eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Пятница, 25 июня 2010 года, №104 (1337)
Кто вскоре увидит Владимира Путина Акценты с. 2
Чистый убыток банков, млрд. грн. 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Источник: НБУ
01.02.2010
01.03.2010
01.04.2010
01.05.2010
01.06.2010
В какие отрасли ожидает инвестиции Юрий Полунеев Государство с. 3
За что банки будут лишать лицензий Финансы с. 5 Официальные курсы НБУ 100 USD
790,9400
100 EUR
969,8506
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,5502 97542,6800
Сжиженный газ загнали в тень
Минфин просит денег
Государство отдало автогаз «Укрнефти» и «Укргаздобычи» спекулянтам
По сведениям «i», Министерство финансов пока не определилось с окончательной датой проведения роуд-шоу еврооблигаций, которое планировалось на середину июня. В Минфине боятся переплатить за денежные ресурсы из-за европейского долгового кризиса. Однако эксперты считают, что государству придется занимать даже при самых неблагоприятных условиях. Достижение порогового уровня объема внутренних госзаймов, задержка переговоров с МВФ и необходимость направить на погашение и оплату госдолга около 20 млрд. грн. в 2010 г. — все это вынудит Минфин переплатить за евробонды
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,90
EUR
9,64
RUR
0,24
Топливо (цена за литр) A-95
7,67
A-98
8,77
Дизтопливо
6,87
Биржевые индексы ПФТС УБ
830,91 2065,25
Акценты
с. 2
■ Россияне настаивают на совместном выпуске ядерного топлива в формате СП
Рынки
с. 4
Александр Дубинский ad@eizvestia.com
■ Украина может проиграть $1,4 млрд. иностранному инвестору ■ Реклама в ритейле смещается в точки продаж
Финансы
с. 5
■ К 21 июня было подано заявок на НДС-облигации на сумму 9,25 млрд. грн.
Мир
с. 6
■ Суд не признал YouTube пиратами
Первый вице-премьер Андрей Клюев, курирующий ТЭК, поздравил правительство со 100 днями работы лучше всех — схема с автогазом вполне способна победить в номинации «Управленческий шедевр года» Фото Виталия Борцова
■ Cisco инвестирует $1 млрд. в российские венчурные проекты
Спорт
с. 7
■ Италия покидает ЧМ-2010, заняв последнее место в своей группе ■ Завтра определится чемпион Европы в супертяжелом весе по версии ЕВА
Досуг
с. 8
■ В «Мистецькому арсеналі» открылся первый международный салон авторской куклы ■ Christie’s установил рекорд для аукциона искусства в Великобритании
Крупнейшие украинские производители сжиженного газа «Укрнефть» и «Укргаздобыча» почти два месяца не продают свой продукт на коммерческих аукционах. Все наличествующие объемы предприятия выставляют на спецторги, где их выкупают за полцены спекулянты не для поставок населению в негазифицированных районах, а для перепродажи автозаправкам. В результате госкомпании недополучают прибыль, обогащая перекупщиков
Наталья Давыденко nd@eizvesstia.com
В
чера на Украинской аграрной бирже состоялся специализированный аукцион №126, на котором ДП «Укргаздобыча» продало более 17,5 тыс. т пропана-бутана (или весь прогнозный объем производства СПБТ компанией в июле) по 2 864 грн./т, что на 310 грн. ниже стартовой цены. Весь объем льготного газа, по свидетельству участников аукциона, был выкуплен коммерсантами, практикующими дальнейшую его реализацию на коммерческом рынке. Напомним, что с декабря 2009 г. на спецаукционах появились коммерческие организации (см. «i» от 2 февраля), не обладающие необходимой инфраструктурой, скупающие на спецаукционах газ по льготной цене для перепродажи на свободном рынке. Большинство из них были созданы в конце прошлого года и зарегистрированы по одному адресу. По подсчетам «i», заработок этих компаний на каждой тонне пере-
проданного накануне СПБТ составляет по меньшей мере 2,5 тыс. грн. Для сравнения, средняя цена реализации газа на аукционе «Укртатнафты» 15 июня составила 5 011 грн./ т. В то же время среднерыночная цена предложений сжиженного газа на оптовом рынке сейчас составляет 5500 грн./т. «Алогичное снижение цен в ходе торгов на фоне роста цен реальных сделок на открытом рынке добавляет циничности этой ситуации. Без сомнения, с аналогичным результатом закончится и спецаукцион №126/д, на котором будет выставляться 6 тыс. т газа ОАО «Укрнефть»,— прогнозирует развитие ситуации на сегодняшних торгах президент УАСГ Сергей Пивень. По его словам, от нынешней системы продажи сжиженного газа не только недополучают прибыль «Укрнефть» и «Укргаздобыча» и сокращаются поступления в госбюджет: «Теневая торговля автогазом чревата дестабилизацией рынка. В частности, мы наблюдаем значительное снижение уровня конкуренции в оптовом сегменте»,— добавляет господин Пивень. Эту не-
гативную тенденцию подтверждают розничные торговцы автогазом: «Законтрактовать газ у привычных поставщиков стало очень сложно. Зато по рынку гуляет полно дешевого газа, предлагаемого за наличные»,— рассказал «i» один из киевских операторов, подчеркивая, что выбор в создавшихся условиях у розничных торговцев невелик. Отметим, что «Укрнефть» и «Укргаздобыча» — крупнейшие поставщики пропана-бутана на рынке (примерно 45%). На них приходится более половины СПБТ украинского производства, а еще 10% перекрывается за счет импортных поставок. В месяц предприятиями этих компаний производится около 31 тыс. т пропанабутана (ежемесячные потребности в баллонном газе населения составляют около 6-7 тыс. т) из коих 23 тыс. т уже выкуплены на спецаукционах спекулянтами. Конкурировать оптовикам при таких солидных объемах дешевого ресурса на рынке становится все сложнее. Сложившаяся ситуация подтверждается поведением цен в роз----------------------------- 4 ничном сегменте.
по мнению начальника аналитического департамента ИГ «ТАСК» Андрея Шевчишина, при новом подходе к оценке бумаг, оборот которых остановлен, возможны судебные разбирательства. «Вопрос справедливой оценки один, а вопрос списания таких активов — совсем другой»,— объясняет он. Между тем проект не содержит никаких рекомендаций к таким важным для КУА пунктам, как оценка облигаций, по которым был объявлен дефолт. На волне кризи-
са в портфелях участников рынка ИСИ зависли дефолтные облигации, оценка которых проводится исходя из внутренних документов, а это значит, что такие позиции в активах оставляют возможность для манипуляций с чистой стоимостью активов. «Дефолтные облигации и «зависшие» платежи по ним находятся в дебиторской задолженности. Вопрос только, по какой стоимости их оценивать: по номинальной, по последней рыночной или по последней оценке,— развивает мысль господин Шевчишин.— И потом, что делать с дебиторской задолженностью фонду, который закрывается?». Что касается производных ценных бумаг, то публичные фонды так и не получат возможности ими пользоваться, хотя это повысило бы устойчивость ИСИ на падающем рынке.
Необращаемые бумаги уценили Государственная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынку обнародовала проект изменений в «Положение о порядке определения стоимости чистых активов ИСИ». По мнению авторов проекта, действующее положение давно требует доработки в части оценки ценных бумаг, находящихся в активах фондов. Принятие нового варианта документа уменьшит число правонарушений на рынке ценных бумаг и повысит доверие инвесторов к компаниям по управлению активами
Ольга Галицкая og@eizvestia.com Согласно действующему положению, ценные бумаги, обращение которых остановлено, оцениваются по последней балансовой стоимости пока их нельзя будет оценить по
рыночной стоимости. «Этот подход не отвечает рыночным реалиям»,— говорят участники рынка. Кроме того, КУА по-разному оценивают облигации, погашение или выкуп которых не прошли в сроки, установленные проспектом эмиссии, а также ценные бумаги, находящиеся в биржевом списке, но не имеющие биржевого курса. Очевидно, что отсутствие единых стандартов вызывает подозрения в искусственном завышении компаниями по управлению активами доходности подконтрольных им фондов. Согласно новому документу, оценка бумаг, обращение которых остановлено, будет снижаться в активах ИСИ в два этапа: в течение первых трех месяцев они будут отражаться в размере 50% от последней балансовой стоимости, потом — по нулевой. Для биржевых ценных бумаг, которые на день расчета СЧА не имели биржевого курса ни
на одной из фондовых бирж, проект решения предусматривает оценку по последней балансовой стоимости. И наконец, облигации предприятий, погашение или выкуп которых не прошли в сроки, установленные проспектом эмиссии, должны будут учитываться в активах ИСИ как дебиторская задолженность. Участники рынка соглашаются, что проект предлагает более прагматичный подход к оценке бумаг в активах ИСИ и заполняет некоторые пробелы в методике. Правда,
Участники рынка соглашаются, что новый проект предлагает более прагматичный подход к оценке бумаг в активах ИСИ и заполняет некоторые пробелы в методике расчета стоимости чистых активов
Как сообщили «i» в Минфине, по графику выпуск еврооблигаций планировался на конец июня. Однако проблемы в европейской экономике привели к ухудшению ситуации на рынке капитала и, соответственно, увеличению доходности по еврооблигациям. «При условии дальнейшего ухудшения ситуации в еврозоне мы не исключаем возможности отсрочки выпуска украинских евробондов. Ведь до наслоения проблем в Греции средняя ставка на различные выпуски украинских еврооблигаций составляла 6,8%, а сейчас повысилась до 89%, что делает их выпуск не таким привлекательным»,— сообщили «i» в пресс-службе Минфина. С другой стороны, несмотря на довольно высокую стоимость привлечения средств через выпуск облигаций внешнего займа, они имеют определенное преимущество над прямыми займами. Процедура получения средств от международных финансовых учреждений достаточно длительная и может затянуться вплоть до нескольких лет. Получение же средств путем выпуска евробондов по срокам занимает около двух месяцев — и, по всей видимости, Минфину придется поторопиться. Ведомство уже привлекло третью часть от разрешенного бюджетом объема внутренних займов на покрытие бюджетного дефицита (22,3 млрд. грн. из 66,2 млрд. грн.). И в ближайшее время ожидать значительного притока средств в казну через механизм ОВГЗ не приходится — сформированная банками подушка ликвидности в размере около 10 млрд. грн. заготовлена для приобретения НДС-облигаций, эффективная доходность которых будет намного выше, чему у ОВГЗ (18-20% против 12-13% годовых). Кроме того, падает спрос на облигации внутреннего займа со стороны нерезидентов — и, более того, деньги инвесторов, вложенные в ОВГЗ, сейчас уходят из страны. Согласно оперативному анализу платежного баланса, подготовленного Национальным банком, привлечения по кредитам и облигациям сейчас недостаточны для покрытия выплат по ним как для государственного сектора (чистый отток — $127 млн.), так и для банков ($494 млн.), и других секторов экономики ($74 млн.). Таким образом, проблема покрытия дефицита государственного бюджета только обостряется. Поэтому, по мнению президента Украинского аналитического центра Александра Охрименко, роуд-шоу еврооблигаций Украины, несмотря ни на что, состоится в июле. По оценкам эксперта, ставка по облигациям правительства может находиться на уровне 9-10% годовых в долларах. Такая доходность станет бенчмарком для привлечений украинских банков на внешнем рынке. А это, даже при условии возвращения валютных займов, сделает их не слишком привлекательными для отечественного бизнеса.
А
Акценты: ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | ПАРЛАМЕНТ
Путин расскажет о нефтетранзите Развивать транспортировку нефти мешают политическое заискивание и аппетиты бюджета Политическая ангажированность специальный корреспондент транзита энергоресурсов au@eizvestia.com снижает доверие к планам руководства украинским Реформа — это весело нефтегазовым сектором увеличить доходы НАК За ходом актуальной судебной «Нефтегаз Украины» от реформы имени президента Виктора этой сферы и таким образом Януковича наблюдаю в последнее достичь четырехкратного время с улыбкой. С одной стороны, чего грустить, если глобальное пере- снижения дефицита форматирование судов под мировозкрупнейшего госхолдинга зренческие позиции новой власти Андрей Уманец
неизбежно? С другой стороны, все чаще приходит на ум высказывание сатирика Михаила Задорнова: «Я не понимаю, почему у нас перестройка проводится людьми, которые довели страну до перестройки». Можно вспомнить, например, слова нынешнего замглавы Администрации президента Андрея Портнова, который в том числе и свои действия как юриста охарактеризовал, как «ущерб правовой системе государства». «Да, я принимал участие в этом (в реализации срыва внеочередных парламентских выборов осенью 2008 г.— «і»). Юристы четко выполнили политическую задачу и добились результата. Досрочные выборы не состоялись, и президент Ющенко не смог избавиться от нашего правительства. Успех юристов, к сожалению, нанес ущерб правовой системе государства. И я считаю это нашей ошибкой»,— говорил господин Портнов в одном из интервью. Теперь же экс-бютовец в команде нового президента занимается не чем иным, как судебной реформой и вопросами судоустройства. В этой связи любопытно вспомнить и о ходе предыдущего варианта судебно-правовой реформы образца 2008 г. Главным ее лоббистом была команда председателя комитета Рады по правосудию Сергея Кивалова (Партия регионов). На тот момент случился пик непримиримого противостояния регионалов с командой главы Верховного суда (ВСУ) Василия Онопенко. И, как следствие, одним из инструментов этой борьбы стала судебная реформа. Она подразумевала два главных мотива — лишение господина Онопенко властных рычагов влияния и выдавливание команды главы ВСУ с занимаемых в судах должностей. Иными словами, если в предыдущем варианте реформы и шла речь об интересах рядовых судей и украинского общества в целом, то как бы не в первую очередь. При этом команда Сергея Кивалова для достижения своих политических целей готова была идти на радикально-новаторское преобразование судов. Без каких-либо гарантий, что задуманное вообще станет функционировать и хоть в чем-то будет лучше прежних правил игры. Ныне же Сергей Кивалов — это бесспорный лидер всех процессов в судебной сфере и генератор основополагающих идей судебно-правовой реформы. Хотя неопытному взгляду это будет, конечно, неочевидно: господин Кивалов гораздо уютнее себя чувствует в кулуарной тиши, нежели в ярком свете публичной известности. Проблема сводится к тому, что в текущем варианте судебной реформы намечены не менее революционные идеи. Фактически речь идет о тотальной перезагрузке судебной системы — ВСУ, судейского самоуправления вместе с Советом судей Украины, судейских квалификационных комиссий, Высшего совета юстиции, ключевых для судов кадровых и прочих процедур и т. д. То, что реформа вновь имеет политический характер и призвана в первую очередь сместить в нужную сторону ключевые центры влияния в судебной системе, тоже очевидно. Сил для этого у новой власти достаточно. А мне как простому гражданину остается только наблюдать за происходящим с улыбкой. И, скорее всего, не один я сегодня веселый такой в Украине.
