eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Понедельник, 21 июня 2010 года, №100 (1333) Производство молока в Украине с начала года
Куда до конца года заведет Украину Сергей Тигипко Акценты с. 2
791,1900
100 EUR
978,8603
10 RUR Золото (10 тройских унций)
% к тому же периоду 2009г.
Источник: Госкомстат
5000 4000
97.1 98.3
98,0
97.7 97.3
3000
98,5
97,5
97.5 2000
97,0
1000
96,5
0
575.1
1166.2
Январь
2010.7
3006.1
Январь-март Январь-февраль
4245.2
96,0
Январь-май Январь-апрель
На чем сейчас зарабатывает основатель Facebook Мир с. 6
Откуда возьмется молоко Рынки с. 4
«Нефтегаз» меняют на подземелье Минтоп торпедирует
Официальные курсы НБУ 100 USD
тыс. т
2,5618 98424,0400
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,90
EUR
9,71
RUR
0,24
Фактические активы Украины пытаются приравнять к условным запасам России
Топливо (цена за литр)
газа через Украину и объединения газовых компаний должны рассматриваться в комплексе. А от того, какая конфигурация для СП между «Газпромом» и «Нефтегазом» будет выбрана, зависит судьба консорциума по управлению и модернизации ГТС. Так считает председатель Российского газового общества Валерий Язев. По сути, как отмечает Михаил Крутихин из консалтинговой компании RusEnergy, озвучивая идею по объединению «Газпрома» и «Нефтегаза», премьер России Владимир Путин предложил передать украинскую нефтегазовую отрасль «Газпрому». «В том, что это была бы именно передача контроля, а не слияние, сомнений нет, учитывая сравнительные размеры национальных компаний»,— сказал эксперт. Президент Центра экономического развития Александр Пасхавер поддерживает идею любых взаимовыгодных коммерческих сделок между «Газпромом» и «Нефтегазом», но не обмена каких-то политических прав на экономические выгоды. «Все зависит от того, на каких условиях это делается»,— отметил он. В украинском Минтопэнерго не спешат прояснять ситуацию по ходу переговоров с российской стороной о совместном будущем «Нефтегаза» и «Газпрома». По словам главы ведомства Юрия Бойко, вопрос еще требует времени на изучение. «Любое предложение должно быть внимательно рассмотрено»,— сказал он. Также Кабмину предстоит решить, будут ли восстановлены права татарских акционеров на Кременчугском нефтеперерабатывающем заводе (ЗАО «Укртатнефть»), которые в прошлом году в результате судебных разбирательств практически лишились своей доли на предприятии. «Россия обратилась к Украине с предложением рассмотреть возможность возврата Кременчугского НПЗ. Но пока внятного от них ничего не получили»,— сообщил в минувшую пятницу замминистра энергетики России Сергей Кудряшов.
Москва продолжает атаковать A-98 8,82 Киев предложениями по Дизтопливо 6,95 Биржевые индексы усилению своего влияния ПФТС 821,83 в украинском топливноУБ 2061,57 энергетическом комплексе. Речь идет о возврате татарских акционеров Акценты с. 2 на Кременчугский нефтеперерабатывающий ■ Регионалы завод и новых придумали несколько обстоятельствах сделки вариантов снятия по объединению активов Василия Онопенко «Газпрома» и «Нефтегаза», с должности главы ВСУ сутью которой может Рынки с. 4 стать размен компании на месторождение. ■ Россияне обещают Официальный ответ кредит для АЭС украинских властей к концу года на названные инициативы еще не готов ■ Минтранс проверит перевозчиков на законность и Светлана Долинчук состоятельность A-95
7,79
sd@eizvestia.com
Финансы
с. 5
Г
лава «Газпрома» Алексей
Миллер раскрыл некоторые ■ Госкомиссия дополнительные детали возпо ценным бумагам можной реализации идеи по разработала проект объединению российской Стратегии развития монополии и «Нефтегаза Украины». фондового рынка до 2015 г. По его словам, компании решили вес-
Мир
с. 6
■ Россия и Беларусь обменялись газовыми угрозами ■ Австралия создаст национальную сеть широкополосного доступа в интернет
Спорт
с. 7
■ Многие именитые участники ЧМ-2010 удивили слабой игрой ■ В Уимблдонском турнире примут участие шесть украинских мастеров
Досуг
с. 8
■ Сергей Ермаков представил девять новых платьев
ти переговоры о слиянии поэтапно, начав с создания совместного предприятия на равных условиях. Но такой шаг будет предпринят только в случае, если стороны смогут договориться о последующем слиянии «Газпрома» и украинского госхолдинга. Планируется, по словам господина Миллера, что в состав совместного предприятия с украинской стороны войдут газотранспортная система и добывающие активы, а со стороны «Газпрома» — только добывающие активы. «Это месторождение с запасами, эквивалентными активам, вносимым украинской стороной. По-видимому, речь идет об одном крупном месторождении. В то же время партнерам предстоит уточнить стоимость вносимых в СП активов, подсчитать стоимость запасов и определить, какое это может быть месторождение»,— уточнил глава «Газпрома». Но для украинского правительства вопрос о возможном изменении формы собственности ГТС уже решен. По словам премьера Николая Азарова, ГТС останется в собственности Украины. «И я не думаю, что это удивит наших российских партнеров, ведь они понимают, что с таким ценным активом
Алексей Миллер (справа), не без помощи старших товарищей (слева), уже нашел на далеких болотах эквивалент нашей нефтегазовой жемчужины Фото ЕРА
ни одно государство не хотело бы расстаться»,— отметил глава Кабмина. «Газпром» давно хочет получить доступ к украинской ГТС, однако добиться этого холдингу пока не удается. Выход возможен, если «Нефтегаз» и «Газпром» создадут СП, куда и может быть включена газотранспортная система. Но для украинской стороны, по мнению экспертов, участие в разработке газовых месторождений на территории России малопривлекательно, поскольку российским законодательством строго регламентирован доступ к газотранспортным мощностям для транспорти-
ровки добываемого ресурса потребителям. Привилегированным положением обладает «Газпром», в то время как другие независимые производители газа не имеют права свободного доступа к трубе. Поэтому высказываются опасения, что «Нефтегаз», даже как участник СП с «Газпромом», будет испытывать сложности с транспортировкой добытого газа на украинский рынок. Учитывая многогранность аспектов сотрудничества «Газпрома» и «Нефтегаза», министр энергетики России Сергей Шматко уточнил, что вопросы модернизации украинской ГТС, транзита
Лидия Изовитова:
«Все поняли, что гарантированная независимость судей — не такая уж гарантированная» Заместитель председателя Высшего совета юстиции (ВСЮ), экс-глава ВСЮ Лидия Изовитова рассказала «i» о работе органа в новых политических условиях и прояснила подоплеку скандалов и конфликтов, сопровождающих сегодня деятельность ВСЮ
Вопрос: Как вы оцениваете нынешние высказывания представителей Верховного суда (ВСУ) и Совета судей Украины (ССУ) по поводу того, что ВСЮ стал политическим органом, принимающим антиконституционные и незаконные решения? Ответ: В происходящем сегодня вокруг ВСЮ есть ощущение дежавю. В июне 2007 г., на VII внеочередном Съезде судей Украины от судебной власти в сторону нашего органа тоже звучали обвинения в нарушении Конституции, незаконности и заполитизованности нашей работы. Те же обвинения, даже в тех же фразах и словах, звучат вновь и сегодня. Лейтмотив происходящего остается тем же — кого определят в субъекты по назначению председателей судов и их заместителей. Как только чаша
весов склоняется в сторону ВСЮ, он «назначается», а решения ВСЮ провозглашаются «заполитизованными, неконституционными и незаконными». Давайте вспомним 2007 г. (в конце 2006 г. главой ВСУ стал Василий Онопенко, после чего ВСУ и ССУ начали интенсивно упрочнять свои позиции в судебной системе, наступая на интересы регионалов.— «i»). 16 мая Конституционный суд (КС) признал неконституционным наличие у президента полномочий по назначению председателей судов. Решение было обнародовано 22 мая, а 30 мая Рада приняла постановление о временном наделении этими полномочиями ВСЮ. Но уже 31 мая собирается ССУ и принимает известное решение №50, которым они сами себе же присво-
или данные полномочия, а через несколько недель это решение получило одобрение Съезда судей Украины. Более того, Съезд начал кампанию по уничтожению конституционного органа — ВСЮ. Нас критиковали теми же словами, что и сегодня. Там выступали и глава ВСУ Василий Онопенко, и глава ССУ Петр Пилипчук, и другие судьи. Все они говорили о том, что судьи никому не отдадут свою независимость и свои полномочия. Мы слышали и призывы отменять все решения ВСЮ относительно судей. А что это, как не попытка защитить судейские корпоративные интересы? И как оценивать бурные аплодисменты делегатов Съезда, сопровождавшие такие призывы? Это законно и конституционно? Там нет политической составляющей? ----------------------------------------- 3
Проблемы у татарских акционеров Кременчугского НПЗ начались три года назад, когда украинское правительство обвинило их в нарушении инвестиционных обязательств, а миноритарный акционер предприятия — связанное с группой «Приват» ООО «Корсан» — решил воспользоваться ситуацией, чтобы усилить свое влияние на НПЗ. •В сложившейся ситуации «Татнефть», которая ранее была основным поставщиком сырья на Кременчугский НПЗ и владела 18,296% его акций, прекратила отгрузку нефти на завод. Также компания предъявила иск к Украине через международный арбитраж, требуя возмещения сначала $1,1 млрд., а потом $2,4 млрд. ущерба.
импорт В топливном ведомстве изучают возможность введения пошлин на импортные нефтепродукты, чтобы стимулировать тем самым развитие украинских заводов
Наталья Давыденко nd@eizvestia.com «Мы серьезно рассматриваем вопрос, чтобы одним из методов стимулирования производства нефтепродуктов стало введение определенных пошлин на импортные нефтепродукты»,— сообщили в Министерстве топлива и энергетики, не уточнив при этом возможный размер пошлины и предполагаемых сроков вступления ее в силу. При этом о необходимости введения пошлин на привозное топливо отечественные переработчики заговорили, главным образом, после того, как стала стремительно увеличиваться доля белорусских нефтепродуктов на украинском рынке. Нашим заводам становится все сложнее конкурировать с соседскими НПЗ, поскольку партии топлива последних предлагаются на украинском рынке в среднем на $60-70/т дешевле, чем аналогичные литовского производства. По словам экспертов, белорусы могут позволить себе поставлять ресурс в Украину с таким ценовым отрывом ввиду как субъективных, так и объективных факторов: «С одной стороны, белорусские заводы даже после зимних договоренностей с РФ получают существенную часть нефти без российских экспортных пошлин. Но, с другой, было немало вложено и в модернизацию самих НПЗ, в повышение эффективности их работы. Вместе это позволяет белорусам вести более агрессивную ценовую политику»,— объясняет директор «Консалтинговой группы «А-95» Сергей Куюн. Иными словами, задача пошлин на импортные нефтепродукты — лишить ценовой преференции белорусские бензин и солярку, повысив их входную стоимость. Без этой меры Украина останется для производителей сопредельной страны самым рентабельным рынком сбыта. Например, в странах ЕС действуют заградительные пошлины, а также ряд правил к импортерам, которые осложняют их работу на европейских рынках. В частности, торговые барьеры предусматривают дополнительные капвложения, как, например, требование содержать солидный стратегический запас нефтепродуктов в стране рынка сбыта. В то же время российский рынок — экспортноориентирован, а потому закрыт для белорусских заводов. Так что Украина остается сейчас для северных соседей самым перспективным каналом сбыта. В связи с таким положением вещей отдельные украинские производители в данный момент готовят обращение к правительству с просьбой инициировать антидемпинговое расследование. В ассоциации «Объединение операторов рынка нефтепродуктов Украины» полагают, что, идя навстречу требованиям украинских НПЗ, нужно быть осторожным в выборе методов борьбы с демпингом: «Без сомнения, государство должно защищать украинского производителя. И ассоциация будет поддерживать мероприятия, направленные на стимуляцию развития украинской нефтепереработки. Но подходить к решению этого вопроса нужно крайне осторожно»,— предостерегает президент объединения Леонид Косянчук. В частности, введение пошлины на привозные нефтепродукты не приветствуют сами импортеры, которые напоминают, что такой шаг неминуемо приведет к соразмерному повышению цен на внутреннем рынке. Кроме того, борьба с соседскими бензином и соляркой может возродить ряд опасных дискуссий в сфере двусторонних торговых отношений.
