга Американский велогонщик Флойд Лэндис, лишенный титула победителя веломногодневки «Тур де Франс 2006» за применение допинга, признался в систематическом употреблении запрещенных препаратов и сообщил, что тем же самым занимался семикратный победитель «Тур де Франс», его соотечественник Лэнс Армстронг. Лэндис признался в применении допинга в серии писем, отправленных по электронной почте спортивным функционерам и спонсорам. Неизвестно, сколько именно писем отправил гонщик, но три из них, написанные в период с 30 апреля по 6 мая 2010 г., оказались в распоряжении СМИ. Подлинность писем подтверждена адресатами. Проба, взятая у Лэндиса в 2006 г. по окончании «Тур де Франс», показала превышение уровня тестостерона в организме спортсмена. Велогонщик был дисквалифицирован на два года. Ранее Лэндис всегда отрицал, что применял допинг. Армстронг, завершивший карьеру в 2005 г., в 2008 г. вернулся в спорт. На «Тур де Франс 2009» американец занял третье место. В 2010 г. он выступает за американскую команду RadioShack.

Reuters, «Спорт Украины»

Д

Досуг: АНИМАЦИЯ | ЛИТЕРАТУРА

Кризис добрался до Шрэка Прощание с людоедом прошло без сантиментов

Отложенное признание Произведение британского писателя Джеймса Гордона Фаррелла «Проблемы» спустя 40 лет со дня первой публикации (19 мая) объявлено лауреатом литературной премии «Потерянного Букера» как лучший роман 1970 г.

Сергей Минаков sm@eizvestia.com

Актуальные 3D-веяния Шрэку пришлись однозначно к лицу Фото heyuguys.co.uk

В широкий украинский прокат вышла заключительная часть анимационной франшизы о зеленом огре-великане «Шрэк навсегда». Хотя печать светлой грусти видна на лице едва ли не у каждого зрителя после просмотра, хочется верить, что создатели Шрэка все-таки не станут спекулировать на теме, и сказки а-ля «Шрэк возвращается» уже не последует

Наталья Панафидина np@eizvestia.com

С

тоит сразу отметить, что актуальные 3D-веяния зеленому великану пришлись однозначно к лицу. Тем более, что использованы они явно к месту и в адекватных пропорциях, и к качеству не придерешься. Кстати, с пропорциями у создателей четвертого по счету Шрэка сложилось во всех отношениях: тут шутки для взрослых и для детей, сочетание душещипательных сентиментальных моментов и экшн-сцен, прежние полюбившиеся персонажи и новые, органично вписавшиеся в хорошо знакомый всем мир «Далекого, предалекого королевства». Сценаристы мультфильма грамотно объединили в сюжете напоминания о самых ярких моментах предыдущих частей, ловко вписав их в новые обстоятельства. Основательно пустивший корни

Шрэк начинает сомневаться, о такой ли жизни он мечтал — каждый новый день у него проходит как в фильме «День сурка»: одни и те же бытовые семейные заботы и ни секунды для себя любимого. Кризис среднего возраста не обходит стороной даже сказочных героев, и вот милый-добрый Шрэк срывается по полной программе в день рождения своих детишек. Мечта прожить хотя бы один день так, как в молодости, имеет все шансы стать реальностью. Тут-то появляется злобный карлик Румпельштильцхен с заманчивым предложением, от которого истосковавшийся людоед никак не может отказаться. И вот милое королевство превращается в альтернативный мир кошмара, в котором при помощи натасканных ведьм правит злобный Румпельштильцхен, Фиона, самостоятельно освободившись из башни, руководит отрядом людоедов-партизан, забавный Осел трудится на карлика, а Кот до неприличия растолстел и променял свои сапоги и шпагу на щетку для шерсти и миску

со сметаной. И никто и них, конечно же, не знает, кто такой этот Шрэк. У наломавшего дров великана есть всего сутки, чтобы вновь подружиться со всеми и главное — получить от Фионы искренний поцелуй. Основная идея мультика стара как мир — человек не умеет ценить того, что имеет, пока это не потеряет. На фоне мытарств несчастного Шрэка (который заново учится любить и ценить) его друзья, Осел и особенно Кот, являются главным источником немногочисленных шуток и запоминающихся смешных моментов. Хороши и отрицательные персонажи — меняющий парики в зависимости от настроения и эффективно использующий СМИ для достижения своих целей карлик-тиран, его гусыня Фифи и отряд поджарых симпатичных ведьм, выплясывающих в замке, как в ночном клубе. Однако юмора в заключительной части значительно меньше, чем в предыдущих — оттого и прощание обходится без слез.