П
К Владимиру Путину, которого даже статуи не боятся кусать, украинские переговорщики все равно относятся излишне трепетно, постоянно уступая в важных вопросах Фото ЕРА
Пока же российская сторона недовольна высокими тарифами украинских партнеров. «Украина должна сделать привлекательными для поставок нефти свои транзитные маршруты по сравнению с другими направлениями. На сегодняшний день идет сворачивание прокачки нефти в украинском направлении, причем — это происходит исключительно по экономическим соображениям»,— заявил глава Министерства энергетики России Сергей Шматко. Но у Юрия Бойко, министра топлива и энергетики Украины, другая статистика. «За первое полугодие у нас рост показателей по транзиту газа на 40%. Примерно такая же тенденция — по увеличению транзита нефти по нашей стране»,— заявил он на заседании правительства в среду. «Учитывая те меры, которые были в последнее время приняты в компании,— сокращение расходов, увеличение доходной части, мы выходим с минимальным дефицитом, который отражен в финансовом плане «Нефтегаза». Это 1% ВВП»,— отметил министр. По словам господина Бойко, это в четыре раза меньше, чем раньше. Но достижению намеченных планов по сокращению дефицита бюджета «Нефтегаза» могут помешать внешние факторы, которые влияют на результаты деятельности ОАО «Укртранснефть», входящего в структуру НАК и обеспечивающего значительную часть доходов госхолдинга. «Россия, защи-
Ольга Куришко ok@eizvestia.com А без этого документа снижаются шансы утверждения его собрата — Бюджетного кодекса. И оппозиционеры, и члены коалиции отмечают, что утверждение «налоговой конституции» во втором чтении в нынешнем виде может снизить рейтинг Партии регионов на местах. «Впереди местные выборы, и Партия регионов это понимает»,— сказал «і» член бюджетного комитета Рады бютовец Владимир Бондаренко. По его словам, предприниматели на местах крайне недовольны увеличением полномочий ГНАУ и правоохранительных органов. «В областях, в том числе и в
вотчине Партии регионов —Донецкой области, предприниматели активно создают забастовочные комитеты. В связи с этим Виктор Янукович попросил тщательно проработать документ перед его принятием»,— говорит депутат. Официальная позиция фракции Партии регионов неизменна. Первый замглавы фракции Михаил Чечетов сказал «і», что парламент не уйдет на каникулы пока не примет ряд законов. «Первоочередные документы: два кодекса — налоговый и бюджетный, закон о всеукраинском референдуме, а также об основах внутренней и внешней политики и судебная реформа»,— отметил парламентарий. Он напомнил, что парламент планирует принять в первом чтении закон о переходе на одиннадцатилетнее обучение в общеобразовательных школах и закон о языках. Затем, по словам депутата, Верховная Рада примет закон о выборах в местные органы власти и своим постановлением определит дату местных выборов на 31 октября. Коммунисты пока совещаются и вырабатывают свою позицию по названным законопроектам. Депутат от
Не забудьте поздравить 25 июня Валерий Бидный, замминистра здравоохранения. Геннадий Воробьев, первый замначальника Генштаба ВСУ, генерал-полковник. Николай Деркач, депутат Верховной Рады VI созыва от Блока Литвина. Василий Кремень, президент Академии педагогических наук, академик НАНУ. Виталий Лукашенко, руководитель винницкого филиала КБ «ПриватБанк». Елена Тарадай, директор ООО «МПГ Украина».
щая свои национальные интересы, реализует собственную «Энергетическую стратегию» на период до 2030 г., основными моментами которой в нефтяной отрасли являются: стимулирование роста нефтеперерабатывающей отрасли в России; перераспределение экспортных потоков в восточном направлении; уменьшение зависимости России от транзита нефти и нефтепродуктов по территориям сопредельных государств»,— пояснила Тамара Варава, начальник управления транспортировки, учета и качества нефти «Укртранснефти». Она также уточнила, что стоимость транзита нефти через Украину определяется на основании договорных тарифов, а доходы предприятия зависят от количества нефти, которая транспортируется, направления и расстояния транспортировки. Александр Тодийчук, президент Киевского международного энергоклуба, к причинам, негативно отражающимся на финансовых показателях «Укртранснефти», относит «неадекватно тяжелую налоговую загрузку». «Компания, аналогичная «Укртранснефти», в России платила бы в два раза меньше налогов, а в Польше — в три раза меньше. Соответственно, примерно в таких же пропорциях переплачивает в бюджет и «Нефтегаз». Кроме того, значительные средства компании изымаются из ее бюджета на дотации, связанные с компенсацией роста цен на энергоносители населению и бюджетным предприятиям»,— сказал «і» эксперт.
Он считает, что парламент и правительство могли бы уменьшить бремя этих налогов при условии, что НАК обнародует свои реальные доходы и расходы. Также, по словам господина Тодийчука, строительство обходных российских трубопроводов равнозначно для Украины потере почти половины транзитных объемов. «В значительной степени компенсировать нефтяные потери в Украине и у наших соседей может эксплуатация в европейском направлении трубопровода Одесса — Броды для транспортировки каспийской нефти»,— подытожил он. Планы по аверсу Одесса — Броды в нынешнем Кабмине рассчитывают реализовать к 2013 г. при активном участии Беларуси, которая намерена развивать сотрудничество по поставкам нефти с Венесуэлой.
КПУ Александр Голуб сказал «і», что его фракция по-прежнему против введения мажоритарной избирательной системы на местном уровне. В то же время в парламенте продолжится разрушительная кулуарная работа. Некоторые депутаты от БЮТ опасаются, что после раскола НУНС и ликвидации депутатской группы «Народная самооборона» их может постичь такая же участь. По словам Владимира Бондаренко (партия «Реформы и порядок»), ориентированная на замглавы Администрации президента Андрея Портнова группа депутатов — Святослав Олийнык, Валерий Писаренко и Владимир Пилипенко — намерена расколоть фракцию БЮТ. «Это задумано в Администрации президента»,— сказал «і» депутат. Так господин Бондаренко отреагировал на депутатские запросы в Генпрокуратуру своих коллег. Напомним, что Святослав Олийнык, Валерий Писаренко и Владимир Пилипенко просят правоохранителей проверить якобы противозаконные действия своих коллег по фракции, состоящих в партии «Реформы и порядок». Среди подозреваемых
в рейдерстве Владимир Бондаренко, Остап Семерак, Сергей Соболев и Анатолий Ягоферов. Депутат от БЮТ Святослав Олийнык такой сценарий исключает. «Не вижу никаких правовых и политических оснований для создания альтернативной фракции из депутатов БЮТ,— сказал «і» депутат.— Просто нам не нравится идея с перерегистрацией депутатов, затеянная руководством фракции». Валерий Писаренко также опроверг прогноз о формализации раскола. «Представители ПРП пытаются отвлечь внимание от ситуации. То, что они оказались из одной партии,— это стечение обстоятельств»,— заявил «і» депутат. Он утверждает, что его коллеги не будут инициировать аналогичные запросы относительно других коллег по фракции. При таком развитии событий в недрах фракции БЮТ будет разгораться внутренний конфликт. Но своя группа у перебежчиков из фракции Блока Юлии Тимошенко может появиться. По информации «і», депутаты от БЮТ, состоящие в коалиции (около 20 парламентариев), намерены последовать примеру коллег из НУНС.
В 2009 г. по нефтепроводам ОАО «Укртранснефть» всего протранспортировано 38,5 млн. т нефти, в т. ч. транзитом по территории Украины — 29,1 млн. т, в направлении НПЗ Украины — 9,4 млн. т. В сравнении с 2008 г. объемы транспортирования уменьшились на 5,9%, в частности, транзит нефти сократился на 11,4%, а объемы транспортирования на НПЗ Украины возросли на 16,0%. Основной причиной уменьшения объемов транзита стало уменьшение объемов транспортировки в направлении Одесской нефтебазы на 5,5 млн.
Депутаты поспорят о кодексе На следующей неделе парламентская коалиция будет обсуждать дальнейшую судьбу Налогового кодекса. А оппозиция в который раз попытается преодолеть внутренние противоречия. Из-за многочисленных замечаний и шквала критики принятие Налогового кодекса под вопросом
Экономические известия Пятница 25 июня 2010 года
Россияне хотят СП «ТВЭЛ» рассказал об условиях строительства завода по производству ядерного топлива в Украине
Олег Кильницкий o.k@eizvestia.com
Светлана Долинчук sd@eizvestia.com ремьер Николай Азаров отметит День Конституции со своим российским коллегой Владимиром Путиным. В понедельник, 28 июня, они проведут в Москве переговоры. При этом одна из тем, которую намерены обсудить высокие чиновники, будет касаться условий транзита российской нефти через украинскую нефтетранспортную систему в европейские страны. Одновременно — к понедельнику — должен быть готов итоговый вариант украинско-российского межправительственного соглашения по данному вопросу. Об этом сообщал еще неделю назад замминистра топлива и энергетики Игорь Кирюшин. Документ, по его словам, рассчитан на пять лет. Предполагается, в частности, что он будет содержать гарантии транзита нефти в направлении нефтетерминала «Южный» (Одесская обл.) в течение двух лет. По словам Игоря Кирюшина, этот важный объект украинской транзитной инфраструктуры требует модернизации. «Из украинских портов реально может конкурировать с Новороссийским только терминал «Южный», но и он требует модернизации, так как возможность приема судов — не более 100 тыс. т — не позволяет конкурировать с Новороссийским, но в ближайшие годдва этот вопрос будет решен»,— сказал он. А в пятилетней перспективе, по словам чиновника, нынешнее руководство Минтопэнерго видит «выход украинской нефтетранзитной системы на рекордные показатели». «У российских и казахстанских экспортеров не снижается интерес к отгрузкам сырья через терминал в «Южном». Это должна быть современная, гибкая, многофункциональная нефтетранзитная система, которая будет обеспечивать как интересы наших партнеров по транзиту, так и украинских НПЗ, а значит, и украинских потребителей моторных топлив»,— отметил господин Кирюшин.
2
Как сообщил вчера в Киеве вицепрезидент ОАО «ТВЭЛ» Василий Константинов, россияне считают целесообразным сооружение завода по фабрикации свежего ядерного топлива на территории Украины только в формате совместного предприятия. По словам вице-президента, долевое участие сторон в СП будет определяться Украиной, тем не менее, по мнению вице-президента, распределение долей 50% на 50% в таком предприятии не является оправданным, с точки зрения стратегического планирования. Менеджер аргументировал целесообразность реализации проекта в формате СП облегчением процедур передачи предприятию лицензий на изготовление тепловыделяющих сборок (ТВС), которые не являются статическим продуктом и постоянно находятся в процессе своего усовершенствования, в частности, увеличения глубины выгорания и укрепления конструкции ТВС. Как известно, ранее команда экспрезидента Виктора Ющенко настаивала на необходимости создания производства ТВС в Украине в формате государственного предприятия. Однако перспектива вкладывать инвестиции в госпредприятие россиян не воодушевила, в результате чего в российских СМИ последовали неофициальные заявления о готовности «ТВЭЛ» отказаться от проекта и перенести площадку для строительства завода в другую восточноевропейскую страну, в частности, в Чехию или Словакию. И хотя украинские эксперты охарактеризовали подобные угрозы не более чем блефом, для отечественных атомщиков оставалось очевидным, что форма госпредприятия является, мягко выражаясь, не самой удобной для привлечения инвестиций и технологий в проект. В настоящее время процесс конкурсного отбора партнера по строительству завода ядерного топлива в Украине между «ТВЭЛ» и американской Westinghouse не завершен, и правительство готовится объявить очередной раунд тендера, который, как сообщил «і» источник в Минтопэнерго, является не более чем продолжением затянувшегося конкурса. Тем не менее, как свидетельствуют заявления господина Константинова, переговоры между украинской и российской сторонами относительно реализации проекта продвигаются в направлении конкретизации условий участия. После того как Украина в целом организационно и финансово определилась с достройкой энергоблоков №3 и №4 Хмельницкой АЭС, проект сооружения завода по изготовлению ТВС станет следующим крупнейшим и значимым инвестиционным проектом в украинском ядерно-промышленном энергокомплексе. В дальнейшем последуют урановое производство, в развитие которого, по словам заместителя министра топлива и энергетики Наталии Шумковой, Украина планирует до 2020 г. привлечь 17 млрд. грн., а также подготовка площадок для сооружения новых атомных энергоблоков. Сколько понадобится построить этих энергоблоков в ближайшую и отдаленную перспективу, пока не знает никто, так как «Энергетическая стратегия» Украины на период до 2030 г. безнадежно устарела. Известно лишь, что мировая атомная энергетика по завершению экономического кризиса вступит в эпоху своего ренессанса и многие страны уже заявили о намерениях сооружать АЭС. «Это, наверное, наиболее убедительное свидетельство того, что в XXI веке человечество не сможет обеспечить свои возрастающие потребности в электроэнергии без масштабного развития атомной энергетики»,— сказал президент ГП «НАЭК «Энергоатом» Юрий Недашковский.