А
Акценты: ЕВРОИНТЕГРАЦИЯ | СУДЫ
2 Экономические известия Понедельник 21 июня 2010 года
Нужны деньги на евростандарт Киев готов подписать Соглашение об ассоциации с Евросоюзом до конца года Андрей Деркач заместитель главного редактора a.d@eizvestia.com
Побыть невесткой за большие деньги Классик российской журналистики Владимир Гиляровский так описывал одно из любимых развлечений в московских трактирах начала прошлого века. Подвыпившие купцы мазали лица официантам горчицей и радостно хохотали, глядя на разукрашенную обслугу. А та стоически переносила «неудобства», поскольку гости компенсировали их щедрыми чаевыми. История с «долгом» «Нефтегаза» перед «РосУкрЭнерго» (РУЭ) обнаружила подобную готовность в нынешнем украинском Кабмине. Размер «чаевых» пока не определен. Но уже сейчас можно утверждать, что верхняя его граница составит 33% от $8,2 млрд.— это разница между ценой 12,1 млрд. куб. м газа в январе 2009 г. и сегодня. 11 млрд. куб. м Украина получила на основании договора с «Газпромом» в начале прошлого года. Еще 1,1 млрд. куб. м составляет компенсация потерь РУЭ по решению Стокгольмского арбитража. В дележе крупного пирога принимают участие совладелец «РосУкрЭнерго» Дмитрий Фирташ, который инициировал иск в Стокгольме, а также его партнеры из компании «Газпром». Украину будет представлять «Нефтегаз» или правительство. «Газпром» выступает в качестве продавца газа, которым будут рассчитываться с РУЭ. Ведь возвращать отобранный у РУЭ газ придется за счет топлива, купленного у российского монополиста, но уже по новой цене — $236 за 1000 кубометров против $153 полтора года назад. Поскольку «Газпром» в схеме значится дважды, то и получит он больше других. Младший партнер «Газпрома» господин Фирташ получит то, что требовал в суде. И может быть, еще что-то. Не в накладе останется и украинская сторона. У представителей властной команды есть время до 1 сентября, чтобы выяснить, кому сколько достанется. Эти предположения основываются на конкретных действиях (или бездействии) Кабмина и «Нефтегаза». До сих пор неизвестно о каких-либо шагах с целью избежать выплаты огромной, по-украинским меркам, суммы. Вместо этого министр юстиции Александр Лавринович заявляет о возможном аресте украинских активов, если долг государственной компании не будет выплачен. Прецеденты уже были. По решению того же Стокгольмского арбитража Канада в 2002 г. «арестовывала украинский «Руслан». Тогда швейцарская TMR Energy Limited судилась с украинским Фондом госимущества за сумму, которая была в десятки раз меньше обязательств «Нефтегаза» перед РУЭ. Ни премьер-министр Николай Азаров, ни первый вице-премьер Андрей Клюев, похоже, просто не смеют напомнить партнерам из «Газпрома» о подписи зампредправления «Газпрома» Александра Голубева на документах, которые стали основанием для передачи топлива РУЭ «Нефтегазу». Ведь если ситуацию с передачей газа и оплатой российского транзита отыграть назад, то россиянам следовало бы вернуть Украине $1,7 млрд. Разумеется, в договоре предусмотрительные юристы газовой монополии исключили возможность возвращения денег Украине в случае, если схема даст сбой. Но при партнерских и даже дружеских отношениях двух стран, о которых так любят рассказывать украинские руководители, всегда можно найти компромисс. Ну, а если они строятся, как между купцом и официантом, или между свекром и невесткой из известного анекдота, то «Газпром» получит газ, который уже продал «Нефтегазу» в 2009 г.
Не забудьте поздравить 21 июня Павел Зибров, народный артист Украины. Мишель Франсуа Платини, французский футболист, тренер и спортивный функционер, чемпион Европы 1984 г., президент УЕФА. Данило Яневский, заслуженный журналист Украины, телеведущий.
Украина готова подписать Соглашение об ассоциации с Евросоюзом до конца текущего года, заявил вицепремьер Сергей Тигипко. По мнению экспертов, об отмене таможенных и иных барьеров между Украиной и ЕС речь пока не идет. Государство не готово финансировать переход отечественной экономики на европейские стандарты хозяйствования Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
О
дной из важнейших составляющих интеграции Украины в ЕС является создание зоны свободной торговли (ЗСТ). Главными оппонентами украинцев выступают крупнейшие европейские сельхозпроизводители — Франция и Испания. «Безусловно, мы понимаем, что они видят в Украине конкурента. И правильно делают. Потому что они видят, насколько мы мощными можем быть, особенно в зерновом хозяйстве, в семенах подсолнечника, в подсолнечном масле... Ну, это нормальная работа»,— резюмирует господин Тигипко. Он напомнил, Кабмин утвердил программу конкретных шагов по евроинтеграции на 2010 г., а также программу действий по двум самым сложным направлениям — интеграции условий санитарного и фитосанитарного контроля и техническому регулированию. Соглашение об ассоциации определяет не только юридические
Сергей Тигипко ищет пути в Евросоюз Фото Александра Глазьева
отношения Украины и Евросоюза, но и ориентиры для экономических реформ. Основная составляющая соглашения — о создании зоны свободной торговли. Эта перспектива появилась после подписания протокола о вступлении Украины во Всемирную торговую организацию (ВТО) 5 февраля 2008 г. Однако требования ЕС значительно жестче норм ВТО. «ВТО — всемирный клуб, членство в котором желательно, но правил в котором не всегда придерживаются, особенно в период финансового кризиса. ЗСТ с Евросоюзом — это более суровые европейские правила и стандарты. Здесь нет Бразилии, Аргентины
или азиатских стран, которые позволяют себе некоторые движения в сторону от согласованных норм»,— сказал «i» бывший зампред комитета Рады по вопросам евроинтеграции Сергей Шевчук (БЮТ). В свое время Администрация президента Виктора Ющенко стремилась прописать в Соглашении об ассоциации перспективу членства Украины в Евросоюзе. Нынешнее руководство от идеи вступления в ЕС не отказывается, но приоритетным считает все-таки экономическую интеграцию в Евросоюз. «Мы не снимаем вопрос, чтобы в Соглашении об ассоциации был прописан пункт о перспективах
членства в Евросоюзе для Украины. Но сегодня украинская сторона ставит перед собой сугубо прагматичные цели. Мы добиваемся запуска безвизового диалога и подписания Соглашения о зоне свободной торговли. Все это должно быть закреплено в рамках или в пакете с Соглашением об ассоциации»,— сказал «i» директор департамента информационной политики МИД Олег Волошин. Прежде чем говорить об интеграции, Украине предстоит адаптировать к стандартам ЕС систему сертификации товаров и услуг, тарифную политику, социальные стандарты. По словам господина
Тигипко, в ближайшее время законопроекты по изменению системы технического регулирования будут предложены Верховной Раде. Никто не берется сказать, сколько времени понадобится для их реализации. «Разговоры о вступлении Украины в Евросоюз так и останутся разговорами до тех пор, пока не проводить реальные изменения в стране. Никто в Брюсселе не сможет не принять заявку от той или иной страны, в том числе Украины, если она будет соответствовать всем необходимым критериям»,— сказал «i» исполнительный директор Международного центра Блейзера Олег Устенко. Украинский вариант соглашения о ЗСТ отличается от традиционных соглашений Евросоюза с соседями, в которых стороны отказываются от тарифных и других ограничений на торговлю промышленными товарами. «В случае с Украиной речь идет не просто о ЗСТ, а об углубленном соглашении (т.н. Deep Trade Agreement), где вторая его часть посвящена институциональным изменениям в Украине и адаптации нашего законодательства к европейскому»,— резюмирует эксперт. Время для адаптации к новым стандартам у национального бизнеса есть, поскольку от момента вступления в силу соглашения с ЕС до полноценного функционирования ЗСТ может пройти не менее десяти лет. По мнению Сергея Шевчука, в краткосрочной перспективе переход на стандарты ЕС потребуют от отечественных производителей расходов и терпения. Едва ли ЕС будет финансировать переход на новые стандарты своих конкурентов из Украины. А родное государство не готово к таким расходам. «В бюджете средств нет. Можно сделать вывод, что государство не готово заключить соглашение о ЗСТ в полном масштабе ни финансово, ни методически, ни даже информационно»,— отметил эксперт.
Василий Онопенко вскоре покинет свое кресло Лишение Василия Онопенко статуса судьи Верховного суда (ВСУ) — это, по данным «i», уже решенный вопрос для пришедших к власти регионалов. Сегодня их ключевые юристы стоят только перед необходимостью выбора инструментария для достижения цели. Главная задача — не дать господину Онопенко политического будущего и возможности вернуть председательское кресло
Андрей Уманец au@eizvestia.com Как стало известно «і», в стане регионалов уже принято стратегическое решение — Василий Онопенко однозначно должен покинуть стены ВСУ. Новая власть не видит места господину Онопенко даже в ВСУ, лишенном практически всех полномочий и с урезанным в четыре раза количеством судей. Напомним, что именно такое преобразование ВСУ заложено в нынешнем варианте судебно-правовой реформы (законопроект №6450), разработанной под эгидой президента Виктора Януковича. И ныне мало кто сомневается, что в ближайшие недели данный документ не станет полноценным законом. Напомним, что в прошлый четверг стало уже юридическим фактом увольнение за нарушение присяги экс-судьи ВСУ Александра Волкова — одного из ближайших соратников Василия Онопенко. Ранее источники «i» неоднократно отмечали, что в случае успешного увольнения господина Волкова (первого в истории независимой Украины увольнения судьи ВСУ за нарушение присяги) у регионалов не остается никаких препятствий для увольнения и самого председателя ВСУ. В том числе — и за нарушение присяги судьи.
Предпосылки такой непримиримой позиции регионалов в вопросе Василия Онопенко вызрели еще в 2007 г. Именно тогда команда господина Онопенко, избранного в конце 2006 г. главой ВСУ, серьезно расширила свое влияние на судебную систему. Им удалось взять под временный контроль процедуру назначения и увольнения руководителей судов. В канве политики нового председателя ВСУ стали следовать Совет судей Украины (ССУ) и другие органы. Надежным союзником Василия Онопенко в течение всего 2007 г. выступал президент Виктор Ющенко, а регионалы наперебой заявляли о крепких позициях господина Онопенко в парламенте в лице фракции БЮТ. Для максимального распространения влияния на всю судебную ветвь власти лидерам ВСУ не хватало только контроля над Высшими хоз- и админсудами, ВСЮ и комитетом Рады по правосудию. В 2007 г. во всех этих ведомствах себя уже прекрасно чувствовали регионалы, особенно — команда главы комитета Рады по правосудию, члена ВСЮ Сергея Кивалова. И тогда, и сейчас в Партии регионов именно на господина Кивалова были замкнуты вопросы судов и их реформирования. Наступление команды Василия Онопенко по всем упомянутым направлениям было настолько мощным, что в определенные моменты 2007 г. их победа казалось невероятно близкой. Но регионалы выстояли и даже перешли в контрнаступление. Правда, до президентских выборов-2010 радикально преломить ситуацию они были неспособны. В любом случае, сегодня Сергей Кивалов и другие ключевые юристырегионалы не забыли политический вкус, который добавила в работу ВСУ и ССУ команда Василия Онопенко. Не забыли они и близость своего по-
ражения в 2007 г., и политическую силу, которую раньше представлял господин Онопенко. Оппоненты главы ВСУ помнят и о том, насколько серьезно изменился стиль работы ВСУ с приходом нового председателя. Для устранения Василия Онопенко из ВСУ у новой власти есть целый ряд возможностей. По данным «і», сегодня ведутся переговоры о том, чтобы дать ему шанс добровольно уйти в отставку. Правда, такую идею поддерживают не все регионалы. Но для господина Онопенко — это, возможно, наиболее удобный вариант для повторного старта политической карьеры. Ведь в таком случае можно громко хлопнуть дверью, заявив о том, что он предупреждал новую власть не разрушать суды посредством их реформы. Но пока сам Василий Онопенко на этот вариант не идет. С одной стороны, он, вероятно, видит некие шансы все же сохранить должность,— по крайней мере, Виктор Янукович перед ним дверь своего кабинета не за-
нием в парламенте проблемы вряд ли возникнут. Материалы под это увольнение собраны в отдельную папку еще в 2007 г. Там речь традиционно идет о претензиях к чистоте избрания господина Онопенко судьей ВСУ, к совмещению им судейского и депутатского статусов в течение четырех лет и т.д. (см. статью «Роль Онопенко в будущих выборах президента» в «і» №31 от 20 февраля 2008 г.). Но проблема остается неизменной — при правильной интерпретации Василий Онопенко может получить весомые политические дивиденды, представ жертвой нового режима и его намерений подмять под себя суды. То же самое касается и более радикального варианта — лишения Василия Онопенко статуса судьи ВСУ путем прямого голосования в Раде, без вердикта ВСЮ. Соответствующее постановление №6025 было зарегистрировано в парламенте еще 1 февраля с.г. Его авторы — регионалы Валерий Бондик и Вадим Колесниченко, давние соратники Сергея Кивалова. В
Наиболее вероятные пути снятия с должности Василия Онопенко — посредством ВСЮ либо через парламент крывает. С другой стороны, не нужно забывать и о статусе судьи, который включает в себя и весомые гарантии неприкосновенности. В том числе — со стороны силовиков. Если «добровольный вариант» не удается, то у регионалов остается три насильственных пути. Во-первых, в ВСЮ, работа которого сегодня поставлена максимально эффективно, уже давно имеется предложение по увольнению Василия Онопенко за нарушение присяги. Если ВСЮ примет положительное решение, с голосова-
документе они используют приблизительно ту же аргументацию, что имеется в распоряжении и у членов ВСЮ. На основании этих данных господа Бондик и Колесниченко говорят о целесообразности отменить постановление Рады об избрании Василия Онопенко судьей ВСУ. Но тут даже неопытному взгляду будет очевидно, что такое решение парламента станет на 100% политическим. Именно поэтому регионалы приберегают этот вариант на самый крайний случай. Наиболее желанный сценарий раз-
Компании, упомянутые в «і» сегодня AREVA, с. 4 Banco Bilbao Vizcaya Argenta, с. 6 Banco Santander, с. 6 Barclays, с. 6 Bayerische Landesbank, с. 6 BNP Paribas, с. 6 BP, с. 6 Commerzbank, с. 6 comScore, с. 6 Credit Agricole, с. 6 Danone, с. 4 Danske Bank, с. 6 Deutsche Bank, с. 6 Dexia, с. 6 EFG Eurobank, с. 6 eMarketer, с. 6 Erste Group Bank, с. 6 Facebook, с. 6 Ford, с. 6 Foxtel, с. 6 Honda, с. 6 HSBC, с. 6 ING Bank N.V., с. 4 Intesa SanPaolo, с. 6 KBC, с. 6 KEPCO, с. 4
Kernel Holding SA, с. 4 Ladbrokes, с. 7 Lloyds, с. 6 London Branch, с. 4 Microsoft, с. 6 Moody’s, с. 6 Namsen Limited, с. 4 Napster, с. 6 National Bank of Greece, с. 6 National Broadband Network, с. 6 Nordea Bank, с. 6 Phoenix Capital, с. 5 Playfish, с. 6 Procter & Gamble, с. 6 Rabobank, с. 6 Royal Bank of Scotland, с. 6 RusEnergy, с. 1 RZB ING, с. 6 Skandinaviska Enskilda Banken, с. 6 Skoda, с. 4 Societe Generale, с. 6 Swarovski, с. 8 Telstra, с. 6 TMR Energy Limited, с. 2 Toyoda Gosei, с. 6 Toyota Motor, с. 6
Toyota, с. 6 Toys «R» Us, с. 6 UniCredit, с. 6 Verizon, с. 6 Virgin America, с. 6 Westinghouse, с. 4 William Hill, с. 7 Yahoo, с. 6 Zynga, с. 6
Корсан, с. 1 Кременчугский нефтеперерабатывающий завод, с. 1 Национальный банк Украины, с. 5 Нефтегаз Украины, с. 1, 2 Приват, с. 1 Ренессанс Капитал, с. 4 РосУкрЭнерго, с. 2 Служба международных автомобильных перевозок, с. 4 Автомобильные дороги Украины, с. 4 Спортлаб, с. 7 Адидас, с. 7 Татнефть, с. 1 Астарта-Танит, с. 4 Тяньванская АЭС, с. 4 Атомпроектинжиниринг, с. 4 Укравтодор, с. 4 Атомстройэкспорт, с. 4 Укравтотранс, с. 4 Белтрансгаз, с. 6 Укргазбанк, с. 5 Вимм-Билль-Данн, с. 4 Укрпромбанк, с. 5 Газпром, с. 1, 2, 6 УкрСиб Эссет Менеджмент, с. 5 Галичина, с. 4 Укртатнефть, с. 1 Европейский центральный банк, с. 6 Универ, с. 5 Западная Молочная ГруппаD&P Харьковский молочный комбинат, Consult, с. 4 с. 4 Кернел Групп, с. 4 Хмельницкая АЭС, с. 4 Киевский городской молочный завод Эксимнефтепродукт, с. 4 №3, с. 4 Энергоатом, с. 4 Консалтинговая группа «А-95», с. 1 Юнимилк, с. 4
И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместители главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
вития событий для них — увольнение Василия Онопенко с должности главы ВСУ непосредственно судьями этого суда. Напомним, что главу ВСУ и его заместителей выбирает пленум ВСУ, в который входят все судьи высшего судебного органа. Тогда ни о какой политике говорить бы не пришлось, ведь это было бы решение судей, а не политических органов. Не так давно в кулуарах разных ведомств курсировала информация о сборе подписей у судей ВСУ с целью проведения внеочередного заседания пленума. Вроде как собрали подписи не более 10-15 судей из приблизительно 90. Важно, что где-то столько же регионалы собирали и в 2008 г. — по такому же вопросу. Следовательно, позиции Василия Онопенко в ВСУ остаются достаточно крепкими. Что и неудивительно — там много людей, обязанных господину Онопенко в том числе и своими должностями. Таким образом, наиболее вероятные пути снятия с должности Василия Онопенко — посредством ВСЮ либо через парламент. И, скорее всего, в рядах судей ВСУ это будет второе и последнее резонансное увольнение. Остальных судей, поддерживавших политику Василия Онопенко и находящихся на примете у регионалов, обезопасят эволюционным путем. На важные судейские должности их не поставят, а со временем они все вынуждены будут уйти в отставку. Либо уже это делают. Но как именно будут действовать влиятельные юристы новой власти, покажет время, т.е. ближайшие несколько месяцев. В любом случае, события вокруг увольнения Василия Онопенко наряду с продвижением нового президентского варианта судебно-правовой реформы будут иметь долгосрочные последствия для процессов и тенденций в судебной системе.