8 Экономические известия Пятница 21 мая 2010 года

Одноразовая дополнительная премия «Потерянный Букер» в денежном эквиваленте 50 тыс. фунтов стерлингов была учреждена для того, чтобы исправить ситуацию, возникшую в 1970-х годах из-за изменения правил присуждения премии. В 1969 и 1970 гг. ее получали книги, опубликованные годом ранее. Но вот, начиная с 1971 г., регламент был изменен, и «Букера» стали вручать за романы, изданные в год вручения премии. Таким образом, англоязычная проза 1970 г. оставалась как бы обделенной. Идея предоставить писателям утраченный шанс принадлежит Питеру Страусу, заслуженному архивариусу Booker Prize Foundation. Роман «Проблемы» представляет собой первую часть знаменитой «Имперской трилогии» Фаррелла, посвященной политическим и человеческим судьбам постколониальной Великобритании, в которую также входят романы «Осада Кришнапура», лауреат «Букера» 1973 г., и «Захват Сингапура». «Проблемы» — это роман такого долговременного, «прочного» качества, что со дня первой публикации в течение всех этих сорока лет он беспрерывно переиздавался,— отметил литературный директор Man Booker

Prizes Ион Тревина.— Если бы Джеймс Фаррелл стал победителем 1970 г., то был бы первым на то время автором, удостоенным премии дважды». Лауреат премии определился путем онлайн-голосования, участие в котором мог принять любой желающий. Читателям предлагалось выбрать из шести произведений, отобранных ранее жюри конкурса. Помимо книги Фаррелла в шорт-лист вошли «Птицы на деревьях» Нины Бодэн, «Полуденный залив» Ширли Хаззард, «Божественное пламя» Мэри Рено, «Сиденье водителя» Мюриэл Спарк и «Вивисектор» Патрика Уайта. В итоге симпатии публики завоевал роман Джеймса Гордона Фаррелла, более чем в два раза опередивший других претендентов на приз — за «Проблемы» было отдано 38% голосов читателей. Действие трагикомического повествования «Проблем» разворачивается в Ирландии в 1919 г., сразу после Первой мировой войны, когда главный герой романа, ирландский офицер майор Брендан Арчер, пустившись на поиски своей предполагаемой невесты, попадает в водоворот событий борьбы за независимость страны, а сама интрига развивается на фоне развивающегося краха огромной империи. По происхождению Джеймс Фаррелл ирландец, и неудивительно, что его успех был воспринят с особенным энтузиазмом именно в Ирландии. Единственное, что удручает литературных критиков и почитателей его таланта по всему миру, так это тот факт, что если бы писатель не погиб в апреле 1979 г. в возрасте 44 лет, то, возможно, порадовал бы читающую публику новыми покоренными вершинами литературного мастерства.

Джеймс Гордон Фаррелл Родился в Ливерпуле в январе 1935 г. В 1956 г. поступил на учебу в Брейзноуз Колледж в Оксфорде. Перед написанием своего основного произведения — трилогии «Империя» большую часть своей жизни проводил, путешествуя за пределами родины, во Франции, Америке и в странах Востока. «Проблемы» — первый роман трилогии, написанный им в 1970 г., на следующий год удостоился Faber Memorial Prize. В 1988 г. была создана телевизионная версия романа. Переехав в апреле 1979 г. на жительство в графство Корк, спустя всего четыре месяца писатель стал жертвой несчастного случая — во время рыбалки он сорвался со скалы и утонул.