Компании, упомянутые в «і» сегодня инской ассоциации международного права, бывший советник экс-премьер-министра Юлии Тимошенко. Юрий Марченко, гендиректор компании «Альтера», депутат Черкасского облсовета. Сергей Одарич, мэр г. Черкассы, почетный председатель Партии свободных демократов. Михаил Порада, начальник Ужгородской таможни. Людмила Рудковская, директор ООО «Агентство Аншлаг».
28 июня
27 июня
29 июня
Виктор Павленко, депутат Верховной Рады VI созыва от БЮТ. 26 июня Сергей Беликов, ректор Запорожского наци- Остап Семерак, член парламентского комитета по вопросам бюджета, представитель онального технического университета. Александр Гудыма, депутат Верховной Рады оппозиционного правительства. Виктор Синченко, народный депутат (Блок VI созыва от БЮТ. Литвина). Андрей Дашкевич, экс-глава ГоскомпредВасилий Чернец, ректор Госакадемии рукопринимательства. водящих кадров культуры и искусств. Александр Задорожний, президент Укра-
Руслан Князевич, депутат Верховной Рады VI созыва от блока НУНС. Иван Куровский, депутат Верховной Рады VI созыва от БЮТ. Виктор Полтавец, бывший министр угольной промышленности. Александр Лавринович, министр юстиции Украины. Павел Сеныщ, зампредседателя Нацбанка Украины.
Александр Абдуллин, депутат Верховной Рады VI созыва от БЮТ. Виктор Гресь, заслуженный деятель искусств Украины, кинорежиссер, актер. Николай Дремов, начальник Донецкой дирекции УГППС «Укрпочта». Алексей Костусев, глава АМКУ. Павел Сулковский, депутат Верховной Рады VI созыва от Партии регионов.
Arcelor Mittal, с. 5 CEO Identity group, с. 4 Christie’s, с. 8 Cisco Systems, с. 6 Clever Management, с. 5 Comedy Central, с. 6 Danske Bank, с. 6 DreamWorks Studios, с. 6 eBay, с. 6 Facebook, с. 6 Google, с. 6 K2 Promotions, с. 7 MTV, с. 6 NBC Universal, с. 6 Nickelodeon, с. 6 OTP Bank, с. 5 Paramount Pictures, с. 6 Transportation Investment Limited, с. 4 Unitrade group, с. 4 VH1, с. 6 Viacom, с. 6 Warner Bros, с. 6 Westinghouse, с. 2 Yahoo!, с. 6 YouTube, с. 6 Агентство Аншлаг, с. 2 Альтера, с. 2 Альфа-банк (Украина), с. 5 Арселор Миттал Кривой Рог, с. 5 Всемирный банк, с. 3 Газ Украины, с. 4
Государственная инвестиционная компания, с. 5 ЕБРР, с. 3 ЕИБ, с. 3 Ильичевский морской торговый порт, с. 4 ММК им. Ильича, с. 5 Мобильные телесистемы, с. 6 МПГ Украина, с. 2 Нацбанк Украины, с. 1, 2, 3, 5 Национальная контейнерная компания, с. 4 Нефтегаз Украины, с. 2 Оранта, с. 5 Ощадбанк, с. 5 ПриватБанк, с. 2 Проминвестбанк, с. 5 Райффайзен Банк Аваль, с. 5 ТАСК, с. 1 ТВЭЛ, с. 2 Украинская аграрная биржа, с. 1 Украинский банк реконструкции и развития, с. 5 Укргаздобыча, с. 1, 4 Укрнефть, с. 1, 4 Укрпочта, с. 2 Укртатнефть, с. 1 Укртрансконтейнер, с. 4 Укртранснефть, с. 2 Укрэксимбанк, с. 5 Энергоатом, с. 2 Юг-Контракт, с. 4
И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Максим Кухар (рынки) Редакторы — Андрей Деркач (государство), Елена Шкарпова (финансы), Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17191. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Пятница 25 июня 2010 года
МАКРОЭКОНОМИКА
Юрий Полунеев:
Новости
«Ключевая функция банковской системы пока не восстановилась»
Кабмин инициирует запрет на подарки чиновникам
Вопрос: Решение каких проблем в приоритетах у банков в этом году? Ответ: Существует две основные проблемы, которые препятствуют возобновлению полноценных функций банковской системы,— необходимость повышения уровня капитализации и проблема так называемых токсичных активов. Увеличение капитала означало бы столь необходимое расширение возможностей финучреждений кредитовать бизнес и население. Из-за ухудшения экономической ситуации в целом и финансового состояния основных банковских клиентов — промышленных предприятий — в кредитных портфелях банков существенно увеличилась доля проблемных кредитов. К проблеме низкой платежеспособности клиентов прибавились и проблемы девальвации гривни, и уменьшения доверия населения в целом к банковскому сектору. Все это привело к росту страховых резервов банков как источника снижения риска их ликвидности. Именно эти две проблемы актуальны сейчас. Еще одна проблема — краткосрочность ресурсов. Необходимы стратегические подходы по удлинению срочности пассивов, в основном депозитов населения. Чем длиннее по срокам станут депозиты, тем более длинным может быть и кредитный ресурс. Ключевым фактором здесь является инфляция. Чем выше инфляция, тем меньше желания у вкладчиков размещать свои средства в банках на длительный период. В: Возможно ли решение этих проблем в текущем году? О: Постепенно проблемы начинают решаться, но фундаментальное решение — вопрос нескольких лет. Финансовому сектору удалось избежать массовых банкротств, но ключевая функция банковской системы — эффективная мобилизация сбережений и кредитование реального сектора — пока еще полностью не восстановилась. В: За первые пять месяцев года суммарный убыток банковской системы составил 7,5 млрд. грн. Смогут ли к концу года финансовые учреждения работать без убытков? О: Потери банков обусловлены наличием в их портфелях значительного объема проблемных или безнадежных активов. Однако платежные обязательства банков при снижении доходов остаются на высоком уровне. Банки несут убытки и теряют ликвидность. Принятым в июне прошлого года антикризисным законом №1533 предусматривалось предоставить банкам до 1 января 2011 г. право включать в состав валовых расходов до 100% от формируемых страховых резервов по проблемным активам. Получив право относить эти резервы на себестоимость, банковский сектор смог бы постепенно наращивать регулятивный капитал. Но правительство своим законом №6337, принятым в мае с.г., ужесточило уже в этом году условия налогообложения банков и предложило уменьшить до конца этого года показатель отнесения резервов на себестоимость до 40% с последующим снижением в 2011 г. до 30%, а в 2012 г. — до 20% от формируемых резервов. Исходя из необходимости наполнить бюджет, правительство решило, что банки смогут выдержать более жесткую модель налогообложения. Однако я в этом сомневаюсь. Что происходит сейчас? Банки облагаются налогом по запланированному доходу, который по факту оказывается ниже, и фактически налогооблагаются убытки. Уровень убытков говорит о том, что для банков проблемным вопросом номер один остается увеличение капитала. Среди дальнейших последствий: ведение двойной бухгалтерии, уклонение от налогов, консервирование проблем в банковской системе. В: Согласно программе экономических реформ Виктора Януковича, планируется снизить долю проблемных банковских активов в 2011 г. до 7-8%, а к 2014 г. — до 5%. Как сегодня обстоит ситуация с токсичными активами? О: Официальные данные по проблемным активам занижены. По экспертным оценкам, они составляют в среднем до 25% кредитных портфелей, тогда как официальная статистика фиксирует до 12-13% при допустимом показателе максимум до 5%. Не все банки открыто показывают свои про-
Фото Виталия Борцова
Секретарь парламентского комитета по вопросам финансов и банковской деятельности Юрий Полунеев (БЮТ) рассказал «i», с какими проблемами придется столкнуться финансовому сектору и куда будут направлены основные потоки инвестиций в этом году
Полунеев Юрий Владимирович родился 15 июня 1956 г. в Одессе. С 1978г. — инженер, научный сотрудник отдела экономики капитализма и международных экономических отношений Института социальных и экономических проблем зарубежных стран АН УССР. С 1983 г. — переводчик, аналитик Аппарата экономического советника Посольства СССР в Ираке. В 1989 г. стал заместителем генерального директора Международного института менеджмента в Киеве. С 1992 г. работал консультантом в Организации экономического сотрудничества и развития (Париж), а с 1994 г. — заместителем гендиректора Международного комитета по экономическим реформам и сотрудничеству (Бонн). Спустя два года занял должность замруководителя управления по вопросам экономики в Администрации президента Украины. С 1996-го по 2005 г. был исполнительным директором ЕБРР. В 2007 г. избран в парламент по квоте БЮТ.
блемные активы, опасаясь санкций регулятора. В: Какую модель реструктуризации планируется реализовать? О: Снижение доли токсичных активов может произойти за счет повышения уровня регулятивного капитала. Это предоставит банкам возможность сформировать резервы для покрытия убытков, возникших в связи с ростом проблемных активов. Еще один вариант реструктуризации данных активов — снять их с баланса банка и переместить в так называемый санационный банк, который будет заниматься их упаковкой, дисконтированием, продажей и пр. На сегодня разрабатываются положения по созданию санационного банка и предложения от международных финансовых организаций, в частности Всемирного банка, которые делают акцент на необходимости расширить полномочия Фонда гарантирования вкладов физлиц и делегировать ему право ликвидации неплатежеспособных банков. В результате санации средства от ликвидации безнадежных банков пойдут на выплату депозитов населения. Перспектива снижения доли проблемных активов будет зависеть от того, как быстро будут реализованы модели их трансформации. Вопрос сложный. Думаю, что законопроект по расширению функций Фонда гарантирования вкладов имеет достаточно высокие шансы на быстрое прохождение в законодательном органе, поскольку направлен на защиту интересов вкладчиков и клиентов банков. В: В планах у Кабмина — к 2014 г. снизить инфляцию до 5-6%. Удастся ли это сделать? О: Достижение указанных показателей по инфляции вполне реально. Впрочем, низкая инфляция — это более низкие темпы экономического роста. При высокой инфляции экономика разогревается, а вместе с ней
Кризис научил людей экономить. В связи с ростом данной мотивации можно ожидать увеличения количества депозитов в банках
растут и цены. Рост инфляции сопровождается созданием пузырей в активах за счет спекулятивного пресса денег, которые вышли из банковской системы в результате девальвации национальной валюты. Инвестирование этих денег в реальные активы приводит к превышению спроса над предложением. В: Какие факторы повлияют на снижение уровня инфляции в стране? О: Снижению инфляции будут способствовать запланированные президентом Украины налоговая реформа и программа по улучшению инвестиционного климата. В первую очередь, падение инфляции
отразится на спросе товаров. Активизируется ценовая конкуренция. Производители будут вынуждены снижать цены на товар и повышать качество производства. Вторым фактором может стать взвешенная монетарная политика Нацбанка, направленная на более жесткое регулирование монетарной массы. Третьим — связанное с окончанием мирового кризиса возобновление внешнего спроса, рост отечественного экспорта. Все эти факторы будут способствовать росту доходов населения, с одной стороны, и росту товарного предложения — с другой, что приведет к установлению баланса между спросом и предложением на более низком уровне. Есть еще один нюанс — ментальный. Кризис научил людей экономить. В связи с ростом данной мотивации можно ожидать увеличения количества депозитов в банках. Снижение уровня инфляции — фактор экономической стабилизации, необходимый для внедрения инновационно-инвестиционной модели экономики. Ее создание невозможно в условиях высокой инфляции, так как эта модель экономики ориентирована на средне- и долгосрочный научно-производственный цикл. Снижение инфляции поможет привлечь долгосрочные инвестиции. Высокая инфляция сопровождает экономику, ориентированную на спекулятивный спрос, потребление и бум кредитования. В: Каковы ваши прогнозы относительно валютного курса в этом году? О: Тенденция уже достаточно очевидна: курс евро достиг исторически низкой отметки, и по прогнозам экспертов, это, возможно, не окончательная граница его падения. Не исключено достижение паритета между долларом и евро. Все будет зависеть от того, хватит ли у руководства ЕС политической воли осуществить крайне непопулярные бюджетные реформы, связанные с сокращением реальных расходов. Снижение евро имеет и позитивный эффект. Это делает европейский экспорт более конкурентоспособным и дает стимул развиваться внешнему сегменту европейской экономики. Евро может в ближайшем будущем укрепиться за счет того, что экспорт станет локомотивом возрождения европейской экономики. Вполне возможно, что евро может остаться на уровне $1,2-1,25. Такой курс может оказаться достаточно долгосрочной тенденцией. Перспективы будут зависеть от скоординированных действий европейских правительств. Ослабление курса евро связано с неспособностью стран Евросоюза контролировать процесс роста внутреннего долга, вызванного ростом дефицита бюджетов и отсутствием фискальной дисциплины. Руководство ЕС признало наличие таких проблем в Греции, Португалии, Испании, Ирландии, Италии. Невзирая на Пакт об экономическом росте и стабильности, требующий от стран ЕС удерживать дефицит ВВП на уровне 3% в год, многие страны включили печатный станок для того, чтобы финансировать выход своих экономик из кризиса. В результате объемы госдолга выросли до таких размеров, который они не в состоянии погасить. В мире происходит изменение баланса сил. Параллельно с европейским кризисом ощущается усиление