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №16960. Цветные тематические страницы 9–24 «Финансы для бизнеса» (Accounting and Business-АВ) отпечатаны в типографии ООО «Новый Друк», ул.Магнитогорская, 1, Киев, 02660, заказ №10-4905. Ответственность за размещение на цветных тематических страницах материалов регулируется действующим законодательством. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Понедельник 21 июня 2010 года
СУДЫ
Лидия Изовитова:
«Все поняли, что гарантированная независимость судей — не такая уж гарантированная» 1 Вопрос: Но устные заявления к делу не пришьешь, да и оценка высказываний — вещь субъективная. Ответ: Но сами решения Съезда свидетельствовали о политическом инструментарии, избранном для уничтожения ВСЮ. Посудите сами. Одно дело, если Съезд просит парламент изменить принцип формирования ВСЮ, чтобы в этом органе было более 50% судей. Но совсем другое — просить всех субъектов формирования ВСЮ об отзыве своих представителей. А в качестве примера Съезд уволил члена ВСЮ по своей квоте Валентину Палий — якобы за нарушение присяги. Еще двум судьям, членам ВСЮ Николаю Шелесту и Анатолию Скотарю, было предложено добровольно сложить полномочия. Съезд попросил и президента Виктора Ющенко уволить члена ВСЮ Александра Задорожнего за нарушение присяги. И такой указ был принят незамедлительно (в то время и до начала 2008 г. команды Виктора Ющенко и Василия Онопенко действовали заодно в судебной системе.— «i»). И это еще не все. Судьи-члены ВСЮ, независимо от субъекта их назначения, прекратили принимать участие в заседаниях. А с 25 мая 2007 г. то же самое делал и председатель ВСУ Василий Онопенко — член ВСЮ по должности. Прессслужба ВСУ распространила заявление о том, что председатель не появится на наших заседаниях, пока более половины членов ВСЮ не будут представлены судьями. В этой борьбе нет победителей — пострадали интересы и государства, и судей. Так, с июня 2007 г. по март 2008 г. ВСЮ не проводил заседаний из-за блокирования судьями его работы. Не принимались решения. Никто не мог быть назначен на должность судьи, никто из судей не мог быть уволен — все эти вопросы невозможно решить без представления ВСЮ. Скопилось огромное количество нерассмотренных документов. Предложения еще тех лет об увольнении судей за нарушение присяги рассматриваются только сейчас. Кроме того, каковы результаты защиты «собственных корпоративных интересов» по обжалованию решений ВСЮ? Судьи обжаловали эти решения в тех же судах, где осуществляют правосудие, и затянули судебные процессы на долгие годы. Как иначе объяснить причину, по которой жалобы судей на решения ВСЮ рассматриваются судами около четырех лет и пока застряли на уровне апелляционной инстанции? Безусловно, такое положение дел не могло быть вечным. Сегодня законодатель определил единым судом для рассмотрения таких жалоб ВАСУ. И разве это не следствие борьбы с такой недобросовестной судебной защитой на общегосударственном уровне? Как результат упомянутой борьбы и длительной блокады работы ВСЮ законодатель внес изменения в закон: кворум на заседаниях ВСЮ был снижен с 14 до 11 членов. Эта новация не противоречит Конституции, а ВСЮ работает и выполняет свои конституционные полномочия. Более того, сегодня в заседаниях ВСЮ принимают участие не менее 15 членов. В: Тем не менее упомянутое вами ощущение дежавю все равно остается смутным. Ведь в 2007 г. команда Василия Онопенко набирала обороты и усиливала полномочия по всем фронтам, а сегодня речь идет уже даже о безопасности самого господина Онопенко. О: На основании чего вы пришли к выводу, что сегодня речь идет о безопасности председателя ВСУ? В: Об этом свидетельствует новый вариант судебной реформы, разработанный под эгидой президента Виктора Януковича, а также неопределенное положение членов команды Василия Онопенко и критическая потеря руководством ВСУ влияния в разных органах власти. О: Я не могу говорить на темы, в каких коридорах власти было больше влияние руководителя судебного органа. Но если вы говорите о преследовании членов команды Василия Онопенко, то кого вы имеете в виду? В: Прежде всего речь, конечно, идет о господине Волкове. Ведь не секрет, что в ВСУ он был причастен к выработке стратегических решений — вместе с Василием Онопенко, Петром Пилипчуком и руководителем аппарата главы ВСУ Николаем Мельником. Помимо этого, нужно вспомнить судей Игоря Бараненко, Олега Бачуна, Николая Кишинского, Петра Ковзеля и, возможно, Нину Бабич. О: Давайте так. Бачун, Бараненко, Кишинский и прочие — это не судебная власть и не члены команды в том значении, в котором вы ее понимаете. Я не хочу дискутировать на тему, что такое судебная власть и кто ее носитель. Нельзя говорить и Мельнике в контексте судебной власти — он не судья. Я понимаю, какие подтексты несет ваш вопрос,
Фото Виталия Борцова
---------------------
Лидия Павловна Изовитова родилась 3 октября 1947 г. в г. Христиновка Черкасской области. Окончила Харьковский юридический институт (1968-1972 гг.) по специальности «правоведение». С 1972 г. по 2004 г.— адвокат Харьковской областной коллегии адвокатов. В 1998 г. была впервые избрана членом ВСЮ Съездом адвокатов Украины и сохраняет этот статус до сих пор. С 22 июня 2004 г. по 28 марта 2007 г.— замглавы ВСЮ, с 28 марта 2007 г. по 22 марта 2010 г.— председатель ВСЮ, с 22 марта 2010 г. и по сей день — замглавы ВСЮ. С 2001 г. на общественных началах занимает должность вице-президента Союза адвокатов Украины. Заслуженный юрист Украины, госслужащий первого ранга. Награждена орденом «За заслуги» III степени.
но ВСЮ не имеет никакого влияния на вопросы, касающиеся должности Николая Мельника. Василий Онопенко, Петр Пилипчук, Александр Волков избраны на должности Пленумом ВСУ и Съездом судей Украины, а следовательно, вотум доверия им оказали сами судьи. Если это команда, то создана она самими судьями. С ответственностью заявляю, что вопроса о привлечении к дисциплинарной ответственности Петра Пилипчука никто не ставил. Что касается Александра Волкова, то два представления на увольнение его за нарушение присяги судьи не имеют политического шлейфа. Ведь до 2008 г. никто не знал о том, что судья Киевского апелляционного админсуда Игорь Бараненко — брат жены господина Волкова. Все это открылось случайно — оба утаили это обстоятельство при бессрочном избрании в парламенте. Установили, что в одном деле, где стороной был Волков, его же апелляционную жалобу рассматривал судья Бараненко, который лично открыл производство по делу и не заявил себе самоотвод. И Волков не заявил ему отвод как судье, рассматривающему дело. И эта жалоба была незаконно рассмотрена в пользу Волкова, что установил и ВАСУ.