доверия к американской экономике. Сегодня активы США стают более привлекательными, нежели государственные долговые инструменты России, Индии, Бразилии и Китая. Это свидетельствует о том, что американская экономика, несмотря на колоссальный дефицит госбюджета и размер госдолга в $13 трлн., смогла остаться конкурентоспособной. До кризиса многие эксперты прогнозировали, что экономика США потеряет свою инвестиционную привлекательность, однако этого не случилось. При этом перспективы Европы остаются достаточно туманными. В: Какой будет динамика инвестирования в Украину в этом году? О: Кредитные рейтинги страны с момента прихода к власти нового президента улучшились. Это связано с формированием единой вертикали власти и позитивной оценкой рейтинговых агентств влияния политического фактора на динамику и последовательность экономических реформ в стране. Для инвесторов новая власть и принятие ряда важнейших законов — это позитивный сигнал. Начиная со второго квартала, можно ожидать более активного прилива иностранных инвестиций. Думаю, в этом году мы сможем выйти на суммарный показатель в $5-6 млрд., а в 2011 г. вполне можно говорить о $7-10 млрд. Важно то, что структура новых инвестиций изменится. До кризиса инвестиции концентрировались в основном в банковской сфере, строительстве и недвижимости. Инвестиции в недвижимость имели спекулятивный характер, так как базировались на завышенных оценках перспектив продаж. Инвестиции в банковский сектор привлекались с учетом перспектив слияний и поглощений. Сегодня важно путем принятия соответствующей законодательной
базы направить инвестиции в те секторы, где у страны есть перспектива существенного роста добавленной стоимости. Сектор №1 — это сельское хозяйство. В приоритетах также привлечение инвестиций в сектор логистических, инфраструктурных и телекоммуникационных услуг. Развитие этих сфер укрепит геополитические конкурентные преимущества страны. В среднесрочной же перспективе новые рабочие места могут быть созданы в таких секторах, как транзитная логистика, туризм, некоторые ниши в машиностроении (автомобилестроение, машиностроение для горной добычи и сельского хозяйства, приборостроение) и строительство. Привлечение инвестиций в эти секторы приведет к тому, что экономика начнет расти более быстрыми темпами. В эти сферы мы сможем привлекать не меньше чем $1015 млрд. инвестиций в год. В: Правительство планирует получить от МВФ $16-19 млрд. в течение 2,5 лет. Насколько нам необходим этот кредит? О: Экономической катастрофы без кредита МВФ не будет. Я далек от того, чтобы расценивать этот кредит как спасательный круг для отечественной экономики. Он призван стать механизмом поддержки стабильности национальной валюты и, следовательно, определенного страхования иностранных инвестиций. Сегодня намечается тенденция роста экспорта, особенно ресурсносырьевого. Это приведет к притоку к нам валюты, за счет которой Нацбанк сможет нарастить золотовалютные резервы страны. Сегодня в стране нет предпосылок для серьезных валютных колебаний. В условиях глобального и европейского фискального кризиса требования МВФ к фискальной и долговой политике правительств возросли, а толерантность к проведению государствами популистской социальной политики сильно ужесточилась. В связи с этим переговоры не будут простыми: фонд будет требовать определения четких шагов покрытия дефицита госбюджета. Ввиду того что правительство не намерено сокращать социальные расходы, то экономить, возможно, придется за счет госрасходов на инвестиции. Это сокращение может достигнуть 20 млрд. грн., или 2% ВВП. Однако программа МВФ нужна не фонду, а самой Украине — чтобы начать процесс оздоровления фискального сектора экономики и обеспечить макроэкономическую стабильность на средне- и долгосрочную перспективу. Кредит поможет нам выйти на долгосрочную траекторию низкого бюджетного дефицита и контролируемого госдолга. Процесс консолидации госбюджета в рамках 5-6% дефицита ВВП может оказаться для страны достаточно болезненным процессом. Но если мы не начнем его сейчас, то не сможем начать никогда. Данный шаг повысит рейтинги инвестиционной привлекательности страны, повысит доверие к Украине со стороны международных финансовых организаций. После получения кредита можно ожидать расширения сотрудничества с Всемирным банком, ЕБРР, ЕИБ в сфере инфраструктуры, энергосбережения и жилищно-коммунального хозяйства. Беседовала Галина Калачова gk@eizvestia.com
Кабинет министров подготовил законопроект «О конфликте интересов в деятельности публичных служащих», который предусматривает ряд ограничений для чиновников. Правительство предлагает законодательно обязать служащих, которые занимаются публичной деятельностью, информировать уполномоченные структуры друг о друге. В частности, законопроект предлагает обязать публичного служащего, который имеет сведения о наличии конфликта интересов в деятельности другого публичного служащего, безотлагательно предоставить такие сведения уполномоченному лицу. С подобной информацией могут обращаться физические и юридические лица, для которых закон предусматривает гарантированную защиту. Законопроект определяет «конфликт интересов» как противоречие между личными и служебными интересами публичного служащего, наличие которого может повлиять на объективность и беспристрастность принятия решений. Документ предлагает установить ограничение на получение подарка должностным лицом в случае возможного конфликта интересов. В марте 2009 г. Верховная Рада отклонила аналогичный законопроект.
Украина и ЕАСТ создали зону свободной торговли Украина создала зону свободной торговли с Европейской ассоциацией свободной торговли. Соответствующее соглашение подписал министр иностранных дел Константин Грищенко в Рейкьявике (Исландия). В ассоциацию входят Норвегия, Швейцария, Лихтенштейн и Исландия. Соглашение предусматривает возможность применения Украиной экспортных пошлин на отходы металлов, семена подсолнечника, а также переходные периоды для отмены таможенных пошлин на отдельные группы сыров и мясной продукции. Сохраняются пошлины на автомобили, сельскохозяйственную технику, химическую продукцию. Соглашение также предусматривает взаимное неприменение антидемпинговых мер. Ожидается, что ассоциация выделит Украине 5 млн. швейцарских франков (около $4,5 млн.) на развитие сельского хозяйства. Украина ведет переговоры о создании зоны свободной торговли с Евросоюзом.
Москаль опять пытается уволить Могилева Народный депутат от блока «Наша Украина — Народная самооборона», министр внутренних дел оппозиционного правительства Геннадий Москаль зарегистрировал в Верховной Раде проект постановления об увольнении министра внутренних дел Анатолия Могилева. Среди оснований для отставки господина Могилева — рост уровня преступности во всех регионах, неудовлетворительная кадровая политика МВД, отсутствие действенных мер по борьбе с организованной преступностью. Геннадий Москаль также отметил, что министр внутренних дел блокирует процесс создания Государственной миграционной службы. Ранее оппозиция уже инициировала отставку Анатолия Могилева, но 16 июня Рада проголосовала против. УНИАН, «Украинские новости»
Р
Рынки: ТРАНСПОРТ | ТОПЛИВО | ТОРГОВЛЯ
Сжиженный газ загнали в тень
Инвесторы штурмуют суды $1,4 млрд. хочет получить НКК от Украины в международном арбитраже ЧП «Укртрансконтейнер» не прекращает поиски действенных методов для защиты своих интересов в Украине: учредители собираются вынести спор на уровень Стокгольмского арбитража. Шансы получить желаемую компенсацию там значительно выше, чем в ЕСПЧ, считают эксперты. Однако не исключают, что цель инвестора — не довести дело до суда, а добиться от украинской власти заключения нового инвестиционного договора на выгодных условиях Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com
О
биженныйгосударством инвестор — ЧП «Укртрансконтейнер» — готовится вывести свой спор с Ильичевским портом на новый уровень. Компания с британской пропиской Transportation Investment Limited (TIL), которая входит в группу компаний «Национальной контейнерной компании» (НКК) и, по ее же информации, полностью владеет украинской дочкой, направит иск против Украины в один из европейских судов. «Иск готовится в порядке, предусмотренном соглашением между правительствами Великобритании и Украины о содействии и взаимной защите инвестиций от 10 февраля 1993 г.»,— отмечают в «Укртрансконтейнере». Предметом иска станет требование к государству Украина в лице ГП «Ильичевский морской торговый порт» возместить убытки, причиненные компании TIL в связи с ущемлением ее прав как инвестора ЧП «Укртрансконтейнер».
Николаю Азарову придется или искать деньги, или создать действительно прекрасные условия для одного из иностранных инвесторов Фото Виталия Борцова
Сумма заявленных убытков — $1,4 млрд., то есть та же, которая фигурирует в исковых требованиях «Укртрансконтейнера» к Украине в споре, рассматриваемом Европейским судом по правам человека. Орган арбитража не назван: как сообщает истец, он должен быть согласован конфликтующими сторонами после официального уведомления истцом ответчика о подготовке иска. По словам экспертов, обычно споры такого уровня рассматриваются Стокгольмским арбитражным судом. Правда, соглашение между двумя странами, на которое ссылается инвестор, предусматривает, что в течение трех месяцев после упомянутого уведомления стороны могут урегулировать спор в мирном порядке. При этом в Минтранссвязи вчера отказались от комментариев относительно своих действий в данной ситуа-
ции, сославшись на отсутствие на месте министра. Исходя из публичных высказываний чиновников, власть очень заинтересована в решении конфликта мирным путем и в том, чтобы не допустить вмешательства в спор международных судебных инстанций. «Если у инвестора забрали собственность, то если ты (государство.— «i») наймешь лучших адвокатов мира и будешь им платить бешеные гонорары, ты (государство.— «i») в нормальном европейском суде этот процесс проиграешь»,— заявил вчера премьер-министр Николай Азаров, комментируя ситуацию с дочкой НКК в Украине. Напомним, что международный арбитраж уже вмешался в данную ситуацию: с апреля по иску «Укртрансконтейнера» дело слушается в Европейском суде по правам человека. В его рамках ЧП требует компенсации за нанесен-
ный ему ущерб от расторжения договора с портом в размере $1,4 млрд. Эксперты не исключают, что обращение в ЕСПЧ носит скорее характер некоторого давления на украинскую власть с целью договориться о дальнейшем сотрудничестве на выгодных для себя условиях. Скорее всего, суд удовлетворит иск УТК, однако это вовсе не значит, что компания получит желаемую компенсацию, считает юрист, вице-президент «Коллегии юристов морского права» Сергей Горчаков. «Шансы по этому спору у компании достаточно высоки. Но победа в суде будет лишь значить, что суд признал неспособность Украины обеспечить справедливое правосудие, поскольку этот спор не лежит в плоскости хозяйственного права. Обосновать же справедливость размера исковых требований будет достаточно слож-
«Привычная, часто раздражающая потребителя прямая реклама, сегодня уже не является ключевым фактором в принятии решения потребителем о покупке конкретного товара или в конкретной точке продаж,— считает Юлия Задеряка. «Реклама на плазменных панелях намного дешевле, чем печать постеров,— уверен Николай Чумак.— Более того, цифровой мерчандайзинг позволяет очень тонко управлять
тому же продвижение в онлайн очень актуально для ограниченного круга бизнесов. «Если говорить о каналах коммуникации, то все так же по стоимости контакта наиболее эффективны реклама в метро, промо и наружная реклама. Для крупного бизнеса, несомненно, телереклама также актуальна,— говорит Дина Антипова.— Из перспективных каналов, конечно же, интернет (для бизнесов, которые
но, ведь компания инвестировала в терминал не $1,4 млрд., а только $56 млн.»,— отмечает юрист. При этом в TIL уточняют, что включили в исковые требования упущенную выгоду, поскольку договор с портом должен действовать еще 35 лет. В то же время обращение в Стокгольмский арбитраж может быть гораздо более действенным, поскольку дает значительно больше гарантий. «Как только суд удовлетворит требования истца, Украина немедленно должна будет погасить заявленную сумму, иначе последуют аресты госсобственности во всех странах»,— отмечает Сергей Горчаков. Впрочем, обиженный инвестор может легко сыграть на крайней нежелательности развития такого сценария для Украины и даже не доводить дело до суда. Максимум, чего хочет сейчас НКК,— возобновить работу на терминале Ильичевского порта, причем на прежних условиях. Это подтверждается тем фактом, что компания не принимает предложения Минтранссвязи провести независимый аудит для оценки вложенных средств: после их компенсации инвестору стороны могли бы разойтись с миром. Однако выгода для УТК от работы в Украине на прежних условиях слишком велика, чтобы от нее отказываться. «Взнос порта в совместную собственность был оценен таким образом, что госпредприятие получало от деятельности терминала не более 25% прибыли, а по мере роста частных инвестиций в терминал доля прибыли порта должна была сокращаться вплоть до 3%»,— говорит один из представителей ИМТП. Кроме того, успех TIL в Стокгольмском арбитраже будет обеспечен лишь в том случае, если компания сумеет доказать, что вложения в терминал имели именно характер иностранных инвестиций, то есть поступали с иностранного счета внутрь страны и были оформлены надлежащим образом. «Иначе средства можно будет классифицировать, например, просто как коммерческую прибыль, на которую режим иностранных инвестиций уже не распространяется»,— заключает господин Горчаков.
Реклама бросилась к прилавку Экономический кризис заставил розничные сети пересмотреть свой взгляд на привычный набор в продвижении товаров и брендов компании. Сокращение маркетинговых бюджетов стало самым действенным импульсом к оценке эффективности взаимодействия с потребителем. Одновременно маркетинговых преимуществ товару начал добавлять развивающийся сервис
Даниил Нестеров dn@eizvestia.com «От маркетологов кризис потребовал оптимизации маркетинговых затрат, что, в свою очередь, привело к изменениям в подходах к рекламе,— считает Юлия Задеряка, руководитель службы рекламы и PR компании «ЮгКонтракт». Пересмотру подверглись не только ассигнования на рекламу и маркетинг как таковые. Некоторым операторам рынка даже пришлось отказаться от отдельных видов рекламы, несмотря на то что они сохранили свою эффективность.
«Многие бренды в кризис сократили рекламные бюджеты,— говорит Николай Чумак, CEO Identity group.— В связи с этим некоторые рекламные каналы для них стали недоступны, например, теле- и наружная реклама». В какой-то период времени ориентированность потребителя на цену вынудила ритейлеров соревноваться на одном узком поле — лучшего ценового предложения. В результате продвижение товаров становилось все более идентичным. «Крупные игроки стараются давить объемами и, соответственно, ценами. Как правило, у всех игроков в активе представлен приблизительно одинаковый набор в тождественных сегментах»,— считает Дина Антипова, директор по маркетингу Unitrade group. Некоторые эксперты считают, что цена со временем перестанет быть ключевым фактором и станет прерогативой интернет-магазинов. Поэтому розничные сети все больший акцент делают на продвижении товаров в точке продаж, так как 70% решений о покупке принимается прямо в магазине.
Розничные сети все больший акцент делают на продвижении товаров в точке продаж, так как 70% решений о покупке принимается прямо в магазине рекламой в каждом магазине. Вплоть до того, что различные ролики могут демонстрироваться в зависимости от времени дня, погоды и аудитории посетителей магазина». Тем не менее набор каналов коммуникации практически не изменился. Так как их эффективность пока значительно превосходит новые и гипотетически менее затратные каналы. К
могут быть представлены в интернетпространстве). Наша компания сейчас развивает интернет-магазины, и мы пользуемся интернет-рекламой». Одновременно возможности продвижения товаров и ритейл-брендов в социальных сетях и блогах находится в зоне внимания маркетологов. Но пока это внимание, скорее, осторожное. Эксперты утверждают, что пока
4 Экономические известия Пятница 25 июня 2010 года
ни в одном из секторов ритейла нет прецедентов реализации успешных проектов привлечения потребителей через новые медиа. «Сейчас наблюдается эйфория по поводу продвижения в интернете и социальных сетях,— говорит Николай Чумак.— Но на данный момент нет никаких данных о том, как это влияет на продажи. Возможно, продвижение в социальных сетях будет только одним из инструментов и то — не основным. Пока же его значимость явно преувеличена». Пожалуй, определяющим трендом для всего розничного рынка является развитие роли ритейла от продавца товара к поставщику услуг. Так, сети электроники и бытовой техники, а также DIY-сети уже развивают дополнительные сервисы и помощь в выборе товара. Ведь для каждого потребителя важно подобрать решение, которое максимально соответствует его образу жизни. Поэтому продавцы мобильных телефонов становятся операторами решений беспроводных технологий и мобильного интернета, а DIY-сети стремятся предлагать клиентам услуги по дизайну интерьера.
1 В разгар сезона, когда традиционно наблюдается подъем цен, стоимость автогаза в розницу так и не преодолела усредненную по Украине планку в 3,95 грн./л. Более того, сжиженный газ начал медленно, но верно дешеветь: «В отдельных регионах автогаз на заправках предлагается и по 3,503,60 грн./л»,— констатирует господин Пивень. Напомним, что порядок проведения аукционов по продаже сжиженного газа определен постановлением Кабинета министров Украины №599 от 04.04.2000 г. На торгах свой ресурс реализуют предприятия, доля государственного капитала на которых превышает 50%. На спецаукционах по льготным ценам реализуется газ, предназначенный для бытового потребления. Газ, который не был приобретен на спецаукционах, выставляется на коммерческие торги, где могут принимать участие все желающие. К участию в спецторгах допускаются предприятия, подтвердившие в ходе аккредитации наличие у них материально-технической базы для хранения и транспортировки газа, а также наполнения и обслуживания бытовых баллонов. Ранее участниками спецторгов были преимущественно облгазы. Они также приторговывали льготным газом на свободном рынке, но эти объемы никогда не были значительными. В декабре 2009 г. к спецторгам были допущены компании, которые имеют фиктивную аккредитацию и реализуют приобретенный газ на свободном рынке. В тот же месяц своим постановлением №1405 от 23 декабря 2009 г. правительство обязало «Укрнефть» и «Укргаздобычу» выставлять на спецаукционы весь имеющийся объем газа. Чем тут же и воспользовались участники торгов. После этого «Укрнефть» стала игнорировать спецаукционы. А участники рынка сжиженного газа обратились с требованием разобраться со злоупотреблениями на аукционах в профильные ведомства. В ответ на это требование Минэкономики провело переаккредитацию участников специализированных аукционов с целью исключить тех, кто не располагает технической базой для транспортировки и хранения сжиженного газа. Однако в результате переаккредитации, проведенной в начале весны, количество частных компаний, напротив, было увеличено, а «Укрнефть» и «Укргаздобыча» стали неукоснительно выставлять все имеющиеся в наличии объемы газа на спецаукционы. На апрельских дополнительных спецторгах №124, после того как коммерческие предприятия начали скупать даже ресурс, минимально необходимый облгазам для удовлетворения потребностей населения, облгазы стали умышленно завышать цену. И сорвали торги, поскольку, согласно изменениям, внесенным в декабре 2009 г. в регламент аукционов, при повышении цены более чем на 10% лот снимается с продажи. После этого восьми облгазам, сорвавшим продажу в прошлый раз, аукционный комитет отказал в участии в спецаукционе №124/д-1 от 11 мая, сославшись на запрет, изложенный в письме НАК «Газ Украины», отвечающей за распределение сжиженного газа через сеть облгазов. 21 мая состоялся последний коммерческий аукцион, на котором свои объемы выставляли «Укрнефть» и «Укргаздобыча». Но решением аукционного комитета результаты торгов были аннулированы и на 3 июня назначены новые спецторги. -----------------------------------------------------
Ф
5
Финансы:
Экономические известия Пятница 25 июня 2010 года
НДС-ОБЛИГАЦИИ | БАНКИ Новости Банковская ликвидность зашкаливает
Окончательная бумажка Сегодня истекает срок подачи заявок на возмещение НДС-облигациями Коммерческие банки с нетерпением ждут размещения НДС-бумаг. Но пока налогоплательщики не спешат регистрироваться в финструктурах Елена Шкарпова e.shkarpova@eizvestia.com
П
о данным Государственной налоговой администрации, к 21 июня было подано 1357 заявок (или 41,2% от числа претендентов) на общую сумму 9,25 млрд. грн. (почти половина суммы). К 17 июня, по сообщению заместителя председателя ГНА Алексея Любченко, было подано значительно меньше заявок (809 штук на 5,2 млрд. грн.). Прогресс налицо, и вполне возможно, что к вечеру 25-го больше 70% запланированных заявок будет подано. По информации ГНА, к 21 июня больше всего заявок поступило от налогоплательщиков в Крыму, Черкасской, Черниговской, ИваноФранковской и Одесской областей. Это вполне логично: в перечисленных регионах Украины не так уж много крупных компаний, имеющих достаточно влияния для возмещения НДС вне облигационной программы. Впрочем, некоторые крупнейшие предприятия страны уже подали заявки на НДС-облигации — в том числе ММК им. Ильича (госбюджет задолжал компании около 600 млн.). А вот компания «Арселор Миттал Кривой Рог», по информации «і», к вечеру 23 июня еще не подала соответствующую заявку (долг перед предприятием — самый крупный и составляет 2,7 млрд. грн.). «Вопрос о согласии на механизм возмещения задолженности посредством НДС-облигаций рассматривается на уровне руководства компании
Скоро Минфин распрощается с долгами по НДС (на фото — замминистра финансов Татьяна Ефименко) Фото Александра Глазьева
Arcelor Mittal. Руководство предприятия еще изучает ситуацию и предложенный правительством механизм возмещения задолженности»,— сообщили в пресс-службе «Арселор Миттал Кривой Рог». Впрочем, на следующий день Минфин сообщил, что никакими другими способами, кроме как госбумагами, НДС за 2009 г. гаситься не будет. «В 2010 г. у нас нет другой возможности, кроме как предложить облигации…» — заявил замминистра финансов Андрей Кравец. Естественно, это не означает, что долг по НДС перед компаниями, отказавшимися конвертировать налог в облигации, будет списан. Только вот когда предприятия вернут свои средства и при каком правительстве это случится, неизвестно.
Пока ни один из опрошенных «i» коммерческих банков не получил заявок от своих клиентов на конвертацию НДС в облигации. Причин тому — две. Во-первых, по информации банков, налоговая еще не выдала ни одной выписки из реестра инвентаризации плательщиков налога, а это один из тех документов, которые необходимы компаниям для зачисления НДС-облигаций на счет в банке. «Мы задавали вопросы соответствующим органам и получили ответ, что пока реестр инвентаризации плательщиков налога не готов и ни одной выписки не выдано»,— говорит директор департамента инвестиционной деятельности и акционерного капитала Юрий Каменецкий. Во-вторых, крупные суммы НДС (больше 10 млн. грн.) разрешено воз-
Банки будут ликвидировать по-другому Изменения в положение о применении Национальным банком мер влияния за нарушения банковского законодательства (постановление №160) коснулись процедуры ликвидации банков и оснований для отзыва банковской лицензии. Соответствующий нормативный акт вступает в силу через 10 дней после государственной регистрации, а именно 26 июня
Виталий Атанасов va@eizvestia.com В дополнениях к положению сказано, что изменения необходимы для повышения эффективности ликвидационной процедуры. «Нацбанк отзывает банковскую лицензию в соответствии с п. 3 ст. 20 закона о банках в случае несоблюдения банком норматива адекватности регулятивного капитала/ платежеспособности, установленного НБУ, и снижения его значения до уровня ниже 3%»,— говорится в документе. В упомянутом пункте закона «О банках и банковской деятельности» сказано, что НБУ может отозвать банковскую лицензию в том случае, если банк становится неплатежеспособным, а также при значительной потере активов. Действующие правила трактуют неплатежеспособность банка как уменьшение показателя адекватности регулятивного капитала до одной третьей от нормативного значения. Норматив адекватности регулятивного капитала установлен на уровне не менее 10%. То есть теперь лицензию будут отзывать, если норматив снизился до 3% вместо прежних 3,33%. Сейчас НБУ решил изъять из положения определение значительной потери активов. Действующая редакция дает Нацбанку основания для отзыва банковской лицензии в случае, если негативно классифицированные активы банка составляют 60% и более его регулятивного капитала или при получении
финучреждением за год убытков на уровне свыше 50% от уставного капитала. Финансовый кризис привел к убыткам украинских банков на уровне 31,5 млрд. грн. При этом годовые убытки свыше 50% от уставного капитала получили сразу несколько банков из группы крупнейших, и это не привело к отзыву у них банковской лицензии. Поэтому норму не зря решили отменить, так как она все равно практически не работала. Банкиры считают, что изменение оснований для отзыва банковской лицензии позволит Нацбанку более взвешенно принимать соответствующие решения. «Нацбанк проанализировал деятельность банковской системы по итогам двух лет кризиса и вносит необходимые коррективы»,— говорит член правления Проминвестбанка Владислав Кравец. Некоторые эксперты, напротив, считают, что нововведения связаны с желанием Нацбанка приукрасить реальное положение дел в банковской системе. «Вероятно, фактические показатели системы
траторами в этих же финучреждениях. Кроме того, если действующее положение запрещает назначать ликвидаторами лиц, которые в прошлом руководили этими банками, то новая редакция запрещает назначение только тех лиц, которые руководили банками в момент принятия решения об их ликвидации. Владислав Кравец считает, что расширение перечня лиц, имеющих право занимать должность ликвидатора, оправданно. «Более того, я за то, чтобы разрешить назначать на это должность и тех, кто руководил банком в момент принятия решения о ликвидации. Эти люди владеют нюансами взаимоотношений с клиентами и контрагентами банка»,— отметил банкир. В свою очередь, господин Яременко утверждает, что действующие подходы к ликвидации проблемных банков показали свою неэффективность, а применяемая Нацбанком тактика латания дыр не изменит ситуацию к лучшему. «Сколько уже было случаев банкротства банков, однако ни разу не удалось полностью возместить убытки и наказать виновных. Это
Финансовый кризис привел к убыткам украинских банков на уровне 31,5 млрд. грн. При этом годовые убытки свыше 50% от уставного капитала получили сразу несколько банков из группы крупнейших, и это не привело к отзыву у них банковской лицензии. таковы, что публично их озвучивать нельзя. Стельмах пытается сохранить хорошую мину при плохой игре: он хочет оттянуть признание банкротства банковской системы до своего ухода»,— считает экс-зампред Нацбанка Сергей Яременко. Изменения коснулись и требований Нацбанка к ликвидаторам банков. Теперь на эту должность могут быть назначены лица, ранее работавшие временными админис-
значит, что существующую модель надзора, процедуры оздоровления и ликвидации нужно полностью изменить»,— сказал собеседник «i». На начало июня в состоянии ликвидации находились 18 банков и в восьми работала временная администрация Нацбанка. Участники рынка прогнозируют, что до конца 2010 г. процедура ликвидации может быть начата в четырех-пяти украинских банках.
Чистый убыток банков, млрд. грн. 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Источник: НБУ
01.02.2010
01.03.2010
01.04.2010
01.05.2010
01.06.2010
мещать только государственным Ощадбанку и Укрэксимбанку. Впрочем, средняя сумма возмещения — 6 млн. грн., то есть небольших компаний, претендующих на НДС-бонды, достаточно много и их руководители еще наверняка придут в ближайшие отделения комбанков. Банки с нетерпением ждут выпуска НДС-бумаг. По оценкам экспертов, банковский спрос на бумаги может достичь 10 млрд. грн. «По меньшей мере, 5 млрд. грн. банки проглотят запросто. Ликвидность банковской системы сейчас колоссальная (24 июня остатки на корсчетах достигали 29,1 млрд. грн.). Банкам некуда девать деньги»,— говорит первый вице-президент Ассоциации украинских банков Владимир Бондарь.