Мы наблюдаем определенный разрыв судебной системы сегодня. В некоторой степени породил его созданный самими судьями инструмент влияния на судей
Помимо этого, Александр Волков, как судья ВСУ, в кассационном порядке пересматривал решения, ранее вынесенные Игорем Бараненко, когда тот работал еще в системе военных судов. Не установлено ни единого случая самоотвода судьи Волкова по этим обстоятельствам. В: Вы можете на 100% констатировать, что в деле судьи Волкова нет политики? О: Если бы речь шла не о Волкове, а о любом другом судье в аналогичной ситуации, то, поверьте, решение об увольнении такого судьи также было бы принято. Ведь люди, которые обращаются за защитой в ВСУ с жалобами на решения, приговоры судов, надеются на объективное их рассмотрение. Граждане искренне надеются, что судья самой высокой инстанции увидит и исправит все ошибки, что он будет справедлив. Если бы они знали об упомянутых обстоятельствах, то их сомнения мог бы разрешить отвод судье. А сам судья обязан был отмести любые сомнения в своей объективности и заявить самому себе самоотвод. Так были ли, на ваш взгляд, основания для увольнения? В: Думаю, да. О: Вот тогда о политике и политичес-
ких решениях по этому вопросу мы не говорим. В: Но как сегодня расценивать заявление не лидеров ВСУ, а члена ВСЮ по адвокатской квоте Сергея Сафулько о том, что ВСЮ превратился в политический орган, принимающий антиконституционные и незаконные решения при увольнении судей за нарушение присяги? Помимо этого, господин Сафулько сделал особый акцент на незаконности решения ВСЮ по Александру Волкову. О: Речь, конечно, идет о смелых заявлениях коллеги. Но какие факты стоят за декларацией? На чем основаны эти заявления и чем аргументированы? Это не более чем декларативное заявление. В: Судебная система сейчас в таком состоянии, что в каждом суде можно нарыть много чего. Однако сегодня дисциплинарное преследование охватывает целый ряд судей, близких к Василию Онопенко. О: Неубедительный аргумент. К Василию Онопенко близки все судьи страны. Ведь он — председатель ВСУ. У него априори не может быть «особо близких» судей. Давайте анализировать вместе. На заседании каждый член ВСЮ осуществляет реализацию своих полномочий. На ваш взгляд, каким образом? В: Скорее всего, посредством выступлений и голосований. О: Согласна. Так как вы присутствовали на последних заседаниях ВСЮ, то, безусловно, слышали дискуссию и по вопросу увольнения Волкова за нарушение присяги. В открытой части обсуждения каждый член ВСЮ волен высказывать любые, даже политико-правовые соображения. Были ли заявления Сергея Сафулько о неконституционности или незаконности происходящего? В: Нет, политических заявлений не было. О: Не будет нарушением тайны совещательной комнаты, если мы рассмотрим анонимные результаты голосований по рекомендованным к увольнению судьям. Тем более, что они фиксируются в протоколе заседаний ВСЮ. По Волкову было две рекомендации об увольнении, внесенные разными членами ВСЮ, которые рассматривались и голосовались отдельно. Ни по одной из этих рекомендаций нет ни одного голоса «против» увольнения Волкова, были только голоса воздержавшихся. В такой ситуации позиция нашего коллеги вызывает, по меньшей мере, недоумение. В: А с чем же связывать тогда появление такого заявления члена ВСЮ? О: Разве что это иллюстрация его собственных политических взглядов, хотя приведенные факты говорят о том, что при реализации его полномочий на заседании в качестве члена ВСЮ политической составляющей не наблюдалось. В: Вы не связываете нынешнюю критику деятельности ВСЮ с недоверием к объективности и непредубежденности нового большинства, сформировавшегося сегодня в этом органе и имеющего в своем составе видных представителей нынешней государственной власти? О: Что значит «недоверие к большинству»? Давайте снова обратимся к фактам. Наиболее показательно заседание 26 мая с.г. На нем присутствовали 18 членов ВСЮ. По результатам внесено 11 представлений на увольнение за нарушение присяги. Если не учитывать решения по Вол-
кову и Бараненко, статистика следующая: принято девять решений об увольнении судей за нарушение присяги, по которым было единогласное голосование. То есть голосовали «за» все 18. Но ведь если говорят, что ВСЮ имеет «опасное большинство», которому якобы не доверяют, то, по логике, должно быть и «меньшинство», которому доверяют. А как же тогда оценить единогласное голосование всех членов по вопросам увольнения судей за нарушение присяги? Где здесь неправильное большинство и правильное меньшинство? И где же заполитизированность принятых решений? В последние годы все без исключения политические силы заявляют о плохих судьях и об угрозе национальной безопасности со стороны судебной системы. Понятно, что на определенном историческом этапе (особенно в последние пять лет) было сформировано и аналогичное общественное мнение. Естественно, что уровень доверия граждан к судебной системе понизился до нулевой отметки — даже со стороны тех, кто в суды никогда не обращался. У граждан в какой-то мере сформировался образ плохого судьи. Не случайно программы всех без исключения политических сил поднимают на щит вопрос о судьях и судоустройстве. Поэтому ни одна власть не может оставить этот вопрос без внимания, и, как следствие, пошли абсолютно прогнозируемые процессы. Давайте отнесем это к необходимой мере. Если нельзя изменить Конституцию, то нужно дать понять гражданам, что с незаконными решениями и провинившимися судьями идет борьба. Да и уровень правосознания судей вряд ли изменится в связи с принятием нового закона о судоустройстве. Судью нужно воспитывать, уважать, ограждать от влияний, но и наказывать, если это предписывает закон. В: Но закон, отладивший работу ВСЮ и порядок обжалования соответствующих решений, стал возможен только с избранием нового президента Виктора Януковича. О: Это свидетельствует о его умении определить приоритеты, быстро и эффективно принимать решения, понимании роли и значения ВСЮ в начавшихся процессах по наведению порядка в судебной системе, ведь каждая политическая сила шла с обещаниями уволить плохих судей, изменить законодательство, привлекать виновных к ответственности. Каждый об этом говорил! Но не каждый сделал шаги к реализации этих обещаний. Вспомните хотя бы направленный президентом Виктором Ющенко в адрес ВСЮ список из 47 судей, которые нарушают закон. Ведь на день его получения абсолютное большинство указанных в списке судей нам было известно. По одним давно были внесены предложения о внесении представлений за нарушения присяги, но мы не могли их рассмотреть из-за отсутствия кворума или неявки судей на заседания. Мы долго топтались на месте. В: Однако закон был принят парламентским большинством, построенным вокруг Партии регионов. Как быть с тем, что в ВСЮ представлены регионалы Сергей Кивалов и Валерий Бондик, министр юстиции Александр Лавринович и замглавы Администрации президента Андрей Портнов? О: Андрей Портнов в 2007 г. был членом фракции БЮТ. В то время все го-
ворили, что политические интересы БЮТ и Онопенко полностью совпадают. И тогда Портнов, если помните, вашему изданию давал интервью и защищал позиции ВСЮ. Он говорил о том, что представители судебной ветви власти, блокирующие ВСЮ, поступают неконституционно. В дальнейшем Андрей Портнов даже инициировал рассмотрение вопроса блокады ВСЮ на заседании парламентского комитета по вопросам правосудия. Комитет рассматривал данный вопрос, после чего ВСЮ заработал, блокада была снята. Следовательно, проблемами ВСЮ были озабочены противоположные политические силы. Иного пояснения нет — спровоцировали принятие такого закона сами судьи. В: Сейчас ведутся разговоры о том, что и дело Василия Онопенко может быть рассмотрено на заседании ВСЮ. О: В отношении Онопенко внесено предложение об увольнении за нарушение присяги членом ВСЮ Ренатом Кузьминым. До внесения этого вопроса в повестку дня заседания ВСЮ и до принятия решения обсуждать подробности этой темы неэтично. В: Но сам факт имеющегося в ВСЮ предложения уволить Василия Онопенко можно рассматривать как давление и угрозу председателю ВСУ. Особенно когда увольнение судьи ВСУ Александра Волкова за нарушение присяги уже стало реальностью. О: Это предложение еще не рассматривалось. Но оно никоим образом не связано с увольнением Волкова, и я надеюсь, что мои коллеги рассмотрят данное предложение объективно. В: В рамках судебной реформы ВСЮ потенциально может получить новые полномочия — назначать и увольнять руководителей судов. Не слишком ли большая концентрация полномочий в одном органе? Кажется, что в таких условиях ВСЮ становится главным органом в судебной системе. О: Во-первых, таких полномочий у нас еще нет. Во-вторых, а вам не казалась чрезмерной концентрация полномочий, когда они были у ССУ? Мы уже три года говорим о том, что в стране отсутствует законодательно закрепленный орган, который должен назначать председателей судов. В то же время судьи говорят о давлении на них при принятии решений. Кто может надавить на судью? В: Политики, дисциплинарный орган, председатель суда. О: Политики у нас разношерстные, а дисциплинарный орган у нас сегодня — окружные квалификационные комиссии судей, Высшая квалифкомиссия судей. ВСЮ может осуществлять дисциплинарное преследование только судей высших судов. Утверждают, что именно через председателей судов оказывают давление на судей. Если ССУ, который около трех лет назначал на эти должности, состоит предпочтительно из председателей апелляционных судов и его называют «советом председателей», то естественным будет вопрос: имеют ли эти председатели апелляционных судов влияние на председателей нижестоящих судов, если они имеют отношение к их назначению? В: И это вполне вероятно. О: На ваш взгляд, не является ли такое положение определенным механизмом давления на судей? В: Возможно. О: Такое построение выглядит в конечном итоге как стройный механизм, вмонтированный в судебную систему. При этом данный механизм зависел от политической воли политиков, парламента или ориентировался на свою внутреннюю систему? В: Получается, что на внутреннюю. О: Следовательно, мы имеем дело с внутрисудебным механизмом давления на судей при принятии решений. Это все можно легко предполагать, и такое существует не только в Украине. В научных трудах это называется проблемой внутреннего давления в судебной системе на работу судьи. А если внешнее давление сжимает субстанцию, то чрезмерное внутреннее работает на ее разрыв. Мы наблюдаем определенный разрыв судебной системы сегодня. В некоторой степени породил его созданный самими судьями инструмент влияния на судей. Все поняли, что гарантированная независимость судей — не такая уж гарантированная. Судьи контролируются. Не процессуально — построен инструмент влияния на решение суда любого уровня через создание контролируемой вертикали судов. То, что был создан ССУ, напоминало виноградную гроздь, где каждая ягодка контролируется. И кто в таких условиях должен назначать руководителей судов? Желательно, чтобы этот орган был представительский, коллегиальный, независимый и состоял из юристов. Альтернативу ВСЮ в этом плане невозможно найти. Беседовал Андрей Уманец au@eizvestia.com
Новости Израиль отменил визы для украинцев Правительство Израиля 20 июня проголосовало за отмену визового режима с Украиной. Против голосовали трое представителей партии иудейских ортодоксов ШАС, а некоторые министры от блока «Ликуд» воздержались. Премьер-министр страны Беньямин Нетаньяху сказал, что отмена виз для граждан Украины повлечет увеличение количества туристов и будет содействовать ускорению темпов экономического роста. Отмена виз для украинцев была предметом дискуссий в правительстве Израиля из-за опасений относительно ухудшения криминогенной ситуации в стране. Против отмены визового режима выступали глава МВД и Министерство юстиции. Они прогнозировали увеличение в Израиле количества числа проституток из Украины. В то же время сторонники отмены виз подчеркивали, что отмена визового режима с Российской Федерацией не повлияла на уровень преступности.
Кабмин выделил Калушу средства на нейтрализацию карьера Кабинет министров выделил Калушу (Ивано-Франковская обл.) 12 млн. грн. из резервного фонда на проведение работ по ликвидации экологических проблем в Домбровском карьере. По данным мэра города Игоря Насалика, половина этой суммы пойдет на оплату проектных работ по консервированию карьера, где хранятся отходы производства химического комбината «Ориана». Проект уже разработан Институтом горно-химической промышленности «Горхимпром». По словам мэра Калуша, на оплату проектных работ областной экологический фонд выделил 200 тыс. грн. Ранее председатель Ивано-Франковской областной государственной администрации Михаил Вышиванюк оценил ликвидацию полигона гексахлорбензола в Калуше в 290 млн. грн. В марте Кабинет министров выделил Калушу 440 млн. грн. из резервного фонда на решение экологических проблем, в апреле — 86 млн. грн.
Демехин возглавил Госслужбу экспортного контроля Правительство назначило главой Государственной службы экспортного контроля (ГСЭК) члена Партии регионов Владимира Демехина, который до последнего времени возглавлял Херсонский облсовет. Соответствующее распоряжение Кабинет министров принял 16 июня и обнародовал в пятницу. Как говорится на сайте Херсонского облсовета, господин Демехин прогнозирует, что кандидатура нового главы облсовета будет представлена уже на очередной сессии. Он также сообщил, что будет и далее пытаться решать проблемы Херсонской области. ГСЭК была создана в сентябре 1993 г. Ее задачами являются обеспечение государственного контроля за осуществлением международных передач товаров военного назначения и двойного использования и контроль за использованием этих товаров в заявленных целях.
Коран впервые перевели на украинский Комиссия Центра имени Короля Фагда по печати Преславного Свитка (Медина, Саудовская Аравия), одобрила перевод Корана на украинский язык. Ожидается, что в ближайшее время перевод 23-летнего преподавателя Национального университета «Острожская академия» (Ровенская обл.) Михаила Якубовича будет напечатан. Коран переводился на английский язык более ста раз, на русский — около десяти. Полного перевода на украинский язык до сих пор не было. Оригинал Корана был записан около 1500 лет назад на арабском языке и является собранием божественных откровений, полученных пророком Мухаммадом в течение 23 лет. Первую попытку перевести Коран на украинский язык предпринял выдающийся украинский ученыйвостоковед Агатангел Крымский, который провел детские годы в Остроге. В Острожской академии на базе гуманитарного факультета работает лаборатория перевода сакральных текстов. Профессор академии Рафаил Турконяк ранее перевел Библию с раритетного издания Острожской Библии. «Интерфакс-Украина», соб. инф.
Р
Рынки: ПИЩЕПРОМ | ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА | ТРАНСПОРТ
Украину захлестнет молоком
Государственная служба автомобильных дорог «Укравтодор» назначила председателем правления государственной акционерной компании «Автомобильные дороги Украины» Бахтияра Сапаева. Контракт менеджера рассчитан на период до 15 июня 2015 г. Компания «Автомобильные дороги Украины» занимается строительством автострад, дорог, улиц, железных дорог, взлетно-посадочных полос. Единственным акционером открытого акционерного общества «Автомобильные дороги Украины» является Государственная служба автомобильных дорог Украины «Укравтодор».
Danone и «Юнимилк» стали одним целым
СМАП реорганизуют
Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com
Министерство транспорта и связи намерено реорганизовать государственное предприятие «Служба международных автомобильных перевозок» (СМАП) до июля 2011 г. Об этом сообщил замминистра Алексей Баранов. «У нас в программе, которую мы приняли на коллегии, принято решение о реорганизации ГП «СМАП»,— сказал он. По словам господина Баранова, в процессе реорганизации функции предприятия частично будут переданы Государственной таможенной службе и Главной государственной инспекции автомобильного транспорта.
бъединенная компания, в которую вошли молочный бизнес Danone в России и СНГ и «Юнимилк», станет лидером на рынке молочных продуктов содружества. Согласно оценочным данным, оборот нового предприятия может составить около EUR1,5 млрд. «Прекрасная сочетаемость бизнесов позволит новой компании максимально использовать эффект синергии продаж и затрат, а также в перспективе даст значительные преимущества на растущем рынке молочных продуктов в регионе»,— говорится в совместном сообщении производителей. Председателем совета директоров объединенной компании станет Андрей Бесхмельницкий, который в настоящий момент занимает должность генерального директора «Юнимилка». Операционное руководство предприятием будет осуществлять главный управляющий подразделения «Молочные продукты» Danone в Восточной Европе и Средней Азии Филипп Кегельс. В новом образовании Danone будет контролировать 57,5% акций, акционеры «Юнимилка» получат 42,5%. Сделка будет осуществлена, в основном, посредством внесения активов, а часть акций будет оплачена компанией Danone денежными средствами. «В результате транзакции чистый
Веревский продал акции Контролируемая депутатом Верховной Рады от фракции Блока Юлии Тимошенко бизнесменом Андреем Веревским компания Namsen Limited (Кипр) продала 9,42% акций компании Kernel Holding SA (Люксембург), объединяющей активы одного из крупнейших операторов на зерновом и масличном рынке холдинга «Кернел Групп» (Киев). В результате сделки Namsen сократил свою долю в акционерном капитале с 50,65% до 41,23%. «Продажа 6,9 млн. акций Kernel произошла в связи с условием договора о производных (деривативах) ING Bank N.V., London Branch»,— отмечают в компании. Также Namsen заключил с ING соглашение, согласно которому обязуется в течение 18 месяцев не продавать акции Kernel. По заявлению руководства Kernel переведенные в ING Bank акции будут включены в число акций, учитывающихся в польском фондовом индексе WIG и мировом фондовом индексе MSCI. Предприятия «Кернел Групп» производят продукцию под ТМ «Щедрый дар», «Стожар», «Любонька», «Чумак».