По словам банкиров, они готовы выкупать ОВГЗ при минимальной доходности на уровне процентов по депозитам плюс 1,5-2 пп. «В нашем банке ставка по депозитам в гривне составляет 16%. Если доходность НДС-бондов будет выше,— мы готовы инвестировать в такие бумаги»,— сказал предправления «Райффайзен Банка Аваль» Владимир Лавренчук. Причем ранее эксперты и банкиры прогнозировали эффективную доходность НДС-бондов на уровне 20-22%. Теперь же некоторые из них ожидают куда более высоких ставок: 30-32% (в частности, такие цифры называет начальник управления казначейства и финансовых институтов OTP Bank Владислав Анисимов). Банки заработают на НДС-ОВГЗ в любом случае — даже если не станут торговать ими. Любой банк, участвующий в этой программе, выступает хранителем и получает доход от операций с ценными бумагами. «Сумма доходов хранителя (и, соответственно, расходов клиента) с одного клиента по НДС-облигациям, по нашим подсчетам, составит около 600 грн., независимо от номинальной суммы облигаций»,— говорит Юрий Каменецкий. При конвертации НДС в бонды банки наверняка будут попутно продвигать свои продукты налогоплательщикам — причем не только услуги хранителя или торговца ценными бумагами, но и услуги по обслуживанию текущих счетов, зарплатных проектов и т.п. Еще одна услуга, которую банкиры наверняка предложат владельцам НДС-облигаций — кредитование под залог бумаг. «Альфа-банк будет предоставлять клиентам полный спектр услуг, связанных с операциями НДСОВГЗ, в том числе выкуп у клиентов, кредитование под залог ОВГЗ и проведение операций РЕПО»,— говорит и.о. директора блока «Рынки капитала» Альфа-банка (Украина) Татьяна Попович. Впрочем, далеко не все корпоративные клиенты получат займы под залог госбумаг: банки попрежнему кредитуют исключительно платежеспособных заемщиков с чистой кредитной историей.
В четверг, 24 июня, остатки на корсчетах НБУ достигли рекордного за период кризиса значения — 29,12 млрд. грн. С начала года остатки на корсчетах постоянно растут: в начале года их объем составлял всего 17 млрд. грн. Участники рынка объясняют рост ликвидности тем, что НБУ постоянно выкупает валюту с рынка, а также отсутствием кредитования экономики.
Создана Государственная инвестиционная компания Правительство Украины создало государственное предприятие «Государственная инвестиционная компания», передав в его уставный капитал часть ликвидного имущества Государственного инновационного финансово-кредитного учреждения (ГИФКУ), в том числе 99,9938% акций Украинского банка реконструкции и развития (УБРР). Новая компания отнесена к сфере управления Государственного агентства по инвестициям и инновациям (Госинвестиций).
«Оранта» соберет акционеров НАСК «Оранта» намерена 9 августа во Львове в помещении Львовской областной дирекции компании и 10 августа в Киеве в гостинице «Русь» провести внеочередные собрания акционеров. На обоих собраниях, в частности, будут рассмотрены вопросы об отзыве и избрании членов правления, наблюдательного совета и ревизионной комиссии, а также о дематериализации акций. Как сообщалось со ссылкой на гендиректора инвестиционной компании Clever Management (управляет активами Николая Лагуна, контролирующего более 45% НАСК) Сергея Сулимова, ведутся переговоры о продаже 58% акций страховщика. Соб. инф., «Интерфакс-Украина»
М
Мир: ИНТЕРНЕТ | ИННОВАЦИИ | БАНКИ | НАЛОГИ Новости Премьер Австралии подал в отставку Новым премьер-министром Австралии стала Джулия Гиллард, на этом посту она сменила Кевина Радда, популярность которого резко упала в последнее время. Господин Радд начал терять поддержку населения, а также членов возглавляемой им лейбористской партии еще в апреле, после того, как он отложил внесение законопроекта в сфере ограничений на выброс вредных газов. Ранее глава правительства заявлял, что эта проблема является «самой серьезной моральной и экономической проблемой нашего времени». Позднее премьер предложил ввести 40%-ный налог на сверхприбыли горнодобывающих компаний в Австралии и отказывался идти на уступки, несмотря на то, что члены его партии выступали против этого предложения. Недавно Кевин Радд подал в отставку с поста лидера Австралийской лейбористской партии. На выборах преемника господина Радда победителем стала Джулия Гиллард. Поскольку лейбористы контролируют большинство мест в парламенте, их новый лидер автоматически получает возможность стать премьером. 48-летняя Гиллард — первая в истории женщина, возглавившая правительство Австралии. В правительстве Кевина Радда она занимала пост вице-премьера.
Датчане против вступления в еврозону Недавний опрос общественного мнения в Дании показал, что датчане как никогда против вступления в зону евро; противников такого шага на 11,2 процентного пункта больше, чем сторонников — это максимальный разрыв с начала аналогичных опросов в 1999 г., говорится в сообщении Danske Bank, проводившего исследование. Июньский опрос показал, что 47,8% датчан не поддерживают идею вступления их страны в еврозону, еще 6,8% склоняются к тому, чтобы воздержаться от вступления в объединение. За вступление высказываются 32,1% респондентов, и еще 11,3% опрошенных сказали, что в целом согласны с таким шагом.
МТС заплатит почти $1 млрд. дивидендов Акционеры ОАО «Мобильные Телесистемы» (МТС) на годовом собрании утвердили выплату дивидендов по итогам 2009 г. в размере 15,4 руб. на одну акцию. Общий объем дивидендных выплат составит 30,697 млрд. руб. ($999,3 млн). Таким образом, МТС направят на выплату дивидендов 99% чистой прибыли компании по US GAAP за 2009 г., которая составила $1 млрд. С учетом единоразовых списаний в прошлом году дивидендные выплаты составят 75% от чистой прибыли. По итогам 2008 г. компания выплатила дивиденды на общую сумму 39,4 млрд. руб. ($1,158 млрд.). На выплату дивидендов было направлено 60% прибыли по US GAAP, составившей $1,93 млрд. Дивиденды за 2007 г. МТС выплатили также в размере 60% годовой чистой прибыли. «Интерфакс-Украина», Bloomberg
6 Экономические известия Пятница 25 июня 2010 года
YouTube не признали пиратом Компания не будет нести ответственность за нарушения авторских прав пользователями Федеральный суд Южного округа НьюЙорка отклонил иск крупного американского медиа-холдинга Viacom против принадлежащего компании Google видеообменного портала YouTube, обвиняемого в преднамеренном нарушении авторских прав Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
К
омпания Viacom требовала компенсации за незаконное размещение на портале YouTube видеоматериалов, защищенных копирайтом, в размере $1 млрд. Суд постановил, что компания YouTube подпадает под действие американского закона о защите авторских прав в цифровую эпоху (Digital Millennium Copyright Act, DMCA), согласно которому провайдер не несет ответственности за пользовательские материалы в том случае, если убирает их по требованию правообладателя. Судья Луи Стэнтон согласился с аргументами Google и отметил, что когда сотрудники YouTube получали уведомления о нарушении авторских прав каким-либо видеоматериалом, то «стремительно удаляли его». Закон о защите авторских прав в цифровую эпоху, принятый в США 12 лет назад, предписывает провайдеру в случае спорных ситуаций убирать материалы по требованию их правообладателя. Судья напомнил, что Viacom собирал видеоролики нарушающих авторское право в течение нескольких месяцев, но как только впервые в феврале 2007 г. официально уведомил о нарушении своих авторских прав, то на следующий же день YouTube убрал все эти видео со своего сайта. Согласно решению суда, компания YouTube не должна сама заниматься поиском видеоматериалов, нарушающих авторские права,— этим должен заниматься правообладатель. «Нельзя
Руководители YouTube Чэд Херли (слева) и Стивен Чен празднуют победу над Viacom Фото web.britannica.com
наказывать видеообменный портал только на основе того, что YouTube знает о размещении на его ресурсе роликов, на которые у пользователей может не быть прав. Недостаточно просто знать о существовании незаконной деятельности. Провайдер не обязан отслеживать и выявлять такие факты. В задачу YouTube не входит отслеживание появления на сайте пиратских видеороликов»,— говорится в решении судьи Стэнтона. При этом YouTube сам предлагает правообладателям специальную технологию автоматического определения пиратских материалов. Медиа-холдинг Viacom, четвертый крупнейший в мире, инициировал судебный процесс против YouTube в марте 2007 г. Компания возмущена тем, что пользователи размещают на портале YouTube видеоматериалы, права на которые принадлежат кинокомпании Paramount Pictures, студии DreamWorks Studios, а также телеканалам MTV, VH1, Nickelodeon и Comedy Central, находящихся в собственности Viacom. Медиа-холдинг
обвинил видеообменный портал в преднамеренном нарушении авторских прав в особо крупном размере, потребовал запрета на размещение видеороликов, права на которые принадлежат Viacom, и выплаты беспрецедентной компенсации в размере $1 млрд. Из искового заявления Viacom следует, что компания претендовала на часть прибылей YouTube в связи с широким использованием видеоматериалов, авторское право на которые принадлежит медиахолдингу. Так, Viacom заявила, что владельцы YouTube «не желают заключить справедливое рыночное соглашение, которое позволило бы обеспечить пользователям YouTube доступ к контенту, принадлежащему Viacom». В официальном заявлении Viacom по случаю подачи иска против YouTube говорилось, что бизнесмодель YouTube, владельцы которой продают рекламу при размещении нелицензионных материалов, является противозаконной. В марте 2010 г. представители
Viacom подали в суд ходатайство, в котором назвали YouTube бизнесом, основанным на пиратстве. В ходатайстве Viacom приводятся выдержки из переписки основателей YouTube, из которых следовало, что создатели сервиса знали о наличии на сайте большого числа видеороликов, нарушающих авторские и смежные права, но никак этому не препятствовали и даже поощряли. Кроме того, по данным Viacom, основатель YouTube Стив Чен якобы призывал красть чужие видеоролики для увеличения популярности. Однако переписка не содержала указания на конкретные факты противоправного размещения видеоматериалов, а информировала владельцев сервиса о том, что на их портале довольно много незаконно размещенных файлов. В свою очередь сотрудники YouTube предъявили Viacom встречные обвинения. Они заявили, что как минимум 18 нанятых корпорацией маркетинговых агентств умышленно размещали ролики Viacom на видеохостинге. Записи специально обра-
батывали таким образом, чтобы они выглядели, как случайно попавшие на портал. Кроме того, часть клипов, в воровстве которых Viacom обвиняет YouTube, была загружена на сайт сотрудниками самой медиа-компании. В споре относительно авторского права на портале YouTube обнаружились сторонники обеих компаний. На сторону Viacom встали медиа-компании, на сторону YouTube — IT-компании. В мае с заявлением в поддержку Viacom выступили медиа-компании NBC Universal, Warner Bros, а также Гильдия актеров, которые утверждали, что победа YouTube может создать опасный прецедент. В результате любой стартап сможет использовать пиратский контент для привлечения клиентов и увеличения трафика. В то же время крупные IT-компании Yahoo!, eBay и Facebook выступили с поддержкой YouTube. Интернеткомпании подали в суд заявление с просьбой рассмотреть их в качестве советников процесса («friends of the court»). В заявлении, направленном в федеральный суд Манхэттена, они сообщили, что YouTube не может нести ответственность за размещение пользователями ресурса пиратских роликов. Юрист компаний Асим Бхансали заявил, что признание вины YouTube замедлит развитие интернета и онлайн-торговли. Участники судебного процесса осознают, что его исход окажет важное влияние как на бизнес в интернете, так и на использование авторского права в современном мире. «Это важная победа не только для нас, но и для миллиардов людей во всем мире, которые используют интернет для общения и для того, чтобы делиться друг с другом впечатлениями»,— написал в официальном блоге вице-президент и генеральный консул Google Кент Уокер. Представители Viacom не согласились с решением суда, назвав его «фундаментально неверным и противоречащим закону о защите авторских прав в цифровую эпоху, решениям Конгресса и Верховного суда США». Теперь Viacom намерена обратиться в Апелляционный суд США. Окончательный вердикт по этому делу может стать определяющим в будущем размещении пользовательских материалов в интернете.
Сisco вложится в российские инновации Корпорация Cisco Systems, крупнейший мировой производитель сетевого оборудования со штабквартирой в США, обязалась заняться развитием высоких технологий в России. Американцы пообещали направить на эти цели $1 млрд.
Денис Закиянов dz@eizvestia.com Соответствующие меморандумы о взаимопонимании были подписаны в ходе вчерашнего визита президента России Дмитрия Медведева в Силиконовую долину с целью привлечь западных партнеров к созданию и развитию аналогичного научнотехнологического центра в городке Сколково в 20 км от Москвы. Главный исполнительный директор Cisco Джон Чемберс пообещал стать первым крупным частным инвестором российской «силиконовой долины», сообщив о готовнос-
ти занять ведущую роль в ее проектировании и развитии. Согласно пресс-релизу компании, в Сколково появится вторая глобальная штабквартира отдела перспективных технологий Cisco во главе со старшим вице-президентом Мартином де Бером, где станут работать «ведущие инженеры». «Мы будем способствовать внедрению новых предприятий в России через бизнес-инкубаторы. Мы готовы участвовать на всю катушку и гордимся этой возможностью»,— заявил во время встречи с Дмитрием Медведевым господин Чемберс. Cisco декларировала пять аспектов программы сотрудничества с нашей страной. Их реализация будет идти параллельно. Первым делом американцы намерены создать платформу для венчурного бизнеса в Сколково. Вторым шагом станет поиск российских талантов и идей. Здесь Cisco будет сотрудничать с фондом Almaz Capital Partners. Также компания займется финансировани-
ем и предоставлением помощи в реализации перспективных научно-исследовательских и конструкторских проектов. В конечном итоге будет необходима коммерциализация полученных результатов и их экспорт на другие рынки. Создать в России современный комплекс по разработке и коммерциализации новых технологий Дмитрий Медведев распорядился в марте 2010 г. Затем нашлось подходящее место — Сколково. На территории центра будут осуществляться исследования в области энергетики, ядерных, космических, медицинских, компьютерных технологий и программного обеспечения. Сейчас в Госдуме рассматривается законопроект о предоставлении налоговых льгот и компенсаций для участников проекта. Ознакомившись с американской Силиконовой долиной, российский президент пришел к выводу, что копировать ее в Сколково «не нужно, поскольку это невозможно». Одна-
ко он пообещал перенять американский опыт, чтобы создать и в России аналогичный город, в котором «есть возможность творить, зарабатывать деньги, заниматься любимым делом и получать быструю реализацию». «Мне было интересно приехать сюда, понять атмосферу. Здесь она сильно отличается, к сожалению, от того, что существует в России, и это главное, что нам нужно исправлять. Сколково в идеале должно превратиться в некую систему, которая заманивает людей, в которую хочется приезжать, которая, как губка, впитывает. Это невозможно создать распоряжением и даже деньгами. Загадывать трудно, но мы будем стараться сделать все прилично»,— признался Дмитрий Медведев, выступая в Стэнфордском университете. Как отметил директор калифорнийского Института международных исследований Стивен Вебер, помимо президентских инициатив для создания копии Силиконовой долины необходим предпринимательский
класс, желающий и способный создавать инновационный бизнес. По его словам, за последние 15-20 лет во многих странах предпринимались попытки создать собственные версии «долин», почти все они провалились. Одной из главных проблем России на пути к созданию «инногорода» станет чрезвычайно сложная процедура открытия стартапов. Регистрация новой компании, которая в Калифорнии обходится в $35, в России превращается в настолько дорогую и проблемную процедуру, что может отбить всякое желание заниматься бизнесом.
$1 млрд. может вложить Cisco Systems в российские инновации
ЕС настаивает на мировом налоге на банки Без одобрения «большой двадцатки» европейцам придется облагать свои банки новым налогом самостоятельно
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Европейский союз призывает лидеров стран «большой двадцатки» на предстоящем саммите в Торонто обсудить возможность согласованного введения двух новых налогов: на банки и на финансовые транзакции. Президенты Европейского совета Херман ван Ромпей и Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу в совместном обращении к руководителям ведущих государств мира утверждают, что «большая двадцатка» должна договориться относительно уровня банковских отчислений и налога на финансовые транзакции. Не дожидаясь остальных членов «большой двадцатки», еще в начале апреля этого года Великобритания, Франция и Германия договорились о введении налога на банки с 2011 г. Европейцы полагают, что налог на банки должен снизить накопление системных рисков в банковской системе и обеспечить справедливое распреде-
ление финансовых затрат на спасение банков в случае нового кризиса. Первой планы относительно введения налога на банки представила Великобритания. Согласно новой редакции государственного бюджета, с января 2011 г. в Британии вводится новый налог на банки в размере 0,04% от суммы банковских активов, а в 2012 г. величина ставки вырастет до 0,07%. За счет нового налога на банки британское правительство планирует ежегодно привлекать в бюджет страны дополнительно 2 млрд. фунтов стерлингов ($3,1 млрд.). Министр финансов Франции Кристин Лагард в интервью французскому изданию Les Echos заявила, что французское правительство рассчитывает ежегодно получать от введения нового налога на банки от EUR300 млн. до EUR1 млрд. По ее словам, налог будет направлен на снижение у банков желания рисковать. Подробности относительно введения налога госпожа Лагард пообещала огласить в сентябре этого года, когда будет представлять в парламенте бюджет Франции на 2011 г. Правительство Германии одобрило план введения налога на банки еще в марте, утверждая, что это позволит предотвратить кризис в буду-
щем. Правящая коалиция планирует создать особый «стабилизационный фонд», куда все кредитные организации Германии будут ежегодно отчислять средства. Министр финансов страны Вольфганг Шойбле заявил, что сумма планируемых ежегодных банковских отчислений будет колебаться от EUR1 млрд. до EUR1,2 млрд., при этом пока не решено, какой банк и сколько средств будет отчислять. По некоторым данным, львиная доля этих выплат ляжет на плечи частных банков. Ожидается, что детальный законопроект относительно введения в Германии нового налога будет разработан к июлю 2010 г. Маловероятно, что введение налога на банки поддержат государства «большой двадцатки». Так, в июне министры финансов «большой двадцатки» не смогли договориться из-за негативной позиции Канады, Австралии и Японии, где банки меньше пострадали от недавнего финансового кризиса. США выступают против введения несколько иного налога — на глобальные финансовые транзакции, что также может обострить дискуссию во время саммита. Правительство США ранее предлагало введение налога на обязательства по ставке 0,15%.
7
С
Спорт:
Экономические известия Пятница 25 июня 2010 года
ЧМ-2010 | БОКС | НХЛ Новости Проект ХК «Будівельник» сворачивается на год
Второй позор Европы Сборная Италии сенсационно осталась за бортом мундиаля ЧМ-2010
На чемпионате мира по футболу в ЮАР определились очередные команды, которые прошли в 1/8 финала. Ими стали сборные Германии, Ганы, Парагвая и Словакии. Действующие чемпионы мира итальянцы остались за бортом турнира, и это вторая сенсация группового этапа, после того как мировой форум покинули французы
Группа D Германия — Гана — 1:0 Сербия — Австралия — 1:2 И В Н П
М
О
1. Германия
3
2
0
1
5-1
6
2. Гана
3
1
1
1
2-2
4
3. Австралия
3
1
1
1
3-6
4
4. Сербия
3
1
0
2
2-3
3
Группа F Парагвай — Новая Зеландия — 0:0 Италия — Словакия — 2:3
Константин Дульцев kd@eizvestia.com
С
амая громкая сенсация чемпионата мира состоялась в матче Словакия — Италия, в которой чемпионы мира уступили 2:3 и отправились домой. И это несмотря на заверения отдельных итальянских политиков, что данный матч станет договорным — в пользу представителей Апеннинского полуострова. Скандалы, которые успели навестить национальные команды Франции и Англии, не обошли стороной и «скуадру адзурру». Итальянский политик, лидер входящей в правящую коалицию партии «Лига Севера» Умберто Босси высказал предположение, что Италия купит победу над сборной Словакии, необходимую для выхода из группы. «Матч они себе купят: увидите, что в следующем сезоне в ведущих итальянских клубах появятся два-три футболиста из Словакии»,— заявил господин
Команда
Полузащитник сборной Словакии Роберт Витек своим дублем отправил сборную Италии в нокаут Фото ЕРА
Босси. Национальная федерация футбола Италии уже выразила свое возмущение заявлениями политика: «Эти заявления являются оскорблением. На этот раз сенатор Босси переступил черту». Разбирательство продолжается. Пока не известно, каких именно футболистов, которые должны появиться в итальянском чемпионате, имел в виду политик, но то, что 28летний полузащитник Роберт Виттек попал в поле зрения ряда серьезных команд, не вызывает никакого сомнения. Именно он и стал главным героем встречи, забив два мяча в во-
рота подопечных Марчелло Липпи. Сначала на 25-й минуте он пробил низом точно в угол с линии штрафной, а затем во втором тайме вовремя откликнулся на прострел от своего партнера Марека Гамшика. По всей видимости, после этого гола руководство французского «Лилля» очень сильно пожалело, что в январе нынешнего года отдало Виттека в аренду в стан середняка турецкого чемпионата «Анкарагюджю». Сделано это было после двух неудачных сезонов, которые футболист провел в чемпионате Франции. Однако чемпионат мира наверняка стал для фут-
болиста реабилитацией за два потерянных сезона. К чести итальянцев, несмотря на проигрыш по ходу матча — сначала 0:2 и 1:3 — они не сдавались и каждый раз сокращали счет в матче до минимума. Хотя, в итоге, не выиграть в группе ни одного матча и оказаться ниже сборной Новой Зеландии — о каком престиже тут может идти речь? В другом матче вчерашнего дня сборные Парагвая и Новой Зеландии сыграли вничью — 0:0. Именно такой результат и вывел южноамериканцев в плей-офф. Правда, стоит сказать,
Команда
И В Н П
1. Парагвай
3 1 2 0 3-1 5
М
О
2. Словакия
3 1 1 1 4-5 4
3. Новая Зеландия
3 0 3 0 2-2 3
4. Италия
3 0 2 1 4-5 2
что ряд специалистов в восторге от добротной игры новозеландцев, которые также до последнего момента сохраняли шансы на выход в 1/8 финала. В Новой Зеландии вокруг футбола возник небывалый ажиотаж. Впервые футбольная сборная затмила регбийную. Например, согласно социологическому опросу, 18% жителей островов больше волновали результаты новозеландских регбистов в товарищеских встречах, внимание 34% было приковано к выступлению команды Ричарда Херберта, а 38% следили в равной степени за всем. Что же касается сборной Парагвая, то целью команды аргентинского специалиста Херардо Мартино является как минимум выход в четвертьфинал. «Нынешняя команда Парагвая является лучшей за всю историю,— заявил известный форвард Роке Санта Крус.— Мы играли вместе несколько лет, имеем большой опыт и сильны духом. Парагвай никогда не выходил в четвертьфинал. И мы намерены войти в историю».
Одессе отгрузят 260 кг титанов Завтра в одесском Дворце спорта компания братьев Кличко K2 Promotions проведет вечер профессионального бокса. В центральном поединке, названном «Битва титанов», обладатель титула чемпиона Европы в супертяжелом весе по версии Европейской боксерской ассоциации (ЕВА) белорус Александр Устинов проведет защиту своего пояса против опытного итальянского боксера Паоло Видоца
Игорь Левенштейн il@eizvestia.com 33-летний Александр Устинов — боксер промоутерской компании братьев Кличко K2 Promotions. На профессиональном ринге с 2005 г. провел 20 боев, в которых одержал 20 побед, 16 из них — нокаутом. Наиболее знаменательные и важные победы в своей карьере Александр одержал в последние полтора года во время своих выступлений в андеркартах боев братьев Кличко — над Монти Барреттом (по очкам) и над Эдом Махоуном (ТКО 4). Напомним, что Александр Устинов был спарринг-партнером Виталия Кличко во время его подготовки к поединку против Джамиля Макклайна. В том бою Виталий собирался вернуться на ринг после перерыва в карьере. Но Макклайн получил травму, и бой не состоялся, после чего Кличко-старший вышел сразу же против чемпиона мира Сэмюэля Питера, отобрав у него пояс WBC. Но белорусский гигант-супертяж (рост — 202 см) произвел большое впечатление на Виталия, и компания K2 Promotions подписала с ним контракт. На пресс-конференции в Одессе Устинов пообещал всем любителям
Промоутер Виталий Кличко (слева) не хотел бы встретиться со своим боксером Александром Устиновым (справа) на ринге Фото предоставлено компанией К2 Promotions
бокса победу в предстоящем поединке над Паоло Видоцем. Но к своему сопернику Александр относится очень серьезно: «Видоц никогда не отступает. Но это не только его преимущество. Я буду это использовать в своей победной тактике. Мы готовимся к этому бою очень серьезно, так как мой соперник имеет очень хорошее число побед. В подготовке мне помогали Андрей Руденко и Вячеслав Глазков.
Стать чемпионом мира в тяжелом весе — это моя цель в профибоксе, моя мечта. Наверное, после того, как разберусь с Видоцем, надо будет посылать телеграмму Кличко». В ответ на такой вызов со стороны своего подопечного Виталий Кличко сказал: «Я бы не хотел боксировать против Устинова. Но думаю, в ближайшее время он будет отстаивать титул чемпиона мира. Александр —
один из лучших бойцов компании K2 Promotions, он не знал горечи поражений и двигается только вперед. Уверен, что 26 июня нас ждет очень жаркий вечер. Купальный сезон в Одессе уже открыт. А мы 26 июня открываем спортивный летний сезон». Между тем соперник подопечного братьев Кличко имеет другие планы на исход этого поединка. 39-летний Паоло Видоц (26 побед (15 КО), 8 по-
лярного чемпионата, набрав за 82 матча 112 очков (29 шайб + 83 передачи). Нападающий «Тампы-Бэй» Мартен Сан-Луи стал обладателем «Леди Бинг Трофи» — приза, вручаемого джентльмену года в НХЛ. В прошедшем сезоне хоккеист, набравший 94 очка (29 + 65), отсидел на скамейке штрафников лишь 12 минут. Голкипер «Баффало» Райан Миллер признан лучшим вратарем года. Хоккеист провел 69 матчей в регулярном чемпионате, пропуская в среднем чуть более двух шайб за матч и отражая 92,9% бросков. Напомним, что Миллер был основным вратарем сборной США, завоевавшей серебро на Олимпиаде в Ванкувере. Наставник «Финикса» Дэйв Типпетт признан лучшим трене-
ром минувшего сезона. 48-летний специалист принял «койотов» за неделю до старта чемпионата, по ходу сезона добился своей 300й победы в лиге и помог команде одержать 50 побед в регулярном чемпионате (между прочим, рекорд клуба), набрав при этом 107 очков. После финиша 25-ми в лиге в прошлом году, в нынешнем сезоне «койоты» впервые с 2002 г. вышли в плей-офф, заняв 4-е место в Западной конференции. 20-летний защитник «Баффало» Тайлер Майерс признан лучшим новичком лиги. Тайлер принял участие во всех 82 играх регулярного чемпионата и набрал 48 очков (11+37). В НХЛ были также подведены итоги голосования хоккейных журналистов, которые выбирали команду всех звезд сезона-2009/10.