Венесуэльской нефти будет 3 млн. т Компания «Эксимнефтепродукт» («Одесское открытое акционерное общество по экспорту и импорту нефтепродуктов») намерена перевалить 3 млн. т венесуэльской нефти для Беларуси в 2010 г. Об этом заявил заместитель коммерческого директора компании Александр Козлов. По его словам, 27 апреля для Беларуси был принят первый танкер, прибытие следующего ожидается к 20 июня, третьего — к 30 июня. Менеджер добавил, что подтвержден прием семи танкеров с нефтью: на июнь, июль и начало августа. «Украинские новости»
Производство молока в Украине с начала года, тыс. т
На рынке молочной продукции продолжаются слияния. Одни из крупнейших производителей — французская Danone и российская «Юнимилк» — договорились об объединении деятельности в России, Украине, Казахстане и Беларуси
4245,2
4000 3000
3006,1
2000
2010,7
1000 0
1166,2
Источник: Госкомстат
Новости Сапаев возглавил АДУ
4 Экономические известия Понедельник 21 июня 2010 года
575,1 Январь
Январь-февраль
Январь-март
Январь-апрель
Январь-май
О
долг Danone увеличится на EUR1,3 млрд., прежде всего, вследствие стоимости опционов, предоставленных акционерам «Юнимилка». Эти опционы дадут им возможность продать часть или все свои акции в новой компании, а Danone сможет увеличить свою долю до 100% в 2022 г.»,— отмечено в сообщении Danone. Окончательное закрытие сделки ожидается ближе к концу 2010 г. Как отмечают аналитики, в конечном итоге речь идет о том, что «Юнимилк» продает свой молочный бизнес Danone. Возможность данной сделки обсуждалась компаниями около года. Интерес к ней «Юнимилка» вполне объясним: у компании огромное количество долгов, на конец прошлого года они составляли порядка 14 млрд. руб. Кроме того, этот бизнес, как полагают аналитики, некогда строился на
продажу большому стратегическому инвестору. Интересно и то, что данная сделка имеет ряд следствий для компании «Вимм-Билль-Данн». По мнению аналитиков «Ренессанс Капитал», Danone попытается реализовать свою 18,4%ную долю в ВБД. «Что будет сделано, как мы надеемся, по согласованию обеих сторон, а не путем продажи пакета на рынке. Мы не исключаем возможности, что какой-либо иной крупный международный производитель продуктов питания может быть заинтересован не только в получении пакета Danone в ВБД, но и в потенциальном приобретении контроля над ВБД»,— отмечают в «Ренессанс Капитал». А между тем «Вимм-Билль-Данн» планирует в этом году приобрести молочные активы в России, Украине или Беларуси. «Мы определенно что-то
купим в этом году в молочном сегменте. Мы смотрим на активы в России, в Украине и Беларуси и планируем приобретения в этих регионах»,— заявил глава компании Тони Майер. Сейчас у компании уже есть активы в Украине. Это ОАО «Киевский городской молочный завод №3», входит в состав «Вимм-Билль-Данн» с июля 2000 г. (ТМ «Славяночка», «Веселый молочник», «Домик в деревне», NEO, «Чудо», «Рыжий Ап», «Мажитель»). И есть «Харьковский молочный комбинат» (ТМ «Веселый молочник», «Домик в деревне», «Чудо»). По мнению старшего консультанта ИКГ «Астарта-Танит» Натальи Игнатовой, возможность этого объединения обсуждалась давно, но спровоцировать ускорение процесса могло объединение «Галичины» и «Западной Молочной Группы», анонсированное в
гоатом» «Атомпроектинжиниринг» Владимира Бронникова, реакторная установка В-392Б полностью отвечает современным мировым стандартам ядерной безопасности. «Все необходимые мероприятия ядерной безопасности при сооружении этой установки и энергоблоков
сооружения ХАЭС-3 и ХАЭС-4 пока окончательно не определена, что связано с существенными изменениями цен на энергетическое оборудование на мировом рынке в последние годы. Согласно расчетам специалистов НАЭК «Энергоатом» в 2007 г., стоимость завершения строительства
феврале 2010 г. Объединение крупнейших молокопереработчиков западной Украины позволяет укрепить их позиции в регионе. Таким образом, объединенная компания гарантированно бы заняла первое место на рынке цельномолочной продукции. По итогам 2009 г. суммарная доля этих двух компаний составляла 10,6%. До этого на протяжении нескольких лет лидером рынка была компания «Юнимилк», но ее доля по итогам 2009 г. составила 8,4%. С учетом Danone позиция существенно усиливается: до 12,2%. Таким образом лидерство сохраняется. По данным ИКГ «Астарта-Танит», по итогам 2009 г., у «Юнимилка» — 8,4%, у «Вимм-Билль-Данн» — 6,5%, у «Галичины» — 6% и у Danone 3,8% (9-е место). С учетом объединения, по прогнозам аналитиков ИКГ «Астарта-Танит», позиции выглядят так: «ЮнимилкDanone» — 12,2%, «Западная Молочная Группа — Галичина» — 10,6%, «ВиммБилль-Данн» — 6,5%. Как отмечает аналитик «Ренессанс Капитал» Наталья Загвоздина, эта консолидация ведет к тому, что для потребителя молочная продукция станет лучше и дешевле. «Поскольку компании сократят свои затраты, смогут быть более привлекательными по цене для потребителя с тем, чтобы наращивать свою долю на рынке»,— отмечает она. О преимуществах говорят сами владельцы бизнеса, и аналитики с ними согласны. «Думаю, все бренды компаний будут сохранены. Позиционирование продукции компаний как раз удачно друг друга дополняет: продуктовые портфели двух компаний включают в себя продукцию от эконом- до премиум-продуктов, но у «Юнимилка» основной упор — на продукцию эконом- и среднего ценового сегмента, а у Danone — на сегменты средний+ и премиум»,— отмечает Наталья Игнатова. По мнению же руководителя D&P Consult Константина Черныша, слияние активов в первую очередь выгодно Danone, так как увеличит ее рынки сбыта.
Россияне пишут соглашение Украина рассчитывает в течение 68 месяцев получить первый транш от Российской Федерации на достройку энергоблоков №3 и №4 Хмельницкой АЭС
Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com Как сообщил первый вице-премьер Андрей Клюев, кредит будет предоставляться отдельными траншами, при этом график поступления средств и выплат процентов по кредиту будет составлен на основании кредитного соглашения, которое в настоящее время находится в стадии разработки вместе с проектом строительства. Как сообщали на прошлой неделе украинские СМИ со ссылкой на главу Администрации президента Сергея Левочкина, Россия якобы уже предоставила Украине $2 млрд. кредита на достройку двух энергоблоков АЭС. Информацию господина Левочкина не подтвердили в Минтопэнерго Украины. «Этот кредит к «Энергоатому» и к Хмельницкой АЭС никакого отношения не имеет. Сейчас мы продолжаем
работу над подготовкой соответствующего кредитного соглашения»,— сказала «і» заместитель министра топлива и энергетики Наталия Шумкова. Как ранее сообщали «і», на третьем и четвертом энергоблоках ХАЭС будет установлена реакторная установка В-392Б производства российского ЗАО «Атомстройэкспорт», которое стало победителем соответствующего конкурса осенью 2008 г. Украинской стороной для участия в конкурсе были также приглашены чешская Skoda, французская AREVA, американский Westinghouse и южнокорейская KEPCO, однако Skoda, AREVA и Westinghouse сняли свои заявки на различных этапах прохождения конкурса. В пользу выбора реакторной установки В-392Б послужили, в частности, изначальная подготовленность строительных конструкций энергоблоков №3 и №4 ХАЭС под реакторы ВВЭР1000 российского производства, а также неподготовленность транспортной инфраструктуры Украины под транспортировку реакторов нероссийского производства. По словам директора обособленного подразделения НАЭК «Энер-
Цена сооружения ХАЭС-3 и ХАЭС-4 пока окончательно не определена, что связано с существенными изменениями цен на энергетическое оборудование на мировом рынке в последние годы будут полностью учтены. Установка имеет сертификацию Евросоюза и российского надзора и содержит дополнительные системы безопасности»,— сказал «і» господин Бронников. Реакторные установки В-392 рассчитаны на срок службы 50-60 лет и в настоящее время эксплуатируются в Индии и Китае. В то же время, по словам директора «Атомпроектинжиниринга», цена
обоих энергоблоков, №3 и №4 ХАЭС, в ценах трехлетней давности составляла около 30 млрд. грн. Однако в послекризисный период расценки на энергетическое оборудование на мировом рынке могли измениться. По мнению господина Бронникова, возможно, атомщикам при достройке ХАЭС-3 и ХАЭС-4 удастся уложиться в $2-2,5 млрд. на каждом энергоблоке. В то же время специалисты НАЭК
считают некорректным делать выводы о якобы завышенной стоимости сооружения хмельницких энергоблоков с российскими реакторами на основании того факта, что строительство двух российских реакторов ВВЭР-1000 на Тяньваньской АЭС в Китае обошлось в $1,7 млрд. «Дело в том, что россияне на Тяньваньской АЭС построили за $1,7 млрд. только реакторные установки. Все остальные части энергоблоков китайцы сооружали самостоятельно»,— сказал «і» директор «Атомпроектинжиниринга». В Украине на Хмельницкой АЭС «Атомпроектинжиниринг» будет также сооружать только реакторные установки, в то время как остальной комплекс проектных, строительномонтажных и пусконаладочных работ на остальных частях энергоблоков выполнит украинская сторона, поставляя при этом оборудование отечественного производства, включая турбины и трансформаторы. «Нам пришлось долго уговаривать Россию дать нам кредит под изготовление необходимого оборудования на украинских предприятиях»,— сказал господин Бронников.
Перевозчикам усложнят жизнь Минтранссвязи в очередной раз бросается бороться с нарушениями на ранее зарегулированном самим же ведомством рынке пассажирских перевозок. Перевозчикам обещают не только карательные, но и стимулирующие меры
Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com Как сообщили в Госадминистрации автомобильного транспорта, во время последнего заседания Кабмин утвердил изменения к Закону об автомобильном транспорте, которые направленны на урегулирование внутренних перевозок. Суть одной из корректив состоит в том, чтобы приравнять перевозки в пределах населенного пункта к внутренним перевозкам. На практике это значит, что жесткость мер регулирования, применяемая ранее лишь в отношении транспортировки в междугородном сообщении, отныне будет распространяться и на внутренний городской транспорт. В первую очередь ужесточение этих мер коснется вопросов лицензирования, уточняют в Минтрансе. «Сейчас возникают вопросы отно-
сительно того, подпадают ли осуществляющие свою деятельность в пределах одного населенного пункта автотранспортники под действие общего законодательства о лицензировании. Новый закон уточняет, что, безусловно, лицензия на предоставление услуг на пассажирском транспорте должна быть получена перевозчиком независимо от региона, в котором он работает»,— озвучили в пресс-службе «Укравтотранса» слова его главы Сергея Доброхода. Бороться с беззаконием на рынке пассажирских перевозок планируют и другими методами, в частности, ужесточением налогового законодательства. В принятом на днях новом налоговом кодексе снижена планка максимального годового оборота для ФЛП (с 1 млн. до 300 тыс. грн.). Одновременно в Минтрансе всерьез задумываются над внедрением других мер, направленных на снижение количества «упрощенцев» в этой отрасли. В частности, рассматривается вопрос о переведении перевозчиков пассажиров под действие общего налогового законодательства, как это уже сделано, например, с международными перевозчиками. «Отсутствие требования по ведению финансовой отчетности таки-
ми субъектами предпринимательства делает невозможной оценку их реальных финансовых оборотов и приведение их деятельности в соответствие с требованиями законодательства»,— отмечают в Минтрансе. Впрочем, помимо «кнута» регулятор обещает перевозчикам и «пряник». Во время недавней коллегии Минтранса, посвященной теме автоперевозок, наряду с прочим транспортники поставили вопрос о сложностях с обновлением подвижного состава. В транспортном ведомстве обещают не оставить эти претензии без внимания. «В данный момент в департаменте ведется работа по подготовке для внесения в ВР проектов актов, которые предусматривают снижение таможенных платежей для перевозчиков, которые ввозят пассажирские автобусы из-за границы»,— отмечают в департаменте Сергея Доброхода. Кроме того, добавляют в Минтрансе, решено изменить подход к конкурсным условиям, вследствие чего предпочтение при распределении маршрутов будет отдаваться перевозчикам, которые обновляют свои парки новыми комфортабельными автобусами.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Понедельник 21 июня 2010 года
ФОНДОВЫЙ РЫНОК
Некоторые равнее
Новости
Госкомиссия по ценным бумагам может стать на фондовом рынке аналогом НБУ
Предпосылки для улучшения официальных прогнозов по инфляции и росту ВВП на 2010 г. уже сформировались. Об этом заявил в пятницу руководитель группы советников главы НБУ Валерий Литвицкий. «В первом полугодии наметился переход от прокризисной стагфляционной модели к низкоинфляционному росту экономики... Правительство должно оказать всестороннюю дополнительную поддержку отраслям-драйверам экономического возрождения, в том числе экспортерам»,— пояснил советник главы НБУ. Павительство прогнозирует рост ВВП в 2010 г. на уровне 3,7% при инфляции 13,1%.
Рост экономики ускорится
Согласно обнародованному на прошлой неделе проекту Стратегии развития фондового рынка Украины до 2015 г., ГКЦБФР может получить правовой статус, аналогичный статусу Национального банка. По мнению участников рынка, это одна из своевременных, но трудно осуществимых инициатив Ольга Галицкая og@eizvestia.com
В
апреле текущего года на общественное обсуждение снова был вынесен вопрос разработки стратегии развития фондового рынка Украины. «К сожалению, в нашей стране сегодня отсутствует четкая стратегия и целостное понимание того, какой рынок мы строим. Без правильно поставленной цели любая деятельность окажется малопродуктивной. Если вы не знаете, куда идете, то любая дорога окажется долгой. Это про нас»,— сетовал глава подкомитета по вопросам ценных бумаг и фондового рынка профильного комитета ВР Игорь Прасолов. В результате была создана рабочая группа, в которую вошли представители регулятора и профучастники всех сегментов фондового рынка, а член ГКЦБФР Алексей Петрашко пообещал, что рабочий вариант стратегии будет подготовлен уже к июню. Одновременно с этим было разработано несколько законопроектов, призванных облегчить внедрение Стратегии. По словам участников рынка, результат совместных усилий оказался вполне жизнеспособным, хотя некоторые «узкие места» требуют доработки.
Член ГКЦБФР Николай Бурмака готов развивать украинский фондовый рынок Фото из архива «i»
«Планы ГКЦБФР по улучшению существующей нормативной базы очень позитивные, особенно в части повышения прозрачности торговцев и усиления прав инвесторов. Учитывая реальное наличие у Госкомиссии воли провести ряд изменений, думаю, часть задуманного воплотится»,— считает директор по развитию бизнеса инвестиционной компании Phoenix Capital Александр Скубенко. Одним из самых позитивных моментов Стратегии фондовики называют особое внимание к развитию биржевого сегмента рынка. Впрочем, «с целью максимального развития фондового рынка в инте-
ресах инвесторов и эмитентов отдельных регионов...», в документе также говорится о внебиржевом рынке (правда, всего в 4 абзацах). «Я расцениваю упоминание о внебиржевом рынке в рамках Стратегии, как о неизбежном зле, которое нужно стремиться взять в жесткие рамки»,— отметил президент ИГ «Универ» Тарас Козак. Участников рынка обнадеживает то, что в Стратегии признается важное значение предоставления доступа к биржевым торгам через системы online-trading. «Правда, непонятно откуда в Стратегию перекочевало условие цены акции минимум $5 для попадания в список маржинальных
бумаг. При том что у нас, между прочим, все цены в гривнях»,— говорит господин Козак. Кроме того, по его словам, компании сегодня дают возможность своим клиентам торговать на фьючерсном рынке со счетом от 5 тыс. грн., а не $3 тыс., как указано в документе. Неоднозначно воспринимается также инициатива о внедрении института собрания собственников облигаций с предоставлением им определенных прав по защите своих интересов. «Облигации по своей сути — необеспеченный инструмент. Поэтому более целесообразно закрепить быстрый и четкий процесс исполнительного взыскания,
например, по аналогии с вексельным законодательством»,— считает предправления «УкрСиб Эссет Менеджмент» Максим Куприн. В этом случае, продолжает он, никто из эмитентов не стал бы искать пути одурачивания инвесторов, на годы растягивая судебные тяжбы, а реально задумывался бы, как скорее договориться с кредиторами о погашении своих долгов. Но, судя по всему, больше всего дискуссий вызовет перспектива введения пруденциального надзора за профучастниками рынка ценных бумаг. Для этого регулятор планирует перейти к трехуровневой системе «Базель-II». Первый уровень системы предполагает определение требований к оценке достаточности капитала компаний с учетом рисков, второй — требований к надзору за ними с учетом рисков, третий — требований к раскрытию финучреждениями информации перед участниками рынка, а также усилению контроля за их собственниками и руководителями (в этом случае последние должны раскрывать информацию о своей доле владения). Регулятор также намерен расширить полномочия ГКЦБФР, в частности предоставить комиссии полномочия определять лиц, контролирующих участников рынка ценных бумаг, и осуществлять систематические проверки этих лиц. Фактически, проект стратегии предусматривает усиление независимости ГКЦБФР от политического и коммерческого влияния путем предоставления ей правового статуса, аналогичного статусу Национального банка Украины. «Это однозначно своевременная инициатива, но сложно представить ее реализацию,— считает господин Куприн.— Из указанной стратегии нельзя четко понять, на каких принципах, на основании каких критериев, и главное — кем должны будут выдвигаться и утверждаться кандидаты. Без ответов на эти вопросы сложно представить отсутствие политической и коммерческой подоплеки в данном процессе».
Должники Укрпромбанка заплатят 227 млн. грн. Прокуратура Киева борется за взыскание 227 млн. грн. с должников Укрпромбанка. В сообщении госведомства отмечается, что по поручению генерального прокурора Украины прокуратура Киева проверила законность получения кредитов, а также своевременность и полноту расчетов по ним в Укрпромбанке. «С целью возмещения причиненного вреда Национальному банку Украины, ООО «Укрпромбанк» и его вкладчикам предъявлен иск в Хозяйственный суд города Киев о взыскании с должников свыше 227 млн. грн. по договорам о предоставлении кредита»,— указывается в сообщении.
Соколов вернулся в Укргазбанк Наблюдательный совет входящего в группу крупных Укргазбанка 15 июня назначил на должность первого заместителя председателя правления Александра Соколова. Соколов с 11 июня по 11 сентября 2009 г. являлся временным администратором Укргазбанка. «Интерфакс-Украина», «Украинские новости»
М
Мир: IT | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | ТЕЛЕКОМ Новости Moody’s понизило рейтинг BP
Facebook заработает миллиард
Международное рейтинговое агентство Moody’s понизило рейтинг британской нефтекомпании BP сразу на три ступени — с «Aa2» до «A2». Все рейтинги компании остаются на пересмотре с возможностью дальнейшего понижения. 22 апреля нефтедобывающая платформа Deepwater Horizon, арендованная BP, затонула у побережья штата Луизиана через два дня после случившегося на ней взрыва и сильного пожара. Эта авария привела к гибели 11 человек и крупнейшему в истории США экологическому бедствию. С 20 апреля акции компании потеряли в цене более 40%.
Социальная сеть наращивает доходы от рекламы, игр и приложений
обеспечивать банки капиталом в том случае, если стресс-тесты выявят наличие потребностей в нем, заявил член исполнительного совета ЕЦБ Хосе Мануэль ГонсалесПарамо. «Это не является частью функций ЕЦБ,— цитирует его слова агентство Bloomberg.— Это вопрос правительств и национальных регуляторов». Лидеры стран Европейского союза приняли решение опубликовать результаты стресс-тестов крупнейших европейских банков. Председатель Совета ЕС Херман ван Ромпей сообщил, что результаты тестов будут опубликованы во второй половине июля. Господин Гонсалес-Парамо заявил, что публикация «на данной стадии и с учетом напряженности на рынках необходима». Стресс-тестыбудутопубликованывотношении BNP Paribas, Credit Agricole, Societe Generale; Deutsche Bank, Commerzbank, Bayerische Landesbank; HSBC, Barclays, Lloyds, Royal Bank of Scotland; Banco Santander, Banco Bilbao Vizcaya Argenta; Danske Bank; Dexia, KBC, EFG Eurobank, National Bank of Greece; Erste Group Bank, RZB; ING, Rabobank; Intesa SanPaolo, UniCredit; Nordea Bank,Skandinaviska Enskilda Banken.
Стоимость золота поставила новый рекорд Стоимость золота на торгах в Лондоне и Нью-Йорке в пятницу достигла новых рекордов. На торгах в Лондоне золото с немедленной поставкой подорожало на $13,1 (1,1%) — до $1258,25 за тройскую унцию. Предыдущий рекорд был зафиксирован 8 июня и составил $1252,11 за унцию. С начала этой недели золото в Лондоне подорожало на 2,5%. Золото с поставкой в августе на электронной торговой площадке Comex в Нью-Йорке выросло в цене до $1260,9 за тройскую унцию. Увеличение стоимости золота отражает рост спроса со стороны инвесторов, стремящихся защитить свои средства в условиях долговых проблем в Европе. «Уникальность золота как тихой гавани для денежных средств делает его очень привлекательным инструментом для инвестиций,— говорит сырьевой аналитик LGT Capital Management Байрам Пфаффикон.— Подъем его стоимости отражает опасения трейдеров, касающиеся ситуации в еврозоне. Инвесторы перекладывают средства в золото из других финансовых активов». «Интерфакс-Украина», Bloomberg
Фото multimedia.pol.dk
Крупнейшая социальная сеть мира Facebook, в которой зарегистрировано около 500 млн. человек, по итогам 2009 г. заработала от $700-800 млн. до $800 млн. Об этом агентству Reuters сообщили два источника, знакомые с финансовым положением в компании. Компании удалось нарастить ЕЦБ доходы от рекламы и не гарантирует увеличить поступления поддержку банкам от виртуальной валюты, Европейский центральный банк (ЕЦБ) «абсолютно точно» не будет используемой в играх Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
В
ыручка Facebook оказалась значительно выше прогнозов. В середине прошлого года один из инвесторов Facebook Марк Андреессен заявлял, что прибыль социальной сети по итогам 2009 г. могла составить $500 млн. Независимые аналитики рассчитывали, что Facebook заработает в 2009 г. от $550 млн. до $700 млн. «Они специально преуменьшают свои финансовые успехи. Нет ничего хорошего в том, чтобы заставлять людей ждать чего-то большего. Всегда разумнее придерживаться скромных прогнозов»,— заявил один из источников агентства Reuters. Компания Facebook не оглашает свои финансовые результаты. Генеральный директор и основной владелец Facebook Марк Цукерберг постоянно утверждает, что компания не собирается менять свой статус, и в
Марк Цукерберг пока не собирается официально публиковать финансовые результаты своей компании
ближайшие несколько лет не следует ожидать выхода Facebook на IPO. Важным источником доходов Facebook является реклама. В начале июня Facebook заявила, что число компаний, размещающих рекламу своей продукции в социальной сети, выросло по сравнению с 2009 г. в четыре раза. В прошлом году Facebook открыла дополнительные рекламные офисы по всему миру и увеличила число персонала в два раза. В число клиентов Facebook входят такие компании, как Procter & Gamble, Toys «R» Us и Virgin America. Компания рассчитывает значительно увеличить прибыль за счет рекламы. При этом Facebook не раскрывает точное количество рекламодателей и продавцов.
Facebook уже обошла поисковый портал Yahoo по продажам баннерной рекламы в США. По данным исследовательской компании comScore, в первом квартале 2010 г. Facebook совершила 176,3 млрд. показов. При этом старожил рынка Yahoo заняла второе место с 131,6 млрд. показов, а компания Microsoft с 60,2 млрд. показов оказалась на третьем месте. Крупнейшими рекламодателями в социальной сети стали компании Verizon, Ford и Toyota. Рынок интернет-рекламы США быстро восстанавливается после кризиса. Если в I квартале 2009 г. Facebook показала только 944 млрд. объявлений, то в аналогичный период 2010 г. — уже 1,1 трлн. Бывший президент социальной
сети Facebook и соучредитель пиринговой сети Napster Шон Паркер прогнозирует, что около трети всех прибылей компании Facebook в 2010 г. составят продажи виртуальной валюты, используемой в сетевых играх. На платформе Facebook работают более 10 тыс. игр. Большая их часть монетизируется с помощью продажи виртуальных товаров. Среди основных разработчиков социальных игр — фирмы Zynga и Playfish. В 2009 г. игра Farmville стала самой популярной в Facebook: в нее играли 22,5 млн. человек. Один из катализаторов развития сферы социальных игр — огромные возможности получения прибылей от микротрансакций при продаже виртуальных товаров.
6 Экономические известия Понедельник 21 июня 2010 года
Виртуальная валюта Facebook Credits находится в стадии тестирования с первой половины 2009 г. и должна быть официально запущена в июне. Когда это произойдет, кредиты станут единственным способом платежей в сети Facebook в социальных играх. С введением Facebook Credits компания стремится к превращению своей виртуальной валюты в средство оплаты по умолчанию. При этом компания Facebook будет получать от разработчиков игр 30% от всех трансакций, производимых на сайте с помощью Credits. Внедрение кредитов будет очень удобным и выгодным решением для самих пользователей. Им предоставляется шанс заполучить универсальную валюту, которая будет работать в разных приложениях. Разработчикам игр придется платить процент от прибылей владельцам платформ, на которых размещаются их продукты. Однако в конце апреля 2010 г. гендиректор Facebook Марк Цукерберг заявил, что Credits нельзя считать основным способом получения дохода для социальной сети. В компании Facebook рассчитывают, что прибыль социальной сети по итогам 2010 г. составит не менее $1 млрд. По данным интернет-ресурса Insidefacebook, в 2009 г. прибыль Facebook составила около $700 млн., тогда как в 2010 г. выручка социальной сети может составить $1,2-2 млрд. Реклама останется основным источником дохода социальных сетей. Согласно расчетам исследовательской компании eMarketer, в 2009 г. рекламодатели потратили на продвижение своих товаров и услуг в социальных сетях $2 млрд., а в 2011 г. оборот рекламы в социальных сетях вырастет до $3,8 млрд. Эксперты отмечают, что наряду с рекламой игры и приложения являются важным источником получения прибыли и инструментом монетизации социальных сетей.
Россия выколачивает из Беларуси долг за газ Беларусь грозит сорвать транзит российского газа в Европу, если сегодня Россия выполнит угрозу ограничить на 85% поставки газа соседу
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Газовый конфликт между Москвой и Минском разгорелся тогда, когда Россия попыталась надавить на Беларусь и взыскать с нее долг за поставленный российский газ. В российском государственном концерне «Газпром» утверждают, что долг Беларуси за поставленный газ к началу мая вырос до $192 млн. По оценкам «Газпрома», к концу 2010 г. задолженность Беларуси может увеличиться до $500-600 млн. На прошлой неделе президент России Дмитрий Медведев предъявил Беларуси ультиматум с требованием оплатить газовый долг в пятидневный срок. Российский президент поручил главе «Газпрома» Алексею Миллеру связаться с белорусской стороной и предложить в кратчайшие сроки оплатить долг перед Россией. «Если этого сделано не будет, тогда придется применять строгие меры,— при-
грозил президент.— С учетом того, что мы с Беларусью взаимодействуем в партнерском ключе, дадим пятидневный срок для наших коллег, чтобы они определились, как вести себя дальше». По данным «Газпрома», Беларусь платит за российский газ не по контрактной цене, а по установленной «Белтрансгазом» в одностороннем порядке — $150 за 1 тыс. куб. м. Согласно контракту, стоимость газа должна была составлять $169 в первом и $184 во втором квартале. Аналогичная ситуация имела место и в 2009 г., однако в конце прошлого года Минск полностью выплатил «Газпрому» $244 млн. долга. В России настаивают на экспортной цене, которая для Минска значительно меньше, чем для других европейских партнеров «Газпрома». По итогам 2010 г. Россия должна поставить в Беларусь 21,5 млрд. куб. м газа. 16 июня «Газпром» официально предупредил «Белтрансгаз» и правительство Беларуси о том, что ограничит поставки газа с 21 июня, если белорусская сторона не оплатит долг за российский газ. Глава «Газпрома» Алексей Миллер заявил, что если Беларусь не расплатится по долгам до 10 часов
утра понедельника, то «Газпром» может «ограничить пропорционально задолженности поставки российского газа» до 85% суточного объема. В Минске утверждают, что задолженность Беларуси перед «Газпромом» за поставки природного газа на 1 мая 2010 г. составила только 392,8 млрд. белорусских рублей (около $133 млн.). При этом первый замминистра энергетики Беларуси Эдуард Товпенец 18 июня заявил, что «Газпром» дол-
ский вице-премьер Игорь Сечин призвал разбираться с вопросом о претензиях Беларуси к ОАО «Газпром» в судебном порядке. «В суде разберемся, кто кому должен»,— заявил российский чиновник. В Министерстве энергетики Беларуси угрожают ограничением транзита российского газа в Европу. «Чтобы газотранспортная система работала, в ней технологически нужно поддерживать определенное давление»,— объясняют свое решение в министерстве.