ражений), по прозвищам Гладиатор и Титановая челюсть, приедет в Одессу только за победой. Итальянца не смущают ни габариты Устинова, ни ноль в его графе поражений. Видоц — немаленький (191 см) и очень опытный боец, который долгое время владел титулом чемпиона Европы. Свою карьеру бронзовый призер Олимпиады2000 в Сиднее начал еще в 2001 г. За эти годы 39-летний итальянец встретился со множеством сильных европейских супертяжей, побеждал таких мастеров, как Тимо Хоффман и Чениз Коч, а проигрывал таким звездам, как Николай Валуев, Владимир Вирчис, Альберт Сосновский, Мэтт Скелтон, Майкл Спротт. В общем, Паоло Видоц способен устроить Александру Устинову серьезное испытание. Генеральный директор K2 Promotions Александр Красюк отметил: «В Одессе уже проводился поединок за титул интерконтинентального чемпиона, здесь были именитые спортсмены, звезды профессионального спорта. Но 26 июня нас ждет уникальный поединок — на ринге встретятся два супертяжа, которые никогда не дают задний ход, а идут только вперед. Мы увидим захватывающий бой, в котором два спортсмена общей массой в 260 кг одновременно будут работать на победу». В этот же вечер известный львовский полусредневес Виктор Плотников (23-1-0, 11 КО) будет защищать титул чемпиона Европы (EBA) в своей весовой категории (до 66,6 кг) в бою с опытным датчанином Кристианом Бладтом (35-10-2,11 KO). В андеркарте турнира выступят: Мамед Ядгаров, Александр Спирко, Валентин Головко, Артем Айвазиди, Дмитрий Никулин и Алик Муртазалиев.
НХЛ выбрала лучших В ночь на четверг в Лас-Вегасе были вручены индивидуальные награды НХЛ по итогам прошедшего сезона-2009/10. Российский нападающий «Вашингтона» Александр Овечкин в третий раз подряд завоевал приз «Тед Линдсэй» как самый выдающийся хоккеист лиги, по мнению профессиональной ассоциации самих игроков
Константин Дульцев kd@eizvestia.com Кроме Александра, трижды кряду в этой номинации побеждали только Уэйн Гретцки и Ги Лефлер. Другой российский форвард из «Детройта» Павел Дацюк стал обладателем приза лучшему игроку
оборонительного плана — «Селке Трофи». Россиянин завершил сезон на первой строчке по количеству отборов шайбы. Дацюк обошел в этой номинации Райана Кеслера из «Ванкувера» и Джордана Стаала из «Питтсбурга». Стоит отметить, что Павел стал первым игроком со времен легендарного Боба Гэйни, кому удалось выиграть трофей три раза подряд. Гэйни же удостаивался такой чести четыре сезона подряд (1978-1981 гг.). К слову, Овечкин рассчитывал также в третий раз кряду взять приз «Харт Трофи». Однако этот трофей на сей раз достался форварду «Ванкувера» Хенрику Седину. Напомним, что этот приз вручается лучшему игроку года по версии союза журналистов. Седин стал лучшим бомбардиром регу-
НХЛ. Индивидуальные призы «Тед Линдсэй Трофи» (самый выдающийся хоккеист лиги) — Александр Овечкин («Вашингтон») «Арт Росс Трофи» (лучший бомбардир) — Хенрик Седин («Ванкувер») «Везина Трофи» (лучший вратарь сезона) — Райан Миллер («Баффало») «Джеймс Норрис Трофи» (лучший защитник) — Данкан Кейт («Чикаго») «Фрэнк Селке Трофи» (лучший форвард оборонительного плана) — Павел Дацюк («Детройт») «Колдер Трофи» (лучший новичок) — Тайлер Майерз («Баффало») «Джек Адамс Эворд» (лучший тренер) — Дэйв Типпетт («Финикс») «Лэди Бинг Трофи» (за джентльменскую игру) — Мартин Сан-Луи («Тампа-Бэй») «Билл Мастертон Трофи» (за мастерство и преданность хоккею) — Жозе Теодор («Вашингтон»)
Киевский хоккейный клуб «Будівельник» не будет принимать участие в Континентальной хоккейной лиге (КХЛ) в сезоне 2010/11. Причина — отсутствие ледовой арены, где команда могла бы проводить свои домашние матчи. Киевский Дворец спорта, где мог бы играть столичный клуб, в ближайшее время закроют на реконструкцию, которая будет финансироваться государством. Об этом вчера на пресс-конференции объявил президент клуба Богдан Гулямов. В то же время — если в следующем сезоне во Дворце спорта пройдут ремонтные работы и он будет соответствовать регламентным нормам КХЛ, то ХК «Будівельник» примет участие в турнире. А вообще в планах руководства клуба — строительство собственной арены на 12 тыс. зрителей. Что же касается игроков и тренерского штаба клуба, то главный тренер команды Йозеф Яндач уже имеет предложение от сильнейшего клуба Чехии — «Пардубице», который он в ближайшее время возглавит. Чешские и словацкие хоккеисты уже имеют ряд предложений от клубов КХЛ. И, по словам генерального менеджера команды Олега Куприянова, будут трудоустроены. Что же касается украинских хоккеистов, то они попытаются найти себе работу в основном в белорусских клубах.
Отто Рехагель покинул Грецию Главный тренер сборной Греции Отто Рехагель подал в отставку с поста главного тренера сборной Греции. Контракт немецкого специалиста истекает в конце нынешнего месяца, но сам тренер решил не продлевать его. Уступив в среду аргентинцам (0:2) на чемпионате мира, сборная Греции заняла третье место в группе В, пропустив вперед Аргентину и Южную Корею. И в 1/8 финала — соответственно — не попала. Напомним, что Рехагель, которому в августе исполнится 72 года, возглавил греков в 2001 г. и спустя три года сенсационно привел команду к победе на чемпионате Европы. Подопечным Отто тогда удалось, казалось бы, невозможное. Будучи аутсайдерами Евро-2004, они последовательно переиграли всех его фаворитов — сборные Франции, Чехии и Португалии — и заслуженно стали чемпионами Старого Света. Тем временем уже начались поиски нового главного тренера национальной команды, который придет на смену Отто. Как сообщается, пост наставника греков может занять еще один иностранец — Фернанду Сантуш, который вывел ПАОК в квалификационный этап Лиги чемпионов.
Елизавета II впервые за 33 года посетила Уимблдон Вчера королева Великобритании Елизавета II впервые за 33 года посетила корты Уимблдона, где в эти дни проходит один из самых престижных турниров Большого шлема. Она присутствовала на матче третьего круга между последним оставшимся на турнире британцем Энди Мюреем и финном Ярко Ниеминеном. Победу одержал Мюрей — 6:3, 6:4, 6:2. Последний раз Елизавета посещала матч Уимблдона в 1977 г. Тогда королева праздновала 25-летие своего правления, а победу в одиночном разряде одержала британская теннисистка Вирджиния Уэйд. А тем временем украинская теннисистка Алена Бондаренко вышла в третий раунд Уимблдона. Во втором круге она обыграла американку Варвару Лепченко. В первом сете первая ракетка Украины сыграла неудачно и уступила — 4:6. Но во втором сумела взять реванш — 6:4, а в третьем — дожать соперницу (6:3). Сегодня в третьем круге Алена Бондаренко встретится с сербкой Еленой Янкович, которая на турнире посеяна под четвертым номером. Интересно, что это будет их третья встреча на турнирах Большого шлема в нынешнем сезоне. В Австралии победила украинка, во Франции — сербка. А вот украинский теннисист Илья Марченко, который должен был проводить поединок против Жиля Симона из Франции, отказался от выхода на корт из-за травмы плеча. Таким образом, в следующий раунд пробился французский теннисист. Вылетел из турнира еще один украинец, Александр Долгополов, который в драматичной борьбе, продолжавшейся несколько часов, в пяти сетах уступил десятому сеянному французу Жо-Вилфриду Тсонгу — 4:6, 4:6, 7:6, 7:5 и 8:10. «Спорт Украины», Reuters
Д
Досуг: КУКЛЫ | АУКЦИОН
8 Экономические известия Пятница 25 июня 2010 года
Кукол полный «Арсенал»
Пикассо нарасхват
В Киеве открылся первый салон авторской куклы
На торгах Christie’s «Искусство импрессионизма и модернизма», прошедших вчера в Лондоне, установлен рекорд для аукциона искусства в Великобритании. Результат составил — 152,6 млн. фунтов стерлингов
В художественном комплексе «Мистецький арсенал» стартовал первый международный салон авторской куклы «Киевская сказка». В рамках выставки у посетителей будет возможность не только познакомиться с творчеством лучших украинских и зарубежных мастеров, но и приобрести понравившуюся куклу для своей коллекции
Николай Милиневский nm@eizvestia.com
Фото Александра Глазьева
Наталья Панафидина np@eizvestia.com
М
ероприятие такого уровня, посвященное этому виду искусства, проводится в Украине впервые. Как отмечают организаторы, в этом году в «Киевской сказке» принимают участие более 100 мастеров из 30 стран мира. Интересно, что наравне с признанными во всем мире классиками современного кукольного искусства (Хильдегард Гюнцель, Анна Митрани, Беатрис Перини) свои работы представляют и начинающие мастера, для которых хобби переросло в искусство. «Украину в художественной среде никто не знает, поэтому одна из наших задач сделать так, чтобы в мире узнали о нас как о стране с высоким техническим уровнем исполнения и стране, которая может достойно представлять и принимать уже известных авторов,— прокомментировал Антон Сазонов, директор Салона авторской куклы.— Кроме того, мы хотим создать достойную площадку, на которой наши уже достигшие определенного уровня мастера, такие как Петр Пинчук, Аннадан, Евгений Деревянко, могли бы представить свое творчество настоящим ценителям, а также познакомить
Образы и техники исполнения представленных кукол способны разорвать любой шаблон и изменить отношение к «кукольному дому»
коллекционеров с самыми высокими стандартами в этой области». В течение четырех дней у посетителей выставки будет возможность поближе познакомиться с этим видом искусства, объединяющим в себе скульптуру, живопись и дизайн. Каждая кукла — настоящее произведение искусства, в которое автор вдохнул частичку своей души и мировосприятия. Экспозиция авторских работ салона «Киевская сказка» состоит из представленных тематических проектов творческих объединений, галерей, а также персональных работ мастеров кукольного искусства, мастеров по реставрации кукол. Здесь можно увидеть абсолютно все: от аутентичных украинских мота-
нок, фарфоровых, деревянных, металлических кукол до красавиц из паперклея и других материалов. Образы и техники исполнения представленных произведений способны затмить любой шаблон и изменить отношение к «кукольному дому» навсегда. Не менее интересны кинетические скульптурные проекты, а также проект «Куклы мира», в котором экспонируются авторские работы известных мастеров из различных стран. Маленьким же посетителям безусловно придется по душе проект «В гостях у Тедди», в рамках которого представлен волшебный мир мишек и других игрушечных зверюшек. Стоит отметить, что авторская кукла — удовольствие не из дешевых.
Стоимость куклы, в зависимости от известности имени автора, техники исполнения и т.п., может варьироваться от $100 до $15 тыс. и достигать $50 тыс., если это коллекционный вариант. И с каждым годом цена на нее возрастает на 10-20%. Специально для создания некоторых кукол на блошиных рынках ищут антикварные ткани, кружева, броши и прочие элементы, которые, естественно, повышают конечную стоимость изделия. Львовская художница Инна Ивасюк отмечает, что в последнее время стали пользоваться популярностью портретные куклы, в чертах которых узнаются будущие владельцы. Цена такого уникального изделия на заказ автоматически возрастает на 1,5-2 тыс. грн.
В рамках салона будет выбран «лучший мастер кукол» и «лучший мастер-теддист» (создатель медвежат Тедди), а обладатель гран-при получит премию в размере EUR10 тыс. Кроме того, состоится благотворительный аукцион, и самое интересное — пройдет серия мастерклассов и лекций от ведущих художников-кукольщиков. Своим опытом и секретами техники поделятся признанные во всем мире авторы Ивонн Флипс, Камилла Мистерс (Нидерланды), Хильдегард Гюнцель (Германия), Шелли Торнтон (США), а также украинские мастера. Завершится «Киевская сказка» 27 июня «Кукольными гуляниями» на Софийской площади.
Самым дорогим лотом, как и ожидалось, стала работа Пабло Пикассо «Портрет Анхеля Фернандеса де Сото» — 34,8 млн. фунтов (эстимейте 30-40 млн.). Еще восемь работ было продано по цене свыше 5 млн. фунтов и 31 — свыше 1 млн. фунтов стерлингов. Суммарная выручка этих торгов могла оказаться заметно выше, но, к удивлению организаторов аукциона, не продался второй топ-лот, работа Клода Моне «Пруд с белыми кувшинками» (эстимейт 30-40 млн. фунтов стерлингов). Как стало известно «i», борьба за эту картину была достаточно серьезная. Стартовав с отметки в 20 млн. фунтов, цена была поднята до 29 млн. фунтов, но больше уже никто не предложил. Поскольку цена не достигла нижнего порога эстимейта, работа была снята с торгов. Зато другая его картина «Оливковая роща в парке Морено» ушла за 3,3 млн. фунтов (эстимейт 3 млн. фунтов) и вошла в десятку самых дорогих топ-лотов. С превышением своих эстимейтов ушли также картины Густава Климта «Портрет Риа Мунк III» — 18,8 млн. фунтов (эстимейт 18 млн. фунтов), Пабло Пикассо «Поцелуй» — 12,1 млн. фунтов (эстимейт 12 млн. фунтов), Рене Магритта «Тайные баррикады» — 5 млн. фунтов (эстимейт 4 млн. фунтов) и скульптура Огюста Родена «Бронзовый век» — 3,4 млн. фунтов (эстимейт 1,5 млн. фунтов). В десятку лучших также попали работы Винсента Ван Гога «Парк больницы святого Павла» — 9 млн. фунтов (эстимейт 8-12 млн. фунтов), Анри Матисса «Обнаженная на длинной кушетке» — 6,6 млн. фунтов (эстимейт 5,5-8,5 млн. фунтов), Пабло Пикассо «Любительница чтения» — 5,6 млн. фунтов (эстимейт 6-9 млн. фунтов) и Хоано Миро «Женщина с птицей ночью» — 5,1 млн. фунтов (эстимейт 4-6 млн. фунтов).