По данным «Газпрома», Беларусь платит за российский газ не по контрактной цене, а по установленной «Белтрансгазом» в одностороннем порядке жен компании «Белтрансгаз» более $200 млн. за транзит газа через белорусскую территорию. По его словам, данная сумма сопоставима с суммой долга «Белтрансгаза», в связи с чем заявления российской стороны о том, что поставки газа в случае невыплаты задолженности будут ограничены, являются «возмутительными». В ответ на это заявление россий-
В белорусском правительстве напоминают, что помимо экспортных поставок газа в Европу, через территорию Беларуси снабжается топливом Калининградская область России. Белорусская сторона утверждает, что «Газпром» не вправе вводить ограничение поставок на 85%, поскольку контракт допускает сокращение поставок, пропор-
циональное размеру долга. Сумма претензий российской компании соответствует только 15% стоимости газа, поставленного с начала 2010 г. «Никто не учитывает, что у нас есть предприятия, которым нужно четыре-семь суток для выведения из режима производства»,— сетуют Министерстве энергетики Беларуси. По данным белорусских властей, 15% от поставляемого в страну газа хватит только для обеспечения небольшого количества некрупных потребителей: населения, хлебозаводов и молокозаводов. Руководство российского «Газпрома» пытается показать, что белорусские угрозы сократить поставки газа в Европу его не пугают. Как заявил ранее Алексей Миллер, у российской компании есть технические возможности для того, чтобы перенаправить поставки в обход Беларуси. «Я думаю, на эти проблемы стоит смотреть оченьочень спокойно. Есть техническая возможность поставить газ через Украину в Польшу»,— заявил он. По его словам, летом многие страны Европы снижают потребление газа, поэтому газотранспортные мощности не загружены полностью.
Австралия ускорит доступ в интернет Правительство Австралии нашло способ заставить телекоммуникационную компанию-монополиста Telstra создать национальную сеть широкополосного доступа в интернет. На прошлой неделе стороны подписали $9,6-миллиардную сделку
Денис Закиянов dz@eizvestia.com Согласно договору, государственная компания National Broadband Network (NBN) заменит устаревшие медные сети Telstra на оптоволоконные, а затем будет брать их в лизинг. Пользователи голосовой связи и широкополосного интернета Telstra перейдут к NBN. За участие в проекте телекоммуникационный монополист рассчитывает получить от правительства $4,5 млрд. австралийских долларов ($3,9 млрд.) в качестве компенсации за завершение бизнеса, еще $3,9 млрд. принесут арендные платежи, и $1,8 млрд. компания планирует сэкономить за счет смягчения государственной политики, включающей, в частности, требование о предоставлении населению универсальных услуг связи.
Эксперты называют такое соглашение обременительным для правительства, отмечая все же, что модернизация имеющейся у Telstra инфраструктуры отнимет у налогоплательщиков гораздо меньшую сумму, чем если бы власти решили строить заново подземные коммуникации для прокладки сетей. К тому же, заключив эту сделку, государство устранило конкурента в лице Telstra, что позволит извлечь экономию от масштаба. «Это был очень сложный, напряженный и тяжелый переговорный процесс, но он привел к принятию честного набора соглашений. В результате все австралийцы получат доступ к лучшим услугам связи, и наша национальная экономика произведет больше валового продукта»,— сообщил на пресс-конференции премьер-министр Австралии Кевин Радд. Обеспечить за семь лет не менее 90% жителей Австралии доступом в интернет со скоростью соединения не ниже 100 Мбит/с было одним из основных предвыборных обещаний правительства Кевина Радда, который сообщал о планах направить $37 млрд. на всеобщую интернетизацию страны.
Несогласие Telstra участвовать в этой затее угрожало сорвать проект, что подрывало репутацию властей и навлекало на компанию правительственный гнев. Так, министр по делам коммуникаций Стивен Конрой обещал насильственно разделить бизнесы монополиста, ограничить ему доступ к радиочастотам для предоставления беспроводной связи и заставить его продать один из активов — оператора платного телевидения Foxtel. После заключения соглашения между Telstra и NBN господин Конрой объявил, что «война закончена» и нынешний момент войдет в историю, как «момент, когда правительство и частная индустрия объединились для совершения революционного шага вперед». Telstra получила письменное подтверждение от членов правительства, что будет допущена к тендеру Long Term Evolution по распределению беспроводного спектра частот и получит ряд регуляторных послаблений. Впрочем, оппозиционные лидеры выражают сомнение в целесообразности сделки и угрожают расторгнуть ее как чрезмерно дорогостоящую, в случае прихода к власти на выборах, запланированных на осень этого года.
7
С
Спорт:
Экономические известия Понедельник 21 июня 2010 года
ЧМ-2010 | ТЕННИС | БАСКЕТБОЛ Новости Элина Свитолина возглавила мировой рейтинг
Гранды сдуваются Большим сюрпризом чемпионата стала слабая игра некоторых топ-команд ЧМ-2010
Одна за одной именитые команды ЧМ-2010 преподносят сенсации своей неудачной игрой — вслед за Испанией, Францией, Германией и Англией действующий чемпион мира Италия вчера сыграла вничью с Новой Зеландией, отыгравшись благодаря сомнительному пенальти. Такие результаты бьют по тренерам, радуют букмекеров и приносят ощутимый экономический ущерб
Группа А. Франция — Мексика — 0:2 Группа C. Словения — США — 2:2. Англия — Алжир — 0:0 Группа D. Германия — Сербия — 0:1. Гана — Австралия — 1:1 Группа E. Голландия — Япония — 1:0. Камерун — Дания — 1:2 Группа F. Словакия — Парагвай — 0:2. Италия — Новая Зеландия — 1:1
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com
Ч
емпион и вице-чемпион мира — Италия и Франция — приехали на мундиаль просто никакие. Французы проползли на турнир благодаря скандальной победе над Ирландией (гол Тьерри Анри, забитый рукой), но в ЮАР не могут показать ничего. Трехцветные гремят только скандалами — Николя Анелька открытым текстом послал тренера Раймона Доменека, Франк Рибери подрался с Йоаном Гуркюффом, Арсен Венгер отмечает, что сборная разучилась играть, а Зинедин Зидан требует срочной отставки Доменека. Причем неудачное выступление Франции в ЮАР грозит команде не только гневом французских болельщиков. По оценкам экономических специалистов, это нанесет и удар по ее спонсорам и тем фирмам, которые используют футбол как средство для получения сверхприбылей.
Муки хавбека сборной Парагвая Кристиана Ривероса были ненапрасны: его команда обыграла сборную Словакии — 2:0, а сам он стал автором второго забитого мяча Фото ЕРА
Лидер списка пострадавших уже определен. Это первый, частный канал французского телевидения ТФ-1, владеющий эксклюзивными правами на трансляцию матчей ЧМ-2010. Последняя неудачная игра французской сборной уже вызвала значительное снижение котировок акций ТФ-1 на парижской бирже. Не секрет, что трансляция матчей является для телекомпании важнейшим источником финансовых поступлений — от проданного эфирного времени под размещение рекламы. Теперь эти доходы явно пойдут на убыль, не позволяя телеканалу окупить затраченные средства. За право на трансляции матчей во Франции ТФ-1 заплатила организаторам чемпионата EUR120 млн. С
учетом приобретения сублицензии другими телеканалами ТФ-1 удалось на данный момент свести свои расходы к EUR87 млн. Станция намеревалась продавать право на разовый показ одного рекламного ролика в ходе матчей плей-офф с участием французской сборной за EUR300 тыс. Совершенно неясно, удастся ли ей сохранить столь высокий тариф. К убыткам, вызванным неудачами на зеленом поле подопечных Раймона Доменека, готовится и компания «Адидас». По данным директора маркетингового агентства «Спортлаб» Жиля Дюма, у этой компании теперь резко снизятся доходы от продажи дорогостоящих футболок с именами французских игроков. В результате не менее 200-300 тыс.
единиц этой продукции останутся на полках магазинов и на складах. Шансы Франции на выход из группы близки к нулю, ведь она теперь полностью зависит от исхода игры Мексика — Уругвай, которым достаточно сыграть вничью, чтобы вместе выйти из группы. А две латиноамериканские команды наверняка сумеют договориться на общем для них испанском языке. Коллега Доменека, главный тренер сборной Англии Фабио Капелло не исключает, что подаст в отставку, если родоначальники футбола не смогут в среду победить сборную Словении в заключительном матче группового этапа в Порт-Элизабете. После разочаровывающей сухой ничьей со сборной Алжира сборная
Англии попала в ситуацию, когда обязана побеждать сборную Словении — в противном случае она оказывается за бортом турнира, и это будет самый худший результат родоначальников футбола на чемпионатах мира с 1958 г. Сам Капелло не питает иллюзий относительно своего будущего в случае неудачи. Слабая игра грандов побуждает букмекеров пересматривать ставки. Так, известные британские букмекерские конторы Ladbrokes и William Hill перед чемпионатом мира в ЮАР главным фаворитом считали Испанию. Теперь самые большие шансы на победу, по их мнению, у сборной Аргентины. После поражения от швейцарцев, в котировках William Hill испанцы переместились на второе место, а Ladbrokes опустила их на третье место. На победу в ЮАР команда Диего Марадоны в William Hill котируется с коэффициентом 9.2, а Ladbrokes дает еще меньший коэффициент — 7.2. Но зато сенсационный матч Англия — Алжир принес букмекерам наибольший доход. Британская букмекерская индустрия заработала на этой игре 10 млн. фунтов. Гораздо интереснее выглядели Голландия, сумевшая взломать массированную оборону японцев точным ударом Уэсли Снайдера, Дания, одержавшая волевую победу над Камеруном, и Парагвай, не оставивший шансов Словакии.
Шесть украинских надежд Уимблдона Сегодня в пригороде Лондона на травяных кортах Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крикета стартует самый престижный в мире Уимблдонский турнир
Как всегда, он побьет рекорды по призовым и количеству проданной клубники со сливками, как всегда, в нем примут участие все сильнейшие игроки мира и, как всегда, две недели болельщикам, самим игрокам и организаторам будет надоедать противный английский дождь Этот турнир номинально является самым престижным в мире, хотя по значимости он стоит наравне с тремя другими соревнованиями, входящими в серию «Большого шлема». Кроме Уимблдона, это Открытые чемпионаты Австралии и США, матчи которых проводятся на кортах с хардовым покрытием, и Открытый чемпионат Франции, где теннисисты соревнуются на медленных грунтовых кортах. Это обстоятельство коренным образом отличает парижский турнир от всех остальных. К примеру, если в Мельбурне, Нью-Йорке и Уимблдоне основным фаворитом мужского турнира является швейцарец Роже Федерер, то в Париже вне конкуренции испанец Рафаэль Надаль. Возвращаясь же к Уимблдонскому турниру, отметим, что его суперпрестижность обуславливается прежде всего многовековыми традициями проведения соревнования. Украинских поклонников игры в этом году будет интересовать выступление шести отечественных мастеров. Несмотря на сенсацион-
Фото УНИАН
Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com
Травма Динары Сафиной уберегла Катерину Бондаренко (на фото) от встречи с Марией Шараповой уже в первом круге Уимблдона-2010
ный успех двухнедельной давности на грунтовых кортах парижского стадиона «Ролан Гаррос» Александра Долгополова, основные надежды традиционно связаны с прекрасным полом. Даже невзирая на то, что в квалификации, которая началась еще в минувший вторник, все три украинки выбыли из борьбы уже в первом круге. Так, Ольга Савчук уступила посеянной под первым номером в квалификационном турнире эстонке Кайе Канепи — 1:6, 5:7. Следом за ней зачехлила ракетку и Леся Цуренко, проигравшая Наоми Кэвадай — 2:6, 6:3, 3:6. Последней покинула квалификационный турнир Ирина Бурячок, уступившая венгерке Грете Арн — 2:6, 4:6. Три же украинки, которые благодаря своему высокому рейтингу напрямую попали в основной турнир, имеют определенные шансы на успешное выступление в Уимблдоне. Екатерина Бондаренко должна была уже в первом круге сразиться с входящей в элиту россиянкой Марией Шараповой. Но, к счастью для Кати, из-за травм снялись с турнира две сеяные участницы — россиянка Динара Сафина и испанка Мария Мартинес-Санчес, и украинка получила другую соперницу — ту самую Грету Арн. У Катиной сестры Алены Бондаренко есть хорошие шансы на успех в борьбе с британкой Кэти О’Брайен. И это даже несмотря на то, что представительница страны — организатора турнира имеет несомненно больше опыта игры на травяных кортах. Как известно, «травяная часть сезона» — самая короткая у теннисистов и длится всего четыре недели, включая сам Уимблдонский турнир. Не должно возникнуть больших проблем в первом круге и у Марии Корыт-
цевой, которая сразится с немкой Кристиной Барроис. В мужском турнире наибольшее внимание привлечет выступление Александра Долгополова. Дошедший месяц назад на кортах «Ролан Гаррос» в Париже до 1/8 финала украинец на минувшей неделе также доказал, что может удачно выступать и на кортах с травяным покрытием. На подготовительном к Уимблдону турнире в Истборне он дошел до полуфинала, обыграв, в частности, в матче 1/4 финала британца Джеймса Уорда — 6:3, 6:4. Правда, в полуфинале Александр уступил французу Мишелю Ллодра — 3:6, 5:7. Украинским мужчинам, так же как и представительницам слабого пола, повезло со жребием. В первом круге Долгополов сразится со швейцарским теннисистом Марком Кьюдинелли, а Марченко предстоит сыграть с немцем Михаэлем Беррером. А Сергей Стаховский будет противостоять Сэму Куэрри из США. Помимо престижности, Уимблдон всегда славился и своими щедрыми призовыми. Победитель турнира в одиночном разряде в этом году получит 1 млн. фунтов стерлингов, финалист станет богаче на 500 тыс. фунтов. Общая сумма призовых на турнире составит 13 млн. 725 тыс. фунтов, что на 1 млн. 175 тыс. больше, чем в прошлом году.
Но 64-летний Джексон пока не принял решения по поводу продолжения работы в Лос-Анджелесе. Ранее Фил признался, что очень обеспокоен своим здоровьем, в частности проблемой с ногами, которые требуют длительного лечения. Сразу после окончания финальной серии он собирался консультироваться с врачами и после советов медиков дать окончательный ответ насчет продолжения карьеры. «Я сказал хозяину клуба Джерри Бассу, что не хочу оказаться в ситуации Джорджа Карла. Команда — это моя ответственность и я не хочу, чтобы побочные вещи помешали мне выполнять мою работу. В течение недели после завершения серии против Бостона дам конкретный ответ,— сказал тогда тренер.— Но «Лейкерс» — это та
команда, которой я посвятил почти 10 лет и хотел бы продолжить развивать коллектив». Напомним, что упомянутый Джексоном 59-летний Джордж Карл, главный тренер «Денвера», перенес рак гортани, потерял почти 20 кг веса, этой весной был дважды госпитализирован, прошел курс химиотерапии и облучения, но все-таки вернулся в клуб. Главный тренер «Селтикс» Док Риверс на вопрос о возможности продолжения работы в Бостоне также ответил, что решение еще не принял: «Я вынужден немного подождать. Нужно отойти от финала. Хочу провести время со своими детьми, посмотрю, как они играют в баскетбол. Необходимо время для принятия правильного решения».
1млн. фунтов получит победитель Уимблдона-2010 в одиночном разряде
Фил Джексон заработал себе на аптеку На минувшей неделе завершился чемпионат НБА. «Лос-Анджелес Лейкерс» в финале победил в семи матчах «Бостон Селтикс» и в 16-й раз завоевал чемпионские перстни
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com «Лейкерс» защитили принадлежащий им чемпионский титул, добытый в прошлом году с победой в финале над «Орландо». Теперь на счету «озерных» 16 чемпионских титулов — второй показатель в истории НБА после «Бостона» (17). В решающей игре в Лос-Анджелесе чемпионы победили «Бостон»
— 83:79. Лучший игрок этого матча защитник «озерных» Коби Брайант (23 очка и 15 подборов) был признан самым ценным игроком финала — второй год подряд. «Это одна из самых сладких побед, потому что в соперниках был именно «Бостон»,— сказал 31-летний Брайант после завершения седьмого матча.— Но в то же время это одна из самых сложных побед. Я так хотел выиграть эту серию, а очень часто в таких ситуациях победа ускользает. Но ребята отлично справились». Одним из героев заключительной встречи с «Бостоном» стал форвард «озерных» Рон Артест: «Я набрал 20 очков, но все равно думаю, что мы проявили себя как команда. Мы сражались друг за дру-
га. Вы знаете, я не хотел бы еще раз оказываться в такой ситуации, когда игра может развернуться в любую сторону. Я очень долго думал о чемпионском перстне. Хочу поблагодарить Фила Джексона за то, что он предоставил мне, Коби и всей команде такую возможность». Счастливые владельцы «Лейкерс» выделили на чемпионский парад в Лос-Анджелесе $2 млн. В центре всеобщего внимания оказалась дальнейшая судьба главного тренера чемпионов Фила Джексона. Согласно контракту самого высокооплачиваемого тренера Ассоциации ($12 млн. в год), после победы в финале он получит не только 11-й перстень чемпиона НБА, но и бонус в размере $2 млн.
15-летняя харьковская теннисистка Элина Свитолина возглавила мировой рейтинг среди девушек в возрасте до 18 лет. Это произошло после того, как Элина выиграла представительный юниорский турнир Gerry Weber Junior Open в Халле (Германия). В финале Gerry Weber Open Свитолина обыграла свою одноклубницу по харьковскому клбу Sport & court Ольгу Янчук (6:3, 6:4), а в полуфинале выиграла у россиянки Ирины Хромачевой, которая занимала лидерскую позицию в мировом рейтинге на протяжении последних двух недель. Напомним, что в начале июня Элина Свитолина выиграла юношеский «Ролан Гаррос». Звание первой ракетки мира в юношеском теннисе досталось украинской теннисистке впервые с 2004 г., когда мировую классификацию юниорок несколько месяцев возглавляла Катерина Бондаренко после победы на юниорском Уимблдоне. Но Катерине тогда было почти 18 лет.
Сергей Стаховский выиграл третий титул Экс-первая ракетка Украины Сергей Стаховский выиграл свой третий турнир АТР в карьере. Это случилось в голландском Хертогенбоше на турнире UNICEF Open. В финале турнира украинец переиграл серба Янко Типсаревича — 6:3, 6:0. Не отдав по пути в финал ни одного сета, Стаховский прошел путь ровно и без срывов, что стало залогом успеха и хорошим подспорьем накануне старта Уимблдона. До этого Сергей выигрывал турниры в Загребе (2008) и Санкт-Петербурге (2009).
«Динамо» выиграло пляжный Гран-при В киевском Гидропарке на стадионе «Укртелеком-Арена» прошел розыгрыш первого Гран-при по пляжному футболу с участием сильнейших профессиональных клубов Украины. Киевское «Динамо» стало победителем турнира, обыграв в финальном матче ПФК «Севастополь» в серии послематчевых пенальти — 3:2 (с игры — 4:4). По ходу игры динамовцы вели в счете 3:0, но гости сумели ликвидировать отставание и свести матч к ничьей. Решающим в серии пенальти стал удар севастопольского форварда Евгения Адаменко (забившего один из мячей с игры), который парировал вратарь «Динамо» Максим Максименко. В матче за третье место симферопольская «Таврия» победила одесский «Черноморец» — 4:2. В программе турнира кроме собственно пляжных футбольных матчей были также турнир среди детей, конкурс по черлидингу и турнир по футволею (волейболу ногами), в котором приняли участие знаменитые футболисты прошлых лет Владислав Ващук и Сергей Ребров.
Андрей Аршавин продвигает собственный бренд Нападающий лондонского «Арсенала» и сборной России по футболу Андрей Аршавин презентовал собственную торговую марку. По словам спортсмена, под брендом его имени в скором времени будет выпускаться молодежная и детская одежда. Аршавин отметил, что на разработку торговой марки его подтолкнуло желание защитить свое имя от незаконного использования. Директор компании, созданной для продвижения бренда, Дмитрий Михайлов пояснил, что в Санкт-Петербурге нередки случаи появления в продаже товаров, для распространения которых используется имя футболиста. Логотип новой марки представляет собой черно-белое изображение футболиста с приложенным к губам указательным пальцем — фирменный жест российского форварда, которым он отмечает все забитые им голы. Рядом с изображением помещен автограф Аршавина. Дмитрий Михайлин заявил, что пока обладатели прав на торговую марку не заключили контрактов на производство одежды, однако заверил, что компания уже вступила в контакт с «заинтересованным людьми» Андрей Аршавин отметил, что будет принимать участие в продвижении бренда, но много времени своей марке уделять не сможет, так как пока намерен сосредоточиться на своей основной работе, а не на занятии бизнесом. «Спорт Украины», Reuters
Д
Досуг: МОДА Новости Beatles побили свой рекорд На аукционе Sotheby’s в Нью-Йорке рукопись песни A Day in the Life Джона Леннона была продана за рекордную сумму — $1,2 млн. Анонимный покупатель из США приобрел текст песни с автографом автора по телефону. Всего в торгах участвовало три человека. Изначально предполагалось, что максимальная стоимость листа бумаги с рукописным текстом и правками не превысит $700 тыс. До этого момента, по информации аукционного дома, на первом месте была рукопись песни All You Need Is Love, которую на Sotheby’s продали за $1 млн. в 2005 г. A Day in the Life завершает вышедший в 1967 г. альбом Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band, и занимает 26 место в списке лучших 500 песен всех времен по версии журнала Rolling Stone. Текст песни в основном написал Джон Леннон, хотя вторая часть композиции принадлежит перу Пола Маккартни.
Скончался писатель Жозе Сарамаго 18 июня в возрасте 87 лет скончался португальский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 г. Жозе Сарамаго. Его первый роман «Грешная земля» был опубликован в 1947 г., а в 98-м он стал лауреатом Нобелевской премии «за работы, которые, используя притчи, подкрепленные воображением, состраданием и иронией, дают возможность понять иллюзорную реальность». Сквозной темой в творчестве Жозе Сарамаго стала трагедия человечества, не ведающего, что оно творит. Книги Сарамаго переведены более чем на 20 языков мира. Настоящей мировой сенсацией стал его скандальный роман «Евангелие от Иисуса». Он был переведен на все европейские языки. Церковь окрестила его «пасквилем на Новый Завет», поскольку Иисус в этой книге показан как человек, со всеми присущими людям бедами и сомнениями, желаниями и ошибками. lenta.ru, korrespondent.net
8 Экономические известия Понедельник 21 июня 2010 года
Украинские наряды от кутюр покорили США За платье Сергея Ермакова на аукционе заплатили $100 тыс. тельную сумму ($263,685.— «і»),— рассказал «і» дизайнер.— Второй показ был организован для представителей СМИ и культурной элиты Далласа». В организацию шоу фонд вложил $0,5 млн., и единственное требование к коллекции, которое они выдвинули,— количество моделей не меньше 30. В итоге Ермаков представил 36 выходов: часть платьев — из предыдущих коллекций, часть — специально созданных для этого мероприятия. В частности, и платье «Техас», которое впоследствии было продано на аукционе за $100 тыс. при стартовой цене — $5 тыс. Домой дизайнер вернулся с заказами от новых американских клиенток. «По законам США все
На минувших выходных один из наиболее дорогих дизайнеров Украины Сергей Ермаков отметил свой 38-й день рождения. Традиционно для гостей он устроил праздник моды и красоты, на котором презентовал девять новых платьев. В частности, гости смогли воочию увидеть платье «Техас», за которое накануне на аукционе в Штатах покупатель заплатил $100 тыс. Наталья Панафидина np@eizvestia.com
С
ергей Ермаков — один из немногих украинских дизайнеров, чьи модели соответствуют требованиям от кутюр,— 80% ручной работы, и создаются они в единичном экземпляре. Прошедший год стал для дизайнера знаковым, теперь не только представительницы украинского бомонда будут блистать в платьях от Ермакова, но и американские леди. Показ его коллекции, организованный американским благотворительным фондом под патронатом Хиллари Клинтон American Foundation for the Blind Center on Vision Loss в Далласе, предоставил дизайнеру возможность заявить о себе в США. И стоит отметить, что возможность эту господин Ермаков использовал на все 100%. По словам дизайнера, в Штатах о нем узнали благодаря российскому англоязычному телевидению, которое несколько лет назад сняло о Ермакове фильм. «Мы полтора года вели переговоры о
При стартовой цене $5 тыс. белое платье «Техас» было продано на благотворительном аукционе за $100 тыс. Фото Владимира Герасимова
предстоящем шоу, и вот недавно оно состоялось. На самом деле, это были два сольных показа, один — для попечителей благотворительных обществ, в рамках которого прошел аукцион, и, насколько мне известно, на нем они смогли собрать довольно внуши-
вещи мы отправляли в контейнере с временным ввозом, поэтому все модели вернулись в Киев, и даже проданное на аукционе платье я сначала привез сюда, а потом снова отправил в Штаты,— рассказал дизайнер.— Кроме того, в Штатах не принято покупать модели с подиума, так что сейчас мы будем создавать копии представленных платьев для наших новых клиентов в Штатах». Однако на этом успех Ермакова не ограничивается, он получил приглашение в следующем году принять участие в Нью-Йоркской неделе моды (его также оплатит фонд) и обзавелся агентами, которые будут представлять его интересы на американском рынке. Также в планах у господина Ермакова — выход на нью-йоркский рынок с коллекцией прет-а-порте. В день рождения Сергей Ермаков, по сложившейся традиции, представил своим гостям новые платья. Правда, на этот раз их было всего девять, включая авторский повтор платья «Техас». Белый расшитый корсет с глубоким декольте, пышная «пенистая» юбка из фатина и белой кожи, с характерным ковбойским широким поясом, в дополнение ковбойская шляпа — платье не оставило равнодушным ни одного гостя. В целом показ не был объединен общей концепцией. Дизайнер презентовал серию моделей, из которых можно было подобрать подходящий наряд на любой случай: начиная от деловых платьевтренчей и пальто, теплых платьев в пол ручной вязки с аппликациями — и заканчивая элегантными коктейльными и шикарными откровенными вечерними платьями, надеть которые решится далеко не каждая дама. Не изменил Ермаков и своему стилю — в моделях использованы исключительно натуральные ткани и оригинальные комбинации (шелк, шифон, кожа, мех), декорированы они камнями Swarovski, бисером, пайетками, ручной вышивкой и кружевом. Следуя модным тенденциям, дизайнер сделал акценты на плече и бедрах, подчеркнул талию, а классические силуэты снабдил скульптурными объемными формами.